VOICE Issue September 18, 2014

Inland Southern California’s News Weekly

September 18, 2014 Volume 42 | Issue 8 theievoice.com

20 Years After the Violence Against Women Act:

America Grapples with Domestic Violence

| SEPTEMBER 2014 | VOICE Ray Rice, NFL debacle spotlights violence against womentheievoice.com and creates national18, conversation

1

2

VOICE | SEPTEMBER 18, 2014 | theievoice.com

inthisissue

publisher’snote

NAACP Blurred Lines Community Forum Works To Offer Solutions on Violence

S

feature 20 Years After VAWA, America Grapples with Domestic Violence OUR NEW OFFICE: VOICE NEWS 4144 Tenth Street Downtown Riverside

PAULETTE BROWN-HINDS, PhD Publisher

LEE RAGIN, JR. Executive Editor & General Manager

CHRIS ALLEN CT Graffix Design Creative Director

SUSAN MORRIS Office Manager

ANDRE LOFTIS Designer/Illustrator

DANIELLE WILLIS Assistant to the Publisher

COREY ARVIN Media Consultant Digital Director

SHERI PALMER Copy Editor

NATASHA FERGUSON Marketing Director

CONTRIBUTORS

Carlos Puma, Gary Montgomery, Dr. Ernest Levister, Dr. Joseph Bailey, Jordan Brown, Richard O. Jones, Benoit Malphettes, Kathy Malphettes, Laura Klure, Vanessa Brown, Juanita Barnes

CONTACT US To submit an article, become a subscriber, advertiser, sponsor, or partner please contact the general manager at 951.682.6070 or email lee@bpcmediaworks.com. established 1972 Brown Publishing Company Post Office Box 1581 Riverside, California 92502 (951) 682-6070 HARDY & CHERYL BROWN Publishers Emeritus

Published every Thursday and distributed throughout the Inland Empire Adjudicated, a legal newspaper of general circulation on July 8, 1974 Case # 108890 by the Superior Court of Riverside County Stories published do not necessarily reflect the opinions of the publishers Member of: National Newspaper Publishers Association, New America Media, California Black Media and California Newspaper Publishers Association

everal years ago I received a call from Davion, a 19 year old, one of the several young men that performed in my husband’s production Buckworld One. For several years, Davion and a number of other teenage African-American boys were a significant part of our lives. When they had problems, which as you can imagine was often with this group, we were the first call they made.

I will never forget the call one evening, when the boys were the victims of a “home invasion styled” robbery in their apartment. Crouched in the shower stall they whispered to the police operator that they could still hear the vandals outside the door taking anything of value while destroying everything else. When the police arrived they found the vandals gone and three scared teenagers trying to explain what happened. It was shortly after the officers arrived that the boys realized they were no longer victims of vandalism, but now seemed to be suspects in a crime that was committed at a cellphone store two weeks earlier by three teenaged boys who “fit their description.” That’s when Davion called us.

I admit, as I rushed over to the apartment, the only advice I could give to him was to keep his mouth shut.

“Don’t say a word,” I said. The officers were preparing for an impromptu line-up and had already communicated with the store manager who was on his way to see if he could identify them. I didn’t know the law, but I knew that an “impromptu line-up” just didn’t seem right. Arriving frenzied and panicked and as someone who knows the top law enforcement leaders in our area as well, I acted impulsively and with indignation. That’s code for - I got up in the officers’ faces and demanded they stop immediately. Okay I admit it was more like threatened.

I threatened to call the chief, the president of the NAACP, and of course I planned to write about it in the paper. How dare they, I thought. I believe I actually said it to both officers before they called off the line-up. My husband thankfully calmed me down while explaining to the officer that he is a professor and I am a publisher and I believe he apologetically said something about his wife not being used to interacting with the police.

I wish I had read “The 411 on the Five-O: The NAACP Real World Guide to Interacting with Law Enforcement” produced by the NAACP’s Legal Department and distributed by the Riverside Branch at the Blurred Lines Community Forum earlier this week. The forum, the first in a series of four events, was sparked by the police shooting of Michael Brown in Ferguson, Missouri and its aftermath and is designed to address violence in the Riverside and Moreno Valley communities and introduce strategies to reduce it. The vision of NAACP Criminal Justice Chair Imam Terry Major, the forum featured NAACP Riverside Chapter President Woodie RuckerHughes, Street Positive CEO Terry Boykins, Dubois Institute Executive Director Dr. E.M. Abdulmumin, UCR Professor of Psychology Dr. Carolyn Murray, and Crisis Intervention Specialist Aquil Basheer.

The goal, Imam Major stated in his opening remarks, is to develop a sophisticated and intelligent conversation around the issues of race and violence in this community and develop prevention strategies.

The first event was designed to start from within, identifying the problems and suggesting solutions. The second event is a production of the play Dreamscape followed-up by a talkback and conversation with our youth. The third will be a dialogue with our law enforcement community. And the final event in the series will be a rally for peace and an opportunity for the diverse community to fellowship together in the spirit of tolerance and peace.

At the end of the forum, there were four clear directives: Focus on Community Parenting Develop Education and Economic Strategies Organize Around Public Service Create a Platform for Continued Conversation and Implementation The law enforcement guide is available to the general public and offers suggestions on how to reduce the probability of conflict when interacting with law enforcement in your car, on the street, in your home, or any time you are approached. Attend the next event October 14th and get your copy. Continue reading the VOICE for future updates and continued dialogue on the issue. Or contact me for more information: paulette@ bpcmediaworks.com.

Paulette Brown-Hinds, PhD Photo by benoitmalphettes.com

To subscribe to my weekly blog Rants & Raves visit mygoldenstate.tumblr.com or follow me on twitter @mygoldenstate.

theievoice.com | SEPTEMBER 18, 2014 | VOICE

3

inthenews

Outreach to Hundreds of Homeless to be Held at The Gonzales Community Center in Colton Colton

T

he San Bernardino County Homeless Partnership will host a Project Connect on Thursday, September 25, 2014 at 10:00 a.m. - 3:00 p.m. The purpose of Project Connect is to provide a centralized location where nonprofit medical and social service providers collaborate to provide services to low-income families and the homeless.

The event will be held at Gonzales Community Center, 670 Colton Ave., Colton, CA 92324.

Collaborative partners hosting the event will provide individuals in attendance with free dental care, family support, housing support services, hygiene products, medical care, mental health services, substance abuse treatment, SSI benefits, legal advice, employment services and more. Additional resource and educational information regarding other available county services will also be provided.

These types of events are intended to be a countywide network of service delivery to the homeless and low-income families and individuals in need residing throughout the County of San

Bernardino.

For additional information on this or subsequent Project Connect outreach events please contact Deanna Luttrell at (909) 386-8225 or 7-1-1 for TTY users.

Water & Energy Conservation from RPU

Riverside

S

4

now may be falling in the Rocky Mountains of Colorado and Canada, but Riverside will face a completely different mid-September forecast – up to five days in a row of triple-digit heat.

Riverside Public Utilities (RPU) encourages its energy and water customers to make conscious efforts to save energy and water when the temperatures start to rise. That includes keeping blinds closed, turning off unnecessary lighting or computer equipment, and using fans to stay cool.

With rain storms wetting most of the city last week, residents may also be able to cut back on their landscape watering. RPU recommends that water customers look at their yards and evaluate if they can reduce watering schedules accordingly.

Residents are also encouraged to go to one of the many Cool Centers offered by the City of Riverside during extremely hot weather conditions.

Find out more online at Riversideca.gov

VOICE | SEPTEMBER 18, 2014 | theievoice.com

For additional energy and water saving tips, and information on available conservation rebate programs offered by Riverside Public Utilities, visit GreenRiverside.com or contact the utility at (951) 826-5485, or follow us on Facebook or Twitter @ RPUNews.

inthenews San Bernardino

Riverside

theievoice.com | SEPTEMBER 18, 2014 | VOICE

5

inthenews St. Bernardine Medical Center Receives $100,000 Donation to Support Cancer Patients in the Oncology Unit San Bernardino

S

tater Bros. Charities and Inland Women Fighting Cancer recently presented a $100,000 check to the St. Bernardine Medical Center Foundation to support the renovation and refurbishment of 17 patient recovery rooms in the oncology unit. The upgrades will include in-room patient monitors, pain management identification boards and sleeper chairs for the overnight stay of a spouse or family member.

“Our gratitude is immeasurable. Stater Bros.

Charities and Inland Women Fighting Cancer have once again shown their generosity to St. Bernardine Medical Center with support for our growing oncology program and services,” said Dr. Osvaldo Garcia, chairman, St. Bernardine Medical Center Foundation Board of Trustees.

“They share in our passion to provide enhanced treatment and care for our patients in a comforting environment and this gift will help us further our mission and achieve our goals,” Garcia added.

The generous $100,000 donation was made possible by the 6th Annual Believe Walk, hosted

by Stater Bros. Charities and Inland Women Fighting Cancer. The annual event, held the first Sunday of October, benefits local organizations who work with men and women on cancer related continued on page 7 Above right: Representatives from Stater Bros. Charities, Inland Women Fighting Cancer and St. Bernardine Medical Center Foundation gathered to celebrate the $100,000 donation that will provide renovations to patient recovery rooms in the hospital’s oncology unit.

Pictured in the back row, left-right: Mike Salazar, St. Bernardine Medical Center Foundation Board Member, Gloria Moreland, Inland Women Fighting Cancer, Tracy Marquez, Vicky Armstrong, Stater Bros. Charities, Bobbi Cummings, Inland Women Fighting Cancer, Michelle Rainer, executive director, St. Bernardine Medical Center Foundation, Kevin Mackey, Brian Plein, Stater Bros. Charities, Regina Webster, major gifts officer, St. Bernardine Medical Center Foundation, and Nathaniel Malcolm, vice president of Ancillary Services, Dignity Health Inland Empire. Front row, left-right: Susan Atkinson, Stater Bros. Charities, Cathy Stockton, Annie Sellas and Nancy Varner, Inland Women Fighting Cancer, Maribel Brown, St. Bernardine Medical Center Foundation Board Member, and Nancy Negrette, Stater Bros. Charities.

6

Riverside’s Solar Growth Continues as Projects Pass 10 MW Riverside

T

he calendar shows that summer is nearly over and autumn will begin soon, but that has not slowed the exponential growth of solar projects in Riverside which have now surpassed the 10 megawatt (MW) mark.

“This is the third solar milestone Riverside has achieved this year,” said Mayor Rusty Bailey, “so we are really moving forward on renewable energy. It’s exciting to see our city realize our vision of being a model solar city.”

Riverside Public Utilities (RPU) began offering residential photovoltaic incentives in 2003 and commercial solar incentives in 2008. Soon, RPU was seeing about a 1 MW growth in solar totals each year (one megawatt is enough power for about 650 homes).

As technology improved, costs reduced, and additional state incentives were made available, more and more solar energy generation systems sprouted onto residential and commercial

VOICE | SEPTEMBER 18, 2014 | theievoice.com

rooftops throughout town.

In January, projects hit the 8 MW mark, and by spring had surpassed 9 MW. Today, there are more than 1,030 residential, commercial, and city-owned solar projects producing more than 10 MW of renewable energy throughout the city.

In addition to supporting these customer-built systems, RPU actively works to increase the use of renewable energy projects to its overall power mix. They have also reviewed the feasibility of creating larger solar farms on city and utilityowned properties that would further solidify Riverside’s commitments to solar energy.

For more information about solar projects in Riverside, to view the city’s solar map, and find out more on available solar incentives offered by RPU, visit GreenRiverside.com, or contact the utility at (951) 826-5485, or follow us on Facebook or Twitter @RPUNews.

healthyliving with Dr. Ernest Levister

F.A.C.P., F.A.C.P.M.

Migraine and Headache Symptoms Dear Dr. Levister: I suffer from frequent headaches. How do I know if they are migraines or common headaches? R.G. Dear R.G.: There are many different types of headaches including tension headaches, migraine headaches, sinus headaches and cluster headaches. Although not all headaches are the same, they all share at least one thing in common -- they cause pain. But many headaches also cause other unwanted symptoms, including nausea and vomiting.

People with tension headaches commonly report mild to moderate pain, constant band-like pain, pressure or throbbing in the front, top or sides of the head. Pain usually begins gradually, and often occurs in the middle of the day. Pain may last from 30 minutes to several days.

Chronic migraine is defined as having a migraine headache 15 or more days a month, according to the researchers. A migraine is a recurrent throbbing headache that typically affects one side of the head and is often accompanied by nausea and disturbed vision. About 38 million St. Bernardine, continued from page 6

health issues. St. Bernardine Medical Center Foundation has been a proud participant in the Believe Walk for four years, with a St. Bernardine Medical Center team and numerous volunteers providing services to walkers and spectators.

“Inland Women Fighting Cancer is thrilled to support oncology services at St. Bernardine Medical Center,” said Nancy Varner, Co-Founder of the Inland Women Fighting Cancer. “The legacy of the Believe Walk is that the funds raised locally will stay local to benefit families in our Inland Empire communities that are fighting cancer,” Varner continued.

The 7th Annual Believe Walk takes place in downtown Redlands on Sunday, October 5. To find out more about this event, or to register as a walker, team or volunteer, logon to the website at www.BelieveIE.org.

For further information about St. Bernardine Medical Center Foundation, please contact the Foundation at 909.881.4516 or go online at supportstbernardine.org.

people in the United States have migraines, and between 3 and 7 million have chronic migraine headaches.

Cluster headache symptoms include intense one-sided pain described as having a burning or piercing quality that is throbbing or constant.

Pain is located behind one eye or in the eye region, without changing sides. Pain lasts a short time, generally 30 to 90 minutes (but can last for three hours); the headache will disappear, only to recur later that day (most sufferers get one to three headaches per day during a cluster period).

Headaches occur very regularly, generally at the same time each day, and they often awaken the person at the same time during the night.

Sinus headache symptoms include deep and constant pain in the cheekbones, forehead or bridge of the nose. The pain usually intensifies with sudden head movement or straining and usually occurs with other sinus symptoms, such

as nasal discharge, feeling of fullness in the ears, fever, and facial swelling.

For anyone who endures frequent headaches or severe migraines, preventing these painful episodes is a top concern. Experts don’t know exactly what causes headaches. But they have been able to identify lifestyle changes and mediations to help treat and prevent them. Contact your doctor or health provider for more information.

A GUY AND HIS TRUCK MOVING AND DELIVERY

5% off Senior/Military discounts $50 off 6 hour job with mention of Ad

O: 951.852.0879

email: AGAHTMoving@gmail.com Check us out @ moversinmurrieta.com

www.theievoice.com theievoice.com | SEPTEMBER 18, 2014 | VOICE

7

inmyopinion Local Office Recommendations For November 4th

Last week, I provided my recommendations for candidates running for state elected office. This week, I will focus on local elected school board seats and also elected positions for the city of Colton and Fontana.

Hardy L. Brown Ron King for SB County School Board Area B

Hardy Brown II for SB County School Board Area D

Joseph Williams for SB Community College Board Area 2

Don Singer for SB Community College Board Area 4

Dina Walker for Rialto School Board

Lillie Houston for Rialto School Board

Virginia Blumenthal for Riverside Community College Board Area 2

Ben Johnson for Riverside Community Community College Board Area 4

Frank Gonzales for Mayor of Colton

Acquanetta Warren for Mayor of Fontana

John Roberts for Fontana City Council

Michael Tahan for Fontana City Council

SUBMIT YOUR POINT OF VIEW

VOICEINBOX 8

Ayanna BlackmonBalagun for Fontana School Board

Imran Angelov Farooq for Riverside Community College Board Area 5

Matt Slowick for Fontana School Board

Gloria Negrete McLeod for San Bernardino County Supervisor 4th District

Tonia Lewis for Fontana City Clerk

The Point of View (POV) is your opportunity to VOICE your opinion on topics and issues of concern to you as well as the larger community. If you are interested in submitting a commentary in the POV section please send your 350 – 500 word commentary, photo and bio to staff@blackvoicenews.com. Please include all relevant contact information.

Also, to subscribe to our digital edition visit: http://issuu.com/brownpublishingco/docs.

VOICE | SEPTEMBER SEPTEMBER 18, 18, 2014 2014 | theievoice.com theievoice.com

pointofview Helping Children in Hidden Rural Poverty

W

hen many people hear child poverty in America the first stereotype is an inner city child and discussions about solutions to poverty often focus on concentrated poverty in urban areas. But in a nation where over 16 million children, more than one in five, are poor, the plain truth is that child poverty is pervasive and affects children everywhere although we know it affects urban, suburban, and rural children in some ways differently. The Children’s Defense Fund-Ohio (CDF-Ohio)’s new report “Health Disparities Are Leaving Ohio’s Rural Children Behind” shares findings often true for poor rural American children. As they say about Ohio’s 190,000 poor rural children: “These children go to bed hungry. Many of them live miles from the closest pediatrician, children’s hospital, and other services. They need help — and it is a different kind of help than what may be needed for children in Ohio’s cities.”

CDF-Ohio’s report notes that a few years ago, NBC News reported on pervasive hunger in Appalachian Ohio “and the impact on families ‘who’ve had it all vanish — jobs, homes, and dreams — [and have to] choose between paying [their] bills and feeding [their] kids.’ In an area defined by valuing self-sufficiency, families are trying everything before turning to emergency food banks. Anita Hayes, mother of a 14-yearold daughter, Lydia, and 9-year-old son, Lyle, describes this struggle, saying, “The first few times I had to swallow my pride. But I wasn’t doing it for myself. I have to feed my children.

They come first”. Anita, her husband, and her two children live in a camper without running water and borrow a neighboring trailer’s electricity. She describes feeling guilty that she can’t meet her children’s needs and that sometimes a bowl of cereal is ‘dinner in a household where the children are growing up fast.’ Too many children are growing up too fast, without adequate nutrition, in rural and Appalachian counties hard-hit by the recession where, despite being surrounded by farmland, food is often in scarce supply.”

Many rural children live in “food deserts” without close access to grocery stores selling affordable, nutritious food. Ohio areas like Vinton County have no full-service grocery store at all.

A local school administrator said in a 2012 news story, “You know that it’s an issue when a little kid is going through the lunch line, and they’re already asking what’s going to be for breakfast the next morning, because they’re concentrating on the fact that perhaps this might be their last meal before they come back to school the next morning.” Food in rural communities often costs more because supermarkets are so limited and there’s less price competition. In part due to food insecurity, children in rural Ohio are at greater risk of obesity. Other factors including reliance on driving and a lack of community resources like public parks, playgrounds, and exercise facilities probably play a role too in putting children at greater risk for obesity-related physical, emotional, and psychological health problems that may diminish their quality of life from youth

continued on page 21

legalservices

Call 951.682.2664 for more information on placing an ad.

into adulthood.

Poor access to health care is a second piece of the rural health disparities puzzle. Put simply, poor children in rural Ohio have more trouble than children in other parts of the state finding doctors to care for them. CDF-Ohio Marian Wright Edelman found this is part of a President, Children’s Defense Fund national trend: regions with a low supply of pediatricians are disproportionately rural and tend to be poorer than high-supply regions.

Nearly one million rural children live in areas with no local pediatrician. This shortage of general pediatricians and family doctors serving children in rural areas is compounded by a lack of access to pediatric subspecialists. In the United States, there are approximately 28,000 pediatric medical subspecialists and surgical specialists to care for over 80 million children. Most practice in academic settings, often a long drive from rural areas. About one in three children must travel 40 miles or more to receive care from a pediatrician certified in adolescent medicine, developmental behavior pediatrics, neurodevelopment disabilities, pulmonology, emergency medicine, nephrology, rheumatology, or sports medicine and there is a shortage of available critical care

continued on page 21

theievoice.com | SEPTEMBER 18, 2014 | VOICE

9

In The Know

2014

Emmanuel United Methodist Church Launches Fundraising Shoe Drive

E

mmanuel United Methodist Church is conducting a shoe collection drive on September 19, October 3 and October 24 to raise funds for Imagine No Malaria while benefiting microenterprise ventures in developing nations and keeping old shoes out of local landfills. Individuals can help by donating gently worn, used shoes at Emmanuel United Methodist Church’s parking lot from 3 – 5 PM, 3310 North “G” Street.

HIGHLAND JEFFREY OSBORNE & STEPHANIE MILLS Thursday, September 18 Spend an evening enjoying the remarkable talents of two of the most renowned voices in music. Jeffrey Osborne is a soulful singer whose smooth, yet darkly seductive, vocals made him a fixture of the ‘80s pop & R&B charts. Stephanie Mills is a legendary Grammy and America Music Award winning recording artist with five best selling albums and ten Billboard #1 singles. Location: San Manuel Indian & Casino, 777 San Manuel Boulevard, Highland, CA 92346. Tel: 800-359-2464.

RIVERSIDE 17TH ANNUAL NONPROFIT CONFERENCE Friday, September 19, 8:30 am - 4:30 pm A conference designed to expand the impact of the nonprofit sector through peer to peer learning, up to date education, collaboration and networking. 16 different workshops offered, luncheon, and awards ceremony. Location: The Grove, 19900 Grove Community Drive, Riverside, CA. Contact Heather Ford, www.connectriverside.org, heatherford@connectriverside.org, (951) 300-1810.

FONTANA “THANK A HERO, HIRE A VETERAN” JOB FAIR Friday, September 19, 9:30 am Inland Empire Disabilities Resources EXPO 2014. The Inland Empire Disability Resources Expo showcases services and products that enhance independent living for people of all types of disabilities: physical, cognitive, mental and sensory. The event brings together exhibits on health, housing, transportation, advocacy, employment, assistive technology, education, youth initiatives and seniors. Location: Riverside Convention Center, 3443 Orange Street, Riverside, CA 92501. Tel: (951) 346-4700.

MORENO VALLEY CROSS WORD CHRISTIAN’S 14TH CHURCH ANNIVERSARY Sunday, September 21, 11:30 am Cross Word Christian Church will be celebrating its 14th Church Anniversary on Sunday, September 21st during their 11:30a.m. Worship service. This year’s theme is: The Journey Continues scripture reference is Hebrews 11:8 (NKJV): (Abraham) “he went out, not knowing where he was going.” Cross Word is located at 21405 Box Springs Road, Moreno Valley. For more information contact the church at 951.275.5360 or visit their website at www.crosswordchurch.org.

10 VOICE | SEPTEMBER 18, 2014 | theievoice.com

COURTESY OF INLAND EMPIRE COMMUNITY CALENDAR Vanessa Brown, Event Calendar Editor

iepeople

Style Transformations

By Angela M. Coggs

B

ette Graff, owner of Graff Hair Technology, describes herself as an entrepreneur and a risk taker and within the Inland Empire community, she is a trailblazer. Graff has been transforming people’s lives for decades and she loves every minute of it. As a stylist since 1965 and an Inland pioneer in hair replacement since 1984, she has brought a new outlook to an otherwise grim situation facing many residents of the Inland Empire.

Graff offers many forms of hair replacement from extensions, hair enhancements, synthetic line, laser therapy and wigs. She does it all; with the only exception being surgical transplants but she does refer interested clients to transplant doctors. She has hair for all clients, including hair that’s considered African American textured.

Graff opened her first salon in 1965 in Colton with ten stylists. In 1978, she launched Simply Us, a dress store in the Riverside Plaza. In 1984, she opened Graff Technology and has been at her current location near downtown Riverside for more than 10 years and has four stylists who work on men and women clients.

Graff Hair Technology continues to train in the latest techniques and goes to Beverly Hills regularly for seminars and workshops as well as New York for trade shows. Graff has won many awards in her industry that are based on before and after results. As an associate of the Wigs for Kids Foundation, Graff sends all hair donations to Cleveland where they’re crafted into hairpieces and given away to needy children.

“This organization is very near and dear to my heart,” states Graff. She has become an educator of the Virtual Reality system which can best be described as a contact lens for hair. She has been featured on KTLA and Good

Morning America.

When asked how she went from hair stylist to hair replacement specialist, she stated that she had met and began dating a man that obviously wore a bad toupee. She noticed that his hair did not match the hair piece. He asked for her help but she was not familiar with the process of hair replacement. She enlisted the expertise of a leader in the field and she was hooked. Although she is no longer in a relationship with that man, he is still a current customer of hers.

As a way to promote her services in 1984, Graff was advised to advertise in the sports section of the local newspaper to draw in male customers. As the years progressed, she noticed that more and more women were in need of her services and there were no facilities in the Inland Empire that marketed to female clientele. Currently, Graff has approximately 400 customers and women comprise 50% of her patrons. Seven years ago, she sold half her business to a multi-million dollar company, which owns or partially owns seven salons,

including hers. All are affiliates of the Virtual Reality hair replacement system.

Due to an injury that she received after a fall a few years ago to her right wrist, she maintains three days a week light work schedule. Graff, who recently celebrated her 82nd birthday, says she has about two to four years left before she retires. She wants to rest and appreciate the years that she has worked and live comfortably.

On September 25th Graff Hair Technology is hosting a special event, the Women’s Hair Loss Seminar at 4148 10th Street, Riverside, CA 92501. During the event, guest will have the opportunity to view demonstrations, gather information and listen to a panel of actual hair replacement customers. This event is open to the public and Graff Hair Technology welcomes everyone who would love to attend.

For more information on the event, contact 951.251.0961.

Above: Graff Hair Technology employees, Melissa Porras and Bob Forte, discuss details of a pending appointment.

theievoice.com | SEPTEMBER 18, 2014 | VOICE

11

featurestory

Photoshopped ads of models with black eyes and busted lips from CoverGirl’s NFL #GetYourGameFaceOn campaign have gone viral in response to the mishandling of the Ray Rice domestic violence incident. Activists digitally altered images of the Ravens models and have called for the ouster of NFL Commissioner Roger Goodell

12

VOICE | SEPTEMBER 18, 2014 | theievoice.com

featurestory

20 Years After the Violence Against Women Act, America Grapples with Domestic Violence Ray Rice, NFL debacle spotlights violence against women and creates national conversation

By Corey Arvin Staff Writer xactly 20 years after the passing of the Violence Against Women Act (VAWA), domestic violence has been thrust into a national discussion about how such violence should be dealt with. The NFL has become the focal point of the conversation, with domestic violence groups calling for a stronger and more uniform response to players involved in incidents of domestic violence.

A large part of the controversy centers on the jarring surveillance footage of Ray Rice punching his then-fiancé Janay Palmer unconscious in an elevator.

But domestic violence activist Eliza Daniely-Woolfolk cautions that the Ray Rice Controversy is just one of innumerable incidents that occur every day and still need to be addressed.

“After the [sensationalism] fades away, we want people to know this is an ongoing issue and 99.9 percent of the women who suffered similar fates will never be seen,” she said.

Daniely-Woolfolk is CEO of Alternatives to Domestic Violence, a non-profit organization based in Riverside County that supports women and families who are victims of domestic violence.

Daniely-Woolfolk believes the impact on children is a critical part of the issue that should also be a part of the discussion about preventing and addressing domestic violence. As an example, she points to how Child Protective Services (CPS) often responds to domestic violence between parents because the children have a high propensity for becoming victims of abuse.

“There is the issue of impact on children. The children do not walk away unscathed. ... With children that have been traumatized, you can sometimes see the trauma. Some are very withdrawn, some are all over the place. There is a host of issues. The children who are exposed to violent behavior are often victims of abuse,” she said.

President Bill Clinton signed VAWA into law on September 13, 1994, yet how domestic violence is addressed as a policy issue remains a debate.

Vice President Joe Biden, who co-sponsored VAWA

E

in 1990 as a senator from Delaware, will convene legal scholars and professionals, and Department of Justice officials for a Summit on Civil Rights and Equal Protections for Women. No date has been set.

Summit participants will brainstorm solutions to end the gender bias in the justice system that affects the way cases are handled. They will also examine ways to allow survivors to sue their assailants in federal court – a VAWA provision the Supreme Court struck down in 2000.

In addition to the summit, the Vice President’s Office released a state-of-affairs report on the issue of violence against women.

“When VAWA was first passed, almost every state crime involving interstate elements (from gun crimes to cattle rustling) was covered by the federal criminal code – but not sexual assault and domestic violence,” the report reads. “Although there is still much to do, this anniversary gives us a moment to reflect on the vital, often life-saving work the Violence Against Women Act has inspired and supports. Since its passage 20 years ago, help has come on all fronts.”

According to the report there has been significant traction, both culturally and legally, on the issue.

The national rate of intimate partner violence against women has fallen 64 percent between 1993 and 2012, or 61 percent for Black Americans alone, according to the Bureau of Justice Statistics. VAWAfunded organizations have made gains in prosecution, and more services have become available for more survivors.

Today, VAWA has been expanded to serve LGBT survivors, those living in Indian country, undocumented immigrants, and college students. In 2000, the definition of dating violence was added to the law. In 2005, healthcare organizations received VAWA funding to offer long-term mental and physical care for survivors.

But there are still lingering issues.

As Biden highlighted at a commemoration ceremony last week: “We have so much more to do, because there’s still sex bias that remains in the American criminal justice system in dealing with rape – stereotypes like she deserved it, she wore a short

skirt still taint prosecutions for rape and domestic violence.”

Additionally, violence against women and dating violence are problems among youth; researchers have found that 1 in 10 teens will be harmed by someone they are dating, and 1 in 5 young women will be sexually assaulted during college.

Until 2009, women age 18 to 24 have had the highest rates of being victimized by intimate partners—currently, women age 25 to 34 have the highest rates.

Biden and proponents believe that in light of uneven law enforcement and judicial response at the state and local level, VAWA should be allowed to grant the federal government jurisdiction to enforce the equal protection clause of the Fourteenth Amendment.

Additionally, other crimes involving interstate elements can be tried in federal court—this is not true for sexual assault and intimate partner violence.

Since the 1970s, other legal figures and elected officials have argued that granting such jurisdictional powers would be to drag the federal government into “family disputes,” or overstep state rights.

In the meantime, the Obama Administration continues to produce campaigns, initiatives, federal guidance, and public resources to help eradicate violence against women.

“On the anniversary of this landmark legislation, we rededicate ourselves to strengthening the protections it first codified, and we reaffirm the basic human right to be free from violence and abuse,” President Obama wrote in a commemorative proclamation. “Too many women continue to live in fear in their own homes, too many victims still know the pain of abuse, and too many families have had to mourn the loss of their loved ones. It has to end—because even one is too many.”

Jazelle Hunt, NNPA Washington Correspondent, contributed to this report.

Above: Eliza Daniely-Woolfolk

theievoice.com | SEPTEMBER 18, 2014 | VOICE

13

in focus Fontana Community Senior Center Announces New Parking Lot Is Open The Mayor, City Council and other City Officials gathered with seniors and other residents on Friday, August 29th at 10:30 a.m. for a ribbon cutting ceremony to mark the completion of the Fontana Community Senior Center parking lot expansion at the corner of Ceres Avenue and Juniper Avenue.The Fontana Community Senior Center includes a card parlor, billiards room, a computer lab and a digital theater, as well as plenty of spaces for activities such as fitness, crafts and cooking. A library and art gallery are also located at the Center, in addition to conference and banquet rooms available to rent for weddings, business meetings or other special events.

For more information regarding the Fontana Community Senior Center, please call (909) 854-5151 or visit Seniors.Fontana.org.

25th Annual Black Rose Awards

The San Bernardino Black Culture Foundation recently held its 25th Annual Black Rose Awards at the National Orange Show Event Center. Honored as the Humanitarian of the Year was Tim Evans, CEO of the Unforgettables, has assisted over 5,000 families, raised over $2 million, and recently hosted a conference to educate parents, caregivers, and the community at large about risks to children’s health and the network of assistance that is available to grieving families who lose a child. Patricia Nelson was also honored for her extensive charitable work with seniors and families in need. Angela Brantley, an advocate for underserved, foster, and homeless youth, created a facility where students in need of clothing, shoes, and toiletries can access the basic necessities.

Keynasia Buffong makes sure that families are aware of the resources available to them and their children. Pastor Sam Casey’s COPE organization trains parents in community engagement.

Arthur and Fredda Davis mentor young adults by teaching them to rebuild automobile engines and transmissions. Walter Hawkins volunteers his time by analyzing census related and other data to change public policy. As superintendent, Dr. Gary Thomas made a visible difference in San Bernardino County schools through his support of faith and community-based organizations.

And finally Dwaine Radden is committed to changing the culture of San Bernardino’s young men through the Pop Warner Little Scholars program. Pictured: Assemblymember Cheryl Brown, Black Rose Co-Chair Margaret Hill, and honoree Tim Evans

14 VOICE | SEPTEMBER 18, 2014 | theievoice.com

classifieds&publicnotices ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. I-2014-02049 The following Person(s) is/are doing business as: MAXCY’S GRILL 46767 Suite#103 Monroe St. Indio, CA 92201 Riverside County Marcelino Angulo 81121 Kingpalm Dr. Indio, CA 92201 This business is conducted by: An Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 03/30/2009.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime.)

S/ Marcelino Angulo This statement was filed with the county Clerk of Riverside County on August 07, 2014.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: S. Perez -Deputy 08/28-09/04-11-18-2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: THE PERFORMANCE CENTER 160 W Foothill Parkway, #105-139, Corona, CA 92882 Riverside County Randy and Louise’s Medical Ventures, LLC, A/I# 201419610214, 160 W Foothill Parkway, #105-139, Corona, CA 92882 This business is conducted by: a limited liability company Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/ Randy and Louise’s Medical Ventures, LLC, P Louise Morris, Manager Member.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 8/15/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State or common law (See Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County Clerk, FILE NO. R201407983 p. 8/28, 9/4, 9/11, 9/18 ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2014-07536 The following Person(s) is/are doing business as: TEMECULA VIP CHAUFFEUR SERVICE 42200 Main St. #B-35 Temecula, CA 92590 Riverside 31938 Temecula Parkway Ste A-259 Temecula, CA 92592 Sean Laville Evans 42200 Main St. B-35 Temecula, CA 92590 This business is conducted by: An Individual Registrant commenced to transact business

under the fictitious business name(s) listed above on 03/03/2014.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime.)

S/ Sean Evans This statement was filed with the county Clerk of Riverside County on August 04, 2014.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: D. Rivera -Deputy 08/28-09/04-11-18-2014 ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2014-07562 The following Person(s) is/are doing business as: FAMILY DISCOUNT 9145 Jurupa Rd. Riverside, CA 92509-3117 Riverside Eunice Soonja Jun 20215 Burnt Tree Lane Walnut, CA 91789 This business is conducted by: An Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 03/25/09.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime.)

S/ Eunice Soon Ja Jun, Owner This statement was filed with the county Clerk of Riverside County on August 05, 2014.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: N. Medina -Deputy 08/28-09/04-11-18-2014 ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2014-07801 The following Person(s) is/are doing business as: THE FAMILY ATTIC 44604 Crestwood Cir. Temecula, CA 92592 Riverside Sarah Anne Sekhar 44604 Crestwood Cir. Temecula, CA 92592 Keerthi Chandra Sekhar 44604 Crestwood Cir. Temecula, CA 92592 This business is conducted by: A Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime.)

S/ Sarah Sekhar This statement was filed with the county Clerk of Riverside County on August 12, 2014.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: D. Flores -Deputy 08/28-09/04-11-18-2014 ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2014-07537 The following Person(s) is/are doing business as: HSS AUTO REPAIR 311 N. Minthorn St, Ste #4 Lake Elsinore, CA 92530 Riverside Javier Salas 27154 White Ct. Menifee, CA 92585 This business is conducted by: An Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above July 28, 2014.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime.)

S/ Javier Salas This statement was filed with the county Clerk of Riverside County on August 04, 2014.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: A. Ribac -Deputy 08/28-09/04-11-18-2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: EL PASEO BARBERS 73950 El Paseo Suite C Riverside, CA 92206 Riverside County Cynthia Louise Phillips 79945 Westward Ho Dr. La Quinta, CA 92253 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Cynthia Louise Phillips The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 7/31/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement

must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. PEREZ FILE NO. I-2014-01981 p. 8/28, 9/4, 9/11, 8/18, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: DIRECT AUTO SALES 4907 Rose Avenue Riverside, CA 92505 Riverside County 5701 Via Cuesta Riverside, CA 92506 James LaVern Clizbe 5701 Via Cuesta Riverside, CA 92506 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…James L. Clizbe The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 8/20/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk J. VALLEJO FILE NO. R-2014-08085 p. 8/28, 9/4, 9/11, 9/18, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: M.J. STAR LUGGAGE 25211 Sunnymead Blvd. #E-3 Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Hee Sun Hong 11375 Mountain View Dr. #107 Rancho Cucamonga, CA 91730 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on Dec. 2011 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Hee Sun Hung The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 8/18/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk L. MONTES FILE NO. R-2014-08003 p. 8/28, 9/4, 9/11, 9/18, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as:

TARUN TECHNOLOGY PERSONAL SERVICES 7157 Meadow Ridge Corona, CA 92880 Riverside County Tarun Dev Lazarus 7157 Meadow Ridge Corona, CA 92880 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Tarun Dev Lazarus The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 7/30/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. SOLOMON FILE NO. R-2014-07431 p. 8/28, 9/4, 9/11, 9/18, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: WISE CLEANING COMPANY 4910 Sierra St. Riverside, CA 92504 Riverside County Corina Anca Cornea 4910 Sierra St. Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Corina Anca Cornea The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 8/18/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk J. VALLEJO FILE NO. R-2014-08024 p. 8/28, 9/4, 9/11, 9/18, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: ROUND UP FEED 31705 Central Ave. Wildomar, CA 92595 Riverside County P.O. Box 891408 Temecula, CA 92589 Round Up Feed, Inc. 31705 Central Ave. Wildomar, CA 92595 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 07/10/2006.

I declare that all the information in this

statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Deven Owen President The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 8/22/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. FLORES FILE NO. R-2014-08201 p. 8/28, 9/4, 9/11, 9/18, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: UNLIMITED WIRELESS 25211 Sunnymead Blvd.

Moreno Valley, CA 92553 Riverside County April – Anteur 6230 Appaloosa Ave. San Bernardino, CA 92407 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 10/02/2008.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…April Anteur The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 8/22/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk L. MONTES FILE NO. R-2014-08204 p. 8/28, 9/4, 9/11, 9/18, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: EZ CARE PLUMBING 3610 Banbury Dr., Apt. 1D Riverside, CA 92505 Riverside County Stoil Atanasov Atanasov 3610 Banbury Dr., Apt. 1D Riverside, CA 92505 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Stoil Atanasov The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 8/22/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

theievoice.com | SEPTEMBER 18, 2014 | VOICE

15

publicnotices A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. PLUNKETT FILE NO. R-2014-08194 p. 8/28, 9/4, 9/11, 9/18, 2014 ______________________ AMENDED The following person(s) is (are) doing business as: GOTZGPADZ 3313 Banyon Circle Lake Elsinore, CA 92530 Riverside County Shannon Terell Bell 3313 Banyon Circle Lake Elsinore, CA 92530 CALIFORNIA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on Jan 2013.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Shannon T. Bell The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 6/25/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk A. RIBAC FILE NO. R-2014-06256 p. 7/3, 7/10, 7/17, 7/24, 8/28, 9/4, 9/11, 9/18, 2014 ______________________ AMENDED The following person(s) is (are) doing business as: RENOVATION BATHTUB 4675 Monticello Ave. Riverside, CA 92503 Riverside County Javier Garcia Organista 4675 Monticello Ave. Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Javier Garcia The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 5/28/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk J. WRAY FILE NO. R-2014-05276 p. 7/17, 7/24, 7/31, 8/7, 8/28, 9/4, 9/11, 9/18, 2014 ______________________ AMENDED The following person(s) is (are) doing

16

business as: OCEANA GASTROENTEROLOGY ASSOCIATES 2097 Compton Ave. Bldg. #1, Suite 103 Corona, CA 92881 Riverside County 29 Prairie Irvine, CA 92618 MJ Medical Group, Inc. 29 Prairie Irvine, CA 92618 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Roula Jamal, Secretary The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 6/09/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk A ACEVEDO FILE NO. R-2014-05694 p. 7/17, 7/24, 7/31, 8/7, 8/28, 9/4, 9/11, 9/18, 2014 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1408140 To All Interested Persons: Petitioner: GRIZEL HOGAN filed a petition with this court for a decree changing names as follows: GAVIN OLQUIN to GAVIN HOGAN. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 9/25/14 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 925020431. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: AUG 19 2014 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 8/28, 9/4, 9/11, 9/18, 2014 ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2014-07812 The following Person(s) is/are doing business as: BLACKSMOKE POWERSPORTS BLACKSMOKE PERFORMANCE BS PERFORMANCE BS POWERSPORTS 311 W. Minthorn Suite 4 Lake Elsinore, CA 92530 Riverside 27154 White Court Menifee, CA 92585 Gian Camille Aranda Travieso 27154 White Court Menifee, CA 92585 This business is conducted by: An Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true information, which he

or she knows to be false, is guilty of a crime.)

S/ Gian Camille Travieso This statement was filed with the county Clerk of Riverside County on August 12, 2014.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: M. Gonzales -Deputy 09/04-11-18-25-2014 ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2014-07882 The following Person(s) is/are doing business as: R.E.A.L. TRUCKING 17888 Roberts Rd. Riverside, CA 92508 Riverside Sandra Darlene Perry 17888 Roberts Rd. Riverside, CA 92508 This business is conducted by: An Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime.)

S/ Sandra D. Perry This statement was filed with the county Clerk of Riverside County on August 13, 2014.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: L. Montes -Deputy 09/04-11-18-25-2014 ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2014-07662 The following Person(s) is/are doing business as: MELISSA MARRS/ HERE WE GROW AGAIN 28999 Old Town Front St., Ste 202 Temecula, CA 92591 Melissa Cheree Marrs 29605 Solana Way Apt Q9 Temecula, CA 92591 This business is conducted by: An Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious name(s) listed above on May 2014 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime.)

S/ Melissa Marrs This statement was filed with the county Clerk of Riverside County on August 06, 2014.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must

VOICE | SEPTEMBER 18, 2014 | theievoice.com

be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: D. Flores -Deputy 09/04-11-18-25-2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: RUNWAY18 992 Hemingway Drive Corona, CA 92880 Riverside County Jimura Dischelle Hill 992 Hemingway Drive Corona, CA 92880 Billie Cenethia Williams 992 Hemingway Drive Corona, CA 92880 This business is conducted by: Co-Partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Jimura Dischelle Hill The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 8/13/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. PLUNKETT FILE NO. R-2014-07864 p. 9/4, 9/11, 9/18, 9/25, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: NEW 2 U AUTO SALES NEW TO YOU AUTO SALES NEW 2 YOU AUTO SALES NEW 2U AUTO SALES 200 E. Alessandro Blvd., Unit 115 Riverside, CA 92508 Riverside County P.O. Box 5116 Riverside, CA 92517 Capital & Acquisition Advisors LLC 200 E. Alessandro Blvd., Unit 115 Riverside, CA 92508 CALIFORNIA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Ambrosio Blackwell, Member The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 8/27/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. SANTANA FILE NO. R-2014-08359

p. 9/4, 9/11, 9/18, 9/25, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: CLM PROJECT MANAGEMENT CENTER 23306 Daisy Drive Corona, CA 92883 Riverside County Clifton Lawrence Massingale, Jr. 23306 Daisy Drive Corona, CA 92883 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Clifton Massingale The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 8/11/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk NORMA MEDINA FILE NO. R-2014-07788 p. 9/4, 9/11, 9/18, 9/25, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: #INTHEKNOW SOCIAL MEDIA CONSULTING 16650 War Cloud Dr. Moreno Valley, CA 92551 Riverside County P.O. Box 8319 Moreno Valley, CA 92552 Jacquelyn Tayler Green 16650 War Cloud Dr. Moreno Valley, CA 92551 CALIFORNIA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Jacquelyn Green The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 8/08/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk L. MONTES FILE NO. R-2014-07709 p. 9/4, 9/11, 9/18, 9/25, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: CORNERSTONE OPTOMETRY 36921 Cook Street, Suite 104 Palm Desert, CA 92211 Riverside County Keller Optometric, Inc. 36921 Cook Street, Suite 104 Palm Desert, CA 92211 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 05/01/2001

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Stephen R. Keller, O.D., President The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 8/19/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk L. SIBLEY FILE NO. R-2014-08063 p. 9/4, 9/11, 9/18, 9/25, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: SOWER PRODUCTIONS 28986 Williston Ct. Temecula, CA 92591-7552 Riverside County John Lincoln Nichols 28986 Williston Ct. Temecula, CA 92591 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…John L. Nichols The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 8/25/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk A. RIBAC FILE NO. R-2014-08245 p. 9/4, 9/11, 9/18, 9/25, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: YUMMY EXPRESS 110 Hidden Valley Pkwy #C Norco, CA 92860 Riverside County Chun Yang – Liu 1833 Benedict Way Pomona, CA 92367 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Chun Yang Liu The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 8/25/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the

publicnotices use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-2014-08251 p. 9/4, 9/11, 9/18, 9/25, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: ACME HOUSE COMPANY, INC. ACME PROPERTY INTELLIGENCE 1733 No. Palm Canyon Dr., Suite D Palm Springs, CA 92262 Riverside County P.O. Box 2833 Palm Springs, CA 92263 ACME House Company, Inc. 1733 No. Palm Canyon Dr., Suite D Palm Springs, CA 92262 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 10/01/2009 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Michael Flannery, President The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 8/26/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk Y.R. CRUZ FILE NO. I-2014-02196 p. 9/4, 9/11, 9/18, 9/25, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: DIVINE RESIDENTIAL HOME 2 244 Broadway St. Lake Elsinore, CA 92530 Riverside County 3840 Whittier Court Chino, CA 91710 Wilson Olaseni Sunday Akinmulero 3840 Whittier Court Chino, CA 91710 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Wilson Akinmulero The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 8/12/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk T. VARGAS FILE NO. R-2014-07821 p. 9/4, 9/11, 9/18, 9/25, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: RIVERWALK MD AESTHETICS 4244 Riverwalk Parkway, Suite 210

Riverside, CA 92505 Riverside County Riverwalk Aesthetics, Inc. 4244 Riverwalk Parkway, Suite 210 Riverside, CA 92505 C3692473 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on July 15, 2014 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Benjamin D. Chung, CEO The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 7/29/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk N. MELENDEZ FILE NO. R-2014-07340 p. 8/28, 9/4, 9/11, 9/18, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: ARROYO’S TRANSPORT 5360 Van Buren Blvd., Apt. 117 Riverside, CA 92503 Riverside County Patricia – Arroyo Perez 5360 Van Buren Blvd., Apt. 117 Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Patricia Arroyo Perez The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 8/22/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. PLUNKETT FILE NO. R-2014-08222 p. 9/4, 9/11, 9/18, 9/25, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: 24/5 SERVICE 3535 Banbury Dr., Apt. 96 Riverside, CA 92505 Riverside County Levy Marc Sellam 3535 Banbury Dr., Apt. 96 Riverside, CA 92505 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Levy Marc Sellam The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code)

Statement filed with the County of Riverside on 8/22/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk M. ULLOA FILE NO. R-2014-08217 p. 9/4, 9/11, 9/18, 9/25, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: LUPITA’S JEWELERS 25065 Sunnymead Blvd.

Moreno Valley, CA 92553 Riverside County 11255 Sierra Ave., Suite C2 Fontana, CA 92337 Joyeria Lupita Inc. 9730 Ashford Ave. Bloomington, CA 92316 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Maria Ramirez, President The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 8/22/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk L. MONTES FILE NO. R-2014-08226 p. 9/4, 9/11, 9/18, 9/25, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: DELGADO MOTORS 1307 W. Sixth St., Suite 204 Corona, CA 92882 Riverside County Marin Michael Delgado 25446 Foxglove Lane Corona, CA 92883 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Marin M. Delgado The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 8/25/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk N. MEDINA

FILE NO. R-2014-08271 p. 9/4, 9/11, 9/18, 9/25, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: QUALITY LEGAL DOCS 4062 Brockton Ave., #A Riverside, CA 92501 Riverside County Lisa Marie Escobar 10633 Bingham Ave. Riverside, CA 92505 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Lisa Escobar The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 8/25/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk L. SIBLEY FILE NO. R-2014-08252 p. 9/4, 9/11, 9/18, 9/25, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: PRECISION FINISHES AND SUPPLIES 6778 Heathgrove Dr. Corona, CA 92880 Riverside County Precision Finishes and Supplies, Inc. 6778 Heathgrove Dr. Corona, CA 92880 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Miriam Loaiza, Secretary The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 8/07/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-2014-07682 p. 9/4, 9/11, 9/18, 9/25, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: THERE IS HOPE PERSONAL MINISTRIES 9135 San Luis Obispo Lane Riverside, CA 92508 Riverside County P.O. Box 79113 Corona, CA 92877 Joyce – Pennywell 9135 San Luis Obispo Lane, Riverside, CA 92508 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this

statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Joyce Pennywell The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 8/26/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk L. MONTES FILE NO. R-2014-08294 p. 9/4, 9/11, 9/18, 9/25, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: CERTIFIED AUTOCARE 12510 Magnolia Ave Unit F, Riverside, CA 92503 Riverside County Breeze Michael Grass, 2255 Wildoak Way #111, Corona, CA 92879 This business is conducted by: an individual Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/ Breeze Michael Grass.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 8/25/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State or common law (See Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County Clerk, FILE NO. R-2014-08289 p. 9/4, 9/11, 9/18, 9/25 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: BLOODLINE TATTOO AND BODY PIERCING 42005 Cook St # 104, Palm Desert, CA 92211 Riverside County CHRIS CONNAN DRAKE, 36101 Bob Hope Drive Ste5372, Rancho Mirage, CA 92270 This business is conducted by: an individual Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/ CHRIS CONNAN DRAKE. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 8/25/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State or common law (See Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County Clerk, FILE NO. R-2014-08288

p. 9/4, 9/11, 9/18, 9/25 ______________________ AMENDED The following fictitious business name(s) has been abandoned by the following person(s): SPOILED DOG DESIGNS 760 S. Mountain View Dr. Palm Springs, CA 92264 Riverside County Filomena Jude, Inc. 760 S. Mountain View Dr. Palm Springs, CA 92264 CA 3342958 This business is conducted by: Corporation The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on March 31, 2011 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Edith Savastano, President This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 05/29/2013 Larry W. Ward, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-2011-03674 p. 6/20, 6/27, 7/4, 7/11, 2013, 7/31, 8/7, 8/14, 8/21, 9/4, 9/11, 9/18, 9/25, 2014 ______________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF CHARLES C. KUHN Case Number RIP 1400665 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: CHARLES C. KUHN, SR., AKA CHARLES CLAYTON KUHN, CHARLES KUHN. A Petition for Probate has been filed by: ELIZABETH MARTINEZ in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that: ELIZABETH MARTINEZ be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: 10/1/14 Time: 8:30 A.M. Dept.: 08. 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk.

Attorney for Petitioner: GEORGE S. THEIOS, ATTORNEY AT LAW, 155 W. HOSPITALITY LANE, SUITE 253, SAN BERNARDINO, CA 92408 p. 9/4, 9/11, 9/18, 9/25, 2014 ______________________ SUMMONS (FAMILY LAW) CASE NUMBER IND1401168 Notice to Respondent: HUGO ALEJANDRO CRUZ ROMERO You are being sued Petitioner’s name is: ALMA RAQUEL GARCIA SOTO You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120 or FL-123) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting

theievoice.com | SEPTEMBER 18, 2014 | VOICE

17

publicnotices your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. If you cannot pay the filing fee, ak the clerk for a fee waiver form. If you want legal advice, contact a lawyer immediately.

You can get information about finding lawyers at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/serlfhelp), at the California legal Services Web site (www. lawhelpcalifornia.org), or by contacting your local county bar association.

Tiene 30 dias corridos despues de haber recibido la entrega legal de esta Citacion y Peticion para presentar una Respuesta (formulario FL-120 o FL-123) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefonica no basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar ordenes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte tambien le puede ordenar que pague manutencion, y honorarios y costos legales. Si no puede pagar la cuota de presentacio, pida al secretario un formulario de exencion de cuotas. Si desea obtener asesoramiento legal, pongase en contacto de inmediato con un abogado.

Puede obtener informacion para encontrar a un abogado en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte .ca.gov), en el sitio Web de los Servicios Legales de California (www.lawhelpcalifornia.org) o poniendose en contacto con el colegio de abogados de su condado.

The name andaddress of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, 42600 OASIS ST., INDIO, CA 92201 The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: ALMA RAQUEL GARCIA SOTO, 66795 PIERSON BLVD., DESERT HOT SPRINGS, CA 92240 Notice to the person served: You are served as an individual.

Clerk, by V. LOPEZ, Deputy p. 9/4, 9/11, 9/18, 2014 ______________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF ETHYEL SPENCER, DECEASED Case Number MCP 1400484 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: ETHYEL SPENCER. A Petition for Probate has been filed by: HAROLD R. JONES in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that: HAROLD R. JONES be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval.

Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: SEPTEMBER 30, 14 Time: 8:30 A.M. Dept.: T1. 41002 County Center, Ste. 100, Temecula, CA 92591. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Petitioner: HAROLD R. JONES, 975 TEPEE LANE, PERRIS, CA 92570

p. 9/4, 9/11, 9/18, 9/25, 2014 ______________________ NOTICE INVITING BIDS NOTICE IS HEREBY GIVEN that sealed bids will be received in the Nutrition Services Department of the San Bernardino City Unified School District, 1257 Northpark Boulevard, San Bernardino, California, 92407, on or before 11:00 a.m., on Monday, September 29, 2014, for BREAD/TORTILLA PRODUCTS, under Bid No. NSB 2014/15-1.

Bid documents required for bidding may be secured at the above department. Please call 909/881-8000 for more information.

The Board of Education reserves the right to reject any or all bids, and to waive any irregularities or informalities in any bid or in the bidding, and to accept or reject any items thereon.

Publications of this Notice are September 4, 2014, and September 11, 2014.

SAN BERNARDINO CITY UNIFIED SCHOOL DISTRICT By: Lisa Falcone, Admin. Analyst, Nutrition Services Department 9/4, 9/11/14 CNS-2661327# ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: CARDY INDUSTRIES 20225 Layton Street, Corona, CA 92881 Riverside County Donald Ernest Beitz, 20225 Layton Street, Corona, CA 92881 This business is conducted by: an individual Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/ Donald Ernest Beitz.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 8/26/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal, State or common law (See Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County Clerk, FILE NO. R-2014-08338 p. 9/11, 9/18, 9/25, 10/2 ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2014-08075 The following Person(s) is/are doing business as: AMERICA RESIDENTIAL WHOLESALING 2088 E. Lakeshore Dr. #437 Lake Elsinore, CA 92530 Riverside Ron Jiron 2088 E. Lakeshore Dr. #437 Lake Elsinore, CA 92530 Wilma Marie Warwick 2088 E. Lakeshore Dr. #437 Lake Elsinore, CA 92530 This business is conducted by: Co-partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime.)

S/ Ron Jiron This statement was filed with the county Clerk of Riverside County on August 19, 2014.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in

violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: D. Rivera -Deputy 09/11-18-25-10/02-2014 ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. I-2014-02264 The following Person(s) is/are doing business as: OASIS POOL SERVICE 83145 Dillon Ave Indio, CA 92201 Riverside Inez Mendoza Navarro 83145 Dillon Ave Indio, CA 92201 This business is conducted by: An Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime.)

S/ Inez Mendoza Navarro This statement was filed with the county Clerk of Riverside County on September 04, 2014.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: B. Urias -Deputy 09/11-18-25-10/02-2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: SCRAPART BY DIANE 12215 Graham Street, Apt. 30 Moreno Valley, CA 92557 Riverside County Diane Elaine Rubio 12215 Graham St., Apt. 30 Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Diane E. Rubio The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 9/03/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk L. MONTES FILE NO. R-2014-08547 p. 9/11, 9/18, 9/25, 10/2, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: WEST COAST FEED, INC. 43397 Business Park Drive, Suite D1 Temecula, CA 92590 Riverside County P.O. Box 893007 Temecula, CA 92589 West Coast Feed, Inc.

18 VOICE | SEPTEMBER 18, 2014 | theievoice.com

43397 Business Park Dr., Suite D1 Temecula, CA 92590 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 07/21/2014 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Deven Owen, President The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 9/05/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. RIVERA FILE NO. R-2014-08614 p. 9/11, 9/18, 9/25, 10/2, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: KTI – SHUTTLE 4 YOUTH 11920 Barclay Dr. Moreno Valley, CA 92557 Riverside County P.O. Box 8717 Moreno Valley, CA 92552 Bridging Community Gaps 11920 Barclay Dr. Moreno Valley, CA 92557 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Jonathan Vaughan, Director The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 8/14/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk T. VARGAS FILE NO. R-2014-07912 p. 9/11, 9/18, 9/25, 10/2, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: D.P. AUTO 3265 Van Buren Blvd., Ste. F Riverside, CA 92503 Riverside County Noi Angie Phabmixay 7450 Northrop Dr. #199 Riverside, CA 92508 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on January 23, 2003 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Noi Angie Phabmixay The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code)

Statement filed with the County of Riverside on 9/02/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk M. ULLOA FILE NO. R-2014-08467 p. 9/11, 9/18, 9/25, 10/2, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: LUZY 546 Indian Hills Cr.Unit #F Perris, CA 92571 Riverside County Herlinda – Maya 21074 Dawes St. Perris, CA 92570 Rosalio – Maya 21074 Dawes St. Perris, CA 92570 This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Herlinda Maya The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 9/08/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. SANTANA FILE NO. R-2014-08666 p. 9/11, 9/18, 9/25, 10/2, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: INTERIOR PLANT DESIGN 640 Massachusetts Ave. Riverside, CA 92507 Riverside County P.O. Box 1921 Corona, CA 92878 Penny Mae Rush 640 Massachusetts Ave. Riverside, CA 92507 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2003 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Penny M. Rush The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 9/02/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions

Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk L. SIBLEY FILE NO. R-2014-08487 p. 9/11, 9/18, 9/25, 10/2, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: CENTRO MAYOR ESPIRITUAL 77-564 Country Club Dr., Bldg. A-250 Palm Desert, CA 92211 Riverside County Jesus Libardo Vera Malaver 77-564 Country Club Dr., Bldg. A-250 Palm Desert, CA 92211 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 02/24/2014 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Jesus Libardo Vera Malaver The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 8/05/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk S. PEREZ FILE NO. I-2014-02020 p. 9/4, 9/11, 9/18, 9/25, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: FINEARTREFLECTIONS 12915 Gorham Street Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Crystal Ann Carrillo 12915 Gorham Street Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 7/2009 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Crystal Carrillo The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 9/02/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk L. SIBLEY FILE NO. R-2014-08503 p. 9/11, 9/18, 9/25, 10/2, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: CRÈME DE LA CRÈME BAKERY 16810 Van Buren Boulevard, Suite #101 Riverside, CA 92504 Riverside County 17130 Van Buren Boulevard, #114 Riverside, CA 92504 JALX, Inc. 17130 Van Buren Boulevard, #114 Riverside, CA 92504 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business

publicnotices under the fictitious business name(s) listed above on February 10, 2010 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Julie Lamoreaux, President The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 8/20/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk T. VARGAS FILE NO. R-2014-08108 p. 9/11, 9/18, 9/25, 10/2, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: STANDARD PACIFIC REALTY 5733 Peter Wilks Ct. Eastvale, CA 92880 Riverside County P.O. Box 3664 Rancho Cucamonga, CA 91729 Eddie James Dorantes 5733 Peter Wilks Ct. Eastvale, CA 92880 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Eddie Dorantes The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 9/04/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-2014-08566 p. 9/11, 9/18, 9/25, 10/2, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: PAYMENT ATHORIZATIONS SERVICE 22811 Washington Ave. Murrieta, CA 92562 Riverside County UNCI, LLC 19069 Van Buren Blvd.

Riverside, CA 92508 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 08/29/2014.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Denise Monroe, CEO The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 8/29/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name

statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk A. RIBAC FILE NO. R-2014-08443 p. 9/11, 9/18, 9/25, 10/2, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: MAN VO & TINA VO, DDS 4959 Arlington Ave., Suite J Riverside, CA 92504 Riverside County Man Minh Vo 5046 Via Isabella Yorba Linda, CA 92886 Tina – Vo 5046 Via Isabella Yorba Linda, CA 92886 This business is conducted by: General Partnership Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Man Vo, General Partner The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 9/08/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk M. ULLOA FILE NO. R-2014-08683 p. 9/11, 9/18, 9/25, 10/2, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: ADONAI’S HOUSE 3226 Franklin Ave. Riverside, CA 92507 Riverside County Lorena – Hurtado 1026 N. Chestnut Ave. Rialto, CA 92376 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Lorena Hurtado The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 9/05/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-2014-08632 p. 9/11, 9/18, 9/25, 10/2, 2014 ______________________ The following fictitious business name(s) has

been abandoned by the following person(s): D.P. AUTO 3265 Van Buren Blvd., Unit F Riverside, CA 92503 Riverside County Noi Angie Phabmixay 7450 Northrup Dr. #199 Riverside, CA 92508 Dave – Pham 7450 Northrup Dr. #199 Riverside, CA 92508 This business is conducted by: Co-Partners The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on February 13, 2013 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Noi Phabmixay This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 09/02/2014.

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk M. ULLOA FILE NO. R-201301533 p. 9/11, 9/18, 9/25, 10/2, 2014 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1408504 To All Interested Persons: Petitioner: SUSANA ANGULO SERRANO filed a petition with this court for a decree changing names as follows: SUSANA ANGULO SERRANO to SUSANA SERRANO The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted.

Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 10/14/14Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92502-0431. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: SEP 02 2014 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 9/11, 9/18, 9/25, 10/2, 2014 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1408532 To All Interested Persons: Petitioner: LILIBETH SITJAR filed a petition with this court for a decree changing names as follows: LILIBETH SITJAR to MAXXINE POWER The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 10/06/14Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 925020431. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: SEP 02 2014 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 9/11, 9/18, 9/25, 10/2, 2014 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1408612 To All Interested Persons: Petitioner: NAGAT SILVERMAN filed a petition with this court for a decree changing names as follows: NAGAT SILVERMAN to NAGAT SOLIMAN

The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 10/24/14Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 925020431. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: SEP 05 2014 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 9/11, 9/18, 9/25, 10/2, 2014 ______________________ NOTICE OF PUBLIC HEARING On March 14, 2008, the U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) executed a ten-year Moving to Work (MTW) Agreement with the Housing Authority of the County of San Bernardino (HACSB) and on September 25, 2008, HUD approved HACSB’s first Annual MTW Plan. As an MTW agency, HACSB is provided with more flexibility and authorization to develop policies that are outside the limitations of certain HUD regulations in order to more successfully achieve its mission and program goals, and to enhance its ability to serve the needs of low-income families in San Bernardino County.

In order to continue to develop its MTW program and address community and client needs, HACSB will propose to HUD the Third Amendment to its MTW Agreement. The Amendment will grant HACSB authority to use its funds to provide housing and housing assistance, and services to facilitate the transition to work, for low income families beyond the restriction of Sections 8 and 9 of the MTW legislation.

The Amendment will be available to the public for review for 30 days starting Monday, September 8, 2014, at the following location: Housing Authority of the County of San Bernardino 715 E. Brier Drive San Bernardino, CA 92408 The Amendment is available on HACSB’s website at www.hacsb.com under the “MTW Plans, Reports, and Factsheets” section and any HACSB satellite office.

Notice is hereby given that the Housing Authority of the County of San Bernardino will conduct a public hearing regarding the Amendment on Wednesday, October 8, 2014 2:30 p.m. at 715 E. Brier Drive, San Bernardino, CA 92408. If a citizen wishes to challenge the nature of the above action(s) in court he/she may be limited to raising only those issues he/she or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered Monday through Friday to the MTW Office located at 715 E. Brier Drive, San Bernardino, CA 92408 prior to the hearing.

In accordance with the Rehabilitation Act of 1973, the Housing Authority will make reasonable efforts to accommodate persons with disabilities. Please call (909) 890-0644 at least three days in advance if you require special accommodations.

Para recibir copias de este aviso en español, por favor hable al (909) 890-0644.

9/18/14 CNS-2665787# ______________________ NOTICE OF PUBLIC HEARING On March 14, 2008, the U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) executed a ten-year Moving to Work (MTW) Agreement with the Housing Authority of the County of San Bernardino (HACSB) and on September 25, 2008, HUD approved HACSB’s first Annual MTW Plan. As an MTW agency, HACSB is provided with more flexibility and authorization to develop policies that are outside the limitations of certain HUD regulations in order to more successfully achieve its mission and program goals, and to enhance its ability to serve the needs of low-income families in San Bernardino

County.

In continuing to develop its MTW program and address community and client needs, HACSB has prepared Amendment 1 to its Fiscal Year (FY) 2014-2015 MTW Annual Plan. The Amendment will be available to the public for review for 30 days starting Monday, September 8, 2014, at the following location: Housing Authority of the County of San Bernardino 715 E. Brier Drive San Bernardino, CA 92408 The Amendment is available on HACSB’s website at www.hacsb.com under the “MTW Plans, Reports, and Factsheets” section and any HACSB satellite office.

Notice is hereby given that the Housing Authority of the County of San Bernardino will conduct a public hearing regarding the Amendment on Wednesday, October 8, 2014 2:00 p.m. at 715 E. Brier Drive, San Bernardino, CA 92408. If a citizen wishes to challenge the nature of the above action(s) in court he/she may be limited to raising only those issues he/she or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered Monday through Friday to the MTW Office located at 715 E. Brier Drive, San Bernardino, CA 92408 prior to the hearing.

In accordance with the Rehabilitation Act of 1973, the Housing Authority will make reasonable efforts to accommodate persons with disabilities. Please call (909) 890-0644 at least three days in advance if you require special accommodations.

Para recibir copias de este aviso en español, por favor hable al (909) 890-0644.

9/18/14 CNS-2665789# ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. R-2014-08354 The following Person(s) is/are doing business as: WICKED TRAIL ADVENTURES 42151 Kimberly Way Murrieta, CA 92562 Riverside Bruce Douglas McGregor 42151 Kimberly Way Murrieta, CA 92562 This business is conducted by: An Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime.)

S/ Bruce D. McGregor This statement was filed with the county Clerk of Riverside County on August 27, 2014.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: D. Rivera -Deputy 09/18-25-10/02-09-2014 ______________________ FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. I-2014-02156 The following Person(s) is/are doing business as: DISCOUNT GOLF CARS 78078 COUNTRY CLUB DR #107 BERMUDA DUNES, CA 92203 RIVERSIDE JASON MICHAEL STELLA 80482 ULLSWATER DR INDIO, CA 92203 JOHN GENOVESE 81700 CORTE VALDEMORO INDIO, CA 92203 This business is conducted by: General Partnership Registrant commenced to transact business under the fictitious name(s) listed above on August 01, 2014 I declare that all the information in this

statement is true and correct. (A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime.)

S/ Jason Michael Stella This statement was filed with the county Clerk of Riverside County on August 20, 2014.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Larry W. Ward, Riverside County Clerk By: J. Mendoza -Deputy 09/18-25-10/02-09-2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: ADVANCED PRIVATE INVESTIGATIONS 11801 Pierce St. #215 Riverside, CA 92505 Riverside County David Joe Strait 2149 Cog Hill Dr. Corona, CA 92883 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2009 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…David Joe Strait The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 9/09/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. SOLOMON FILE NO. R-2014-08722 p. 9/18, 9/25, 10/2, 10/9, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: LEE’S FRAMING AND GALLERY 7001 Indiana Ave., Suite I Riverside, CA 92506 Riverside County Lance LeVaughn Lander 5198 Arlington Ave. #637 Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 6/24/09 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Lance L. Lander The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 9/09/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name

theievoice.com | SEPTEMBER 18, 2014 | VOICE

19

publicnotices in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-2014-08707 p. 9/18, 9/25, 10/2, 10/9, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: DO OR DYE 3939 Merrill Street, #A Riverside, CA 92506 Riverside County 3527 Susan Street Riverside, CA 92504 Danielle Lynn Loya 3527 Susan Street Riverside, CA 92504 Zachariah James Loya 3527 Susan Street Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Danielle Lynn Loya The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 8/25/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk M. ULLOA FILE NO. R-2014-08254 p. 9/18, 9/25, 10/2, 10/9, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: DEADLIFT APPAREL 23919 Dockery Ln. Perris, CA 92570 Riverside County 19069 Van Buren Blvd. #114-338 Riverside, CA 92508 Lindsay Anne Gonzales 23919 Dockery Ln. Perris, CA 92570 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Lindsay Gonzales The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 9/05/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk L. MONTES FILE NO. R-2014-08652 p. 9/18, 9/25, 10/2, 10/9, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as:

TAX PRO’S 24487 Sunnymead Blvd.

Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Juizy Enterprise, Inc. 24487 Sunnymead Blvd.

Moreno Valley, CA 92553 CA C 3460971 This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Ricky Edward Mosley, CEO The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 9/09/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk L. MONTES FILE NO. R-2014-08743 p. 9/18, 9/25, 10/2, 10/9, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: NATIONWIDE REALTY GROUP 24487 Sunnymead Blvd.

Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Ricky Edward Mosley 12766 Raenette Way Moreno Valley, CA 92553 Fred Douglas Bowden 24487 Sunnymead Blvd.

Moreno Valley, CA 92553 Sandra Ferguson Mosley 12766 Raenette Way Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Joint Venture Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Ricky Mosley The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 9/09/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk L. MONTES FILE NO. R-2014-08742 p. 9/18, 9/25, 10/2, 10/9, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: NATIONWIE REALTY GROUP 24487 Sunnymead Blvd.

Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Juizy Enterprise, Inc. 24487 Sunnymead Blvd.

Moreno Valley, CA 92553 CA C3460971 This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Ricky Moseley, Vice President The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 9/09/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk L. MONTES FILE NO. R-2014-08744 p. 9/18, 9/25, 10/2, 10/9, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: DIVERSITY JEWELRY 29196 Stone Ridge St. Menifee, CA 92584 Riverside County Tri Minh Mai 29196 Stone Ridge St. Menifee, CA 92584 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Tri Mai The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 9/08/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-2014-08693 p. 9/18, 9/25, 10/2, 10/9, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: AMERICAN HEALTH & RESEARCH 3360 Celeste Dr. Riverside, CA 92507 Riverside County Shiliu – Tian 3360 Celeste Dr. Riverside, CA 92507 Yong – Wu 8548 Elburg St. Paramount, CA 90723 This business is conducted by: General Partnership Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Shiliu Tian The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 9/08/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name

20 VOICE | SEPTEMBER 18, 2014 | theievoice.com

statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-2014-08685 p. 9/18, 9/25, 10/2, 10/9, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: AESTHETIC ADVANTAGE 2815 South Main Street Corona, CA 92882 #215 Riverside County P.O. Box 6146 Corona, California 92878 Andrea D. Anderson, MD., Inc. 21910 Thimbleberry Court Corona, CA 92883 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on August 1, 2014 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Andrea D. Anderson, MD, Inc., President The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 8/05/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-2014-07576 p. 9/4, 9/11, 9/18, 9/25, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: NATANAEL HANDYMAN 4248 Monticello Avenue Riverside, CA 92503 Riverside County Natanael --Torres Vasquez 4248 Monticello Avenue Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 7/21/14 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Natanael Torres Vasquez The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 8/15/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk B. GONZALEZ FILE NO. R-2014-07984 p. 9/18, 9/25, 10/2, 10/9, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing

business as: CALIFORNIA CUSTOM BOTTLES 813 Palmyrita Court Riverside, CA 92507 Riverside County Lindsay Genell Hawkins 26959 Mendian Street Hemet, CA 92544 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Lindsay Hawkins The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 9/04/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-2014-08605 p. 9/18, 9/25, 10/2, 10/9, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: M C H LANDSCAPING 44086 Acacia Dr. Palm Desert, CA 92260 Riverside County Marciano Hernandez Zarraga 44086 Acacia Dr. Palm Desert, CA 92260 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Marciano Hernandez The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 9/04/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk R. CARDENAS FILE NO. I-2014-02275 p. 9/18, 9/25, 10/2, 10/9, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: PARK AVENUE WIRELESS 80 W. Grand Blvd. #115 B Corona, CA 92882 Riverside County 10084 Greenwood Ave. Montclair, CA 91763 Yarery – Velasco 10084 Greenwood Ave. Montclair, CA 91763 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Yaneny Velasco, Owner

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 9/09/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk S. RATLIFF FILE NO. R-2014-08754 p. 9/18, 9/25, 10/2, 10/9, 2014 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: SOCIAL MEDIA TRAIL 40171 Torrey Pines Rd. Murrieta, CA 92563 Riverside County Jeffrey David Merritt 40171 Torrey Pines Rd. Murrieta, CA 92563 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) s/…Jeffrey David Merritt, CEO The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement filed with the County of Riverside on 8/18/14 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE: This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed in the Office of the County Clerk.

A new Fictitious Business Name Statement must be filed before that time. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under federal, state or common law (See Section 14411, Et Seq., Business and Professions Code).

Larry W. Ward, County, Clerk Clerk D. RIVERA FILE NO. R-2014-08027 p. 9/11, 9/18, 9/25, 10/2, 2014 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1408748 To All Interested Persons: Petitioner: WYNESHA ASHEY MICHELLE WILSON filed a petition with this court for a decree changing names as follows: WYNESHA ASHEY MICHELLE WILSON to ASHELY MICHELLE WILSON The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted.

Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: OCT 20 2014 Time: 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 925020431. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: SEP 10 2014 SHARON J. WATERS, Judge of the Superior Court p. 9/18, 9/25, 10/2, 10/9, 2014

Helping Children, continued from page 9

for children in rural emergency rooms. Finding a dentist is a huge challenge too.

CDF-Ohio offers solutions to some of the health risks poor children face including teaching families how to grow healthy food and communitybased fitness and wellness programs. New ways of providing health care for rural children including community center- and school-based or linked health services, mobile dental vans, and new uses of technology like videoconferencing consultations are helping. Some key state policy changes could make a difference like tax incentives for buying nutritious food, encouraging more grocery stores in rural areas, increased public transit, and more incentives like loan forgiveness programs for graduates of the state’s medical schools to practice in rural areas.

The new Ohio report sums it up—“While there are great barriers to health care for rural and Appalachian children, there are also great opportunities to act and ensure a healthy future for all children across Ohio. Now is the time to act.” Another report just released this week

by First Focus reaffirms the importance of ensuring health care for rural children across the country. It also makes clear that children in rural communities are more likely than their urban peers to get health care through the Children’s Health Insurance Program (CHIP) and Medicaid, and reinforces the importance of extending

CHIP funding now for four more years. We must keep CHIP for these children as we seek other improvements on their behalf as well. I hope not only Ohio but every state will do more for the too often hidden rural poor children in our midst.

Mt. Moriah Celebrates Men and Women’s Day Riverside

P

astor Willie Chambers, Jr. and the Mount Moriah Church family will be celebrating their Men and Women’s Day Annual Services at 3:00 p.m., Sunday, September 21, 2014. This year’s theme is “Footsteps of Faithfulness”, Matthew 25:21. Invited guest are Elder Edward Watson, Pastor of the United Church of the Living God Pillar Ground of Truth, Rev. Theodore Payne, Pastor of the Quinn AME Church, Rev. L.E. Campbell, Pastor of Park Avenue Missionary Baptist Church and Pastor John William of the Freedom Community Christian Church.

The guest speakers will be Deacon Harold Ross of United Church of the Living God and Sister Bessie Gaylord of Park Avenue Missionary Baptist Church. Please join Mt. Moriah as they

impart knowledge regarding scriptures and as we praise God in song.

Above: Pastor Willie Chambers, Jr. and guest speaker, Sister Bessie Gaylord of Park Avenue Missionary Baptist Church.

theievoice.com | SEPTEMBER 18, 2014 | VOICE

21

faithbase

For advertising opportunities, contact Lee Ragin at 951.682.6070

22 VOICE | SEPTEMBER 18, 2014 | theievoice.com

theievoice.com | SEPTEMBER 18, 2014 | VOICE

23

24 VOICE | SEPTEMBER 18, 2014 | theievoice.com