VOICE Issue September 29, 2016

Page 1

Inland Southern California’s News Weekly

September 29, 2016 Volume 44 | Issue 11 theievoice.com

MINORITY REPORT

Riverside and San Bernardino County Sheriff Departments’ Secret Collection of Biometric Information theievoice.com | SEPTEMBER 29, 2016 | VOICE

Inside: Palm Springs Approves Gun Control Initiative

1


2

VOICE | SEPTEMBER 29, 2016 | theievoice.com


I N

T H I S

I S S U E

P U B L I S H E R ’ S

N O T E

My “Throwback Thursday” An Example of Constructive Protesting

feature Minority Report

Riverside and San Bernardino County Sheriff Departments’ Secret Collection of Biometric Information Cover Chris Allen Creative Director

4

inthenews

Riverside Welcomes Milky Mama; In Pursuit of Justice; California Voter Guide; New Requirements for Public Meeting Notices, Public Records Requests; and Parcel Tax Notification; Palm Springs Approves Gun Control Initiative; Taking of the Waters

6

healthyliving

8

inmyopinion

18

Black Lives Matter protests the recent killing of Philando Castile in Minnesota. Photo by Eldred Marshall.

S

ince I first published this piece at the end of 2014, there has been an ongoing national conversation about police shootings of unarmed African-Americans and there have been non-stop protests in response them, especially since most are now captured on video. In 2015 there were 102 fatal incidents. So far in 2016 there have been over 194, not including three in the past week in Charlotte, Tulsa, and San Diego. First published in December 2014, this piece reminds us what a constructive protest can achieve. This morning I drove by the spot where Tyisha Miller took her last breath, the corner of Central and Brockton in Riverside, an intersection I drive by several times a week. And every time I pass the corner, or stop at the gas station I think of her. I think about that night she sat in her car in medical distress. I think of how her cousins and friends must have felt after they called for medical assistance but within a few minutes of the call - seven to be exact - four police officers had shot over 24 bullets into her car with 12 of them reaching their target, 3 of them fatal. And I think about the pain her parents felt and the outrage the community felt in the months and years after the horrific shooting of an innocent teenage girl in the heart of Riverside. I remember that there were protests immediately after the shooting. National civil rights leaders converged on the city and participated in demonstrations. A diverse community joined in solidarity and instead of holding their collective breath, they “exhaled” yelling for justice. They demonstrated every week for a year. They shut down the 91 Freeway and protested in front of City Hall, making demands of their city leaders to insure that there was never another incident like the Miller shooting in their city. We are quickly approaching the 16th anniversary of Tyisha’s death on December 28 (now 18th), and a new wave of high profile use of force cases involving the police and citizens of African-American descent have sparked massive protests in cities across the nation with a message to our government that all lives matter, even those of young Black men and women. There must be accountability and as then - US Attorney General Eric Holder said in a Justice Department report on the Cleveland Police Department, “there needs to be genuine collaboration between police and the citizens they serve.”

Protect Yourself and Family From West Nile Virus

YOUR VOTE 2016 - NO on Propositions 56 and 64

intheknow

Fashion District Dwontown; Riverside; Hometown Heroes Honor Run; LA Rams and Dodgers Greats to Meet and Greet Fans at Fair

continued on page 12 PAULETTE BROWN-HINDS, PhD Publisher SUSAN MORRIS General Manager Controller

CHRIS ALLEN CT Graffix Design Creative Director

PATRICK EDGETT Business Development Digital Director

MONICA VICUNA Administrative Assistant

S.E. WILLIAMS Managing Editor Features Writer

ANDRE LOFTIS Graphic Artist Social Media

DANIELLE WILLIS Special Projects Marketing

ALEXANDER HINDS Distribution Photography

CONTRIBUTORS Carlos Puma, Gary Montgomery, Dr. Ernest Levister, Dr. Joseph Bailey, Jordan Brown, Benoit Malphettes, Kathy Malphettes, Laura Klure, Vanessa Brown

established 1972

Published every Thursday and distributed throughout the Inland Empire

Brown Publishing Company Post Office Box 912 Riverside, California 92502 (951) 682-6070

Adjudicated, a legal newspaper of general circulation on July 8, 1974 Case # 108890 by the Superior Court of Riverside County

HARDY & CHERYL BROWN Publishers Emeritus

Stories published do not necessarily reflect the opinions of the publishers Member of: National Newspaper Publishers Association, New America Media, California Black Media and California Newspaper Publishers Association

CONTACT US To submit an article, become a subscriber, advertiser, sponsor, or partner please contact the general manager at 951.682.6070 or email suzie@bpcmediaworks.com.

theievoice.com | SEPTEMBER 29, 2016 | VOICE

3


N E W S

I N

B R I E F

Riverside Welcomes Milky Mama Riverside-Breast milk contains all the vitamins and nutrients a baby needs in the first six months of life. On September 24, Riverside welcomed a new enterprise heralded as the first-ever store to cater to the needs of breastfeeding mothers. The groundbreaking business was founded by Krystal Duhaney, a registered nurse and mother of two, who created the company following the birth of her first son. After returning to work, Duhaney experienced increased stress that led to a decrease in breast milk. Luckily, she was able to draw upon family recipes for lactation treats, which quickly helped her boost her milk supply. Realizing she could help other mothers to breastfeed, she created lactation cookies, lemonade, a tropical iced tea, and her signature chocolate brownies, which comprise Milky Mama’s core product line. For more information about Milky Mama visit http://www.milky-momma.com/

In Pursuit of Justice

Washington, D.C.-Years after the near collapse of the American economy that was experienced as intensely in the inland region as it was in other communities around the nation, the United States Department of Justice (DOJ) continues to seek restitution from some of the institutions that allegedly participated in bringing about the crisis. Recently, the DOJ demanded $14 billion dollars to settle a lawsuit it filed against Deutsche Bank for its alleged role in the collapse of the U.S. housing market. It was this collapse that laid the groundwork for the Great Recession. The bank vowed to fight the demand.

4 VOICE | SEPTEMBER SEPTEMBER 29, 29, 2016 2016 || theievoice.com theievoice.com

California Voter Guide Sacramento-The 2016 California Voter Guide for the November 8th General Election has been mailed to local voters. This year’s edition is larger than usual—well over 200 pages. The guide includes impartial analysis, arguments both in favor and against the many ballot measures; declarations of the candidates; the Voter Bill of Rights; and other important information to help voters m a k e informed decisions in this year’s General Election. The California Secretary of State also has the guide available on its website at www.voterfuide.sos.ca.gov. If you have any questions about how to vote, or how to register to vote, you can contact the office of the Secretary of State by calling (800) 345-VOTE (8683). To obtain information from your local county elections officials in Riverside County email rovweb@co.riverside.ca.us or visit www. voteinfo.net; for San Bernardino County email rovwebmail@rov.sbcounty.gov or visit www. sbcountyelections.com/


I N

T H E

N E W S

New Requirements for Public Meeting Notices, Public Records Requests and Parcel Tax Notification Riverside

L

egislation signed by California Governor Jerry Brown earlier this month provided additional flexibility and requirements to public agencies for the posting of public meeting information; responding to public records requests; and established added requirements for notification to non-resident property owners regarding new parcel taxes. With the signing of AB 2257, sponsored by Assemblyman Brian Maienschein (R-San Diego), beginning in January 2019, school districts and other local government agencies will be able to fulfill public meeting notification requirements using the internet. The legislation further states an online meeting notice must provide a prominent, direct link to the current agenda and be posted in a consistent, visible location on an agency’s homepage. The agendas must be posted in an open format and be retrievable, downloadable, index-

able and electronically searchable by commonly used internet search applications; platform independent and machine readable; and available to the public free of charge and without any restriction that would impede the reuse or redistribution of the agenda. The 1953 Ralph M. Brown Act should be updated to account for these and other technology driven changes. The legislation also allows agencies added flexibility to respond to requests made under the California Public Records Act. It gives public agencies the authority to direct requests to online records when available rather agencies physically retrieving those records and making disclosure determinations for each new request. According to the legislation, agencies are authorized to post a response to a records request to its website. Under existing law, government agencies are required to respond to public records requests within ten days. continued on page 7

classifieds&publicnotices SUMMONS (CITATION JUDICAL) CASE NUMBER RIC 1609993 Notice to Defendent: VICTOR FRANCO AND DOES 1-100 INCLUSIVE You are being sued by Plaintiff: PAULA RAMIREZ You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120 or FL-123) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. If you cannot pay the filing fee, ak the clerk for a fee waiver form. If you want legal advice, contact a lawyer immediately. You can get information about finding lawyers at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/serlfhelp), at the California legal Services Web site (www. lawhelpcalifornia.org), or by contacting your local county bar association. Tiene 30 dias corridos despues de haber recibido la entrega legal de esta Citacion y Peticion para presentar una Respuesta (formulario FL-120 o FL-123) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefonica no basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar ordenes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte tambien le puede ordenar que pague manutencion, y honorarios y costos legales. Si no puede pagar la cuota de presentacio, pida al secretario un formulario de exencion de cuotas. Si desea obtener asesoramiento legal, pongase en contacto de inmediato con un abogado. Puede obtener informacion para encontrar a un abogado en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte .ca.gov), en el sitio Web de los Servicios Legales de California (www.lawhelpcalifornia.org) o poniendose en contacto con el colegio de

abogados de su condado. The name and address of the court is: Superior Court of California, Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main Street, Riverside, CA 92501 The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: Paula Ramirez, In Pro Per, 5720 Walter St, Riverside, CA 92504 Notice to the person served: You are served as an individual. Clerk, by C. Mundo, Deputy DATE: Aug 04, 2016 p. 9/8, 9/15, 9/22, 9/29/2016 ___________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1611304 To All Interested Persons: Petitioner: STEPHANIA A’LINA NERIO filed a petition with this court for a decree changing names as follows: STEPHANIA A’LINA NERIO to STEPHANÍA A’LINA CALSING The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 10/17/16 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: SEPT 01, 2016, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 9/8, 9/15, 9/22, 9/29/2016

_________________________________ ___ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1611300 To All Interested Persons: Petitioner: JARED ROBERT NERIO & REBECCA OCHOA NERIO filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. JARED ROBERT NERIO to JARED ROBERT CALSING b. REBECCA OCHOA NERIO to REBECCA OCHOA CALSING The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date OCT 17, 2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: SEPT 01, 2016, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 9/8, 9/15, 9/22, 9/29/2016 _________________________________ ___ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1611421 To All Interested Persons: Petitioner: REMMY OCHOA NERIO filed a petition with this court for a decree changing names as follows: REMMY OCHOA NERIO to REMMY OCHOA CALSING The Court Orders that all persons interested in this matter appear

before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date DEC 23, 2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: SEPT 06, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 9/8, 9/15, 9/22, 9/29/2016 _________________________________ ___ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1611217 To All Interested Persons: Petitioner IBET BARRERA ON BEHALF OF ARNOLD MACIAS filed a petition with this court for a decree changing names as follows: ARNOLD MACIAS to ARNOLD GALVAN The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of

theievoice.com | SEPTEMBER 29, 2016 | VOICE

5


H E A L T H Y

L I V I N G

W I T H

D R .

E R N E S T

L E V I S T E R

F. A . C . P. ,

F. A . C . P. M .

Protect Yourself and Family From West Nile Virus

I

n California, warm summer and fall nights and more outdoor activities often mean more mosquito bites. While mosquitoes leave an itchy reminder of their presence, there’s a more serious souvenir the bugs may leave behind: West Nile virus. The majority of West Nile virus cases do not have symptoms, but 20 percent to 30 percent of people infected will have mild symptoms. Symptoms last for a few days and include fever, muscle aches, vomiting, joint pain and diarrhea. Only about one percent of cases are severe, known as neuroinvasive West Nile virus, and can cause seizures or meningitis. Adults over 50 years of age and others with compromised immune systems, such as organ transplant recipients, are at a higher risk of a symptomatic West Nile virus infection. When dealing with West Nile virus, prevention is your best bet. Fighting mosquito bites reduces your risk of getting this disease, along with others that mosquitoes can carry. The California Department of Public Health

(CDPH) reported increased West Nile virus activity across the state and reported the first human death from West Nile virus in August. The state is investigating other suspected cases in humans and has detected the virus in birds and mosquitoes in 30 California counties. In 2015 the California Department of Health reported 860 human West Nile virus infections in California and 53 deaths. The CDPH advises everyone to practice the “Three Ds.” 1. DEET – Apply insect repellent containing DEET, picaradin, oil of lemon eucalyptus or IR3535 according to label instructions. Repellents keep mosquitoes from biting. DEET can be used safely on infants and children two months of age and older. 2. DAWN AND DUSK – Mosquitoes bite in the early morning and evening, so it is important to wear proper clothing and repellent if outside during these times. Make sure doors and windows have tight-fitting screens to keep out mosquitoes. Repair or replace screens with tears or holes.

3. DRAIN – Mosquitoes lay their eggs on standing water. Eliminate or drain all sources of standing water around homes and properties, including buckets, old car tires, rain gutters, birdbaths and pet bowls. If a swimming pool is not being properly maintained, please contact the local mosquito and vector control agency. If West Nile virus symptoms arise after a mosquito bite, be sure to tell your health-care provider.

publicnotices Hearing: Date OCT 11, 2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: AUG 31, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 9/8, 9/15, 9/22, 9/29/2016 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: GUTTA BITCH 27895 Via Sonata Rancho Belago, CA 92555 Riverside County Adrienne Telisa Michelle Hayes-Banks 27895 Via Sonata Rancho Belago, CA 92555 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Adrienne Telisa Michelle Hayes-Banks Statement filed with the County of Riverside on 08/31/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence

6

address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201611048 p. 9/8, 9/15, 9/22, 9/29/2016 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: HARMONY HEALING MASSAGE 12190 Perris Blvd # P Moreno Valley, CA 92557 Riverside County Siming – Long 5715 Castleton San Diego, CA 92117 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Siming – Long Statement filed with the County of Riverside on 09/01/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this

statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201611122 p. 9/8, 9/15, 9/22, 9/29/2016 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SWEET CHEEKS BAKESHOPPE 3960 Haverford Ave Riverside, CA 92507 Riverside County Crystal Shanae Butler 3960 Haverford Ave Riverside, CA 92507 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Crystal Shanae Butler Statement filed with the County of Riverside on 08/31/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this

VOICE | SEPTEMBER 29, 2016 | theievoice.com

statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201611086 p. 9/8, 9/15, 9/22, 9/29/2016 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as LAKESIDE LIQUOR 31737 Riverside Dr, Ste A Lake Elsinore, CA 92530 Riverside County Lakeside Wine and Spirits Inc 31737 Riverside Dr, Ste A Lake Elsinore, CA 92530 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Rami M. Barakat, CEO Statement filed with the County of Riverside on 08/16/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this

statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610377 p. 9/8, 9/15, 9/22, 9/29/2016 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: PEOPLE CHOICE REAL ESTATE PCRE INVESTMENT GROUP PEOPLE CHOICE IMMIGRATION GNC CAPITAL ILASH NAIL & SPA 3030 Manchester Cir Corona, CA 92879 Riverside County Doan Ba Corporation 3030 Manchester Cir Corona, CA 92879 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Tung Thanh Doan, president Statement filed with the County of Riverside on 08/12/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section

17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610227 p. 9/8, 9/15, 9/22, 9/29/2016 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: U PARTY ANIMALS 2875 Fenwick Pl Riverside, CA 92504 Riverside County Bobbi Tyanne Rounds 2875 Fenwick Pl Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Bobbi Tyanne Rounds Statement filed with the County of Riverside on 08/30/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence


I N

T H E

N E W S

Palm Springs Approves Gun Control Initiative Palm Springs

L

ate last Wednesday evening the Palm Springs City Council gave final approval to the city’s controversial gun control ordinance. The battle over its approval was contentious and the vote was split three to two; but in the end— the gun control measure prevailed. Scheduled to take effect in thirty days, the law established a number of requirements that include the need for gun owners to report lost or stolen guns to the police within 48 hours of the gun’s disappearance; it requires guns not in the immediate control of the owner to have either a trigger lock or be kept in a locked container; and it requires concealed firearms or ammunition be kept out of unattended vehicles unless they are stored in a

locked container or the vehicle’s trunk. Those found in violation of the requirements could face misdemeanor charges and/or be fined $1,000. The initial proposal included two additional recommendations, a ban on large-capacity magazines that can hold 10 or more rounds and a requirement that firearm merchants maintain an ammunition sales log. Those requirements were removed previous to the council’s final vote. The legislation was introduced by City Councilmember Geoff Kors shortly after the June massacre at the gay nightclub in Orlando Florida that left 49 people dead and 50 wounded—in addition to being a favored vacation destination, Palm Springs also has a large gay and lesbian population. Kors received support in passing the law from Mayor Robert Moon and Councilman J.R. Roberts.

Councilwoman Ginny Foat and Councilman Chris Mills voted against the ordinance. During Wednesday’s meeting Foat declared, “How do you control morality and how do you control common sense by writing laws?” Both Foat and Mills also expressed their belief that the new law was an infringement on the rights of local homeowners. When the gun control issue received its first vote of approval on September 8, Pastor Andrew Green of the Saint Paul in the Desert Episcopal Church seemed to sum up the sentiments of those in the community and on the council who favored the law, "I think the ordinances that are in line today are ones that can provide better safety with minimum kinds of intrusions for people. I'm not concerned with the debate on whether people should have guns or not, but I think safe care of weapons is an important civic responsibility."

Taking of the Waters San Bernardino

D

New Requirements, continued from page 5

Finally, AB 2257 now requires local agencies to provide non-resident property owners notice about an upcoming parcel tax vote within 30 days of a measure being placed on the ballot. The notice must include enough detail for the property owners to calculate the amount of the tax to be levied against his/her property; the method and frequency for collecting the proposed parcel tax; and the duration of time the parcel tax will be imposed. The notice must also include the date of the election.

uring and the summer of 2016, reports indicated the water levels at Strawberry Creek in the San Bernardino Mountains were at record lows. According to environmental organizations, the Center for Biological Diversity, the Story of Stuff Project and The Courage Campaign, the lack of water threatens local wildlife that are already struggling with the impact of the ongoing drought—a drought that forced an unprecedented state-wide water conservation effort. In 2015, these groups joined forces and filed a lawsuit to stop the bottle-water giant Nestlé from drawing water from Strawberry Creek by shutting down the corporation’s water pumping operation until its impact on the environment could be determined. In question, Nestlé’s special use permit for four miles of pipeline and other structures used to tap Strawberry Canyon’s spring water—the special use permit that actually expired Aug. 2, 1988 and was never

renewed by the Forest Service. On Wednesday, a federal judge ruled in favor of the U.S. Forest Service and declared Nestlé’s permit for water-bottling operations is still legal. As a result, Nestlé will continue to draw nearly 100,000 gallons of water daily from the San Bernardino Mountains with a permit that cost the corporation only $524 per year. Nestlé was not named in the lawsuit. The judge confirmed the Forest Service had received an application for renewal from Nestlé in May 1987 that was both timely and sufficient and ruled there was no legal holding that a special use permit can be invalidated because an agency [in this case the U.S. Forest Service] failed to act [to approve the renewal] within a reasonable time. It appears from the court’s opinion—28 years is reasonable. In a statement, Eddie Kurtz the Executive Director of the Courage Campaign Institute said, “Nestlé has been pulling a fast one for continued on page 12

theievoice.com | SEPTEMBER 29, 2016 | VOICE

7


I N

M Y

O P I N I O N

YOUR VOTE 2016 - NO on Propositions 56 and 64

I

n case you haven’t already heard, we have 17 state propositions on the ballot for this upcoming election, two of which involve smoking. Conjointly, voters will be casting their votes on local measures. Provided the various propositions, Hardy L. Brown this week I’d like to focus Photo by benoitmalphettes.com specifically on smoking tobacco and marijuana use. Growing up on a tobacco farm and having smoked cigarettes as a young adult, I learned quite a bit about tobacco. I specifically discovered while some people, such as myself were able to quit easily, not everyone can. Some of my siblings continue to smoke and have said they will carry on even if Prop 54 passes. They know the harmful effects and the high costs associated with smoking tobacco, but will find a way to decrease the impact of purchasing cigarettes by the pack. While supporters of Prop 54 believe smoking tobacco is too costly on our healthcare system and a health hazard, the same supporters argue marijuana is too costly on our criminal justice system and should be legalized for medical and recreational use. I cannot comprehend the support for smoking marijuana yet being against smoking tobacco for nearly the same reasons. I’m a huge fan of the blues and recall a song by

the late Muddy Waters entitled, “Champagne and Reefer,” also referred to as marijuana. The lyrics went something like this: Yeah bring me champagne when I’m thirsty. Bring me reefer when I want to get high. Yeah bring me champagne when I’m thirsty. Bring me reefer when I want to get high. Well you know when I’m lonely. Bring my woman set her right down here by my side. Well you know there should be no law, on people that want to smoke a little dope. Well you know there should be no law, on people that want to smoke a little dope. Well you know it’s good for your head, And it relax your body don’t you know. Everytime I get high, I lay my head down on my baby’s breast. Well you know I lay down be quiet, Tryin’ to take my rest. Well you know she done hug and kiss me. Says Muddy your one man that I love the best. I’m gonna get high. Gonna get high just as sure as you know my name. Y’know I’m gonna get so high this morning. It’s going to be a cryin’ shame. Well you know I’m gonna stick with my reefer. Ain’t gonna be messin’ round with no cocaine.

Even though I’m aware of a number of AfricanAmericans who mess around with marijuana (weed, joint, reefer), it’s considered dope to most and should not be used because of its impacts as described in the song by Muddy Waters. We have countless other issues including smoking tobacco that are destroying our people and introducing another will hinder our communities even further. I personally think those who want to raise the cost of tobacco products and legalize the use of marijuana are in it for monetary gain, in order to build their empires off the backs of misinformed impoverished people. I witnessed Black farmers in Sanford, North Carolina lose their land because authorities who were regulating the sell of tobacco would not grant them access to seeds or tobacco plants to cultivate the crop. Consequently, Blacks were left with providing all of the labor to harvest tobacco on White-owned farms while dipping snuff, and smoking and chewing tobacco. I’m afraid the promises being made to Blacks in California to support marijuana legalization and pay more out-of-pocket to stop smoking habits, is just another attempt to exhaust what little money the underprivileged have to further assist the wealthy. We are now stuck with the adverse effects of tobacco-legalized products and the same will ring true for marijuana. Muddy’s description of dope, getting high and resting, is the same today. Vote NO on Props 56 and 64.

publicnotices address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201611007 p. 9/8, 9/15, 9/22, 9/29/2016 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: EXPRESS NUTS AND COFFEE 611 East Grand Blvd Corona, CA 92879 Riverside County Osama Abdo Mkhaeil 13065 14th St Chino, CA 91710 Loris—Alkhoury 4230 El Como Way Las Vegas, NV 89121 This business is conducted by: GeneralPartnership Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

8

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Osama Abdo Mkhaeil Statement filed with the County of Riverside on 08/31/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File #

R-201611026 p. 9/8, 9/15, 9/22, 9/29/2016 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: GINGER’S KITCHEN 3091 Esperanza Street Riverside, CA 92504 Riverside County 3754 Verde Street Riverside, CA 92504 Virginia Anaya Bowers 3754 Verde Street Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Virginia Anaya Bowers Statement filed with the County of Riverside on 08/19/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement

VOICE | SEPTEMBER 29, 2016 | theievoice.com

generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610572 p. 9/8, 9/15, 9/22, 9/29/2016 _________________________________ ___ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1611542 To All Interested Persons: Petitioner: TASNIM BEIG filed a petition with this court for a decree changing names as follows: TASNIM BEIG to TASNEEM NOOR ARAIN. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any,

why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 10/17/16 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: SEPT 08, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 9/15, 9/22, 9/29, 10/6/2016 _________________________________ ___ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1611241 To All Interested Persons: Petitioner: WADE BAILEY RAMSEY / MARICELA VERONICA RAMSEY filed a petition with this court

for a decree changing names as follows: a. DANIEL JAMES RAMSEY to DANTE RAMSEY The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 10/14/2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: AUG 31, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 9/15, 9/22, 9/29, 10/6/2016 ___________________________________


F E A T U R E

S T O R Y

MINORITY REPORT

Riverside and San Bernardino County Sheriff Departments’ Secret Collection of Biometric Information “While we are proud of our history regarding the use of cutting edge technologies to help law enforcement officers keep the public safe, announcing or publicizing specific crime fighting capabilities can be counterproductive to their success.” - Lieutenant Daniel D. Anne, Riverside County Sheriff Department & Lieutenant Noel Wilterding, San Bernardino County Sheriff Department

S. E. Williams Contributor he Privacy Act of 1964 placed strict limitations on the ability of agencies to collect, in close, and use personal information maintained in records systems. It required any agency to publish a System of Records Notice in order to disclose which categories of individuals have their information stored in the database and the type of data being collected. This requirement was established and required for projects that involve personal data as a way to both anticipate and mitigate the possibility of any potential overreach by government agencies. In 2013, Riverside and San Bernardino

T

Counties began quietly collecting iris scans as part of a pilot program with the FBI; at the same time, it also incorporated the capture of facial scans to add to the FBI database—neither the iris pilot nor facial scanning programs have privacy impact assessments. A report by The Verge in July quoted an FBI representative who said a 2014 preliminary privacy review of the San Bernardino County program determined the privacy assessment was unnecessary, "because the pilot was conducted with very limited participation for a limited period of time in order to evaluate iris technology." Although The Voice/Black Voice News has

theievoice.com | SEPTEMBER 29, 2016 | VOICE

9


F E A T U R E

|

“In recent years, the Riverside and San Bernardino County Sheriff Dep arrestees and built a facial recognition database of nearly 2.5 million i public debate or oversight that we’ve been able to find is very troubling

not independently confirmed this statement, it did confirm via a public records request with the California Department of Justice (Cal DOJ) in regards to the Riverside/San Bernardino Counties’ participation in the Iris Project (IP) that the Memorandum of Understanding between the Cal DOJ and the FBI was for a limited period of time—one year, to be operational from September 2013 to September 2014; however today, two years beyond the September 2014 project expiration date, the program is still ongoing with no end date in sight. When Cal DOJ was asked directly by The Voice/Black Voice News about privacy guidelines for the Iris Pilot it responded, “Regarding privacy guidelines, the California DOJ has no responsive records.” Also, in response to this paper’s request, Cal DOJ provided a redacted copy of the Memorandum of Understanding that defined the counties participation in the FBI’s Next Generation Identification (NGI) Iris Pilot (IP) program. According to Cal DOJ, the FBI’s Automated Fingerprint Identification System (IAFIS) originally implemented in July 1999 required enhancements to keep pace with technology. As a result, the FBI initiated the Next Generation Identification (NGI) Program to expand the IAFIS. The IP was implemented to address and enhance the FBI NGI’s iris processing capabilities; to demonstrate proof of the concept; and to establish thresholds for what it identified as light out (no human intervention) searches at the national level. It is also intended to be refined as a useful investigative and identification tool for the law enforcement community. According to Cal DOJ Manager Jamie Tackett, “The IP will allow for the evaluation of iris capture and recognition technology in an operational setting while addressing some of the key challenges associated with the technology's

use for a large-scale law enforcement application.” Also, according to Tackett, “This pilot is designed to provide participating law enforcement agencies with an automated iris recognition search of the iris pilot repository, which will be expanded and updated periodically . . .” The agency also stressed that information derived from the FBI IP search requests and responses shall only be used as investigative leads and shall not be considered as positive identifications. “The parties are prohibited from relying solely on IP search responses as the sole impetus for law enforcement action. Other indicators and factors must be considered by the submitting agency prior to taking action.” When this reporter questioned the FBI about its role in the Iris Pilot and why the pilot is still ongoing two years beyond its scheduled completion of September 2014, Chief Stephen Fischer Jr., Multimedia Productions, FBI Criminal Justice Information System (CJIS) Division replied, “The FBI Iris Pilot was initially scheduled for approximately 12 to 18 months to offer iris enrollment and identification services to select criminal justice partners.” He added, “The CJIS Division has decided to continue this Iris Pilot for an estimated two to three years.” Fischer stressed, “The pilot allows the FBI to evaluate iris technologies. Participating agencies are able to enroll images with booking transactions and perform related searches.” Also, according to Fischer, the FBI’s Biometric Center of Excellence (BCOE) began the iris recognition pilot to provide iris biometric search services to participating criminal justice agencies. Beyond Riverside and San Bernardino Counties, other criminal justice agencies identified by Fischer as having also signed Memorandums of Understanding to participate and/or are providing iris images to the FBI’s iris

10 VOICE | SEPTEMBER 29, 2016 | theievoice.com

pilot include, “U. S. Border Patrol, Texas Department of Public Safety, California Department of Justice, Missouri State Highway Patrol, Rhode Island State Police, U. S. Probation, Department of Defense, and the U. S. Marshals Service.” San Bernardino and Riverside Counties’ Sheriff Departments have a Regional Cal-ID program that oversees the biometric technology for each county respectively and together as a region. As a part of that regional partnership, each county participates in

Description of the FBI’s Face Recognition System Request and R

the collection of biometrics at the time of arrest. The biometrics collected include mugshots (facial scans), fingerprints, and of course, iris images. According to both Lieutenant Daniel D. Anne of Riverside County Sheriff Department’s Cal-ID / Biometric Identification Network and Lieutenant Noel Wilterding, San Bernardino County Sheriff Department’s Cal-ID / Biometric Identification Network, in 2013 the Riverside/San Bernardino CalID embarked on a program to evaluate the use of the iris as another biometric modality to identify arrestees


E

S T O R Y

partments have quietly collected the iris images of well over 285,000 images. “The fact these systems have gone forward without any g.” - Nicole Ozer, Technology and Civil Liberties Policy Division, ACLU of California booked into county jails. “New mugshot cameras were installed in Riverside and San Bernardino County jails that were capable of taking not only traditional mugshot photos, but also high-resolution images of an arrestees’ irises,” they confirmed. Anne and Wilterding were asked about a previously unconfirmed comment regarding how their counties actually started using their iris scan programs before the FBI Iris Pilot began in September 2013. Their response, “Several years ago, multiple law enforcement

Response Process for State and Local Law Enforcement

agencies in the country were reporting the benefits of using the iris biometric to identify arrestees and also as a means to account for jail inmates as they were moved from different locations inside and outside of the jail. In mid-2013,” they continued, “Riverside/San Bernardino Cal-ID began evaluating the use of the iris as another biometric modality for conclusively identifying people. Several iris-capable mugshot cameras were installed in Riverside and San Bernardino County jails, prior to our participation in the FBI Iris Pilot.”

On average, based on the number of arrestees between the two counties, they collect about 388 iris scans daily. As of December 31, 2015, Riverside/San Bernardino Cal-ID had collected iris images from approximately 285,310 arrestees. During the exchange the lieutenants also confirmed their counties use of facial recognition software—technology they have admittedly used much longer than iris scans. “Riverside County began using mugshot photos for facial recognition purposes in 2010 when facial recognition software was purchased; however, Riverside County is able to use all mugshot images collected since 2005. Mugshots taken in San Bernardino County jails as far back as 2002 can be searched using facial recognition software.” Riverside/San Bernardino Cal-ID has approximately 2.5 million mugshot images available for search through its regional facial recognition program. Iris and facial scans of individuals arrested and not charged or charged and not convicted remain in the counties’ Cal-ID database indefinitely—this includes mugshots (facial scans), iris imaging and fingerprinting. When Anne and Wilterding were asked why Riverside and San Bernardino Counties never announced the implementation of the iris and facial scan programs they responded, “While we are proud of our history regarding the use of cutting edge technologies to help law enforcement officers keep the public safe, announcing or publicizing specific crime fighting capabilities can be counterproductive to their success.” However, even as Riverside and San Bernardino Counties help the FBI build its Next Generation Identification (NGI) database— at the national level, privacy and accuracy concerns are growing. The FBI’s NGI database will reportedly contain not only iris and facial

|

scans in addition to finger and palm prints but voice data as well; but, courts have yet to address whether biometric data can be collected without a person’s knowledge or authorization. A Government Accountability Office (GAO) report released in June confirmed that although the FBI’s facial recognition database contained 411 million criminal and civilian photos--it had not been tested for accuracy and the agency had failed to observe privacy safeguards. In a statement to the media about the report Senator Al Franken, the ranking member of the Subcommittee on Privacy, Technology and the Law Committee on the Judiciary of the United States Senate declared, “This GAO report raises some very serious concerns, and reveals that the FBI’s use of facial recognition technology is far greater than had previously been understood.” Franken continued, “This is especially concerning because the report shows that the FBI hasn’t done enough to audit its own use of facial recognition technology or that of other law enforcement agencies that partner with the FBI, nor has it taken adequate steps to ensure the technology’s accuracy.” To view the GAO report in full visit www.gao.gov/assets/680/677098. pdf. Laws in America have failed to keep pace with technology. There appears to be few protections of citizens’ privacy rights in regard to the use of biometrics. Black Americans and other minorities are so disproportionately impacted by anything related to the criminal justice system—they are the ones most grievously at risk. The Voice/Black Voice News was unable to ferret out any pending legislation sponsored by any member of the Congressional Black Caucus that speaks specifically to concerns about the criminal justice system’s use of biometrics.

theievoice.com | SEPTEMBER 29, 2016 | VOICE

11


P U B L I S H E R ’ S

N O T E

That report, released on December 4th, found that Cleveland police officers routinely used unjustifiable force against not only suspects, but also victims of crimes. And that structural and systemic deficiencies and practices, insufficient accountability, inadequate training, ineffective policies, and inadequate engagement with the community have contributed to the use of unreasonable force. Much like the City of Riverside after the Miller shooting, the Department of Justice and the city have announced plans to develop a court-enforceable agreement that would impose an independent monitor on the Cleveland Division of Police. But unlike other cities, after the Miller shooting in Riverside citizen groups banned together and organized to stop police brutality. After the four officers were placed on administrative leave, and the District Attorney’s office said there was no basis for criminal charges against the officers, they admitted “mistakes were made” but did not find the actions to be criminal, the NAACP, Urban League, and most of the Black faith leaders in the city held community meetings and called for the creation of a civilian review board. The group was told that the Law Enforcement Policy Advisory Committee of the city’s Human Relations Commission was the police accountability mechanism, but at that point they didn’t have the Miller shooting on their agenda. The Miller family created the Tyisha Miller Steering Committee and the community organizations formed the Riverside Coalition for Police Accountability. The groups led large marches; small weekly marches, and worked closely with state and federal investigators and sent representatives to Washington to discuss the Miller case with the Department of Justice. The group brought experts to Riverside to help draft the template for the Community Review Board. They educated like-minded appointees of the city’s official Use of Force Panel and because of their persistence they indirectly influenced the final report, which included ten recommendations, including calling for police accountability. The panel, which remained active to monitor the city’s progress, stressed the need for community trust and the Coalition continued a community education campaign. It’s unfortunate that cities across our nation are not learning from the egregious errors and incidents of the past. While the relationship between the police and the Black community in Riverside is not perfect, it is better. The current Riverside Police Chief Sergio Diaz is accessible, community-minded, and he respects the constituency he serves. The Riverside Coalition for Police Accountability includes numerous organizations: The Group, The Riverside NAACP, Latino Network, Green Party, Riverside County, Inland Valley of the Society of Friends, Democratic Party Central Committee, Jeffery Owens Community Center, and the Universalist Unitarian Church of Riverside’s Social Action Committee. And while the RCPA continues to recognize law enforcement officers and community members for promoting police accountability annually, its lasting legacy is the Community Police Review Commission, which reviews and investigates complaints, makes policy and procedure recommendations to the police department and City Council and acts as a bridge between the community and the police. Perhaps the cities across this country experiencing the same pain and anger can learn from the citizens of Riverside - organize, become educated, and demand accountability.

Paulette Brown-Hinds, PhD

Photo by benoitmalphettes.com To subscribe to my weekly blog Rants & Raves visit theievoice.com or email me @ paulette@bpcmediaworks.com.

Taking of the Waters, continued from page 7

nearly 30 years, taking a public resource, depriving plants and animals of life-sustaining water, and selling that water at an obscene profit without the right to do so, but apparently our justice system is OK with that.” According to Kurtz the court confirmed how, “Massive corporations play by a different set of rules than the rest of us.” The Forest Service is in the process of completing an environmental study in alignment with the National Environmental Policy Act that could take up to two years to complete. Upon completion of the study, the agency will revisit the permit issue. In 2015 alone Nestlé pulled approximately 36 million gallons of water from the San Bernardino Mountain’s Strawberry Creek.

12 VOICE | SEPTEMBER 29, 2016 | theievoice.com


publicnotices ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1611428 To All Interested Persons: Petitioner: CAHLEY D. GLADUE filed a petition with this court for a decree changing names as follows: JAXSTON ANTHONY BLANCHARD to JAXSTON ANTHONY GLADUEBLANCHARD The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 10/18/2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: SEPT 06, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 9/15, 9/22, 9/29, 10/6/2016 ___________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1611345 To All Interested Persons: Petitioner EKATERINA FORRESTER, ALEX SMITH filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. EKATERINA FORRESTER to EKATERINA SMITH b. EMMA-MARIA FORRESTER to The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date OCT 11, 2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: AUG 31, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 9/8, 9/15, 9/22, 9/29/2016 ___________________________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: DERRICK LEE PRIDE Case Number RIP 1600889 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: DERRICK LEE PRIDE A Petition for Probate has been filed by ANTREL O. PRIDE in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that ANTREL O. PRIDE be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: OCTOBER 26, 2016 Time: 8:30 A.M. DEPT 8, SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF RIVERSIDE, 4050 MAIN STREET, RIVERSIDE, CA 92501. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you

are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for petitioner: CHARLENE L. USHER, ESQ, USHER LAW GROUP, P.C. 7056 ARCHIBALD AVE. #102315, CORONA, CA 92880 p. 9/15, 9/22, 9/29/2016 ___________________________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: BENJAMIN MARTIN BOGGS Case Number RIP 1600856 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: BENJAMIN MARTIN BOGGS A Petition for Probate has been filed by DAWN BOGGS-FATTEN in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that DAWN BOGGS-FATTEN be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: OCT 07, 2016 Time: 8:30 A.M. DEPT 08. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF RIVERSIDE, 4050 MAIN STREET, RIVERSIDE, CA 92501. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Petitioner, DAWN BOGGS-FATTEN 3946 LESTER ST, RIVERSIDE, CA 92504 p. 9/15, 9/22, 9/29/2016 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: BMD HOME REPAIRS 285 Gracefield Way Riverside, CA 92506 Riverside County Benny Mantanona Duenas Jr 285 Gracefield way Riverside, CA 92506 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Benny Mantanona Duenas Jr Statement filed with the County of Riverside on 09/06/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in

subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201611274 p. 9/15, 9/22, 9/29, 10/6/2016 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: B&M CUSTOM IRON WORKS 1135 2nd ST Norco, CA 92860 Riverside County Mayra Brissa Janeth Lechuga Gonzalez 1135 2nd ST Norco, CA 92860 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 1/5/13 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Mayra Brissa Janeth Lechuga Gonzalez Statement filed with the County of Riverside on 08/29/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610902 p. 9/15, 9/22, 9/29, 10/6/2016 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: LUMINARY MANAGEMENT SOLUTIONS 3122 W. Devonshire Ave Hemet, CA 92545 Riverside County P.O. BOX 2314 Hemet, CA 92546 Adam Haven Michael Wilson 3122 W. Devonshire Ave Hemet, CA 92545 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 1/1/16 .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Adam Haven Michael Wilson Statement filed with the County of Riverside on 08/16/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct

copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610407 p. 9/15, 9/22, 9/29, 10/6/2016 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: IT’S PHE BEATS 23771 Antler Ct Moreno Valley, CA 92553 Riverside County 6111 Afton Place, #3 Hollywood, CA 90028 Curtis Lenae Bonaparte 23771 Antler Ct Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Curtis Lenae Bonaparte Statement filed with the County of Riverside on 08/11/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610194 p. 9/15, 9/22, 9/29, 10/6/2016 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SONNIER BEAUTY 15899 Sulphur Springs Rd Moreno Valley, CA 92555 Riverside County Cherron Akela Vaden 15899 Sulphur Springs Rd Moreno Valley, CA 92555 Tracie Myisha Sonnier 15647 Poncha Springs Way Moreno Valley, CA 92555 This business is conducted by: Co-Partners Registrant has not yet to transact business under the fictitious business name(s) listed above .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Cherron Akela Vaden Statement filed with the County of Riverside on 08/30/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610966 p. 9/15, 9/22, 9/29, 10/6/2016 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as N & K RENOVATION SERVICES 13096 Honeylocust Ave Moreno Valley, CA 92553

Riverside County Rene Cory Calderon 13096 Honeylocust Ave Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2014 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Rene Cory Calderon Statement filed with the County of Riverside on 09/06/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201611248 p. 9/15, 9/22, 9/29, 10/6/2016 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: REYES TRANSPORT 11711 Collett Ave Riverside, CA 92505 Riverside County P.O. BOX 976 Mira Loma, CA 91752 Jerardo Mayorga Reyes 11711 Collett Ave Riverside, CA 92505 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Jerardo Mayorga Reyes Statement filed with the County of Riverside on 08/16/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610383 p. 9/08, 9/15, 9/22, 9/29/2016 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: DO IT ALL 495 Iowa Ave, # 3 Riverside, CA 92507 Riverside County Rodney Duwyane Harris 495 Iowa Ave, # 3 Riverside, CA 92507 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 05/30/2013 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant

knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Rodney Duwyane Harris Statement filed with the County of Riverside on 09/06/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201611243 p. 9/15, 9/22, 9/29, 10/6/2016 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: URBAN PALM SPRINGS 663 Rosa Parks Palm Springs, CA 92262 Riverside County P.O. BOX 497 Palm Springs, CA 92263 Deiter Leonard Crawford 663 Rosa Parks Palm Springs, CA 92262 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Deiter Leonard Crawford Statement filed with the County of Riverside on 08/31/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201611094 p. 9/15, 9/22, 9/29, 10/6/2016 ___________________________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. R-201603775 BEYOND COMMUNICATIONS 6051 William Street Riverside, CA 92504 Riverside County Beyond Communications, LLC 6051 William Street Riverside, CA 92504 CA This business is conducted by: Limited Liability Company The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 03/23/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor is punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Shawn Monette Jackson, Manager This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 09/06/2016 Peter Aldana, County, Clerk p. 9/15, 9/22, 9/29, 10/6/2016 ___________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE

theievoice.com | SEPTEMBER 29, 2016 | VOICE

13


publicnotices OF NAME CASE NUMBER RIC 1611697 To All Interested Persons: Petitioner: DELOYD LEWIS JR filed a petition with this court for a decree changing names as follows: DELOYD LEWIS JR to DELOYD GRAY The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 10/24/16 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: SEPT 12, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 9/22, 9/29, 10/6, 10/13/2016 _________________________________ ___ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1611811 To All Interested Persons: Petitioner COREY IANNELLO filed a petition with this court for a decree changing names as follows: KAYLA LEIGH IANNELLO-STRADER to KAYLA LEIGH IANNELLO The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date OCT 25, 2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: SEPT 14, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 9/22, 9/29, 10/6, 10/3/2016 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1611817 To All Interested Persons: Petitioner: Julianne Elizabeth Lopez filed a petition with this court for a decree changing names as follows: JULIANNE ELIZABETH LOPEZ to. Julianne Elizabeth Lopez The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 1024-16 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: SEPT 14, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 9/22, 9/29, 10/6, 10/13/2016 _________________________________ ___ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1611823 To All Interested Persons: Petitioner: Shannon Kay Folden filed a petition with this court for a decree changing names

as follows: SHANNON KAY FOLDEN to. Shannon Kay Folden The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date OCT 24, 2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: SEP 14, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 9/22, 9/29, 10/6, 10/13/2016 _________________________________ ___ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1611822 To All Interested Persons: Petitioner: Jesse Michael Lopez filed a petition with this court for a decree changing names as follows: JESSE MICHAEL LOPEZ to. Jesse Michael Lopez The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 10/24/2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: SEPT 14, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 9/22, 9/29, 10/6, 10/13/2016 _________________________________ ___ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1611820 To All Interested Persons: Petitioner Jeremy Daniel Lopez filed a petition with this court for a decree changing names as follows: JEREMY DANIEL LOPEZ to. Jeremy Daniel Lopez The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 10/24/16 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: SEP 14, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 9/22, 9/29, 10/6, 10/13/2016 _________________________________ ___ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1611815 To All Interested Persons: Petitioner Joshua Thomas Lopez filed a petition with this court for a decree changing names as follows: JOSHUA THOMAS LOPEZ to Joshua Thomas Lopez The Court Orders that all persons interested in this matter appear

before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 10/24/16 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: SEP 14, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 9/22, 9/29, 10/6, 10/13/2016 __________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: KONSISTENCIE MEDIA 3532 Millhouse Ct Riverside, CA 92503 Riverside County Adewale Emmanuel Olagunju 3532 Millhouse Ct Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Adewale Emmanuel Olagunju Statement filed with the County of Riverside on 09/16/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201611738 p. 9/22, 9/29, 10/6, 10/13/2016 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: B.E.W.T. 1230 W. Blaine St # 4 Riverside, CA 92507 Riverside County Brian Earl Webb 1230 W. Blaine St # 4 Riverside, CA 92507 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Brian Earl Webb Statement filed with the County of Riverside on 09/16/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this

14 VOICE | SEPTEMBER 29, 2016 | theievoice.com

statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201611725 p. 9/22, 9/29, 10/6, 10/13/2016 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: A LIGHT IN THE NIGHT 11161 Pierce Riverside, CA 92505 Riverside County Roman Realty Management Services, LLC 11161 Pierce Riverside, CA 92505 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 7/28/2006 .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Enrique-Roman Statement filed with the County of Riverside on 09/14/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201611641 p. 9/22, 9/29, 10/6, 10/13/2016 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: IADSUCCESS 16120 Constable Road Riverside, CA 92504 Riverside County Ginny Maureen Williams 16120 Constable Road Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 04/08/2003 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Ginny Maureen Williams Statement filed with the County of Riverside on 09/13/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201611538 p. 9/22, 9/29, 10/6, 10/13/2016 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as:

ALASHEE SHEE HAIR ZXO SHEE CARE SHEE LIVE 3462 Chesterfield Dr Perris, Ca 92571 Riverside County Diann Heichert Pitts 3462 Chesterfield Dr Perris, Ca 92571 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet to transact business under the fictitious business name(s) listed above .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Diann H. Pitts Statement filed with the County of Riverside on 09/14/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201611589 p. 9/22, 9/29, 10/6, 10/13/2016 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as ONEFLOORS CONCRETE COATINGS & WATERPROOF 1233 D St. Apt C Corona, CA 92882 Riverside County One Construction & Building Group Inc 1233 D St. Apt C Corona, CA 92882 California This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Ruben Baez Godinez, President Statement filed with the County of Riverside on 09/13/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201611532 p. 9/22, 9/29, 10/6, 10/13/2016 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: DIRECTCONNECT REPAIRS 43376 Cook St Unit 132 Palm Desert, CA 92211 Riverside County Johnathon Steven Brown 43376 Cook St Unit 132 Palm Desert, CA 92211 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business

name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Johnathon Steven Brown Statement filed with the County of Riverside on 08/25/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201610798 p. 9/22, 9/29, 10/6, 10/13/2016 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: PROSPER HOME 11161 Pierce Street Riverside, CA 92505 Riverside County Roman Realty Management Services, LLC 11161 Pierce Street Riverside, CA 92505 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. EnriqueRoman, Manager Statement filed with the County of Riverside on 09/14/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201611639 p. 9/22, 9/29, 10/6, 10/13/2016 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: RLA CONSULTING 24375 Jackson Ave, 108N Murrieta, CA 92562 Riverside County Ryan Joe Deleon 24375 Jackson Ave, 108N Murrieta, CA 92562 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Ryan Joe Deleon Statement filed with the County of Riverside on 09/14/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a)


publicnotices of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201611603 p. 9/22, 9/29, 10/6, 10/13/2016 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: MEYERS & STRAUSS 3903 Brockton Ave, Suite 4 Riverside, CA 92501 Riverside County Morris & Heinz, LLC 231 Alessandro Blvd A-532 Riverside, CA 92508 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Richard Wayne Drake III, Managing Member Statement filed with the County of Riverside on 09/14/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201611631 p. 9/22, 9/29, 10/6, 10/13/2016 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: MORRIS & MEYERS 3903 Brockton Ave, Suite 3 Riverside, CA 92501 Riverside County Phillips & Stern, LLC 3903 Brockton Ave, Suite 3 Riverside, CA 92501 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Matthew Jordan Dorough, CFO Statement filed with the County of Riverside on 09/14/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must

be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201611628 p. 9/22, 9/29, 10/6, 10/13/2016 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: QUALITY COMMERCIAL TRANSPORT 23643 Airosa Pl Moreno Valley, CA 92557 Riverside County Dwain Maurice Brown 23643 Airosa Pl Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Dwain Maurice Brown Statement filed with the County of Riverside on 09/13/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201611557 p. 9/22, 9/29, 10/6, 10/13/2016 _________________________________ ___ The following person(s) is (are) doing business as: UFUND4US.COM 291 Mount Vernon Way, Corona, CA 92881 Riverside County FUNDME, INC, A/I# 3914269, 1623 Cravens Ave, Torrance, CA 90501 CA This business is conducted by: a corporation Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 7/1/16. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Fundme, Inc, W. Randall Sgro, Vice President. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 9/12/16 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy

of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201611213 p. 9/22, 9/29, 10/6, 10/13/2016 _________________________________ ___ The following person(s) is (are) doing business as: REAL TIME LINK 35616 Hawkeye St, Murrieta, CA 92563 Riverside County SHAWN GOINS, 35616 Hawkeye St, Murrieta, CA 92563 This business is conducted by: an individual Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Shawn Goins. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 9/12/16 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201611211 p. 9/22, 9/29, 10/6, 10/13/2016 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: A TEAM REAL ESTATE 24757 Washington Ave., Murrieta, CA 92562 Riverside County HOMES AND LOANS DONE RIGHT, INC, A/I# C3905819, 25346 Lacebark Drive, Murrieta, CA 92563 CA This business is conducted by: a corporation Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 5/20/16. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Homes and Loans Done Right, Inc, Rebecca Anderson, Chief Executive Officer. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 9/12/16 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO.

R-201611212 p. 9/22, 9/29, 10/6, 10/13/2016 _________________________________ ___ The following person(s) is (are) doing business as: HOMES DONE RIGHT 24757 Washington Ave., Murrieta, CA 92562 Riverside County HOMES AND LOANS DONE RIGHT, INC, A/I# C3905819, 25346 Lacebark Drive, Murrieta, CA 92563 CA This business is conducted by: a corporation Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 5/20/16. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Homes and Loans Done Right, Inc, Rebecca Anderson, Chief Executive Officer. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 9/12/16 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201611210 p. 9/22, 9/29, 10/6, 10/13/2016 _________________________________ ___ The following person(s) is (are) doing business as: REAL ESTATE DONE RIGHT 24757 Washington Ave., Murrieta, CA 92562 Riverside County HOMES AND LOANS DONE RIGHT, INC, A/I# C3905819, 25346 Lacebark Drive, Murrieta, CA 92563 CA This business is conducted by: a corporation Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 5/20/16. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Homes and Loans Done Right, Inc, Rebecca Anderson, Chief Executive Officer. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 9/12/16 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy

of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201611214 p. 9/22, 9/29, 10/6, 10/13/2016 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: THE WAY STADIUM 25780 Horado Lane Moreno Valley, California, 92551 Riverside County The Church of His Majesty A Royal Diadem Priesthood of God 25780 Horado Lane Moreno Valley, CA 92551 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2006 .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Anthony P. Watkins, CEO & Founder Statement filed with the County of Riverside on 07/13/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201609059 p. 8/11, 8/18, 8/25, 9/1/2016 _________________________________ ___ The following person(s) is (are) doing business as: AMERICAN IMMIGRATION ADVOCACY AMERICAN CONSUMER CREDIT ADVOCATES AMERICAN HELPING HANDS INT’L GIVING IS LIVING 1390 W. 6th St, Suite 130 Corona, CA 92882 Riverside County Maxx Gives Foundation 1390 W. 6th St, Suite 130 Corona, CA 92882 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Maxxine – Power, President Statement filed with the County of Riverside on 07/25/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201609400 p. 8/11, 8/18, 8/25, 9/1/2016 _________________________________ ___

The following person(s) is (are) doing business as BE GLORIOUS 12458 Phoenix Ct Eastvale, CA 91752 Riverside County Brittany Nicole Richardson 12458 Phoenix Ct Eastvale, CA 91752 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Brittany Nicole Richardson Statement filed with the County of Riverside on 07/27/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201609476 p. 8/11, 8/18, 8/25, 9/1/2016 __________________________________ NOTICE INVITING BIDS Notice is hereby given that the Rialto Unified School District (“District”) of San Bernardino County, California, acting by and through its Governing Board (“Board”), will receive at the Purchasing Services Office located at: 260 S. Willow Avenue, Rialto, California, bids for: SITE WORK FOR INSTALLATION OF ONE RELOCATABLE CLASSROOM DUNN ELEMENTARY SCHOOL BID NO. 16-17-007 Up to, but not later than, 2 p.m. on Wednesday, October 26, 2016 There will be a mandatory pre-bid conference on Monday, October 10, 2016 at 1:30 p.m. PST at Dunn Elementary School 830 N. Lilac Avenue Rialto, CA 92376 (In front of the office building) Failure to either attend pre-bid conference at the correct time will result in vendor being automatically disqualified from submitting a bid. There will be no exceptions. Award of this bid by the Rialto Unified School District Governing Board will be contingent upon one hundred percent (100%) eligible funding of this project by The District. Even after award of the contract, the Rialto Unified School District may or may not proceed with the project, in whole or in part. Execution of the project, in part or in whole, is solely at the discretion of Rialto Unified School District. Contractors wishing to bid, do so solely at their own risk. The Rialto Unified School District is not liable or responsible for any costs, loss, fees, or expenses, of any kind, associated with bid and/or a decision not to proceed with the project, even after award of the contract. By submitting a bid, each bidder agrees to bear all of its own costs, fees, expenses, and losses, of any and all kind, should the Rialto Unified School District cancel the project. Licenses: The District requires that bidders possess the following classification(s) of contractor’s license: B Work in this Category includes all work as required to complete the entire project as noted anywhere within: the Project Manual, the drawings, or issued addenda.

theievoice.com | SEPTEMBER 29, 2016 | VOICE

15


publicnotices All bids shall be prepared and submitted on the bid forms furnished by the District. Each bid shall be accompanied by the security referred to in the contract documents. All Bids must be sealed and clearly state on the Lower Left Side of the bid envelope the Bid Title and Bid Number.

No bidder may withdraw their bid for a period of ninety days (90) calendar days after the date set for the opening of bids.

Sealed bids will be received at the Purchasing Services Office located at: 260 S. Willow Avenue, Rialto, California, 92376 up to, but no later than 2:00 p.m. on October 26, 2016 and will be publicly opened and read aloud at the Purchasing Services Office.

Each bidder is encouraged to and is expected to exercise due diligence to comply with the provisions of California Public Contract Code Section 10115 et seq. and California Military and Veterans Code Section 999 et seq. which require all applicable contracts to satisfy state wide participation goals of not less than three percent (3%) for disabled veteran business enterprises (DVBE).

Each bid must conform with and be responsive to all pertinent Bidding and Contract documents. Copies are on file and open for public inspection at the District’s Facilities Planning Office. Bid documents in digital format will be available in compact disc to proposers for free in Facilities Planning located at: 625 West Rialto Avenue, Rialto, California, 92376, phone number: (909) 421-7555. Bidders can download bid package from the District website: http://kec.rialto.k12.ca.us/facilities. Bid documents will also be available through BidClerk www.bidclerk.com and Dodge Plan Room www.construction.com/dodge. For information regarding this project, prospective bidders are requested to contact Architect Greg Chapman GChapman@ pcharch.com and cc. Iris Chu ichu@rialto. k12.ca.us. The District has obtained from the California Department of Industrial Relations the general prevailing rate of per diem wages and the general prevailing rate for holiday and overtime work for the San Bernardino County area for each trade, craft, classification, or type of work needed to execute the contract. Holiday rates shall be paid as specified in the collective bargaining agreement applicable to each particular trade, craft, classification, or type of work employed on the project. Copies of schedules of rates so determined are available on the Internet (http://www. dir.ca.qov/DLSR/PWD) and are on file and available at the Purchasing Services Office address noted above. In accordance with Section 1773.2 of the California Labor Code, the Contractor and any Subcontractor(s) shall post a copy of the determination of prevailing rate of wages at each job site. The schedule of per diem wages is based upon a working day of eight (8) hours. The rate for holiday and overtime work shall be at time plus one-half. The Contractor and any Subcontractor(s) shall pay not less than the specified prevailing rates of wages to all workers employed by them in the execution of the contract. Pursuant to Labor Code sections 1725.5 and 1771.1, all contractors and subcontractors that wish to submit proposal or, be listed in a bid, or enter into a contract to perform public work must be registered with the California Department of Industrial Relations. No bid will be accepted nor any contract entered into without proof of the contractor’s and subcontractors’ current registration with the California Department of Industrial Relations to perform public work. If awarded a Contract, the bidder and its subcontractors, of any tier, shall maintain active registration with the Department of Industrial Relations for the duration of the Project. This Project is subject to compliance monitoring and enforcement by the Department of Industrial Relations. It shall be the proposer’s sole responsibility to evaluate and include the cost of complying with all labor compliance requirements under this contract and applicable law in its proposal. –SB 854 In accordance with provisions of Public Contract Code Section 22300, substitution of eligible and equivalent securities for any monies withheld to ensure performance under this contract would be permitted at the request and expense of the Contractor. Each bid shall be accompanied by a certified or cashier’s check or bid bond executed by an admitted surety insurer in an amount not less than ten percent (10%) of the total bid price, payable to the District. A Payment Bond and Performance Bond will be required prior to the execution of the Contract. The Payment Bond and Performance Bond shall be in the form and amount set forth in the Contract Documents.

The District reserves the right to reject any and all bids or to waive any irregularities or information in any bid.

Rialto Unified School District is an “Equal Opportunity” employer. First publication: T h u r s d a y, September 29, 2016 Second publication: Thursday, October 06, 2016 Pre-Bid Conference/Job Walk: MANDATORY Monday, October 10, 2016 1:30 p.m. Deadline for Final Written Questions: Friday, October 14, 2016 4 p.m. Response to written questions, issue last addendum: Thursday, October 20, 2016 4 p.m. Bids Due: Wednesday, October 26, 2016 2 p.m. The awarded bid shall be determined on the base bid, and other conditions, listed in the “Information to Bidder” of the Project Manual. p. 9/29, 10/6/2016 __________________________________ NOTICE INVITING BIDS Notice is hereby given that the Rialto Unified School District (“District”) of San Bernardino County, California, acting by and through its Governing Board (“Board”), will receive at the Purchasing Services Office located at: 260 S. Willow Avenue, Rialto, California, bids for: SITE WORK FOR INSTALLATION OF RELOCATABLE CLASSROOMS BOYD ELEMENTARY SCHOOL BID NO. 16-17-008 Up to, but not later than, 2 p.m. on Wednesday, October 26, 2016 There will be a mandatory pre-bid conference on Monday, October 10, 2016 at 12:00 p.m. PST at BOYD Elementary School 310 E. Merrill Street Rialto, CA 92376 (In front of the office building) Failure to either attend pre-bid conference at the correct time will result in vendor being automatically disqualified from submitting a bid. There will be no exceptions. Award of this bid by the Rialto Unified School District Governing Board will be contingent upon one hundred percent (100%) eligible funding of this project by The District. Even after award of the contract, the Rialto Unified School District may or may not proceed with the project, in whole or in part. Execution of the project, in part or in whole, is solely at the discretion of Rialto Unified School District. Contractors wishing to bid, do so solely at their own risk. The Rialto Unified School District is not liable or responsible for any costs, loss, fees, or expenses, of any kind, associated with bid and/or a decision not to proceed with the project, even after award of the contract. By submitting a bid, each bidder agrees to bear all of its own costs, fees, expenses, and losses, of any and all kind, should the Rialto Unified School District cancel the project. Licenses: The District requires that bidders possess the following classification(s) of contractor’s license: B Work in this Category includes all work as required to complete the entire project as noted anywhere within: the Project Manual, the drawings, or issued addenda. All bids shall be prepared and submitted on the bid forms furnished by the District. Each bid shall be accompanied by the security referred to in the contract documents. All Bids must be sealed and clearly state on the Lower

Left Side of the bid envelope the Bid Title and Bid Number.

and all bids or to waive any irregularities or information in any bid.

Sealed bids will be received at the Purchasing Services Office located at: 260 S. Willow Avenue, Rialto, California, 92376 up to, but no later than 2:00 p.m. on October 26, 2016 and will be publicly opened and read aloud at the Purchasing Services Office.

Each bidder is encouraged to and is expected to exercise due diligence to comply with the provisions of California Public Contract Code Section 10115 et seq. and California Military and Veterans Code Section 999 et seq. which require all applicable contracts to satisfy state wide participation goals of not less than three percent (3%) for disabled veteran business enterprises (DVBE).

Each bid must conform with and be responsive to all pertinent Bidding and Contract documents. Copies are on file and open for public inspection at the District’s Facilities Planning Office. Bid documents in digital format will be available in compact disc to proposers for free in Facilities Planning located at: 625 West Rialto Avenue, Rialto, California, 92376, phone number: (909) 421-7555. Bidders can download bid package from the District website: http://kec.rialto.k12.ca.us/facilities. Bid documents will also be available through BidClerk www.bidclerk.com and Dodge Plan Room www.construction.com/dodge. For information regarding this project, prospective bidders are requested to contact Architect Greg Chapman GChapman@ pcharch.com and cc. Iris Chu ichu@rialto. k12.ca.us. The District has obtained from the California Department of Industrial Relations the general prevailing rate of per diem wages and the general prevailing rate for holiday and overtime work for the San Bernardino County area for each trade, craft, classification, or type of work needed to execute the contract. Holiday rates shall be paid as specified in the collective bargaining agreement applicable to each particular trade, craft, classification, or type of work employed on the project. Copies of schedules of rates so determined are available on the Internet (http://www. dir.ca.qov/DLSR/PWD) and are on file and available at the Purchasing Services Office address noted above. In accordance with Section 1773.2 of the California Labor Code, the Contractor and any Subcontractor(s) shall post a copy of the determination of prevailing rate of wages at each job site. The schedule of per diem wages is based upon a working day of eight (8) hours. The rate for holiday and overtime work shall be at time plus one-half. The Contractor and any Subcontractor(s) shall pay not less than the specified prevailing rates of wages to all workers employed by them in the execution of the contract. Pursuant to Labor Code sections 1725.5 and 1771.1, all contractors and subcontractors that wish to submit proposal or, be listed in a bid, or enter into a contract to perform public work must be registered with the California Department of Industrial Relations. No bid will be accepted nor any contract entered into without proof of the contractor’s and subcontractors’ current registration with the California Department of Industrial Relations to perform public work. If awarded a Contract, the bidder and its subcontractors, of any tier, shall maintain active registration with the Department of Industrial Relations for the duration of the Project. This Project is subject to compliance monitoring and enforcement by the Department of Industrial Relations. It shall be the proposer’s sole responsibility to evaluate and include the cost of complying with all labor compliance requirements under this contract and applicable law in its proposal. –SB 854 In accordance with provisions of Public Contract Code Section 22300, substitution of eligible and equivalent securities for any monies withheld to ensure performance under this contract would be permitted at the request and expense of the Contractor. Each bid shall be accompanied by a certified or cashier’s check or bid bond executed by an admitted surety insurer in an amount not less than ten percent (10%) of the total bid price, payable to the District. A Payment Bond and Performance Bond will be required prior to the execution of the Contract. The Payment Bond and Performance Bond shall be in the form and amount set forth in the Contract Documents.

Rialto Unified School District is an “Equal Opportunity” employer. First publication: T h u r s d a y, September 29, 2016 Second publication: Thursday, October 06, 2016 Pre-Bid Conference/Job Walk: MANDATORY Monday, October 10, 2016 12:00 p.m. Deadline for Final Written Questions: Friday, October 14, 2016 4 p.m. Response to written questions, issue last addendum: Thursday, October 20, 2016 4 p.m. Bids Due: Wednesday, October 26, 2016 2 p.m. The awarded bid shall be determined on the base bid, and other conditions, listed in the “Information to Bidder” of the Project Manual. p. 9/29, 10/6/2016 ___________________________________ NOTICE INVITING BIDS Notice is hereby given that the Rialto Unified School District (“District”) of San Bernardino County, California, acting by and through its Governing Board (“Board”), will receive at the Purchasing Services Office located at: 260 S. Willow Avenue, Rialto, California, bids for: SITE WORK FOR INSTALLATION OF ONE RELOCATABLE CLASSROOM DOLLAHAN ELEMENTARY SCHOOL BID NO. 16-17-009 Up to, but not later than, 2 p.m. on Wednesday, October 26, 2016 There will be a mandatory pre-bid conference on Monday, October 10, 2016 at 2:30 p.m. PST at DOLLAHAN Elementary School 1060 W. Etiwanda Avenue Rialto, CA 92376 (In front of the office building) Failure to either attend pre-bid conference at the correct time will result in vendor being automatically disqualified from submitting a bid. There will be no exceptions. Award of this bid by the Rialto Unified School District Governing Board will be contingent upon one hundred percent (100%) eligible funding of this project by The District. Even after award of the contract, the Rialto Unified School District may or may not proceed with the project, in whole or in part. Execution of the project, in part or in whole, is solely at the discretion of Rialto Unified School District. Contractors wishing to bid, do so solely at their own risk. The Rialto Unified School District is not liable or responsible for any costs, loss, fees, or expenses, of any kind, associated with bid and/or a decision not to proceed with the project, even after award of the contract. By submitting a bid, each bidder agrees to bear all of its own costs, fees, expenses, and losses, of any and all kind, should the Rialto Unified School District cancel the project. Licenses: The District requires that bidders possess the following classification(s) of contractor’s license: B Work in this Category includes all work as required to complete the entire project as noted anywhere within: the Project Manual, the drawings, or issued addenda.

Services Office located at: 260 S. Willow Avenue, Rialto, California, 92376 up to, but no later than 2:00 p.m. on October 26, 2016 and will be publicly opened and read aloud at the Purchasing Services Office. Each bid must conform with and be responsive to all pertinent Bidding and Contract documents. Copies are on file and open for public inspection at the District’s Facilities Planning Office. Bid documents in digital format will be available in compact disc to proposers for free in Facilities Planning located at: 625 West Rialto Avenue, Rialto, California, 92376, phone number: (909) 421-7555. Bidders can download bid package from the District website: http://kec.rialto.k12.ca.us/facilities. Bid documents will also be available through BidClerk www.bidclerk.com and Dodge Plan Room www.construction.com/dodge. For information regarding this project, prospective bidders are requested to contact Architect Greg Chapman GChapman@ pcharch.com and cc. Iris Chu ichu@rialto. k12.ca.us. The District has obtained from the California Department of Industrial Relations the general prevailing rate of per diem wages and the general prevailing rate for holiday and overtime work for the San Bernardino County area for each trade, craft, classification, or type of work needed to execute the contract. Holiday rates shall be paid as specified in the collective bargaining agreement applicable to each particular trade, craft, classification, or type of work employed on the project. Copies of schedules of rates so determined are available on the Internet (http://www. dir.ca.qov/DLSR/PWD) and are on file and available at the Purchasing Services Office address noted above. In accordance with Section 1773.2 of the California Labor Code, the Contractor and any Subcontractor(s) shall post a copy of the determination of prevailing rate of wages at each job site. The schedule of per diem wages is based upon a working day of eight (8) hours. The rate for holiday and overtime work shall be at time plus one-half. The Contractor and any Subcontractor(s) shall pay not less than the specified prevailing rates of wages to all workers employed by them in the execution of the contract. Pursuant to Labor Code sections 1725.5 and 1771.1, all contractors and subcontractors that wish to submit proposal or, be listed in a bid, or enter into a contract to perform public work must be registered with the California Department of Industrial Relations. No bid will be accepted nor any contract entered into without proof of the contractor’s and subcontractors’ current registration with the California Department of Industrial Relations to perform public work. If awarded a Contract, the bidder and its subcontractors, of any tier, shall maintain active registration with the Department of Industrial Relations for the duration of the Project. This Project is subject to compliance monitoring and enforcement by the Department of Industrial Relations. It shall be the proposer’s sole responsibility to evaluate and include the cost of complying with all labor compliance requirements under this contract and applicable law in its proposal. –SB 854 In accordance with provisions of Public Contract Code Section 22300, substitution of eligible and equivalent securities for any monies withheld to ensure performance under this contract would be permitted at the request and expense of the Contractor. Each bid shall be accompanied by a certified or cashier’s check or bid bond executed by an admitted surety insurer in an amount not less than ten percent (10%) of the total bid price, payable to the District. A Payment Bond and Performance Bond will be required prior to the execution of the Contract. The Payment Bond and Performance Bond shall be in the form and amount set forth in the Contract Documents. No bidder may withdraw their bid for a period of ninety days (90) calendar days after the date set for the opening of bids.

No bidder may withdraw their bid for a period of ninety days (90) calendar days after the date set for the opening of bids.

All bids shall be prepared and submitted on the bid forms furnished by the District. Each bid shall be accompanied by the security referred to in the contract documents. All Bids must be sealed and clearly state on the Lower Left Side of the bid envelope the Bid Title and Bid Number.

The District reserves the right to reject any

Sealed bids will be received at the Purchasing

Each bidder is encouraged to and is expected

16 VOICE | SEPTEMBER 29, 2016 | theievoice.com

The District reserves the right to reject any and all bids or to waive any irregularities or information in any bid.

to exercise due diligence to comply with the provisions of California Public Contract Code Section 10115 et seq. and California Military and Veterans Code Section 999 et seq. which require all applicable contracts to satisfy state wide participation goals of not less than three percent (3%) for disabled veteran business enterprises (DVBE). Rialto Unified School District is an “Equal Opportunity” employer. First publication: T h u r s d a y, September 29, 2016 Second publication: T h u r s d a y, October 06, 2016 Pre-Bid Conference/Job Walk: MANDATORY Monday, October 10, 2016 2:30 p.m. Deadline for Final Written Questions: Friday, October 14, 2016 4 p.m. Response to written questions, issue last addendum: Thursday, October 20, 2016 4 p.m. Bids Due: Wednesday, October 26, 2016 2 p.m. The awarded bid shall be determined on the base bid, and other conditions, listed in the “Information to Bidder” of the Project Manual. p. 9/29, 10/6/2016 __________________________________ ___ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1611905 To All Interested Persons: Petitioner SAVANNAH LAWREN SMITH filed a petition with this court for a decree changing names as follows: SAVANNAH LAWREN SMITH to SAVANNAH LAWREN WARREN-SUITONU The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 10/27/16 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 41002 COUNTY CENTER DRIVE, #1 TEMECULA, CA 92591, TEMECULA BRANCH. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: SEP 15, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 9/29, 10/6, 10/13, 10/20/2016 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1611833 To All Interested Persons: Petitioner: MONICA SALINAS filed a petition with this court for a decree changing names as follows: JAYDEN SALINAS TAPIA to JAYDEN SALINAS The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 10/21/16 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: SEPT 14, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 9/22, 9/29, 10/6, 10/13/2016 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: A CUBE LOGISTICS 34860 Star Jasmine Place


publicnotices Murrieta, CA 92563 Riverside County 34860 Star Jasmine Place Murrieta, CA 92563 Amit-Bhalla 34860 Star Jasmine Place Murrieta, CA 92563 Victor Maxim Ivan 31378 Gironde CT Winchester, CA 92596 This business is conducted by: GeneralPartnership Registrant has not yet to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Amit - Bhalla Statement filed with the County of Riverside on 09/19/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201611815 p. 9/29, 10/6, 10/13, 10/20/2016 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: WILLIE’S MOBILE SERVICE 10585 Arlington Ave Riverside, CA 92505 Riverside County 6733 Misty Ridge Dr Riverside, CA 92505 Ofelia – Urena 6733 Misty Ridge Dr Riverside, CA 92505 Guillermo – Urena 6733 Misty Ridge Dr Riverside, CA 92505 Argenis Guillermo Urena 6733 Misty Ridge Dr Riverside, CA 92505 This business is conducted by: Co-partners Registrant has not yet to transact business under the fictitious business name(s) listed above Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 10-1-2016 .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Ofelia – Urena Statement filed with the County of Riverside on 09/23/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201612027 p. 9/29, 10/6, 10/13, 10/20/2016 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as TWISTED HEARTS PRODUCTIONS 34154 Keri Lynn Ave

Murrieta, CA 92563 Riverside County John Hayse Hunt 34154 Keri Lynn Ave Murrieta, Ca 92563 Cynthia – Balthazar-Hunt 34154 Keri Lynn Ave Murrieta, Ca 92563 This business is conducted by: Co-partners Registrant has not yet to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. John Hayse Hunt Statement filed with the County of Riverside on 09/14/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201611593 p. 9/29, 10/6, 10/13, 10/20/2016 ___________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: D & J LENNARD 26 Bollinger Road Rancho Mirage, CA 92270 Riverside County Douglas – Lennard 26 Bollinger Road Rancho Mirage, CA 92270 Janice Theresa Lennard 26 Bollinger Road Rancho Mirage, CA 92270 This business is conducted by: General Partnership Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Douglas – Lennard Statement filed with the County of Riverside on 09/14/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201611608 p. 9/29, 10/6, 10/13, 10/20/2016 _________________________________ ___ The following person(s) is (are) doing business as: LYDIA’S BEAUTY SALON 10507 Hole Ave Riverside, CA 92505 Riverside County Hilda Lydia Zavala 10359 Pendleton St Riverside, CA 92505 This business is conducted by: individual Registrant commenced to transact business

under the fictitious business name(s) listed above on 9/2011 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Hilda Lydia Zavala Statement filed with the County of Riverside on 09/20/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201611880 p. 9/29, 10/6, 10/13, 10/20/2016 _________________________________ ___ The following person(s) is (are) doing business as: THE SMILING FACES CLOTHING BRAND 3444 Avocado Street Riverside, CA 92507 Riverside County Andrew Lawrence Hardin 3444 Avocado Street Riverside, CA 92507 Kristie Marie Allison 3324 Utah Street Riverside, CA 92507 This business is conducted by: Co-partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Andrew Lawrence Hardin Statement filed with the County of Riverside on 09/20/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201611889 p. 9/29, 10/6, 10/13, 10/20/2016 _________________________________ ___ The following person(s) is (are) doing business as: SEVEN DAYS WIRELESS, LLC 10051 Magnolia Ave, Suite B3 Riverside, CA 92503 Riverside County Seven Days Wireless, LLC 10051 Magnolia Ave Suite B3 Riverside, CA 92503 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor

punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Efrain – Jimenez, Managing Member Statement filed with the County of Riverside on 09/22/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201611974 p. 9/29, 10/6, 10/13, 10/20/2016 _________________________________ ___ The following person(s) is (are) doing business as: ENHANCE HEALTHCARE MEDICAL SUPPLY 9840 Indiana Ave, Suite #4 Riverside, CA 92503 Riverside County Patrick Joseph Madere 22705 Belaire Dr Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2012. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Patrick Joseph Madere Statement filed with the County of Riverside on 09/21/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201611942 p. 9/29, 10/6, 10/13, 10/20/2016 ___________________________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. R-201501460 ADAPTER FOUNDRY 5100 Quail Run Rd, Apt 534 Riverside, CA 92507 Riverside County BAP LLC 5100 Quail Run RD, Apt 534 Riverside, CA 92507 CA This business is conducted by: Limited Liability Company The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 02/13/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor is punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. David John Bucienski, Manager This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 09/22/2016 Peter Aldana, County, Clerk p. 9/29, 10/6, 10/13, 10/20/2016

Official Distributors Visit one of our official distributors to pick up the latest copy of Inland Southern California’s News Weekly San Bernardino USD 1525 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92411

Brown Publishing Co 4144 10th Street Riverside, CA 92501

Dorothy Inghram Library 1505 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92411

Riverside City Hall 3900 Main Street Riverside, CA 92501

Boys & Girls Club 1180 W. 9th Street San Bernardino, CA 92411

Light of the World Church of God in Christ 5595 Molino Way Riverside, CA 92509

San Bernardino City Hall 300 N. D Street San Bernardino, CA 92418 San Bernardino County 385 N. Arrowhead Avenue San Bernardino, CA 92415 Kaiser Permanente Hospital 9961 Sierra Avenue Fontana, CA 92335 LifeWay Christian Stores 9940 Alabama Avenue Redlands, CA 92374 Riverside County Black Chamber of Commerce 2060 Chicago Ave Suite A-13 Riverside, CA 92507 Treehouse Dental Group 1725 N. Riverside Avenue Rialto, CA 92376 Ecclesia Christian Fellowship 1314 Date Street San Bernardino, CA 92404 Delmann Heights Community Center 2969 Flores Street San Bernardino, CA 92407 Kansas Avenue SDA Church 4491 Kansas Avenue Riverside, CA 92507 Black Voice Foundation 1590 N. Waterman Avenue San Bernardino, CA 92404 Feldheym Library 555 W. 6th Street San Bernardino, CA 92410 New Beginnings Christian Fellowship 5970 Limonite Avenue Riverside, CA 92509

Cross Word Christian Fellowship 21401 Box Springs Rd. Moreno Valley, CA 92557 Moreno Valley Community Center 13911 Perris Blvd. Moreno Valley, CA 92553 Moreno Valley USD 25634 Alessandro Blvd. Moreno Valley, CA 92553 City Hall of Fontana 8353 Sierra Avenue Fontana, CA 92335 St. Paul AME Church 1355 W. 21st St San Bernardino, CA 92411 909.887.1718 American Legion 710 2181 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92407 Cathedral of Praise 3030 Del Rosa Avenue San Bernardino, CA 92404 Loma Linda Medical Center 11370 Anderson Avenue Loma Linda, CA 92350 SB County Superintendent of Schools 601 N. E Street San Bernardino, CA 92410 San Bernardino USD 777 N. F Street San Bernardino, CA 92410 Fair Housing Council of Riverside County, Inc. 3933 Mission Inn Avenue Riverside, CA 92501 Rialto City Hall 150 S. Palm Rialto, CA 9237

ENGAGE • EDUCATE • INFORM

theievoice.com | SEPTEMBER 29, 2016 | VOICE

17


I N

T H E

K N O W

2 0 1 6

oct6 Fashion District Downtown Riverside Don’t miss Riverside’s premier fall fashion event kicking off National Breast Cancer Awareness Month featuring everything from vintage wear, contemporary looks, unique designer wear and men’s tuxedos. Followed by a candlelight vigil to honor all those affected by the disease in the community. Riverside City Hall Breezeway | 3900 Main St. | Riverside, CA 92501 | 6 pm - 8 pm

oct1 Hometown Heroes Honor Run Fueled by volunterrism, the Hometown Heroes Honor Run committee is dedicated to families of injured or fallen officers, ensuring they have the financial support necessary to recover or adust to their new lives.The Hometown Heroes Honor Run takes place Oct. 1 at Arlingotn Heights Sports Park in Riverside. For more information, go online to www.hometownheroesrun.com.

oct7-9 LA Rams & Dodgers Greats to Meet and Greet Fans at Fair Meet and greet with players from the LA Dodgers on Wednesday Oct. 5, 5-7:30 pm, and the LA Rams on Thursday Oct. 6, 5-7:30 pm. Fans will be able to have their photos taken, get autographs of their favorites and interact with the greats from the past. LA County Fair | 1101 W. Mckinley Ave. | Pomona, CA | www.lacountyfair.com

18 VOICE | SEPTEMBER 29, 2016 | theievoice.com


F A I T H

For advertising opportunities, contact Patrick Edgett at 951.682.6070

B A S E

legalservices

For legal advertising opportunities, contact Patrick Edgett at 951.682.6070

theievoice.com | SEPTEMBER 29, 2016 | VOICE

19


20 VOICE | SEPTEMBER 29, 2016 | theievoice.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.