VOICE Issue November 24, 2016

Inland Southern California’s News Weekly

November 24, 2016 Volume 44 | Issue 19 theievoice.com

Homeless but Thankful on Thanksgiving

theievoice.com | NOVEMBER 24, 2016 | VOICE

Inside: SB County Reaches Major Settlement for Environmental Crimes

1

Official Distributors Visit one of our official distributors to pick up the latest copy of Inland Southern California’s News Weekly

San Bernardino USD 1525 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92411

Brown Publishing Co 4144 10th Street Riverside, CA 92501

Treehouse Dental Group 1725 N. Riverside Avenue Rialto, CA 92376

Dorothy Inghram Library 1505 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92411

Riverside City Hall 3900 Main Street Riverside, CA 92501

Ecclesia Christian Fellowship Black Voice Foundation 1590 N. Waterman Avenue 1314 Date Street San Bernardino, CA 92404 San Bernardino, CA 92404

Boys & Girls Club 1180 W. 9th Street San Bernardino, CA 92411

Light of the World Church of God in Christ 5595 Molino Way Riverside, CA 92509

Delmann Heights Community Center 2969 Flores Street San Bernardino, CA 92407

Cross Word Christian Fellowship 21401 Box Springs Rd. Moreno Valley, CA 92557

American Legion 710 2181 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92407

SB County Superintendent of Schools 601 N. E Street San Bernardino, CA 92410

Moreno Valley Community Center 13911 Perris Blvd.

Moreno Valley, CA 92553

Cathedral of Praise 3030 Del Rosa Avenue San Bernardino, CA 92404

San Bernardino USD 777 N. F Street San Bernardino, CA 92410

Moreno Valley USD 25634 Alessandro Blvd.

Moreno Valley, CA 92553

Loma Linda Medical Center 11370 Anderson Avenue Loma Linda, CA 92350

City Hall of Fontana 8353 Sierra Avenue Fontana, CA 92335

Fair Housing Council of Riverside County, Inc. 3933 Mission Inn Avenue Riverside, CA 92501

Rialto City Hall 150 S. Palm Rialto, CA 92376

San Bernardino City Hall 300 N. D Street San Bernardino, CA 92418 San Bernardino County 385 N. Arrowhead Avenue San Bernardino, CA 92415 Kaiser Permanente Hospital 9961 Sierra Avenue Fontana, CA 92335 LifeWay Christian Stores 9940 Alabama Avenue Redlands, CA 92374 Riverside County Black Chamber of Commerce 2060 Chicago Ave Suite A-13 Riverside, CA 92507

St. Paul AME Church 1355 W. 21st St San Bernardino, CA 92411 909.887.1718

ENGAGE • EDUCATE • INFORM

2

VOICE | NOVEMBER 24, 2016 | theievoice.com

Kansas Avenue SDA Church 4491 Kansas Avenue Riverside, CA 92507

Feldheym Library 555 W. 6th Street San Bernardino, CA 92410

New Beginnings Christian Fellowship 5970 Limonite Avenue Riverside, CA 92509

I N

T H I S

I S S U E

P U B L I S H E R ’ S

N O T E

feature Homeless but Thankful on Thanksgiving

Cover Chris Allen Creative Director

4

inthenews

IN MEMORIAM:

A Gift of 10,000 Turkeys; Sanctuary Paml Springs; What People are Thinking; Riverside Festival of Lights; Millions Prepare to Benefit from New Federal Overtime Rules on Hold; San Bernardino Symphony presents - Home for the Holidays

6

healthyliving

8

inmyopinion

Pat Duffy of Jammin’ Bread Photo by benoitmalphettes.com

Giving Thanks For Community

E

Keeping ‘Thankful’ in Thanksgiving

Congratulations to the Cast of Dreamscape

12 specialfeature

SB County Reaches Major Settlement for Environmental Crimes

theievoice.com Inland Empire’s Online Weekly News Source

very year as part of my family’s Thanksgiving tradition, my Aunt Addie would lead us in a ritual of gratitude and remembrance before we were allowed to eat our holiday meal. We would stand in a circle holding hands and take turns calling out the names of our ancestors who have passed on. With each name called she would pour libations which usually entailed spilling a few drops of water onto the soil of a potted plant.

I have been thinking a lot about that idea this week after the sudden death of Pat Duffy, someone I considered part of my “community family.” Pat and his wife Cheryl founded Jammin’ Bread, my favorite eatery (and sometimes office)... and over the last 20 years their little shop has become a haven for so many of us who consider it a space that feeds not only our bodies, but also our minds and souls. It is an oasis…our own little utopia with good food, good friends, and good conversation.

It’s ironic that the woman who created that Thanksgiving family tradition was not actually my aunt but a close family friend that my grandparents had befriended along the way, something I learned much later in life. I guess we never bothered to ask just how she was related to us. We loved her immensely…and she loved us. That’s all that mattered. There is the family you are born into, and there’s the other family…the one you make along the way. Some people believe that “friends are the family we choose,” I believe, “community is the family we create.”

From the multi-colored crepe paper lanterns to the bold abstract painting to the whimsical bathroom doors that were obviously made with equal amounts of creativity and love, the place is distinctively Pat. And although we will no longer see his mischievous grin or the sparkle in his eyes, we will be reminded of his unique character, his kind and loving nature, and his inquisitive and creative mind by everything he created at Jammin’ Bread. His spirit permeates the space.

And this Thanksgiving Day, in honor of Pat Duffy and others in the collective community family made up of people we’ve picked-up along the way, I will stand in the circle and say his name with immense sadness and profound gratitude as we pour a special libation in his memory.

Paulette Brown-Hinds, PhD

Photo by benoitmalphettes.com To subscribe to my weekly blog Rants & Raves visit theievoice.com or email me @ paulette@bpcmediaworks.com.

PAULETTE BROWN-HINDS, PhD Publisher SUSAN MORRIS General Manager Controller

CHRIS ALLEN CT Graffix Design Creative Director

PATRICK EDGETT Business Development Digital Director

MONICA VICUNA Administrative Assistant

S.E. WILLIAMS Managing Editor Features Writer

ANDRE LOFTIS Graphic Artist Social Media

DANIELLE WILLIS Special Projects Marketing

ALEXANDER HINDS Distribution Photography

JESSICA CORBIN-MORRIS Office Assistant CONTRIBUTORS Carlos Puma, Gary Montgomery, Dr. Ernest Levister, Dr. Joseph Bailey, Jordan Brown, Benoit Malphettes, Kathy Malphettes, Laura Klure, Vanessa Brown

established 1972

Published every Thursday and distributed throughout the Inland Empire

Voice Media Ventures Post Office Box 912 Riverside, California 92502 (951) 682-6070

Adjudicated, a legal newspaper of general circulation on July 8, 1974 Case # 108890 by the Superior Court of Riverside County

HARDY & CHERYL BROWN Publishers Emeritus

Stories published do not necessarily reflect the opinions of the publishers Member of: National Newspaper Publishers Association, New America Media, California Black Media and California Newspaper Publishers Association

CONTACT US To submit an article, become a subscriber, advertiser, sponsor, or partner please contact the general manager at 951.682.6070 or email suzie@bpcmediaworks.com.

theievoice.com | NOVEMBER 24, 2016 | VOICE

3

N E W S

I N

B R I E F

A Gift of 10,000 Turkeys

Morongo Indian Reservation-Last week, the Morongo Band of Mission Indians in Riverside County donated 10,000 turkeys. This marks the 31st year the tribe has given away turkeys to nonprofit organizations, churches and charities across the Southern California Region. During those 31 years, the tribe’s continuous generosity has provided nearly two million meals. This year’s turkeys are expected to provide holiday meals for more than 200,000 men, women and children of all ages through 116 different charity organizations like the Coachella Valley Rescue Mission and Martha’s Village among others.

Sanctuary Palm Springs

Palm Springs-After years of hard work and determined efforts to secure state and county licensing, the first ever foster care transitional home for young LGBTQ adults, is now accepting resident applications.

Surprisingly, at least forty percent of the nation’s foster care population is LGBT—a group of young people that is sorely underserved. The program’s director Julie Siri shared her hope about the future. “We would like to be a model for the country, so that Sanctuary [Palm Springs] and what it stands for can be duplicated all over this country. We need to have quality housing, quality mentorship for this population of young people.” For more information regarding Sanctuary Palm Springs and how you can support this effort visit www.sanctuarypalmsprings.org/.

4

VOICE | NOVEMBER 24, 2016 | theievoice.com

What People are Thinking

San Bernardino-This year’s voter turnout fell to a 72-year low. In addition, President-elect Donald J. Trump won the election with less votes than Romney lost by in 2012. Also, Trump lost the popular vote to Hillary Clinton by nearly two million votes. Now, a poll published last Wednesday and conducted by the Washington Post has shown that despite the election’s outcome, Trump does not have a mandate. The poll revealed that only 29 percent of respondents believed the election gave Trump a mandate to carry out the agenda he proposed on the campaign trail; instead, a full 59 percent of respondents said Trump should compromise with Democrats on issues where both parties strongly disagree.

theievoice.com | NOVEMBER 24, 2016 | VOICE

5

H E A L T H Y

L I V I N G

W I T H

D R .

E R N E S T

L E V I S T E R

Keeping ‘Thankful’ in Thanksgiving

2

016 has been a rough year for America. With the election of Donald Trump, many of us are asking, what do we have to be thankful for?

Oprah Winfrey reminds us that Thanksgiving is all about being thankful and appreciating every little bit of good in our lives. “The single greatest thing you can do to change your life today would be to start being grateful for what you have right now. And the more grateful you are, the more you get.”

The holiday of Thanksgiving provides us an opportunity to reflect upon all the things for which we are thankful. For most people, the upcoming season is a time for creating fond memories with family, friends and food. But for many of us, especially those who are out of work, battling health problems, or suffering a loss of some sort, it is a time when giving thanks for anything may seem nearly impossible to do.

If we really try, we can always find something, anything, for which to be thankful. If you hate

your job, at least you have one. If you are sick and in pain, you may have a family who loves you and wants to minister to your needs.

If you are alone and lonely, you probably have a roof over your head that is keeping you safe and secure. And if you are homeless, there is at least assistance out there via people and organizations that care and want to help.

F. A . C . P. ,

F. A . C . P. M .

This bright-siding is not meant to minimize the pain and torment of life's most difficult circumstances. It is merely intended to illustrate that no matter how bad things are, we can always find something positive if we will try. It involves a change of perspective, a willingness to begin the healing process, and a desire to feel happy again.

We have all heard the cliché that if you look around, you can always find someone else whose problems are worse than yours. And this platitude may be no consolation when you are hurting deeply. But there is a reason that clichés persist; there is a grain of truth in them.

The simple act of looking outside of yourself takes the focus away from you momentarily. And that is the essence of finding peace in the midst of chaos—moving the emphasis away from you and towards others.

From our house to yours – With a Grateful Heart - Happy Thanksgiving.

classifieds&publicnotices ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1614155 To All Interested Persons: Petitioner: BRANDY JIMMY GARCIA filed a petition with this court for a decree changing names as follows: BRANDY JIMMY GARCIA to.

BRANDY JIMMY GARCIA ESPINOZA The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 12/14/2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: OCT 26, 2016, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 11/3, 11/10, 11/17, 11/24/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CLA ENTERPRISE 7689 Canberra Way Riverside, CA 92508 Riverside County Conner Lowell Anderson 7689 Canberra Way Riverside, CA 92508

6

This business is conducted by: Individual Registrant has not yet commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Conner Lowell Anderson Statement filed with the County of Riverside on 10/21/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201613274 p. 11/3, 11/10, 11/17, 11/24/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as VINEYARD CAFE 12510 Micro Drive Eastvale, CA 91752 Riverside County 20623 Iris Canyon Road Riverside, CA 92508 Pardis - Shahmirizadeh

20623 Iris Canyon Road Riverside, CA 92508 his business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 09/06/2016 .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Pardis - Shahmirizadeh Statement filed with the County of Riverside on 10/12/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201612799 p. 11/3, 11/10, 11/17, 11/24/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as CARING ANGELS HOMECARE 1246 Versailles Circle Riverside, CA 92506 Riverside County 1246 Versailles Circle

VOICE | NOVEMBER 24, 2016 | theievoice.com

Riverside, CA 92506 Maria Antonia Tolentino Madayag 1246 Versailles Circle Riverside, CA 92506 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on October 1, 2012 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Maria Antonia Tolentino Madayag Statement filed with the County of Riverside on 10/18/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201613052 p. 11/3, 11/10, 11/17, 11/24/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: PURE DOGO 82602 Tivoli Ct Indio, CA 92203

Riverside County 998 Vista Grande Dr Hemet, CA 92543 Renata – Dennis 82602 Tivoli Ct Indio, CA 92203 This business is conducted by: individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on September 20, 2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Renata – Dennis Statement filed with the County of Riverside on 10/24/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201613295 p. 11/3, 11/10, 11/17, 11/24/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as:

RAIZED UP TRUCK CLUB 39526 Calle Casablanca Murrieta, CA 92563 Riverside County Damion Thomas Santiago 39526 Calle Casablanca Murrieta, CA 92563 Charlinda Lee Santiago 39526 Calle Casablanca Murrieta, CA 92563 This business is conducted by: Married Couple Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on October 8, 2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Damion Thomas Santiago Statement filed with the County of Riverside on 10/21/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201613270

I N

T H E

N E W S

Riverside Festival of Lights Riverside

T

he Riverside Festival of Lights will feature new rides and attractions when it kicks off its 24th Annual holiday event.

Anchoring the event again this year is the annual Festival of Lights Switch-On Ceremony, which marks the beginning of the holiday season.

This year’s Switch-on Ceremony is scheduled to begin at 4:30 p.m. the Friday after Thanksgiving, November 25. It will be produced by The Mission Inn Hotel & Spa, the Greater Riverside Chambers of Commerce and the City of Riverside.

Historically, the event draws more than 75,000 visitors from all over Southern California to the corner of Orange Street and Mission Inn Avenue, where the historic Mission Inn Hotel & Spa is located. Festivities begin with a formal welcome and brief remarks from local dignitaries. Following remarks, the light switch is flipped and millions of holiday lights bathe the downtown Riverside area in the warm and welcoming glow of a holiday wonderland.

In commenting about the event Riverside Mayor Rusty Bailey said, “The Switch-On Ceremony is an annual tradition for many Riversiders and Inland Southern California residents who gather with their family and friends for an illuminating night of fun, fellowship and holiday cheer.”

The Riverside Festival of Lights Riverside's Festival of Lights has won top honors as America's Best Holiday Festival (2015) and America’s Best Public Lights Display (2014) by the USA TODAY 10 Best Readers’ Choice Contest.

Over the years, event organizers have worked to continuously improve the event. As a result, this year visitors will enjoy several new attractions

in addition to traditional favorites. The new attractions include Timeless Train Rides that will take visitors through downtown Riverside; Century Wheel that will enable visitors to see all the sights of the Festival of Lights from atop a 15-gondola; and a Colorful 36-animal Carousel.

“The Festival of Lights is one of the many things that make Riverside such a special place,” Mayor Rusty Bailey said.

Attendees are encouraged to reserve their Festival of Lights parking at www.clickandpark.com or at www.riversidefestivaloflights.com Parking will be $10 for a reserved space and $5 on the day of the event in public structures and lots.

New Federal Overtime Rules on Hold Washington D.C.

J

udge Amos Mezzant of the U.S. District Court of Eastern Texas issued a preliminary injunction against new overtime rules scheduled to go into effect December 1st.

The law has the potential to positively improve the earnings of millions of Americans by making several important changes to the Fair Labor Standards Act—one of the most important aspects being an increase to the salary eligibility threshold from $455 per week to $913 per week or $47,476 per year. This increase would ensure overtime protections

to 4.2 million workers.

For now, this along with the other changes originally scheduled to take effect December 1st will have to wait as the judge said his order would hold until further court review. Based on his ruling, the judge accepted the argument of a number of state governments that to allow the rule to go into effect would create harm to employers.

In a Press Release announcing the judge’s decision he said, “Congress intended to create an exemption from the overtime rule in the Wage and Hour laws for employees who were in the executive, administrative and

professional categories.”

According to the judge, by increasing the salary threshold to $47,476 annually—a doubling of the previous threshold—the Department of Labor effectively created a “salary test” that consumed the definition of exempt employees. This action, Mezzant said, “exceeded the Department’s authority.”

The Labor Department is expected to seek an immediate review. Until another court issues a contrary order, however, the December 1st implementation date will remain on hold nationwide.

Visit us online at TheIEVoice.com theievoice.com | NOVEMBER 24, 2016 | VOICE

7

I N

M Y

O P I N I O N

Congratulations to the Cast of Dreamscape

3

NAACP LA Theater Awards

Hardy L. Brown Photo by benoitmalphettes.com

The cast and Crew of Dreamscape (l to r): Rickerby Hinds (Best Director Winner) Carrie Mikuls (Nominee Best Choreography) Natali Micciche (Best Lead Actress Winner) Rhaechyl Walker (Best Lead Actress Winner) John Merchant (Best Lead Actor Winner)

publicnotices p. 11/3, 11/10, 11/17, 11/24/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: NUVIA’S DAY SPA AND SALON 67555 E. Palm Canyon Dr, Ste F119 Cathedral City, CA 92234 Riverside County Irwin Alexis Acosta 67677 San Tomas St Desert Hot Springs, CA 92240 This business is conducted by:Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Irwin Alexis Acosta Statement filed with the County of Riverside on 10/21/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does

8

not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201613288 p. 11/3, 11/10, 11/17, 11/24/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: MUNCHKINEERS & CO. 5880 Fair Isle Dr, Apt 125 Riverside, CA 92507 Riverside County Miesha Monae Morse 5880 Fair Isle Dr. This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Miesha Monae Morse Statement filed with the County of Riverside on 10/21/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of

Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201613236 p. 11/3, 11/10, 11/17, 11/24/2016 _________________________________ AMENDED The following person(s) is (are) doing business as: SECURE HOME HEALTH SERVICES 3425 Valencia Hill Dr. Riverside, CA 92507 Riverside County Ted William Jackson Jr. 3425 Valencia Hill Dr. Riverside, CA 92507 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 9/19/2011 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to

VOICE | NOVEMBER 24, 2016 | theievoice.com

exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Ted William Jackson Jr. Statement filed with the County of Riverside on 06/22/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code).

I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-20161323608000 p. 6/23, 6/30, 7/7, 7/14, 11/3, 11/10, 11/17, 11/24/2016 ________________________________ __ PUBLIC NOTICE Commercial NOTICE! Commercial ____________________________ with all inherent righ ts____________________________ NOTICE! to all Municipalities. Local and National Governments. STATES. U.S. Agents. Attorney’s. Corporations.

Persons. Vessels. Counties. Militaries.

Courts. United States of America.

UNITED STATES. UNITED NATIONS. and to Territories in Possession of UNITED STATES. United States d/b/a Department of Home Land Security. United States Treasury Department. United Nations and United Nations Security Council. Vatican.

Indian tribes, Associated Bands and Clans. The following election to Occupy the Office of General Executor for NUJYA AHRYTEMAS PEOPLES, Estate was held in the City of Chicago, County Cook, State of Illinois on November 26, 1957. For which “I” Nujya Ahrytemas tribe Peoples, an America National, A woman standing on the land Amexem/North America. Territory.

I have now accepted the position of General Executor, and General Guardian of the divine Estate gifted and granted me by the Divine Creator. Therefore, I affirm and declare that I am not an Infant, I am of the age of majority as one who upon occupying this office, will not be responsible for the payments of any debts or obligations of the United States of America and neither for any payments or Obligations of any debts for any United States Person/citizen. ==== ================================ =========================== By, Nujya Ahrytemas tribe Peoples.

GENERAL EXECUTOR NAP11261957-0030 ================ ================================ =============== p. 11/10, 11/17, 11/24/2016 ________________________________ ___

SUMMONS (FAMILY LAW) CASE NUMBER RID 1403093 Notice to Respondent: MARTHA YOLANDA BARNETT You are being sued Petitioner’s name is: RICHARD KAMAU You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120 or FL123) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. If you cannot pay the filing fee, ak the clerk for a fee waiver form. If you want legal advice, contact a lawyer immediately. You can get information about finding lawyers at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/serlfhelp), at the California legal Services Web site (www. lawhelpcalifornia.org), or by contacting your local county bar association.

Tiene 30 dias corridos despues de haber recibido la entrega legal de esta Citacion y Peticion para presentar una Respuesta (formulario FL-120 o FL-123) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefonica no basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar ordenes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte tambien le puede ordenar que pague manutencion, y honorarios y costos legales. Si no puede

F E A T U R E

S T O R Y

Homeless but

Thankful on

Thanksgiving

I

S. E. Williams Contributor

n 2015, MarketWatch reported that nearly 62 percent of Americans have no emergency savings and theoretically are only one paycheck away from the street.

On the eve of Thanksgiving, the U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) released its 2016 Annual Homeless Assessment Report to Congress. The report provided a summary and analysis of data accrued during the nation’s annual homeless ‘Point in Time Count’ taken in January. It informed the country’s leaders that on any given night in America—nearly 550,000 men, women and children experience homelessness in America.

This Thanksgiving Day, many of those individuals will depend on the kindness of strangers for a traditional holiday meal.

When the annual homeless count was taken that night in January, it revealed on any given night in Riverside County there are more than 2100 homeless people in the area— approximately 1,300 of them are unsheltered and just over 800 are sheltered. January’s Point in Time Count in San Bernardino County found more than 1800 homeless—nearly 700 were sheltered and approximately 1100, unsheltered.

Despite these discouraging numbers, the

theievoice.com | NOVEMBER 24, 2016 | VOICE

9

F E A T U R E

“As far as accommodations for the homeless, it’s a nice place...The beds are clean.

I feel blessed and ‘I’m so thankful’ to be able to stay in this place.”

- Leslie good news is that homelessness in the Inland Empire (and the nation) has declined since 2015. The bad news is that this Thanksgiving Day, there will still be nearly 3900 individuals in the inland region who are homeless—real people with stories of hard luck, addiction and/or mental illness.

Sunday evening, a group of such individuals—approximately twenty homeless adults—waited in the chilly evening air for access to Roy’s Desert Resource Center (Roy’s) in North Palm Springs. Each hoped to secure one of the thirty beds the shelter would make available for the night.

An individual named Leslie who appeared to be in in her early to mid-fifties, spoke openly with The Voice/Black Voice News about the life journey that led her there; her feelings of gratitude in regards to the shelter; and the Thanksgiving holiday.

When asked how long she had been homeless, Leslie replied in a quiet voice, “Since August 1st.” She added hesitantly, “My last night here will be December 17.”

“You will be moving to your own place by December 17?” the Voice reporter asked. “No,” she replied in a flat tone, “They only allow you to stay at this facility for so long and then you must find another shelter.”

Leslie went on to explain how she had already applied for a spot at one of the other shelters in the greater Riverside area so she will have a place to go when her time at Roy’s is up. Roy’s rules only allow clients to stay at the facility for 90 consecutive days at a time.

Leslie said she had sheltered at Roy’s for a few weeks but lost her spot at the facility for a short period a while back. “I was gone for a couple of nights,” she explained. “I had a problem getting back in—there were no beds available for a while. After a couple of nights, they let me back in,” she said with a sigh of relief.

10 VOICE | NOVEMBER 24, 2016 | theievoice.com

[

When asked where she slept during the nights she did not have access to the shelter?

Leslie pointed to a gentleman standing nearby and said, “He let me sleep in his car.” Leslie admitted, however, that she did sleep outside one night during that period.

Leslie then shared something unexpected.

She talked about what it meant to her to be sheltered at Roy’s Desert Resource Center.

“As far as accommodations for the homeless, it’s a nice place,” she said. “The beds are clean. I feel blessed and ‘I’m so thankful’ to be able to stay in this place.”

Leslie explained how her life had changed dramatically when her husband passed away on February 1. “Since then, I’ve lost my home, my storage and was sexually violated,” she lamented.

Her string of back luck did not end there.

While at the shelter one evening a few weeks ago, Leslie explained how she became very ill and was rushed to the hospital where she remained for a couple of days. When released from the hospital, Leslie said she returned to Roy’s Desert Resource Center.

“When I got back, they had thrown away all my stuff. I don’t think they are not supposed to throw your things away if you leave them there

“Gratitud inward fe kindness r Thankfulne natural im express tha Thanksgivi following impul - Henry Va

E

S T O R Y

]

de is the eeling of received. ess is the mpulse to at feeling. ing is the g of that lse.”

Van Dyke

for a legitimate reason.” Leslie declared and then asked rhetorically, “Isn’t going to the hospital a legitimate reason?”

Leslie went on to share that among the belongings the staff had tossed were many of her most important documents. Despite her obvious disappointment, Leslie did not exhibit any bitterness. She is now in the process of requesting replacements of her identification card, her husband’s death certificate, etc.

Leslie was asked along with the other twenty plus individuals waiting for the shelter to open its doors for the night, whether any of them would spend Thanksgiving Day at the home of a family member or friend? They either responded with a murmured “no” or lowered their eyes and shook their heads from side to side.

Leslie, like many of the others who had gathered around during the interview, was unaware of what community offerings might be available to her to enjoy a traditional Thanksgiving meal; however, a number in the crowd were. “Many of the local churches have holiday dinners for the homeless,” one woman in the crowd offered. “The Coachella Valley Rescue Mission usually serves Thanksgiving Dinner,” another chimed in.

Standing at the edge of the crowd was a frail, elderly woman with a crown of wispy, snow-white

hair. “No one has told us anything,” she said and added, “I’m 72 yearsold. I’m only here because my daughter stole everything I had in my savings account. I was a hair dresser all my life. I saved money for my retirement—and now it’s all gone.” She appeared eager, yet saddened to explain her circumstances.

Another woman who declined to give her name said, “Every day we are taken by van from the shelter. They wake us up around 5:30 a.m. every morning, feed us breakfast and then at around 6:30 a.m. we are loaded into vans and dropped off on a street corner at one of three stops in the area. We can’t stay here or anywhere on this property during the day,” she paused and then continued. “On Sundays and holidays, it harder to find something to do through the day—even the libraries are closed.”

“Churches are always a good place to go on Sundays and holidays,” a woman standing at the edge of the crowd enjoined.

According to reports, the center is forced to close its doors between 8 a.m. and 5:30 p.m. to save money. Thus, each day the center’s clients are taken by van and dropped off in the community to fend for themselves— even mothers with children.

The story of the homeless in the inland region this Thanksgiving is reflective of the stories of homeless Americans all over the country. When Leslie shared her gratitude for the shelter she was privy to at Roy’s, she spoke with the wisdom of someone who understood what it was like to be without options—to sleep in a car or on the streets.

California is among states with the highest number of unsheltered, unaccompanied homeless youth and unsheltered veterans. There is however, a spark of good news this Thanksgiving holiday—homelessness among veterans declined by 47 percent between 2009 and 2016.

continued on page 12

theievoice.com | NOVEMBER 24, 2016 | VOICE

11

F E A T U R E Nearly 153 years ago, President Abraham Lincoln proclaimed the last Thursday of November as a national day of thanksgiving—the only holiday that is uniquely American; however, the history of Thanksgiving celebrations date a lot further back in time.

The holiday had its beginning in 1653 when the Pilgrims held a three-day feast to celebrate a bountiful harvest in partnership with the Wampanoag Indians who had helped the early America settlers survive by showing them how to plant corn, fish and gather berries.

Shelters like Roy’s Desert Resource Center (Center) in North Palm Springs and across the inland region are doing their best to assist those in need of help today. Unfortunately, funding issues have impeded the Center’s ability to fulfill all its mission.

The shelter initially opened its doors in 2009, at the apex of the nation’s near economic collapse and as a result, never fully realized the resource portion of its goal. In addition, although the facility has a 120-bed capacity—those who currently take refuge there told The Voice that only 30 of its beds are currently used on average each night. Thus, as happened to Leslie at least once—on occasion, some individuals are turned

S T O R Y

away. According to reports, funding constraints have also prevented the shelter from providing the types of resources and guidance to clients as it initially intended.

Shelters across the region are doing their best to keep pace with demand while a myriad of other government agencies, churches, veterans groups and nonprofit organizations are working to fill gaps in services.

This Thanksgiving, dinners are being hosted

S P E C I A L

by churches and nonprofits throughout Riverside and San Bernardino Counties. To see what is available in your area to make donations and/ or to refer clients for a traditional Thanksgiving dinner, check out the following links.

In Riverside County visit www. needhelppayingbills.com/html/riverside_ county_free_christma.html. In San Bernardino County visit https://hss.sbcounty.gov/daas/ docs/HOLIDAY_RESOURCE_LIST_2016.pdf.

F E A T U R E

SB County Reaches Major Settlement for Environmental Crimes

San Bernardino

O

n Monday, San Bernardino County District Attorney Mike Ramos announced a $2.07 million settlement with BP West Coast Products LLC, BP Products North America and Atlantic Richfield Company for violations of environmental law in San Bernardino County.

According to Ramos, the settlement was part of an overall $14 million case for violations statewide and involved a number of other counties including San Diego. A statewide investigation revealed violations of hazardous materials and hazardous waste laws and regulations at gas stations in a total of 36 counties around the state.

The settlement purportedly resolved ongoing civil litigation related to alleged violations of state laws that govern the proper operation and maintenance of underground storage tanks that were used to store fuel at the companies’ gas stations.

The complaint, initiated in 2013, alleged BP had been in violation of environmental laws at its gas stations since 2006. The purported violations included failure to properly maintain leak detection devices; test secondary containment systems; conduct monthly inspections; train employees in proper protocol; and maintain operational alarm systems among other failures.

Lead Deputy District Attorney Douglas

12 VOICE | NOVEMBER 24, 2016 | theievoice.com

Poston reported that BP has sold nearly all of their interests in the underground storage tank sites in California. However, also according to Poston, “The parties have agreed to resolve the matter and anticipate final judicial approval of the settlement.”

In commenting about the settlement, District Attorney Ramos stated, “BP failed to properly maintain and monitor their underground storage tank system so as to prevent leaks of fuel into our groundwater supplies.” He concluded, “This result should send a strong message to would-be environmental violators—If you don’t follow the laws and rules designed to protect our natural resources, you will be prosecuted.”

publicnotices pagar la cuota de presentacio, pida al secretario un formulario de exencion de cuotas. Si desea obtener asesoramiento legal, pongase en contacto de inmediato con un abogado. Puede obtener informacion para encontrar a un abogado en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte .ca.gov), en el sitio Web de los Servicios Legales de California (www.lawhelpcalifornia.org) o poniendose en contacto con el colegio de abogados de su condado.

The name and address of the court is: Superior Court of California, 4175 MAIN STREET, RIVERSIDE, CA 92501 The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: PETER CHOW, 285 IMPERIAL HWY, SUITE 207, FULLERTON, CA 92835 Notice to the person served: You are served as an individual.

Clerk, by N. ESCALANTE, Deputy DATE: JUL 24, 2014 p. 11/10, 11/17, 11/24, 12/1/2016 ________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1613443 To All Interested Persons: Petitioner: ALEJANDRA GUTIERREZ AGUAYO filed a petition with this court for a decree changing names as follows: ALEJANDRA GUTIERREZ AGUAYO to ALEJANDRA YADIRA GUTIERREZ The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 11/23/2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: OCT 13, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 10/20, 10/27, 11/3, 11/10/2016 _________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1614484 To All Interested Persons: Petitioner: ALICIA L. SAAB filed a petition with this court for a decree changing names as follows: MAHLIA LANAI DAVIDSON to.

MAHLIA LANAI SAAB The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 12-14-2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: NOV, 02, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 11/10, 11/17, 11/24, 12/1/2016 _________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1614337 To All Interested Persons: Petitioner: MARIA GUADALUPE ROBLEDO-LOPEZ filed a petition with this court for a decree changing names as follows: MARIA GUADALUPE ROBLEDO-LOPEZ to. :

MARIA GUADALUPE ROBLEDO The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 12/16/2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: OCT 28, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court p. 11/10, 11/17, 11/24, 12/1/2016 _________________________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: ROBERT J. KARBOWICZ Case Number RIP 1600852 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: ROBERT J. KARBOWICZ A Petition for Probate has been filed by JOHN M. KARBOWICZ in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that JOHN M. KARBOWICZ be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: DEC 23, 2016 Time: 8:30 A.M. DEPT 08, SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF RIVERSIDE, 4050 MAIN ST, RIVERSIDE, CA 92501. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner: Harry J. Histen, APC, 6800 Indiana Avenue, Suite 100, Riverside, California 92506 p. 11/3, 11/10, 11/17/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SAYRAS BOUTIQUE 9295 Magnolia Ave 108 Riverside, CA 92503 Riverside County Sayra – Romero Gutierrez 9429 Hawthorne Ave Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business

name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Sayra – Romero Gutierrez Statement filed with the County of Riverside on 10/19/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201613166 p. 11/10, 11/17, 11/24, 12/1/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: NOBLETALE COMICS 22394 Witchhazel Ave Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Jamall Akeem Greer 22394 Witchhazel Ave Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Jamall Akeem Greer Statement filed with the County of Riverside on 10/25/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201613398 p. 11/10, 11/17, 11/24, 12/1/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as PLASCENCIA EXPRESS 4294 Ridgerider CT Riverside, CA 92509 Riverside County Victor Plascencia Ramirez 4294 Ridgerider CT Riverside, CA 92509 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 10/31/2016 .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.Victor Plascencia Ramirez Statement filed with the County of Riverside on 10/31/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name

statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201613650 p. 11/10, 11/17, 11/24, 12/1/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as APPLIANCE GUYS 26577 Emerald Ave Moreno Valley, CA 92555 Riverside County The Great Appliance Professionals, Inc 26577 Emerald Ave Moreno Valley, CA 92555 Riverside County CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Gregory Price, CEO Statement filed with the County of Riverside on 10/27/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201613467 p. 11/10, 11/17, 11/24, 12/1/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: PRESTIGE CONCIERGE SERVICES 78880 Sanita Dr La Quinta, CA 92253 Riverside County PRESTIGE CONCIERGE SERVICES, LLC 78880 Sanita Dr La Quinta, CA 92253 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Tamara Lynn Wilson, Managing Member Statement filed with the County of Riverside on 11/02 /2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a

registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201613773 p. 11/10, 11/17, 11/24, 12/1/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: M&M WINDOW AND TILE CLEANING 31360 Whispering Palms Cathedral City, CA 92234 Riverside County Jorge Luis Arriaga Orozco 31360 Whispering Palms Cathedral City, CA 92234 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Jorge Luis Arriaga Orozco Statement filed with the County of Riverside on 10/31/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201613663 p. 11/10, 11/17, 11/24, 12/1/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: UNCLE EM’S SOUTHERN SMOKEHOUSE 25845 Karisa Circle Moreno Valley, CA 92551 Riverside County Emery Jovan Schexnayder 25845 Karisa Circle Moreno Valley, CA 92551 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 7/25/16 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Emery Jovan Schexnayder Statement filed with the County of Riverside on 11/07/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201613951 p. 11/10, 11/17, 11/24, 12/1/2016 _________________________________

The following person(s) is (are) doing business as: XARAS ROCK FORMATION 6896 Woodmere Dr Riverside, CA 92509 Riverside County Samuel – Lopez 6896 Woodmere Dr Riverside, CA 92509 This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Samuel – Lopez Statement filed with the County of Riverside on 11/07/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201613952 p. 11/10, 11/17, 11/24, 12/1/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: LA BUFADORA BAJA GRILL 497 E. Alessandro Blvd, Suite B Riverside, CA 92508 Riverside County 2111 Atlanta Ave. C102 Riverside, CA 92507 Tacos La Bufadora Mission Grove, LLC 497 E. Alessandro Blvd, Suite B Riverside, CA 92508 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Rigoberto – Espinoza Romero, Managing Member Statement filed with the County of Riverside on 10/27/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201613499 p. 11/10, 11/17, 11/24, 12/1/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: B SUPREME AUTO SALES 15770 Oliver St Moreno Valley, CA 92555 Riverside County Patrick Wesley Stoddard 15770 Oliver St

theievoice.com | NOVEMBER 24, 2016 | VOICE

13

publicnotices Moreno Valley, CA 92555 This business is conducted by: individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Patrick Wesley Stoddard Statement filed with the County of Riverside on 11/02/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201613776 p. 11/10, 11/17, 11/24, 12/1/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SHUUZ-A-DANCIN’ SHUUZ-A-DANCIN’ PRC2GOD PRECIOUS TO GOD PRC2UJEWELS PRECIOUS TO YOU JEWELS 13955 Chervil Ct Moreno Valley, CA 92553 Riverside County PO BOX 79374 Corona, CA 92877 Sonya Jean Bellamy 13955 Chervil Ct Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Sonya Jean Bellamy Statement filed with the County of Riverside on 10/18/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201613110 p. 11/10, 11/17, 11/24, 12/1/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CALIFORNIA SERVICES MAGNOLIA 5858 Magnolia Ave Suite A Riverside, CA 92506 Riverside County Desiree – Lopez Zarate 5858 Magnolia Ave Suite A Riverside, CA 92506 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 11/01/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant

who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Desiree – Lopez Zarate Statement filed with the County of Riverside on 11/01/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201613697 p. 11/10, 11/17, 11/24, 12/1/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as APPLIANCE GUYS 26577 Emerald Ave Moreno Valley, CA 92555 Riverside County The Great Appliance Professionals, Inc 26577 Emerald Ave Moreno Valley, CA 92555 Riverside County CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Gregory Price, CEO Statement filed with the County of Riverside on 10/27/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201613467 p. 11/10, 11/17, 11/24, 12/1/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as ONEFLOORS CONCRETE COATINGS & WATERPROOF 1233 D St. Apt C Corona, CA 92882 Riverside County One Construction & Building Group Inc 1233 D St. Apt C Corona, CA 92882 California This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Ruben Baez Godinez, President Statement filed with the County of Riverside on 09/13/2016

NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201611532 p. 9/22, 9/29, 10/6, 10/13/2016 ________________________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. R-201510037 ALTERRA HOME LOANS 1525 E. Ontario Avenue, Suite 101 Corona, CA 92881 Riverside County Venta Financial Group, Inc 1300 So. Jones Blvd Las Vegas, NV 89146 Nevada This business is conducted by: Corporation The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 09/14/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor is punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Ben Slayton, Executive Vice President / Chief Compliance Officer This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 10/27/2016 Peter Aldana, County, Clerk p. 11/10, 11/17, 11/24, 12/1/2016 _________________________________ RECORDING REQUESTED BY Western Progressive, LLC AND WHEN RECORDED MAIL TO: Western Progressive, LLC Northpark Town Center 1000 Abernathy Rd NE; Bldg 400, Suite 200 Atlanta, GA 30328 ________________________________ _____ SPACE ABOVE THIS LINE FOR RECORDER’S USE T.S. No.: 2016-01856-CA

A.P.N.:435-062-003-3 Property Address: 503 S. Grand Avenue, San Jacinto, CA 92582 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE PURSUANT TO CIVIL CODE § 2923.3(a), THE SUMMARY OF INFORMATION REFERRED TO BELOW IS NOT ATTACHED TO THE RECORDED COPY OF THIS DOCUMENT BUT ONLY TO THE COPIES PROVIDED TO THE TRUSTOR. NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 10/22/2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Trustor: Patricia Hinshaw-Hale, A Married Woman As Her Sole And Separate Property Duly Appointed Trustee: Western Progressive, LLC Recorded 11/01/2004 as Instrument No. 2004-0866327 in book ---, page--- and of Official Records in the office of the Recorder of Riverside County, California, Date of Sale: 12/15/2016 at 09:30 AM Place of Sale: THE BOTTOM OF THE

14 VOICE | NOVEMBER 24, 2016 | theievoice.com

STAIRWAY TO THE BUILDING LOCATED AT 849 W. SIXTH STREET, CORONA, CA 92882 Estimated amount of unpaid balance and other charges: $ 71,260.45 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN

BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, A SAVINGS ASSOCIATION OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE: All right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described as: More fully described in said Deed of Trust.

Street Address or other common designation of real property: 503 S. Grand Avenue, San Jacinto, CA 92582 A.P.N.: 435-062-003-3 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above.

The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $ 71,260.45.

If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse.

The beneficiary of the Deed of Trust has executed and delivered to the undersigned a written request to commence foreclosure, and the undersigned caused a Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located.

NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on this property.

NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee

sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (866)-9608299 or visit this Internet Web site http:// www.altisource.com/MortgageServices/ DefaultManagement/TrusteeServices. aspx using the file number assigned to this case 2016-01856-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale.

Date: October 31, 2016 W e s t e r n Progressive, LLC, as Trustee for beneficiary C/o 30 Corporate Park, Suite 450 Irvine, CA 92606 Automated Sale Information Line: (866) 960-8299 http://www.altisource.com/ MortgageServices/DefaultManagement/ TrusteeServices.aspx For Non-Automated Sale Information, call: (866) 240-3530 _________________________________ _______________ Trustee Sale Assistant WESTERN PROGRESSIVE, LLC MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE. p. 11/17, 11/24, 12/1/2016 _________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1614589 To All Interested Persons: Petitioner: DIANA KARINA FARIAS filed a petition with this court for a decree changing names as follows: DIANA KARINA FARIAS to. DIANA JAVIER DE LE CRUZ The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted.

Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing: Date 12/23/2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: NOC 03, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court P. 11/17, 11/24, 12/1, 12/8/2016 ________________________________ __ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1614898 To All Interested Persons: Petitioner: HOPE ELIZABETH DUBINSKI filed a petition with this court for a decree changing names as follows a. HALEY ELIZABETH DUBINSKI to. HALEY ELIZABETH MELENDEZ b.

HOPE ELIZABETH DUBINSKI to. HOPE ELIZABETH THIBODEAUXThe Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date 12/21/2016 Time 8:30 am Dept.: 2. The address of the court is:

Superior Court of California, County of Riverside 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: NOV 09, 2016 John W. Vineyard, Judge of the Superior Court P. 11/17, 11/24, 12/1, 12/8/2016 ________________________________ __ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: GEOFFREY A. WEINER Case Number MCP 1601044 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: GEOFFREY A. WEINER A Petition for Probate has been filed by DANIEL WEINER in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that DANIEL WEINER be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.)

The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: 12/08/2016 Time: 8:30 A.M. DEPT T1, SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF RIVERSIDE, 41002 COUNTY CENTER DR, STE. 100 TEMECULA, CA 92591. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Petitioner: DANIEL WEINER 24710 ROCKY PEAK RD, SUN CITY, CA 92585 p. 11/17, 11/24, 12/1/2016 _________________________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: ESTELLA BLACKWOOD Case Number RIP 1601116 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: ESTELLA BLACKWOOD, ESTELLA LOUDERMILK A Petition for Probate has been filed by PATRICIA ANN MCELROY in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that PATRICIA ANN MCELROY be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition

publicnotices will be held in this court as follows: Date: DEC 02, 2016 Time: 8:30 A.M. DEPT 08, SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF RIVERSIDE, 4050 MAIN ST, RIVERSIDE, CA 92501. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Petitioner: PATRICIA ANN MCELROY, 1360 SOUNDVIEW CIRCLE, CORONA, CALIFORNIA 92881 p. 11/17, 11/24, 12/1/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: HEALTHY SLEEP SOLUTIONS, LLC 30141 Antelope Rd, Suite G Menifee, CA 92584 Riverside County Healthy Sleep Solutions, LLC 30141 Antelope Rd, Suite G Menifee, CA 92584 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Christine Thu Phung, Managing Member Statement filed with the County of Riverside on 11/03/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201613836 p. 11/17, 11/24, 12/01, 12/08/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as BBS BROKERS REALTY 77564 Country Club Dr, Ste 250 Palm Desert, CA 92211 Riverside County BBS Brokers, Inc 77564 Country Club Dr, Ste 250 Palm Desert, CA 92211 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 3/1/2014 .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Bahareh Kamoei, President Statement filed with the County of Riverside on 11/09/2016 NOTICE: In accordance with subdivision

(a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201614060 p. 11/17, 11/24, 12/01, 12/08/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as REAL DEAL LIQUIDATORS 75100 Merle Drive, Suite 2 Palm Desert, CA 92211 Riverside County Loren Marie Okuda 4920 Roundup Rd Norco, CA 92860 CA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Loren Marie Okuda Statement filed with the County of Riverside on 11/03/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201613845 p. 11/17, 11/24, 12/01, 12/08/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: SPENCERS PRESCRIPTION PHARMACY 6942 Brockton Avenue Riverside, CA 92506 Riverside County 6942 Brockton Avenue Riverside, CA 92506 VJ Pharmacy Incorporated 6942 Brockton Avenue Riverside, CA 92506 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 08/01/1998 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Vijaykumar Bhogilal Patel, CEO Statement filed with the County of Riverside on 11/09/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other

than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201614092 p. 11/17, 11/24, 12/01, 12/08/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: LA MICHOACANA ICE CREAM PALETERIA #1.

2955 Van Buren Blvd Suite C1 Riverside, CA 92503 Riverside County LA MICHOACANA ICE CREAM PALETERIA #1, LLC 2955 Van Buren Blvd Suite C1 Riverside, CA 92503 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Juan Alberto Abarca Chavez, President Statement filed with the County of Riverside on 11/09/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201614101 p. 11/17, 11/24, 12/01, 12/08/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: NEW JOURNEY TRANSITIONAL CENTER 611 ½ West Limited Avenue Lake Elsinore, CA 92530 Riverside County Evelyn Billy Linscomb 611 ½ West Limited Avenue Lake Elsinore, CA 92530 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Evelyn Billy Linscomb Statement filed with the County of Riverside on 11/01/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq.,

business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201613701 p. 11/17, 11/24, 12/01, 12/08/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: EL RANCHO MARKET 6435 Rutland Ave Riverside, CA 92503 Riverside County Manpreet – Singh 3140 Panorama RD #H Riverside, CA 92506 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Manpreet – Singh Statement filed with the County of Riverside on 11/04/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201613897 p. 11/17, 11/24, 12/01, 12/08/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: JAGUAR COURIER SERVICE RELIFORD NOTARY AND TAX SERVICE 13109 Ninebark Street Moreno Valley, CA 92553 Riverside County My Tax and Notary Service Co 13109 Ninebark Street Moreno Valley, CA 92553 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 10/31/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Pamela – Reliford, CEO Statement filed with the County of Riverside on 11/07/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-2016113965 p. 11/17, 11/24, 12/01, 12/08/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as:

B & B ECONOMIC DEVELOPMENT 6682 Magnolia Avenue Riverside, CA 92506 Riverside County Priscilla Allessandra Liceaga 6682 Magnolia Avenue Riverside, CA 92506 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 11/8/2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Priscilla Allessandra Liceaga Statement filed with the County of Riverside on 11/08/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201613996 p. 11/17, 11/24, 12/01, 12/08/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: STONE & CERAMIC SOLUTIONS 2260 Treemont Place, Apt. 205, Corona, CA 92879 Riverside County STONE & CERAMIC SOLUTIONS, INC., A/I# C3387692, 2260 Treemont Place, Apt. 205, Corona, CA 92868 CA This business is conducted by: a corporation Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s STONE & CERAMIC SOLUTIONS, INC., Fernando Beltran, Chief Executive Officer.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 11/9/16 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201614056 p. 11/17, 11/24, 12/1, 12/8 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: TEOBI RUGS

3751 Merced Dr Unit I, Riverside, CA 92503 Riverside County TEOBI, LLC, A/I# 201628710007, 3751 Merced Dr Unit I, Riverside, CA 92503 This business is conducted by: a limited liability company Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s TEOBI, LLC, Mark Nathanson, Chief Executive Officer.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 11/9/16 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201614055 p. 11/17, 11/24, 12/1, 12/8 ________________________________ __ Job Title: Director Policy and Research Affairs Job Description: Direct research unit including interns in their Masters and PHD Programs. Design and conduct research on social determinants of health, children and family services, child abuse and neglect, and social or health policy.

Develop counseling and therapy program and measure program outcomes. Conduct policy analysis, policy briefs, opinion pieces, public and private discussions, raise money for research through general fundraising and grant writing. 5 years experience required. Bilingual preferred, PHD Social Policy and Social Research.

Send resume to Knotts Family Agency Inc. DBA Knotts Family and Parenting Institute at 1505 W Highland Ave Suite 17, San Bernardino, CA 92411 p. 11/17, 11/24/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: REAL PREP CHEF 72502 Edge Hill Drive, Unit 2 Palm Desert, CA 92260 Riverside County Teresa Andrea Thomas 72502 Edge Hill Drive, Unit 2 Palm Desert, CA 92260 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on February 4, 2016 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Teresa Andrea Thomas Statement filed with the County of Riverside on 11/10/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days

theievoice.com | NOVEMBER 24, 2016 | VOICE

15

publicnotices after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201614132 p. 11/17, 11/24, 12/01, 12/08/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: GOLDEN STATE TRANSPORTATION 22700 Lopez Rd Perris, CA 92570 Riverside County Vanessa-Barraza 22700 Lopez Rd Perris, CA 92570 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s Vanessa-Barraza Statement filed with the County of Riverside on 11/10/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201614139 p. 11/17, 11/24, 12/01, 12/08/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: CAVALLINI BOUTIGUE 2785 Cabot Drive Suite #7-155 Corona, CA 92883 Riverside County 624 Avondale Drive Corona, CA 92879 Ray Moda, Inc. 624 Avondale Drive Corona, CA 92879 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 11/11/206 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Abdul Rahim Ahmad, Managing Member Statement filed with the County of Riverside on 11/14/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby

16 VOICE | NOVEMBER 24, 2016 | theievoice.com

certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201614184 p. 11/24, 12/1, 12/8, 12/15/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: BIG CITY SALES 31047 Rose Cir Murrieta, CA 92563 Riverside County Monsser-Rezkalah 31047 Rose Cir Murrieta, CA 92563 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Monsser-Rezkalah Statement filed with the County of Riverside on 10/31/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-2016113627 P 11/24, 12/1, 12/8, 12/15/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: IVORY ORCHID 23929 Cadenza Dr Murrieta, CA 92562 Riverside County Kandace Salisha Scarlett 23929 Cadenza Dr Murrieta, CA 92562 Anshel Michelle Guerrero 6050 Cadillac Ave Los Angeles, CA 90034 This business is conducted by: General Partnership Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Kandace Salisha Scarlett Statement filed with the County of Riverside on 11/14/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201614217 p. 11/24, 12/1, 12/8, 12/15/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as: GARDEN GROVE LIQUOR 365 Iowa Ave, Suite A Riverside, CA 92507

Riverside County Ghatas Gerges Halawi 28344 Bay Ave Moreno Valley, CA 92555 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2006 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Ghatas Gerges Halawi Statement filed with the County of Riverside on 11/10/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201614162 p. 11/24, 12/1, 12/8, 12/15/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as ABC PHARMACY 777 West Blaine Street Riverside, CA 92507 Riverside County JMC Pharmacy Inc 777 West Blaine Street Riverside, CA 92507 California his business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 06/2011 .I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Jonathan Michael Chan Statement filed with the County of Riverside on 11/10/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201614155 p. 11/24, 12/1, 12/8, 12/15/2016 _________________________________ The following person(s) is (are) doing business as WALKER & YORK AUTO TRANSPORTATION 25802 Iris Ave Unit B Moreno Valley, CA 92551 Riverside County Ralph William Walker III 13325 Heacock St Apt Moreno Valley, CA 92551 CA Arlisha –York 25802 Iris Ave Unit B Moreno Valley, CA 92551 CA This business is conducted by: Co-partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business

name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s.

Ralph William Walker III Statement filed with the County of Riverside on 11/18/2016 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk File # R-201614457 p. 11/24, 12/1, 12/8, 12/15/2016 ____________________________ On March 14, 2008, the U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) executed a ten-year Moving to Work (MTW) Agreement with the Housing Authority of the County of San Bernardino (HACSB) and on September 25, 2008, HUD approved HACSB’s first Annual MTW Plan. As an MTW agency, HACSB is provided with more flexibility and authorization to develop policies that are outside the limitations of certain HUD regulations in order to more successfully achieve its mission and program goals, and to enhance its ability to serve the needs of low-income families in San Bernardino County.

In continuing to develop its MTW program and address community and client needs, HACSB has prepared Amendment 1 to its Fiscal Year (FY) 2016-17 Annual MTW Plan. The Plan will be made available to the public for review for 30 days starting Monday, November 14, 2016, at the following location: Housing Authority of the County of San Bernardino 715 E. Brier Drive San Bernardino, CA 92408 The Plan is available on HACSB’s website at www.hacsb.com under the “MTW Plans, Reports, and Factsheets” section and at any HACSB satellite office.

Notice is hereby given that HACSB will conduct a public hearing regarding the proposed Plan on Tuesday, December 13, 2016, at 2:00 p.m. at 715 E. Brier Drive, San Bernardino, CA 92408. If a citizen wishes to challenge the nature of the above action(s) in court he/she may be limited to raising only those issues he/ she or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered Monday through Friday to the HACSB office located at 715 E. Brier Drive, San Bernardino, CA 92408 prior to the hearing.

In accordance with the Rehabilitation Act of 1973, HACSB will make reasonable efforts to accommodate persons with disabilities.

Please call (909) 890-0644 at least three days in advance if you require special accommodations.

HACSB offers language assistance free of charge. For assistance with this document, please contact our office at (909) 8900644.

HACSB ofrece asistencia idiomática gratis.

Para ayuda con este documento, por favor llámenos al (909) 890-0644.

Equal Housing Opportunity.

11/24/16 CNS-2947510#

I N

T H E

N E W S

San Bernardino Symphony presents—Home for the Holidays

San Bernardino

O

n Saturday, December 17, the San Bernardino Symphony Orchestra will present its popular “Home for the Holidays” concert at the city’s historic California Theatre of the Performing Arts.

The concert will feature several holiday favorites including Beethoven’s Symphony No. 9 in D Minor Ode to Joy; selections from Tchaikovsky’s The Nutcracker Suite; Berlin’s White Christmas; Biegel’s Hanukah Fantasy; and more. In addition, four soloists and a 125-voice choir will join the orchestra.

This year’s festivities are also scheduled to include special preconcert activities, such as strolling carolers and holiday cookie decorating.

When commenting about the event, San Bernardino Symphony Maestro Frank Paul Fetta said, “We encourage everyone to come out and share this marvelous concert with us.” He continued, “There is no need to drive an hour to experience world class entertainment.

In fact, we created ‘Home for the Holidays’ to provide a complete holiday experience for the whole family right here in the Inland Empire.”

This year’s Home for the Holidays concert is being presented, in large part, through a grant from the San Manuel Band of Mission Indians.

The San Bernardino Symphony Orchestra

Community Bids Farewell to John Henry Griffin San Bernardino

A

nother murder in the homicideriddled City of San Bernardino has taken the life of neighborhood champion, caretaker and community leader John Henry Griffin.

Although San Bernardino police investigators made an arrest in his murder not much is known about the John Henry Griffin motives of his alleged killer.

Griffin, a former member of the Black Panther Party, was a highly respected leader who worked to assure a safe and vibrant community; in addition to being a vocal champion of the Delmann Heights Community Center. Griffin was firmly committed to assuring the Center remained a safe-haven for the area’s children. His work was known and well regarded by local officials as well.

A memorial service for Griffin is scheduled to begin at 11 a.m. on Wednesday, November 29 at the Temple Missionary Baptist Church, 1583 W. Union St. in San Bernardino.

theievoice.com | NOVEMBER 24, 2016 | VOICE

17

I N

M E M O R I A M

Remembering Popular Stater Bros. Leader & Philanthropist Jack Brown San Bernardino

L

ong-time Stater Bros. Chairman Jack Brown passed away last week at the age of seventy-eight.

Brown, born and raised in San Bernardino County, joined the Stater Bros. team in 1981.

He served the company as its Chief Executive Officer for more than 35 years.

The value of the Stater Bros. Corporation certainly grew during his tenure. Because of his leadership, the Stater Bros. chain now consists of 169 stores; and last year accrued gross sales that totaled approximately $4.2 billion dollars.

Over the years, Brown earned respect

and appreciation for his generous charitable work on behalf of the inland community—he established Stater Bros. Charities in 2008.

In addition, under Brown’s leadership over the years, Stater Bros. donated hundreds of thousands of dollars in cash and hundreds of thousands of pounds in food to local agencies who served those in need.

Brown’s community outreach efforts did not end there. He also founded the Boys and Girls Club of San Bernardino as well as the Children’s Fund of San Bernardino County.

Brown who was raised along San Bernardino’s Route 66 corridor and had a passion for cars, also sponsored the Route 66

18 VOICE | NOVEMBER 24, 2016 | theievoice.com

Rendezvous event for more than fifteen years.

A Viet Nam veteran, Brown was a strong advocate for veterans and actively supported services that supported veterans and their families.

In a statement regarding Brown’s death, Stater Bros. President and CEO Pete Van Helden wrote, “Jack touched every one of us in a very personal way, and it is that legacy that we must carry forward. He loved the business, his company and each one of us.”

Van Helden concluded, “Grief is not a strong enough word to describe what the Stater Bros. family feels.”

F A I T H

B A S E

legalservices

For advertising opportunities, contact Patrick Edgett at 951.682.6070 For legal advertising opportunities, contact Patrick Edgett at 951.682.6070 theievoice.com | NOVEMBER 24, 2016 | VOICE

19

20 VOICE | NOVEMBER 24, 2016 | theievoice.com