VOICE Issue November 26, 2015 by Brown Publishing Co

Inland Southern Californiaâ&#x20AC;&#x2122;s News Weekly

November 26, 2015 Volume 43 | Issue 19 theievoice.com

theievoice.com | NOVEMBER 26, 2015 | VOICE

Inside: Deputy Public Defenders Hired to Assist with Prop 47 Implementation

Official Distributors Visit one of our official distributors to pick up the latest copy of Inland Southern California’s News Weekly

San Bernardino USD 1525 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92411

Brown Publishing Co 4144 10th Street Riverside, CA 92501

Treehouse Dental Group 1725 N. Riverside Avenue Rialto, CA 92376

Dorothy Inghram Library 1505 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92411

Riverside City Hall 3900 Main Street Riverside, CA 92501

Ecclesia Christian Fellowship Black Voice Foundation 1590 N. Waterman Avenue 1314 Date Street San Bernardino, CA 92404 San Bernardino, CA 92404

Boys & Girls Club 1180 W. 9th Street San Bernardino, CA 92411

Light of the World Church of God in Christ 5595 Molino Way Riverside, CA 92509

Delmann Heights Community Center 2969 Flores Street San Bernardino, CA 92407

Cross Word Christian Fellowship 21401 Box Springs Rd. Moreno Valley, CA 92557

American Legion 710 2181 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92407

SB County Superintendent of Schools 601 N. E Street San Bernardino, CA 92410

Moreno Valley Community Center 13911 Perris Blvd. Moreno Valley, CA 92553

Cathedral of Praise 3030 Del Rosa Avenue San Bernardino, CA 92404

San Bernardino USD 777 N. F Street San Bernardino, CA 92410

Moreno Valley USD 25634 Alessandro Blvd. Moreno Valley, CA 92553

Loma Linda Medical Center 11370 Anderson Avenue Loma Linda, CA 92350

City Hall of Fontana 8353 Sierra Avenue Fontana, CA 92335

Fair Housing Council of Riverside County, Inc. 3933 Mission Inn Avenue Riverside, CA 92501

Rialto City Hall 150 S. Palm Rialto, CA 92376

San Bernardino City Hall 300 N. D Street San Bernardino, CA 92418 San Bernardino County 385 N. Arrowhead Avenue San Bernardino, CA 92415 Kaiser Permanente Hospital 9961 Sierra Avenue Fontana, CA 92335 LifeWay Christian Stores 9940 Alabama Avenue Redlands, CA 92374 Riverside County Black Chamber of Commerce 2060 Chicago Ave Suite A-13 Riverside, CA 92507

St. Paul AME Church 1355 W. 21st St San Bernardino, CA 92411 909.887.1718

ENGAGE • EDUCATE • INFORM

VOICE | NOVEMBER 26, 2015 | theievoice.com

Kansas Avenue SDA Church 4491 Kansas Avenue Riverside, CA 92507

Feldheym Library 555 W. 6th Street San Bernardino, CA 92410

New Beginnings Christian Fellowship 5970 Limonite Avenue Riverside, CA 92509

inthisissue

publisher’snote Giving Thanks By Remembering To Be Grateful

feature

Clinging to Jacob’s Ladder

The impact of eroding public sector jobs on Black Americans and Women –Part 3, Pay parity and Upward mobility Chris Allen, Creative Director

Student Newspaper Staff Wins 11 Awards at Conference; California Center for Public Health Honors Mayor Acquanetta Warren; History Nativity Scenes Set for Display in Ontario;

The Multilayered Meaning of I Can’t Breathe

specialfeature

inmyopinion

pointofview

inthenews

Take Time to Give Thanks

California’s Fair Political Practices Commission Adopts Sweeping Changes

OUR NEW OFFICE: VOICE NEWS 4144 Tenth Street Downtown Riverside

PAULETTE BROWN-HINDS, PhD Publisher LEE RAGIN, JR. Executive Editor & General Manager

CHRIS ALLEN CT Graffix Design Creative Director

PATRICK EDGETT Media Consultant Digital Director

SUSAN MORRIS Office Manager

ANDRE LOFTIS Designer/Illustrator

AMBER COLEMAN Project Director

DANIELLE WILLIS Special Projects

S.E. WILLIAMS Features Writer CONTRIBUTORS

Carlos Puma, Gary Montgomery, Dr. Ernest Levister, Dr. Joseph Bailey, Jordan Brown, Rory O’Sullivan, Benoit Malphettes, Kathy Malphettes, Laura Klure, Vanessa Brown

CONTACT US To submit an article, become a subscriber, advertiser, sponsor, or partner please contact the general manager at 951.682.6070 or email lee@bpcmediaworks.com. established 1972 Brown Publishing Company Post Office Box 912 Riverside, California 92502 (951) 682-6070 HARDY & CHERYL BROWN Publishers Emeritus

Published every Thursday and distributed throughout the Inland Empire Adjudicated, a legal newspaper of general circulation on July 8, 1974 Case # 108890 by the Superior Court of Riverside County Stories published do not necessarily reflect the opinions of the publishers Member of: National Newspaper Publishers Association, New America Media, California Black Media and California Newspaper Publishers Association

ith all the bad that is happening around us – locally, we struggle with high unemployment and low educational attainment rates. Nationally, we hear stories of law enforcement’s misuse of power or listen to our elected leaders spout xenophobic rhetoric that is counter to our country’s democratic ideals. Globally, we are appalled and frightened by the news of terrorist attacks that have left hundreds dead and seriously injured – it is sometimes difficult to stop and give thanks for all that is good in our lives. Thanksgiving Day gives us that opportunity. I once read that the ancient Roman philosopher Cicero called gratitude the “queen of virtues”. And as a virtue, the practice of gratitude leads to the practice of even more virtuous actions: love, forgiveness, patience, and kindness. Since gratitude is the quality of being thankful I would like to offer you a reminder from one of my past columns, The Virtue of Gratitude, and present you with a challenge. Practice documenting your gratitude every day for a year and let me know what you learn from the exercise: Several years ago I decided to start keeping a gratitude journal. It wasn’t because I wasn’t grateful or even that I needed to remind myself to give thanks, it was instead, a practice of cultivating even more gratitude in my life. According to Dr. Robert Emmons, research has shown that when people regularly cultivate gratitude, they experience a multitude of psychological, physical, interpersonal, and spiritual benefits. Gratitude, he says, also has one of the strongest links to positive mental health and satisfaction with life of any personality trait, “more so than even optimism, hope, or compassion.” Grateful people, according to his research, experience higher levels of positive emotions such as joy, enthusiasm, love, happiness; and gratitude as a discipline protects us from the destructive impulses of envy, resentment, greed, and bitterness. Emmons suggests a number of evidence-based strategies, including journaling, reflective thinking, letter writing, and gratitude visits, to be effective in creating sustainable gratefulness. As a longtime journal writer, I have found that not only does keeping a gratitude journal cultivate and encourage me to be grateful, it attracts even more positive interactions and people in my life. Remember these ten tips for successful gratitude journaling: Write briefly daily. Record your gratitude. Seek gratitude density. Give details. Be specific. Include surprises. Use the language of gifts. Think about the people to whom you are grateful and why. Think about and then write down those aspects of your life that you are prone to take for granted. Let your gratitude last a long time. Don’t only journal about people who helped you but also about those who have helped people whom you love. Be grateful for the negative outcomes that you avoided, escaped, prevented, or redeemed into something positive. Happy Thanksgiving and remember to practice being grateful all year long. Paulette Brown-Hinds, PhD

Photo by benoitmalphettes.com To subscribe to my weekly blog Rants & Raves visit theievoice.com or email me @ paulette@bpcmediaworks.com.

theievoice.com | NOVEMBER 26, 2015 | VOICE

inthenews Riverside

Student Newspaper Staff Wins 11 Awards at Conference Riverside

ix journalism students from Riverside City College received a total of 11 awards from the Journalism Association of Community Colleges at its annual Southern California Conference. Student journalists from community colleges across Southern California competed by entering stories, photos, and designs published in their respective student newspapers during the 2014 fall and 2015 spring semesters. There was also an on-the-spot writing contest during the conference in Fullerton. The College’s student newspaper, Viewpoints, received a General Excellence Award, ranking third among Community College newspapers. Viewpoints won for its October 30, November 13, and December 1, 2014 editions, which included front-page stories about the Tigers’ football team ranking No. 1 and RCC police missing a federal deadline to report crime statistics. Professional journalists judged the competition, looking at writing, news coverage, leadership, photography, editing and design. Individual winners included:

VOICE | NOVEMBER 26, 2015 | theievoice.com

• Former Viewpoints managing editor Valerie Osier won first place for an advertising design about the newspaper’s online podcast and fourth place for front-page design. • Former Viewpoints writer Steven Smith won second place for a photo illustration and fourth place for video journalism about a fire at RCC. • Former Viewpoints writer Victor Gallegos won second place for a sports story about a boxing event in Ontario. • Editor-in-chief James Williams won a fourth place award for video journalism and front-page design. • News editor Crystal Olmedo won fourth place for front-page design and an honorable mention for an on-the-spot news story about a keynote panel discussion by Daily Breeze journalists who won a 2015 Pulitzer Prize. • Editor Dominique Redfearn took fourth place for on-the-spot copy editing at the conference. Information about Viewpoints and RCC’s Journalism program is available at www. viewpointsonline.org and rccjournalism. blogspot.com.

inthenews

California Center for Public Health Honors Mayor Acquanetta Warren Fontana

ontana Mayor Acquanetta Warren is one of three Southern California elected officials who will receive the 2015 Health Champion Award for Southern California Elected officials. The additional two honorees are Senator Holly Mitchell (Senate District 30, Los Angeles area) and Supervisor John Zaragoza (Ventura County). Each year, the California Center for Public Health Advocacy (CCPHA) honors individuals who have made outstanding contributions to the health of the state. CCPHA recognizes leaders at the state and local levels whose work helps achieve CCPHA’s vision of California communities in which physical, social and economic conditions supports the health and well-being of all residents and our goal of eliminating health inequities. “CCPHA likes to recognize elected officials

Photo by benoitmalphettes.com

whose work impacts health disparities and makes systematic changes to the physical, social and economic conditions that contribute

to poor health, particularly obesity and type 2 diabetes in California. Mayor Warren has shown a commitment to engaging and empowering community residents in the pursuit of better health,” said Alfred Mata, Local Policy Analyst for CCPHA. “Obesity, heart disease, and diabetes have been a great concern of mine for many years, which motivated me to start Healthy Fontana 10+ years ago. The purpose is to help educate the community on how to lead a healthy life through smart nutrition choices, physical activity and environmental change,” said Mayor Warren “I am thrilled to announce that according to the San Bernardino County Department of Public Health, obesity related hospitalizations have been reduced by 47% since 2008, and obesity rates have declined up to 46% in Fontana in that same time frame.” continued on page 7

History Nativity Scenes Set For Display In Ontario Since 1958 the iconic art has been part of the community holiday tradition Ontario

he Christmas on Euclid Experience, a non- profit organization, produced by the Greater Ontario Convention & Visitors Bureau, has a very unique draw to visitors from all over the southland. The iconic award winning Nativity Scenes have been a tradition for thousands of visitors each year since the first one was displayed in 1958. Community leaders and businesses funded the twelve scenes with the last one added in 1976. Rudolph Vargas, a well-known Los Angeles artist and sculptor, was hired to create the Biblical figures and he supervised the creation of the backdrops. Families are delighted each year with the start of The Christmas on Euclid Experience in Ontario, California. Historic Euclid Avenue is transformed into a whimsical winter wonderland with block upon block of family activities including the community’s

continued on page 7

theievoice.com | NOVEMBER 26, 2015 | VOICE

VOICE | NOVEMBER 26, 2015 | theievoice.com

healthyliving with Dr. Ernest Levister F.A.C.P., F.A.C.P.M.

Keeping ‘Thankful’ In Thanksgiving

prah Winfrey reminds us that Thanksgiving is all about being thankful and appreciating every little bit of good in our lives. “The single greatest thing you can do to change your life today would be to start being grateful for what you have right now. And the more grateful you are, the more you get.” The holiday of Thanksgiving provides us an opportunity to reflect upon all the things for which we are thankful. For most people, the upcoming season is a time for creating fond memories with family, friends and food. But for many of us, especially those who are out of work, battling health problems, or suffering a loss of some sort, it is a time when giving thanks for anything may seem nearly impossible to do. If we really try, we can always find something, anything, for which to be thankful. If you hate your job, at least you have one. If you are sick and in pain, you may have a family who loves you and wants to minister to your needs. If you are alone and lonely, you probably have a roof over your head that is keeping you safe and secure. And if you are homeless, there is at least

assistance out there via people and organizations that care and want to help. This bright-siding is not meant to minimize the pain and torment of life’s most difficult circumstances. It is merely intended to illustrate that no matter how bad things are, we can always find something positive if we will try. It involves a change of perspective, a willingness to begin the healing process, and a desire to feel happy again. We have all heard the cliché that if you look around, you can always find someone else whose problems are worse than yours. And this platitude may be no consolation when you are hurting deeply. But there is a reason that clichés persist; there is a grain of truth in them. The simple act of looking outside of yourself takes the focus away from you momentarily. And that is the essence of finding peace in the midst of chaos—moving the emphasis away from you and towards others. From our house to yours – With a Grateful Heart - Happy Thanksgiving.

Mayor Warren, continued from page 5

round to raise funds for the ongoing care and restoration of these works of art. Tours are free and will start at the Jack Mercer Bandstand on Euclid Avenue and “C” Street in Ontario. Dates and times for tours are: December 12, 2015 10:00am, 11:15am, 2:00pm, 3:15pm and December 19, 2015 10:00am, 11:15am, 2:00pm, 3:15pm. In addition to the docent tours the Nativity Scenes will be blessed for the first time by the Priest from Our Lady of Guadalupe Church on Saturday, December 19, 2015 at 2:00pm during the Las Posadas walk on Euclid Avenue. “We are lucky to have a dedicated group of volunteers that understand the history and significance of these history pieces of art, their

added Mayor Warren. For additional information regarding the Champion of Health Award or the California Center for Public Health Advocacy please visit www.publichealthadvocacy.org. Nativity Display, continued from page 5

iconic Nativity scenes. Starting now thru Saturday, January 2, 2016 the Euclid Avenue Nativity Scenes will be on display. This year docent tours have been added and will be conducted by the NOEL (Nativity On Euclid Landmark) Committee, a group of dedicated volunteers that work year

work to raise funds will continue year after year to maintain the Nativity Scenes for future generations,” said Michael Krouse, President and CEO of the Greater Ontario Convention & Visitors Bureau. “We welcome visitors and our local community to enjoy the holidays and we hope everyone will be a part of the Christmas on Euclid Experience. There are so many events, from live concerts, movies in the park, to the second annual menorah parade - we have something for everyone.” Krouse said. For more information on all the events for the Christmas on Euclid Experience please visit the website at: www.ChristmasOnEuclid.com.

theievoice.com | NOVEMBER 26, 2015 | VOICE

inmyopinion

Take Time To Give Thanks

ach year, we me some UGG boots that are very comfortable, pause during Paulette and Kerby surprising me with some of Thanksgiving Mommie Helen’s sweets from time to time or to give thanks to our Hardy stopping by to give me a shower. creator, God for the One of my greatest joys is when the blessings of life, family, grandchildren (girls) come over because they friends, community, want to help me with everything, which I love. and country. I have to mention all of my grandchildren’s Personally, I take time names or they will not let me live it down: every day for devotion James, Justin, Jonathan, Alexander, Kennedy, before I begin my day Jordan, Peyton, Reagan, Carter, and great Hardy L. Brown and have been doing grand’s, Jaden, Isabelle, Olivia, Amity, Jasmine Photo by benoitmalphettes.com so for the past and Melissa. thirty years. It helps me focus on how Also, my church family led by good God has been to me and encourages Pastor Norman Copeland is a blessing me to face the challenges each and every that gives me much inspiration all the day I have breath. time by bringing me communion and Ever since I have been facing some a thoughtful card from my class leader physical challenges, giving thanks has a sister Alice Wilson. I have known Pastor different meaning and has brought me Copeland for over forty years and just much joy that I never thought possible. this week, sister Gwen Heard brought However, I do not want to dwell on me me over a CD of songs by gospel singer but instead I want to say thank you to and longtime friend with St. Paul AME my caregivers, especially since this is Mass Choir, Claudell Curry. National Family Caregivers Month. Then there is my medical family My primary caregivers are my wife at Kaiser Permanente in Fontana led by Cheryl and my baby brother Vincent. Dr. Paredes and Dr. Dang. They call me They spend the lion’s share of time with personally to schedule appointments or me while the back up team consists of my tell me to come in for lab work. Dr. Dang daughters Lynn, Paulette, Regina and has even assembled a team of service son, Hardy II along with their spouses providers so when I visit I see all of them Tim, Rickerby, Kurt, and Sonietta. I at the same time, meaning I only have to GIVING THANKS: My wife Cheryl, baby brother Vince and the kids, grandkids, and cannot forget my grandchildren because make one trip to Kaiser instead of seven. great grandkids. my eldest grandchild, James comes Included in this medical family are my over to the house and cuts my hair so I look dressed in clothes that are appropriate for the dentist Dr. Hong and his staff in Rialto. weather since I spend most of my time sitting. presentable to company and the public. And rounding out my network of family, My family and my caregivers are so patient I give them thanks because they make friends, associates, and community that I am me feel so special when it comes to fixing my with me when I am speaking because I cannot thankful for is my family in North Carolina favorite foods. You might ask, what is so special project my voice like I used to and whenever made up of siblings and their children (close to about that? Well with my condition, I cannot I have company they will remain in hearing 100) that stay in touch with me by email not to swallow certain foods if they are not cooked a distance to repeat what I say if necessary. My forget a slew of cousins, so you see I have a lot to certain way or if the seasoning is too strong. It brother Vincent took me to get another phone be thankful for. will become lodged in or irritate my throat. They that can amplify my voice so it has helped when So this Thanksgiving I take time to say thank also know that while I am eating not to distract I am on the phone. you to my family, friends, community, and me by engaging in conversation or turning the There are far too many things they do on a country and know that from this North Carolina daily basis to list from something as simple as son and proud San Bernardinoan, I’m thankful television to a comedy program. They also make sure that I am properly calling and checking up on me or Regina buying and I Love You All.

www.TheIEVoice.com 8

VOICE | NOVEMBER 26, 2015 | theievoice.com

pointofview

The Multilayered Meaning of I Can’t Breathe

By Amber Coleman VOICE Staff Writer t’s hard to talk about race. It’s such a thinly layered topic. A topic that is all too often over-simplified. I don’t want to acknowledge race; Culture sure; heritage absolutely; But not race. Race separates, and separation is only food for the ego. It creates the illusion that we are all somehow intrinsically different. Which is not true. Most days, I live inside the ideal that it is our character and work ethic that determines our personal and professional trajectory and not the value attributed to our skin pigment and genitalia. Most of the people I surround myself with approach our world with a similar sentiment. But then you hear devastating stories such as those of Trayvon Martin, Tamir Rice, Eric Garner, Sandra Bland, church musician Corey Jones, and the newest reports of multiple Black churches in Ferguson being lit on fire. These stories, then burst your idealistic bubble. They further reassure you of the selfaddicted state of our humanity. Our humanity; that means you and I included. While it is devastating that these completely vile events are only a microcosm of the universal abuse of power and the racially segregated state of North America, we all can identify with the villain and the victim in the latter scenarios. We’ve all exploited our power before, and we’ve all been exploited for power before. When we do, however, it seldom results in the death of another, which is the major problem with the latter events. Unsurprisingly, massmedia outlets have not exploited these facts, as a vehicle of combating racism. Instead, their shared information perpetuates racism instead

of helping to stop it. I would like to reconstruct the Black Lives Matters narrative in a way that underlines the power dynamics that are what we call racism. Doing so will redirect these problems from being solely about racial hatred, to issues of abusing power, an inequitable economic structure and most notably, evil. Utilizing anti-racist language while discussing the latter events will be much more effective in actually combating racism, because American discourse on racism by mass media outlets, ironically, is very racist. Questions to be Answered Instead of beginning our analysis with assumptions, we will start by asking and answering fundamental questions. Doing so will disallow us from making racist assumptions, and help us come to new conclusions: Why is this happening? What do the perpetrators have against their victims? Do they have anything against their victims? If so, what? Do they feel they must reestablish their authority? If so, who do they feel has taken their authority from them? Who gave them this perceived authority to begin with? Why have these issues been thrust to the forefront? Are they happening to us all, but disproportionately to Black Americans? If so, why is this happening to more Black Americans than other races? Is this reason economic?

Let’s answer the first question before moving forward: Why is this happening? North America is racially segregated. Not lawfully, but by personal choice. Because of this, many White people only interact with the negatively stereotyped Black people portrayed in mass media outlets, and so,

are ignorantly afraid of Black Americans. The resulting act of racism is that they’ve generalized all persons of African descent into one negative identity. When White police officers apply excessive force, it is inspired by an ignorant fear. White Americans are not only afraid of the crimes that Black Americans could commit against them, but they’re also afraid of Black Americans rising out of subservience. This fear is inherited and unconscious. In the mid 1800’s, after the primary identity of slaves in the Americas became African, the only way to keep Africans enslaved was physical threats and confinement, and to create a mental inferiority complex. Slaves were incredibly valuable to their owners; they were their owners primary source of wealth, so maintaining their subservience was critically important. If enslaved Africans were to rise out of subservience, the livelihood of their owners were being compromised. This threat inspired fear in slaveholders. The latter fear is also what has inspired the recent deaths of Black people at the hands of police officers. White’s found esteem in the subservience of enslaved Africans. The esteem that they found in slave subservience, was only a symptom of a deeper need. The symptom is of a state that is codependent upon the accolades and status symbols of this world. The need is fulfillment. This is where the relatability and empathy comes in. This is Part One of a three-part series. Over the course of the next three weeks, I will be sharing with you three essays on The Multilayered Meaning of I Can’t Breathe.

SUBMIT YOUR POINT OF VIEW

VOICEINBOX

The Point of View (POV) is your opportunity to VOICE your opinion on topics and issues of concern to you as well as the larger community. If you are interested in submitting a commentary in the POV section please send your 350 – 500 word commentary, photo and bio to staff@bpcmediaworks.com. Please include all relevant contact information. Also, to subscribe to our digital edition visit: http://issuu.com/brownpublishingco/docs.

theievoice.com | NOVEMBER 26, 2015 | VOICE

classifieds&publicnotices SAN BERNARDINO ASSOCIATED GOVERNMENTS EMPLOYMENT OPPORTUNITY Call 909-884-8276 for application and requirements or visit our web site at http:// www.sanbag.ca.gov “An equal opportunity employer.” RECEPTIONIST Salary $ 14.75 - $ 22.13 per hour plus benefits Filing Deadline: Closes 12/09/15 @ 5:00 p.m. or Until Filled Minimum Qualifications Education, Training and Experience Guidelines Equivalent to the completion of the twelfth (12th) grade and one (1) year of customer service or clerical office support experience. MANAGEMENT ANALYST II Salary $ 57,870 - $ 86,805 per year plus benefits Filing Deadline: Closes 12/09/15 @ 5:00 p.m. or Until Filled Minimum Qualifications Education, Training and Experience Guidelines Bachelor’s degree from an accredited four-year college or university with major coursework in Business, Public Administration, Real Estate or other related field, AND at least three (3) years of progressively responsible analytical or administrative experience in management of real property for public use and/or negotiating the leasing and management of properties for commercial revenue or public use OR an equivalent combination of education, training and experience. Experience with rail property management preferred. Membership with the International Right of Way Association (IRWA) and/or Building Owners and Managers Association International (BOMA) is also preferred. ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: DEAN CUSTOM SYSTEMS 82312 Stradivari Rd, Indio, CA 92203 Riverside County MD SECURITY & INTEGRATION INC., A/I# C3367556, 82312 Stradivari Rd, Indio, CA 92203 This business is conducted by: a corporation Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s MD Security & Integration Inc., Michael Dean, Chief Executive Officer. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 10/29/15 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under

federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201512163 p. 11/5, 11/12, 11/19, 11/26 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: INSTALOK ENTERTAINMENT 1069 Sycamore Lane, Corona, CA 92879 Riverside County PATRICK RICHARD BOYLE, 1069 Sycamore Lane, Corona, CA 92879; ANTHONY ALBERT ALEMAN, 1069 Sycamore Lane, Corona, CA 92879; CHRISTOPHER RAY LACSON AGUIRRE, 1069 Sycamore Lane, Corona, CA 92879 This business is conducted by: a general partnership Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 7/1/13. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Patrick Richard Boyle; Anthony Albert Aleman; Christopher Ray Lacson Aguirre. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 10/29/15 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201512158 p. 11/5, 11/12, 11/19, 11/26 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: ACV-UGANDA 32611 Date Palm Drive, Cathedral City, CA 92234 Riverside County CALVARY CHAPEL PALM SPRINGS, A/I# C0576278, 32611 Date Palm Drive, Cathedral City, CA 92234 This business is conducted by: a corporation Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Calvary Chapel Palm Springs, Charles A Wooley, President. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 10/29/15 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in

the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201512164 p. 11/5, 11/12, 11/19, 11/26 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: AQUALINE PRO 49705 Mescalero Ct., Aquanga, CA 92536 Riverside County JANICE MAY PETTY, 49705 Mescalero Ct., Aquanga, CA 92536 This business is conducted by: an individual Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Janice May Petty. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 10/29/15 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201512159 p. 11/5, 11/12, 11/19, 11/26 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: AI CAN KARAOKE SHOW 26 Flying F Drive, Palm Dessert, CA 92260 Riverside County AI FURUKAWA, 26 Flying F Drive, Palm Dessert, CA 92260 This business is conducted by: an individual Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Ai Furukawa. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 10/29/15 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in

10 VOICE | NOVEMBER 26, 2015 | theievoice.com

the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201512165 p. 11/5, 11/12, 11/19, 11/26 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: THE CANDY LAB 2616 Galisteo Street, Corona, CA 92882 Riverside County PAULA ANN SMITH, 2616 Galisteo Street, Corona, CA 92882 This business is conducted by: an individual Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 1/1/12. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Paula Ann Smith. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 10/29/15 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201512157 p. 11/5, 11/12, 11/19, 11/26 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: JUST JAN 21645 Indiana Street, Wildomar, CA 92595 Riverside County JANET HELEN BELLIVEAU, 21645 Indiana Street, Wildomar, CA 92595 This business is conducted by: an individual Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 1/1/06. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Janet Helen Belliveau. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 10/29/15 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in

the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201512160 p. 11/5, 11/12, 11/19, 11/26 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: CAUTION SECURITY SERVICES 10581 Bonner St. #B Riverside, CA 92505 Riverside County Gilbert – Hernandez 10581 Bonner St. #B Riverside, CA 92505 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 8/19/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Gilbert -- Hernandez Statement filed with the County of Riverside on 10/16/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk M. ARIAS FILE NO. R-201511525 p. 11/5, 11/12, 11/19, 11/26, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: OAK TREE WEDDING RENTALS 4347 Cabot Drive Corona, CA 92883 Riverside County Janice Monique Roberts 4347 Cabot Drive Corona, CA 92883 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Janice Monique Roberts Statement filed with the County of Riverside on 10/19/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name

in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk M. ARIAS FILE NO. R-201511605 p. 11/5, 11/12, 11/19, 11/26, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: FOSBO TRANSPORT, INC. 11400 Gustafson Lane Moreno Valley, CA 92555 Riverside County Fosbo Transport, Inc. 11400 Gustafson Lane Moreno Valley, CA 92555 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Leonila Valladares, Secretary Statement filed with the County of Riverside on 10/23/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk FILE NO. R-201511868 p. 11/5, 11/12, 11/19, 11/26, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: S AND E SUBS, MORENO VALLEY, INC. 22500 Town Cir. #2148 Moreno Valley, CA 92553 Riverside County S And E Subs, Moreno Valley, Inc. 22500 Town Cir. #2148 Moreno Valley, CA 92553 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…SIMIR MONIR GUIRGIS, VICE PRESIDENT Statement filed with the County of Riverside on 10/22/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions

featurestory

Clinging to Jacobâ&#x20AC;&#x2122;s Ladder: The impact of eroding public sector jobs on Black Americans and Women â&#x20AC;&#x201C;Part 3, Pay parity and Upward mobility

S. E. Williams Staff Writer s America navigated its way through the worst recession in a generation, public sector jobs eroded and along with them, opportunities for career advancement and promotions especially for minorities and women. There is no question African Americans and women benefitted from the federal prohibitions against discrimination in employment secured during the Civil Rights era. Anti discrimination policies and Equal Employment Opportunity mandates supported public employment opportunities that during the last five decades has afforded expanded opportunities for African Americans and women to not only attain financial independence; but, also experience

real opportunities for career advancement and promotions. To this community, the public sector was and continues to be the single, largest and most important source of employment not only in the state of California but across the nation. A 2011 study by the University of California Berkeley reported during the period 2008-2010, 21.2 percent of all African American workers were employed in the public sectorâ&#x20AC;&#x201D;compared to only 16.3 percent of non Black workers. Both before and since the Great Recession, African Americans were 30 percent more likely than others to be employed in public sector jobs. Access to public sector employment opportunities has also afforded African American men and women opportunities to continued on page 12

theievoice.com | NOVEMBER 26, 2015 | VOICE

specialfeature

featurestory

“

Talk to him of Jacob’s ladder, and he would ask the number of the steps. - Douglas Jerrold

earn wages significantly higher than they would have in the public sector. Results show the wage gap between Black and White workers, though still discouraging, is lower in the public sector than in the overall economy. Beyond the greater success African Americans experience finding employment in the public sector as chronicled in Part 1 of this series; and, the wage advantages African Americans experience in the public sector as detailed in Part 2; public sector employment has also provided ladders of opportunity for career advancement and promotion. However, as the ranks of African American public sector employees were scaled back in recent years, career advancement and promotional opportunities were proportionately impacted. It is no secret Black public sector employees lost jobs at a higher rate than Whites during the Great Recession. This reality would suggest African Americans who attained management and/or administrative positions at either the federal, state or local levels of government before the economic downturn, probably experienced a similar fate—being in management does not make African Americans immune to the old maxim ‘last hired first fired’. A report by the non-profit Urban Institute (Institute) revealed that although African Americans were historically underrepresented in high-wage government jobs and overrepresented in low-wage government jobs—since the 1980s they have actually gained proportional representation in high-wage jobs on a national level. The Institute also confirmed the same held true for most large metro areas

”

throughout the country with the exception of the mid-west. Despite the loss of public sector jobs (many of which were never regained after the recession); despite the loss of other public sector jobs owed to outsourcing or contracting overseas; the public sector still offers more opportunity for African Americans, women and other minorities to climb the professional ladder when compared to opportunities in the public sector. Although there are positives to public sector employment, roadblocks still exist in relation to total work parity. According to the Racial Equity Alliance, in 2015 African Americans (and Latinos) lag behind Whites for higher-paying jobs at the largest rate in nearly ten years. Believe it or not, African Americans and Latinos with four-year college degrees actually fare worse. African Americans with Bachelor’s degrees still earn only about 78 percent of the salary of similarly educated Whites while Latinos with Bachelors degree earn roughly 75 percent of the salary of similarly educated Whites. The Racial Equity Alliance also highlighted how the wage earnings for African American and Latina women have dropped below 1998 averages. In 1998, according to the Alliance, African American and Latina women earned only 65 and 55 percent, respectively, of the earnings of White men. Sadly, today reality in the workplace is even worse. African American and Latina women earn only 62 cents and 54 cents, respectively, for every dollar earned by White men compared to 77 cents for White women.

VOICE | NOVEMBER 26, 2015 | theievoice.com

Deputy Public with Prop 47

S. E. Williams Contributor his week the San Bernardino County Bo Supervisors is expected to approve emplo contracts for two deputy public defend support the county’s efforts to fully impl Proposition 47. In her recommendation to the board, County Defender Phyllis Morris explained, “Existing s unable to absorb the workload increase associate Proposition 47 and requires additional support experienced legal professionals.” Proposition 47, the Reduced Penalties for Some C Initiative, gives individuals an opportunity to have c felony convictions (most related to drug posse reduced to misdemeanors. Those who have already their time can apply to have their conviction(s) re to a misdemeanor and those currently incarcerat petition to have their charges reduced and as a r their sentences as well. There is no question felony convictions limit a pe ability to be fully involved in their community. sorely affect their employment opportunities and in instances restrict their ability to exercise the full b of their citizenship relative to issues like voting an duty. The county included funding in its 2 discretionary budget for three deputy public defend assist in the Proposition 47 process. One deputy defender was hired in September. The county is b other nearby municipalities like Riverside, Orang San Diego counties in its processing of Proposit petitions. At the time of the bill’s implementation i estimated San Bernardino County alone was fa significant number of potential petitioners inc about 400 state prisoners and 2,000 county jail in In addition, there was an expectation of potential pe from approximately 8,300 felony probations and a

specialfeature

c Defenders Hired to Assist Implementation

oard of oyment ders to lement

Public staff is ed with t from

Crimes certain ession) served educed ted can resultâ&#x20AC;&#x201D;

ersonâ&#x20AC;&#x2122;s It can n some breadth nd jury

2015-16 ders to public behind ge and tion 47

it was acing a cluding nmates. etitions at least

20,000 individuals who already completed sentences that are also eligible to apply for reduced charges and sentences. Another important component of Proposition 47 is the redeployment of savings from reduced incarceration. The savings will be allocated to local communities and be used to expand mental health and substance abuse programs for offenders. According to reports published when the initiative became law in November 2014, the State of California spends approximately $62,000 per inmate each year. When that number is leveraged against the number of felony convictions and sentences impacted by this legislation it is conducive to a significant shifting in funds from the criminal justice system to the community. Going forward, advocates of the legislation believe it will be important to monitor and assure appropriate dollars are being reallocated and shifted away from jails, prisons, etc. and into local communities. From there it will be important to assure dollars are spent in alignment with efforts identified in the legislation. The law requires individuals file their petitions in the county where they were sentenced. Currently, there are thousands of San Bernardino County residents in need of legal assistance. The new deputy public defenders will be responsible for preparing and defending cases; conducting legal research and preparing legal documents, briefs and opinions; reviewing client files, recognizing relevant issues and establishing effective working relationships with various members of the criminal justice community. For additional information on how to petition for resentencing in San Bernardino County visit http://www. sb-court.org/Divisions/Criminal.aspx; for Riverside County visit http://www.riverside.courts.ca.gov/ localfrms/ri-cr039.pdf. continued on page 23

theievoice.com | NOVEMBER 26, 2015 | VOICE

specialfeature

Illustration from fourthdistrict.com

California’s Fair Political Practices Commission Adopts Sweeping Changes in Advance of 2016 S. E. Williams Contributer he California Fair Political Practices Commission recently adopted sweeping amendments to the state’s regulation on Independent versus Coordinated Expenditures. As the 2016 election cycle ramps up, the changes are designed to ensure a level playing field for all campaigns now and in the future. California’s Fair Political Practices Commission (FPPC), the state’s governmental ethics and campaign disclosure agency, adopted the changes in response to a growing national trend toward increased coordination between candidates and independent expenditure committees—a trend the agency seeks to stop. According to the FPPC, coordination between independent groups and the candidates they support is one of the biggest money-in-politics problems faced by the country today. The 2010 Supreme Court ruling in Citizens United, allowed unlimited money to flow into the election process while simultaneously inferring the flow of these dollars would not corrupt candidates because it would be ‘independent’ of candidates. The new FPPC coordination rule strengthens the state’s ability to help deliver

on this aspect of the Supreme Court’s promise while at the same time, further protecting against corruption by also working to assure the integrity of California’s candidate campaign contribution limits. In a statement about the changes, FPPC Chairperson Chair Jodi Remke explained the new regulation adds more situations in which a presumption of coordination exists between a candidate and an outside spender who is expressly advocating on the candidate’s behalf. According to Remki, “FPPC staff has identified situations that dealt with coordinated expenditures in California and in the national arena where it was reasonable to suspect underlying conduct that met the definition of coordination”. The new FPPC rule modifications define coordination as any situations where candidates solicit for the outside groups; where former staffers or family members occupy senior positions with the outside groups; or, when candidates or committees share common consultants with the outside groups. The changes strengthen the language of FPPC regulations and expand so called “presumptions” so that when the known facts reasonably imply

14 VOICE | NOVEMBER 26, 2015 | theievoice.com

coordination, the burden of proof will fall on candidates and committees to show they are in compliance with the law. The expanded presumptions include stricter rules for candidates attending fundraisers, and for the transition of top-level campaign or political staff to Independent Expenditure (IE) Committees. The regulation also includes provisions for candidates and IE committees who share consultants, which FPPC staff found is quite commonplace in today’s political campaigns. “At a time when we are seeing a proliferation of independent expenditures, this commonsense proposal focuses on well-documented situations that demonstrate a need for changes in the law,” Remke advised. “I am extremely gratified my fellow commissioners approved this measure and see its value.” Remke added, “Our goal is to keep up with the ongoing evolution of spending by outside groups.” The new rules will help ensure money given to outside groups is spent without the direction or influence of candidates and will also give the agency added control over adherence to campaign contribution limits.

publicnotices code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk FILE NO. R-201511773 p. 11/5, 11/12, 11/19, 11/26, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: SENIOR CARE REFERRAL SPECIALISTS 28799 Dijon Court Menifee, CA 92584 Riverside County 30141 Antelope Rd. #D-127 Menife, CA 92584 Senior Care Referral Specialists, Inc. 28799 Dijon Court Menifee, CA 92584 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on Sept, 2010 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Catharine Holt Shepard, President Statement filed with the County of Riverside on 10/19/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk J. RIBAC FILE NO. R-201511611 p. 11/5, 11/12, 11/19, 11/26, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: FAST TRACK GROCERIES 4460 Dwight Ave. Riverside, CA 92507 Riverside County Donald Dewayne Henderson Jr 4460 Dwight Ave Riverside, CA 92507 CALIFORNIA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Donald Dewayne Henderson Jr. Statement filed with the County of Riverside on 10/27/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk D. SANTANA

FILE NO. R-201511973 p. 11/5, 11/12, 11/19, 11/26, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: GUS JR #11 1666 University Ave. Riverside, CA 92507 Riverside County Athanasios – Kotrotsos 205 N. Irena St. Unit A Redondo Beach, CA 90277 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Athanasios -- Kotrotsos Statement filed with the County of Riverside on 10/28/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk J. VALLEJO FILE NO. R-201512100 p. 11/5, 11/12, 11/19, 11/26, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: CONTAINER CONNECTION 14575 Innovation Drive Riverside, CA 92518 Riverside County Deco Logistics, Inc. 14575 Innovation Drive Riverside, CA 92518 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…James Howard Horvitz, President Statement filed with the County of Riverside on 10/29/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk M. ARIAS FILE NO. R-201512116 p. 11/5, 11/12, 11/19, 11/26, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: PEAK PERFORMANCE THERAPY 3620 California Ave. Norco, CA 92860

Riverside County Lisa Marie Dawkins 3620 California Ave. Norco, CA 92860 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Lisa Marie Dawkins Statement filed with the County of Riverside on 10/15/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk J. VALLEJO FILE NO. R-201511471 p. 11/5, 11/12, 11/19, 11/26, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: R1SIXTEEN CLUB FELLOWSHIP 38448 Tranquila Ave. Murrieta, CA 92563 Riverside County Cashay Waynette Williams 38448 Tranquila Ave. Murrieta, CA 95263 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Cashay Waynette Williams Statement filed with the County of Riverside on 10/19/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk A. RIBAC FILE NO. R-201511573 p. 11/5, 11/12, 11/19, 11/26, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: DIAZ BROS TRANSPORTATIONS 4082 Soto St. Riverside, CA 92509 Riverside County Efrain – Diaz Gonzalez 4082 Soto St. Riverside, CA 92509 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this

statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Efrain Diaz Gonzalez, Owner Statement filed with the County of Riverside on 10/23/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk B. HARRIS FILE NO. R-201511866 p. 11/5, 11/12, 11/19, 11/26, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: HUZAC HANDYMAN 10050 Gould St. Apt #25 Riverside, CA 92503 Riverside County Humberto Nicolas Zacarias 10050 Gould St. Apt #25 Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2011 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Humberto Nicolas Zacarias Statement filed with the County of Riverside on 10/30/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk M. ARIAS FILE NO. R-201512176 p. 11/5, 11/12, 11/19, 11/26, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: SUNNY MASSAGE 15928 Perris Blvd. #B Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Lan Sheng – Gong 223 S. Ynez Ave. Monterey Park, CA 91754 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Lansheng -- Gong Statement filed with the County of Riverside

on 10/22/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk FILE NO. R-201511808 p. 11/5, 11/12, 11/19, 11/26, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: WOODWERX TERMITE MANAGEMENT 9250 Glenville Ct. Riverside, CA 92508 Riverside County Dennis Ray Brooks 9250 Glenville Ct. Riverside, CA 92508 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Dennis Ray Brooks, Owner Statement filed with the County of Riverside on 10/29/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk FILE NO. R-201512152 p. 11/5, 11/12, 11/19, 11/26, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: WETZEL’S PRETZELS 12721 Moreno Beach Drive Moreno Valley, CA 92555 Riverside County Highland Food Inc. 427 W. Colorado St #206 Glendale, CA 91204 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Rafiq Alam, President Statement filed with the County of Riverside on 10/30/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts

set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk S. BERRY FILE NO. R-201512206 p. 11/5, 11/12, 11/19, 11/26, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1512937 To All Interested Persons: Petitioner: THOMAS LEE MILFORD filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. THOMAS LEE MILFORD to THOMAS LEE GALLOWAY. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 12/21/15 Time 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: OCT 29 2015 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 11/5, 11/12, 11/19, 11/26, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1512769 To All Interested Persons: Petitioner: ANDREA MICHELLE TRUJILLO filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. LAYLA HARLEY THOMPSON to LAYLA ROSE TRUJILLO. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 12/04/15 Time 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: OCT 23 2015 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 11/5, 11/12, 11/19, 11/26, 2015 ______________________ AMENDED The following person(s) is (are) doing business as: AMERICAN POLO ASSOCIATION 39375 San Ignacio Road, Hemet, CA 92544 Riverside County CLFII, LLC, A/I# C200407810092, 39375 San Ignacio Road, Hemet, CA 92544 CALIFORNIA This business is conducted by: a limited liability company Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this

theievoice.com | NOVEMBER 26, 2015 | VOICE

publicnotices statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s CLFII, LLC, Michael Farah, Manager Member. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 9/2/15 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201509655 p. 9/10, 9/17, 9/24, 10/1, 11/5, 11/12, 11/19, 11/26, 2015 ______________________ AMENDED The following person(s) is (are) doing business as: ACCURATE FISHING PRODUCTS 807 East Parkridge Ave, Corona, CA 92879 Riverside County ACCURATE GRINDING AND MFG. CORP., A/I# C1445778, 807 East Parkridge Ave, Corona, CA 92879 CALIFORNIA This business is conducted by: a corporation Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 6/1/15. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Accurate Grinding And MFG. Corp., Hans Nilsen, Chief Executive Officer. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 9/2/15 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201509654 p. 9/10, 9/17, 9/24, 10/1, 11/5, 11/12, 11/19, 11/26, 2015 ______________________ AMENDED The following person(s) is (are) doing business as: HOLLYWOOD CONNECTIONS 47-525 Via Montessa La Quinta, CA 92253

Riverside County Robert Lewis Schlick 47-525 Via Montessa La Quinta, CA 92253 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Robert Lewis Schlick Statement filed with the County of Riverside on 9/09/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk Y. R. CRUZ FILE NO. R-201509895 p. 9/17, 9/24, 10/1, 10/8, 11/5, 11/12, 11/19, 11/26, 2015 ______________________ RECORDING REQUESTED BY Western Progressive, LLC AND WHEN RECORDED MAIL TO: Western Progressive, LLC Northpark Town Center 1000 Abernathy Rd NE; Bldg 400, Suite 200 Atlanta, GA 30328 ___________________________________ ___________________________________ _________________ SPACE ABOVE THIS LINE FOR RECORDER’S USE T.S. No.: 2015-01955-CA A.P.N.:404-250-025-8 Property Address: 703 Emily Ln , Beaumont , CA 92223 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE PURSUANT TO CIVIL CODE § 2923.3(a), THE SUMMARY OF INFORMATION REFERRED TO BELOW IS NOT ATTACHED TO THE RECORDED COPY OF THIS DOCUMENT BUT ONLY TO THE COPIES PROVIDED TO THE TRUSTOR. NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 03/31/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Trustor: JOHN E. BRADLEY, A SINGLE MAN Duly Appointed Trustee: Western Progressive, LLC Recorded 04/06/2005 as Instrument No. 2005-0267452 in book ---, page--- and of Official Records in the office of the Recorder of Riverside County, California, Date of Sale: 12/02/2015 at 09:30 AM Place of Sale: THE BOTTOM OF THE STAIRWAY TO THE BUILDING LOCATED AT 849 W. SIXTH STREET, CORONA, CA Estimated amount of unpaid balance and other charges: $ 265,084.88 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, A SAVINGS ASSOCIATION OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN

SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE: All right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described as: More fully described in said Deed of Trust. Street Address or other common designation of real property: 703 Emily Ln , Beaumont , CA 92223 A.P.N.: 404-250-025-8 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $ 265,084.88. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The beneficiary of the Deed of Trust has executed and delivered to the undersigned a written request to commence foreclosure, and the undersigned caused a Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on this property. NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (866)-9608299 or visit this Internet Web site http:// www.altisource.com/MortgageServices/ DefaultManagement/TrusteeServices. aspx using the file number assigned to this case 2015-01955-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: October 23, 2015 Western Progressive, LLC, as Trustee for beneficiary C/o 30 Corporate Park, Suite 450 Irvine, CA 92606 Automated Sale Information Line: (866) 960-8299 http://www.altisource.com/ MortgageServices/DefaultManagement/ TrusteeServices.aspx For Non-Automated Sale Information, call: (866) 240-3530 _______________________________ _________________ Trustee Sale Assistant WESTERN PROGRESSIVE, LLC MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR

VOICE | NOVEMBER 26, 2015 | theievoice.com

ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE P. 11/5, 11/12, 11/19/ 2015 ______________________ NOTICE INVITING BIDS Notice is hereby given that the Rialto Unified School District (“District”) of San Bernardino County, California, acting by and through its Governing Board (“Board”), will receive at the Purchasing Services Office located at: 260 S. Willow Avenue, Rialto, California, bids for: Parking Lot @ PDC – Phase I (Flood Prevention) Bid No. 15-16-003 Up to, but not later than, 10:00 a.m. on December 1, 2015 There will be a mandatory pre-bid conference/ job walk on November 17 at 11:00 a.m. at Rialto Unified School District PDC 324 N. Palm Avenue Rialto, CA 92376 At the entry to the office building Potential bidders will be required to sign in at job walk. Failure to do so will result in vendor being automatically disqualified from submitting a bid. There will be no exceptions. Please bring a copy of the bid with you for the pre-bid conference/job walk. Award of this bid by the Rialto Unified School District Governing Board will be contingent upon one hundred percent (100%) eligible funding of this project by The District. Even after award of the contract, the Rialto Unified School District may or may not proceed with the project, in whole or in part. Execution of the project, in part or in whole, is solely at the discretion of Rialto Unified School District. Contractors wishing to bid, do so solely at their own risk. The Rialto Unified School District is not liable or responsible for any costs, loss, fees, or expenses, of any kind, associated with bid and/or a decision not to proceed with the project, even after award of the contract. By submitting a bid, each bidder agrees to bear all of its own costs, fees, expenses, and losses, of any and all kind, should the Rialto Unified School District cancel the project. Licenses: The District requires that bidders possess the following classification(s) of contractor’s license: B Work in this Category includes all work as required to complete the entire project as noted anywhere within: the Project Manual, the drawings, or issued addenda. All bids shall be prepared and submitted on the bid forms furnished by the District. Each bid shall be accompanied by the security referred to in the contract documents. All Bids must be sealed and clearly state on the Lower Left Side of the bid envelope the Bid Title and Bid Number. Sealed bids will be received at the Purchasing Services Office located at: 260 S. Willow Avenue, Rialto, California, 92376 up to, but no later than 10:00 a.m. on December 1, 2015 and will be publicly opened and read aloud at the Purchasing Services Office. Each bid must conform with and be responsive to all pertinent Bidding and Contract documents. Copies are on file and open for public inspection at the District’s Purchasing Services Office. Bid documents in digital format will be available in compact disc to proposers for free in Facilities Planning located at: 625 West Rialto Avenue, Rialto, California, 92376, phone number: (909) 421-7555. For information regarding this project, prospective bidders are requested to contact Architect Greg Chapman GChapman@ pcharch.com, cc. Ichu@rialto.k12.ca.us. The District has obtained from the Department of Industrial Relations the general prevailing rate of per diem wages and the general prevailing rate for holiday and overtime work for the San Bernardino County area for each trade, craft, classification, or type of work needed to execute the contract. Holiday rates shall be paid as specified in the collective bargaining agreement applicable to each particular trade, craft, classification, or type of work employed on the project. Copies of schedules of rates so determined are available on the Internet (http://www. dir.ca.qov/DLSR/PWD) and are on file and available at the Purchasing Services Office address noted above. In accordance with Section 1773.2 of the California Labor Code, the Contractor and any Subcontractor(s) shall post a copy of the determination of prevailing rate of wages at each job site. The schedule of per diem wages is based upon a working day of eight (8) hours. The rate for holiday and overtime work shall be

at time plus one-half. The Contractor and any Subcontractor(s) shall pay not less than the specified prevailing rates of wages to all workers employed by them in the execution of the contract. Pursuant to Labor Code sections 1725.5 and 1771.1, all contractors and subcontractors that wish to submit proposal or, be listed in a bid, or enter into a contract to perform public work must be registered with the Department of Industrial Relations. No bid will be accepted nor any contract entered into without proof of the contractor’s and subcontractors’ current registration with the Department of Industrial Relations to perform public work. If awarded a Contract, the bidder and its subcontractors, of any tier, shall maintain active registration with the Department of Industrial Relations for the duration of the Project. This Project is subject to compliance monitoring and enforcement by the Department of Industrial Relations. It shall be the proposer’s sole responsibility to evaluate and include the cost of complying with all labor compliance requirements under this contract and applicable law in its proposal. –SB 854 In accordance with provisions of Public Contract Code Section 22300, substitution of eligible and equivalent securities for any monies withheld to ensure performance under this contract would be permitted at the request and expense of the Contractor. Each bid shall be accompanied by a certified or cashier’s check or bid bond executed by an admitted surety insurer in an amount not less than ten percent (10%) of the total bid price, payable to the District. A Payment Bond and Performance Bond will be required prior to the execution of the Contract. The Payment Bond and Performance Bond shall be in the form and amount set forth in the Contract Documents. No bidder may withdraw their bid for a period of ninety days (90) calendar days after the date set for the opening of bids. The District reserves the right to reject any and all bids or to waive any irregularities or information in any bid. Each bidder is encouraged to and is expected to exercise due diligence to comply with the provisions of California Public Contract Code Section 10115 et seq. and California Military and Veterans Code Section 999 et seq. which require all applicable contracts to satisfy state wide participation goals of not less than three percent (3%) for disabled veteran business enterprises (DVBE). Rialto Unified School District is an “Equal Opportunity” employer. Word did not find any entries for your table of contents. In your document, select the words to include in the table of contents, and then in the Formatting Palette under Styles, click a heading style. Repeat for each heading that you want to include, and then insert the table of contents in your document. You can also create a table of contents by clicking the Create with Manual Formatting option and then type the entries manually.December 1, 2015, Tuesday 10 a.m. The awarded bid shall be determined on the base bid, and other conditions, listed in the “Information to Bidder” of the Project Manual. p. 11/5, 11/12, 11/19, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: MAX AUTO BODY PARTS 22640 Goldencrest Dr. #103 Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Samuel – Yanes 10659 Willowcreek Rd. Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Samuel Yanes, Owner Statement filed with the County of Riverside on 10/26/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts

set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk FILE NO. R-201511926 p. 11/12, 11/19, 11/26, 12/3, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: GENCORP AUTO BODY & REPAIR 27271 Ethanac Rd., Suite 105 Menifee, CA 92585 Riverside County 1398 Arrivo Ct. San Jacinto, CA 92582 Williams Alexis Salvador Cruz 1398 Arrivo Ct. San Jacinto, CA 92582 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Williams Alexis Salvador Cruz Statement filed with the County of Riverside on 10/21/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk C. BERG FILE NO. R-201511737 p. 11/12, 11/19, 11/26, 12/3, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: NEW SEASON LANDSCAPE & MAINTENANCE 18305 Van Buren Blvd. Riverside, CA 92508 Riverside County Manuel Gonzalez Ignacio Jr 18305 Van Buren Blvd Riverside, CA 92508 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Manuel Gonzalez Ignacio Jr Statement filed with the County of Riverside on 11/03/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the

publicnotices use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-201512279 p. 11/12, 11/19, 11/26, 12/3, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: NEWPORT FLIGHT CENTER 35051 Via Santa Catalina Winchester, CA 92596 Riverside County Re –- Tabib 35051 Via Santa Catalina Winchester, CA 92596 CALIFORNIA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Re -- Tabib Statement filed with the County of Riverside on 10/30/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk FILE NO. R-201512201 p. 11/12, 11/19, 11/26, 12/3, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: PROTECH GARAGE DOORS 1079 Border Ave., Unit 102 Corona, CA 92882 Riverside County Rufaida Omar Al-Farouk 1079 Border Ave. Unit 102 Corona, CA 92882 Anas Osama Alquraini 1079 Border Ave. Unit 102 Corona, CA 92882 This business is conducted by: Co-Partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Rufaida Omar Al-Farouk Statement filed with the County of Riverside on 11/03/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a

correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk FILE NO. R-201512323 p. 11/12, 11/19, 11/26, 12/3, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: B TEAM SOLUTIONS 78640 Martinique Dr. Bermuda Dunes, CA 92203 Riverside County P.O. Box 11922 Palm Desert, CA 92255 Bethany Bray Smith 78640 Martinique Dr. Bermuda Dunes, CA 92203 Robert Dale Smith 78640 Martinique Dr. Bermuda Dunes, CA 92203 This business is conducted by: Married Couple Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 1/1/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Bethany Bray Smith Statement filed with the County of Riverside on 11/04/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk S. PEREZ FILE NO. R-201512376 p. 11/12, 11/19, 11/26, 12/3, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: GIGI’S HAIR AND BEAUTY BOUTIQUE 13250 Pepperbush Dr. Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Gigi Leolia Morgan 13250 Pepperbush Dr. Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Gigi Leolia Morgan Statement filed with the County of Riverside on 11/04/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk

Clerk S. BERG FILE NO. R-201512359 p. 11/12, 11/19, 11/26, 12/3, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: TOBACCO BUZZ 10590 Magnolia Ave. Riverside, CA 92505 Riverside County Baljit – Kaur 17191 Woodentree Ln. Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Baljit – Kaur, Owner Statement filed with the County of Riverside on 10/29/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk FILE NO. R-201512133 p. 11/12, 11/19, 11/26, 12/3, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: SUNNY SIDE CHILD CARE 11845 Ann Arbor Ct. Riverside, CA 92505 Riverside County Jazmin – Hernandez 11845 Ann Arbor Ct. Riverside, CA 92505 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Jazmin – Hernandez, Owner Statement filed with the County of Riverside on 10/29/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk FILE NO. R-201512146 p. 11/12, 11/19, 11/26, 12/3, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: CHEERS MARKET & LIQUOR 572 W. Ramsey St. Banning, CA 92220

Riverside County Cheers Market & Liquor Inc. 572 W. Ramsey St. Banning, CA 92220 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Eileya Makhoul, CEO Statement filed with the County of Riverside on 11/05/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk FILE NO. R-201512435 p. 11/12, 11/19, 11/26, 12/3, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: D & J NON-EMERGENGENCY MEDICAL TRANSPORT AND SENIOR SERVICES 533 Via Assisi Cathedral City, CA 92234 Riverside County Don Garcia Deleon 533 Via Assisi Cathedral City, CA 92234 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Don Garcia Deleon Statement filed with the County of Riverside on 10/14/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk L. QUINTERO FILE NO. R-201511382 p. 11/12, 11/19, 11/26, 12/3, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: A PERFECT PEACH 2785 Cabot Drive, Ste. 150 Corona, CA 92883 Riverside County 1038 Benedict Circle Corona, CA 92882 Amanda Lee Alford 3129 Brunstane Lane Corona, CA 92882 Lisa Michelle Hexem

1038 Benedict Circle Corona, CA 92882 This business is conducted by: Co-Partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Amanda Lee Alford Statement filed with the County of Riverside on 9/16/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk T. BRIMMER FILE NO. R-201510147 p. 9/24, 10/1, 10/8, 10/15, 11/12, 11/19, 11/26, 12/3, 2015 ______________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF GLORIA P. WIKE Case Number RIP 1501160 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: GLORIA P. WIKE, GLORIA P. DULMAGE, PAT WIKE. A Petition for Probate has been filed by: CHALMERS WIKE in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that: CHALMERS WIKE be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: DECEMBER 9, 2015 Time: 8:30 A.M. Dept.: 08, 4050 MAIN STREET, RIVERSIDE, CA 92501. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner CHALMERS WIKE, 4124 CAMPUS AVENUE #9, SAN DIEGO, CALIFORNIA 92103 p. 11/12, 11/19, 11/26/ 2015 ______________________ NOTICE INVITING BIDS

NOTICE IS HEREBY GIVEN that sealed bids will be received in the Nutrition Services Department of the San Bernardino City Unified School District, 1257 Northpark Boulevard, San Bernardino, California, 92407, on or before 11:00 a.m., on Thursday, December 10, 2015, for GROCERY PRODUCTS AND CANNED GOODS, under Bid No. NSB 2015/16-7. Bid documents required for bidding may be secured at the above department. Please call 909/881-8000 for more information. The Board of Education reserves the right to reject any or all bids, and to waive any irregularities or informalities in any bid or in the bidding, and to accept or reject any items thereon. Publications of this Notice are November 12, 2015, and November 19, 2015. SAN BERNARDINO CITY UNIFIED SCHOOL DISTRICT By: Nutrition Services Department, Becky Hickey, Buyer 11/12, 11/19/15 CNS-2813050# ______________________ NOTICE OF BID NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Rialto Unified School District (“District”) of San Bernardino County, California, acting by and through its Governing Board (“Board”), will receive up to, but not later than, December 10, 2015 at 2:00 pmsealed bids for the award of contracts for: BID #RIANS 15-16-007 KITCHEN EQUIPMENT BID Each bid must conform with and be responsive to the bid documents, copies of which are on file and may be obtained from the Nutrition Service Office, Rialto Unified School District, 151 South Cactus Avenue, Rialto, California 92376, (909) 820-7761, ext. 103. All bids shall be made and presented on a form and a flash drive furnished by the District. All Bids must be sealed and clearly state on the Lower Left Side of the bid envelope the Bid Title and Bid Number. Bids will be received at the Nutrition Service Office, 151 South Cactus Avenue, Rialto, California, 92376 on or before the time and date stated above. On Friday, December 11, 2015 at 8:00 a.m. sharp all SEALED bids will be publicly opened and read aloud at the Nutrition Service Office conference room. The Board of Education reserves the right to reject any and all bids. No bidder may withdraw their bid for a period of sixty (60) days after the date set for the opening of bids. Refer to the formal bid documents and specifications for additional information, terms, and conditions. Rialto Unified School District is an “Equal Opportunity” employer. First publication: November 12, 2015 Second publication: November 19, 2015 Cinde Stone, Director Published San Bernardino-Sun Nutrition Services Riverside Press Enterprise Rialto Unified School District Black Voice News San Bernardino County, State of California El Chicano-Inland Empire Newspaper Bid due: December 10, 2015 at 2:00 PM 11/12, 11/19/15 CNS-2813613# ______________________ NOTICE OF BID NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Rialto Unified School District (“District”) of San Bernardino County, California, acting by and through its Governing Board (“Board”), will receive up to, but not later than, December 10, 2015 at 2:00 pm sealed bids for the award of contracts for: BID #RIANS15-16-007 KITCHEN EQUIPMENT BID Each bid must conform with and be responsive to the bid documents, copies of which are on file and may be obtained from the Nutrition Service Office, Rialto Unified School District, 151 South Cactus Avenue, Rialto, California 92376, (909) 820-7761, ext. 103. All bids shall be made and presented on a form and a flash drive furnished by

theievoice.com | NOVEMBER 26, 2015 | VOICE

publicnotices the District. All Bids must be sealed and clearly state on the Lower Left Side of the bid envelope the Bid Title and Bid Number.

to the Deed of Trust executed by RAMIRO N. GARCIA and ROSE MARY GARCIA , husband and wife as joint tenants recorded November 8, 2006 as instrument # 2006Bids will be received at the Nutrition Service 0824025 Book Page of Official Records Office, 151 South Cactus Avenue, Rialto, in the Office of the County Recorder of California, 92376 on or before the time and Riverside California, and pursuant to the date stated above. On Friday, December 11, Notice of Default and Election to Sell 2015 at 8:00 a.m. sharp all SEALED bids will recorded July 8, 2013 as instrument # 2013be publicly opened and read aloud at the 0327003 of said Official records will SELL on: Nutrition Service Office conference room. December 3, 2015 at 1:00 pm at the main entrance to the Riverside County Courthouse The Board of Education reserves the right 4050 Main to reject any and all bids. No bidder may Street, Riverside, CA 92501 withdraw their bid for a period of sixty (60) at public auction, to the highest bidder for days after the date set for the opening of cash (payable at the time of sale in lawful bids. Refer to the formal bid documents money of the United States), all and specifications for additional information, right, title, and interest, conveyed to and terms, and conditions. now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and Rialto Unified School District is an “Equal State and described as: Lots 419 and 420 of Opportunity” employer. Rancho Ramon No. 11, as shown by Map on File in Book 30, Page 1 through 4 of Maps, First publication: November 12, Records of Riverside County, California. 2015 The property heretofore described is being sold “as is”. The street address or other Second publication: November 19, common designation of the real property 2015 is purported to be: 68727 Aliso Road, Cinde Stone, Director Cathedral City, CA 92234 Published S a n The undersigned Trustee disclaims any Bernardino-Sun liability for any incorrectness of the street Nutrition Services address and other common designation Riverside Press shown herein. The total amount of the unpaid Enterprise balance of the obligation secured by the Rialto Unified School District property to be sold and reasonable estimated Black Voice costs at the time of the initial publication of the News Notice of Sale is: $425,000.00 San Bernardino County, State of California Accrued interest and additional advances, if El Chicanoany, will increase this figure prior to sale. Inland Empire Newspaper The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the Bid due: undersigned a written Declaration of Default December 10, 2015 at 2:00 PM and Demand for Sale. The undersigned p. 11/12, 2015 caused said Notice of Default and Election to ______________________ Sell to be recorded in the County where the NOTICE OF SALE OF VEHICLE real property is located and more than three Notice is hereby given, pursuant to Section months have elapsed since such recording. 3071 of the Civil Code of the State of NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you California. The undersigned will sell the are considering bidding on this property lien, following vehicle(s) at lien sale at said time(s) you should understand that there are risks on: 11/20/2015 at 10:00 AM to wit: involved in bidding at a Trustee auction. Make/Yr. 2008 / CHEVY You are bidding on a lien, not the property Lic.: 7LCG676 itself. Placing the highest bid at a Trustee Vin. #: 1GNFK13048R269462 auction does not entitle you to free and clear Location: 9605 LAKEWOOD BLVD., ownership of the property itself. You should DOWNEY, CA also be aware that the lien being auctioned Said sale is for the purpose off may be a junior lien, If you are the highest of satisfying lien of the undersigned for bidder at the auction, you are or may be towing, storage, labor, materials, and lien responsible for paying off all liens senior to charges, together with costs of advertising the lien being auctioned off, before you can and expenses of sale. receive clear title to the property. You are p. 11/12, 2015 encouraged to investigate the existence, ______________________ priority and size of outstanding liens that NOTICE OF SALE OF VEHICLE may exist on this property by contacting the Notice is hereby given, pursuant to Section county recorder’s office or a Title Insurance 3071 of the Civil Code of the State of Company, either of which may charge you a California. The undersigned will sell the fee for this information. If you consult either following vehicle(s) at lien sale at said time(s) of these resources, you should be aware that on: 11/20/2015 at 10:00 AM to wit: the same lender may hold more than one Make/Yr. 2010 / NISSAN mortgage or Deed Of Trust on the property. Lic.: 626372X T.S. 10874 Vin. #: 5N1AR1NN9AC626372 NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale Location: 9605 LAKEWOOD BLVD., date shown on this notice may be postponed DOWNEY, CA one or more times by the mortgage, Trustee, Said sale is for the purpose beneficiary, or a court, Pursuant to Section of satisfying lien of the undersigned for 2924g of the California Civil Code. The law towing, storage, labor, materials, and lien requires that information about Trustee’s charges, together with costs of advertising Sale postponements be made available to and expenses of sale. you and to the public, as a courtesy to those p. 11/12, 2015 not present at the sale. If you wish to learn ______________________ whether your sale date has been postponed, RECORDING REQUESTED BY: and, if applicable, the rescheduled time and WHEN RECORDED MAIL TO: date for the sale of this property, you may Sundance Reconveyance Company call 805-383-3344, using the file number T.S. P.O. Box 1706 10874. The best way to verify postponement Camarillo, CA 93012 information is to attend the scheduled sale. ___________________________________ If the Trustee is unable to convey title for ___________________________________ any reason, the successful bidder’s sole __________________ and exclusive remedy shall be the return SPACE of monies paid to the Trustee, and the ABOVE THIS LINE FOR RECORDER’S successful bidder shall have no further USE recourse. T.S. No.: 10874 AP# 678-302-020-4 In addition to cash, the Trustee will accept a Loan# Garcia cashier’s check drawn on a state or national YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF bank, a check drawn by a state or federal TRUST DATED October 26, 2006. credit union, or a check drawn by a state or UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT federal savings and loan association, savings YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD association or savings bank specified in AT PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN Section 5102 of the Financial Code and EXPLANATION OF THE NATURE OF THE authorized to do business in this state. In PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU the event tender other than cash is accepted, SHOULD CONTACT A LAWYER. the Trustee may withhold the issuance of the NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Trustee’s Deed until funds become available UNDER DEED OF TRUST to the payee or endorsee as a matter of right. Notice is hereby given that SUNDANCE Said sale will be made, but without covenant RECONVEYANCE COMPANY, a California or warranty, express or implied regarding corporation as current Trustee, pursuant title, possession or encumbrances, to

satisfy the indebtedness secured by said Deed, advances thereunder, with interest as provided therein in said Note, fees, charges and expenses of the Trustee and of the funds created by the Deed of Trust. If required by the provisions of section 2923.5 of the California Civil Code, the Declaration from the Beneficiary or authorized Agent is attached to the Notice of Trustee’s Sale duly recorded with the appropriate County Recorder’s Office. Sterling Trust fbo Larry Meyer Sundance Reconveyance Company, as Trustee P.O. Box 1706, Camarillo, CA 93012 (805) 383-3344 Carolyn Davenport, President Dated: October 29, 2015 Publish 11-12, 11-19, 11-26-15 ______________________ HARRY J. HISTEN - State Bar No. 71228 HARRY J HISTEN, APC. 6800 Indiana Avenue, Suite 100 Riverside, CA 925092506-4266 Telephone: (951) 682-4121 Fax: (951) 682-0480 Attorney for Petitioner, Manfrit Clemons, JoAnn McCree, and Yolanda E. Clemons SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA COUNTY OF RIVERSIDE In Re The Matter of THE SEPARATE PROPERTY TRUST OF CONSTANCE CLEMONS DATED SEPTEMBER 13, 2011 __________________________________ MANFRIT CLEMONS, JOANN MCCREE, and YOLANDA E. CLEMONS, Petitioners, v. DENISE WALKER, as Trustee of the Family Trust for Sterling Clemons and Constance M. Clemons dated January 16, 1991; and as Co-Trustee of the Separate Property Trust of Constance Clemons dated September 13, 2011; DONNA RODGERS, as Co-Trustee of the Separate Property Trust of Constance Clemons dated September 13, 2011, and DOES 1 though 100, inclusive, Respondents. __________________________________ DONNA RODGERS, Co-Trustee of the Separate Property Trust of Constance Clemons dated September 13, 2011, Plaintiff, v. MANFRIT CLEMONS, YOLANDA CLEMONS, Case No.: RIP1200018 Coordinated with RIC1301397 NOTICE OF HEARING AND TRIAL ON THE SECOND AMENDED PETITION TO DETERMINE TITLE TO REAL AND PERSONAL PROPERTY Trial Date: January 19, 2016 Time: 8:30 a.m. Dept.: 1 JOANN MCCREE, and DOES 1 Through 10, Inclusive, Defendants. __________________________________ TO ALL PARTIES AND THEIR ATTORNEY OF RECORD: NOTICE IS HEREBY GIVEN that the hearing and Trial on Petitioners’ Second Amended Petition to Determine Title to Real Property and to Personal Property of the Family Trust for Sterling Clemons and Constance M. Clemons dated January 16, 1991; and the Separate Property Trust of Constance Clemons dated September 13, 2011, Claim for Damages Under Probate Code § 859; Claim for Damages in Violation of Elder and Dependent Adult Civil Protection Act, in the above-entitled action has been set for January 19, 2016 through January 21, 2016, to begin at 8:30 a.m. each morning in Department 1, of the above-entitled court located at 4050 Main Street, Riverside, California 92501. HARRY J. HISTEN, APC Dated: November 9, 2015 _________________________________ ___ HARRY J. HISTEN, Attorney for Petitioners p. 11/12, 11/19, 11/26, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: REESE FASHION ETC. 26117 Windemere Way Moreno Valley, CA 92555 Riverside County P.O. Box 1287 Moreno Valley, CA 92556 Michael Shon Reese

18 VOICE | NOVEMBER 26, 2015 | theievoice.com

26117 Windemere Way Moreno Valley, CA 92555 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Michael Shon Reese Statement filed with the County of Riverside on 11/12/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk FILE NO. R-201512637 p. 11/19, 11/26, 12/3, 12/10, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: LA VIOLETTE FAT HEAD BEARS 31765 Deborah Lane Menifee, CA 92584 Riverside County Patricia Louise Haynes Violett 31765 Deborah Lane Menifee, CA 92584 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Patricia Louise Haynes Violett Statement filed with the County of Riverside on 11/05/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk A. RIBAC FILE NO. R-201512438 p. 11/19, 11/26, 12/3, 12/10, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: RIVERSIDE INDUSTRIAL MEDICAL CLINIC 1405 Spruce St. #F Riverside, CA 92507 Riverside County Suresh Hariram Sabnani 1405 Spruce #F Riverside, CA 92507 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter

pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Suresh Hariram Sabnani, Owner Statement filed with the County of Riverside on 11/09/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk FILE NO. R-201512532 p. 11/19, 11/26, 12/3, 12/10, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: INLAND EMPIRE COMICS & COLLECTIBLES 7304 Indiana Ave., Suite 1 Riverside, CA 92504 Riverside County James Edward Otwell 7304 Indiana Ave., Suite 1 Riverside, CA 92504 Darin Lee Council 3488 Arlington Ave., Suite A Riverside, CA 92506 This business is conducted by: General Partnership Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…James Edward Otwell Statement filed with the County of Riverside on 11/09/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-201512514 p. 11/19, 11/26, 12/3, 12/10, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: CLEANING CLERKS 1809 Baywood Dr. #201 Corona, CA 92881 Riverside County Naria Kema Stevens 1809 Baywood Dr. #201 Corona, CA 92881 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one

thousand dollars ($1000).) s/…Naria Kema Stevens Statement filed with the County of Riverside on 11/06/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-201512457 p. 11/19, 11/26, 12/3, 12/10, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: HOLLY’S DOOR REPAIR 18642 Lemonwood Lane Riverside, CA 92508 Riverside County Tommie Curtis Stephens 16860 Meditterraend St. Moreno Valley, CA 92551 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 1982 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Tommie Stephens Statement filed with the County of Riverside on 11/06/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk D. SANTANA FILE NO. R-201512489 p. 11/19, 11/26, 12/3, 12/10, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: TOBACCO TOWN 22879 Sunnymead Ranch Parkway #117 Moreno Valley, CA Riverside County 22423 Country Crest Drive Moreno Valley, CA 92557 Wafa Omar Abdelhadi 22423 Country Crest Drive Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Wafa Omar Abdelhadi Statement filed with the County of Riverside on 11/02/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years

publicnotices from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk FILE NO. R-201512228 p. 11/19, 11/26, 12/3, 12/10, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: TURNIP YOUR BEET 8393 Sunset Rose Dr. Corona, CA 92883 Riverside County Carrie Lynn Cervantes 8393 Sunset Rose Dr. Corona, CA 92883 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Carrie Lynn Cervantes Statement filed with the County of Riverside on 11/12/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk M. ARIAS FILE NO. R-201512640 p. 11/19, 11/26, 12/3, 12/10, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: SIMPLY YOURS SHOP THE WIRE 21375 Hicks St. Perris, CA 92570 Riverside County Essie Ann Grundy 21375 Hicks St. Perris, CA 92570 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 10/22/2010 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Essie Ann Grundy Statement filed with the County of Riverside on 10/22/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must

be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk A. ACEVEDO FILE NO. R-201511816 p. 11/19, 11/26, 12/3, 12/10, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1511202 To All Interested Persons: Petitioner: ALEXI MIRANDA WILLIS filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. LILY SOPHIA WILLIS to LILY SOPHIA GARCIA. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 12/10/15 Time 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: OCT 27 2015 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 11/12, 11/19, 11/26, 12/3, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1513312 To All Interested Persons: Petitioner: ENRIQUE RAMIREZ JR. filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. ENRIQUE RAMIREZ JR. to ENRIQUE RAMIREZ LANGARICA. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 12/22/15 Time 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501. Date: NOV 06 2015 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 11/19, 11/26, 12/3, 12/10, 2015 ______________________ SUMMONS (FAMILY LAW) CASE NUMBER HED 1500604 Notice to Respondent: KENTON ALLAN BIGGERSTAFF, JR. You are being sued Petitioner’s name is: PATRICIA ESQUIVEL-INFANTE You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120 or FL-123) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. If you cannot pay the filing fee, ak the clerk for a fee waiver form. If you want legal advice, contact a lawyer immediately.

You can get information about finding lawyers at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/serlfhelp), at the California legal Services Web site (www. lawhelpcalifornia.org), or by contacting your local county bar association. Tiene 30 dias corridos despues de haber recibido la entrega legal de esta Citacion y Peticion para presentar una Respuesta (formulario FL-120 o FL-123) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefonica no basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar ordenes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte tambien le puede ordenar que pague manutencion, y honorarios y costos legales. Si no puede pagar la cuota de presentacio, pida al secretario un formulario de exencion de cuotas. Si desea obtener asesoramiento legal, pongase en contacto de inmediato con un abogado. Puede obtener informacion para encontrar a un abogado en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte .ca.gov), en el sitio Web de los Servicios Legales de California (www.lawhelpcalifornia.org) o poniendose en contacto con el colegio de abogados de su condado. The name andaddress of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 880 N. STATE ST., HEMET, CA 92543 The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: PATRICIA ESQUIVEL-INFANTE, 26080 HOMELAND AVENUE, HOMELAND, CA 92548 Notice to the person served: You are served as an individual. Date: 6/24/15 Clerk, by T. SANCHEZ, Deputy p. 11/19, 11/26, 12/3, 2015 ______________________ RECORDING REQUESTED BY Western Progressive, LLC AND WHEN RECORDED MAIL TO: Western Progressive, LLC Northpark Town Center 1000 Abernathy Rd NE; Bldg 400, Suite 200 Atlanta, GA 30328 ___________________________________ ___________________________________ _________________ SPACE ABOVE THIS LINE FOR RECORDER’S USE T.S. No.: 2013-04837-CA A.P.N.:401-142-005-5 & 401-142-006-6 Property Address: 9678 Avenida San Timoteo, Cherry Valley, CA 92223-4320 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE PURSUANT TO CIVIL CODE § 2923.3(a), THE SUMMARY OF INFORMATION REFERRED TO BELOW IS NOT ATTACHED TO THE RECORDED COPY OF THIS DOCUMENT BUT ONLY TO THE COPIES PROVIDED TO THE TRUSTOR. NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 09/28/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Trustor: ROSE EDWARDS, A MARRIED WOMAN AS HER SOLE AND SEPARATE PROPERTY Duly Appointed Trustee: Western Progressive, LLC Recorded 10/12/2005 as Instrument No. 2005-0841056 in book ---, page--- and of Official Records in the office of the Recorder of Riverside County, California, Date of Sale: 12/16/2015 at 09:30 AM Place of Sale: THE BOTTOM OF THE STAIRWAY TO THE BUILDING LOCATED AT 849 W. SIXTH STREET, CORONA, CA Estimated amount of unpaid balance and other charges: $ 328,196.02 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, A SAVINGS ASSOCIATION

OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE: All right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described as: More fully described in said Deed of Trust. Street Address or other common designation of real property: 9678 Avenida San Timoteo, Cherry Valley, CA 92223-4320 A.P.N.: 401-142-005-5 & 401-142-006-6 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $ 328,196.02. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The beneficiary of the Deed of Trust has executed and delivered to the undersigned a written request to commence foreclosure, and the undersigned caused a Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on this property. NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (866)-9608299 or visit this Internet Web site http:// www.altisource.com/MortgageServices/ DefaultManagement/TrusteeServices. aspx using the file number assigned to this case 2013-04837-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: November 5, 2015 Western Progressive, LLC, as Trustee for beneficiary C/o 30 Corporate Park, Suite 450 Irvine, CA 92606 Automated Sale Information Line: (866) 960-8299 http://www.altisource.com/ MortgageServices/DefaultManagement/ TrusteeServices.aspx For Non-Automated Sale Information, call: (866) 240-3530 _______________________________ _________________ Trustee Sale Assistant

WESTERN PROGRESSIVE, LLC MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE. p. 11/19, 11/26, 12/3, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: LINDY APARTMENT HOMES 1117 Linden Street, Riverside, CA 92507 Riverside County DOUGLAS HANS NILSEN, GEN. PRTNR. OF CCN ENTERPRISES, LP, 807 E. Parkridge, Corona, CA 92879; DAVID CHRISTIAN NILSEN, GEN. PRTNR. OF CCN ENTERPRISES, LP, 807 E. Parkridge, Corona, CA 92879 This business is conducted by: a limited partnership Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Douglas Hans Nilsen, Gen. Prtnr. of CCN Enterprises, LP; David Christian Nilsen, Gen. Prtnr. of CCN Enterprises, LP. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 11/6/15 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201512488 p. 11/19, 11/26, 12/3, 12/10 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: BODY LOGIC BLISS 44384 Russell Lane, Palm Desert, CA 92260 Riverside County LUCIA INSINGO LEWIS, 44384 Russell Lane, Palm Desert, CA 92260 This business is conducted by: an individual Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Lucia Insingo Lewis. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 11/4/15 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the

use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201512382 p. 11/19, 11/26, 12/3, 12/10 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: R & D MOTORSPORTS 11883 Magnolia Ave #55, Riverside, CA 92503 Riverside County STEFANIE ALEXIS SANTANA, 11883 Magnolia Ave #55, Riverside, CA 92503 This business is conducted by: an individual Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Stefanie Alexis Santana. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 11/4/11 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201512388 p. 11/19, 11/26, 12/3, 12/10 ______________________ NOTICE OF SALE OF VEHICLE Notice is hereby given, pursuant to Section 3071 of the Civil Code of the State of California. The undersigned will sell the following vehicle(s) at lien sale at said time(s) on: 12/04/2015 at 10:00 AM to wit: Make/Yr. 2002 / HONDA Lic.: 4YCT306 Vin. #: JHMCG66032C022805 Location: 1499 W 13TH ST., UPLAND, CA 91786 Said sale is for the purpose of satisfying lien of the undersigned for towing, storage, labor, materials, and lien charges, together with costs of advertising and expenses of sale. p. 11/26, 2015 ______________________ NOTICE OF SALE OF VEHICLE Notice is hereby given, pursuant to Section 3071 of the Civil Code of the State of California. The undersigned will sell the following vehicle(s) at lien sale at said time(s) on: 12/04/2015 at 10:00 AM to wit: Make/Yr. 2001 / VOLVO Lic.: 7ELY636 Vin. #: YV1VS29561F666699 Location: 1499 W 13TH ST., UPLAND, CA 91786 Said sale is for the purpose of satisfying lien of the undersigned for towing, storage, labor, materials, and lien charges, together with costs of advertising and expenses of sale. p. 11/26, 2015 ______________________ NOTICE OF SALE OF VEHICLE Notice is hereby given, pursuant to Section 3071 of the Civil Code of the State of California. The undersigned will sell the following vehicle(s) at lien sale at said time(s) on: 12/04/2015 at 10:00 AM to wit: Make/Yr. 2002 / NISSAN Lic.: 6ASW861

theievoice.com | NOVEMBER 26, 2015 | VOICE

publicnotices Vin. #: JN1DA31A02T320091 Location: 1499 W 13TH ST., UPLAND, CA 91786 Said sale is for the purpose of satisfying lien of the undersigned for towing, storage, labor, materials, and lien charges, together with costs of advertising and expenses of sale. p. 11/26, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: AMERICAN INVESTMENT PROPERTIES 3705 Florawood Ct Riverside, CA 92505 Riverside County Robert Lewis Treen 3705 Florawood Ct Riverside, CA 92505 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 12/17/2010 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Robert Lewis Treen Statement filed with the County of Riverside on 10/28/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk T. BRIMMER FILE NO. R-201512068 p. 11/26, 12/3, 12/10, 12/17, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: IRON MIKE K&J FITNESS EQUIPMENT 3230 Vine Street, Suite 100 Riverside, CA 92507 Riverside County Kattie Lin York 9820 Alpine St. Rancho Cucamonga, CA 91730 Giuliana Elena Zlatar 901 Via Cartago Apt. 201 Riverside, CA 92507 This business is conducted by: Co-Partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Kattie Lin York Statement filed with the County of Riverside on 11/20/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk

Clerk M. ULLOA FILE NO. R-201513040 p. 11/26, 12/3, 12/10, 12/17, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: JOSE’S AUTO TECH 2692A Main St. Riverside, CA 92501 Riverside County 130 E. Phillips St. Ontario, CA 91761 Jose Lino Isidro Serna 2692A Main St. Riverside, CA 92501 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Jose Lino Isidro Serna Statement filed with the County of Riverside on 11/17/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk S. BERG FILE NO. R-201512877 p. 11/26, 12/3, 12/10, 12/17, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: AUTOMAX AUTO CENTER 2518 Hamner Ave. Norco, CA 92860 Riverside County Zaib LLC 5052 Brookside Ave. Fontana, CA 92336 This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Mohammad Shahid Mazhar, Manager Statement filed with the County of Riverside on 10/22/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk B. KENNEMER FILE NO. R-201511817 p. 11/19, 11/26, 12/3, 12/10, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as:

PATRIOT TERMITE 7432 Cobble Creek Dr. Eastvale, CA 92880 Riverside County Enrique Antolin Brambila 7432 Cobble Creek Dr. Eastvale, CA 92880 CALIFORNIA This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Enrique Antolin Brambila Statement filed with the County of Riverside on 11/16/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk N. BERG FILE NO. R-201512758 p. 11/26, 12/3, 12/10, 12/17, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: CENTURY 21 MISSION 1655 E. 6th Street, A-4 Unit 109 Corona, CA 92879 Riverside County PO Box 70204 Riverside, CA 92513 Oceanside Realty Group 1655 E. 6th Street A-4 Unit 109 Corona, CA 92879 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Victor – Mikhaeel, CEO Statement filed with the County of Riverside on 11/12/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk FILE NO. R-201512670 p. 11/26, 12/3, 12/10, 12/17, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: THE PAINTER’S LOFT 1512 San Ponte Corona, CA 92882 Riverside County Andrea Rebecca Cruz

20 VOICE | NOVEMBER 26, 2015 | theievoice.com

1512 San Ponte Corona, CA 92882 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Andrea Rebecca Cruz Statement filed with the County of Riverside on 11/17/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk M. ARIAS FILE NO. R-201512854 p. 11/26, 12/3, 12/10, 12/17, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: BROKER’S REALTY GROUP 25328 Maxy Dr. Moreno Valley, CA 92551 Riverside County 16997 Rocky Bend Ct. Riverside, CA 92503 Bert – Thompson 16997 Rocky Bend Ct. Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Bert -- Thompson Statement filed with the County of Riverside on 11/17/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk M. ARIAS FILE NO. R-201512872 p. 11/26, 12/3, 12/10, 12/17, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: TERRI’S CRUNCHIES N MUNCHIES 4218 Rimcrest Drive Norco, CA 92860 Riverside County Terri Mei Lan Hsu 4218 Rimcrest Drive Norco, CA 92860 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this

statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Terri Mei Lan Hsu Statement filed with the County of Riverside on 11/17/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-201512853 p. 11/26, 12/3, 12/10, 12/17, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: JCN TRUCKING 126 Olivetree Dr. Perris, CA 92571 Riverside County Juan Carlos Nunez 126 Olivetree Dr. Perris, CA 92571 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 11/16/15 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Juan Carlos Nunez Statement filed with the County of Riverside on 11/16/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk D. SANTANA FILE NO. R-201512785 p. 11/26, 12/3, 12/10, 12/17, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: MOE LAWN & LAND SCALPING 11300 Hillmer Ct. Moreno Valley, CA 92557 Riverside County Sophon – Mancharoen 11300 Hillmer Ct. Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Sophon -- Mancharoen Statement filed with the County of Riverside

on 11/03/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-201512293 p. 11/26, 12/3, 12/10, 12/17, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: THE SALTED PIG 3700 12th Street Riverside, CA 92501 Riverside County P.O. Box 2365 Riverside, CA 92516 Fierro Foods, INC P.O. Box 2365 Riverside, CA 92516 This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Ronaldo Guggia Fierro Statement filed with the County of Riverside on 10/26/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk T. BRIMMER FILE NO. R-201511955 p. 11/19, 11/26, 12/3, 12/10, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: BEYOND COMMUNICATIONS 6051 William St. Riverside, CA 92504 Riverside County Bobby – Taylor 6051 William St. Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Bobby -- Taylor Statement filed with the County of Riverside on 11/18/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where

publicnotices it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk T. BRIMMER FILE NO. R-201512892 p. 11/26, 12/3, 12/10, 12/17, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: EL TACO ASADO 440 S. El Cielo, Suite 19 & 20 Palm Springs, CA 92262 Riverside County 28430 Avenida Condesa Cathedral City, CA 92234 Summit High, Inc. 28430 Avenida Condesa Cathedral City, CA 92234 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 11/01/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Jose A. Camarena, President Statement filed with the County of Riverside on 11/18/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk FILE NO. R-201512890 p. 11/26, 12/3, 12/10, 12/17, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: STRESS FREE IRIE 16182 Blue Haven Ct. Riverside, CA 92503 Riverside County Devon – Drummonds 16182 Blue Haven Ct. Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Devon -- Drummonds

Statement filed with the County of Riverside on 11/17/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-201512868 p. 11/26, 12/3, 12/10, 12/17, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: HIGHLAND SPRINGS CONFERENCE AND TRAINING CENTER HIGHLAND SPRINGS RESORT 123 FARM 10600 Highland Springs Ave. Cherry Valley, CA 92223 Riverside County Highland Springs Conference and Training Center 10600 Highland Springs Ave. Cherry Valley, CA 92223 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 12/31/1999 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Tina Maria Kummerle, President Statement filed with the County of Riverside on 11/16/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk FILE NO. R-201512790 p. 11/26, 12/3, 12/10, 12/17, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: GLUDD CONCRETE PUMPING 3245 Wishing Well Ct. Mira Loma, CA 91752 Riverside County Matthew Gunnar Gludd 3245 Wishing Well Ct. Mira Loma, CA 91752 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed

above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Matthew Gunnar Gludd Statement filed with the County of Riverside on 11/19/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-201512960 p. 11/26, 12/3, 12/10, 12/17, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: UNITED REAL ESTATE INVESTMENT CO. 1435 Circle City Drive #15 Corona, CA 92879 Riverside County Kelvin Lamont Jones 1435 Circle City Drive #15 Corona, CA 92879 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Kelvin Lamont Jones Statement filed with the County of Riverside on 11/02/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk N. MEDINA FILE NO. R-201512264 p. 11/26, 12/3, 12/10, 12/17, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: ACCELERATED SERVICES 19069 Van Buren Blvd., Suite #103 Riverside, CA 92508 Riverside County 9446 Taft Street

Riverside, CA 92508 Gurpreet – Singh 9446 Taft Street Riverside, CA 92508 Ravinderjit – Gothra 9446 Taft St. Riverside, CA 92508 This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Gurpreet Singh Statement filed with the County of Riverside on 11/16/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk D. SANTANA FILE NO. R-201512771 p. 11/26, 12/3, 12/10, 12/17, 2015 ______________________ AMENDED The following person(s) is (are) doing business as: CLEANSTONE FLOOR CARE ADVANCED CLEANING SOLUTIONS 18329 Whitewater Way Riverside, CA 92508 Riverside County 19069 Van Buren Blvd., Suite 114-150 Riverside, CA 92508 Cleanstone LLC 19069 Van Buren Blvd., Suite 114-150 Riverside, CA 92508 CALIFORNIA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Juan Carlos Elias Jr., Managing Member Statement filed with the County of Riverside on 09/14/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious

business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk FILE NO. R-201510048 p. 10/8, 10/15, 10/22, 10/29, 11/26, 12/3, 12/10, 12/17, 2015 ______________________ The following person(s) is (are) doing business as: INLAND EMPOWER GROUP 30660 Milky Way Dr., Q130 Temecula, CA 92592 Riverside County Rhonda Nicole Epps 30660 Milky Way Dr., Q130 Temecula, CA 92592 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Rhoda Nicole Epps Statement filed with the County of Riverside on 11/09/15 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County, Clerk Clerk T. BRIMMER FILE NO. R-201512538 p. 11/26, 12/3, 12/10, 12/17, 2015 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1513300 To All Interested Persons: Petitioner: VERONICA ROBIN AGUILAR filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. KYLE ROBERT ECHEVARRIA to KYLE ROBERT IBARRA. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 12/29/15 Time 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton

Avenue, Riverside, CA 92501. Date: NOV 06 2015 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 11/26, 12/3, 12/10, 12/17, 2015 ______________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF YVONNE A. GRAHAM Case Number RIP 1500727 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: YVONNE A. GRAHAM. A Petition for Probate has been filed by: ________ in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that: THOMASZINA LOVER and YWANDA GRAHAM be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: DECEMBER 21, 2015 Time: 8:30 A.M. Dept.: 08, 4050 MAIN STREET, RIVERSIDE, CA 92501. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner THOMASZINA LOVER and YWANDA GRAHAMp, 5731 Kenwood Place, Riverside, CA 92509 p. 11/26, 12/3, 12/10, 2015 ______________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS The following fictitious business name(s) has been abandoned by the following person(s): EL TACO ASADO 440 S. El Cielo Suite 19&20 Palm Springs, CA 92262 Riverside County La Presa’o 440 El Cielo Ste 19&20 Palm Springs, CA 92262 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 01/09/2013 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true, information which he knows to be false is guilty of a crime.) s/…Jose A. Camarena, Secretary Statement filed with the County of Riverside on 11/18/15 Peter Aldana, County, Clerk FILE NO. I-201300069 p. 11/26, 12/3, 12/10, 12/17, 2015

theievoice.com | NOVEMBER 26, 2015 | VOICE

legalservices

faithbase

See Yourself Here Call 951.682.6070

22 VOICE | NOVEMBER 26, 2015 | theievoice.com

For advertising opportunities, contact Lee Ragin at 951.682.6070

iepeople

YOK Center for Korean American Studies Celebrates 5th Anniversary Koreatown event also honors key supporters Myung Ki Hong and Jay Kim By Bettye Miller

ore than 250 friends and supporters of UC Riverside’s Young Oak Kim Center for Korean American Studies gathered Nov. 12 at the Oxford Palace Hotel in Koreatown in Los Angeles to celebrate the center’s five-year anniversary. Longtime supporter Myung Ki “Mike” Hong, president of Dura Coat Products Inc., received the YOK Center Korean American Leader Award, and Jay Kim, president of the Overseas Korean Traders Association of Los Angeles, received the YOK Center Supporter Award. The YOK Center opened at UC Riverside in September 2010. It is dedicated to understanding what it means to be a Korean American in the 21st century, the history of Korean Americans, the Korean diaspora in the United States and globally, and the role of Korean Americans in the reunification of South and North Korea. Among the dignitaries attending the event were

Korea Consul General Hyun Myung Kim; Te Rang Rim of the National Unification Advisory Council Los Angeles A Chapter; Myung and Lorrie Hong; Jay Kim; Ralph and Ann Ahn of the Korean American Pioneer Council; and keynote speaker Sukhee Kang, former mayor of Irvine and 29th Congressional District candidate. Chancellor Kim A. Wilcox told the gathering that the YOK Center has accomplished much in a short period of time, establishing it as an integral part of the Korean American community. UCR is committed to assuring its future, he said. Edward T. Chang, center director and professor of ethnic studies, said he was proud of the center’s achievements and grateful to supporters who have helped to further its goals. “Our mission is to raise the voice and identity of Korean Americans,” he said, noting that the YOK Center is one of only a few in the U.S. dedicated to the study of the Korean American community. “We have accomplished much in a short time, and we

look forward to continuing our efforts to make this the preeminent center for Korean American studies in the nation.” Since it opened, the center has launched an oral history project; developed a new course at UCR on the history of Koreans in the U.S.; produced a film about the impact of the Los Angeles Riots on the Korean American community; created the annual YOK Quiz Bowl for middle-school students to test their knowledge of Col. Kim and Korean American history; published a book about the Willows Korean Aviation School/Corps and an English translation of a biography of Col. Kim; and brought prominent Korean and Korean American leaders and scholars to the campus, including Korean Consul General Hyunmyung Kim. The center is named after Col. Young Oak Kim, a highly decorated U.S. Army veteran of World War II and the Korean War. He was also a humanitarian who worked tirelessly to better his community.

theievoice.com | NOVEMBER 26, 2015 | VOICE

presents Picturing Frederick Douglass Q & A with Kenneth Morris, Founder & President , Frederick Douglass Family Initiatives at Cellar Door Books Canyon Crest Town Center Riverside â&#x20AC;˘ 5225 Canyon Crest Dr Ste. 30 A-B

Sunday, December 6, 2015 â&#x20AC;˘ 4 pm Seating is limited. RSVP by calling 951.787.7807

$50 proceeds benefit the Frederick Douglass Family Initiatives and Black Voice Foundation

24 VOICE | NOVEMBER 26, 2015 | theievoice.com