VOICE Issue December 31, 2015

Inland Southern California’s News Weekly

December 31, 2015 Volume 43 | Issue 24 theievoice.com

theievoice.com | DECEMBER 31, 2015 | VOICE

1

Official Distributors Visit one of our official distributors to pick up the latest copy of Inland Southern California’s News Weekly

San Bernardino USD 1525 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92411

Brown Publishing Co 4144 10th Street Riverside, CA 92501

Treehouse Dental Group 1725 N. Riverside Avenue Rialto, CA 92376

Dorothy Inghram Library 1505 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92411

Riverside City Hall 3900 Main Street Riverside, CA 92501

Ecclesia Christian Fellowship Black Voice Foundation 1590 N. Waterman Avenue 1314 Date Street San Bernardino, CA 92404 San Bernardino, CA 92404

Boys & Girls Club 1180 W. 9th Street San Bernardino, CA 92411

Light of the World Church of God in Christ 5595 Molino Way Riverside, CA 92509

Delmann Heights Community Center 2969 Flores Street San Bernardino, CA 92407

Cross Word Christian Fellowship 21401 Box Springs Rd. Moreno Valley, CA 92557

American Legion 710 2181 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92407

SB County Superintendent of Schools 601 N. E Street San Bernardino, CA 92410

Moreno Valley Community Center 13911 Perris Blvd.

Moreno Valley, CA 92553

Cathedral of Praise 3030 Del Rosa Avenue San Bernardino, CA 92404

San Bernardino USD 777 N. F Street San Bernardino, CA 92410

Moreno Valley USD 25634 Alessandro Blvd.

Moreno Valley, CA 92553

Loma Linda Medical Center 11370 Anderson Avenue Loma Linda, CA 92350

City Hall of Fontana 8353 Sierra Avenue Fontana, CA 92335

Fair Housing Council of Riverside County, Inc. 3933 Mission Inn Avenue Riverside, CA 92501

Rialto City Hall 150 S. Palm Rialto, CA 92376

San Bernardino City Hall 300 N. D Street San Bernardino, CA 92418 San Bernardino County 385 N. Arrowhead Avenue San Bernardino, CA 92415 Kaiser Permanente Hospital 9961 Sierra Avenue Fontana, CA 92335 LifeWay Christian Stores 9940 Alabama Avenue Redlands, CA 92374 Riverside County Black Chamber of Commerce 2060 Chicago Ave Suite A-13 Riverside, CA 92507

St. Paul AME Church 1355 W. 21st St San Bernardino, CA 92411 909.887.1718

ENGAGE • EDUCATE • INFORM

2

VOICE | DECEMBER 31, 2015 | theievoice.com

Kansas Avenue SDA Church 4491 Kansas Avenue Riverside, CA 92507

Feldheym Library 555 W. 6th Street San Bernardino, CA 92410

New Beginnings Christian Fellowship 5970 Limonite Avenue Riverside, CA 92509

inthisissue

publisher’snote feature

Through Te Looking Glass - 2015 In Review

4

inthenews

Californians Welcome New Laws in the New Year

8 inmyopinion On December 2nd

9

iecommentary The Supreme Court Considers Two Hot button Issues - Voting Rights & Abortion

backpage

The VOICE Staff’s New Year’s Resolution

23

OUR NEW OFFICE: VOICE NEWS 4144 Tenth Street Downtown Riverside

PAULETTE BROWN-HINDS, PhD Publisher SUSAN MORRIS General Manager/Controller S.E. WILLIAMS Managing Editor

CHRIS ALLEN CT Graffix Design Creative Director

PATRICK EDGETT Business Development Digital Director

ANDRE LOFTIS Graphic Artist Social Media

DANIELLE WILLIS Special Projects

CONTRIBUTORS

Carlos Puma, Gary Montgomery, Dr. Ernest Levister, Dr. Joseph Bailey, Jordan Brown, Rory O’Sullivan, Benoit Malphettes, Kathy Malphettes, Laura Klure, Vanessa Brown

CONTACT US To submit an article, become a subscriber, advertiser, sponsor, or partner please contact the general manager at 951.682.6070 or email suzie@bpcmediaworks.com.

established 1972

Published every Thursday and distributed throughout the Inland Empire

Brown Publishing Company Post Office Box 912 Riverside, California 92502 (951) 682-6070

Stories published do not necessarily reflect the opinions of the publishers

HARDY & CHERYL BROWN Publishers Emeritus

Member of: National Newspaper Publishers Association, New America Media, California Black Media and California Newspaper Publishers Association

Adjudicated, a legal newspaper of general circulation on July 8, 1974 Case # 108890 by the Superior Court of Riverside County

Random Acts of Kindness in 2016

F

rom mass shootings to police shootings to terrorist attacks to every day acts of cruelty to others that have become so commonplace that we no longer protest or complain about them, this year we experienced too many random widespread acts of inhumanity and violence.

My Christmas message last week on homelessness sparked quite a few comments that I found both refreshing and inspiring. One reader offered to feed the homeless families that pick-up food behind my downtown office for a special holiday meal, another reader posted it on his social media with the hope that others would be inspired to spread the word that the season should be about helping others and not so much about helping ourselves. And then there was the reader who suggested that as we end 2015 we begin the new year - perhaps in the spirit of the holidays - with a focus on being kind to others.

“Since this week is about helping the homeless,” he said in his response, “other random acts of kindness can include doing just some small nice thing for a stranger, so maybe they in turn will do the same for another person. Those acts may include things like buying the next person in line a cup of coffee, and asking them to pass it on. Holding a door open for someone also counts. Buying a meal for the homeless person you pass by on the street. Taking a child who otherwise could not possibly go to a ball game. Of course, Big Brothers and Sisters count, and so does every other sort of volunteer effort. Those are big and important acts of kindness. But simple small acts of kindness can be contagious. A random act of kindness even once a day is a good New Year’s resolution.”

So I started wondering, can small acts of kindness be contagious?

Earlier this year researchers at Utrecht University in the Netherlands conducted a study on the scent of joy and happiness and found that certain scents produced by our bodies can communicate happiness to others. It seems from their research that happiness has a distinct smell that humans can sense on one another, and induces “a simulacrum of happiness in the receivers” triggering a contagion of the emotional state. Likewise, American researchers from Harvard University and the University of California who study behavioral contagions have found that emotions like generosity and altruism can be contagious. “When you’re doing good deeds,” Distinguished Professor Barbara Frederickson author of Love 2.0: Finding Happiness and Health in Moments of Connection says in her book, “you’re enticing a common feeling across two people, and that’s part of what knits a community together.”

I know the questions remain; can all the random acts of violence we experience be mitigated by random acts of kindness? Will our small acts of kindness spread and influence others with the same voracity with which violence seems to infect humanity? Can doing something nice for others with no expectations combat the hate acts and hate language that seems to be swirling all around us daily?

I think that if we spend every day being kind to those we know as well as those we don’t, we will see that there is already more good in the world than evil.

We can become not only advocates for all that is good and kind and joyful, we can promote even more and help it to spread. I think my reader is right; a random act of kindness a day is the perfect resolution for 2016. Happy New Year and let it be one full of infectious kindness, happiness, and joy.

Paulette Brown-Hinds, PhD Photo by benoitmalphettes.com

To subscribe to my weekly blog Rants & Raves visit theievoice.com or email me @ paulette@bpcmediaworks.com.

theievoice.com | DECEMBER 31, 2015 | VOICE

3

inthenews

Californians Welcome New Laws in the New Year S. E. Williams Staff Writer

care simultaneously when it extended health care benefits to children who are in the country rguably, one of the bluest states in the illegally. The bill purportedly extends this nation, it was no surprise California coverage to approximately 170,000 immigrant legislators passed a plethora of laws in children ages 18 and under. Although the 2015 in alignment with progressive priorities. coverage will not actually take effect until May, Much of that legislation becomes effective in the 2016, it is expected to cost approximately 132 million dollars annually.

New Year.

The laws focused on everything from equal During 2015, another immigration-related pay to immigration; from abortion to the law involved the E-Verify System. Under United environment; from voting rights to the right to States law, employers were already required to die; and, the list goes on and on. Following are a utilize the internet-based system to determine a potential individual’s eligibility for employment. few key examples of what to expect in 2016.

One of the most promising initiatives signed As a result of the passage of AB622, effective into law in 2015, was the state’s Earned Income January 1, 2016, California now has added Tax Credit that will be available for the first leverage to crack down on abuse of the E-Verify time to qualified tax filers in 2016 for the 2015 system. The law requires an employer to get tax year. The law created a refundable, state federal authorization before using the system Earned Income Tax Credit to benefit the state’s to check the status of current employees or working poor. According to the law, California applicants before they are officially offered a job. households with adjusted gross incomes of less California legislators also took action on than $6,580 if there are no qualifying children; another controversial issue in 2015. Abortion less than $9,880 if there is one qualifying rights once again reached a fever-pitch nationally child; or, less than $13,870 if there are two or in 2015. The nation watched red state after red more qualifying children in most instances are state pass laws aimed at curbing, restricting and doing everything possible to limit a woman’s qualified to receive the credit.

Beginning January 1, California will also give access to this constitutional right. In the life to SB583, one the toughest equal pay laws in midst of the controversy, California, true to its the nation. What made this law so significant is progressive reputation, passed legislation aimed that although California already had legislation at fighting back against the recent upswing in that prohibited employers from paying women crisis pregnancy centers that allegedly mislead less than men for doing the same work, women women who seek information regarding in California still make approximately 84 cents abortion options--California legislators swung for every dollar earned by men in this state. The the pendulum in the opposite direction in an new law takes another major step toward pay effort to place some controls on these largely parity in the state. It prohibits employers from unregulated centers. paying women less for substantially similar Effective January 1, the state’s Reproductive work even if they carry different titles or work Freedom, Accountability, Comprehensive Care at different locations. The law is also significant and Transparency Act or F.A.C.T. will require because it makes it illegal to retaliate against the nearly 60 percent of the state’s 170 crisis employees who ask or discuss the wages of their pregnancy centers who operate without a license co-workers; and, it also gives employees the to post a notice that must be written in nothing right to sue if they discover they are being paid less than 48-point type—the notice must declare the center does not have a state medical license unfairly.

This year, the legislature also dipped into the nor does it have any licensed medical staff. In dual controversies of immigration and health addition, the centers that are licensed must now

A

continued on next page

4

VOICE | DECEMBER 31, 2015 | theievoice.com

inthenews inform women about the availability of public assistance for abortion, contraception and prenatal care. Only time will tell the long-term viability of the new legislation. Historically, laws aimed at curtailing the freedom of these centers have been challenged legally and fallen under the weight of the First Amendment.

Next, Governor Jerry Brown’s strong leadership set the state apart in 2015, for its aggressive efforts to curtail climate change.

That leadership was most evident when he enthusiastically signed Senate Bill 350, the state’s Clean Energy and Pollution Reduction Act of 2015, last October.

Without a doubt, Senate Bill 350 was the most forceful clean energy effort in the world. It established very aggressive clean energy targets into 2030. It also established the framework for how California will achieve its progressive energy targets. It established four specific priorities.

Firstly, all of the state’s electricity providers are now required to get a minimum of 50 percent of their electricity from renewable resources (for example wind and solar, etc.) by 2030. Secondly, state agencies must double their efforts to improve

e n e r g y efficiency in buildings and business across the state. Thirdly, it expanded the primary objective of electricity providers to replace petroleum as the main transportation fuel and make zero-emission vehicles more

available in the state. Finally, the law established a statewide commitment to move toward the creation of an integrated western system in order to consolidate control over the operations of the state’s electric grid—currently, the grid is managed by 38 separate entities.

On the important issue of voting rights, California’s new Motor Voter law also becomes effective January 1. According to the Motor Voter Act, AB 1461, anyone in the state who registers a car or takes a driving test at the Department of Motor Vehicles will be automatically registered to vote unless he/she opts out.

The new law is not only aimed at younger voters, it may also improve voter participation of a number of minority groups who continue to be under-represented in election participation.

According to California Secretary of State, Alex Padilla, although Latinos made up 39 percent of the state’s population in 2014—just 17 percent of eligible Latino voters participated in the 2014 general election. In addition, voter turnout among Asian Americans in California was equally as dismal that year with only 18 percent participation of eligible voters in that community. Although this law is certain to expand the state’s voter rolls whether it will improve actual voter participation on Election Day is yet to be determined.

This year, California legislators also gifted its citizens, under certain conditions, with control over the day, date and time of his/her own demise. Effective January 1, ABX2 15, the state’s End of Life Option Act, will allow residents in advanced stages of a terminal illness to receive a lethal dose of medication from a doctor. However, the right to die is guided by strict mandates. Patients are required to make two oral requests for the prescriptions; however such requests must be at least two weeks apart. There must also be one written request signed in front of two witnesses who confirm the patient is of sound mind and not coerced.

What may be most amazing about the passing of this bill is not the progressive nature of its intent; but, the fact that since the late 1990s four previous right-to-die bills had failed to move forward in the legislature.

This year’s successful legislative effort is largely attributed to the advocacy of California resident Debbie Ziegler and the media attention given to her late daughter, Brittany Maynard, who left California and sought the right to die in Oregon. Maynard, who suffered from terminal brain cancer, used the Oregon law to end her life last November.

Other laws that take effect in 2016 include an increase in the minimum wage to ten dollars an hour for most employees; a prohibition on carrying concealed weapons on or near college campuses; new regulations on medical marijuana; a law that makes it illegal for any sports team to be identified by the derogatory name like ‘redskins’; the establishment of a “yellow alert” notification system for specified hit and run incidents that result in death or serious injury; and, the inclusion of bicycles in the existing law that requires slow moving vehicles to pull over safely to let traffic pass.

This article touched on just a few of the laws that become effective in the New Year. Readers can view an expanded list by going to www.ca.gov and doing a search on “new laws effective January 1, 2016”.

theievoice.com theievoice.com || DECEMBER DECEMBER 31, 31, 2015 2015 || VOICE VOICE

55

iecommentary

The Supreme Court Considers Two Hot Button Issues—Voting Rights and Abortion S. E. Williams Commentary

L

ast week, The Voice reported on one important issue pending before the Supreme Court this session that may well determine the future of the nation’s commitment to Affirmative Action. In addition, the nation’s highest court is simultaneously considering two other matters of significance to minorities and women.

In the Texas case, Evenwel vs. Abbott, commonly identified as the case with potential to impact One man One vote, the court will decide who should be counted when voting (legislative) districts are determined—all residents or just registered voters;? The term One man, One vote is a common reference to the principle of suffrage—the right to vote in a political election.

The crux of the plaintiff’s argument in this case is whether children, legal immigrants, those not in the country legally, ex-felons who in many states are disenfranchised and prisoners, should continue to be counted when voting districts are determined even though they are not eligible to vote.

Because such individuals are usually more concentrated in urban areas a n d

6

because these persons are counted in the census, the plaintiff has argued the voting power of inner-city communities is enhanced as a result. The plaintiff believes voting districts should instead, be determined based on the number of registered voters. Really? Because in contrast, rural communities that are largely white and lean republican, usually have a higher percentage of eligible voters.

In this case the plaintiff has claimed in the rural district where she resides, there are 584,000 eligible voters; but, in a neighboring urban district, only 372,000 citizens are eligible to vote. The plaintiff’s contorted argument is based on the premise that where she lives, her vote is diluted in violation of the One person, One vote rule. It is important to note existing law expressly refers to population not registered voters as the yardstick for determining districts.

In the 1964 Supreme Court case Reynolds v.

Sims the justices determined legislative districts should be roughly equal in population.

If the Supreme Court rules in favor of the plaintiff in this case, inner cities across America stand to have the weight of their votes diminished.

Many observers view this case as one more attempt by conservatives to hang on by hook or crook to the tattered vestiges of a diminishing majority that once ruled the nation with impunity, a majority rapidly losing control

VOICE | DECEMBER 31, 2015 | theievoice.com

and doing everything within its power to hold on to the reigns of superiority rather than embrace the promise of diversity.

The Obama administration has sided with Texas in this case and contended if the Supreme Court rules against Texas, large segments of the country’s population would for all intent and purposes become, “invisible or irrelevant to our system of representative democracy.”

For those who question the organic evolution of this case rest assured it is not a spontaneous challenge bought by aggrieved Texans. The case instead was allegedly inspired by activist, Edward Blum, who leads a political action group, Project on Fair Representation. 2015 was a very busy year for Blum.

Blum was also purported to be the energy and brains behind the Affirmative Action case, Fisher vs. University of Texas-Austin, currently pending a decision by the Supreme Court as reported by The Voice last week. In addition, Blum was also the reported mastermind behind the infamous Shelby County v. Holder case that resulted in the devastating 2013 Supreme Court ruling that struck down Section 4, the very heart of the historic 1964 Voting Rights Act. A separate controversial case currently pending before the Supreme Court, Whole Woman’s Health vs. Cole, has the potential to result in an outcome that could be devastating continued on next page

healthyliving with Dr. Ernest Levister F.A.C.P., F.A.C.P.M.

inthenews

May Peace, Joy, Hope and Happiness be yours during this Holiday Season and throughout the New Year The Levisters

“

The [Supreme] Court is the highest tribunal in the Nation for all cases and controversies arising under the constitution or the laws of the United States. As the final arbiter of the law, the Court is charged with ensuring the American people the promise of equal justice under law and, thereby, also functions as guardian and interpreter of the Constitution.

”

- Former Chief Justice Charles Evans Hughes

to women in general and abortion advocates in particular.

What hangs in the balance in regards to this case is the potential gutting of the historic 1973 Supreme Court ruling on a woman’s right to an abortion, Roe vs. Wade. Some believe it is this case that will produce this Supreme Court session’s most consequential and significantly impacting decision.

The plaintiffs in this case have challenged a Texas law that would basically leave only ten abortion clinics open and operational in the entire state—down from what was once, more than 40.

Abortion providers who brought the case are concerned with two major parts of the Texas law. The first area involves a portion of the law that makes it mandatory for all abortion clinics in the state to meet standards for ambulatory surgical centers including regulations related to its buildings, equipment and staffing. The second part of the law under contention requires

all doctors who perform abortions in the state to have admitting privileges at a hospital near the abortion clinic.

Plaintiffs claim these new requirements/ restrictions/regulations in the law are expensive, unnecessary and designed to make it difficult for abortion clinics to stay in business; is playing politics with abortion rights; and, is designed to use red tape and deceptive laws to restrict access to abortions in the state.

If the justices rule against the plaintiffs in this case they will provide a certain boost to the myriad of laws recently passed in red states that have carved away at abortion rights and eroded many of the protections of Roe vs. Wade.

Most, however, believe no matter how the justices rule in this case it is almost certain the debate over the issue of abortion in this country will remain an unsettled far into the future.

The Supreme Court is expected to render decisions in both cases sometime in late June, 2016.

theievoice.com | DECEMBER 31, 2015 | VOICE

7

inmyopinion

On December 2nd

O

n December 2, 2015 the world became acquainted with San Bernardino, California in a way that citizens do not want to be known.

Two evil warped minded individuals decided to commit an act of terror on innocent people that they worked with just before the community was to begin celebrating the birthday of Christ and Hardy L. Brown the nation’s holiday season. Before this Photo by benoitmalphettes.com incident San Bernardino had reached the nation’s attention by filing for bankruptcy and was known for its high poverty rate and high employment rate.

Even with that staring the citizens in the face we are bouncing back and standing strong with each other and a whole lot of help from our friends from around the world. The local citizens are helping each other and thanking our public safety employees who rushed into a building not knowing what was behind a closed door or around a corner or what was in bags left behind. They only knew that this is what they had been trained to do. As one sheriff deputy told a lady he was leading out of the building, “ I will take a bullet before you.”

Then you have emergency medical technicians

VOICEINBOX

8

administering first aid service to many victims without thinking of themselves or even wondering if the terrorists were gone from the area.

To all the first responders that responded to the crises we owe a large debt of gratitude that can never be repaid. Then to the swift work of all neighboring cities: Rialto, Colton Fontana, Redlands, Loma Linda that came together like a unit of one the terrorists were put down without more casualties.

You could see the unity of all levels of government working as one for the people who were directly impacted and those who needed and wanted to know what was happening and what might be next. I said to myself this is what good government looks like, not egos but service to our fellow citizens in need.

Since then we have seen financial donations and an outpouring of affection, tolerance and giving to people of different colors and faith that truly reflect the meaning of the Christmas Season.

As we move into 2016 let us not forget this horrible act and try to put more love into our every day living here in our great city of San Bernardino, the place I call home.

Happy New Year

SUBMIT YOUR POINT OF VIEW

The Point of View (POV) is your opportunity to VOICE your opinion on topics and issues of concern to you as well as the larger community. If you are interested in submitting a commentary in the POV section please send your 350 – 500 word commentary, photo and bio to staff@bpcmediaworks.com. Please include all relevant contact information. Also, to subscribe to our digital edition visit: http://issuu.com/brownpublishingco/docs.

VOICE | DECEMBER 31, 2015 | theievoice.com

theievoice.com || DECEMBER DECEMBER 31, 31, 2015 2015 | VOICE theievoice.com

9

2015yearinreview

Through The Looking Glass 2015 In Review S. E. Williams Contributor hile some years begin peacefully and then slip quietly away leaving history with unremarkable impressions, 2015 was certainly not one of those years.

2015 seemed destined from its beginning to be recorded in the annals of time as a year of unmitigated violence and human tragedy punctuated all too frequently with incidents of extreme weather, lost jetliners, economic turmoil, or wandering refugees.

Also remarkable about 2015, was in the midst of these crises, although the world continued to turn as expected, it metaphorically shrunk as wars ebbed and flowed, international agreements (though often hard struck), were never the less attained,

W

technology advanced and the spirit of competition and grace provided ample opportunities for celebration.

The year closed just as it began, with terrorist fostered tragedy; and yet, in the end as in the beginning, the true spirit of compassion and unselfish concern for human suffering tempered with perseverance and determination, joined together citizens of the Inland Empire with those in the counties of Riverside and San Bernardino at-large, with the residents of California, the populace of America and ultimately, the people of the world—all determined to fight darkness with light, to meet hatred with hope.

On January 7, 2014, as the world begrudgingly turned from the joys of the 2013 holiday season, citizens of the world were shocked by the boldness of a terrorist attack on the Charlie Hebdo offices in Paris. Two brothers attacked employees at work there that day and left 11 dead, 11 injured and on their way out also managed to shoot and kill a police officer. The brothers were eventually caught and killed but their violent act of terror set an ominous tone for the year.

2015 also saw the rise of the terrorists’ organization, ISIS (Islamic State), and marveled at its ability to inspire others to extreme acts of violence. By year’s end, despite the aggressive efforts of America’s Special Forces along with several allies who worked to degrade and destroy the group, ISIS had managed to launch terrorists’ attacks on three continents.

In July, an ISIS suicide bomber killed 33 people in Suruc, Turkey; in September, two suicide bombers killed 102 people at a p e a c e rally i n Ankara, T u r k e y ; On October 31, a bomb planted by ISIS

10 VOICE | DECEMBER 31, 2015 | theievoice.com

brought down a Russian passenger airliner over the Sinai and killed the 224 people on board; on November 13, three teams of ISIS terrorists struck at four separate locations in Paris. They killed a total of 130 people; and, on December 2, ISIS sympathizers struck close to home when two terrorists launched a devastating attack on the Inland Regional Center in San Bernardino.

They killed 14 people and injured 22.

From these tragedies came a growing acknowledgement by leaders of the world that ISIS terrorists were truly an international concern that required a collective, international response.

The terror fostered in the world by the Islamic State had an exponential impact in 2015. The group’s foothold in Syria in the midst of that state’s debilitating civil war led America and other nations to forge challenging international alliances to support those fighting for democracy in the nation, while they simultaneously battled against ISIS who had gained a strong-hold in the chaotic country. At the same time, America modified its quest to push the nation’s leader out and partnered with allies to find a face-saving exit for the country’s dictator, Bashar al-Assad. All of this was done in hopes of bringing peace to a war torn country so that its millions of refugees, scattered across the world can eventually find their way home.

The Syrian war had managed to create the worst refugee crisis since World War II. However, it was not until the small body of a toddler-aged Syrian refugee washed ashore in Turkey that the world truly took notice of their grievous plight. To date, more than 4.4 million Syrian refugees wander the globe in search of safe haven. Some have found refuge in the Inland Empire.

The acceptance of refugees is a true lesson in compassion. A meaningful lesson from all of these tragedies is how communities willingly

2015yearinreview

Photo by Patrick Edgett

come together in support of the victims and in defiance of the terror.

While on a European vacation in 2015, three young Americans showed defiance, true bravery and heroism in the face of terror when they tackled a gunman on a train in France just as he was about to open fire. That single act of bravery was reflective of the stories of heroism in the face of hatred told by survivors beginning with the incident at Charlie Hebdo in Paris to the tragedy at the Inland Regional Center in San Bernardino and all sites of terror in between.

However, one of the greatest lessons in response to terror this year was taught by the family members of victims in the community of Charleston, South Carolina following the June massacre of nine African Americans inside their church—the historic Emanuel African Methodist Episcopal Church, by a self-proclaimed racist.

The sentiments of the family members of the victims extended far beyond their own grief and loss and it set the tone for national healing.

“I forgive you, my family forgives you,” one family member reportedly told the shooter.

“We would like you to take this opportunity to repent. Do that and you’ll be better off than you are right now.” They demonstrated the epitome of forgiveness—they moved spiritually, beyond the painful result of the terrorist act, beyond the hate.

Members of the African American community

struggled again and again throughout the year to embrace that lesson in forgiveness as Black men and some women continued to be shot, tasered and choked-to- death under the color of authority. Although the numbers of police related deaths of Black Americans are not officially tracked on a national level, this year various media outlets kept their own tallies.

According to a newly released report by Think Progress, law enforcement officers in America killed more people in 2015 than in 2014. While numbers vary from source to source, the Washington Post cited 975, while the Guardian put the tally at 1,125. Although the police killed more White than Blacks based on their majority representation in the nation’s population, relatively speaking, young Black men are 21 times more likely to be killed by cops than young White men. The data also showed California, Texas, and Florida led the nation in 2015 in deadly police encounters.

Response to this escalating scourge on the Black community gave rise to what some have called, the new Civil Rights Movement—Black Lives Matter. Originally organized in response to the Trayvon Martin murder by a self-anointed vigilante in Florida in 2012, this year, the organization shaped the conversation on race in America in a big way. Black Lives Matter describes itself as, “a chapter-based, national organization working for the validity of Black

Photo by Jon Gaede

life and also working to (re) build the Black liberation movement.”

In 2015, the movement gained international momentum and managed to bring laser-focused attention to the need for police to be held accountable for, what at times appeared, as the indiscriminate murder of African Americans.

The group’s activism was instrumental in demanding officers be required to wear body cameras; of the need for a shift to communitybased policing; as well as enhanced police training.

Black Lives Matter also weighed in on the need for prison reform and other issues critical to the Black community. In addition, the Black Lives Matter movement joined with the Gay, Lesbian, Bi-sexual and Transgendered continued on page 12

theievoice.com | DECEMBER 31, 2015 | VOICE

11

2015yearinreview

community to bring attention to the frightening and exponential increase in the murder of transgendered individuals—obvious hate crimes - that has continued to be ignored by the national press. By late November, 21 transgender people had been murdered in America, more than any other year on record. Most of those murdered were Black or other people of color.

Parallel the with Black Lives Matter movement relative to the need for enhanced focus on issues facing young Black men in America, President Barack Obama launched a program, My Brother’s Keeper, in 2014.

Ironically, the program was also an outgrowth of the Trayvon Martin tragedy in 2012.

In 2015, the President appeared determined to make My Brother’s Keeper a legacy initiative and established a corporate-backed non-profit organization to support it. The program is designed to help every boy and young man of color who is willing to do the hard work to get ahead.

Also in 2015, the president secured another major legacy certain to have a meaningful impact the lives of all Americans. It is expected Black Americans and other minorities will eventually be the greatest beneficiaries of this legacy. Unfortunately, however, because a large percentage of African Americans live in the south, health care benefits are still being blocked by conservative governors and majority, conservative state houses—this, in spite of a major Supreme Court victory in 2015 solidified the legality of the historic healthcare legislation.

As a matter of fact, despite organized and repeated Republican obstruction, President Obama had a victorious year. The number of medically uninsured dropped to less than 10 percent in 2015 and

12

VOICE | DECEMBER 31, 2015 | theievoice.com

more than 17 million Americans now have health care. He secured the controversial Trans-Pacific partnership; replaced the contentious No Child Left Behind educational program; legalized same-sex marriage; and despite the legendary Republican efforts to stymie any progress on any issue the president has attempted since he took office, this year the president reached a bi-partisan budget deal that removed the continuous threat of a government shutdown. Also, along the way he finally said no to the Keystone Pipeline.

As a backdrop to these accomplishments, the president continued to work for an international agreement on climate change as the world languished under worrisome environmental conditions and extreme weather events. According to the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) record temperatures, heat- waves and a promised El Nino made 2015 one of the more unusual in recent history.

July 2015 was the warmest month ever recorded for the globe. Europe, South Asia and the Middle East all experienced heat-waves of historic proportions while flooding washed away swaths of communities in both Africa and the United States. In addition, a category 5 storm devastated the South Pacific Islands in May while Alaska experienced the warmest May on record. continued on page 14

2015yearinreview

Photo by Patrick Edgett

theievoice.com theievoice.com||DECEMBER DECEMBER31, 31,2015 2015 | VOICE

13 13

2015yearinreview

Photo by Patrick Edgett

California faced the most severe drought in a thousand years. It forced the declaration of a state of emergency and the governor rationed the state’s water. In September, wildfires raged across the the California landscape and burned more than 61,000 thousand acres, destroyed 1,400 homes and displaced 23,000 people.

The nexus of these extreme weather events concurrent with ongoing international discussions on the issue of climate change may have been the impetus needed for international compromise and coalescence in quest of a solution to this major world issue. President Barack Obama eventually played a pivotal role in attaining the historic and aggressive international climate change agreement reached in mid-December.

While fighting the drought, Californians also found time to celebrate its heroes and she-roes in sports and entertainment. Californian Misty Copeland, became the nation’s first African American Prima Ballerina when she was named a principal by the American Ballet Company in June and in the process gave hope and fostered a booming sense of pride in the hearts of aspiring young Black girls who saw themselves in her.

Californian and top rated tennis star Serena Williams showed us all how to fail by daring greatly with both class and humility when she came up just short of her grand slam bid—the closet any woman had come since 1988. And, Golden State Warrior Most Valuable Player Stephen Curry led his team to their first NBA championship victory in forty years.

14 VOICE | DECEMBER 31, 2015 | theievoice.com

California is also home to one of 2015’s greatest technological advancements. On December 14, the Claude “Bud” Lewis Carlsbad Desalination Plant began operation as the largest and most technologically advanced seawater desalination plants in the nation. The plant has already produced more than 1.5 billion gallons of locally controlled water for San Diego County—a much needed solution in a state made vulnerable by drought.

Yes, 2015 was a year of sadness but history must also record it as a year of historic accomplishments filled with determination, promise and hope.

The Voice looks forward to bringing you the stories of 2016.

classifieds&publicnotices The following person(s) is (are) doing business as: GAP CONSULTING 39520 Murrieta Hot Springs Rd Ste 21920, Murrieta, CA 92563 Riverside County TERRA LYNN BRUNS, 33386 Embassy Avenue, Temecula, CA 92592 This business is conducted by: an individual Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 6/23/15.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Terra Lynn Bruns.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 12/4/15 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201513472 p. 12/10, 12/17, 12/24, 12/31/15 ________________________ The following person(s) is (are) doing business as: MCINTYRE FAMILY FARMS 24351 Carancho Rd., Temecula, CA 92590 Riverside County SIERRA PROPERTIES DEVELOPMENT INC., A/I# 1920196, 24351 Carancho Rd., Temecula, CA 92590 This business is conducted by: a corporation Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Sierra Properties Development Inc., Scott McIntyre, Chief Executive Officer.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 12/4/15 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state

of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201513475 p. 12/10, 12/17, 12/24, 12/31/15 _______________________ The following person(s) is (are) doing business as: VIPER GROUP 27342 Sweetspire Terrace Pl, Murrieta, CA 92562 Riverside County ROBERT EUGENE SKINNER, 27342 Sweetspire Terrace Pl, Murrieta, CA 92562; STAN BURKE GABEL, 4904 Somerton Ave, Orange, CA 92867 This business is conducted by: a general partnership Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 8/1/15.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Robert Eugene Skinner; Stan Burke Gabel.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 12/4/15 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201513471 p. 12/10, 12/17, 12/24, 12/31/15 _______________________ The following person(s) is (are) doing business as: ZERO 9 SECURITY SPECIALIST 5925 Sycamore Canyon Blvd Apt#73, Riverside, CA 92507 Riverside County ZERO 9 MULTIMEDIA ENTERTAINMENT INC., A/I# C2237410, 5925 Sycamore Canyon Blvd Apt#73, Riverside, CA 92507 This business is conducted by: a corporation Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 5/12/14.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Zero 9 Multimedia Entertainment Inc., Richard E Dixon Jr, Chief Executive Officer.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 12/4/15 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original

statement on file in my office.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201513474 p. 12/10, 12/17, 12/24, 12/31/15 _______________________ The following person(s) is (are) doing business as: SAS3 LUX BAGS 72 Nile St., Palm Springs, CA 92264 Riverside County SAMUEL ANTHONY SEGROVE III, 72 Nile St., Palm Springs, CA 92264 This business is conducted by: an individual Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Samuel Anthony Segrove III. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 12/4/15 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201513470 p. 12/10, 12/17, 12/24, 12/31/15 _______________________ The following person(s) is (are) doing business as: SIGNARAMA/CORONA 944 W. 6th Street, Corona, CA 92882 Riverside County VIMAREECK, LLC, A/I# 201428210011, 15450 Legendary Drive, Moreno Valley, CA 92555 This business is conducted by: a limited liability company Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).)

/s Vimareeck, LLC, Viola Marie Murray, Manager Member.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 12/4/15 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201513473 p. 12/10, 12/17, 12/24, 12/31/15 _______________________ The following person(s) is (are) doing business as: CLAROS TRUCKING 5163 Troth St. Jurupa Valley, CA 91752 PO BOX 5140 Norco, CA 92860 Riverside County Silverio – Claros 5163 Troth St. Jurupa Valley, CA 91752 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Silverio Claros, Owner Statement filed with the County of Riverside on 12/1/2015 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk Clerk M. ARIAS File # R-201513307 p.12/10, 12/17, 12/24, 12/31/2015 _______________________ The following person(s) is (are) doing business as: GRAN VISTA REAL ESTATE 3516 9th St, Unit A Riverside, CA 92501 Riverside County Sergio-Salazar 8567 New Windsor St Riverside, CA 92508 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business

name(s) listed above on 02/01/2009 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Sergio Salazar, Owner Statement filed with the County of Riverside on 11/24/2015 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201513200 p. 12/10, 12/17, 12/24, 12/31/2015 _______________________ The following person(s) is (are) doing business as: TON & COMPANY 11681 Sterling Ave, Ste C Riverside, CA 92503 Riverside County TON & COMPANY, INC 9920 Whitewater Rd Moreno Valley, CA 92557 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000). s/…Long Ky Ton, President Statement filed with the County of Riverside on 11/20/2015 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201513066 p. 12/10, 12/17, 12/24, 12/31/2015 _______________________ The following person(s) is (are) doing business as: TBE SOCIAL MEDIA SOLUTIONS 4176 University Ave Unit B Riverside, CA 92501 Riverside County Rhonda Rose Garcia 4176 University Ave Unit B Riverside, CA 92501 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact

business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Rhonda Rose Garcia Statement filed with the County of Riverside on 11/16/2015 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201512801 p. 12/10, 12/17, 12/24, 12/31/2015 _______________________ The following person(s) is (are) doing business as: DIAMOND GREEN 609 West 8th Street Corona, CA 92882 Riverside County Zakey Ahmad Qader 609 West 8th Street Corona, CA 92882 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Zakey Ahmad Qader Statement filed with the County of Riverside on 11/09/2015 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201512531 p. 12/3, 12/10, 12/17, 12/24/2015 _______________________ The following person(s) is (are) doing business as: T & T HOMES 7190 Font Ave Riverside, California 92509 Riverside County Dolores – Tavares 7190 Font Ave Riverside, CA 92509 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact

theievoice.com | DECEMBER 31, 2015 | VOICE

15

publicnotices business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Dolores - Tavares Statement filed with the County of Riverside on 11/24/2015 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201513188 p. 12/10, 12/17, 12/24, 12/31/2015 _______________________ The following person(s) is (are) doing business as: LAKESIDE MARKET & LIQUOR 4164 N Perris Blvd Ste A&B Perris , CA 92571 Riverside County 4164 N Perris Blvd Inc 4164 N Perris Blvd Ste A&B Perris , CA 92571 This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Abdel Majid Elabed Awad, President Statement filed with the County of Riverside on 11/12/2015 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201512653 p. 12/10, 12/17, 12/24, 12/31/2015 _______________________ The following person(s) is (are) doing business as: GATEWAY HOME SERVICES 11748 Magnolia Ave, Unit C2 Riverside, CA 92503 Riverside County Reaction Properties Inc 11748 Magnolia Ave, Unit C2 Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above

16

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Eric Lemarc Brown, President Statement filed with the County of Riverside on 12/02/2015 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201513362 p. 12/10, 12/17, 12/24, 12/31/2015 _______________________ The following person(s) is (are) doing business as: JACKSON’S KARE 1251 Massachusetts Avenue, Unit 98 Riverside, CA 92507 PO BOX 53121 Riverside, CA 92517 Riverside County Roxanne Lellette Jackson 1251 Massachusetts Unit 98 Riverside, CA 92507 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Rozanne Lellette Jackson Statement filed with the County of Riverside on 11/25/2015 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201513240 p. 12/10, 12/17, 12/24, 12/31/2015 _______________________ The following person(s) is (are) doing business as: MESSAGE CLOTHING & DESIGN 23832 Mark Twain Moreno Valley, CA 92557 Riverside County Thoros Entertainment LLC 23832 Mark Twain Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Garland Keith Voss, Managing Member Statement filed with the County of Riverside on 11/30/2015 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201513295 p. 12/10, 12/17, 12/24, 12/31/2015 _______________________ The following person(s) is (are) doing business as: JAS TRANSPORT LLC 6623 Citrine Court Mira Loma, CA 91752 6506 Doolittle Ave Apt-106 Riverside, CA 92503 Riverside County JAS transport LLC 6506 Doolittle Ave Apt-106 Riverside, CA 92503 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above m 05/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Anil-Sharma, Managing Member Statement filed with the County of Riverside on 12/02/2015 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201513377 p. 12/10, 12/17, 12/24, 12/31/2015 _______________________ The following person(s) is (are) doing business as: NOVONT CARDIO 80432 Pebble Beach La Quinta, CA 92253 Riverside County Cardiobiomedical Corporation 80432 Pebble Beach La Quinta, CA 92253 CA This business is conducted by: Corporation

VOICE | DECEMBER 31, 2015 | theievoice.com

Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Zhifang-Liu, President Statement filed with the County of Riverside on 12/02/2015 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201513381 p. 12/10, 12/17, 12/24, 12/31/2015 _______________________ The following person(s) is (are) doing business as: STRATEGIC BUSINESS SOLUTIONS! SBS !

1810 Prince Albert Drive Riverside, CA 92507 Riverside County Edward Barry Lasak 1810 Prince Albert Drive Riverside, CA 92507 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Edward Barry Lasak Statement filed with the County of Riverside on 12/02/2015 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201513367 p. 12/10, 12/17, 12/24, 12/31/2015 _______________________ The following person(s) is (are) doing business as: ISLAND VYBZ JAMAICAN VYBZ ISLAND VYBZ JAMAICAN CUISINE 2795 Cabot Drive Unit # 6-165 Corona, CA 92883 Riverside County Tameika Tanisha Mosby 2795 Cabot Drive Unit # 6-165 Corona, CA 92883 This business is conducted by: Individual

Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Tameika Tanisha Mosby Statement filed with the County of Riverside on 12/03/2015 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201513438 p. 12/10, 12/17, 12/24, 12/31/2015 _______________________ The following person(s) is (are) doing business as: LOCKSTRONG 57060 Via Dos Caminos Riverside, CA 92504 Riverside County Samuel Brandon Christian 5760 Via Dos Caminos Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Samuel Brandon Christian, Owner Statement filed with the County of Riverside on 11/13/2015 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201512693 p. 12/10, 12/17, 12/24, 12/31/2015 _______________________ The following person(s) is (are) doing business as: CONVENIENT PROCESSING SOLUTIONS, LLC 2025 Chicago Ave Suite A26 Riverside, CA 92507 5225 Canyon Crest Drive Suite 71-715 Riverside, CA 92507 Riverside County CDK AND ASSOCIATES, LLC 2025 Chicago Ave Suite A26 Riverside, CA 92507 CA

This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Jadon Nathaniel Crawford Statement filed with the County of Riverside on 11/12/2015 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201512659 p. 12/10, 12/17, 12/24, 12/31/2015 _____________________ RECORDING REQUESTED BY Western Progressive, LLC AND WHEN RECORDED MAIL TO: Western Progressive, LLC Northpark Town Center 1000 Abernathy Rd NE; Bldg 400, Suite 200 Atlanta, GA 30328 _________________________________ _________________________________ _____________________ SPACE ABOVE THIS LINE FOR RECORDER’S USE T.S. No.: 2014-07387-CA

A.P.N.:609-620-023-6 Property Address: 79751 Viento Drive, La Quinta, CA 92253 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE PURSUANT TO CIVIL CODE § 2923.3(a), THE SUMMARY OF INFORMATION REFERRED TO BELOW IS NOT ATTACHED TO THE RECORDED COPY OF THIS DOCUMENT BUT ONLY TO THE COPIES PROVIDED TO THE TRUSTOR. NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 11/01/2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Trustor: Robert Walter Marra, A Married Man, As His Sole And Separate Property Duly Appointed Trustee: Western Progressive, LLC Recorded 11/05/2004 as Instrument No. 2004-0883350 in book ---, page--- and of Official Records in the office of the Recorder of Riverside County, California, Date of Sale: 01/13/2016 at 09:30 AM Place of Sale: THE BOTTOM OF THE STAIRWAY TO THE BUILDING LOCATED AT 849 W. SIXTH STREET, CORONA, CA Estimated amount of unpaid balance and

publicnotices other charges: $ 363,286.21 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN

BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, A SAVINGS ASSOCIATION OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE: All right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described as: More fully described in said Deed of Trust.

Street Address or other common designation of real property: 79751 Viento Drive, La Quinta, CA 92253 A.P.N.: 609-620-023-6 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above.

or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (866)-9608299 or visit this Internet Web site http:// www.altisource.com/MortgageServices/ DefaultManagement/TrusteeServices. aspx using the file number assigned to this case 2014-07387-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale.

Date: December 4, 2015 W e s t e r n Progressive, LLC, as Trustee for beneficiary C/o 30 Corporate Park, Suite 450 Irvine, CA 92606 Automated Sale Information Line: (866) 960-8299 http://www.altisource.com/ MortgageServices/DefaultManagement/ TrusteeServices.aspx For Non-Automated Sale Information, call: (866) 240-3530

The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $ 363,286.21.

_____________________________ ___________________ Trustee Sale Assistant

If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse.

The following person(s) is (are) doing business as: ONE LIFE TREE – POSITIVE WORDS 2555 Fortuna Del Sur Dr. Moreno Valley, CA 92551 P.O. BOX 1111 , Ingelwood, CA 90308 Riverside County Samuel Lee Henry 2555 Fortuna Del Sur Dr. Moreno valley, CA 92551 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Samuel Lee Henry Statement filed with the County of Riverside on 12/04/2015 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201513469 p. 12/17, 12/24, 12/31/15, 1/07/2016

The beneficiary of the Deed of Trust has executed and delivered to the undersigned a written request to commence foreclosure, and the undersigned caused a Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located.

NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on this property.

NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee,

WESTERN PROGRESSIVE, LLC MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE. p. 12/17, 12/24, 12/31/2015 ________________________________ __

_________________________________ ______________ The following person(s) is (are) doing

business as: OPTIMIZED ASSETS 14184 Sugarcreek, Corona, CA 92880 Riverside County FITNESS CONCEPTS, INC., A/I# C2353034, 14626 Central Avenue, Chino, CA 91710 This business is conducted by: a corporation Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s FITNESS CONCEPTS, INC., Saman Bakhtiar, Chief Executive Officer.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 12/11/15 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201513736 p. 12/17, 12/24, 12/31, 1/7 The following person(s) is (are) doing business as: OFF THE RECORD SOBER COACHING, OFF THE RECORD COACHING 43195 Avenida De San Pasqual, Temecula, CA 92592 Riverside County ANNA ALICIA DRABICKI, 43195 Avenida De San Pasqual, Temecula, CA 92592 This business is conducted by: an individual Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Anna Alicia Drabicki.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 12/11/15 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state,

or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201513735 p. 12/17, 12/24, 12/31/15, 1/7/16 _________________________________ ___________________ The following person(s) is (are) doing business as: MIND OVER MATTERS 15850 Angel Fire Court Moreno Valley, CA 92555 Riverside County Benita Vernice Brown 15850 Angel Fire Court Moreno Valley, CA 92555 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Benita Vernice Brown Statement filed with the County of Riverside on 12/07/2015 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-2015113551 p. 12/17, 12/24, 12/31/15, 1/07/2016 _________________________________ ______________ The following person(s) is (are) doing business as: PERSONAL IMAGES PHOTOGRAPHY 14945 Adalane Ct. Victorville, CA 92394 San Bernardino County Alphonse – Beamon 14945 Adalane Ct Victorville, CA 92394 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 11-17-2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Alphonse -- Beamon Statement filed with the County of Riverside on 11/24/2015 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another

under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201513197 p. 12/17, 12/24, 12/31/15, 1/07/2016 _________________________________ ______________ The following person(s) is (are) doing business as: IE TOWING AND TRANSPORT INC 5616 Mountain View Ave Riverside, CA 92504 Riverside County Inland Empire Towing & Transport 5616 Mountain View Avenue Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on: 2010 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…John Pedro Silveira President Statement filed with the County of Riverside on 12/9/2015 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201513659 p. 12/17, 12/24, 12/31/15, 1/07/2016 _________________________________ ______________ The following person(s) is (are) doing business as: MORENO VALLEY FAMILY DENTISTRY 24760 Sunnymead Blv Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Cesar Ivan Espinoza Juarez 24576 Qualton Ct Moreno Valley, CA 92553 Jagjit – Singh 39292 Butterfly Drive Yucaipa, CA 92399 This business is conducted by: Copartners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Cesar Ivan Espinoza Juarez Statement filed with the County of Riverside on 11/17/2015 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new

Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201512881 p. 12/17, 12/24, 12/31/15, 1/07/2016 _________________________________ _____________ The following person(s) is (are) doing business as: ALL STAR HOSPICE, INC 41690 Ivy Street, Suite B Murrieta, CA 92563 Riverside County All Star Hospice, Inc 41690 Ivy Street, Suite B Murrieta, CA 92563 This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on11/30/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Narissa Sumalpong Amin, President Statement filed with the County of Riverside on 11/30/2015 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201513245 p. 12/17, 12/24, 12/31/15, 1/07/2016 _________________________________ _____________ The following person(s) is (are) doing business as: GLOBAL TRADESOURCE, LTD GLOBAL TRADESOURCE 35125 El Diamante Drive Wildomar, CA 92595 Riverside County Hung Ngoc Tran 35125 El Diamante Drive Wildomar, CA 92595 This business is conducted by: individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above on I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Hung Ngoc Tran Statement filed with the County of Riverside on 12/07/2015 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence

theievoice.com | DECEMBER 31, 2015 | VOICE

17

publicnotices address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201513530 p. 12/17, 12/24, 12/31/15, 1/07/2016 _________________________________ _____________ The following person(s) is (are) doing business as: TOP QUALITY TRANSPORT 25096 Jefferson Ave Ste B 159 Murrieta, CA 92562 Riverside, CA 92562 Riverside County Tigeress Leekeenya Thornton 25457 Blackthorne Dr Murrieta, CA 92563 This business is conducted by: individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Tigeress Leekeenya Thornton Statement filed with the County of Riverside on 12/08/2015 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201513573 p. 12/17, 12/24, 12/31/15, 1/07/2016 _________________________________ _____________ The following person(s) is (are) doing business as: EL BODEGON ASR 330 Columbia Ave unit 2 Riverside, CA 92507, Riverside County PO BOX 516 Baldwin Park, CA 91706 Alvaro Silva Rico 11021 Hastings Ct Rancho Cucamonga, CA 91730 This business is conducted by: individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Alvaro Silva Rico Statement filed with the County of Riverside on 11/18/2015 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of

Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201512940 p. 12/17, 12/24, 12/31/15, 1/07/2016 _________________________________ _____________ The following person(s) is (are) doing business as: N.H. INSURANCE SERVICES 10800 Hole Ave, Suite 4 Riverside, CA 92505 Riverside County Nathaniel – Hutcherson 8440 Orchard Park Dr Riverside, CA 92508 This business is conducted by: individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Nathaniel – Hutcherson, Owner Statement filed with the County of Riverside on 12/03/2015 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201513451 p. 12/17, 12/24, 12/31/15, 1/07/2016 _________________________________ _____________ The following person(s) is (are) doing business as: LEO’S LAWN & GARDENING SERVICE 1643 Elm Dr Norco, CA 92860 Riverside County Leocadio –Carrillo 1643 Elm Dr Norco, CA 92860 This business is conducted by: individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 12/14/2010 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Leocadio - Carrillo Statement filed with the County of Riverside on 11/19/2015 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk,

except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201513014 p. . 12/17, 12/24, 12/31/15, 1/07/2016 ________________________________ _____ The following person(s) is (are) doing business as: LETY JANITOR COMPANY 5310 Olivewood Ave, Riverside, CA 92506 9314 Indiana Ave Riverside, CA 92503 Riverside County Leticia-Camano 9314 Indiana Ave Riverside, CA 92503 Eugenio-Camano 9314 Indiana Ave Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Leticia Camano Statement filed with the County of Riverside on 11/23/2015 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201513144 p. 12/17, 12/24, 12/31/15, 1/07/2016 _________________________________ ____________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1514494 To All Interested Persons: Petitioner: JEAN R. MCWILLIAMS filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. JEAN R. MCWILLIAMS to JEAN A. RICAFORT. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 01/26/2016 Time 8:30 AM Dept.:

18 VOICE | DECEMBER 31, 2015 | theievoice.com

2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: December 10, 2015 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 12/17, 12/24, 12/31/2015, 1/7/2016 ______________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1514239 To All Interested Persons: Petitioner: DANIELLE NUNEZ filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. DAVID GABRIEL NORGORD to DAVID GABRIEL NUNEZ. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing: Date: 01/14/16 Time 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: December 03, 2015 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 12/17, 12/24, 12/31/2015, 1/7/2016 _________________________________ ____________ SUMMONS (FAMILY LAW) CASE NUMBER IND 1500525Notice to Respondent: MONICA LETICIA VALDEZ MORENO You are being sued Petitioner’s name is: FELIPE LIRA FERREIRA You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120 or FL123) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. If you cannot pay the filing fee, ak the clerk for a fee waiver form. If you want legal advice, contact a lawyer immediately. You can get information about finding lawyers at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/serlfhelp), at the California legal Services Web site (www. lawhelpcalifornia.org), or by contacting your local county bar association.

Tiene 30 dias corridos despues de haber recibido la entrega legal de esta Citacion y Peticion para presentar una Respuesta (formulario FL-120 o FL-123) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefonica no basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar ordenes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte tambien le puede ordenar que pague manutencion, y honorarios y costos legales. Si no puede pagar la cuota de presentacio, pida al secretario un formulario de exencion de

cuotas. Si desea obtener asesoramiento legal, pongase en contacto de inmediato con un abogado. Puede obtener informacion para encontrar a un abogado en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte .ca.gov), en el sitio Web de los Servicios Legales de California (www.lawhelpcalifornia.org) o poniendose en contacto con el colegio de abogados de su condado.

The name and address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 46-200 Oasis Street, Indio, CA 92201 The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: Monica Leticia Valdez Moreno, 28421 Avenida La Vista, Cathedral City, CA 92234, 760-534-0870 Notice to the person served: You are served as an individual.

Date: 3/25/2015 Clerk, by C. Regalado p. 12/17, 12/24, 12/31/2015, 1/7/2016 _________________________________ ____________ SUMMONS (FAMILY LAW) CASE NUMBER HED 1501136 Notice to Respondent: DAVID WAYNE CHAPMAN You are being sued Petitioner’s name is: KAREN ANNETTE CHAPMAN You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120 or FL123) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. If you cannot pay the filing fee, ak the clerk for a fee waiver form. If you want legal advice, contact a lawyer immediately. You can get information about finding lawyers at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/serlfhelp), at the California legal Services Web site (www. lawhelpcalifornia.org), or by contacting your local county bar association.

Tiene 30 dias corridos despues de haber recibido la entrega legal de esta Citacion y Peticion para presentar una Respuesta (formulario FL-120 o FL-123) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefonica no basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar ordenes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte tambien le puede ordenar que pague manutencion, y honorarios y costos legales. Si no puede pagar la cuota de presentacio, pida al secretario un formulario de exencion de cuotas. Si desea obtener asesoramiento legal, pongase en contacto de inmediato con un abogado. Puede obtener informacion para encontrar a un abogado en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte .ca.gov), en el sitio Web de los Servicios Legales de California (www.lawhelpcalifornia.org) o poniendose en contacto con el colegio de abogados de su condado.

The name and address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 880 N. State St, Hemet, CA 92543 The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: Karen Annette Chapman, 385 Magnolia Circle. Hemet, CA 92543 , 714-794-7282 Notice to the person served: You are served as an individual.

Date: Nov 16, 2015 Clerk, by C. Lopez p. 12/17, 12/24, 12/31/2015, 1/7/2016 _________________________________ ____________ The following person(s) is (are) doing business as: S/S AUTO WORKS 3931 Carter Street, Riverside, CA 92501 Riverside County SALVADOR AGUAYO ISLAS, 3931 Carter

Street #408, Riverside, CA 92501 This business is conducted by: an individual Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Salvador Aguayo Islas.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 11/25/15 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201513225 p. 12/24/15, 12/31, 1/7, 1/14/16 The following person(s) is (are) doing business as: LIVING LIFE SOBER LIVING 15601 Golden Star Avenue, Riverside, CA 92506 Riverside County BARNDOR LLC, A/I# 1234567, 15601 Golden Star Avenue, Riverside, CA 92506 This business is conducted by: a limited liability company Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Barndor LLC, Jackie Barndollar, Manager Member.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 12/14/15 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201513830 p. 12/24/15, 12/31, 1/7, 1/14/16

publicnotices The following person(s) is (are) doing business as: THE BRIDGE INTERVENTION 15601 Golden Star Avenue, Riverside, CA 92506 Riverside County BARNDOR LLC, A/I# 201532910058, 15601 Golden Star Avenue, Riverside, CA 92506 This business is conducted by: a limited liability company Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 12/1/15.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Barndor LLC, Jackie Barndollar, Manager Member.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 12/14/15 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201513831 p. 12/24/15, 12/31, 1/7, 1/14/16 _________________________________ _________________ The following person(s) is (are) doing business as: CARNIVAL RESTAURANT 69820 HWY 111, Rancho Mirage, CA 92270 Riverside County 1476 Armijo St. Fullerton, CA 92833 Easter Cities, LLC 1476 Armijo St Fullerton CA 92833 This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Christina Mi Lee Statement filed with the County of Riverside on 12/14/2015 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business

name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201513821 p. 12/24, 12/31/15, 1/07, 1/14/2016 _________________________________ _________ The following person(s) is (are) doing business as: LIBERTY KITCHEN 28544 Old Town Front St Temecula, CA 92590 Riverside County Liberty Kitchen, LLC 28544 Old Town Front St Temecula, CA 92590 This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Christina Marie Conway, Managing Member Statement filed with the County of Riverside on 12/11/2015 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201513740 p. 12/24, 12/31/15, 1/07, 1/14/2016 _________________________________ _________ The following person(s) is (are) doing business as: ARCHER LABELING SOLUTONS 33039 Puffin Street Temecula, CA 92592 Riverside County Robert James Buntin 33039 Puffin Street Temecula, CA 92592 Lara Michelle Scott 33039 Puffin Street Temecula, CA 92592 This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Robert James Buntin Statement filed with the County of Riverside on 12/162015 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in

the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201513893 p. 12/24, 12/31/15, 1/07, 1/14/2016 _________________________________ _________ The following person(s) is (are) doing business as: MAGNOLIA FLOWERS 9669 Magnolia Ave Riverside, CA 92503 Riverside, County Jamili Flowers, Inc 9669 Magnolia Ave Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 12/01/2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Shaiesta-Jamili Statement filed with the County of Riverside on 12/162015 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201513915 p. 12/24, 12/31/15, 1/07, 1/14/2016 _________________________________ _________ The following person(s) is (are) doing business as: COUNTER CULTURE UNIVERSITY 561 Fashion Way Banning, CA 92220 Riverside County 1440 Beaumont Avenue A2-188 Beaumont, CA 92223 Douglas Raymond Jones 561 Fashion Way Banning, CA 92220 Pamela Joy Jones 561 Fashion Way Banning, CA 92220 This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Douglas Raymond Jones, Owner Statement filed with the County of Riverside on 12/04/2015 NOTICE: In accordance with subdivision

(a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201513505 p. 12/24, 12/31/15, 1/07, 1/14/2016 _________________________________ _________ The following person(s) is (are) doing business as: C.E.T. REHABILITATION 7050 Indiana Ave Riverside, CA 92506 Riverside County Tony Navarro Delfin 7050 Indiana Ave Riverside, CA 92506 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Tony Navarro Delfin Statement filed with the County of Riverside on 12/16/2015 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201513931 p. 12/24, 12/31/15, 1/07, 1/14/2016 _________________________________ _________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER RIC 1514868 To All Interested Persons: Petitioner: MARTIN MEZA RODRIGUEZ filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. MARTIN MEZA RODRIGUEZ to MARTIN RODRIGUEZ MEZA b. KARENA PATRICIA LOPEZ to KARENA PATRICIA MEZA The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted.

Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

Notice of Hearing: Date: 01/28/2016 Time 8:30 AM Dept.: 2. The address of the court is: Superior Court of California, County of Riverside, 4050 Main St., (P.O. Box 431), Riverside, CA 92501 FAMILY COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice, 4290 Brockton Avenue, Riverside, CA 92501.

Date: December 17, 2015 JOHN W. VINEYARD, Judge of the Superior Court p. 12/24, 12/31/2015, 1/7, 1/14/2016 _________________________________ __________ REQUEST MENTAL SCREENING RFP HS 15-17

FOR

PROPOSAL HEALTH SERVICES

The County of San Bernardino Human Services (HS) invites proposals for Mental Health Screening Services for Head Start, Early Head Start, and State Preschool Programs. The proposed services must be consistent with the requirements as described in RFP HS 15-17.

A copy of the RFP may be downloaded from the following San Bernardino County Internet site: https://epro.sbcounty.gov/epro/ Although the Internet is the preferred media for distributing the RFP, copies can also be obtained at the HS Contracts Unit located at 150 S. Lena Road, San Bernardino, CA 92415.

Proposers are encouraged to attend the proposal conference being held in San Bernardino at the Preschool Services Department located at 662 S. Tippecanoe, Conference Room A, at 2:00 p.m. on Wednesday, January 6, 2016.

Proposals must be received by 4:00 pm on Wednesday, February 3, 2016.

For information, please contact Robert Bucarey at (909) 386-8395.

CNS-2820957# 12/24/15 _________________________________ _______ REQUEST TRAUMA, COMPASSION RFP HS 15-16

FOR LOSS,

PROPOSAL AND SERVICES

The County of San Bernardino Human Services (HS) invites proposals for Trauma, Loss, and Compassion Services for Head Start, Early Head Start, and State Preschool Programs. The proposed services must be consistent with the requirements as described in RFP HS 15-16.

A copy of the RFP may be downloaded from the following San Bernardino County Internet site: https://epro.sbcounty.gov/epro/ Although the Internet is the preferred media for distributing the RFP, copies can also be obtained at the HS Contracts Unit located at 150 S. Lena Road, San Bernardino, CA 92415.

Proposers are encouraged to attend the proposal conference being held in San Bernardino at the Preschool Services Department located at 662 S. Tippecanoe, Conference Room A, at 9:00 a.m. on Thursday, January 7, 2016. Proposals must be received by 4:00 pm on Thursday, February 4, 2016.

For information, please contact Robert Bucarey at (909) 386-8395 12/24/15 CNS-282093 The following person(s) is (are) doing business as: LMV AUTO TRANSPORT 1142 Linda Vista Rd, Palm Springs, CA

92262 Riverside County STEPHEN DENNIS CRAFT, 1142 Linda Vista Rd, Palm Springs, CA 92262; DIANA GERALDINE DOYLE, 1142 Linda Vista Rd, Palm Springs, CA 92262 This business is conducted by: husband and wife Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Stephen Dennis Craft; Diana Geraldine Doyle.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 12/22/15 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201514154 p. 12/31/15, 1/7, 1/14, 1/21/16 _________________________________ _____________________ The following person(s) is (are) doing business as: VPT SERVICES 41126 Pascali Lane, Lake Elsinore, CA 92532 Riverside County VIRGINIA PATRICIA CHUA TAN, 41126 Pascali Lane, Lake Elsinore, CA 92532 This business is conducted by: an individual Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 11/22/15.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Virginia Patricia Chua Tan. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 12/18/15 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq.,

theievoice.com | DECEMBER 31, 2015 | VOICE

19

publicnotices business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201514023 p. 12/31/15, 1/7/, 1/14, 1/21/16 _________________________________ _________________ The following person(s) is (are) doing business as: RIVERSIDE CELLULAR 1845 University Ave. Ste. A, Riverside, CA 92507 Riverside County AMJAD MUHAMMAD FAROOQ, 21022 Box Spring Rd. Apt. 26, Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: an individual Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 12/1/15.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Amjad Muhammad Farooq.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 12/18/15 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201514024 p. 12/31/15, 1/7, 1/14, 1/21/16 _________________________________ _________________ The following person(s) is (are) doing business as: FUNDAMENTAL GOLF CONSULTING 76690 Oklahoma Ave., Palm Desert, CA 92211 Riverside County GARY ALAN PETERSON, 76690 Oklahoma Ave., Palm Desert, CA 92211 This business is conducted by: an individual Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Gary Alan Peterson.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 12/22/15 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days

after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201514153 p. 12/31/15, 1/7, 1/14, 1/21/16 _________________________________ _______________ The following person(s) is (are) doing business as: GPL ENTERPRISE 1908 Taormina Court, Riverside, CA 92507 Riverside County PATRICK HENRY SY LIQUETE, 1908 Taormina Court, Riverside, CA 92507; GLECY KRISTINE TAN LUA, 1908 Taormina Court, Riverside, CA 92507 This business is conducted by: husband and wife Registrant(s) has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Patrick Henry Sy Liquete; Glecy Kristine Tan Lua. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 12/18/15 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201514025 p. 12/31/15, 1/7, 1/14, 1/21/16 _________________________________ _________________ The following person(s) is (are) doing business as: YOUR BRIDGE TO RECOVERY 15601 Golden Star Avenue, Riverside, CA 92506 Riverside County BARNDOR LLC, A/I# 201532910058, 15601 Golden Star Avenue, Riverside, CA 92506 This business is conducted by: a limited liability company Registrant(s) commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 12/1/15.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) /s Barndor LLC, Jackie Barndollar, Manager Member.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious

business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 12/22/15 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code).I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201514155 p. 12/31/15, 1/7, 1/14, 1/21/16 _________________________________ ________________ The following person(s) is (are) doing business as: THAI LOTUS 2795 Cabot Drive # 170 Corona, CA 92883 Riverside County 3410 La Sierra Ave #F-2014 C/O Thai Variety Riverside, CA 92503 Thai Variety LLC 3410 La Sierra Ave #F-214 Riverside, CA 92503 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on May 2014 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Darren Keith Takenaga, President Statement filed with the County of Riverside on 12/22/2015 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201514146 p. 12/24, 12/31/15, 1/07, 1/14/2016 _________________________________ _________ The following person(s) is (are) doing business as: YOUR EVENTS & CATERING FROM SCRATCH 11425 Quincy St Moreno Valley, CA 92555 Riverside, County Carmelisa-Robinson 25177 Pebble Creek Way Moreno Valley, CA 92551 Yvette- Robinson 11425 Quincy St Moreno Valley, CA 92555

20 VOICE | DECEMBER 31, 2015 | theievoice.com

This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Carmlisa Robinson, Owner Statement filed with the County of Riverside on 12/24/2015 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201514229 p. 12/31/15, 1/07, 1/14, 1/21/2016 _________________________________ _________ The following person(s) is (are) doing business as: 2CLASSY 2SASSY BOUTIQUE 24893 Sunnymead Blvd, #A Moreno Valley, CA 92553 Riverside, County 12125 Day St H302 Moreno Valley, CA 92557 Denise Cherie Darden 24893 Sunnymead Blvd, #A Moreno Valley, CA 92553 Lola – James 24893 Sunnymead Blvd, #A Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Joint Venture Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Denise Cherie Darden Statement filed with the County of Riverside on 12/17/2015 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201514003 p. 12/31/15, 1/07, 1/14, 1/21/2016 _________________________________ _________ The following person(s) is (are) doing business as: PLATINUM PROPERTY MANAGEMENT 47190 Golden Bush Court Palm Desert, CA 92260

Riverside County Eric Bruce Vorpagel 47190 Golden Bush Court Palm Desert, CA 92260 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/…Eric Bruce Vorpagel Statement filed with the County of Riverside on 12/18/2015 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201514059 p. 12/31/15, 1/07, 1/14, 1/21/2016 ________________________________ ____ The following person(s) is (are) doing business as: EXCLUSIVE AUTO SHIPPERS 9385 Strathmore LN Riverside, CA 92509 Riverside County Rosa Maria Virues De Becerra This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/… Rosa Maria Virues De Becerra Statement filed with the County of Riverside on 12/21/2015 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201514089 p. 12/31/15, 1/07, 1/14, 1/21/2016 ________________________________ ____ AMENDED The following person(s) is (are) doing business as: EXP MARKETING 33039 Puffin Street Temecula, CA 92592

Riverside County Robert James Buntin 33039 Puffin Street Temecula, CA 92592 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/… Robert James Buntin Statement filed with the County of Riverside on 10/06/2015 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201511091 p.10/15, 10/22, 10/29, 11/5, 12/31/15, 1/07, 1/14, 1/21/2016 ________________________________ ____ AMENDED The following person(s) is (are) doing business as: PIZACODE 12625 Frederick ST Ste W-4 Moreno Valley, CA 92553 Riverside County Shanghai Shiwei (Guam) Corpporation 10505 Valley Blvd Ste 326 El Monte, CA 91731 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above.

I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s/… Chaohui – Li, Vice President Statement filed with the County of Riverside on 10/02/2015 NOTICE: In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County, Clerk File # R-201511091 p.10/15, 10/22, 10/29, 11/5, 12/31/15, 1/07, 1/14, 1/21/2016

2016MLKevents 1/15/2016 “A Celebration of Jazz� MLK Tribute Steelworkers Auditorium 8427 Sierra Ave Fontana 92335 7:30 PM General Admission $30 VIP $45 featuring the Jeanette Harris Band, Smooth Jazz Guitarist Ray Fuller, and special guest star Makeda Francisco. For more information call (909)823-2310.

1/18/2016 Prayer Breakfast Cal State San Bernardino Coussolis Arena 5500 University Pkwy San Bernardino 92407 7:30 AM Tickets are $25 per person and parking is free. Tix can be purchased online at www.ieaac.com/events. For more info, please contact the Inland Empire Concerned African American Churhces at (909) 474-7036 or by email at IECAAC1998@gmail.com. You may also visit their website at www.ieaac.com.

1/18/2016 8:00 AM MLK Walk A Thon Riverside (Stratton Center) 2008 Martin Luther King Blvd The Riverside AA Historical Society and the MLK Visionaries announce the 20th annual MLK Jr 5K Walk-A-Thon.

Contact:Rose Mayes www.fraahsinc.org, rosemayes@fairhousing.org (951) 682-6581

1/18/2016 8:30 AM Dr King Unity Breakfast Doubletree Hotel 222 N. Vineyard Ave Ontario 91764 Celebration of freedom breakfast with a guest speaker, music by numerous community church choirs, and pastor oratories. There will be a Breakout Education Discussion Panel that will take place from 11-1pm focusing on Economic Disparity and Empowerment, Financial Planning, and Youth.

theievoice.com | DECEMBER 31, 2015 | VOICE

21

legalservices

faithbase

See Yourself Here Call 951.682.6070

22 VOICE | DECEMBER 31, 2015 | theievoice.com

For advertising opportunities, contact Patrick Edgett at 951.682.6070

backpage

With the new year upon us, the VOICE staff was asked the question:

What Is Your

New Year's

Complete my book for publication by spending a minimum equivalent of one hour per day on the effort.

Patrick Edgett

Paint more...

Draw more...

Read more.

S.E. Williams

To buy a home by the end of 2016

Chris Allen

Walk a mile a day.

Say yes more than I say no.

Write four plays by this time next year.

Laugh out loud at least once every day... And I don’t mean “lol.”

Suzie Morris

Love...Laugh...

Learn...More

Rickerby Hinds

Paulette Brown-Hinds

Resolution?

Create something new every week.

Photo, writing, wood working, etc.

theievoice.com | DECEMBER 31, 2015 | VOICE

23

24 VOICE | DECEMBER 31, 2015 | theievoice.com