VOICE Issue February 20, 2020 by Brown Publishing Co

Inland Southern California’s News Weekly

February 20, 2020 Volume 47| Issue 31 theievoice.com

San Bernardino’s “Glass Ceiling” for Black Employees

theievoice.com | FEBRUARY 20, 2020 | VOICE 1

Inside: Pointing the Way - Stirring Our Conscience to Provoke Us to Action

2 VOICE | FEBRUARY 20, 2020 | theievoice.com

K E E P I N G

I T

R E A L

PAULETTE BROWN-HINDS, PhD Publisher S.E. WILLIAMS Editor SUSAN MORRIS General Manager / Controller MARLA A. MATIME Project Director CHRIS ALLEN Creative Director CHUCK BIBBS Digital Director ALEXANDER BROWN-HINDS Social Media HASSAN BROOKS Distribution MONICA VICUNA VOICE Cares HARDY & CHERYL BROWN Co-Publishers Emeritus CONTRIBUTORS Gary Montgomery, Dr. Ernest Levister, Dr. Joseph Bailey, Jordan Brown, Benoit Malphettes, Kathy Malphettes, Laura Klure CONTACT US To submit an article, become a subscriber, advertiser, sponsor, or partner please contact the general manager at 951.682.6070 or email suzie@ voicemediaventures.com. ESTABLISHED 1972

Voice Media Ventures Post Office Box 912 Riverside, California 92502 (951) 682-6070 Published every Thursday and distributed throughout the Inland Empire Adjudicated, a legal newspaper of general circulation on July 8, 1974 Case # 108890 by the Superior Court of Riverside County. Stories published do not necessarily reflect the opinions of the publishers. Member of: National Newspaper Publishers Association, California Black Media and California News Publishers Association

“If a race has no history, if it has no worthwhile tradition, it becomes a negligible factor in the thought of the world, and it stands in danger of being exterminated.” - Carter G. Woodson

Black History Month—Why We Celebrate

ebruary is the month set aside for Americans to reflect on the history of those brought to this country against their will; enslaved, brutalized and treated with disregard for generations, only to be set free and then denied their full, fair and equal access to the American dream. Black History Month marks that time each year when the nation formally stops to reflect on the heroic, and at times, searing saga of the African American journey in America—a saga that began years before the birth of this nation. Black History Month provides a framework to elevate the many contributions African Americans have made, and continue making, to this nation despite the all too often indifference and degradation they have suffered in this land. It also creates a window for Blacks to celebrate their ancestors and their legacies; acknowledge our contemporary lions and revolutionaries; and celebrate our social and political progress and intentions as a people. Acknowledging the historical contributions of African Americans during the month of February originated with the launch of Negro History Week in 1926 by the Harvard trained historian— Carter G. Woodson. He designated the second week of February to coincide with the birthdates of Abolitionist Frederick Douglass and President Abraham Lincoln. Woodson was passionate about Black history

and stressed the importance of teaching it to Black children (and all children for that matter). It is important for every Black child to understand her/his Black face is not a curse and that their struggle to change their condition is not hopeless—they can look to the accomplishments of Blacks throughout America’s history and see their own potential for success, even greatness. In 1976, President Gerald Ford decided to expand the week to encompass the entire month of February. “The nation needs to seize the opportunity to honor the too-often neglected accomplishments of Black Americans in every area of endeavor throughout our history,” he proclaimed and continued. “With the growth of the civil rights movement has come a healthy awareness on the part of all of us, of achievements that have too long been obscured and unsung. Emphasis on these achievements in our schools and colleges and in daily community life places in timely perspective the benefits of working together as brothers and sisters regardless of race, religion, or national origin for the general well-being of all our society.” Since the inception of Black History month naysayers have argued against the nation setting

continued on page 17

theievoice.com | FEBRUARY 20, 2020 | VOICE 3

I N

M Y

O P I N I O N

Pointing the Way: Stirring Our Conscience to Provoke Us to Action From the Editor: Beginning this week the IE Voice/Black Voice News welcomes the insights of Rev. Steven Shepard titled—Pointing the Way. Shepard is Senior Pastor, St. Paul AME Church, San Bernardino, CA. Please enjoy his first column.

anuary 31, 2020 will be a date etched in the minds of many the world over. On that date, 51 GOP Senators, elected to serve and protect our country from enemies both international and domestic, refused to allow witnesses in the impeachment trial of President Donald J. Trump and a few hours later, gave us a halfhearted explanation as to their reasoning behind their decision. Rev. Steven Shepard Make no mistake about it, we must be honest with ourselves about what transpired on the senate floor Contributor and what it means to you, me and communities of color. The vote was not about right or wrong. The vote was not about allowing a fair trial or getting to the truth of the matter. The vote wasn’t even about protecting our country from a domestic enemy. But rather, it was to protect an oppressive society steeped in racism and supremacy. It was a vote to protect an opportunistic, obnoxious occupant of the oval office who is obviously obtuse, and over objectifies meaningless madness for his self-gratification. When I was asked to submit this article—I’m grateful to Mr. Hardy Brown for giving me this opportunity to submit weekly—I knew I had to stir our conscience and provoke us to action. I do so by simply saying, “It

4 VOICE | FEBRUARY 20, 2020 | theievoice.com

is Time to Fight!” No longer can we go along to get along. No longer can we gather, hold hands and sing Kumbaya and think everything is going to be alright. No longer can we allow folks to take our voice and vote for granted, use, abuse and misuse us and pretend everything is alright. We must fight and fight with our voice and our vote. • Make sure you check your voter registration and ensure that you are eligible to vote, and your information is correct. From your smart device or computer, go to www.voterstatus.sos.ca.gov and follow the onscreen instructions. • Register to vote (if you are 18 years old or older) – It’s a painless process. Go to www.registertovote.ca.gov and follow onscreen instructions. • Encourage family and friends to register and/or check their registration. Share the steps above with family and friends. • Educate yourself on the issues and where the candidate stands. Do an online search and try to use an unbiased approach. • Speak up, speak out and speak against injustices whenever and wherever you encounter them. Realize that you can make a difference and that your voice matters. I am just Pointing the Way.

I N

T H E

N E W S

Inland Empire Ranks Among the Worst Places to Raise Children Waltham, MA

he recently released Brandeis University’s Child Opportunity Index (COI) 2.0 Revealed pervasive geographic and racial inequities for children in neighborhoods nationwide. The study assessed the odds of children achieving economic success and good health. The Child Opportunity Index corroborated what many who work in distressed communities already know—neighborhood conditions that promote health and development varies widely for children across the country. The research also highlighted how a child’s race/ethnicity is a strong predictor of whether he or she lives in a community with access to good schools, healthy foods, parks and living-wage jobs. In the study, Brandeis considered a variety of 29 factors in determining child opportunity including such measures as neighborhood poverty, employment, housing vacancy rates, air quality, access to skilled jobs, life expectancy, etc. Some California communities ranked among the top ten including San Jose-Sunnyvale-Santa Clara metro area in addition to San FranciscoHayward-Oakland. On the opposite end of the spectrum Bakersfield was ranked worst in the nation for child opportunity. The Inland Empire communities of Riverside and San Bernardino did not fare much better. The region ranked as the fifth worse place to raise children among the nation’s top 100 metropolitan areas.

continued on page 17

Fighting for the Fifth

N E W S

I N

B R I E F

Facing Fire

San Bernardino

he long serving Supervisor of San Bernardino County’s Fifth District, Josie Gonzales is nearing the end of her fourth and—due to term limits—final term on the Board of Supervisors. Initially elected to the Board in 2004, Gonzales remains the first and only Latina to ever serve as a San Bernardino Supervisor in a county that is now more than 50 percent Hispanic. The Fifth District includes the cities of Colton, Fontana, Rialto, and San Bernardino in addition to the unincorporated communities of Bloomington, El Rancho Verde, Glen Helen, Arrowhead Farms, Muscoy, Little Third and Rosena Ranch. With Gonzales restricted from running for re-election, competition for her seat is fierce with four candidates vying for the seat. The names of at least three of the competitors may sound familiar. continued on page 17

Top: Dan Flores and Jesse Armendarez; Bottom: Nadia Renner, and Joe Baca Jr.

Riverside, CA – Beginning Saturday, February 22, 2020 the UCR ARTS: California Museum of Photography will showcase FACING FIRE—Art, Wildfire, and the End of Nature in the New West. The exhibit focuses on fire not only as an “omen and elemental force” but also as “metaphor and searing personal experience.” Over the previous two decades, wildfires along the west coast have exploded in scale, intensity and severity. There is a growing and powerful consensus that we have entered a new era where nature is unbalanced. Through their work, continued on page 17

theievoice.com | FEBRUARY 20, 2020 | VOICE 5

H E A L T H Y

L I V I N G

W I T H

D R .

E R N E S T

L E V I S T E R

F. A . C . P. ,

F. A . C . P. M .

Overshadowed: 2020 Census Affects Your Health

nder federal law the U.S Census must begin on April 1, 2020. Okay, the Census has been overshadowed by the impeachment drama and is sure to be impacted by what foretells to be a chaotic, deeply divisive presidential election process. Every 10 years, the United States Census Bureau is tasked with counting every single person residing in the United States, as mandated by the Constitution. The Census is a government tool designed to give political power to residents by using data to determine fair representation in the House of Representatives and to draw political maps. More than two centuries after the first census in 1790, we understand that complete participation in the census is also critical to public health. Community health centers provided care to more 28 million patients in 2018 and serve as a vital institution open for all who need care, located in underserved areas, and able to provide comprehensive services. The Census data is used to determine if/

how many community health centers are built, and their locations. Neighborhoods that are undercounted in the Census may face long commutes to their medical appointments, making the process of keeping up with medical check-ups taxing for those who lack transportation. Long waits for medical appointments are to be expected if inaccurate Census data informs the health center’s decisions to not to build another site and not hire more staff. The federal government uses Census data to allocate funds for programs that help keep millions of families healthy, including Medi-Cal, Supplemental Nutrition Assistance Program for Women, Infants, and Children, Head Start and Children’s Health Insurance Program. For each resident not counted, programs lose money, leaving the safety net weaker and ill-equipped to meet community needs. The 2020 Census is joining the 21st century and will be available online for the first time. While the change is meant to simplify the

process of completing the Census form, it poses a barrier for those who are without high-speed Internet, and/or are not technology savvy. People can still complete the Census by phone or request a print form be mailed to their household. Children ages 0 to 5 have been historically undercounted. Approximately 2.2 million children ages 0 to 4 were not counted in the 2010 Census. It is imperative that even newborns are counted in the Census to help fund programs like WIC, CHIP and Medi-Cal that many newborns depend on to stay healthy. A draft executive order in January 2017 proposed adding a citizenship question to the Census. The order drew a lot of publicity, especially in ethnic news media. Census Bureau officials concluded in June that the addition of a citizenship question in the Census would result in an undercount of minorities, which contributed to the Supreme Court’s decision to block the addition of a citizenship question. The decision affirms that everyone matters continued on page 17

classifieds&publicnotices NAME CHANGE ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER COC 1912604 To All Interested Persons: Petitioner: VIRIDIANA GAONA filed a petition with this court for a decree changing names as follows: VIRIDIANA GAONA aka VIRIDIANA ROMERO CASTANEDAGAONA to. VIRIDIANA CASTANEDA. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 03/04/2020 Time: 8:00am, Dept C2. The address of the court is: SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF RIVERSIDE, 505 S. BUENA VISTA AVE, RM 201, CORONA, CA 92882, CORONA BRANCH. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice News, 1201 University Avenue, Suite 210, Riverside, CA 92507. Date: 1/17/2020 TAMARA L. WAGNER, Judge of the Superior Court p. 2/6, 2/13, 2/20, 2/27/2020 ____________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER COC 2000422 To All Interested Persons: Petitioner: JUANITA DEBBIE LARA-CARRERA AYALA filed a petition

with this court for a decree changing names as follows: JUANITA DEBBIE LARA-CARRERA AYALA to. JUANITA DEBBIE LARA AYALA. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 3/18/2020 Time: 8:AM Dept: C2. The address of the court is: SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF RIVERSIDE, 505 S. BUENA VISTA AVENUE, RM. 201, CORONA, CA 92882. CORONA COURT. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice News, 1201 University Avenue, Suite 210, Riverside, CA 92507. Date: 1/31/2020 TAMARA WAGNER, Judge of the Superior Court p. 2/6, 2/13, 2/20, 2/27/2020 ____________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER COC 2000665 To All Interested Persons: Petitioner: - - filed a petition with this court for a decree changing names as follows: - - to. JAMES EDWARD MULDROW. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two

court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 03/11/20 Time: 8:AM Dept: C2. The address of the court is: SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF RIVERSIDE, CORONA BRANCH, 505 S. BUENA VISTA AVENUE, RM. 201, CORONA, CA 92882. CORONA COURTHOUSE a copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice News, 1201 University Avenue, Suite 210, Riverside, CA 92507. Date: Jan 28, 2020 TAMARA WAGNER, Judge of the Superior Court p. 1/30, 2/6, 2/13, 2/20/2020 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER COC 2000751 To All Interested Persons: Petitioner: DEBRA ANNMARIE LARRAGOITIY filed a petition with this court for a decree changing names as follows: DEBRA ANNMARIE LARRAGOITIY to. DEBORAH ANNAMARIE LARRAGOITIY. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: MARCH 18, 2020 Time: 8:AM Dept: C2. The address of the court is: SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY

6 VOICE | FEBRUARY 20, 2020 | theievoice.com

OF RIVERSIDE, 505 S. BUENA VISTA AVENUE, RM. 201, CORONA, CA 92882. CORONA COURTHOUSE a copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice News, 1201 University Avenue, Suite 210, Riverside, CA 92507. Date: Jan 29, 2020 TAMARA WAGNER, Judge of the Superior Court p. 2/13, 2/20, 2/27, 3/5/2020 ____________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER MVC 2001045 To All Interested Persons: Petitioner: SAUNDRA ELIZABETH DYER filed a petition with this court for a decree changing names as follows: SAUNDRA ELIZABETH DYER to. SAUNDRA ELIZABETH WARD. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: MARCH 26, 2020 Time: 1:PM Dept: MV2. The address of the court is: SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF RIVERSIDE, 13800 HEACOCK ST. BLDG. D #201, MORENO VALLEY, CA 92553, MORENO VALLEY CIVIL a copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice News, 1201 University Avenue, Suite 210, Riverside, CA 92507.

Date: FEB 5, 2020 ERIC V. ISAAC, Judge of the Superior Court p. 2/13, 2/20, 2/27, 3/5/2020 ____________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER MVC 2000941 To All Interested Persons: Petitioner: RICARDO TORRES filed a petition with this court for a decree changing names as follows: RICARDO TORRES to. RICARDO MARTINEZ. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: MARCH 26, 2020 Time: 1:PM Dept: MV2. The address of the court is: SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF RIVERSIDE, 13800 HEACOCK ST. BLDG. D #201, MORENO VALLEY, CA 92553. a copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice News, 1201 University Avenue, Suite 210, Riverside, CA 92507. Date: JAN 31, 2020 ERIC V. ISAAC, Judge of the Superior Court p. 2/20, 2/27, 3/5, 3/12/2020 ____________________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER COC 2000860 To All Interested Persons: Petitioner: DEANA PACHECO PINEDA filed a petition with this court for a decree changing names as follows: DEANA

PACHECO PINEDA to. DEANA PACHECO . The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: MARCH 18, 2020 Time: 8:AM . The address of the court is: SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF RIVERSIDE, 505 S. BUENA VISTA AVENUE, RM. 201, CORONA, CA 92882. CORONA COURTHOUSE a copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice News, 1201 University Avenue, Suite 210, Riverside, CA 92507. Date: FEB 4, 2020 TAMARA WAGNER, Judge of the Superior Court p. 2/20, 2/27, 3/5/, 3/12/2020 ____________________________________ CITATION NOTICE OF CITATION Freedom From Parental Custody and Control (ABANDONMENT) Case Number ADRI 1906273 In the matter of the petition of: POWERS

ANTHONY

To: MICHAEL ESTRADA and all persons claiming to be the father or mother of Minor or Minors: ELYSE ALEXANDRA NOBLE

I N

T H E

N E W S

SBCTA Formalizes Opposition to Creation of New Transportation Authority

San Bernardino

Darcy McNaboe

Chris Holden

he IE Voice/Black Voice News recently reported San Bernardino County Transportation Authority (SBCTA) president Darcy McNaboe had expressed disagreement, dissatisfaction and frustration with the recent introduction of legislation by Assemblymember Chris Holden (D-Pasadena) to create a new construction authority to facilitate the design and development of a six-mile extension (Gold Line) of the passenger train from Montclair to the Ontario Airport. On Tuesday, February 12, 2020 the SBCTA committee made the agency’s disapproval official when it recommended formal opposition to the proposed West County Rail Construction Authority. The SBCTA, which is mandated by law to handle and oversee cooperative regional planning and further an efficient multimodal transportation system countywide, voted to recommend its Board of Directors oppose a bill by Assemblymember Chris Holden to establish the West San Bernardino County Rail Construction Authority, whose sole purpose would be to build the six-mile extension in question. The committee further recommended the Board formally invite Holden to discuss his proposal at the March meeting of the full SBCTA Board. “We appreciate the Assemblymember’s desire to bring the Gold Line to San Bernardino County and would welcome connectivity from LA County as part of a comprehensive package of enhanced transit opportunities, not just to and from Ontario Airport but our county as a whole,” said McNaboe. She continued. “On the surface, however, this legislation raises continued on page 18

theievoice.com | FEBRUARY 20, 2020 | VOICE 7

8 VOICE | FEBRUARY 20, 2020 | theievoice.com

F E A T U R E

S T O R Y

San Bernardino’s “Glass Ceiling” for Black Employees S.E. Williams Contributor “

he City of San Bernardino does not discriminate against any employee on opportunities for promotion and development. Both are based on qualifications and experience,” declared San Bernardino City Manager Teri Ledoux during a recent exchange with The I.E. Voice/Black Voice News. Ledoux’s assertion however appeared contrary to reports by some of the city’s Black employees who claim the city passes over Blacks and other minorities for promotional opportunities on an ongoing basis. Among a group of dissatisfied African-American employees at least one, who did not wish to be identified, explained how the city’s promotion process appears to be two-fold. “From what I’ve gathered,” the employee explained, “there is one process for African-Americans—which is zero— and then one [process] for everybody else which is providing opportunity [for those individuals].” When African-American employees of the city discuss promotion opportunities among themselves, some individuals say they were

specifically advised, “They would not be interviewed by executive level staff [for the position he/she was seeking].” Black employees believe there is a different standard regarding promotional opportunities in the City of San Bernardino. “Whenever one of us who happens to be qualified for a particular position applies, all of a sudden, the dynamics change for the hiring process.” These employees feel they are often passed over while associates of city officials are brought in from outside to fill such open positions. As one Black employee explained, “People of color are expected to have all the experience and meet all the qualifications while others (Whites) appear to be given much more latitude.” When asked what guidelines city officials are required to follow when they are seeking to promote from within, Ledoux explained, “Guidelines for promotions are established by the City’s Personnel Rules 312 and 508. These rules are available for review online.” continued on page 12

theievoice.com | FEBRUARY 20, 2020 | VOICE 9

S P E C I A L

Kobe Bean Bryant (1978-2020) Story in Pictu Photos by John Gaede

he rare athletic talent was there from the beginning. The son of former NBA player, Joe Jellybean Bryant would ultimately transcend basketball and leave us wondering, what would have been? Kobe Bean Bryant, a highly recruited phenom from Philadelphia’s Lower Merion High School, was pursued and signed by Laker General Manager Jerry West in 1996. Bryant entered the NBA at the tender age of 17, initially playing in the shadow of his idol, Michael Jordan, then creating his own spotlight in Los Angeles and around the world. Ambitious, sensitive, complex and obsessed, young Kobe spent his formative years in Italy, where his father, Joe had extended his own basketball career. Determined, flawed and resilient, a matured Kobe Bryant was a lifetime Los Angeles Laker and ultimately won five NBA Championships, two Olympic gold medals, appeared in 18 NBA All Star Games and scored nearly 34,000 points. Curious, passionate and creative, Bryant won a coveted Oscar for ‘Dear Basketball,’ named Best Animated Short Film in 2017. Father, husband and mentor, Kobe Bryant and his daughter Giana ‘Gigi’ Bryant, died together on the way to her basketball game, Sunday, January 26, 2020. His second act was the one he chose. Survived by loving wife Vanessa and daughter’s Natalia, Bianka and Capri. Forever, #girldad.

10 VOICE | FEBRUARY 20, 2020 | theievoice.com

F E A T U R E

ures - Tragic Death of An Icon, Gone Too Soon

theievoice.com | FEBRUARY 20, 2020 | VOICE 11

F E A T U R E

S T O R Y

[D]espite the expansive growth of the U.S. economy over the past 40 years, diversity hiring has not kept pace. Bottom line, if racial and gender minorities think they perceive limited advancement opportunities—the so-called “glass ceiling”—they are right. - Michael Gee, Harvard Business Review In this instance it is appropriate to consider Rule 508 regarding promotions first. It states, “Insofar as practicable and consistent with the best interests of the service, vacancies in the classified service shall be filled after competitive examination.” According to the Rule, the examination may be limited to employees within the department in which the vacancy exists. However, “When an appointing power believes that a vacancy in a class could be better filled by general open competition, he may request certification from an existing open list or request that an examination be held.” San Bernardino’s Civil Service Board must then approve or deny the request to go to an open list to fill the position. The rule further states, “The decision of the Board in this matter shall be final.” This part of the process creates two opportunities for subjectivity and potential discrimination since the option to promote from within is left, first, to the discretion of the appointing authority and secondly, to the discretion of the Civil Service Board that, of course, bases its decision on the recommendation of the appointing authority. Section 312 states in part “Promotional examinations shall be conducted by the same methods and standards as those for original entry into the service, except that they shall be restricted to qualified employees in designated lower classes in the city service, and the Board in announcing such examinations may establish standards of performance in present service and may grant credit based on the quality and length of such service.” The section goes on to read, “In announcing open examinations, the Board may also specify the terms under which permanent city employees in appropriate classes may qualify promotionally—including the establishment, in the Board’s discretion, of higher minimum

scores for promotion candidates—than required for candidates on an open basis.” Is it possible the opportunity for the city to exercise discretion in the establishment of higher minimum scores for promotional candidates than required for candidates on an open basis, creates opportunities for discrimination? Section 312, does however, end with the following caveat, “[A] permanent employee failing to meet the higher standard for the promotional examination but obtaining the passing mark for the open examination shall be placed on the open list.” One might question. . . To what avail? This potentially supports concerns expressed by some employees who have claimed there appears to be a different standard when it comes to promotion opportunities for AfricanAmericans. “Whenever one of us—who happens to be qualified for a particular position—applies,” an employee explained, “then all of a sudden, the dynamics change for the hiring process. There is also a feeling among them, “People of color must have all the experience versus those not of color who appear to be given more latitude.” There is also concern among Black employees about cronyism in hiring and that on occasion, job openings are tailored to specifically fit the qualifications of an individual the city wants to hire. “They don’t do that for African-American candidates,” one employee insisted. One African-American who has been with the city for a number of years said the city’s penchant for by-passing African-American employees for promotion opportunities has only gotten worse over the years. Is it possible the city’s Personnel Rules provide a “legal” opening for those in the city with “appointing authority” who wish to discriminate—to do so? Part of Section 503 reads, “Regular employees desiring to compete in promotional examinations must meet all

12 VOICE | FEBRUARY 20, 2020 | theievoice.com

of the requirements set forth for entry into an examination—including “special standards which may be established by the Board for promotional purposes.” African-American employees have expressed concerns not only related to discrimination and cronyism in relation to the lack of opportunities for promotion but also regarding overt demonstrations of racism and discrimination on the job. In one example, employees purportedly overheard a manager call an African-American male employee—boy. “And, to have it roll off his tongue as easy as it did in 2019,” the employees believe demonstrates a culture of discrimination. “It was said during work hours. . . on company time. . . like it was just nothing but part of the speech.” It remains unclear regarding what led to the comment and to their knowledge, the Sr. Executive who allegedly made the pejorative reference has yet to apologize for it. “The senior executive was trying to show his superiority,” one employee surmised about the disparaging comment. Ledoux was asked how San Bernardino city management employees are held accountable when Equal Employment Opportunity Commission guidelines are violated. She explained, “The City has a policy on non-discrimination, retaliation, workplace harassment, and sexual harassment. Remedies under the policy may include corrective action (counseling and/or training) and/or punitive action up to and including termination from employment.” Despite these apparent roadblocks to opportunity some African-American employees with the City of San Bernardino are simply seeking an opportunity. “We are just looking for an opportunity to advance in a job we enjoy working in,” an continued on page 18

publicnotices By order of the Court you are hereby cited and required to appear before the Judge presiding in Department F-502 of the Riverside Superior Court, located at 4175 Main Street, Riverside, CA 92501, on 2/28/2020 at 8:30am, and of that day, then and there to show cause, if any you have, why said person should not be declared free from the control of his/her parents according to the petition on file herein. The petition filed herein is for the purpose of freeing the subject child for placement for adoption. You are served as an individual citee. Dated: 01/10/2020 Deputy of Superior Court, Michelle Valadez p. 1/30, 2/6, 2/13, 2/20/2020 ____________________________________ PROBATES NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: KIMBERLY GERVAIS Case Number PRRI 12000099 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: KIMBERLY GERVAIS. A Petition for Probate has been filed by AMBER MANKA and ALEXANDRIA GERVAIS in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that AMBER MANKA and ALEXANDRIA GERVAIS be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: MARCH 11, 2020 Time: 8:30 A.M., DEPT 11, SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF RIVERSIDE, 4050 MAIN ST, RIVERSIDE, CA 92501. RIVERSIDE HISTORIC COURTHOUSE-PROBATE. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner: Mark W. Regus II, 1365 W. Foothill Blvd, Ste 2, Upland, CA 91786 p. 2/6, 2/13, 2/20/2020 ____________________________________ NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: WILLIAM H. COOPER Case Number PRRI 12000184 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: WILLIAM HARRY COOPER aka WILLIAM H. COOPER. A Petition for Probate has been filed by CHERYL L. COOPER in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that CHERYL L. COOPER be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: MARCH 6, 2020 Time: 8:30 A.M., DEPT 11, SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF RIVERSIDE, 4050 MAIN ST, RIVERSIDE, CA 92501. RIVERSIDE HISTORIC COURTHOUSE. If you object to the

granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner: MICHAEL S. MADDUX, ESQ. 1894 COMMERCENTER W. SUITE 108, SAN BERNARDINO, CA 92408 p. 2/13, 2/20, 2/27/2020 ____________________________________ PUBLIC NOTICES RECORDING REQUESTED BY Premium Title of California AND WHEN RECORDED MAIL TO: Western Progressive, LLC Northpark Town Center 1000 Abernathy Rd NE; Bldg 400, Suite 200 Atlanta, GA 30328 _________________________________ SPACE ABOVE THIS LINE FOR RECORDER’S USE T.S. No.: 2019-02241-CA A.P.N.:414-231-006-5 Property Address: 458 WINDFIELDS WAY, BEAUMONT, CA 92223 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE PURSUANT TO CIVIL CODE § 2923.3(a) and (d), THE SUMMARY OF INFORMATION REFERRED TO BELOW IS NOT ATTACHED TO THE RECORDED COPY OF THIS DOCUMENT BUT ONLY TO THE COPIES PROVIDED TO THE TRUSTOR. NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 10/27/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Trustor: ART JURADO, A Single Man Duly Appointed Trustee: Western Progressive, LLC Deed of Trust Recorded 11/01/2006 as Instrument No. 2006-0805244 in book ---, page-- and of Official Records in the office of the Recorder of Riverside County, California, Date of Sale: 04/02/2020 at 09:30 AM Place of Sale: THE BOTTOM OF THE STAIRWAY TO THE BUILDING LOCATED AT 849 W. SIXTH STREET, CORONA, CA 92882 Estimated amount of unpaid balance, reasonably estimated costs and other charges: $ 314,780.72 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE THE TRUSTEE WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, A SAVINGS ASSOCIATION OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE: All right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described as: More fully described in said Deed of Trust. Street Address or other common designation of real property: 458 WINDFIELDS WAY, BEAUMONT, CA 92223 A.P.N.: 414-231-006-5 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above.

The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $ 314,780.72. Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The beneficiary of the Deed of Trust has executed and delivered to the undersigned a written request to commence foreclosure, and the undersigned caused a Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE OF TRUSTEE’S SALE NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on this property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (866)-960-8299 or visit this Internet Web site http://www.altisource. com/MortgageServices/DefaultManagement/ TrusteeServices.aspx using the file number assigned to this case 2019-02241-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: February 4, 2020 W e s t e r n Progressive, LLC, as Trustee for beneficiary C/o 1500 Palma Drive, Suite 237 Ventura, CA 93003 Sale Information Line: (866) 960-8299 http:// www.altisource.com/MortgageServices/ DefaultManagement/TrusteeServices.aspx ________________________________ Trustee Sale Assistant WESTERN PROGRESSIVE, LLC MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE. p. 2/13, 2/20, 2/27/2020 NOTICE CALLING FOR BIDS Bid No. 19-20 Maintenance & Operations Garage Auto Lift NOTICE IS HEREBY GIVEN that the San Bernardino City Unified School District of San Bernardino County, State of California, acting through its Governing Board, hereafter referred to as the “District”, is soliciting sealed Bids in response to Bid No. 19-20, Maintenance

& Operations Garage Auto Lift. Bids maybe received up to but not later than March 18, 2020 at 11:00 a.m. at the Lobby Area, Bid Box, San Bernardino City Unified School District, 777 N. F Street, San Bernardino, CA 92410. Bidders who are desirous of securing a copy of the Bid documents may do so by download from the District’s website at: http://sbcusd. com/district_offices/business_services_division/ Purchasing/bids_and_r_f_ps/ . Bid responses must conform and be responsive in accordance with the Bid Documents posted on the District’s website and on file for examination at the District’s Purchasing Department,777 North F Street, San Bernardino, CA 92410. As of April 1, 2015, no contractor or subcontractor may bid or work on a public works project unless registered with the Department of Industrial Relations. Proof of DIR registration and compliance is required to be submitted with all bids. http://www.dir.ca.gov/PublicWorks/ PublicWorksSB854.html. Contract award is contingent upon availability of funds. Local, Minority and Disabled Veterans Businesses are specifically encouraged to respond. The District reserves the right to accept or reject any or all proposals, and to accept or reject any item, to withdraw a line item or entire Bid, and to waive any irregularities or informalities in the Bid document(s). The District may award any, all, or none of this Bid By: Monica DiMasi-Valadez, Buyer Mandatory bid conference/job walk: March 9, 2020 at 10:00 a.m. Bid Opening: March 18, 2020 at 11:00 a.m. 2/20/20 CNS-3342542# p. 2/20/2020 ____________________________________ VEHICLE SALE NOTICE OF SALE OF VEHICLE Notice is hereby given, pursuant to Section 3071 of the Civil Code of the State of California. The undersigned will sell the following vehicle(s) at lien sale at said time(s) on: 02/28/2020 at 10:00 AM to wit: Make/Yr. 2014 MERCEDES Lic.: 7UYN232 Vin. WDDUG8CB0EA041079 Location: 13313 SHERMAN WAY #F, N. HOLLYWOOD, CA Said sale is for the purpose of satisfying lien of the undersigned for towing, storage, labor, materials, and lien charges, together with costs of advertising and expenses of sale. p. 2/14/2020 ____________________________________ FICTITIOUS BUSINESS NAMES The following persons) is (are) doing business as: WILDOMAR PARLOUR 21535 Palomar Street Unit A Wildomar, CA 92595 RIVERSIDE COUNTY Alberto Eziquel Bustos 28760 Reservoir Ave Nuevo, CA 92567 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Alberto Eziquel Bustos The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 01/17/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal,

state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-202000929 p. 1/30, 2/6, 2/13, 2/20/2020 ____________________________________ The following persons) is (are) doing business as: 1STCERTIFIED COLLISON-BANNING 1S CERTIFIED COLLISON CENTERS 1STCERTIFIED COLLISON 2609 W Ramsey St Banning, CA 92220 RIVERSIDE COUNTY Banning Collision Center Inc. 21524 Hawkeye Ridge Cir Yorba Linda, CA 92887 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Timothy David Brown, CEO The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 01/21/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-202001033 p. 1/30, 2/6, 2/13, 2/20/2020 ____________________________________ The following persons) is (are) doing business as: ROB BATTLE: THE BATTLE PREPPER THE BATTLE PREPPER 23873 Corinth Drive Murrieta, CA 92562 RIVERSIDE COUNTY 23811 Washington Ave C110 #382 Murrieta, CA 92562 Robert Fitzgerald Battle 23873 Corinth Drive Murrieta, CA 92562 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 5/1/2019 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Robert Fitzgerald Battle The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 01/15/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original

statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-202000781 p. 1/30, 2/6, 2/13, 2/20/2020 ____________________________________ The following persons) is (are) doing business as: DENISONS TRADING 6866 Farmall Way Eastvale, CA 92880 RIVERSIDE COUNTY Guo Wei – Liu 6866 Farmall Way Eastvale, CA 92880 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Guo Wei – Liu The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 01/22/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-202001055 p. 1/30, 2/6, 2/13, 2/20/2020 ____________________________________ The following persons) is (are) doing business as: VOIKA 31647 Poppy St Winchester, CA 92596 RIVERSIDE COUNTY 3277 Eagle Crest Dr Corona, CA 92881 VOIKA, Inc 31647 Poppy St Winchester, CA 92596 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Gendry Dorta Torres, President The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 01/21/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-202000958 p. 1/30, 2/6, 2/13, 2/20/2020 ____________________________________ The following persons) is (are) doing business as: COTTER CONSTRUCTION

theievoice.com | FEBRUARY 20, 2020 | VOICE 13

publicnotices 6008 Maybelle St Riverside, CA 92504 RIVERSIDE COUNTY Christopher James Cotter 6008 Maybelle St Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Christopher James Cotter The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 01/22/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-202001080 p. 1/30, 2/6, 2/13, 2/20/2020 ____________________________________ The following persons) is (are) doing business as: WE BOUTIQUE 27540 Ynez Rd, J13 Temecula, CA 92591 RIVERSIDE COUNTY Shawna Marie Rose Thomas 39830 Roripaugh Rd, Temecula, CA 92591 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Shawna Marie Rose Thomas The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 01/14/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-202000695 p. 1/30, 2/6, 2/13, 2/20/2020 ____________________________________ The following persons) is (are) doing business as: MEMORIES APPAREL & NOVELTY CO. 12315 Graham St #59 Moreno Valley, CA 92557 RIVERSIDE COUNTY Paul Avila Olivas 12315 Graham St #59 Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement

is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Paul Avila Olivas The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 01/21/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-202001027 p. 1/30, 2/6, 2/13, 2/20/2020 ____________________________________ The following persons) is (are) doing business as: THE LAW OFFICES OF DECKER & BUCHANAN 7177 Brockton Ave. Ste 329 Riverside, CA 92506 RIVERSIDE COUNTY THE LAW OFFICES OF LAUREL A. BUCHANAN 7177 Brockton Ave. Ste 329 Riverside, CA 92506 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 11/25/2019 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Laurel Alexandra Buchanan, CEO The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 01/23/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-202001149 p. 1/30, 2/6, 2/13, 2/20/2020 ____________________________________ The following persons) is (are) doing business as: CRUISE PLANNERS 24838 Hope Ranch Circle Menifee, CA 92584 RIVERSIDE COUNTY Lashandrea Trenise Young 24838 Hope Ranch Circle Menifee, CA 92584 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).)

s. Lashandrea Trenise Young The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 01/06/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-202000129 p. 1/30, 2/6, 2/13, 2/20/2020 ____________________________________ The following persons) is (are) doing business as: DC AND AC ELECTRICAL SERVICES 25673 Tyler Ct Menifee, CA 92586 RIVERSIDE COUNTY Gustavo – Aliaga 25673 Tyler Ct Menifee, CA 92586 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Gustavo – Aliaga The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 01/17/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-202000912 p. 2/6, 2/13, 2/20, 2/27/2020 ____________________________________ The following persons) is (are) doing business as: MONDRAGON TRANSPORTATION SERVICES 5124 Jones Ave Riverside, CA 92505 RIVERSIDE COUNTY Sandra – Mondragon 5124 Jones Ave Riverside, CA 92505 Martin “D” Mondragon 5124 Jones Ave Riverside, CA 92505 This business is conducted by: Married Couple Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 03-01-2019 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Sandra Mondragon The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code)

14 VOICE | FEBRUARY 20, 2020 | theievoice.com

Statement was filed with the County of Riverside on 01/27/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-202001279 p. 2/6, 2/13, 2/20, 2/27/2020 ____________________________________ The following persons) is (are) doing business as: NORTHSTAR EXTERMINATORS WEST 40651 Pixie Lane Hemet, CA 92544 RIVERSIDE COUNTY PO BOX 787 Winchester, CA 92596 Matthew Silas Evans 40651 Pixie Lane Hemet, CA 92544 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Matthew Silas Evans The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 01/28/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-202001390 p. 2/6, 2/13, 2/20, 2/27/2020 ____________________________________ The following persons) is (are) doing business as: URBAN NAILS 333 S. Indian Canyon Dr Ste G, Palm Springs, CA 92262 RIVERSIDE COUNTY Jose Edward Garcia 333 S. Indian Canyon Dr Ste G, This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 5-19-14 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Matthew Silas Evans The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 01/14/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the

office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-202000682 p. 2/6, 2/13, 2/20, 2/27/2020 ____________________________________ The following persons) is (are) doing business as: MEMORY AND RESISTANCE LABORATORY LATIPA 4175 Quail Road Riverside, CA 92507 RIVERSIDE COUNTY Michelle Yap Dizon 4175 Quail Road Riverside, CA 92507 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Michelle Yap Dizon The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 01/27/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-202001351 p. 2/6, 2/13, 2/20, 2/27/2020 ____________________________________ The following persons) is (are) doing business as: CLASSIC RIDES AMUSEMENTS 10554 Cypress Ave Riverside, CA 92505 RIVERSIDE COUNTY Gerald Ray Baque 10554 Cypress Ave Riverside, CA 92505 Edward Michael Baque 10554 Cypress Ave Riverside, CA 92505 This business is conducted by: General Partnership Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Gerald Ray Baque The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 01/23/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a

registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-202001128 p. 2/6, 2/13, 2/20, 2/27/2020 ____________________________________ The following persons) is (are) doing business as: LOUD TRANSPORT 3911 Dalley Way Riverside, CA 92509 RIVERSIDE COUNTY Loud Transport 3911 Dalley Way Riverside, CA 92509 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Maria Isabel Lomeli, President The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 02/06/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-202001985 p. 2/13, 2/20, 2/27, 3/5/2020 ____________________________________ The following persons) is (are) doing business as: SJ SPORTS SHOP 109 S State St San Jacinto, CA 92583 RIVERSIDE COUNTY Cesar – Perez 538 Alaawaka Cir San Jacinto, CA 92582 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Cesar Perez The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 01/21/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

publicnotices Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-202000994 p. 2/13, 2/20, 2/27, 3/5/2020 ____________________________________ The following persons) is (are) doing business as: SHARON E DAVIS TAX PREPARER SERVICES 23035 Bay Ave Apt #189 Moreno Valley, CA 92553 RIVERSIDE COUNTY PO BOX 9031 Moreno Valley, CA 92552 James Lamar Claybon 23035 Bay Ave Apt #189 Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. James Lamar Claybon The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 01/30/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-202001635 p. 2/13, 2/20, 2/27, 3/5/2020 ____________________________________ The following persons) is (are) doing business as: MILES WEST BAKING COMPANY MILES WEST BAKERY 52045 Eisenhower Drive La Quinta, CA 92253 RIVERSIDE COUNTY Sandy Adylene Enriquez 52045 Eisenhower Drive La Quinta, CA 92253 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Sandy Adylene Enriquez The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 01/30/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-202001604 p. 2/13, 2/20, 2/27, 3/5/2020 ____________________________________ The following persons) is (are) doing business as: PEPPERS THAI PALM SPRINGS 394-396 N Palm Canyon Dr

Palm Springs, CA 92262 RIVERSIDE COUNTY 396 N Palm Canyon Dr Palm Springs, CA 92262 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 1/1/2020 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Burachatr – Akkaraporn, CEO The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 01/30/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-202001646 p. 2/13, 2/20, 2/27, 3/5/2020 ____________________________________ The following persons) is (are) doing business as: OISHI SUSHI PALM SPRINGS 392 N Palm Canyon Dr Palm Springs, CA 92262 RIVERSIDE COUNTY 396 N Palm Canyon Dr Palm Springs, CA 92262 Peppers Thai Cuisine Inc 396 N Palm Canyon Dr Palm Springs, CA 92262 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 1/1/2020 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Burachatr – Akkaraporn, CEO The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 01/30/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-202001647 p. 2/13, 2/20, 2/27, 3/5/2020 The following persons) is (are) doing business as: PEPPERS THAI PALM DESERT PEPPERS THAI CUISINE 72286 HWY 111 Palm Desert, CA 92260 RIVERSIDE COUNTY 396 N Palm Canyon Dr Palm Springs, CA 92262

Peppers Thai Cuisine Inc 396 N Palm Canyon Dr Palm Springs, CA 92262 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Burachatr – Akkaraporn, CEO The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 01/30/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-202001648 p. 2/13, 2/20, 2/27, 3/5/2020 ____________________________________ The following persons) is (are) doing business as: FAMILY FELLOWSHIP CENTER 1779 E. Florida Avenue #D1 Hemet, CA 92544 RIVERSIDE COUNTY Selina Ann Shepherd 40005 Coluseum Way Murrieta, CA 92562 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Selina Ann Shepherd The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 01/30/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-202001624 p. 2/13, 2/20, 2/27, 3/5/2020 ____________________________________ The following persons) is (are) doing business as: THE REDD HOT WHEELS 6391 Magnolia Ave Riverside, CA 92506 RIVERSIDE COUNTY 18626 Las Brisas Drive Riverside, California (CA) 92508 Charles Keoke Redd II 18626 Las Brisas Drive Riverside, CA 92508 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed. I declare that all the information in this statement

is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Charles Keoke Redd II The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 02/03/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-202001792 p. 2/13, 2/20, 2/27, 3/5/2020 ____________________________________ The following persons) is (are) doing business as: LITTLE LYONS DAYCARE 3974 5th St Riverside, CA 92501 RIVERSIDE COUNTY Lionel Kenneth Walker 3974 5th St Riverside, CA 92501 Estrella Ford Walker 3974 5th St Riverside, CA 92501 This business is conducted by: Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Lionel Kenneth Walker The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 01/28/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-202001460 p. 2/13, 2/20, 2/27, 3/5/2020 ____________________________________ The following persons) is (are) doing business as: TANGO MEDICAL BILLING 12210 Baltimore Avenue Moreno Valley, CA 92557 RIVERSIDE COUNTY PO BOX 524 Moreno Valley, CA 92556 Yamila Beatriz Vera 12210 Baltimore Avenue Moreno Valley, CA 92557 CA This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2/3/2020 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code,

that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Yamila Beatriz Vera The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 02/03/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-202001751 p. 2/13, 2/20, 2/27, 3/5/2020 ____________________________________ The following persons) is (are) doing business as: RPN DISPATCH SERVICES 16873 Valley Springs Drive Riverside, CA 92503 RIVERSIDE COUNTY Rosemarie – Neis 16873 Valley Springs Drive Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Rosemarie – Neis The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 01/31/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-202001740 p. 2/13, 2/20, 2/27, 3/5/2020 ____________________________________ The following persons) is (are) doing business as: AGUA PURA DRINKING WATER 25155 Sunnymead Blvd Moreno Valley, CA 92553 RIVERSIDE COUNTY D & Hyun International Inc 25155 Sunnymead Blvd Moreno Valley, CA 92553 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 12/21/09 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Soon Dug Sa, President The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440

et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 01/21/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-202000974 p. 2/13, 2/20, 2/27, 3/5/2020 ____________________________________ The following persons) is (are) doing business as: ANDREW’S LANDSCAPE 2450 Wilson Avenida Perris, CA 92571 RIVERSIDE COUNTY PO BOX 912 Perris, CA 92572 Andres – Vicente Perez 2450 Wilson Avenida Perris, CA 92572 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Andres – Vicente Perez The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 02/10/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-202002130 p. 2/20, 2/27, 3/5, 3/12/2020 ____________________________________ The following persons) is (are) doing business as: FIRST REENTRY SERVICES 367 E 6th St San Jacinto, CA 92583 RIVERSIDE COUNTY First Reentry Services 367 E 6th St San Jacinto, CA 92583 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on Jan 1. 2020 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Stanley Darl Hunter III, CEO The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 1/22/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a)

theievoice.com | FEBRUARY 20, 2020 | VOICE 15

publicnotices of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-202001095 p. 2/20, 2/27, 3/5, 3/12/2020 ____________________________________ The following persons) is (are) doing business as: TOBACCO ZONE 10330 Hole Ave, Ste 9A Riverside, CA 92505 RIVERSIDE COUNTY Shanzay, Inc 10330 Hole Ave, Ste 9A Riverside, CA 92505 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Madheda Saeed Rao, Vice President The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 2/4/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-202001835 p. 2/20, 2/27, 3/5, 3/12/2020 ____________________________________ The following persons) is (are) doing business as: EROS ATM 8561 Terrie Terrace Riverside, CA 92509 RIVERSIDE COUNTY Brandon Jose Andalon 8561 Terrie Terrace Riverside, CA 92509 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Brandon Jose Andalon The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 2/10/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name

statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-202002160 p. 2/20, 2/27, 3/5, 3/12/2020 ____________________________________ The following persons) is (are) doing business as: RIVERSIDE STUDIOS CREATIVE GROUP 5950 Wilderness Avenue Riverside, CA 92504 RIVERSIDE COUNTY Marla Angie Matime 23838 Cedar Creek Terrace Moreno Valley, CA 92557 Andrew Lawrence Hardin 1894 Enterprise Avenue Apt. D Riverside, CA 92507 Charles Marcellus Bibbs Sr 20690 Golden Rain Road Riverside, CA 92508 8561 Terrie Terrace Riverside, CA 92509 This business is conducted by: General Partnership Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 05/31/2019 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Marla Angie Matime The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 2/11/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-202002191 p. 2/20, 2/27, 3/5, 3/12/2020 ____________________________________ The following persons) is (are) doing business as: A.H. UNITED REPAIR 30608 E. Loma Linda Rd Temecula, CA 92592 RIVERSIDE COUNTY Manuel Arturo Herrera Jr 30608 E. Loma Linda Rd Temecula, CA 92592 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 2015 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Manuel Arturo Herrera Jr The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 2/10/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a

registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-202002139 p. 2/20, 2/27, 3/5, 3/12/2020 ____________________________________ The following persons) is (are) doing business as: TNH INTERPRETER 23652 Groveland Place Murrieta, CA 92562 RIVERSIDE COUNTY Hai Ngoc Tran 23652 Groveland Place Murrieta, CA 92562 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Hai Ngoc Tran The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 2/07/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-202002108 p. 2/20, 2/27, 3/5, 3/12/2020 ____________________________________ The following persons) is (are) doing business as: THE GIFTING GROUP ALDER CREEK GIFT BASKETS TEMECULA VALLEY GIFT BASKETS ALDER CREEK GIFTS JACK ALLEN FINE FOODS LAUREN NICHOLE SPA ESSENTIALS OVERSTOCK GIFT BASKETS ALDERCREEKGIFTBASKETS.COM THE GIFTING GROUP 42210 Zevo Drive Temecula, CA 92590 RIVERSIDE COUNTY Stringer Investments, LLC 26334 Palm Tree Lane Murrieta, CA 92590 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 04/01/2010 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Andrea Marie Stringer, Managing Member The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 2/11/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other

16 VOICE | FEBRUARY 20, 2020 | theievoice.com

than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-202002185 p. 2/20, 2/27, 3/5, 3/12/2020 ____________________________________ The following persons) is (are) doing business as: DIEGO’S MACHINE SHOP 3655 Placentia Ln Lot #13 Riverside, CA 92501 RIVERSIDE COUNTY Jovanny – Diego 2591 Orange Street Riverside, CA 92501 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jovanny – Diego The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 2/11/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-202002216 p. 2/20, 2/27, 3/5, 3/12/2020 ____________________________________ The following persons) is (are) doing business as: AVM TRUCKING 25604 Sharp Dr #J Hemet, CA 92544 RIVERSIDE COUNTY Armando – Martinez Vargas 25604 Sharp Dr #J Hemet, CA 92544 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Armando – Martinez Vargas The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 2/06/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office.

Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-2020022031 p. 2/20, 2/27, 3/5, 3/12/2020 ____________________________________ The following persons) is (are) doing business as: PRECISION SIGNING 31739 Brentworth Street Menifee, CA 92584 RIVERSIDE COUNTY Nelson Enterprise LLC 31739 Brentworth Street Menifee, CA 92584 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Abby Yamilette Nelson, CEO The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 2/07/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-202002100 p. 2/20, 2/27, 3/5, 3/12/2020 ____________________________________ The following persons) is (are) doing business as: ABNC HR CONSULTING ABNC REAL STATE ABNC LEGAL SERVICES ABNC MARKETING 12322 Dusk Ln, Unit D Eastvale, CA 91752 RIVERSIDE COUNTY ABNC Global LLC 12322 Dusk Ln, Unit D Eastvale, CA 91752 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Maria Belen Tupas Mansat The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 2/13/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-202002261 p. 2/20, 2/27, 3/5, 3/12/2020

____________________________________ The following persons) is (are) doing business as: ELM LANGUAGE SERVICES 12755 Andretti St Moreno Valley, CA 92553 RIVERSIDE COUNTY Elisa Lopez Medina 12755 Andretti St Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Elisa Lopez Medina The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 2/13/2020 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision (b) of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-202002283 p. 2/20, 2/27, 3/5, 3/12/2020 ____________________________________ ABANDONMENT STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. R-201907897 RIVERSIDE STUDIOS CREATIVE GROUP 5950 Wilderness Ave Riverside, CA 92504 Rickerby McGuire Hinds 17148 Birch Rd Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Individual The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 5/31/2019 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor is punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Rickerby McGuire Hinds This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 02/11/2020 Peter Aldana, County, Clerk FILE NO R-201907897 p. 2/20, 2/27, 3/5, 3/12/2020 ____________________________________ STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. R-201907897 RIVERSIDE STUDIOS CREATIVE GROUP 5950 Wilderness Ave Riverside, CA 92504 RIVERSIDE COUNTY Rickerby McGuire Hinds 17148 Birch Rd Riverside, CA 92504 This business is conducted by: Individual The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 5/31/2019 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor is punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Rickerby McGuire Hinds This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 02/11/2020 Peter Aldana, County, Clerk FILE NO R-201907897 p. 2/20, 2/27, 3/5, 3/12/2020

I N

T H E

Inland Empire, continued from page 5

The study also exposed stark divisions nationally along racial lines regarding opportunities. The report showed Black children are 7.6 times more likely than White children to live in neighborhoods with significantly reduced opportunities to grow up healthy, while Hispanic children are 5.3 times more likely than White children to live in neighborhoods with lower opportunity. By contrast, the majority of White and Asian/Pacific Islander children live in higheropportunity neighborhoods. Lead researcher Dr. Dolores Acevedo-Garcia declared, “The COI is unique because it provides for every U.S. neighborhood, a consistent and current metric of whether children have what it takes to grow up healthy. This matters because the index gives us the ability to use contemporary data to identify child opportunity gaps and inform policy change that is needed to create more equitable neighborhood conditions so that all children can thrive.” Fighting, continued from page 5

Three of the candidates are experienced politicians beginning with Fontana City Councilmember, Jesse Armendarez. A longtime resident of San Bernardino County, Armendarez was first elected to the Fontana City Council in 2016. An experienced real estate agent he has also served the public as a planning commissioner and local school board member. Armendarez said he is running for the Board to improve the quality of life for San Bernardino County residents by attracting livable wage jobs to the region, reducing crime and gun violence, and keeping local roads and streets pothole free and well maintained. Candidate Joe Baca Jr. is a member of the Rialto City Council where he’s served since 2006. Baca also served one term as an elected member of the State Assembly. Baca is a San Bernardino County native and teacher at Rialto High School. Baca said he is running for Supervisor because he believes he has the right experience to make the county work for its citizens. “I am committed to increasing economic development, improving better services and government, and public safety,” he said.

N E W S

K E E P I N G

Candidate Dan Flores brings a different type of political experience to the competition. Currently serving his community as a member of the Colton school board Flores is also the chief of staff to current 5th District Supervisor Gonzalez and, as a result, brings to the race a more intimate understanding of the area he is seeking to represent. Flores, who was born and raised in the inland region, has secured the endorsement of U.S. Congressional Representative Pete Aguilar (D-31st Congressional District) who stated in part, “I know he [Flores] will support public safety, work to reduce homelessness, improve public education and grow San Bernardino County’s middle class.” The other candidate vying to represent the Fifth District is small business owner, Nadia Renner—the only political newcomer and female in the race. Renner’s business is located in the Fifth District and she holds a bachelor’s degree in Business Administration. She is also an experienced bilingual radio host of a local talk show focused on county issues. Renner is an advocate for small government stating, “The size of government must shrink.” Adding, “Government at all levels has grown far beyond its proper role.” As a small business owner Renner said her approach to governance is based on the following, “Only local communities can provide effective solutions to local problems. I believe neighborhoods freed from government oversight have the heart, motivation and expertise to deal with issues that affect their specific communities.” On March 3, 2020 voters in San Bernardino County’s Fifth District will have an opportunity to choose. For any of the four candidates to be declared the winner and avoid a runoff in November, he or she must secure 50 percent of the vote plus one.

I T

R E A L

aside a month to acknowledge the history of Black Americans. I—like so many others—see it differently. Until America is able to live out the full meaning of its creed as written into the U.S. Constitution by Thomas Jefferson and re-emphasized by Dr. Martin Luther King, Jr. during the long years of the Civil Rights era that, “All men are created equal;” until the day history in school books at all levels of the education process include the unvarnished truth about slavery in America and it ongoing impacts on Blacks in this nation; until Black history is taught in school and children learn the names and accomplishments of Black heroes and sheroes to the same extent they are taught the accomplishments of White men and White women in American history—Black History Month must continue. As Woodson taught us, “Those who have no record of what their forebears have accomplished lose the inspiration which comes from the teaching of biography and history.” I’m keeping it real.

H E A L T H Y

L I V I N G

and should be counted in the 2020 Census. When you participate in the Census, you are taking back your power and making a declaration that you matter. Participating is safe; under Title 13 of the U.S. Code, the Census is required by law to protect your information, maintain confidentiality and not release any identifiable information about individuals, households or businesses to anyone, including law enforcement agencies, the Federal Bureau of Investigation, Central Intelligence Agency, Department of Homeland Security and U.S. Immigration and Customs Enforcement. Your personal information is kept secure and may not be used against you in any way. For more information, visit https://www. census.gov/partners/2020.ht

Facing Fire, continued from page 5 the artists of Facing Fire present incendiary work from active fire lines and psychic burn zones. UCR ARTS: California Museum of Photography located in a two-building complex at 3824 and 3834 Main Street in downtown Riverside, is open to the public Tuesday through Thursday from noon to 5 p.m. and on Sundays from 11:00 a.m. to 4:00 pm. To learn more visit www.ucrarts.ucr.edu or call (951) 827-4787.

theievoice.com | FEBRUARY 20, 2020 | VOICE 17

S P E C I A L

F E A T U R E

Why We Must Support Measure A

Riverside

n Election Day voters will be asked to weigh in for or against Measure A—a $715 million community college improvement bond for the Riverside Community College District (RCCD). If approved by at least 55 percent of voters it will provide much needed local funding for facility improvements at Moreno Valley, Norco, and Riverside City Colleges. RCCD serves approximately 1.4 million people living in Riverside County. It offers more than 100 comprehensive programs to aid students seeking either a transfer to a four-year college or university, a two-year degree, a professional certificate, occupational training, or simply wishing to update their works skills. As tuition at Cal State and UCs grows ever more expensive, many students from middle- and lowincome families are choosing to begin their higher education at community colleges. This is especially true in the inland region where almost 40 percent of all local high school graduates opt for a community college education. As student demand and academic standards continue to rise, local community colleges need added resources to assure there is adequate funding for facility maintenance and upgrades, while also continuing to provide high quality, affordable education to local students. Investing in our community colleges is among the best investments we can make in our future. California taxpayers receive $4.50 for every $1 invested in students who graduate from a California community college. A “Yes” vote for Measure A is certain to yield a high return beyond what can be measured in dollars and cents. Consider the following: 29 percent of University of California graduates and 51 percent of California State University graduates started at a community college; nearly half of students earning a bachelor’s degree from a University of California campus in science, technology, engineering and mathematics transferred from a California community college; seven in ten of California’s nurses receive their training at a California community college; and, eight in ten police officers, firefighters and EMTs are trained at a California community college. Measure A will upgrade career training facilities in alignment with current industry standards and expand and improve Veterans’ Centers at all campuses. These Centers provide job training, placement, counseling and support services to military veterans and their families. In addition, Measure A funding will also help improve student safety and campus security systems. For these reasons and more we encourage you to vote “Yes” on Measure A.

F E A T U R E African-American employee explained. “We want an opportunity to demonstrate that we can lead; we can plan; we can analyze; make decisions using sound logic, judgement and experience. We have the skills and ability to do these jobs.” According to the employees they are often the ones—after being passed over—who fuel the appointed to the positions instead of them with the ideas and information needed to succeed. There appeared to be no formal process for employee career development which would be one way to hold leaders accountable for working with employees wishing to advance. This was confirmed by Ledoux. “The City does not have a formal, city-wide employee development plan,” she confirmed. “[H]owever, we do encourage training and workshop opportunities as it relates to their career path.” The city also offers with the tuition reimbursement as provided in Memorandums

I N

T H E

S T O R Y

of Understanding with the union. One Black employee summed it up best by stating, “San Bernardino is a great city. We enjoy working there; but there is only so much a person can take.” African-American employees say they are merely seeking the same opportunities for advancement as other employees. They acknowledge it is the city’s right to interview whoever it chooses but insist, “Being passed over for promotion and being told you are not even allowed to interview; and, watching the process change when it is your turn for an opportunity when you’ve paid your dues, and gone to school, and think it’s your turn—is frustrating and smacks of discrimination.” Employees insist this is not because they feel entitled, but because they believe—at the very least—they deserve an opportunity to be considered—they are not demanding preferential treatment, just fair treatment.

N E W S

SBCTA continued from page 7

many more concerns than it addresses—most notably, how would such a project be paid for, who would benefit from it and what other projects throughout the county would have to be eliminated to make way for it?” Holden’s plan does not directly address how an extension of the Gold Line to Ontario Airport would be funded. Typically, the cost for such a project is borne by local taxpayers. In this case that would be the taxpayers of San Bernardino County once the project crosses the LA County Line. Paul Granillo, CEO of the Inland Empire Economic Partnership and an Ontario Airport Roundtable member also weighed in on the issue. “San Bernardino and the Inland Empire are fast becoming the population and employment hubs for Southern California. That’s great news but requires an even more thoughtful and balanced approach to transportation planning.” According to Granillo, “Creating a whole new agency with a single-minded focus doesn’t lend itself to the kind of shared visioning and broad collaboration we need to address our challenges.”

18 VOICE | FEBRUARY 20, 2020 | theievoice.com

“The fact is,” he concluded, “there is a limited amount of money available for transportation, and we need to work together—not in competition with one another—to address the growing needs we’ve got throughout our county.” In recent months, SBCTA has been developing a plan that would enhance Metrolink’s existing San Bernardino Line with improved connectivity to ONT. The plan would leverage the Redlands Rail Project, currently under construction, and the zero-emission passenger trains that will be part of that project. The hydrogen powered trains will be the first of their kind in North America. “This is not an either-or, at least it shouldn’t be. We’re interested in discussing with Assemblymember Holden about how his plan benefits the majority of airport users who currently travel from San Bernardino and Riverside Counties,” McNaboe affirmed.

Visit us at TheIEVoice.com

C O M M U N I T Y

S E R V I C E

L E G A L

A D S

Official Distributors

Visit one of our official distributors to pick up the latest copy of Inland Southern California’s News Weekly BLOOMINGTON

REDLANDS

Bloomington Municipal Advisory Council Meetings at Ayala Park 18313 Valley Boulevard Bloomington, CA 92316

LifeWay Christian Stores 9940 Alabama Avenue Redlands, CA 92374

West Valley Water District 855 W. Baseline Rd. Rialto, CA 92376

RIALTO

RIVERSIDE

CORONA Shades of Afrika 114 E. 6th St. Corona, CA 92879

FONTANA

City Hall of Fontana 8353 Sierra Avenue Fontana, CA 92335 Kaiser Permanente Hospital 9961 Sierra Avenue Fontana, CA 92335

MORENO VALLEY Cross Word Christian Fellowship 21401 Box Springs Rd. Moreno Valley, CA 92557 Moreno Valley Community Center 13911 Perris Blvd. Moreno Valley, CA 92553 Moreno Valley USD 25634 Alessandro Blvd. Moreno Valley, CA 92553

Rialto City Hall 150 S. Palm Rialto, CA 92376 Treehouse Dental Group 1725 N. Riverside Avenue Rialto, CA 92376 Westside Pit Bar “B” Que 519 W Foothill Blvd Rialto, CA 92376 (909) 440-5783 Premier Barber Shop 550 W Foothill Blvd Rialto, CA 92376 310-817-9863 Holiday Barber Shop 891 N Pepper Ave Rialto, CA 92376 909 820-1175 Hair Biz Salon 139 W Foothill Blvd Rialto, CA 92376 909-875-1581

Brown Publishing Co 1201 University Ave Ste. 210 Riverside, CA 92507

Riverside County Black Chamber of Commerce 2060 Chicago Ave Suite A-13 Riverside, CA 92507

SAN BERNARDINO American Legion 710 2181 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92407

Fair Housing Council of Riverside County, Inc. 3933 Mission Inn Avenue Riverside, CA 92501

Black Voice Foundation 1590 N. Waterman Avenue San Bernardino, CA 92404

Kansas Avenue SDA Church 4491 Kansas Avenue Riverside, CA 92507

Boys & Girls Club 1180 W. 9th Street San Bernardino, CA 92411

Light of the World Church of God in Christ Cathedral of Praise 3030 Del Rosa Avenue 5595 Molino Way San Bernardino, CA 92404 Riverside, CA 92509 New Beginnings Christian Fellowship 5970 Limonite Avenue Riverside, CA 92509 Riverside City Hall 3900 Main Street Riverside, CA 92501

Dorothy Inghram Library 1505 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92411 Delmann Heights Community Center 2969 Flores Street San Bernardino, CA 92407

Ecclesia Christian Fellowship 1314 Date Street San Bernardino, CA 92404 Feldheym Library 555 W. 6th Street San Bernardino, CA 92410 San Bernardino USD 1525 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92411 San Bernardino City Hall 300 N. D Street San Bernardino, CA 92418 San Bernardino County 385 N. Arrowhead Avenue San Bernardino, CA 92415 SB County Superintendent of Schools 601 N. E Street San Bernardino, CA 92410 San Bernardino USD 777 N. F Street San Bernardino, CA 92410 St. Paul AME Church 1355 W. 21st St San Bernardino, CA 92411 909.887.1718

theievoice.com theievoice.com | FEBRUARY | AUGUST 20, 29, 2020 2019 | VOICE 19

20 VOICE | FEBRUARY 20, 2020 | theievoice.com