Inland Southern California’s News Weekly
September 19, 2019 Volume 47 | Issue 9 theievoice.com
Treat With Dignity and Respect Adelanto Detention Center Visit Sparks Inquiry by California Congressman Inside: Something Happened on Appian Way - Pt. 2
theievoice.com | SEPTEMBER 19, 2019 | VOICE 1 Illustration by Jared Rodriguez/Truthout.org
2 VOICE | SEPTEMBER 19, 2019 | theievoice.com
K E E P I N G
I T
R E A L
PAULETTE BROWN-HINDS, PhD Publisher S.E. WILLIAMS Editor SUSAN MORRIS General Manager / Controller MARLA A. MATIME Project Director CHRIS ALLEN Creative Director CHUCK BIBBS Digital Director ALEXANDER BROWN-HINDS Social Media HASSAN BROOKS Distribution MONICA VICUNA Special Projects HARDY & CHERYL BROWN Co-Publishers Emeritus CONTRIBUTORS Gary Montgomery, Dr. Ernest Levister, Dr. Joseph Bailey, Jordan Brown, Benoit Malphettes, Kathy Malphettes, Laura Klure CONTACT US To submit an article, become a subscriber, advertiser, sponsor, or partner please contact the general manager at 951.682.6070 or email suzie@ voicemediaventures.com. ESTABLISHED 1972
Voice Media Ventures Post Office Box 912 Riverside, California 92502 (951) 682-6070 Published every Thursday and distributed throughout the Inland Empire Adjudicated, a legal newspaper of general circulation on July 8, 1974 Case # 108890 by the Superior Court of Riverside County. Stories published do not necessarily reflect the opinions of the publishers. Member of: National Newspaper Publishers Association, California Black Media and California News Publishers Association
Now, We Know Who’s Next
T
hey are mothers and fathers and children who are victims of extraordinary circumstances. They represent all races (though more minorities than others) and educational levels— many have merely fallen on hard times. Counted among them are those with mental illness, veterans suffering from PTSD, those addicted to drugs, and more and more, those who are priced out of their dwellings as stagnant wages, a growing housing shortage and rising rental rates have coalesced to force citizens to the streets. In recent years, counties—including both Riverside and San Bernardino—have worked aggressively against prevailing winds, in pursuit of answers to homelessness by taking innovative approaches to serving those impacted while also working to create affordable housing and address the issue of rising rental costs. Yet despite these efforts, as the economy begins to slow, it is possible the number of homeless may increase. Regarding how to best serve the needs of this population in ways that will enable them to secure and maintain permanent housing will not come as a result of any meaningful/humane guidance from the White House. When the president sent his emissaries to Los Angeles recently to assess the homeless issue, rather than him waiting for their insights
and recommendations regarding the problem or expressing compassionate concern for those living on the streets—he telegraphed an outrageous solution instead. It’s an approach that evokes his campaign mantra of “Lock her up,” by in essence floating an idea equivalent to “locking them up.” Rumors that he is contemplating a strategy of that consists of rounding homeless people up and sending them to government run facilities is simultaneously alarming and highly probable. As a nation, Americans seem unable to find their voices, to muster a meaningful resistance as the president tromps all over civil liberties with wanton and reckless abandon. We’ve watched incredulous, as he barred people of color from entering the country; locked children in cages, eliminated rights of LGBTQ citizens, described a Black community as a “rat infested mess, dehumanized Black female elected officials, threatens to pull dying immigrant children from hospital beds in order to deport them and stoked the flames of racial hatred to such an extent madmen are shooting vulnerable people down with hate filed intention. Now, we continued on page 17
theievoice.com | SEPTEMBER 19, 2019 | VOICE 3
N E W S
B R I E F
Gigantic Tumbleweeds Riverside - Specialists at the University of California Riverside (UCR) report a new species of gigantic tumbleweed once predicted to go extinct, is not only here to stay, it will very likely to expand its territory. The species, called “Salsola ryanii,” is significantly larger than either of its parent plants, which can grow up to 6 feet tall. A new UCR study supports the theory that the new tumbleweed grows more vigorously because it is a hybrid with doubled pairs of its parents’ chromosomes. Currently, Salsola ryanii has a relatively small but rapidly expanding geographic range. Given its potential for damage, the knowledge now available about Salsola ryanii could be important for helping to suppress it before it takes over. “Salsola ryanii is a nasty species replacing other nasty species of tumbleweed in the U.S.,” said study co-author Norman Ellstrand, UCR Distinguished Professor of Genetics. “An ounce of prevention is a pound of cure,” he said.
4 VOICE | SETEMBER SEPTEMBER19, 19,2019 2019| theievoice.com | theievoice.com
I N
T H E
N E W S
MWD Approves $5 Million to Capture Rainwater Riverside
T
he Metropolitan Water District (MWD) of Southern California has approved five million dollars in its quest to identify the best and most efficient way of capturing the tens of billions of gallons of rainwater lost during rainstorms every year. “A lot of hope has been placed in the potential of stormwater as a local water supply for Southern California,” said Metropolitan Chairwoman Gloria Gray. “We want to better understand that potential, and its cost, as part of our commitment to developing local resources.” In 2016 for example, Los Angeles spent $29 million to expand an existing stormwater capture system. Although this doubled its capacity to 5 billion gallons of stormwater per year more needed to be done. For example, it is estimated nearly 163 billion gallons of stormwater washes off city streets and sidewalks into storm drains and out to the ocean each year. In 2018, voters in the city passed Measure W to fund infrastructure projects and programs to capture, treat and recycle additional rainwater. MWD is a consortium of 26 cities and water districts. It provides drinking continued on page 17
September is Hunger Action Month Riverside
A
merican Airlines has demonstrated its commitment to help fight food insecurity in the inland region with a generous donation of 30,000 flight miles to Feeding America Riverside/San Bernardino (FARSB). The generous and unrestricted grant will enable FARSB to use travel miles for business and/or fundraising to help fuel their mission of alleviating hunger in the inland region. As the world’s largest airline, this grant is an example of American Airlines commitment to give back to communities where their team members and customers work and live. “We are so thankful to have received such a generous gift during Hunger Action Month,” said Lori Butler, Philanthropy Director at FARSB as she thanked American Airlines for its continuing support of the organization’s hunger relief efforts. FARSB’s is committed to providing sustenance for the more than 400,000 residents
at risk of going hungry in the Inland Empire by working diligently to ensure that every dollar donated can provide up to 9 meals to community members in need. FARSB is leading the fight against hunger in the Inland Empire by providing food access, emergency relief, education, and advocacy to families in Riverside and San Bernardino Counties. It is the primary source of food for over 300 local nonprofit organizations, distributing over one million pounds of food monthly to emergency food pantries, homeless shelters, soup kitchens, high-need elementary schools, halfway houses, senior centers, residential treatment centers, shelters for the abused, after school programs and group homes. FARSB spokesperson Carolyn Solar stressed how in alliance with these charity partners, make up the largest hunger relief organization in the Inland Empire, making food security a reality for over 1.2 million people every year.
For information regarding how you can support your local food bank during Hunger Action Month, visit www.FeedingIE.org/ hungeractionmonth.
Join the conversation Facebook.com/theievoice theievoice.com | SEPTEMBER 19, 2019 | VOICE 5
H E A L T H Y
L I V I N G
W I T H
D R .
E R N E S T
L E V I S T E R
F. A . C . P. ,
F. A . C . P. M .
Stop Vaping! U.S. Health Officials Issue Warning After Deaths
T
he Centers for Disease Control and Prevention and Food and Drug Administration have again warned consumers about a mysterious lung disease that has sickened hundreds and killed at least four people. Health officials have urged people to stop vaping until they figure out why some are coming down with serious breathing illnesses. Officials have identified about 450 possible cases, including as many as five deaths, in 33 states. The count includes newly reported deaths in California, Indiana, and Minnesota. No single vaping device, liquid or ingredient has been tied to all the illnesses, officials said. Many of the sickened — but not all — were people who said they had been vaping THC, the chemical that gives marijuana its high. Many are teens. Health officials have only been counting certain lung illnesses in which the person had vaped within three months. Doctors say the illnesses resemble an inhalation injury, with the body apparently reacting to a caustic substance that someone breathed in. Symptoms have included shortness of breath, fatigue, chest pain and vomiting. According to health officials, it’s too early to pinpoint what exactly is making people sick. In many cases, people vaped both nicotine and THC, the marijuana compound that produces a high, the CDC said. Some reported using both THC and e-cigarettes while a smaller group reported using only nicotine.
continued on page 17
classifieds&publicnotices NAME CHANGE ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER MVC 1907891 To All Interested Persons: Petitioner: DWAYNE EUGENE DAVIS filed a petition with this court for a decree changing names as follows: DWAYNE EUGENE DAVIS to. DWAYNE EUGENE HOCHSTEIN. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 10/24/2019 Time: 1PM, DEPT: MV2. The address of the court is: SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF RIVERSIDE, 13800 HEACOCK ST, BLDG. D, MORENO VALLEY, CA 92553, MORENO VALLEY COURTHOUSE. A copy of this Order to Show Cause shall be Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice News, 1201 University Avenue, Suite 210, Riverside, CA 92507. Date: JUNE 28, 2019
Commissioner David E. Gregory p. 8/29, 9/5, 9/12, 9/19/2019 _____________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER MVC 1907889 To All Interested Persons: Petitioner: KATHERINE ANNE ANGEL filed a petition with this court for a decree changing names as follows: KATHERINE ANNE ANGEL to. KATHERINE ANNE HOCHSTEIN. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 10/24/2019 Time: 1PM, DEPT: MV2. The address of the court is: SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF RIVERSIDE, 13800 HEACOCK ST, BLDG. D, MORENO VALLEY, CA 92553, MORENO VALLEY COURTHOUSE. A copy of this Order to Show Cause shall be Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice News, 1201 University Avenue, Suite 210, Riverside, CA 92507. Date: JUNE 28, 2019
Commissioner David E. Gregory p. 8/29, 9/5, 9/12, 9/19/2019 _____________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER MVC 1910175 To All Interested Persons: Petitioner: AIDEN NGO filed a petition with this court for a decree changing names as follows: AIDEN NGO to. AIDEN THUYEN NGO. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 10/24/2019 Time: 1PM, DEPT: MV2. The address of the court is: SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF RIVERSIDE, 13800 HEACOCK ST, BLDG. D, MORENO VALLEY, CA 92553, MORENO VALLEY COURTHOUSE. A copy of this Order to Show Cause shall be Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice News, 1201 University Avenue, Suite 210, Riverside, CA 92507. Date: JUNE 20, 2019 Commissioner Eric V. Issac
6 VOICE | SEPTEMBER 19, 2019 | theievoice.com
p. 8/29, 9/5, 9/12, 9/19/2019 _____________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER MVC 1906635 To All Interested Persons: Petitioner: CRISTIAN CALVILLO AND MARIBEL GONZALEZ MURILLO filed a petition with this court for a decree changing names as follows: CRISTIAN CALVILLO GONZALEZ to. CRISTIAN CALVILLO. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 10/17/2019 Time: 1PM, DEPT: MV2. The address of the court is: SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF RIVERSIDE, 13800 HEACOCK ST, BLDG. D201, MORENO VALLEY, CA 92553, CIVIL DIVISION. A copy of this Order to Show Cause shall be Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice News, 1201 University Avenue, Suite 210, Riverside, CA 92507. Date: 5/23/2019 Commissioner Eric V. Issac
p. 9/5, 9/12, 9/19, 9/26/2019 _____________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER COC 1909499 To All Interested Persons: Petitioner: FRANCES JEAN CORTEZ filed a petition with this court for a decree changing names as follows: FRANCES JEAN CORTEZ to. FRANCES JEAN NEEL. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 10/09/2019 Time: 8AM, DEPT: C2. The address of the court is: 505 S. BUENA VISTA, ROOM 201, CORONA, CA 92882 CORONA COURTHOUSE. A copy of this Order to Show Cause shall be Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice News, 1201 University Avenue, Suite 210, Riverside, CA 92507. Date: AUG 26, 2019 JUDGE, CHRISTOPHER B. HARMON p. 9/12, 9/19, 9/26, 10/3/2019 _____________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR
CHANGE OF NAME CASE NUMBER MVC 1909815 To All Interested Persons: Petitioner: MOHAMMAD SARKAR, KHALEDA AYUB filed a petition with this court for a decree changing names as follows: TANISHA ISLAM to. RIDA ISLAM. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 10/10/2019 Time: 1PM, DEPT: MV2. The address of the court is: SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF RIVERSIDE, MORENO VALLEY BRANCH, 13800 HEACOCK, STE D-201, MORENO VALLEY, CA 92553. A copy of this Order to Show Cause shall be Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice News, 1201 University Avenue, Suite 210, Riverside, CA 92507. Date: AUG 12, 2019 JUDGE, ERIC V. ISAAC p. 9/12, 9/19, 9/26, 10/3/2019 _____________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME
I N
T H E
N E W S
High Honors for 80 Riverside/San Bernardino Schools Apple Valley
A
total of 80 pre-school, elementary, middle and high school programs will be honored for their outstanding work with the Positive Behavioral Interventions and Supports (PBIS) to improve the culture on campus for students and staff. The schools, which represent ten school districts from both Riverside and San Bernardino Counties, will be honored with bronze, silver, gold and platinum awards during a ceremony on September 24 at Granite Hills High School in Apple Valley. The event will be hosted by the California Association of Health and Education Linked Professions (CAHELP). San Bernardino County Superintendent Ted Alejandre and CAHELP CEO Jenae Holtz are expected to be present at the awards ceremony to congratulate
continued on page 17
continued on page 17
Signs of a Slowing Economy
N E W S
B R I E F
Rent Control Awaiting Newsom’s Signature
Orange County
A
nalysis by the Federal Reserve Bank of St. Louis created economic indexes for 68 major metropolitan areas across the nation has indicated an economic slowdown and the inland region is experiencing the impact. According to a dozen indexes analyzed by the Orange County Register the economy of the inland region grew at a nominal 1.6 percent annual rate during the 12-month period ending in March 2019 down from a 4.5 percent the previous year. In addition, of the 68 major metropolitan areas included in the assessment, the inland region rated number 47 in economic growth down from number 9 the previous year. The median growth across the 68 metropolitan regions was 2.3 percent, down from 2.7 percent growth the previous year. Overall it appears the California economy is cooling at a faster pace that other places in the nation. Seventy-Five percent of the markets tracked in California showed signs of economic slowdown compared to 60 percent of other areas tracked across the country based on the
I N
indicators used for this report. Nationally, at 7.5 percent Las Vegas, NV experienced the most expansive growth rate during the report period while at 1.9 percent, Tulsa, OK experienced the least growth. Click here to view the full report. Although the U.S. economy was strong throughout 2018, last November economists forecasted a slowdown beginning in the third quarter of 2019 as impacts from the massive 2017 tax cuts began to fade.
Sacramento - On Thursday, September 12, 2019 California legislators sent a bill to the governor’s desk that will cap rent increases across the state at five percent plus inflation—the measure would sunset in 2030. The bill does however include some restrictions/exemptions. Among them, any housing built within the last 15 years, singlefamily homes not owned by corporations or trusts as well as duplexes where the owner lives in one unit. In a statement Newsom said, “They sent me the strongest package in America. These anti-gouging and eviction protections will help families afford to keep a roof over their heads, and they will provide California with important new tools to combat our state’s broader housing and affordability crisis.” Although the governor is yet to sign the legislation it seems almost certain that he will.
theievoice.com | SEPTEMBER 19, 2019 | VOICE 7
S P E C I A L
F E A T U R E
Something Happened on Appian Way A Former Judge Complains, Cars are Ticketed, Racial Slurs are Made - Pt. 2
S.E. Williams Contributor
O
n Saturday, June 29, 2019 several people gathered for a celebration at 6601 Appian Way located in a very upscale section of Riverside. During the event and for the second time in two weeks, neighbors summoned police officers to the location. On June 22, 2019 neighbors called the police claiming they were disturbed by the sound of loud music coming from the home and the number of cars parked along the roadway—neighbors made the same complaints to police this time. What happened when officers arrived at the home on June 29 is now a matter of pointed disagreement between one of the party’s guests, Carlos Smith and homeowner, Debbie SheltonLove versus the officers who responded to the
call. Part 1 of this story (September 12, 2019 edition of (The IE Voice/Black Voice News) described in detail the initial interaction between Smith, police officer E. Johansen, and retired judge William Bailey who lives on the street and was among the neighbors who complained While Johansen was interacting with Smith, Bailey—who also happens to be the father of the City of Riverside’s Mayor, Rusty Bailey— inserted himself in the discussion. According to Smith, the senior Bailey allegedly assaulted him from behind as he approached himself and Johansen. Smith also alleges while officers were on the scene Bailey used derogatory racial epithets to describe his guests and directed the officers to ticket the party goers, possibly even providing officers with the California Vehicle Code to use
8 VOICE | SEPTEMBER 19, 2019 | theievoice.com
in writing the citations. Forty-Six-year-old Smith is a single father of two children ages 8 and 14. He holds a bachelor’s degree in creative writing and a master’s degree in business administration. Smith is a Spoken Word artist and Executive Producer of High End Productions. He also manages a new start up production company in Las Vegas, NV, is the author of “The Elements: Love, Truth, Knowledge and Inspiration,” and is involved several other national and international artistic endeavors. Whether what happened that day on Appian Way was a case of “Partying While Black,” or an abuse and misuse of perceived authority by a purportedly belligerent, retired justice, further exacerbated by what may be an abuse of authority by police officers on the scene who possibly acquiesced to the retired judge’s commands and then worked to cover-up what actually happened; or, a disturbing coalescence of all of this—remains in dispute. Getting to the bottom of this story should be easy. After all, the officers on the scene wore body cameras and/or voice recorders however as might be expected, a public records request by this publication was quickly denied by the Riverside Police Department. The public records request called for release of, “All officer documents, witness statements, police department emails, investigation results, body camera recordings and all 911 call recordings related to the police response to an incident that occurred on June 29, 2019 at 6201 Appian Way, Riverside sometime around 5 to 5:30 p.m.” The Riverside Police Department provided the following response, “Your request for police reports must be denied in that the information is expressly exempt from disclosure under Government Code section 6254(f) as information compiled as part of a criminal investigation and contained in an investigatory record maintained by a law enforcement agency. See, Rivero v. Superior Court (1997) 54 Cal.App.4th 1048; New
S P E C I A L York Times Co. v. Superior Court (1997) 52 Cal. App.4th 97; Williams v. Superior Court (1993) 5 Cal.4th 337; see also, Haynie v. Superior Court (2001) 26 Cal.4th 1061.” The response did however provide a highlevel overview of what occurred as documented by officers and ended with the statement, “During the incident officers also investigated a possible battery.” This was the battery complaint filed by Smith against retired judge Bailey. An interview with Riverside PD Public Information Officer Ryan Railsback confirmed, “The criminal side of the case was closed-out due to unfounded allegations of assault by retired judge Bailey,” Railsback’s claimed, “[T]he body camera refuted the complaint.” Although the Riverside PD closed their investigation into Smith’s complaint. Smith was never interviewed by investigators, never had an opportunity to review audio/video recordings of the event, and when he requested copies of
“
F E A T U R E
this case when she filed a complaint against Riverside Police Sergeant Collins who was called to the scene at the request of retired Los Angeles Sheriff Deputy Alicia Williams—a guest at the party—who grew concerned over the police officers’ actions that day. In the complaint Shelton-Love said she was threatened with retaliation by Collins if Smith continued to insist on filing battery charges against the retired judge. During an exclusive interview Shelton-Love, herself a retired sergeant with the Los Angeles County Sheriff Department, provided further information regarding her allegations against Collins and other officers on the scene that day. “Everything that Carlos (Smith) said, I didn’t see any of that, I did not witness any of that,” she began. Shelton-Love explained she had left the residence for a short period that day to take her daughter to another event so was not home when the interaction between Smith and Bailey occurred.
saying. They showed me parts of the video that would put Riverside [PD] in a good light.” When discussing her own complaint SheltonLove said, “I was threatened with further action by Sargent Collins if Carlos was to pursue any actions toward the judge...any prosecution... or anything like that.” On the day of the event she said, “I didn’t even get to discuss that with Carlos before the sergeant said, ‘Ok, call Carlos over. Let me see what he has to say.’” She continued, “They called Carlos over and he was insistent that he wanted to move forward with an assault charge. Therefore, they went on with the report and I was served with a cease and desist order regarding any party I may have at my home. I felt it was unfair. My niece wants to get married here in May 2020 and I’m almost reluctant to let her have her wedding here.” Recalling a small segment of body camera footage, the officers did allow her to review, Shelton-Love shared, “Because I had launched my own complaint [against Collins] they played
”
“Tampering with Evidence is a criminal offense under California Penal Code Section 141 PC.”
documents related to the case, after first being stalled in his request, when he finally did receive the documents it did not include a witness statement from Bailey even though there were statements from the other neighbors interviews by officers that day and Bailey played a key role interacting with officers. Railsback further confirmed although the battery complaint was closed, there was still an ongoing internal investigation into actions by officers on the scene that day based on concerns raised by Shelton-Love. The department’s response to the public records request also noted that “One suspect, (homeowner Debbie Shelton-Love) was referred to the Riverside City Attorney’s Office for further review for violating city noise ordinances.” “[The] Issue was referred to the city attorney’s office city attorney’s office,” Railsback also confirmed as he acknowledged, “The city attorney had sent a knock-it-off letter to the complainant regarding the noise violation.” Shelton-Love became a complainant in
“The only thing I witnessed,” she added, “was that Officer Hill (one of the other Riverside PD officers on the scene) told me when he was giving citations that they wouldn’t be out there giving citations if this [retired] judge Bailey hadn’t threatened to call the chief of police and hadn’t said he was the father of the mayor.’ That’s what Officer Hill told me directly.” Also, according to Shelton-Love Smith, the judge purportedly claimed he and his son run the City of Riverside. Shelton-Love was later summoned to the police station and provided an opportunity to view some of the body cam footage in relation to her complaint against officer Collins and the scenario involving Smith and Bailey. She told the officers she did not witness the Bailey interaction. According to Shelton-Love, “They refused to show all ten hours of video (a collection of footage from all officers on the scene) because they said they did not have time to do that. It seemed like they only wanted to show me anything that would disprove what Carlos was
it [that section of the video] for me.” During her interaction with Collins the video portion of the interaction where she alleges Collins threatened her with retaliation, “For some reason is muted and you can’t hear him talking . . . you can’t hear him say anything to me and I know what he said.” Shelton-Love continued, “I saw the expressions on their [the officers in the room] faces like. ‘oh shoot, maybe something was manipulated.” She believes about eight to ten officers on the scene that day. “They told me there was bout ten hours of video, but they only showed me about 40 minutes. She went on to explain how during a wedding at her home a week earlier the police came out and although people were parked in the same places—no parking citations were issued. On June 29 however, “The judge was insistent on them issuing tickets to everyone. Officer Hill said the judge told them [the officers] to cite continued on page 18
theievoice.com | SEPTEMBER 19, 2019 | VOICE 9
Adelanto by Califo S.E. Williams Contributor
O
n the heels of his Augus Detention Center in Takano (D-Calif.) sent Customs Enforcement Albence. Takano’s letter raised co procedures he observed at the to provide responses to a seri the center’s operations. The Adelanto Detention F operated by the controversial G ICE site during a scheduled vis the conditions for detainees a facility operates. Takano’s observations as indicative of what has been no similar facilities across the cou During his visit Takano sa behaviors that require ICE’s included (1) unsanitary condi to adhere to any medical pr quarantine of numerous de detention of these individuals detainees to miss schedule hearings, and other mandatory of the detainees’ length of stay According to the congres heard from several detainees unfolding there. Among thos that an inadequate level of just the entire custodial staff res center that houses almost 900 According to Takano detai consistently failed to maintain there cited instances of mold spaces that Takano noted he wa He continued, “In one egregio to address the issue, it appeare painted over the mold rather t
10 VOICE | SEPTEMBER 19, 2019 | theievoice.com
F E A T U R E
S T O R Y
o Detention Center Visit Sparks Inquiry ornia Congressman
st 30, 2019 visit to the Adelanto San Bernardino, Rep. Mark t a letter to Immigration and (ICE) Acting Director Matthew
In addition, according to Takano, the facility appeared understaffed in other areas as well. “The Adelanto operators have created a volunteer program through which detainees can help perform facility management tasks.” This approach is not too dissimilar from the tactics of using oncerns about conditions and inmates as workers in prisons across the country—always for e facility and called on Albence exploitative wages. It appears GEO pockets the exorbitant ies of probing questions about compensation it receives from the federal government at the expense of taxpayers to operate the facility and rather than Facility is privately-owned and GEO Group. Takano visited the sit with senior officials to verify and better understand how the
s detailed in his letter, were oted by others who have visited untry. aid he observed two troubling s immediate attention. They itions and an apparent failure rotocols apparently led to the etainees; and (2) the undue s have allegedly caused certain ed court appearances, bond y engagements to the detriment y at the facility. ssman while at Adelanto he about an alleged health crisis se complaints were allegations t seven janitorial staff comprise sponsible for maintaining the 0 people. inees were concerned the staff n or clean properly. As a result, forming in communal shower as, “personally able to witness.” ous case of haphazardly looking ed that facility staff had simply than mitigate any growth.”
Rep. Mark Takano meeting with ADC adminstration
hiring the adequate staff has opted to pay detainees about a dollar a day to assist with tasks like cooking, cleaning and other facility maintenance. According to ICE’s FY 2018 budget, taxpayers are billed an average $133.99 a day to maintain one adult in immigration detention; however, immigration groups claim the number is closer to $200 a day. At these rates GEO can afford to hire adequate staff. However, as described by Takano not even the volunteer program is adequately supported by the facility operators. For example, “[W]hen detainees asked for proper cleaning supplies to disinfect the restrooms, they were provided extra shampoo rather than actual cleaning products. Not only do I find it particularly egregious that the facility operators are
turning to detainees to perform work for which they were contracted by ICE to perform—the volunteers are not even being provided the adequate support to carry out those volunteer duties.” Takano was clear in his assessment regarding how these unsanitary conditions coupled with inadequate resources are perpetuating a cycle of illness within Adelanto. For those who have contracted illnesses within the facility, a separate room was designated to house those respective detainees. This room was described as the quarantine section, mandating detainees who had succumbed to illness to be held for a period of 21 days total per cycle. “During my visit,” Takano explained, “I was able to enter the quarantine section without any precautions and was not informed until after my departure from the room that the area was in fact quarantined for the purposes of containing an outbreak of mumps. No visible signs had indicated these individuals were under quarantine. No gloves or masks were provided to staff or detainees, and no procedures were followed even during my personal visit with these individuals in quarantine.” According to Takano, the quarantine minimum hold policy poses challenges of its own. While individuals are forced into quarantine, detainees are obliged to reschedule appointments with their lawyers or miss court appearances and bond hearings altogether. Should an individual develop new symptoms or not improve within the 21-day period while under quarantine, they are subjected to another cycle of containment for 21 days. “While it is imperative to ensure diseases do not spread,” Takano declared, “it should be equally important to ensure that qualified medical staff are treating detainees to better their conditions and ease ailments. Furthermore, deliberate steps should be taken to ensuring that inmates who are forced to miss mandatory hearings have the soonest available opportunity to meet those obligations at another time.” With all of this in mind, Takano has solicited responses to a series of questions from Acting ICE Director Albence. They continued on page 18
theievoice.com | SEPTEMBER 19, 2019 | VOICE 11
I N
M Y
O P I N I O N
Shanae Smith Endorses Director Don Olinger For West Valley District Water Board
I
n my role as Executive Board Secretary at West Valley Water District (WVWD) I gained appreciation and respect for Director Don Olinger based on his integrity, problem-solving skills, harmonious “ relationships with others, commitment to serving the best interests of the ratepayers and adherence to meeting decorum,” stated Shanae Smith in a written endorsement. Smith continued, “Director Olinger would often be the sole positive vote on the side of workplace morale and job security issues for employees. Such was the case with me where he was the lone vote not to terminate me and other co-workers.” “His steadfast loyalty to honesty, openness, equality and public service characterizes his persona,” she stressed. Olinger is well known in the community as a longtime resident, teacher, principal, church leader, US Navy veteran, service volunteer to the disadvantaged, Rialto School board member, WVWD board member. “The director has received many civic and service awards for his efforts,” Smith stressed.
continued on page 17
I N
T H E
Shanae Smith with Don Griggs, President of West Valley Water District Ratepayers Association and Stan Futch President of Westside Action Group during the time of her dismissal from WVWD by then President Clifford Young.
N E W S
N E W S
Use of Facial Recognition Software Temporarily Banned Sacramento
I N
B R I E F
San Bernardino Wins Top Statewide Award for Reports On 2015 Terror Tragedy
L
ast week California legislators placed a temporary ban on the use of facial recognition software in police body cameras by police agencies at both the state and local levels. It does not however apply to the FBI. Assembly Bill 1215—the Body Camera Accountability Act—is designed to limit/deter the use of this technology as critics continue to express concern over the technology’s impact on privacy and issues related to accuracy. The legislation is now being considered by Governor Newsom who must decide whether to sign it into law—a decision must be made by October 13. If signed into law the measure becomes effective January 1, 2020—the measure would expire in three years. The ACLU supports the bill which forbids police from using biometric surveillance technology, including facial-recognition
software, in police body cameras. And, the restriction does not end there. It further prohibits the police from running body-camera footage through facial-recognition software at another time. The legislation however is not all encompassing as officers can still use the technology in other ways like on stationary cameras from example.
12 VOICE | SEPTEMBER 19, 2019 | theievoice.com
continued on page 17
San Bernardino – The California State Association of Counties (CSAC) has awarded its prestigious California Counties Innovation Award to San Bernardino County for its Legacy Report & Organizational Review of the 2015 terrorist attack that occurred December 2, 2015. The award was presented to the county on Monday, September 9, 2019, after CSAC judges identified the report/review which documents the county government’s response to and recovery from the attack as one of the top two projects in the state out of 284 entries. “Our County suffered a terrible tragedy when our employees were attacked on December 2, 2015. There continued on page 17
publicnotices CASE NUMBER MVC 1907885 To All Interested Persons: Petitioner: TIFFINNY ANN YOUNG HARRISON filed a petition with this court for a decree changing names as follows: TIFFINNY ANNN YOUNG HARRISON to. TIFFANY ANN HUTCHERSON. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 10/10/2019 Time: 1PM, DEPT: MV2. The address of the court is: SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, MORENO VALLEY BRANCH, 13800 HEACOCK STREET, #D-201, MORENO VALLEY, CA 92553. A copy of this Order to Show Cause shall be Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice News, 1201 University Avenue, Suite 210, Riverside, CA 92507. Date: JUNE 28, 2019 JUDGE, CRAIG G. RIEMER p. 9/12, 9/19, 9/26, 10/3/2019 _____________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER MVC 1909257 To All Interested Persons: Petitioner: CANDACE BREWINGTON filed a petition with this court for a decree changing names as follows: CANDACE BREWINGTON to. VAHNESAH HATUEY. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 10/03/2019 Time: 1PM, DEPT: MV2. The address of the court is: SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF RIVERSIDE, MORENO VALLEY BRANCH, 13800 HEACOCK STREET, #D-201, MORENO VALLEY, CA 92553. A copy of this Order to Show Cause shall be Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice News, 1201 University Avenue, Suite 210, Riverside, CA 92507. Date: AUG 01, 2019 COMMISSIONER DAVID E. GREGORY. p. 9/12, 9/19, 9/26, 10/3/2019 _____________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER COC 1908447 To All Interested Persons: Petitioner: KAREMBA CHRISTINA HUFF filed a petition with this court for a decree changing names as follows: KAREMBA CHRISTINA HUFF to. KAREEMA CHRISTINA HUFF. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court
may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 10/03/2019 Time: 8:00AM, DEPT: C2. The address of the court is: SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF RIVERSIDE, CORONA BRANCH, 505 S. BUENA VISTA AVENUE, RM 201, CORONA, CA 92882. A copy of this Order to Show Cause shall be Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice News, 1201 University Avenue, Suite 210, Riverside, CA 92507. Date: JULY 31, 2019 TAMARA WAGNER, JUDGE OF THE SUPERIOR COURT p. 9/12, 9/19, 9/26, 10/3/2019 _____________________________ ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER COC 1910240 To All Interested Persons: Petitioner: TAYLOR ORTEGA filed a petition with this court for a decree changing names as follows: EVANGELINA TEMPERANCE GARCIA to. EVANGELINA TEMPERANCE ORTEGA. The Court Orders that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing: Date: 11/20/2019 Time: 8AM, DEPT: C2. The address of the court is: SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF RIVERSIDE, 505 S. BUENA VISTA AVENUE, RM 201, CORONA, CA 92882. CORONA COURTHOUSE. A copy of this Order to Show Cause shall be Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Black Voice News, 1201 University Avenue, Suite 210, Riverside, CA 92507. Date: 9/12/19 TAMARA WAGNER, JUDGE OF THE SUPERIOR COURT p. 9/19, 9/26, 10/3, 10/10/2019 _____________________________ PROBATE NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: ANA-MARIA CARRERA Case Number PRRI 1901195 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: ANA-MARIA CARRERA. A Petition for Probate has been filed by PAUL LARSEN in the Superior Court of California, County of: RIVERSIDE. The Petition for Probate requests that PAUL LARSEN be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: 09/18/2019 Time: 8:30 A.M. DEPT 11, SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF RIVERSIDE, 4050 MAIN ST, RIVERSIDE, CA 92501. RIVERSIDE SUPERIOR COURT. If you object to the granting of the petition,
you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner: EMILIA MCAFEE, 11800 STERLING AVE, UNIT A, RIVERSIDE, CA 92503 p. 8/29, 9/5, 9/12/2019 _____________________________ CITATION NOTICE OF CITATION Freedom From Parental Custody and Control (ABANDONMENT) Case Number ADRI 1901666 In the matter of the petition of: CHIVAS KAIMANA AUGUST KUA-RAQUEDAN To: KIKKI JAY GAMBOA, and to all the persons claiming to be the father or mother of minor, JAYLENE KI’ANA GAMBOA By order of the Court you are hereby cited and required to appear before the Judge presiding in Department F-502 of the Riverside Superior Court, located at 4175 Main Street, Riverside, CA 92501, on 9/27/2019 at 8:30am, and of that day, then and there to show cause, if any you have, why said person should not be declared free from the control of his/her parents according to the petition on file herein. The petition filed herein is for the purpose of freeing the subject child for placement for adoption. You are served as an individual citee. Dated: 3/14/2019 Clerk-Superior Court, E. Celilio-Cash p. 8/29, 9/5, 9/12, 9/19/2019 _____________________________ SUMMONS SUMMONS (CITATION JUDICIAL ) CASE NUMBER PSC1606417 Notice to Respondent: Brite Investments, Robert M. Helbig; WDB Marketing, Inc.;Ralsco Corporation; Jared Michael Trexel; Richard Pennacchi; Ress Financial Corporation; Lee A. Carnahan, Trustee of the Lee A. Carnahan & Linda L. Carnahan Family Trust; Lawrence K. Dorf, Trustee of the Dorf Family Trust; Stephan A. Field; A. Lincoln Lancet, Trustee of the A. Lincoln Lancet Separate Property Trust dated 11-24-98; James T. McDonald, Trustee of the McDonald Family Trust UAD 5-2295; Fabian McDonald, Trustee of the McDonald Family Trust UAD 5-22-95; Estelle Weitz; American Express Bank, FSB; Sun West Villas HOA; Los Angeles County Department of Child Support Services; Susan Helbig; Elissa D. Miller, Chapter 7 Trustee of Mary Perkins; DOES 1 through 20, inclusive; and all persons unknown, claiming any legal or equitable right, title, estate, lien, or interest in the Property described in the complaint adverse to plaintiff’s title, or any cloud on plaintiff’s title thereto. You are being sued by Plaintiff; Dalip Singh Sethi You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120 or FL-123) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file
your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. If you cannot pay the filing fee, ak the clerk for a fee waiver form. If you want legal advice, contact a lawyer immediately. You can get information about finding lawyers at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/serlfhelp), at the California legal Services Web site (www. lawhelpcalifornia.org), or by contacting your local county bar association. Tiene 30 dias corridos despues de haber recibido la entrega legal de esta Citacion y Peticion para presentar una Respuesta (formulario FL-120 o FL123) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o llamada telefonica no basta para protegerlo. Si no presenta su Respuesta a tiempo, la corte puede dar ordenes que afecten su matrimonio o pareja de hecho, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte tambien le puede ordenar que pague manutencion, y honorarios y costos legales. Si no puede pagar la cuota de presentacio, pida al secretario un formulario de exencion de cuotas. Si desea obtener asesoramiento legal, pongase en contacto de inmediato con un abogado. Puede obtener informacion para encontrar a un abogado en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte .ca.gov), en el sitio Web de los Servicios Legales de California (www. lawhelpcalifornia.org) o poniendose en contacto con el colegio de abogados de su condado. The name and address of the court is: Riverside Superior Court, 3255 E. Tahquitz Canyon Way, Palm Springs, CA 92262 The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: Wacy Armstrong Jr. Attorney at Law, 824 E. Highland Avenue, San Bernardino, 92404 Clerk, by B Miller, Deputy DATE: 12/19/2016 p. 9/12, 9/19, 9/26, 10/3/2019 _____________________________ PUBLIC NOTICES NOTICE OF SALE OF VEHICLE Notice is hereby given, pursuant to Section 3071 of the Civil Code of the State of California. The undersigned will sell the following vehicle(s) at lien sale at said time(s) on: 09/30/19 at 10:00 AM to wit: Make/Yr. 2016 DODGE Vin. 1C3CDFBB2GD65972 Plate. 8DXT725 Location: 4456 CLOUD AVE, LA CRESCENTA CA Said sale is for the purpose of satisfying lien of the undersigned for towing, storage, labor, materials, and lien charges, together with costs of advertising and expenses of sale. p. 9/19/2019 _____________________________ RECORDING REQUESTED BY Premium Title of California AND WHEN RECORDED MAIL TO: Western Progressive, LLC Northpark Town Center 1000 Abernathy Rd NE; Bldg 400, Suite 200 Atlanta, GA 30328 __________________________________ ___ SPACE ABOVE THIS LINE FOR RECORDER’S USE T.S. No.: 2019-00309-CA A.P.N.:350-262-041-5 Property Address: 23616 Cypress Place, Canyon Lake, CA 92587 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE PURSUANT TO CIVIL CODE § 2923.3(a) and (d), THE SUMMARY OF INFORMATION REFERRED TO BELOW IS NOT ATTACHED TO THE RECORDED COPY OF THIS DOCUMENT BUT ONLY TO THE COPIES PROVIDED TO THE TRUSTOR.
NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 10/13/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Trustor: Roger E Schietzelt, An Unmarried Man Duly Appointed Trustee: Western Progressive, LLC Deed of Trust Recorded 11/02/2005 as Instrument No. 2005-0909289 in book ---, page--- and of Official Records in the office of the Recorder of Riverside County, California, Date of Sale: 10/23/2019 at 09:00 AM Place of Sale: AUCTION. COM ROOM 2410 WARDLOW ROAD , CORONA, CA 92880 Estimated amount of unpaid balance, reasonably estimated costs and other charges: $240,018.09 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE THE TRUSTEE WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, A SAVINGS ASSOCIATION OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE: All right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described as: More fully described in said Deed of Trust. Street Address or other common designation of real property: 23616 Cypress Place, Canyon Lake, CA 92587 A.P.N.: 350-262-041-5 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $ 240,018.09. Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The beneficiary of the Deed of Trust has executed and delivered to the undersigned a written request to commence foreclosure, and the
undersigned caused a Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE OF TRUSTEE’S SALE NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on this property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (866)-9608299 or visit this Internet Web site http:// www.altisource.com/MortgageServices/ DefaultManagement/TrusteeServices. aspx using the file number assigned to this case 2019-00309-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: August 28, 2019 We s t e r n Progressive, LLC, as Trustee for beneficiary C/o 1500 Palma Drive, Suite 237 Ventura, CA 93003 Sale Information Line: (866) 9608299 http://www.altisource.com/ MortgageServices/DefaultManagement/ TrusteeServices.aspx __________________________________ ___ Trustee Sale Assistant WESTERN PROGRESSIVE, LLC MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE. p. 9/12, 9/19, 9/26/2019 _____________________________ FICTITIOUS BUSINESS NAMES The following persons) is (are) doing business as: BLOWN AWAY DRYBAR 26439 Ynez Road Suite 128 Temecula, CA 92591 RIVERSIDE COUNTY Shawnarie Lynn Mills 35712 Finch Ct Wildomar, CA 92595 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of
theievoice.com | SEPTEMBER 19, 2019 | VOICE 13
publicnotices a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Shawnarie Lynn Mills The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 08/05/2019 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201910787 p. 8/29, 9/5, 9/12, 9/19/2019 _____________________________ The following persons) is (are) doing business as: CU INTELLECT 8492 Rosemary Dr Riverside, CA 925082967 RIVERSIDE COUNTY 5225 Canyon Crest Drive, Ste. 71 #432 Riverside, CA 92507 Arnoldo-Ramirez 8492 Rosemary Dr Riverside, CA 9250829 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Arnoldo-Ramirez The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 08/14/2019 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201911314 p. 8/29, 9/5, 9/12, 9/19/2019 _____________________________ The following persons) is (are) doing business as: PHO VIET 25211 Sunnymead Blvd Moreno Valley, CA 92553 RIVERSIDE COUNTY 9314 Martha Way Riverside, CA 92503
Vu Anh Nguyen 9314 Martha Way Riverside, CA 92503 Thi Hong Gam Chau 9314 Martha Way Riverside, CA 92503 This business is conducted by: CoPartners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Vu Anh Nguyen The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 08/21/2019 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201911584 p. 8/29, 9/5, 9/12, 9/19/2019 _____________________________ The following persons) is (are) doing business as: CAROLINE’S CROWNING GLORY XTENSIONS 2732 Blue Springs Drive Unit 201 Corona, CA 92883 RIVERSIDE COUNTY Caroline-Epps Logan 2732 Blue Springs Drive Unit 201 Corona, CA 92883 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Caroline-Epps Logan The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 08/09/2019 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or
common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201911079 p. 8/29, 9/5, 9/12, 9/19/2019 _____________________________ The following persons) is (are) doing business as: AUTO GLASS DONE RIGHT 1080 Spruce St. Apt 2H Riverside, CA 92507 RIVERSIDE COUNTY Anthony Rey Matthews 1080 Spruce St. Apt 2H Riverside, CA 92507 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Anthony Rey Matthews The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 08/12/2019 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201911197 p. 8/29, 9/5, 9/12, 9/19/2019 _____________________________ The following persons) is (are) doing business as: RH&F EXPRESS 2851 S. La Cadena Dr #202 Colton, CA 92324 San Bernardino County Jesus Ignacio Rosales 2851 S. La Cadena Dr #202 Colton, CA 92324 Sonia-Herrera 2851 S. La Cadena Dr #202 Colton, CA 92324 This business is conducted by: MarriedCouple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jesus Ignacio Rosales The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 08/16/2019 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business
14 VOICE | SEPTEMBER 19, 2019 | theievoice.com
name statement generally expires at the end of five years from the date on which it section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201911401 p. 8/29, 9/5, 9/12, 9/19/2019 _____________________________ The following persons) is (are) doing business as: INLAND HOSPITALIST 2409 Via Alicante Corona, CA 92881 RIVERSIDE COUNTY Sanjeev-Puri 2409 Via Alicante Corona, CA 92881 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Sanjeev Puri The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 08/08/2019 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201911053 p. 8/29, 9/5, 9/12, 9/19/2019 _____________________________ The following persons) is (are) doing business as: BLOSSOMING FLOWERS FAMILY DAYCARE 11525 Seaport Circle Moreno Valley, CA 92557 RIVERSIDE COUNTY Yvonne Erika Flowers-Shelton 11525 Seaport Circle Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 6/11/2019 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Yvonne Erika Flowers-Shelton The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of
the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 08/20/2019 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201911510 p. 8/29, 9/5, 9/12, 9/19/2019 _____________________________ The following persons) is (are) doing business as: THIRS TEA 27287 Nicolas Rd, B103 Temecula, CA 92591 RIVERSIDE COUNTY Jessy-Wang 7 Plaza Modena Lake Elsinore, CA 92532 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jessy-Wang The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 08/16/2019 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201911394 p. 8/29, 9/5, 9/12, 9/19/2019 _____________________________ The following persons) is (are) doing business as: D VIDEO DOORBELL GUY 26822 Cherry Hills Blvd Menifee, CA 92586 RIVERSIDE COUNTY James Earl McCray Jr 26822 Cherry Hills Blvd Menifee, CA 92582 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material
matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. James Earl McCray Jr The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 07/31/2019 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201910586 p. 8/29, 9/5, 9/12, 9/19/2019 _____________________________ The following persons) is (are) doing business as: VLST 27579 Silver Cloud Ct Corona, CA 92883 RIVERSIDE COUNTY Albert Aviles Trustee of the Vantage Legals Services Trust 27579 Silver Cloud Ct. Corona, CA 92883 This business is conducted by: Trust Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Albert-Aviles, Trustee The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 08/19/2019 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201911486 p. 8/29, 9/5, 9/12, 9/19/2019 _____________________________ The following persons) is (are) doing business as: GARDEN GROVE LIQUOR 365 Iowa Ave, Ste A Riverside, CA 92507 RIVERSIDE COUNTY
publicnotices Iyad I M Kahla 12608 Willowbrook Ln Moreno Valley, CA 92555 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Iyad I M Kahla The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 08/19/2019 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201911483 p. 8/29, 9/5, 9/12, 9/19/2019 _____________________________ The following persons) is (are) doing business as: PARADISE PUBLISHING COMPANY PARADISE PUBLISHING PARADISE PUBLISHING TEAM 8456 Mira Loma Ave Hemet, California 92545 RIVERSIDE COUNTY Jonas Ulysses Royster 8456 Mira Loma Ave Hemet, California 92545 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Jonas Ulysses Royster The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 08/15/2019 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of
the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201911327 p. 8/29, 9/5, 9/12, 9/19/2019 _____________________________ The following persons) is (are) doing business as: WILSON LADYS’ EVENTS 36965 Doreen Drive Murrieta, CA 92563 RIVERSIDE COUNTY Denisha – Wilson-Childs 34859 Miller Place Beaumont, CA 92223 Janice – Wilson 36965 Doreen Drive Murrieta, CA 92563 This business is conducted by: CoPartners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Denisha Wilson-Childs The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 08/01/2019 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201910672 p. 8/29, 9/5, 9/12, 9/19/2019 _____________________________ The following persons) is (are) doing business as: PFC LABRATORY 14581 Cochiti Drive Moreno Valley, CA 92507 RIVERSIDE COUNTY 1450 University Avenue F168 Riverside, CA 92507 Anthony Raymond Vasquez 14581 Cochiti Drive Moreno Valley, CA 92507 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Anthony Raymond Vasquez The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 08/05/2019 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at
the end of five years from the date on which it section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201910803 p. 8/29, 9/5, 9/12, 9/19/2019 _____________________________ The following persons) is (are) doing business as: MENIFEE CLEANERS 29991 Canyon Hills Rd, Suite 1710 Lake Elsinore, CA 92522 RIVERSIDE COUNTY 420 Exchange Suite 250 Irvine, CA 92602 RM Cleaners Inc 30141 Antelope Rd, Suite E Menifee, CA 92584 CALIFORNIA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Myongja Kim, CEO The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 08/05/2019 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201910752 p. 8/29, 9/5, 9/12, 9/19/2019 _____________________________ The following persons) is (are) doing business as: VALLEY SMOKE LLC 32275 Date Palm Drive, Suite 4 Cathedral City, CA 92234 RIVERSIDE COUNTY Valley Smoke LLC 32275 Date Palm Drive, Suite 4 Cathedral City, CA 92234 CA This business is conducted by: Limited Liability Company Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Nafih Eskandar Franso, President The filing of this statement does not of
itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 08/08/2019 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201911035 p. 9/5, 9/12, 9/19, 9/26/2019 _____________________________ The following persons) is (are) doing business as: TZ RENTALS 2673 Laramore Lane Jurupa Valley, CA 92509 RIVERSIDE COUNTY Tania Zulema Vazquez 2673 Laramore Lane Jurupa Valley, CA 92509 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 09-26-18 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Tania Zulema Vazquez The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 08/23/2019 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-20Ave1911702 p. 9/5, 9/12, 9/19, 9/26/2019 _____________________________ The following persons) is (are) doing business as: LUXURY BOUTIQUE 1299 Galleria At Tyler Riverside, CA 92503 RIVERSIDE COUNTY 745 Gloriosa Ave Perris, CA 92571 Pedro – Gochi 745 Gloriosa Ave Perris, CA 92571 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business
name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Pedro Gochi The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 08/22/2019 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201911657 p. 9/5, 9/12, 9/19, 9/26/2019 _____________________________ The following persons) is (are) doing business as: LUX SKIN & BEAUTY 41080 #19 California Oaks Rd Murrieta, CA 92562 RIVERSIDE COUNTY Alexis Elizabeth Hassard 242 Caldera St Perris, CA 92570 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Alexis Elizabeth Hassard The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 08/26/2019 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201911756 p. 9/5, 9/12, 9/19, 9/26/2019 _____________________________ The following persons) is (are) doing business as: HILLTOP FARMS
GOOD FAITH TRUCKING EZ MOVING AND HAULING 8383 N Weirick Rd Corona, CA 92883 RIVERSIDE COUNTY Patrick Aldea 8383 N Weirick Rd Corona, CA 92883 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Patrick Sebastian Aldea The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 08/29/2019 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201911969 p. 9/5, 9/12, 9/19, 9/26/2019 _____________________________ The following persons) is (are) doing business as: QA ASSIST 11801 Pierce Street, Suite 200 Riverside, CA 92505 RIVERSIDE COUNTY Serafin Matias Penalosa 11801 Pierce Street, Suite 200 Riverside, CA 92505 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Serafin Matias Penalosa The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 08/26/2019 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or
theievoice.com | SEPTEMBER 19, 2019 | VOICE 15
publicnotices common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201911779 p. 9/5, 9/12, 9/19, 9/26/2019 _____________________________ The following persons) is (are) doing business as: E M T HVAC 28628 Bauvardia Way Murrieta, CA 92563 RIVERSIDE COUNTY Earnest Matthew Thompson 28628 Bauvardia Way Murrieta, CA 92563 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 6/1/2018 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Earnest Matthew Thompson The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 08/28/2019 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201911866 p. 9/5, 9/12, 9/19, 9/26/2019 _____________________________ The following persons) is (are) doing business as: SENIOR HELPERS 6876 Indiana Ave, Suite E Riverside, CA 92506 RIVERSIDE COUNTY Royal Serenity, Inc. 38 Lupari Irvine, CA 92618 CA This business is conducted by: Corporation Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 8/19/2019 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Earnest Matthew Thompson The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 08/28/2019 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on
which it section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201912083 p. 9/12, 9/19, 9/26, 10/3/2019 _____________________________ The following persons) is (are) doing business as: ARCO AM PM #42285 AM PM #42285 ARCO AM PM 4040 N. Perris Blvd Perris, CA 92571 RIVERSIDE COUNTY Safar & Safar Brothers, Inc 4040 N. Perris Blvd Perris, CA 92571 CA This business is conducted by: Corporation Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Amanda Nga Thuy Bui, President The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 08/28/2019 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201911903 p. 9/12, 9/19, 9/26, 10/3/2019 _____________________________ The following persons) is (are) doing business as: A-1 CUSTOM DESIGNS 11762 De Palma Rd Suite C1010 Corona, CA 92883 RIVERSIDE COUNTY Adina – Lagos 11762 De Palma Rd Suite C1010 Corona, CA 92883 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Adina – Lagos The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a
fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 09/03/2019 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201912075 p. 9/12, 9/19, 9/26, 10/3/2019 _____________________________ The following persons) is (are) doing business as: TIMEZONE11 4424 9th St Riverside, CA 92501 RIVERSIDE COUNTY Ian Michael McCormick 4424 9th St Riverside, CA 92501 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Ian Michael MMcCormick The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 09/03/2019 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201912081 p. 9/12, 9/19, 9/26, 10/3/2019 _____________________________ The following persons) is (are) doing business as: FIESTA JEWELRY 31622 Date Palm Dr Cathedral City, CA 92234 RIVERSIDE COUNTY 13975 Gaye St. Moreno Valley, CA 92553 Rogelio – Valenzuela Sanchez 13975 Gaye St. Moreno Valley, CA 92553 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 1998
16 VOICE | SEPTEMBER 19, 2019 | theievoice.com
I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Rogelio Valenzuela Sanchez The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 09/05/2019 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201912192 p. 9/12, 9/19, 9/26, 10/3/2019 _____________________________ The following persons) is (are) doing business as: SHADOW TRUCKING 12114 Calle Sombra Apt # 104 Moreno Valley, CA 92557 RIVERSIDE COUNTY Rohan-Saini 12114 Calle Sombra Apt # 104 Moreno Valley, CA 92557 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Rohan-Saini The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 09/04/2019 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201912168 p. 9/19, 9/26, 10/3, 10/10/2019 _____________________________ The following persons) is (are) doing business as: SEXIREDLINE 1509 Berry Wood Ln
Hemet, CA 92545 RIVERSIDE COUNTY Rahimah Maryam Holt 1509 Berry Wood Ln Hemet, CA 92545 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Rahimah Maryam Holt The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 08/28/2019 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201911915 p. 9/19, 9/26, 10/3, 10/10/2019 _____________________________ The following persons) is (are) doing business as: KOZY HOME DECOR DREAMS 28956 Cumberland Rd Temecula, CA 92591 RIVERSIDE COUNTY Janet Lorraine King 28956 Cumberland Rd Temecula, CA 92591 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Janet Lorraine King The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 08/28/2019 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of
the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201911885 p. 9/19, 9/26, 10/3, 10/10/2019 _____________________________ The following persons) is (are) doing business as: ZEN HOME 3173 Avenida Sevilla Palm Springs, CA 92264 RIVERSIDE COUNTY Andrew Michael Wooster 3173 Avenida Sevilla Palm Springs, CA 92264 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Andrew Michael Wooster The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 09/09/2019 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201912375 p. 9/19, 9/26, 10/3, 10/10/2019 _____________________________ The following persons) is (are) doing business as: QUALITY HANDYMAN CONSTRUCTION SERVICES 2482 Rancho Dr Riverside, CA 92507 RIVERSIDE COUNTY Gilbert-Cantellano 2482 Rancho Dr Riverside, CA 92507 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Gilbert-Cantellano The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 09/09/2019 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence
I N
T H E
K E E P I N G
N E W S
MWD, continued from page 5
PBIS Awards, continued from page 7
water to nearly 17 million citizens across parts of Los Angeles, Orange, San Diego, Riverside, San Bernardino and Ventura counties. The agency is responsible for reselling imported water from the Colorado River and Northern California. Water imported from these sources comprises about 60 percent of Southern California’s water supply. During an era of changing climate including cycles of drought and/or erratic storm bursts, capturing stormwater is considered a viable option to recharging aquifers, etc. Yet, capturing storm water is not without concerns that include the need to filter out nitrogen, phosphorus and at times even heavy metals and other pollutants that are often carried along with the runoff of rainwater.
each school and program for their statewide recognition. PBIS is a schoolwide discipline system for creating positive school environments through the use of proactive strategies that define, teach and reinforce appropriate behaviors. PBIS is based on the principles of applied behavior analysis and is a proactive approach to establishing supports that improve the social culture needed for all students in a school to achieve social, emotional and academic success while also challenging behavior less effective, efficient and relevant. PBIS is also defined as the only approach addressing behavior that was mentioned in the 1997 reauthorization of the Individuals with Disabilities Education Act. It has a three-tiered system of support designed to improve the daily school lifestyle of everyone on campus. Tier 1 consists of universal supports that are taught and reinforced with the whole student population; Tier 2 supports are designed for students that need further explanation and reinforcement of desired behaviors; and Tier 3 supports are provided at an individual level for students that need tailored instruction and reinforcement to meet their personal learning needs.
Facial Recognition, continued from page12
Facial recognition technology identifies people from live or recorded video or still photos and compares their facial features with those in a database of faces—police mugshots account for many of the images in the database. Admittedly, the technology offers numerous crime-fighting benefits, but it also harbors the potential for bias and misuse as research has shown the technology is not as accurate regarding the identification of women and people of color. Currently, there are no federal regulations establishing guardrails for the use of artificial intelligence including facial recognition.
N E W S
I N
B R I E F
SB Wins Top Awards, continued from page 12 was no guidebook for us to follow to help us deal with an endless array of unprecedented immediate and long-term challenges,” said Board of Supervisors Chairman Curt Hagman. “We hope that something like this never happens again, but we knew that we had a duty to commission these reports to help other public agencies navigate the circumstances no one ever hopes to face. We are deeply honored by this recognition.” The report/review is in two segments. The legacy document can be viewed at http://www.sbcounty.gov/ uploads/CAO/reports/December2LegacyDocument. pdf and the organizational review is available at http://www.sbcounty.gov/uploads/CAO/reports/ December2OrganizationalReview.pdf.
H E A L T H Y
L I V I N G
Talk with Your Kids Many people think vaping is less harmful than smoking. While it’s true that e-cigarette aerosol or vapor doesn’t include all the contaminants in tobacco smoke, vaping still isn’t safe. You can influence your children’s decision about whether to use e-cigarettes. Even if you have used tobacco yourself, your children will listen if you discuss your struggles with nicotine addiction. Be clear that you don’t approve of them smoking or using e-cigarettes, and that you expect them to live tobacco-free. Use CDC’s Parent Tip Sheet https://ecigarettes.surgeongeneral.gov to help you talk with your children. This tip sheet offers facts and practical ways to start conversations with young people about the risks of e-cigarette use.
I T
R E A L
wait for his next overt violation of human rights as he appears poised to round up and potentially lock up the homeless. America is filled with an over-abundance of brilliant minds so it becomes more confounding that those we sent to Washington to act in the best interest of their constituents cannot determine a way to curtail the civil abuses of a madman. Trump’s attitude toward the homeless in this nation reminds me of a quote from Daniel Quinn’s “Beyond Civilization: Humanity’s Next Great Adventure” which reads in part, “A castaway in the sea was going down for the third time when he caught sight of a passing ship. Gathering his last strength, he waved frantically and called for help. Someone on board peered at him scornfully and shouted back, “Get a boat!” Of course, this is just my opinion. I’m keeping it real.
S.E. Williams Editor
I N
M Y
O P I N I O N
“Olinger has spent studying California water issues,” she added. “His qualifications for re-election to the WVWD Board of Directors are impeccable and deserve your and my support.”
WE WANT TO HEAR FROM YOU! We Welcome Your Insights and Opinions We encourage you to submit your commentaries for potential publication to myopinion@ theievoice.com. We respectfully request your submission be no more than 500 words. Any photo(s) included to accompany your writing should be at least 300 DPI.
theievoice.com | SEPTEMBER 19, 2019 | VOICE 17
F E A T U R E include the following: • How frequently is the Adelanto Detention Facility audited for compliance with ICE’s Performance-Based National Detention Standards? • What were the results of the latest audit? • Does ICE have any existing protocol to prevent the spread of the diseases? • What steps are taken to ensure that existing protocols are being followed? • Has the Adelanto Detention Facility been found to be complying with such protocols? • What steps have been taken to eradicate communicable diseases such as mumps and the flu? • Are there preventive steps in place to make sure an individual under quarantine does not miss a court-ordered hearing? • How many quarantined individuals in the Adelanto facility have missed their court mandated appointments and hearings? Takano’s questions did not end there. Probing further he asked, “How many detainees have been prevented from meeting with their legal counsel? Are there any separate or additional
S T O R Y
protocols ICE staff must follow when dealing with detainees with disabilities? Does ICE policy dictate a certain ratio or number of medical staff be present to care for large groups of detainees? And, finally, what additional procedures can be adopted to ensure ICE will be able to prevent and mitigate the spread of diseases within detention facilities?” In conclusion Takano declared, “While I understand that this facility is owned and operated by the GEO Group, it is imperative that the facility—at a minimum—adhere to ICE’s Performance-Based National Detention Standards in order to maintain a culture of safety and suitability for detainees.” The Adelanto Detention Center is the largest immigrant detention facility in the State of California. According to Takano, “It is crucial that its operators adhere to strict standards while operating the facility and ICE has an inherent oversight responsibility to ensure that detainees are being treated with dignity and respect under the law.” The IE Voice/Black Voice News will continue to follow this story.
publicnotices address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201912362 p. 9/19, 9/26, 10/3, 10/10/2019 _____________________________ The following persons) is (are) doing business as: S&J GODIS TRANSPORT 915 Towhee Lane Perris, CA 92571 RIVERSIDE COUNTY PO BOX 537 Patton, CA 92369 Stacy W Thomas PO BOX 537 Patton, CA 92369 This business is conducted by: Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name(s) listed above on 8/23/19 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Stacy W Thomas The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 09/06/2019 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant
to section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201912268 p. 9/19, 9/26, 10/3, 10/10/2019 _____________________________ The following persons) is (are) doing business as: DRF TRANSPORT 3489 Revere Rd Riverside, CA 92503 RIVERSIDE COUNTY Lidia – Arias 3489 Revere Rd Riverside, CA 92503 This business is conducted by: Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious business name(s) listed above. I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Lidia Arias The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (sec. 1440 et. seq. b &p code) Statement was filed with the County of Riverside on 08/22/2019 I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of section 17920, a fictitious business name statement generally expires at the end of five years from the date on which it section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in the residence
18 VOICE | SEPTEMBER 19, 2019 | theievoice.com
address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see section 14411 et seq., business and professions code). I hereby certify that this copy is a correct copy of the original statement on file in my office. Peter Aldana, County Clerk, FILE NO. R-201911638 p. 9/19, 9/26, 10/3, 10/10/2019 _____________________________ ABANDONMENT STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. R-201906564 SAHERUKA 10676 Daisy Field Lane Moreno Valley, CA 92557 RIVERSIDE COUNTY Heraclides Judith Krantz 10676 Daisy Field Lane Moreno Valley, CA 92557 Ruth – Rivas 14236 Cedarwood Ave Baldwin Park, CA 91706 This business is conducted by: General Partnership The fictitious business name(s) referred to above was filed in Riverside County on 05/06/2019 I declare that all the information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code, that the registrant knows to be false, is guilty of a misdemeanor is punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1000).) s. Ruth Rivas This statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 09/03/2019 Peter Aldana, County, Clerk FILE NO R-201906564 p. 9/12, 9/19, 9/26, 10/3/2019
S P E C I A L
F E A T U R E
them. He gave them the penal code section to use to cite them.” “The thing that riled me,” Shelton-Love continued, “was the simple fact that they seem to listen more to the [other] homeowners than to talk to me. There were statements like I was running a brothel here… that I was renting out rooms by the hour. I feel like they were influenced by what these people who have never spoken to me, who have never been to my home.” The police report shows one neighbor—last name Amicone—told police, “[T]he residence was listed on Air B&B in 2018 as Love Manor and rented by rooms by the hour for sexual use until being shut down by the police department. Amicone felt the residence attracted a negative atmosphere and created ongoing community livability problems.” Shelton-Love adamantly disputes these allegations. Although the property is listed on the internet as an AirBNB— it is an old listing from previous owner(s)—the listing does not belong to Shelton-Love. Shelton-Love said she was not at home when the officer first arrived, and they never got permission from her to enter the property. “They hadn’t met me. They were going by what this judge and his friends were saying.” According to Shelton-Love the officers also took gratuities. We are not supposed to do that.” One of the guests at the event had t-shirts on display and when the officers entered the property while Shelton-Love was dropping off her daughter when she returned the guest advised her, “I gave them a bunch of t-shirts and shooed them away.’ “We are not supposed to take anything as gratuities. This is not supposed to happen. I raised this during the interview,” Shelton-Love confirmed. “They say they are looking into it as part of the ongoing internal investigation.” Shelton-Love expressed her frustration with Riverside PD’s closing the claim against Bailey without interviewing Smith and with no one having an opportunity to see all ten video hours of the incident. “I was called in because I filed a complaint against Sergeant Collins.” The IE Voice/Black Voice News will continue to follow this story.
C O M M U N I T Y
S E R V I C E
L E G A L
A D S
Official Distributors
Visit one of our official distributors to pick up the latest copy of Inland Southern California’s News Weekly BLOOMINGTON
REDLANDS
Bloomington Municipal Advisory Council Meetings at Ayala Park 18313 Valley Boulevard Bloomington, CA 92316
LifeWay Christian Stores 9940 Alabama Avenue Redlands, CA 92374
West Valley Water District 855 W. Baseline Rd. Rialto, CA 92376
RIALTO
RIVERSIDE
CORONA Shades of Afrika 114 E. 6th St. Corona, CA 92879
FONTANA
City Hall of Fontana 8353 Sierra Avenue Fontana, CA 92335 Kaiser Permanente Hospital 9961 Sierra Avenue Fontana, CA 92335
MORENO VALLEY Cross Word Christian Fellowship 21401 Box Springs Rd. Moreno Valley, CA 92557 Moreno Valley Community Center 13911 Perris Blvd. Moreno Valley, CA 92553 Moreno Valley USD 25634 Alessandro Blvd. Moreno Valley, CA 92553
Rialto City Hall 150 S. Palm Rialto, CA 92376 Treehouse Dental Group 1725 N. Riverside Avenue Rialto, CA 92376 Westside Pit Bar “B” Que 519 W Foothill Blvd Rialto, CA 92376 (909) 440-5783 Premier Barber Shop 550 W Foothill Blvd Rialto, CA 92376 310-817-9863 Holiday Barber Shop 891 N Pepper Ave Rialto, CA 92376 909 820-1175 Hair Biz Salon 139 W Foothill Blvd Rialto, CA 92376 909-875-1581
Brown Publishing Co 1201 University Ave Ste. 210 Riverside, CA 92507
Riverside County Black Chamber of Commerce 2060 Chicago Ave Suite A-13 Riverside, CA 92507
SAN BERNARDINO American Legion 710 2181 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92407
Fair Housing Council of Riverside County, Inc. 3933 Mission Inn Avenue Riverside, CA 92501
Black Voice Foundation 1590 N. Waterman Avenue San Bernardino, CA 92404
Kansas Avenue SDA Church 4491 Kansas Avenue Riverside, CA 92507
Boys & Girls Club 1180 W. 9th Street San Bernardino, CA 92411
Light of the World Church of God in Christ Cathedral of Praise 3030 Del Rosa Avenue 5595 Molino Way San Bernardino, CA 92404 Riverside, CA 92509 New Beginnings Christian Fellowship 5970 Limonite Avenue Riverside, CA 92509 Riverside City Hall 3900 Main Street Riverside, CA 92501
Dorothy Inghram Library 1505 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92411 Delmann Heights Community Center 2969 Flores Street San Bernardino, CA 92407
Ecclesia Christian Fellowship 1314 Date Street San Bernardino, CA 92404 Feldheym Library 555 W. 6th Street San Bernardino, CA 92410 San Bernardino USD 1525 W. Highland Avenue San Bernardino, CA 92411 San Bernardino City Hall 300 N. D Street San Bernardino, CA 92418 San Bernardino County 385 N. Arrowhead Avenue San Bernardino, CA 92415 SB County Superintendent of Schools 601 N. E Street San Bernardino, CA 92410 San Bernardino USD 777 N. F Street San Bernardino, CA 92410 St. Paul AME Church 1355 W. 21st St San Bernardino, CA 92411 909.887.1718
theievoice.com theievoice.com | SEPTEMBER | AUGUST 19, 29, 2019 | VOICE 19
20 VOICE | SEPTEMBER 19, 2019 | theievoice.com