Jeux et équipements sportifs urbains
DURABLE PAR EXCELLENCE...
SOMMAIRE Philosophie Durable par excellence 1 ° Engagement !
2 ° Création 3 ° Premier 4 ° Le Sur-Mesure 5 ° Challenge 6 ° Architecte Gammes 10 ° Création 16 ° Premier 28 ° Challenge Equipements 40 ° Frontons 42 ° Buts et combinés 44 ° Filets pare-ballons & divers 46° Espaces détente Techniques
Jeux et équipements sportifs urbains
50 ° Accessoires 52 ° Le Sur-Mesure 54 ° Fiche qualité 55 ° Pose et VRD 179, route56° de Faverge 38470 l’ALBENC - France Inauguration Tél. +33 (0)4 7657° 64 Guide 75 18 couleurs - Fax. +33 (0)4 76 64 79 79 info@transalp.fr - www.transalp.fr
Toutes les photos sont non contractuelles. Les modèles présentés sur cette documentation sont protégés par le droit dƊauteur et déposés CE. Toute reproduction interdite. Le système DAV est breveté.
PHILOSOPHIE Engagement ! │ Premier - 1995 Création - 1989
Le récent succès des terrains multisport correspond à une nouvelle pratique sportive spécifique aux terrains clos, à un besoin d’équipement des communes rurales, et constitue une réponse rapide et bon marché aux attentes des habitants des quartiers sous équipés en infrastructure sportives. Cette nouvelle pratique, en accès libre et gratuit, exige que l’équipement soit spécifiquement conçu pour répondre aux nouvelles règles de jeux : contact permanent des joueurs avec l’enceinte, rebond des ballons contre les parois, intensité de la pratique, technicité du jeu. Transalp implantera en 2011 son 450ème équipement grâce à ses innovations permanentes, à la profondeur de sa gamme et à la reconnaissance des élus, des gestionnaires, des utilisateurs et des riverains qui plébiscitent nos équipements depuis 20 ans.
0│1 2│3
1989
Gamme CREATION CONFORT
SÉCURITÉ
TREILLIS GARANTIS 10 ANS
ROBUSTESSE
Fils acier et poteaux ronds
Hauteur fronton 3,50 m
Amortisseur de vibrations au centre du panneau
Entraxe entre poteaux : 1,50 m
PHILOSOPHIE Création -│1989 Premier │ Premier - 1995
1995
Gamme PREMIER ESTHÉTIQUE
RESPECT DU VOISINAGE
INTÉGRATION PAYSAGÈRE
STRUCTURE GARANTIE 30 ANS
Transparence, choix des couleurs
Amortisseur de bruit au point dʼimpact
Mixte bois métal
Colliers en aluminium moulé
2│3
1999
Gamme Sur-Mesure ADAPTABILITÉ AU SITE
MODULARITÉ DE L’ENCEINTE
CERTIFICATION
SERVICE APRÈS-VENTE
Platines sur-mesure
Fabrication artisanale
De type par le LNE
Fabrication française
PHILOSOPHIE Sur-Mesure │ Challenge
2003
Gamme Challenge SÉCURITÉ
NF EN 15312
ESTHÉTIQUE
ACCESSIBILITÉ PMR
Barrièrage lisse et continu
Lames de bois verticales sur barrières latérales
Lames obliques sur fronton
Système anti-cycle
4│5
2008
Gamme Architecte ABSENCE DE NUISANCES SONORES Grille en maille souple
Produit 100 % recyclable sans traitement
GARANTIE 30 ANS
INTÉGRATION PAYSAGÈRE
Structure en inox brut
Transparence
Exemple de réalisation : voir Roma page 26.
PHILOSOPHIE Architecte
2010
Gamme Architecte BOIS IMPUTRESCIBLE Robinier faux acacia
Produit 100 % recyclable sans traitement
BOIS ANTI-XYLOPHAGE
MATIÈRES PREMIÈRES SANS TRAITEMENT
Robinier faux acacia
Structure porteuse en inox brut, bois non traité
Exemples de réalisations : voir Calcio page 28 et Brasilia page 36.
6│7
GAMMES
Durable par excellence
8│9
Gamme Création
Cristal réf. Po-35000 poteaux de fronton : Ø 114 mm entraxe poteaux : 1,50 m hauteur fronton : 3,50 m - 3,30 m hauteur barrière lat.: 1,10 m - passage PMR anti-cycle - 1 tennis-volley - 4 assis-debout extérieurs - fronton équipé d’amortisseurs de vibrations (DAV) - dispositif amortisseur de bruit intégré
Dimensions hors-tout disponibles :
surface amortie = 38m2
GAMMES │ Création 10│11
Gamme Création
Europa réf. Po-34000 poteaux de fronton : Ø 114 mm entraxe poteaux : 1,50 m hauteur fronton : 3,50 - 3,30 - 2,20 m hauteur barrière lat.: 1,10 m - passage PMR anti-cycle - fronton équipé d’amortisseurs de vibrations (DAV) - dispositif amortisseur de bruit intégré
Dimensions hors-tout disponibles : 13500
12500
40 x 20
6160 3000
30 x 15 3500 3300
24 x 13,5
2200
surface amortie = 31 m2 1100 750
GAMMES │ Création 12│13
Gamme Création
First réf. Po-35800 poteaux de fronton : Ø 114 mm entraxe poteaux : 1,50 m hauteur fronton : 3,50 - 3,30 m hauteur barrière lat.: 1,10 m - passage PMR anti-cycle - fronton équipé d’amortisseurs de vibrations (DAV) - dispositif amortisseur de bruit intégré
Dimensions hors-tout disponibles :
40 x 20 6160
3000
30 x 15 3500 3300
24 x 12
surface amortie = 18 m2 1100
GAMMES │ Création 14│15
Gamme Premier
Open réf. Po-45500 poteaux de fronton : Ø 76 mm hauteur fronton : 3,00 m hauteur barrière lat.: 1,10 m - passage PMR anti-cycle - fronton équipé d’amortisseurs de vibrations (DAV) - dispositif amortisseur de bruit intégré
Dimensions hors-tout disponibles :
surface amortie = 20 m2
GAMMES │ Premier 16│17
Gamme Premier
Master réf. Po-46500 poteaux de fronton : Ø 76 mm hauteur fronton : 3,00 m hauteur barrière lat.: 1,10 m
- passage PMR anti-cycle - 1 tennis-volley - 4 assis-debout exterieurs - 4 mini-buts brésiliens - fronton équipé d’amortisseurs de vibrations (DAV) - dispositif amortisseur de bruit intégré
Dimensions hors-tout disponibles :
24 x 13,1
surface amortie = 35 m2
GAMMES │ Premier 18│19
Gamme Premier
League réf. Po-46000 poteaux de fronton : Ø 76 mm hauteur fronton : 3,00 m hauteur barrière lat.: 1,10 m
- passage PMR anti-cycle - fronton équipé d’amortisseurs de vibrations (DAV) - dispositif amortisseur de bruit intégré
Dimensions hors-tout disponibles :
surface amortie = 36 m2
GAMMES │ Premier 20│21
Gamme Premier
Team réf. Po-45550 poteaux de fronton : Ø 76 mm hauteur fronton : 3,00 m hauteur barrière lat.: 1,10 m
- passage PMR anti-cycle - fronton équipé d’amortisseurs de vibrations (DAV) - dispositif amortisseur de bruit intégré - panneaux bois et métal alternés
Dimensions hors-tout disponibles :
surface amortie = 21 m2
GAMMES │ Premier 22│23
Gamme Premier
Racing réf. Po-47000 poteaux de fronton : Ø 76 mm hauteur fronton : 3,00 m hauteur barrière lat.: 2,00 m
- passage PMR anti-cycle - fronton équipé d’amortisseurs de vibrations (DAV) - dispositif amortisseur de bruit intégré - filet pare-ballons à 5,50 m - pare-ballons en toiture
Dimensions hors-tout disponibles :
surface amortie = 36 m2
GAMMES │ Premier 24│25
Gamme Premier
Roma réf. Po-60000 poteaux de fronton : Ø 114 mm hauteur fronton : 3,00 m hauteur barrière lat.: 1,10 m
- chicane anti-cycle - poteaux inox brut - grille inox maille souple anti-bruit - 100% recyclable sans traitement - transparence
Dimensions hors-tout disponibles : 40 x 22
30 x 17 24 x 15
surface amortie = 36 m2
GAMMES │ Premier 26│27
Gamme Challenge
Calcio réf. Po-50800 poteaux de fronton : 100 x 100 mm hauteur fronton : 3,00 m hauteur barrière lat.: 0,95 m lames pin du nord : 145 x 27 mm - passage PMR anti-cycle - fonds de cages filet PEHD Ø 5 mm - fronton pans coupés et lames obliques - structure en acier galvanisé peint en option : - structure en aluminium laqué - structure en inox brut - lames en robinier non-traité
Dimensions hors-tout disponibles :
24 x12,3
GAMMES │ Challenge 28│29
Gamme Challenge
Squadra réf. Po-50500 poteaux de fronton : 100 x 100 mm hauteur fronton : 3,00 m hauteur barrière lat.: 0,95 m lames pin du nord : 145 x 27 mm - passage PMR anti-cycle - 4 mini-buts brésiliens - 4 assis-debouts exterieurs - 1 tennis-volley - 1 but basket arrière - fonds de cages en DAV - frontons pans coupés et lames verticales - structure en acier galvanisé peint en option : - structure en aluminium laqué - structure en inox brut - lames en robinier non-traité Dimensions hors-tout disponibles : 13470
7000 3000
24 x 13,5
3000
surface amortie =
6 m2
950
GAMMES │ Challenge 30│31
Gamme Challenge
Leader réf. Po-51000 poteaux de fronton : 100 x 100 mm hauteur fronton : 3,00 m hauteur barrière lat.: 0,95 m lames pin du nord : 145 x 27 mm - passage PMR anti-cycle - fonds de cages filet PEHD Ø 5 mm - fronton à lames verticales - structure en acier galvanisé peint en option : - structure en aluminium laqué - structure en inox brut - lames en robinier non-traité
Dimensions hors-tout disponibles :
24 x 11,3
GAMMES │ Challenge 32│33
Gamme Challenge
Champion réf. Po-51500 poteaux de fronton : 100 x 100 mm hauteur fronton : 3,00 m hauteur barrière lat.: 0,95 m lames pin du nord : 145 x 27 mm - passage PMR anti-cycle - fonds de cages filet PEHD Ø 5 mm - fronton à lames verticales - structure en acier galvanisé peint en option : - structure en aluminium laqué - structure en inox brut - lames en robinier non-traité
Dimensions hors-tout disponibles :
24 x 11,1
GAMMES │ Challenge 34│35
Gamme Challenge
Brasilia réf. Po-52000 poteaux de fronton : 100 x 100 mm hauteur fronton : 3,00 m hauteur barrière lat.: 0,95 m lames en robinier : 105 x 27 mm non-traité - passage PMR anti-cycle - fonds de cages en DAV - fronton pans coupés et lames obliques - structure en inox brut en option : - structure en aluminium laqué - structure en acier galvanisé peint - lames en pin du nord
Dimensions hors-tout disponibles :
24 x 11,3
surface amortie =
6 m2
GAMMES │ Challenge 36│37
Durable par excellence
EQUIPEMENTS 38│39
Equipements - Frontons Premier
FPm8 Petit fronton métal h = 3,00 m poteaux de fronton : Ø 76 mm hauteur fronton : 3,00 m L maximum : 7,90 m
- fronton équipé d’amortisseurs de vibrations (DAV) - dispositif amortisseur de bruit intégré
h = 2,00 m
L = 3,00 m
L max = 7,90 m
FPm12 Grand fronton métal
h = 3,00 m
poteaux de fronton : Ø 76 mm hauteur fronton : 3,00 m L maximum : 12,70 m
- fronton équipé d’amortisseurs de vibrations (DAV) - dispositif amortisseur de bruit intégré
h = 2,00 m
L = 3,00 m
L max = 12,70 m
EQUIPEMENTS
Equipements - Frontons Challenge
FPb7 Petit fronton bois h = 3,00 m
h = 2,00 m
- fond de cage filet PEHD Ø 5 mm - fronton à pans coupés et lames obliques - structure en acier galvanisé peint en option : - lames en robinier non-traité - DAV dans les buts - structure en aluminium laqué - structure en inox brut
L = 3,00 m
L max = 7,00 m
FPb11 Grand fronton bois h = 3,00 m
poteaux de fronton : 100 x 100 mm hauteur fronton : 3,00 m L maximum : 11,00 m lames pin du nord : 145 x 27 mm - fond de cage filet PEHD Ø 5 mm - fronton à pans coupés et lames obliques - structure en acier galvanisé peint en option : - lames en robinier non-traité - DAV dans les buts - structure en aluminium laqué - structure en inox brut
Frontons - Premier│ Frontons - Challenge
poteaux de fronton : 100 x 100 mm hauteur fronton : 3,00 m L maximum : 7,00 m lames pin du nord : 145 x 27 mm
h = 2,00 m
L = 3,00 m
L max = 11,00 m
40│41
Equipements - Combinés et buts de basket
B10
HB2
D
Combiné Foot - Hand - Basket
hf
- poteaux ronds Ø 114 mm - 2 panneaux fond de cage treillis soudé fil rond Ø 8 mm - 4 DAV amortisseurs de bruits et de vibrations - fronton pare ballon h : 3,50 m - panneau en HPL ép. 18mm - cercle renforcé et lamelles en caoutchouc en option: - panneau HPL réglable en hauteur E : 3,00 m D : 0,62 m (déport panneau) h : 2,00 m hp : 3,05 m hf : 3,50 m
hp
h
E
Combiné Foot - Hand - Basket - poteaux ronds Ø 114 mm - 2 panneaux fond de cage treillis soudé fil Ø 8 mm - 4 DAV amortisseurs de bruits et de vibrations - panneau en HPL ép. 18mm - cercle renforcé et lamelles en caoutchouc en option: - panneau HPL réglable en hauteur E : 3,00 m D : 1,20 m h : 2,00 m hp : 3,05 m
HB1
P1
Combiné Foot - Hand - Basket
Quartiers
- poteaux ronds Ø 114 mm - panneau HPL ép. 18 mm réglable en option - cercle renforcé et lamelles en caoutchouc
- poteaux ronds Ø 114 mm - cercle renforcé et lamelles en caoutchouc en option: - panneau HPL réglable en hauteur
E : 3,00 m D : 1,20 m h : 2,00 m hp : 3,05 m
L : 1,28 m l : 0,96 m D : 1,05 m hp : 3,05 m
L
l
9039
9038
Panneau mural
Junior - Ecoles primaires A
forme de panneau au choix : A.
B.
L : 1,28 m l : 0,96 m D : 0,62 m L : 1,20 m l : 0,79 m D : 0,62 m
B
- poteaux carrés 100 x 100 mm - cercle renforcé et lamelles en caoutchouc en option: - protection mousse du poteau L : 1,28 m l : 0,96 m D : 0,62 m hp : 2,60 m
9033
9030
Collèges - Lyçées
Grand plateau EPS
- poteaux carrés 100 x 100 mm - cercle renforcé et lamelles en caoutchouc en option: - panneau HPL réglable en hauteur
- poteaux carrés 150 x 150 mm - panneau HPL ép.18 mm règlementaire - cercle standard avec filet polyamide
L : 1,20 m l : 0,79 m D : 1,20 m hp : 3,05 m
L : 1,80 m l : 1,05 m D : 2,25 m hp : 3,05 m
Combinés et buts de basket
- cadre 50 x 50 mm - panneau en HPL ép. 18 mm - cercle standard avec filet
EQUIPEMENTS
Equipements - Buts de basket
42│43
Equipements - Pare-ballons et buts de handball
335
337-h
338-h
Pare-ballons treillis soudé
Pare-ballons treillis soudé et filet
Pare-ballons grillage et filet
- treillis soudé acier - maille 197 x 57 mm - fil Ø 6 mm - cadre en métal 35 x 10 mm
- treillis soudé acier - maille 197 x 57 mm - fil Ø 6 mm - cadre métal 35 x 10 mm - filet polyamide Ø 3 mm - maille 120 x 120 mm
h
L : 2,70 m h : 2,00 m
L : 2,70 m h : 2,00 m h+ : sur demande
L
- grillage simple torsion acier plastifié et câble porteur - maille losange 50 x 50 mm
h+
- filet polyamide Ø 3 mm - maille 120 x 120 mm
h
L
L : selon implantation h : 2,00 m h+ : sur demande
9046
9047
But de handball entraînement
But de handball compétition
- poteaux 80 x 80 mm - arceaux Ø 32 mm en option: - filet souple fond de cage
- poteaux 80 x 80 mm - arceaux Ø 32 mm - filet fond de cage en fil maille 100 mm - cadre règlementaire à damier
L : 3,00 m h : 2,00 m
h
L
L : 3,00 m h : 2,00 m
h
L
9123 Table de ping-pong métal
L
9131
l
Table de ping-pong béton
h L : 2,74 m l : 1,52 m h : 0,76 m
- plateau en béton ép. 30 mm - filet aluminium ép. 8 mm - cadre en PVC antichoc - 4 pieds en béton
Ø 2,40 m h : 0,77m
9127
9130/9150
Baby-foot béton
Table de ping-pong béton
- barres en acier V2a - indicateur de score
L : 1,40 m l : 1,25 m (barres incluses) h : 0,90 m
- plateau en béton ép. 30 mm (réf. 9130) - plateau en béton ép. 45 mm (réf. 9150) - filet aluminium ép. 8 mm - cadre en PVC antichoc avec angles arrondis - 4 pieds en béton
Pare-ballons, buts de hand et tennis de table
- plateau et filet en acier ép. 10 mm - cadre en acier avec angles arrondis - 6 pieds en acier Ø 114 mm
Ø
EQUIPEMENTS
Equipements - Tennis de table
L : 2,74 m l : 1,52 m h : 0,77m
44│45
Equipements - Espaces détente l
ED-6000
L
Espace détente modulaire - structure en acier peint - dossier et assise tôle perforée ép. 3 mm - toiture en polycarbonate ép. 6 mm
ht
L : 1,95 m l : 1,28 m ht : 2,10 m ha : 0,75 m
ha
BA-10.6030-AP Assise espace détente
L
l
- structure en acier peint - dossier et assise en lame de bois pin du nord ép. 27 mm en option: - assise allongée (a+=0,95 m) - structure en inox - bois robinier non traité réf. inox + robinier ED-10.6030-IR L : 3,60 m l : 2,15 m ht : 0,70 m ha : 0,40 m
a : 0,60 m a+ : 0,95 m
ht ha
a a+
EQUIPEMENTS
Equipements - Espaces détente
ED-10.6030-AP Espace détente couvert
L : 6,00 m l : 3,00 m h : 2,73 m
h
Espaces détente
- structure en acier peint - dossier, assise et toiture en lame de bois pin du nord ép. 27 mm en option: - assise allongée (a+=0,95 m) - espace végétal - structure en inox - bois robinier non traité réf. inox + robinier ED-10.6030-IR
EDV-10.6030-IR/L Espace détente couvert modèle avec options : - assise allongée (a=0,95m) - espace végétal - structure en inox - bois robinier non traité
L : 7,40 m l : 3,00 m h : 2,73 m
46│47
Durable par excellence
Pour le respect du voisinage, notre système exclusif d’amortissement du bruit, divise par trois les nuisances sonores, à 1 mètre de distance.
TECHNIQUE
Nos produits sont fabriqués en treillis soudés fil rond, pour garantir le confort, la sécurité et le plaisir des joueurs.
Notre système DAV breveté, garantit dix ans la tenue des soudures des panneaux. Les frontons de la gamme Création de hauteur 3,50 m maintiennent réellement les ballons dans l’enceinte, lors du tir au but. L’équipement est garanti 10 ans sans entretien ni maintenance, la structure porteuse est garantie 30 ans. Nos barrières latérales forment une lisse continue et ne présentent aucune incitation à grimper ou à s’asseoir, conformément à la lettre et à l’esprit de la EN 15312. Le montage de l’équipement par colliers en aluminium moulé est inviolable, invariable dans le temps et à l’usage.
48│49
Spécificités techniques Transalp Collier aluminium moulé
Bouchons poteaux métal
Barrières manchonnées
Lames verticales
Hauteur fronton 3,50m
modularité
finition
EN-15312
EN-15312
conserver le ballon à l’intérieur
portillons
portails
Exclusivité technique Transalp DAU (Dispositif Amortisseur de Bruit et Vibrations)
L’efficacité du DAV tient à ce qu’il amortit la vibration et le bruit au centre du panneau.
Dispositifs d’accès Entrée PMR
barrière anti-cycles
barrière amovible
passage demi-lune
TECHNIQUE
Accessoires But brésilien Premier/Création But brésilien Challenge
Assis debout indépendant
réf. 50215
réf. 300215
Assis debout intégré
réf. 300106
Cornière inox pour gazon
réf. 300370
réf. 300050
Accessoires Buts de baskets à lamelles caoutchoucs
Système de réglage en H
But basket arrière
Couverture cage
Fond de cage - filet 3 parties
Tennis-volley
Protections Pare-ballons
Couverture filet du terrain
PP 45 x 45 mm
armé 95 x 95 mm
50│51
Technique - Equipements sur-mesure Transalp a développé un savoir-faire unique pour la création de votre terrain multisport sur-mesure. La modularité et la profondeur de notre gamme, une fabrication 100% française, le conseil de nos commerciaux et le savoir faire de notre bureau d’étude, nous permettent de vous garantir la réussite de votre investissement.
renforts filet pare-ballons filet en toiture
double panneau fronton
poteaux Ø 76 mm doublés Ø 49 mm pour h > 3 m
but de basket P1 fronton h 4,50 m
fronton h 3 m
angles coupés
filet pare-ballons barrière latérale h 2 m but basket sur grille h 3 m barrière latérale h 3 m DAV
barrière latérale métal
h 1,10 m
L2m
L1m
but brésilien métal ou bois barrière latérale bois
TECHNIQUE
Technique - Exemples d’adaptabilité sur-mesure
St Didier au Mont dʼOr (69) - implantation sur côteaux
Issy les Moulineaux (92) - couverture filet pare-ballons inclinée
île de Ré (17) - filet pare-ballon forme arrondie
Paris (75) - adaptation aux murets en béton existant
Orsay (91) - implantation sur dalle dʼétanchéité par plaques auto-stables
Paris (75) - sous le métro
52│53
Technique - Fiche qualité Gammes et Matériaux
Composants Métal - poteaux - grilles de fronton en treillis soudé - grilles latérales en treillis soudé - frontons - colliers aluminium moulé
Fournisseurs
Origine
Certification
ARCELOR
France
Acier EN 10025-2 Alu EN 10088-2 Inox EN 755-1
JPB
France
FSC - PEFC - MTCC
VB-Sports HUCK
France
GAL-VALENCE
France
ISO 9001-2000 ISO 14001 - 2004 OHSAS 180001 - 2007
- grenaillage et dégraissage après galvanisation - peinture poudre polyester cuite au four - épaisseur garantie 120 microns
DUPONT
France
Absence de plomb Absence de TGIC
- inox et galva
WURTH
France
Premier
Création
- Ø 76 mm (doublés + Ø49) - maille 110 x 65 mm / fil Ø 8 mm - maille 100 x 50 mm / fil Ø 6 mm - Ø 27 mm / Ø 76 mm
- Ø 114 mm - maille 100 x 50 mm / fil Ø 8 mm - maille 100 x 50 mm / fil Ø 6 mm - fil Ø 6 mm / tube carré 50 mm Inox - (Roma)
Challenge - poteaux - panneaux de fronton - panneaux latéraux - cages Bois - lames verticales et obliques
- 100 x 100 mm - 40 x 40 mm - 80 x 40 mm - 100 x 50 mm Pin du nord - traitement autoclave Classe 4 - section 145 x 27 mm
- Ø 114 mm - grille simple torsion maille losange 50 x 50 mm fil Ø 5 mm Robinier (faux acacia) - naturellement imputrescible, anti-xylophages et anti-lignivores - section 105 x 27 mm
Filets - pare ballons - tennis/volley - fond de cage - fond de cage armé
- polyéthylène / maille 100 x 100 mm / fil Ø 3,5 mm - polypropylène / maille 45 x 45 mm / fil Ø 3 mm - polypropylène maille / 45 x 45 mm / fil Ø 5 mm - âme acier mono-toron gainée de polypropylène
Galvanisation - à chaud par trempage
- galvanisation intérieure et exterieure - épaisseur garantie 140 microns
Peinture
Boulonnerie et visserie
TECHNIQUE
Technique - Pose & VRD Pose et VRD Les Polysports s’installent facilement sur un ancien terrain de tennis, un enrobé ou une dalle béton. Il existe trois types de scellements : - direct (de - 400 à - 600 mm du niveau zéro), - sur platine (indiquez la cote entre la platine et le niveau zéro), - spécifique (platine adaptée à un muret en pente, verticale ou horizontale). Le calpinage est réalisé en présence du client, du commercial et du poseur. La pose se réalise généralement en quatre jours avec une équipe de quatre personnes : une journée pour le décaissement des réservations et trois journées pour le montage et les scellements. Notre système de montage par collier en aluminium moulé ajustable en hauteur et angle, est inviolable.
Gazon synthétique
Types de revêtements Les joueurs pratiquent directement sur l’enrobé, mais un gazon synthétique leur procurera plus de sécurité. et de confort. On choisira un gazon avec des brins de 22 mm de hauteur environ, afin de ne pas pénaliser la pratique du basket-ball. La mise en place d’un EPDM d’une épaisseur de 10 mm est également pratiquée. Certains clients souhaitent compléter l’équipement par une piste d’athlétisme périphérique réalisée à la peinture acrylique.
Lignes de couleurs
Cahier des charges type pour réalisation d’un enrobé - Décapage de terre végétale sur une épaisseur de 20 cm, réglage de fond de forme. - Mise en place d’un géotextile type bidim. - Mise en place de grave concassée perméable 0/31,5 sur une épaisseur de 15 cm, réglage de niveau, compactage. - Couche d’accrochage (émulsion hydrocarbonée) puis mise en place d’un enrobé perméable BB 0/6 sur 5 cm d’épaisseur, réglé avec une pente maximale de 2%, en chapeau à partir du centre du terrain. - En option, fourniture et pose de bordurettes P1 Exceptionnellement, certains terrains demandent la réalisation d’un drainage périphérique.
Piste dʼathlétisme
54│55
Transalp vous accompagne pour l’inauguration de votre équipement et sponsorise les partenaires associatifs qui vont gérer celui-ci. A cette occasion, nous vous proposons d’organiser la « Transalp Cup », un petit tournoi auquel participent élus, ados et amoureux du sport. Au niveau national, Transalp est aussi partenaire de la FFF pour la mise en place des terrains de mini-football dans les communes qui bénéficient d’une subvention du programme HatTrick de l’UEFA.
Challenge au
te
rr Ba
oq
N
at
ur
e
C
Po
s
x
lle ui
au te
ièr rr
Po
Ba
x
Création/Premier
ièr es
Exemples d’applications : es
Exemples d’applications :
TECHNIQUES Guide couleurs
réf. Calcio (p28)
or
t
réf. League (p20)
Sp
réf. Leader (p32)
rb
a in
réf.Team (p22)
U
réf. Squadra (p30) réf. Master (p18)
réf. Cristal (p10)
Ex ce lle nc e
Jeux et équipements sportifs urbains Le choix des couleurs Polysport est entièrement libre. Vous pouvez choisir jusqu’à trois couleurs par équipement : poteaux, colliers et grilles. Ce choix conditionne la bonne intégration « paysagère » de votre équipement, mais il peut aussi être inßuencé par les chartes couleur des autres équipements publics existants. Si vous recherchez la transparence, choisissez des treillis soudés de couleur sombre. Si vous cherchez à « poser » votre équipement, vous choisirez des couleurs claires et originales pour les grilles. Ce guide des couleurs vous propose quatre univers : Nature, Sport, Urbain et Prestige,pour vous aider à réussir votre projet.
réf. Squadra (p30)
DURABLE PAR EXCELLENCE... 56Ϳ57
Durable par excellence
Jeux et équipements sportifs urbains
179, route de Faverge 38470 l’ALBENC - France Tél. +33 (0)4 76 64 75 18 - Fax. +33 (0)4 76 64 79 79 info@transalp.fr - www.transalp.fr