SOL COULE IN SITU
EDAFLEX-SPORT INTRODUCTION -------------------------------------------------------------------------------------------------COMPOSITION -------------------------------------------------------------------------------------------------SUPPORT / COUCHE PORTEUSE -------------------------------------------------------------------------------------------------MARQUAGE -------------------------------------------------------------------------------------------------COULEURS -------------------------------------------------------------------------------------------------FINITIONS EN BORDURE -------------------------------------------------------------------------------------------------CONDITIONS DE POSE -------------------------------------------------------------------------------------------------DUREE DE GARANTIE --------------------------------------------------------------------------------------------------
www.proxylon.ch
Introduction Le sol coulé in situ constitue sans conteste un revêtement performant pour les espaces multisports. Coulé sans joints, ce sol reste parfaitement en place et ne se déforme pas à l’usage et aux variations climatiques. Perméable, il sèche rapidement et offre assure des conditions de jeu optimales. Une large palette de couleurs et la possibilité de réaliser des motifs rendent ce produit d’autant plus attractif.
Composition Couche de granulats EPDM de granulométrie 1-3 mm ou 1-4 mm, issus de caoutchouc neuf Le granulat EPDM est teinté dans la masse, de sorte que la couleur résiste à l’abrasion Les granulats sont encollés à la résine polyuréthane
Support / couche porteuse Sur dalle en béton taloché non filtrant présentant au minimum une pente de 1% et une évacuation des eaux Sur dalle en béton caverneux filtrant. Le béton ne doit pas être friable, afin de permettre l’encollage du granulat. Sur enrobé bitumineux filtrant. L’enrobé doit être lessivé, afin de ne plus contenir de corps gras Une bordure inversée est réalisée lorsque le sol coulé n’est pas délimité par une bordure (pavé, béton, enrobé, alu)
Marquage A l’aide d’une peinture 2 composants Acryl-PUR à haute élasticité. Application pour l’extérieur Des marquages permanents ponctuels peuvent également être réalisé par inserts EPDM Le marquage est généralement réalisé en blanc.
Multisports (42 ml)
Minifoot (50 ml)
Streetball (63 ml)
Volleyball (81 ml)
Couleurs La résine peut temporairement jaunir à la lumière. Les couleurs claires et les teintes sans pigmentation jaune, sont les plus sensibles. Le degré de coloration est variable selon le degré d’exposition au soleil. Au fil des semaines, la pellicule de résine se dégrade (usure, soleil, pluie) et le revêtement retrouve sa couleur originelle. Cette modification de la couleur peut être visible durant la première saison.
Art.0108260 PX Blanc RAL 9010
Art. 0108256 PX Coquille d'œuf RAL 1015
Art. 0108266 PX Beige RAL 1014
Art. 0108269 PX Jaune RAL 1002
Art. 0108289 PX Jaune vif RAL 1012
Art. 0108287 PX Vert vif RAL 6017
Art. 0108267 PX Vert RAL 6021
Art. 0108247 PX Vert foncé RAL 6005
Art. 0108284 PX Bleu vif RAL 5012
Art. 0108264 PX Bleu RAL 5015
Art. 0108254 PX Bleu Foncé RAL 5010
Art. 0108252 PX Rose RAL 4003
Art. 0108244 PX Lilas RAL 4005
Art. 0108283 PX Orange vif RAL 2008
Art. 0108282 PX Rouge vif RAL 3017
Couleur de base Rouge RAL 3016
Art. 0108276 PX Marron moyen RAL 8024
Art. 0108246 PX Marron RAL 8025
Art. 0108265 PX Gris RAL 7038
Art. 0108255 PX Gris moyen RAL 7037
Art. 0108245 PX Gris foncé RAL 7011
Finition en bordure Finition contre bordure traditionnelle 1. Couche de finition EPDM (10 mm). Coloris à choix 2. Béton ou enrobé bitumineux 3. Caisson (tout-venant compacté) 4. Limite de la zone de jeu 5. Sol naturel existant / remblais 6. Bordure ou autre élément solide délimitant
Finition contre bordure de type Proxylon-ALUFINE 1. Couche de finition EPDM (10 mm). Coloris à choix 2. Béton ou enrobé bitumineux 3. Caisson (tout-venant compacté) 4. Limite de la zone de jeu 5. Sol naturel existant / remblais 6. Bordure Proxylon-ALUFINE *1) *1) Voir également fiche-produit correspondante
Entretien et rénovation Les sols coulés peuvent être facilement rénovés, ce qui en augmente considérablement la durée de vie Les sols coulés peuvent être nettoyés à l’aide de machines industrielles Un nouveau marquage est réalisable sur une surface préalablement nettoyée
Conditions de pose du revêtement Température (jour et nuit) de l’air comprise entre + 5°C et à + 35° Température du support comprise entre + 5°C et + 50° Hygrométrie ambiante comprise entre 40% et 80 % Le support doit être sec
Durée de garantie Proxylon Sàrl garantit son revêtement amortissant 5 ans, dans les limites d'une utilisation normale et du suivi régulier des prescriptions d'entretien. La garantie couvre en particulier la fonction amortissante (ou hauteur de chute critique) ainsi que la fourniture et la pose du nouveau sol amortissant. La garantie couvre uniquement le remplacement du sol amortissant pour la zone défectueuse. Les travaux réalisés sous garantie ne prolongent pas la durée de garantie initiale. La prise en charge sous garantie ne pourra être effective que si les travaux d’entretien et maintenance ont été réalisés, si le suivi est documenté et si le dégât constaté est immédiatement annoncé.
Francis Bieber M + 41 (0) 79 667 39 65 francis.bieber@proxylon.ch
Didier Rérat M + 41 (0) 79 441 21 79 didier.rerat@proxylon.ch
PROXYLON I Jolicrêt 4 I CH-2525 Le Landeron Tel ++41 (0)32 751 70 05 I Fax ++41 (0)32 751 70 06 info@proxylon.ch I www.proxylon.ch