Preview Braut & Bräutigam Magazin AT2022-5

BR AUT & BR ÄUTIGAM MAGAZIN

& B R ÄUTIGAM MAGAZIN

Fe s t44 SEITEN

// 5-2022 SEPTEMBER - OKTOBER WWW.BRAUTMAGAZIN.AT

SEPTEMBER – OKTOBER // JAHRGANG 37 // WWW.BRAUTMAGAZIN.AT // AUSGABE 5-2022 // € 8,50

LOCATIONS

WEDDING-NEWS

aus Österreich

MODERN GLAM

n e t a r ei

WELCHES KLEID

passt zu deinem Sternzeichen?

Wir feiern die Romantik!

Nachhaltig

TIPPS FÜR EURE GREEN WEDDING

+ LISA-MARIE & KENTA: HOCHZEITSFEST IM SCHLOSS ORTH

(S. 30)

Babygirl Joya ist ganz begeistert, wie Mutter Felice für unser FotoShooting (ab S. 73) geschminkt wird.

DA S G ROS S E LOC ATI O N -S PEC IAL

FESTGUIDE WWW.FESTGUIDE.DE // WWW.FESTGUIDE.AT // WWW.FESTGUIDE.CH // AUSGABE 2022

Das große LocationSpecial „Festguide“ gibt’s in dieser Ausgabe.

EIN SPECIAL VON

R O M A NTI SC H E WE D D I N G - LOCATIO N S

H I E R F I N DE T I H R E U R E N P E R F E KT E N T R AUORT

23 TIPPS FÜR EURE

HOCHZEITS-LOCATION

BR AUT & BR ÄUTIGAM MAGAZIN

Fe st32 SEITEN

// 5-2022

- Susan Lippe-Bernard (Chefredakteurin)

LOCATIONS

SEPTEMBER - OKTOBER WWW.BRAUTMAGAZIN.DE LUXEMBURG € 9,70 ITALIEN € 11,00 SPANIEN € 11,00

SEPTEMBER – OKTOBER // JAHRGANG 37 // WWW.BRAUTMAGAZIN.DE // AUSGABE 5-2022 // € 8,50

und brachte ihr kleines Mädchen Joya auch gleich zu unserem Foto-Shooting mit. Und Joya war dabei der reinste Sonnenschein – acht Stunden Shooting und der durchaus starke Wind trübten ihre gute Laune überhaupt nicht. Immer mehr Paare nehmen ihren Nachwuchs zum Anlass, auch offiziell Ja zueinander zu sagen. Heiratet ihr mit Babybauch oder kleinen Kindern? Oder großen Kindern? Schildert uns eure Planungen und Hochzeitserlebnisse auf Instagram über @brautmagazin oder schickt mir eine E-Mail unter s.lippe@brautmedia.de. Die besten Tipps fürs Heiraten mit Baby – und die Fotoreportage mit Felice und Joya - findet ihr auf S. 73. Die Hochzeitsplanung kann auch eine Bewährungsprobe für eure Liebe sein. „Perfektion gibt es nicht“, so Psychotherapeut Umut C. Özdemir. Wir haben mit ihm (ab S. 62) über das emotionale Thema Hochzeitsplanung gesprochen. Seid ihr ein Fan von Green Wedding?

Möchtet ihr nachhaltig heiraten? Dann lege ich euch den Artikel „Emotion statt Emission“ ans Herz. Die Wedding-Planerin Ani Wilhelmi gibt praktische Tipps für eure umweltfreundliche Feier ab Seite 53. Übrigens: In dieser Ausgabe findet ihr zusätzlich auch unseren Festguide mit ausgesuchten Hochzeits-Locations.

// Ich wünsche euch viel Spaß beim Lesen!

& B R ÄUTIGAM MAGAZIN

DIE SCHÖNSTEN

Verlobungsringe

MODERN GLAM

e i ra te n

WELCHES KLEID

passt zu deinem Sternzeichen?

Wir feiern die Romantik!

Nachhaltig

TIPPS FÜR EURE GREEN WEDDING

+ 6 PAARE BERICHTEN ÜBER KLEINE PLANUNGSPANNEN

D000_Cover #05 DEF.indd Alle pagina's

(S. 47)

COVER Brautkleid: Demetrios Ohrschmuck: Poirier Foto: Liz van Campenhout Haare & Make-up: Sandra Bierens Konzept & Styling: Jody Pluimers

P.S. Folgt uns auf Social Media @brautmagazin

11-07-2022 11:35

5 3 -2 0 2 2

D001 Edit DEF.indd 11

W I L L KO M M E N

EDIT Nº5-2022 37. JAHRGANG

MIT BABY HEIRATEN? Unser Model Felice hat’s getan

-

BR AUT

-

11

12-07-2022 15:56

W I L L KO M M E N

73

// S onnige Aussichten: Wedding Looks für dich und deinen kleinen Schatz.

12

D002 Inhalt DEF.indd 12

- BR AUT

-

5 -2 0 2 2

12-07-2022 09:16

W I L L KO M M E N

INHALT N° 5-2022 37. JAHRGANG

In dieser Ausgabe

71

WILLKOMMEN

14 6 heiße Hochzeits-Trends Inspirationsquelle Pinterest

LEICHT & LÄSSIG

66

UP TO DATE

19 Marry Mix Das gibt’s Neues

28 Ja oder Nein?

Destination Wedding

30 Frooncks VIP-Kolumne Outdoor-Hochzeit

ZEITLOS SCHÖN

47 So wars bei uns Sechs Paare über kleine Planungspannen

53

58

Catwalk-Trends Spektakuläre Wedding-Styles

62

40

Psychotherapeut Umut C. Özdemir „Perfektion gibt es nicht“

Modern Glam Luxuriös & lässig

42

Emotion statt Emission Tipps für eine nachhaltige Hochzeit

35

42

73

HOCHZEITS-BASICS

Jasmin und Michael Unser First-Look-Moment

Lass funkeln Schatz Die schönsten Verlobungsringe

Trauringe mit bewegter Oberfläche Strukturen wie aus der Natur

Mini-me Wedding Looks für die ganze Familie

26 Welche Aufgaben übernehmen Familienmitglieder?

Unsere Community gibt Antworten

71

66 Brautkleid-Horoskop Welches Kleid passt zu eurem Sternzeichen?

UND WEITER

82

Herstellernachweis & Impressum

AB SEITE 83: XXL-Planungs-Countdown Adressen & Experten

5 -2 0 2 2

D002 Inhalt DEF.indd 13

- BR AUT

-

13

12-07-2022 09:16

ÖSTERREICH

WEDDING-NEWS // aus Österreich

Funkelnde Schmuckstücke für die Ewigkeit, Dekoelemente für eure Boho-Hochzeit, süße Geschmacksexplosionen für euren Gaumen: Die große Liebe lässt sich so vielseitig zelebrieren – genießt es!

JUWELIER JANECKA: FOTO WILDEMBRACE.PHOTO

INTERNATIONALE DESIGNERINNEN Eine Kollektion von mehreren hundert Stück nationaler und internationaler DesignerInnen, darunter bekannte Marken wie Collection Ruesch, Meister Christian Bauer oder Max Kemper, hält das Sortiment des traditionellen Familienunternehmens parat. Auch Einzelanfertigungen sind selbstverständlich möglich.

WORTE MIT HERZ & SCHWUNG Ihr wünscht euch eine Traurednerin, die nicht nur romantisch und empathisch ist, sondern auch Witz, Elan und Schwung hat? Dann seid ihr bei Eva Roth in besten Händen. Auch zweisprachige Trauungen (Englisch und Spanisch) gestaltet die ausgebildete Freie Rednerin und Schauspielerin mit großer Freude. „Alle Trauungen werden von Beginn an individuell für das Brautpaar geschrieben“, so Roth. www.eva-roth.at

// MEHR INFOS: www.janecka.at

EDLE TROPFEN … … für euren großen Tag liefert das Weingut Bernagut, mit klingenden Namen wie „Henne im Nest“ oder „Hahn im Korb“, die nachhaltig produziert werden. // MEHR INFOS: www.bernagut.at

150

AT_19-24_News.indd 19 Serviceteil AT2022.indd 19

- BR AUT

-

2 -2 0 2 0

5 -2 0 2 2

- BR AUT

-

AT 1 9

06.07.22 16:11 12-07-2022 14:32

FOTO KAYA UND CLARK

ÖSTERREICH

Exklusive Highlights

Grafikdesignerin Kathrin Bernold illustriert und fertigt edle Hochzeitspapeterie. Mit ihren antiken Druckerpressen namens „Frieda“ und „Resi“ entstehen auf hochwertigem Papier und in feinster Handarbeit beeindruckende Prägungen, die nicht nur optisch, sondern auch haptisch ein Highlight sind. Ein weiterer exklusiver Hingucker sind die transparenten Siegel mit getrockneten Blumen/Gräsern. www.zweizeichen.at

3

FRAGEN AN DAS FOTOGRAFEN-DUO NATHALIE & MANUEL

FOTO MANUEL SPORS

WARUM LIEBT IHR EUREN JOB? „Lieben ist fast noch untertrieben, wir leben Hochzeiten. Egal ob wir nur Fotos oder auch ein Video für das Brautpaar zaubern dürfen: Für uns ist es das größte Lob bei der Übergabe die Tränen in den Augen des Paares zu sehen. Die nächsten 30 Jahre und mehr hängen unsere Bilder in deren Häusern und werden Kindern und Enkeln gezeigt.“ WAS IST DAS BESONDERE AN EUREM E-BOOK FÜR BRAUTPAARE? „Unser E-Book umfasst über 50 Seiten zum Thema Hochzeitsplanung sowie kleine Tipps aus unserer Erfahrung und Bilder, die inspirieren.“

Profis am Werk

Von der stundenweisen Beratung bis zur Rundumbetreuung: Das Team von „ivent“ kümmert sich um die perfekte Organisation eures großen Tages. „Wir verwirklichen gemeinsam mit unserem Netzwerk aus zahlreichen namhaften Kooperationspartnern sämtliche Träume und Vorstellungen passend zu Anlass und Budget“, so Claudia Frede. www.ivent.co.at

AT 2 0

AT_19-24_News.indd 20 Serviceteil AT2022.indd 20

- BR AUT

-

WAS ERFÄHRT MAN BEI EUREN PODCASTS? „Viele unterschätzen, dass wir als Hochzeitsfotografen die einzigen Dienstleister sind, die meist von früh morgens bis spät abends wie ein Schatten das Brautpaar begleiten. Da sehen wir natürlich Dinge die gut, aber auch weniger gut laufen. In unserem Podcast greifen wir genau diese oft unterschätzten Kleinigkeiten auf und teilen unsere Tipps, Tricks, aber auch Erfahrungen.“ // MEHR INFOS: www.hochzeitsfotograf-spors.at

5 -2 0 2 2

06.07.22 16:11 12-07-2022 14:32

Die kleine Julie (Renault 4CV), der repräsentable Mike (Bentley MK6) oder der verlässliche Carl (Oldiebus): Diese Brautautos können sich sehen lassen und bringen euch und eure Gäste wohlbehütet zum Trauungsort bzw. Festlocation. www.arlbergexpress.com

BOHO-TRAUM

FOT0 LISA & ANDREAS PHOTOGRAPHY

ÖSTERREICH

Shuttle mit Stil

Bei „Wild.Knots“ in Salzburg findest du zahlreiche, handgeknüpfte Makramee in verschiedenen Farben und Größen. Wer sich gerne selber ans Werk machen möchte, wird von den Workshops begeistert sein. Maja zeigt euch, wie sich der Makramee-Wandbehang, Traumfänger oder eine Blumenampel knüpfen lassen. www.wild-knots.com

Mit Nicoles mobilen Service aus Meisterhand genießt jede Braut die Vorbereitungen und den schönsten Tag so entspannt wie möglich. „Mir ist besonders wichtig, dass sich die Braut rundum wohl fühlt. Ob offene Haarpracht, Hochsteckfrisur oder lockere Haarstylings: Gemeinsam finden wir das perfekte Haar-Styling und Make-up sowie die passenden Haar-Asseccoires“, so die Stylistin.

Stimmig

Floristin Petra Weisz liebt ihr Handwerk. Mit viel Know-how und Leidenschaft berät sie Brautpaare rund um ein stimmiges BlumenKonzept: vom Brautstrauß über die Anstecker und Streublumen bis zur Tisch-, Auto- und Kirchendekoration. www.blumen-weisz.at

FOT0 MANUEL SPORS

Sag ja ... ... zu Liebe und Schönheit

www.schnittbox.at

// Liebe ist die Antwort.

Die Frage ist unwichtig.

- Autor Jeff Foster

AT 2 2

AT_19-24_News.indd 22 Serviceteil AT2022.indd 22

- BR AUT

-

5 -2 0 2 2

06.07.22 16:12 12-07-2022 14:32

ÖSTERREICH AT 3 0

AT_30-33_Repo.indd 30 Serviceteil AT2022.indd 30

- BR AUT

-

5 -2 0 2 2

06.07.22 16:15 12-07-2022 14:32

ÖSTERREICH

REAL WEDDING Gmunden

Hochzeitsfest im Schloss Orth // Lisa-Marie & Kenta sagen ja!

FOTOS CLAUDIA WEAVER, WWW.CLAUDIAWEAVER.COM

G M U N D EN

Li sa-Ma r i e ( 28 ) un d K e nta ( 33) fe i e rte n ihre g roße Li ebe – n a ch d e m si e zehn Mo n ate wege n Coro n a bedi ng te n Ei nre ise regelunge n getre n nt wa re n – i m ro m a nt i sch e n Schloss O rth a m Traun see. Da n a ch g i ng es pe r Schif f zur Vill a Tosca n a.

Da s Pa a r ge noss vo r all e m d a s Wi ed e rseh e n mit se i n e n F reun d e n un d Fa mili e n mitgli ed e r n un d ve rb ra chte e i n e n wun d e r voll e n Tag be i Wi n d, R ege n un d So n n e n sch e i n.

Lisa-Marie lernte Kenta während ihres Japanisch-Studiums in Kyoto kennen und lieben. Als Lisa-Maries Visum nicht verlängert wurde – alle Sprachprüfungen wurden aufgrund von Corona abgesagt – musste sie zurück in die Heimat.

Ein trauriger Schritt mit jedoch umso schöneren Folgen. Denn einige Tage vor ihrer Abreise bat Kenta sie seine Frau zu werden – und zwar mit einem filmreifen Antrag. „Eigentlich wollten wir

in einem Restaurant am Bahnhof Essen gehen. Doch Kenta wedelte mir mit Zugtickets entgegen und so landeten wir 2,5 Stunden später kurz nach Sonnenuntergang an einem romantischen Strand“, erzählt Lisa-Marie.

Kenta verschwand gleich darauf in einer Strandumkleide mit dem Vorwand auf die Toilette gehen zu müssen und kam wenig später im Anzug und mit einem seiner engsten Freunde auf Lisa-Marie

zu. „Sein Freund ist uns die ganze Zeit hinterher gereist – mit Anzug, Ring und Schuhen im Gepäck – damit ich keinen Verdacht schöpfe. Der Antrag war so bewegend, ich musste weinen und war vor Aufregung ganz zittrig.“ Auch Kenta war nervös und versuchte nach Lisa-Maries Jawort das Ringetui falschherum zu öffnen.

Perfekte Online-Planung Lisa-Marie und Kenta planten ihren großen Tag mit Wedding-Planerin Ellen Schwick von Cherry on Top. Da pandemiebedingt vorab keine Location-Besichtigungen möglich waren, musste das Paar auf eine sehr gute und enge Online-Zusammenarbeit vertrauen. Die Planung verlief mittels Video-Calls einwandfrei und rund.

Unglaublich, aber wahr: Das Paar lernte Ellen erst am Tag der Hochzeit persönlich kennen. „Ein

5 -2 0 2 2

AT_30-33_Repo.indd 31 Serviceteil AT2022.indd 31

- BR AUT

-

AT 3 1

06.07.22 16:15 12-07-2022 14:32

BIEDER DAHER? NICHT, WENN SIE MIT LUXURIÖSEN UND LÄSSIGEN DETAILS KOMBINIERT WIRD! LASST EUCH VON DIESEM TRAUMHAFTEN HOCHZEITSSETTING INSPIRIEREN UND WERDET ZUM MODERNEN MÄRCHENPAAR

42

-

D202 Modern Glam 03.indd 42

BR AUT

-

TEXT JULIANE FUNKE FOTOS SENTIDA PHOTOGRAPHY KONZEPT & PLANUNG SENTIDA PHOTOGRAPHY & KETUGRAPHY STYLING BLOOM HAIR AND MAKEUPARTIST DEKORATION VONROCK EVENTS BLUMEN ULALA DECOR ANZUG THE BLOKE BRAUTKLEID ANNA Z DRESSES BRAUTSCHMUCK DILA ACCESSOIRES

Z E I T LO S S C H Ö N

ZEITLOSE ROMANTIK KOMMT MANCHMAL EIN BISSCHEN

5 -2 0 2 2

01-07-2022 12:23

Z E I T LO S S C H Ö N

1. PLÖTZLICH PRINZESSIN – Auch ohne ausladenden Reifrock und schwere Stoffe wirkt das Brautkleid prinzessinnenhaft. Total im Trend: Die definierte Korsage, die zarten Carmenärmel und der semitransparente Glitzertüll. Tipp: Viele ärmellose Brautkleider lassen sich mit Trägern oder Ärmeln personalisieren – fragt einfach im Fachgeschäft nach!

2. GEMEINSAME ZEIT – Versucht trotz Trubel

genügend Zeit füreinander zu haben, denn schließlich dreht sich der Tag um eure Liebe.

3. RAUM GEBEN – Wer sich für eine opulente

Deko entscheidet, wählt am besten eine ganz schlichte Location. Hier sorgen die hohen Decken und großen Fenster für viel Licht und eine besonders schöne Atmosphäre.

4. FOTO-FINISH – Eine tolle Idee für besondere Hochzeitsfotos: In Bewegung bleiben. Einfach mal die Röcke raffen und loslaufen oder mit dem Liebsten das Tanzbein schwingen. So fällt alle Anspannung ab und das Brautkleid zeigt sich von seinen schönsten Seiten.

5 -2 0 2 2

D202 Modern Glam 03.indd 43

-

BR AUT

-

43

01-07-2022 12:23

HOCHZEITS- BASIC S

TEXT CAROLIN LEUSCHNER PLANUNG HOLZUNDGLÜCK HOCHZEITSAGENTUR FOTOS BRITTA BEUTNAGEL FOTOGRAFIE BLUMEN LES-FLEURS EVENTFLORISTIK OUTFITS UND ACCESSOIRES BOUTIQUE LIEBE. LOCATION BURG SCHARFENSTEIN STYLING MIRIAM TORRES DEKORATION UND KERZEN DEKOMANT, BEEGUT

Emotion

STATT EMISSION Expertin Ani Wilhelmi gibt Tipps für eine nachhaltige Hochzeit AUCH IN DER WEDDING-BRANCHE SIND UMWELTBEWUSSTSEIN UND NACHHALTIGKEIT WICHTIGE THEMEN. DOCH WIE GESTALTET MAN SEINEN SCHÖNSTEN TAG MÖGLICHST UMWELTFREUNDLICH? EXPERTIN ANI WILHELMI VERRÄT ES UNS.

5 -2 0 2 2

D301 Emotion statt Emission_03.indd 53

- BR AUT

-

53

01-07-2022 12:53

MINI- me WEDDING LOOKS FÜR DIE GANZE FAMILIE

LEICHT & L ÄSSIG

KLEID: Blue by Enzoani.

OHRRINGE: Poirier.

RING: Christian Bauer.

WIR ZEIGEN BRAUTMODE, MIT DER DU UND DEIN KLEINER SCHATZ EINEN ZAUBERHAFTEN AUFTRITT HINLEGT.

DENN DIE NEUESTEN WEDDING LOOKS SIND BEIDES: MODISCH UND BABYTAUGLICH! LASST EUCH INSPIRIEREN VON UNSERER SUPERSÜSSEN FASHION-REPORTAGE MIT SUMMER GLOW.

FOTOS ROSE SCHILDWACHT KONZEPT & STYLING JASMINA HUSKIC HAARE & MAKE-UP SANDRA BIERENS PLANUNG JODY PLUIMERS

5 -2 0 2 2

D402 Liebe mama 05.indd 73

-

BR AUT

-

73

11-07-2022 14:38

KLEID: Blue by Enzoani.

RING: Christian Bauer.

LEICHT & L ÄSSIG

// D IE KLEINSTEN DINGE NEHMEN MANCHMAL DEN GRÖSSTEN PLATZ IM HERZEN EIN. – WINNIE PUUH

78

-

D402 Liebe mama 05.indd 78

BR AUT

-

5 -2 0 2 2

11-07-2022 14:38

LEICHT & L ÄSSIG

KLEID: Blue by Enzoani.

OHRRINGE: Poirier.

5 -2 0 2 2

D402 Liebe mama 05.indd 79

-

BR AUT

-

79

11-07-2022 14:38

DA S G ROS S E LOC ATI O N -S PEC IAL

FESTGUIDE WWW.FESTGUIDE.AT // AUSGABE 2022

EIN EXTRA VON

ROMANTISCHE WEDDING-LOCATIONS QUER DURCH ÖSTERREICH

HIER FINDET IHR EUREN PERFEKTEN TRAUORT

30 TIPPS FÜR EURE

HOCHZEITS-LOCATION Festguide_AT2022_03.indd 100

12-07-2022 15:04