Frankfurt
in
68 Seiten
fürs Heiraten in F r a n k fu r t
Nur
1.95
€
AUSGABE 2014
So finden Sie Ihre
TRAUMLOCATION Die schönsten
Trauorte Frankfurts
Mit praktischem
HOCHZEITSCOUNTDOWN + Styling-Tipps
für Braut und Bräutigam
WeddingHighlights am Main
NEU D
für alleER GUIDE s zum H, was man ei brauchraten t
+ Alle Hochzeitsadressen auf einen Blick
HIER WERDEN MÄRCHEN WAHR – IHRE TRAUMHOCHZEIT IN DER SONNE! Hier in Frankenberg sieht noch immer alles so aus wie zu Zeiten der Brüder Grimm. Das romantische Fachwerkensemble direkt neben dem Rathaus, die Sonne Frankenberg, ist deshalb auch eine wirkliche Märchenlocation für Hochzeiten. Ein hoteleigener Rolls Royce, unsere perfekte Vorbereitung und die passenden Räumlichkeiten in der stilvollen Kulisse – das alles sorgt dafür, dass Sie mit Ihrer Familie und Ihren Freunden ein entspanntes, fröhliches, romantisches Fest feiern. Und zur Hochzeitsnacht laden wir das Brautpaar in die Hochzeitssuite ein. Wenn’s eine Hochzeit wie im Märchenbuch werden soll, freuen wir uns auf Sie! Relais & Châteaux Hotel Die Sonne Frankenberg Marktplatz 2-4 · 35066 Frankenberg · Telefon +49 6451 750-0 · Fax +49 6451 750-500 info@sonne-frankenberg.de · www.sonne-frankenberg.de
EDitOrial
Frankfurt sagt ja
Setzen Sie die rosarote Brille auf und entdecken Sie Frankfurt von der Hochzeitsseite! in touristen-goodies werden Sie gastgeschenke sehen, der Main tower ist nicht mehr nur ein schönes Hochhaus, sondern die Herberge eines trauzimmers mit Hammer-ausblick, und beim anblick des römers werden Sie bald nur noch „Jaaaaa!“ denken. Dort haben übrigens ina und Dominik geheiratet, deren geschichte wir ab Seite 58 erzählen. Das heißt für Sie: romantische unterhaltung, hilfreiche Planungstipps sowie inspiration in einem und aus erster Hand. ina und Dominik gingen zum Beispiel mit ihren gästen zu Fuß vom römer zur Fest-location am Main – wäre das auch etwas für ihr Fest? Wer nicht direkt in der city heiraten möchte, findet sein traum-Standesamt vielleicht in den umliegenden Ortschaften. Wir zeigen ihnen ab Seite 20 charmante, außergewöhnliche und festliche trausäle rund um Frankfurt. Ein praktischer countdown, Kurzinterviews mit Hochzeitsexperten und, und, und runden das Hochzeitsheft ab.
Viel Spaß beim Lesen! Christine Roling, redakteurin
tipp:
ImPrESSUm
Weitere tolle Hochzeits-ideen finden Sie auf unserer Website www.brautmagazin.de
„Braut in Frankfurt“ ist eine ausgabe von: Brautmedia gmbH Hörsterplatz 2 b D-48147 Münster tel. 0251-53902-0 Fax 0251-53902-30 info@brautmedia.de
anzeigen & Marketing anzeigenleitung: E. g. Schröder Projektmanager: Julia Helmig anzeigen: ulli Schäder
Brautmedia Grafik: Miriam Ortmann, ina Sachse Grafik extern: K & M Satz Druck: Senefelder Misset
redaktion & Grafik Chefredaktion: Susan lippe-Bernard Redaktion: christine roling an dieser ausgabe arbeiteten mit: Verena Klaucke, Yvonne Sandmann, Heike Sieger
Vertrieb: MZV, Moderner Zeitschriften Vertrieb gmbH & co. Kg Geschäftsführung: r. a. N. Klaarenbeek Nichts aus dieser ausgabe darf ohne schriftliche Einwilligung des Herausgebers nachgedruckt, in Online-Dienste aufgenommen oder in irgendeiner
Weise vervielfältigt werden. Der autor gibt dem Verleger die unwiderrufliche Zustimmung, das von dem autor angebotene Werk zu veröffentlichen. Die artikel in dieser ausgabe sind urheberrechtlich geschützt. Der autor schützt den Herausgeber vor irgendwelchen ansprüchen Dritter. Für unaufgefordert eingesandtes redaktionsmaterial übernimmt der Verlag keine gewähr. iSSN 2193-6250
© 2014 Brautmedia GmbH
Braut iN FrankFurt | 3
Editorial iNHalt
18
6
32
Inhalt NEWS 6 8 10 12 16
Verlobt … in Frankfurt Hinweise und tipps aus ihrer Nähe Heiraten für Eintracht-Fans Drei ideen für den Junggesellinnenabschied Hochzeits-Zahlen
StaNdESämtEr 18 20 22 24
Ja sagen in Frankfurt tolle trauorte rund um Frankfurt rüsselsheim oder Königstein? Mühle, Hochzeitsturm, Museum
KircHEN 28
Sechs Orte fürs kirchliche Ja
PlaNuNg
58
32 38 40 42
Perfekt geplant mit dem Hochzeits-countdown Budgetplan für ihren großen tag Diese Dokumente brauchen Sie Zehn tipps für ihre traumlocation
mOdE 48 52 54
achtung, fertig, Brautkleidkauf! Brautkleid-Silhouetten Bräutigam von Kopf bis Fuß
WEDDiNg-HigHligHtS 58 66
FOtO: Wir danken iris Planting für das traumhafte coverfoto.
4 | Braut iN FrankFurt
ina und Dominik: Hochzeit am Main Fragen an drei Hochzeitsprofis
nEWS
Verlobt
... in Frankfurt
HOCHZEITS-IDEEN KANN MAN ALS FRISCH VERLOBTE IMMER GEBRAUCHEN! DARUM PRÄSENTIEREN WIR IHNEN AUF DEN NÄCHSTEN SEITEN ANREGUNGEN, TIPPS UND INFOS FÜR IHREN GROSSEN TAG.
ABGESTEMPELT nicht nur der Hochzeitseinladung selbst, sondern auch dem Briefumschlag können Sie einen individuellen Stempel aufdrücken. Zum Beispiel diesen von www.sachenshop.de mit Hinweis auf den absender.
Kirchen
Die christlichen bieten 2015 am 14. Februar besondere Gottesdienste zum Valentinstag an. Genaue infos wird es im neuen Jahr unter www.frankfurt-evangelisch.de und www.frankfurt.bistumlimburg.de geben.
Hochzeitsbank
Schreinermeister Steffen nickel aus Wiesbaden fertigt Hochzeitsbänke an. Der Hintergrund? „Meine Frau und ich haben vor sechs Jahren geheiratet und ich wollte ihr ein besonderes Hochzeitsgeschenk machen. ich kam dann auf die idee, in der Kirche nicht auf zwei getrennten Stühlen zu sitzen, sondern auf einer Bank, die uns schon während der trauung verbindet. Heute erinnert uns die Bank täglich an diesen wunderschönen tag.” Die Bänke und weitere Hochzeitsaccessoires, wie ringdöschen oder -teller, sind im Präsentationsraum in Wiesbaden zu sehen. auf Wunsch können auch Hochzeitsbänke für draußen gefertigt werden. www.holz-im-glueck.de
6 | Braut in FrankFurt
nEWS
Lokal verpackt Ein Web-Band kann auf ihrer Hochzeit auf unterschiedlichste art zum Einsatz kommen: um Servietten zusammenzuhalten, um Gastgeschenke zu verpacken, als Detail am Brautstrauß... Gesehen bei nähzauberei in Dreieich. www.naehzauberei.de
Apfelweingelee oder Schwarzer Hesse? FOtO: WWW.FOtODESiGn-MiSOF.DE
überraschen Sie ihre Gäste mit einem besonderen Gelee als Give-away! Marina Caktas bietet verschiedene Sorten an und kreiert auf Wunsch sogar eine individuelle Hochzeitssorte. Die Leckereien können in festliche Liliput-Gläschen à 40 Gramm oder in klassische Gläser à 120 Gramm abgefüllt werden. Die ebenfalls angebotenen Chutneys, wie der „Schwarze Hesse”, sind nur in den großen Gläsern möglich. am besten melden Sie sich zwei Monate vor ihrem großen tag. Wer ein Gelee vorher schon einmal probieren möchte, findet eine Liste mit Geschäften in und um Frankfurt unter: www.genusswolke.de
Schlemmen Servieren Sie neben der Hochzeitstorte doch auch Kekse! in Form von Brautkleid und anzug oder als Lokalpatrioten in Form verschiedener Frankfurter Gebäude. Gesehen bei www.kulturothek-frankfurt.de
Hinter den
Kulissen
Hätten Sie gedacht, dass für die aktuelle Kampagne von Meister Bauer Juweliere (www.trauringhaus.de) ein echtes Brautpaar fotografiert wurde? Das Shooting fand an seinem Hochzeitstag direkt am römer statt. „Das war ein großer Glücksgriff, da wir so unsere Bindung zum Standort Frankfurt zeigen können, wo wir seit 1925 ansässig sind”, sagt Firmenleiter Frank Schiffke. „unser Geschäft liegt zwar in Höchst, aber wir fühlen uns als Frankfurter.” Das team von Meister Bauer Juweliere wollte etwas anderes machen, den Betrachter zum Schmunzeln bringen und zeigen, dass es trauringe mit Herzblut verkauft. Dazu passten Braut Monika und Bräutigam Sascha perfekt! Sie waren nicht nur sympathisch und zu allen Schandtaten bereit, sondern spiegelten auch ein wenig die Kultur Frankfurts wider. Schiffke schwärmt: „Die Lebensfreude, mit der die ganze Hochzeitsgesellschaft mitgemacht hat, war überwältigend!”
Braut in FrankFurt | 7
nEWS
Light my
Wedding
… zum Beispiel mit diesen Skyline-Kerzen von www.44spaces.de – sie sehen auch toll in Kombination mit schlichten Stumpenkerzen aus.
Hinweis
Seit Oktober bilden Offenbach und Dietzenbach einen einheitlichen Standesamtsbezirk. Brautpaare aus Dietzenbach müssen sich daher an das Standesamt Offenbach wenden. nach absprache ist die trauung selbst aber immer noch in Dietzenbach möglich: entweder im rathaus oder im Museum für Heimatkunde und Geschichte. www.offenbach.de
Pocket-Bembel Süßes Gastgeschenk oder Gimmick für den Junggesellenabschied: ein fünf Zentimeter großer Mini-Bembel. Er kann sogar mit dem Hochzeitsdatum und den initialen des Brautpaares verziert werden. www.bembel-seifert.de
Liebesgrüße
aus Hessen
Süße Postkarten an ihren Schatz zaubern ihm auch in den stressigeren Zeiten der Hochzeitsvorbereitungen ein Lächeln auf die Lippen. Dazu noch eine persönliche Botschaft – perfekt! Von www.mainspatzen.de, erhältlich zum Beispiel in der Buchhandlung Osiander (Skyline Plaza), im Kaufhaus Hessen (Bornheim) oder in der Villa Sandweg (Bornheim).
8 | Braut in FrankFurt
Der Brautladen Frankfurt
Wir bieten: • Kompetente und freundliche Beratung in einer entspannten Atmosphäre • Sehr gutes Preis-Leistungsverhältnis • Rund 400 Brautkleider führender europäischer Markenhersteller Der Brautladen Frankfurt
• Vielzahl an passenden Accessoires: Schleier, Handschuhe, Schuhe, Dessous, Tasche, Schmuck und Haarschmuck • Das Brautmobil bringt am Tag der Hochzeit das aufgebügelte Kleid sowie alle Accessoires zu Ihnen. Mit fachkundigen Händen hilft das Brautladen-Team beim Ankleiden und rückt auch das kleinste Detail ins rechte Licht.
Brautmobil
Besuchen Sie uns in unseren Läden: Der Brautladen Frankfurt Bethmannstraße 50-54, 60311 Frankfurt am Main, Telefon 069 / 24 24 84 50 Öffnungszeiten: Dienstag - Freitag: 11:00 - 18:00 Uhr, Samstag: 10:00 - 16:00 Uhr info@brautladen-frankfurt.de, www.brautladen-frankfurt.de
Der Brautladen Egelsbach Bahnstraße 49, 63329 Egelsbach, Telefon 06103 / 80 72 872 Öffnungszeiten: Freitag: 11:00 - 18:00 Uhr, Samstag: 10:00 - 16:00 Uhr info@brautladen-egelsbach.de, www.brautladen-egelsbach.de www.facebook.com/brautladen
Der Brautladen Egelsbach
nEWS
Wo geht’s denn hin? Kleine Wegweiser erleichtern ihren Gästen nicht nur den Weg zum richtigen Saal, sondern sehen auch noch toll aus! Diese tafel haben wir bei www.dawanda.com entdeckt (Hersteller: toastprost).
Candle-LightTrauungen in der Weihnachtszeit können Sie sich von den Standesbeamten aus Oberursel (taunus) bei Kerzenschein ganz individuell trauen lassen. Das „Blumenzimmer" (Hochzeitssaal) im alt-Oberurseler Brauhaus wird dazu stimmungsvoll beleuchtet. www.oberursel.de
SILVESTER ja sagen
FOtO: GOESta a. C. ruEHL Für tOuriSMuS+COnGrESS GMBH FranKFurt aM Main
Die Standesämter Hochheim und Hanau ermöglichen Heiratswilligen ein außergewöhnliches trau-Datum: Silvester! www.hochheim.de und www.hanau.de
10 | Braut in FrankFurt
EINTRACHT-FANS, AUFGEPASST! Sie können sich in der kleinen Kapelle der Commerzbank-arena in einem evangelischen Gottesdienst trauen lassen. Platz finden dort rund 25 Gäste. www.commerzbank-arena.de
Mehr infos unter www.lilly.de
LILLY 60311 Frankfurt • Berlinerstr. 32 Rufnr.: 069 - 292645 www.lilly.de
News
Relaxte Gäste
Viele ihrer Gäste übernachten im Hotel? Stellen Sie ihnen doch ein Willkommenspaket mit Betthupferl, Stadtplan und Begrüßungskärtchen zusammen. Dazu zur Entspannung nach der anreise noch ein Frankfurter Kranz-Badetörtchen (www.hessen-shop.com), fertig!
Vormerken
Die nächste Hochzeitsmesse trauDich! findet am 24./25. Januar 2015 statt. Mehr infos: www.traudich.de
Brautkleiderball
Das ist DiE Möglichkeit, nach dem großen tag noch einmal ins Hochzeitsoutfit zu schlüpfen – ein Brautkleiderball! am 11. Oktober 2014 findet einer im Schlosshotel Kronberg statt. Mehr infos: www.brautkleiderball-frankfurt.de
FOtO: HOLGEr uLLMann Für tOuriSMuS+COnGrESS GMBH FranKFurt aM Main
3 Junggesellinnenabschied Ideen für den
1. Ein gemeinsamer Kochkurs: Das geht zum Beispiel im „JamLab” in Offenbach, wo man für die Mädelsgruppe Workshops buchen kann. Dort können dann Brotaufstriche und Dips mit aphrodisierenden Zutaten hergestellt werden. www.genusswolke.de 2. Ein abend in einer exklusiven Location mit Striptease- oder High Heel-training. Das Dessous-Geschäft Petit Boudoir bietet solche Events zum Beispiel an. Dort können Sie die gesamte untere Etage mieten und verschiedene Zusatzleistungen dazubuchen. www.petitboudoir.de 3. Eine Fahrt im Ebbelwei-Expreß – denn Sie können die historische Straßenbahn auch exklusiv buchen und bei apfelwein die Stadt erkunden. www.ebbelwei-express.com
12 | Braut in FrankFurt
Ja,
ich will
Mehr
als
30.000 Trauringe
aM Dornbusch 4, (neben asienpalasT) 64331 weiTersTaDT Tel.: 06151-8604410 www.anTonio-sabogo.De ÖffnungszeiTen MonTag - saMsTag von 11-19 uhr
auf
400M²
für
zur sie
! hl wa s u
a
Kennen Sie ein schöneres und größeres HochzeitsGeschäft? Mit noch größerer Auswahl und besserer Beratung?
Braut & Bräutigam Landau
t r u f k n a r F n o v . n f tag! i u a K M m 0 a 6 ale h c s u a p n koste Benzin
· modernes Wohlfühl-Ambiente auf 1.600 m² · eigene 50 m² Braut-Beratungsalons
· mehr als 2.000 Brautkleider · 200 m² Herren-Abteilung
Marie-Curie-Str. 9 · 76829 Landau · Tel.: 0 63 41/95 95 80
www.Landau–Brautmode.de
News
Hochzeits-
Zahlen
wir liEbEn ZahlEn! vor allEm, wEnn SiE Sich um dEn SchönStEn tag im lEbEn drEhEn. wir habEn vErSchiEdEnStE Für SiE parat: groSSE und klEinE, halbE und ganZE – und auSSErdEm SEhr romantiSchE! Quellen: www.frankfurt.de, www.destatis.de, www.saalbau.com, www.wetterkontor.de, www.maintower.de
187
Heiraten im Main Tower heißt, Sie können in Metern zu Ehemann und Ehefrau werden.
1524
wurde die spätgotische Nikolauskapelle gebaut, in der Brautpaare heute auch standesamtlich ja sagen und ihr Hochzeitsfest ausrichten können.
7,2
Stunden pro Tag – Jahreshöchstwert!
2.643 EhEn wurdEn 2012 von dEn FrankFurtEr StandESbEamtEn gESchloSSEn.
Seit über Jahren wird im Frankfurter Rathaus, dem Römer, regiert. Heute können Sie dort auch heiraten.
16 | Braut in FrankFurt
Im Juli schien die Sonne letztes Jahr im Schnitt
STANDESÄMTER
FOTO: PALMENGARTEN FRANKFURT
Romantik im Palmengarten
FOTO: SAALBAU
FOTO: ROSEL ECKSTEIN / PIXELIO.DE
Heiß begehrt: Heiraten im Römer
Sie können auch in der Nikolauskapelle ja sagen
Frankfurt Ja sagen in
WENN SIE SICH IN FRANKFURT DAS STANDESAMTLICHE JAWORT GEBEN MÖCHTEN, HABEN SIE DIE WAHL ZWISCHEN DEN VERWALTUNGSSTELLEN IN HÖCHST UND MITTE UND VIER AUSSENTRAUSÄLEN. WIR STELLEN IHNEN DIESE SECHS OPTIONEN VOR. In Frankfurt sind zwei Standesämter für künf-
Sie müssen sich zuvor allerdings bei Ihrem Hei-
plätze. Den Saal schmückt ein riesiges Wand-
tige Jasager zuständig: das Standesamt
matstandesamt melden.
gemälde, vor dem der Standesbeamte sitzt.
furt-Höchst. Die Beamten in Mitte sind für
Das Rathaus
Hochzeit in Höchst
Hochzeiter aus der Innenstadt sowie den süd-
Frankfurts Anlaufstelle Nr. 1 und auch beliebtes-
Die Beamten in Höchst trauen derzeit wegen
lichen, nördlichen und östlichen Stadtteilen
ter Trauort der Main-Metropole ist der Römer.
Renovierungsmaßnahmen statt im Emmerich-
zuständig, die Beamten in Höchst für Braut-
In dem 600 Jahre alten Gebäude befinden sich
pavillon des Bolongaropalastes im ehema-
paare aus den westlichen Stadtteilen Höchst,
die Ansprechpartner des Standesamtsbezirks
ligen Trauzimmer. Dieses hat für gut 20 Gäste
Nied, Griesheim, Sindlingen, Zeilsheim, Unter-
Mitte, die im Römer Südhaus sitzen. Der Trau-
Platz (elf Sitz-, zehn Stehplätze) und ist mit
liederbach, Sossenheim, Schwanheim und
saal ist im Haupthaus untergebracht: Im ersten
Biedermeierstühlen, Stuck und einem Kron-
Goldstein. Natürlich dürfen auch auswärtige
Obergeschoss gelegen bietet das Zimmer Platz
leuchter ein würdiger Ersatz. Allerdings ist es
Paare hier den Bund fürs Leben schließen!
für 13 sitzende Gäste und hat zusätzlich 20 Steh-
nicht barrierefrei zu erreichen. Im Emmerich-
Frankfurt-Mitte und das Standesamt Frank-
18 | BRAUT IN FRANKFURT
Hier heiratet man in Höchst
Das Rathaus in Seckbach
STANDESÄMTER
AKTUELLE Informationen zu Bauarbeiten an den Trauorten, Gebühren und Terminen finden Sie unter www.frankfurt.de
pavillon werden Ihnen nach den Renovierungs-
Jawort im Grünen
Tipp: Sie können auch weitere Räumlichkeiten
maßnahmen für Ihre Gäste wieder 15 Steh- so-
Der Palmengarten in Westend ist wie geschaffen
anmieten und anschließend vor Ort feiern.
wie 15 Sitzplätze zur Verfügung stehen.
für eine Hochzeit im Grünen! Von Mai bis September steht der kleine Pavillon „Haus Rosenbrunn“
Standesamtlich in einer Kapelle
Hochzeitern für das standesamtliche Jawort zur
Im östlich gelegenen Stadtteil Bergen-Enkheim
Deutschlands höchstes Fernsehstudio bietet
Verfügung. Eine Eheschließung mitten im Rosen-
liegt die spätgotische Nikolauskapelle, die
Brautpaaren in der Innenstadt ein Jawort
garten ist die reinste Romantik! 22 Gäste können
1524 durch die Zisterzienserabtei Haina errichtet
ganz nah am siebten Himmel. Im 53. Stock-
der Trauung auf Sitzplätzen beiwohnen, zehn
wurde. Die süße Kapelle wird heute für Veran-
werk des Main Towers wird das Studio des
weitere im Stehen.
staltungen und an bestimmten Terminen auch
Heiraten statt Fernsehen
Hessischen Rundfunks jeden Freitagvormittag zur Traulocation. Während der Zeremonie
Fachwerk-Charme
genießen das Brautpaar und seinen Gäste einen
Brautpaare, die dem Großstadttrubel entfliehen
herrlichen Panoramablick über die Stadt. Bitte
möchten, finden in Seckbach ideale Vorausset-
beachten: Wegen strenger Sicherheitsbestimmun-
zungen für solch ein Jawort: Im urigen ehemali-
gen dürfen neben dem Standesbeamten nur
gen Rathaus Seckbach, ein Fachwerkhaus im
40 Personen inklusive Brautpaar und Trauzeugen
Renaissancestil, hat die Stadt ein Trauzimmer
ins Studio.
mit Platz für bis zu 40 Personen eingerichtet.
für Trauungen genutzt. Ihre Gäste finden auf 60 Sitzplätzen Platz. Der Clou der Nikolauskapelle: Man kann in dem Gebäude auch feiern!
BRAUT IN FRANKFURT | 19
FOTO: SAALBAU
FOTO: JOACHIM REISIG / PIXELIO.DE
STANDESÄMTER
FOTO: IRIS PLANTING FÜR STUDIO 5982
STANDESÄMTER
Tolle Trauorte rund um Frankfurt
SIE MÖCHTEN IM GRÜNEN JA SAGEN? IM EDLEN PALAIS ODER IM RUSTIKALEN FACHWERKHAUS? WIR HABEN UNS IM FRANKFURTER UMLAND UMGESEHEN UND ZAUBERHAFTE ORTE ZUM HEIRATEN GEFUNDEN!
20 | BRAUT IN FRANKFURT
STANDESÄMTER
Offenbach – Büsing Palais Das offizielle Trauzimmer der Stadt Offenbach befindet sich in der Schlossanlage Büsing Palais, das heute als Hotel dient. Dort trauen Sie die Standesbeamten jeden Freitag sowie am letzten Samstag im Monat. Für Ihre Gäste stehen 30 Sitzplätze zur Verfügung. Gut zu wissen: Das Streuen von Blumen oder Reis ist nicht erlaubt. www.offenbach.de FOTO: SHERATON OFFENBACH HOTEL
Hattersheim – Alter Posthof
FOTO: STADT HATTERSHEIM
Urig und gemütlich: In Hattersheim können Sie sich im historischen Trausaal im Alten Posthof trauen lassen. Anschließend ist es möglich – je nach Wetter –, im Innenhof oder im rustikalen Ratssaal mit Ihren Gästen anzustoßen. www.hattersheim.de
Oberursel – Altes Rathaus In Oberursel trauen Sie die Standesbeamten ganz individuell in drei Trauzimmern. Darunter: der rustikale Ratsherrensaal des Alten Rathauses. Er liegt direkt am Marktplatz und es können dort etwa 35 Gäste der Trauung beiwohnen. www.oberursel.de
FOTO: STADT OBERURSEL
FOTO: STADT HATTERSHEIM
Hattersheim – Im Grünen Von Mai bis September bietet das Standesamt Hattersheim Trauungen im Freien an. Wo genau? Im Bürgergarten des Nassauer Hofes. Bei schlechtem Wetter kann die Zeremonie auch kurzfristig in den nahegelegenen Trausaal im Alten Posthof verlegt werden. www.hattersheim.de
BRAUT IN FRANKFURT | 21
STANDESÄMTER
FOTO: STADT RÜSSELSHEIM
Rüsselsheim – Rathaus Ein majestätisch anmutender Trausaal erwartet Sie im Rathaus Rüsselsheim. Der Raum wird ausschließlich für Hochzeiten, Ehrungen und Empfänge genutzt. Trauungen finden regulär mittwochs und freitags vormittags statt. Für Ihre Gäste stehen 30 Sitzplätze zur Verfügung, maximal können 60 Personen bei der Trauung anwesend sein. www.ruesselsheim.de
Rüsselsheim – Opelvillen
FOTO: STADT RÜSSELSHEIM
Neben dem Trausaal im Rathaus stehen Heiratswilligen in Rüsselsheim vier weitere Trauorte zur Wahl – zum Beispiel ein Trauzimmer in der (Opel-)Villa Wenske. Hier vermählen Sie die Standesbeamten auch einmal im Monat am Samstag. Maximal können Sie im Kreis Ihrer 70 Liebsten ja sagen. 30 Sitzplätze stehen für die Gäste bereit. www.ruesselsheim.de
Kelkheim – Burg Eppstein An ausgewählten Freitagen trauen Sie die Standesbeamten aus Kelkheim in der Burgruine Eppstein. Wer es weniger rustikal mag, für den ist vielleicht die zweite Außentraustelle der Stadt etwas: Im Schlosshotel Rettershof stehen Ihnen verschiedene Samstage fürs Jawort zur Verfügung. www.kelkheim.de
FOTO: VILLA ROTHSCHILD KEMPINSKI
FOTO: MATTHIAS MITTENENTZWEI / PIXELIO.DE
22 | BRAUT IN FRANKFURT
Königstein – Villa Rothschild Tolle Traumöglichkeiten bietet Ihnen das Standesamt Königstein. Sie können zum Beispiel in der imposanten Villa Rothschild ja sagen. Dazu stehen Ihnen verschiedene herrschaftliche Salons zur Verfügung. Natürlich können Sie auch Ihre komplette Hochzeit im Hotel ausrichten lassen. www.koenigstein.de
STANDESÄMTER
Neu-Anspach/Usingen – Ehemalige Mühle
Darmstadt – Hochzeitsturm Wer im Darmstädter Hochzeitsturm heiratet, kann vom Hochzeitsbutler mit einer Brautbecherzeremonie begrüßt werden. Doch auch ohne dieses Extra können Sie im edlen Hochzeitszimmer ja sagen. Insgesamt dürfen allerdings nur 25 Personen – Sie inklusive – an der Zeremonie teilnehmen. Im Anschluss ist ein Mini-Empfang auf der Aussichtsplattform (Ebene 7) möglich. www.darmstadt.de und www.hochzeitsturm-darmstadt.eu
FOTO: DIETER SCHÜTZ / PIXELIO.DE
FOTO: HESSENPARK
Das Freilichtmuseum Hessenpark kann zur Ihrer Traulocation werden – genauer gesagt: die ehemalige Mahl- und Ölmühle aus Rörshain. Anschließend können Sie gleich neben der Mühle, in der Hofanlage Hadamar, auf Ihr Glück anstoßen. Übrigens: Auch kirchliche Trauungen sind im Hessenpark möglich. www.neu-anspach.de und www.hessenpark.de
Eschborn – Im Museum FOTO: STADT ESCHBORN
Das Trauzimmer in Eschborn befindet sich im städtischen Museum. Dort trauen Sie die Standesbeamten sogar an ausgewählten Samstagen vor bis zu 70 Gästen. Bonuspunkt: Im Trausaal befindet sich ein Flügel, der für die musikalische Untermalung Ihres Jawortes genutzt werden kann. www.eschborn.de
24 | BRAUT IN FRANKFURT
FOTO: STADT NEU-ISENBURG
Neu-Isenburg – Bansamühle Die historische Bansamühle in Neu-Isenburg ist bei Brautpaaren sehr beliebt. Der Trausaal bietet Platz für 35 Gäste. Aber auch wer mit einer größeren oder kleineren Gesellschaft heiratet, findet in Neu-Isenburg den passenden Rahmen: Es stehen insgesamt fünf Trausäle zur Wahl. Selbst Trauungen mit 100 oder mehr Gästen sind möglich. www.neu-isenburg.de
Anzeige
Hotel Kronenschlösschen
Hochzeits-Oase im Rheingau Das luxuriöse Kronenschlösschen ist Das hochzeits-hotel par excellence. im romantischen hattenheim liegt Das hotel inmitten eines privatparKs mit BlicK auf Den rhein.
d Hier sin f t au Sie Gas genen Ihrer ei it! Hochze
A
n jedem Wochenende wird hier eine Hochzeit gefeiert, eine bessere Adresse für eine „Traumhochzeit“ gibt es nicht. Auf Wunsch übernimmt das Team die gesamte Organisation. Mit der Kutsche oder dem Rolls Royce wird das Brautpaar zur 100 Meter entfernten Barockkirche gefahren, nach der stimmungsvollen Trauung empfängt es seine Gäste im Park des Hotels. Zum Empfang können Sie bis zu 300 Gäste einladen, zu Tisch bitten können Sie bis zu
110 Personen. Neben der Hochzeits-Turmsuite mit Marmorbad, Whirlpool und offenem Kamin stehen für Sie und Ihre Gäste 17 weitere luxuriöse Zimmer, Juniorsuiten und Suiten bereit. Das Frühstücksbüfett wird im Garten serviert. Sebastian Lühr und seine Küchencrew bieten die große „Gourmet-Küche“ – hoch dekoriert mit einem Michelin-Stern und zwei Hauben im Gault Millau. Dieser attestierte dem Kronenschlösschen auch „Die beste Weinkarte Deutschlands“: Eine perfekte Kombination von Menü und Weinen ist garantiert. Das Kronenschlösschen bietet bei Hochzeiten einen Pauschalpreis von 110 € an. Darin enthalten sind ein Gourmet-Dinner inklusive Weiß- und Rotweinen, Mineralwasser und Cafe bis 1.00 Uhr nachts.
Kronenschlösschen Rheinallee · 65347 Eltville-Hattenheim Tel. 0 67 23 / 6 40 · Fax 0 67 23 / 76 63 info@kronenschloesschen.de www.kronenschloesschen.de
KIRCHEN
6
Orte fürs
kirchliche Ja FÜR VIELE BRAUTPAARE GEHÖRT AUCH EIN KIRCHLICHES JAWORT ZUR HOCHZEIT. DARUM STELLEN WIR IHNEN SECHS AUSGEWÄHLTE KIRCHEN IN FRANKFURT UND UMGEBUNG FÜR DIE KATHOLISCHE ODER EVANGELISCHE TRAUZEREMONIE VOR.
1. RÖMERBERG
Die evangelisch-lutherische St. Paulusgemeinde hält Gottesdienste in der alten Nikolaikirche auf dem Römerberg ab. Die etwa 100 Meter entfernte Paulskirche ist heute ein Nationaldenkmal und keine Gemeindekirche mehr. Wenn Sie zur evangelischen Kirche, aber nicht zur Paulusgemeinde gehören, sollten Sie bei Trauungen in der alten Nikolaikirche Ihren Pfarrer selbst mitbringen. www.paulsgemeinde.de
FOTO: WWW.RUDIS-FOTOSEITE.DE / PIXELIO.DE
FOTO: MATTHIAS MITTENENTZWEI / PIXELIO.DE
FOTO: PIA STADT FRANKFURT AM MAIN
Mit Flair!
3. AUF DEN SPUREN SEAN CONNERYS
Kloster Eberbach in Eltville diente in den 1980er-Jahren als Drehort des Filmklassikers „Der Name der Rose”. Heute kann hier Ihre Hochzeit stattfinden. Die Kirchengemeinde Oestrich-Winkel ist für kirchliche Trauungen in der Basilika zuständig. Aber auch das standesamtliche Jawort können Sie sich in der Zisterzienserabtei geben. Dafür melden Sie sich beim Standesamt Eltville am Rhein. www.kloster-eberbach.de
28 | BRAUT IN FRANKFURT
2. AB AN DIE LAHN !
Zur schönsten Kirche Hessens haben Zuschauer des Hessischen Rundfunks den Limburger Dom gewählt. Er liegt auf einem Felsen hoch über der Lahn. Geweiht wurde der St. Georgs-Dom 1235. Dadurch weist das Gebäude sowohl spätromanische als auch gotische Elemente auf. www.pastoraler-raum-limburg.bistumlimburg.de
4. FRANKFURTER DOM
FOTO: JOACHIM REISIG / PIXELIO.DE
Auch wenn sie nie Bischofssitz war, wird die Krönungskirche einiger deutscher Kaiser als Dom bezeichnet, genauer gesagt als Dom St. Bartholomäus. Der rund 95 Meter hohe Turm ragt in der Innenstadt empor. Wem der Dom für seine katholische Trauung zu groß ist, der kann zum Beispiel auch in der zur Großpfarrei gehörenden Kirche St. Leonhard am nördlichen Mainufer ja sagen. www.dom-frankfurt.de
FOTO: TANJA SCHÄFER FÜR PIA STADT FRANKFURT AM MAIN
KIRCHEN
FOTO: LA-LIANA/PIXELIO.DE
5. ALTE GEMÄUER
6. EVANGELISCHE
Nur zehn Geh-Minuten vom Bolongaropalast, dem Sitz des Standesamtes Höchst, entfernt liegt die Justinuskirche Höchst. Nicht nur darum eignet sie sich ideal für einen katholischen Trau-Gottesdienst. Die Kirche gilt auch als älteste Frankfurts. Das zuständige Pfarramt ist St. Josef in Höchst. Dieses kümmert sich ebenso um Trauungen in der etwa 500 Meter entfernten St. Josefskirche. www.st-josef-hoechst.de
HAUPTKIRCHE
Die St. Katharinenkirche an der Hauptwache ist Frankfurts evangelische Hauptkirche. Sie ist die größte evangelische Kirche Frankfurts. Schon Familie Goethe besuchte sie zum Gottesdienst. Nach der Zerstörung im Zweiten Weltkrieg wurde die Kirche bis 1954 wieder aufgebaut, sodass Sie hier heute zu Eheleuten werden können. www.st-katharinengemeinde.de
INFOS
Informationen zu den verschiedenen katholischen Gemeinden Frankfurts finden Sie unter www.frankfurt.bistumlimburg.de. Allgemeine Infos zum Heiraten im Bistum unter www.kirchlich-heiraten.bistumlimburg.de. Die evangelische Kirche Frankfurt stellt unter www.frankfurt-evangelisch.de Infos zu Gemeinden und Trau-Formalitäten bereit. Beliebte Hochzeitskirchen hat die evangelische Kirche Hessen und Nassau auf www.ekhn.de zusammengetragen. Sie suchen Gemeinden, in denen anderssprachige Gottesdienste abgehalten werden? Die Stadt Frankfurt bietet dafür auf www.frankfurt.de eine Suchmaschine an und listet zudem Gemeinden anderer Glaubensrichtungen auf.
BRAUT IN FRANKFURT | 29
Anzeige
Dr Rau USSe En N He Eir iRaT tE e n? N im in iNn Ne En NHo Of F kön Nn Ne En N Sie iE SicH f Fr R e E i t Tr Rau Ue En N laSS e En N!
Heiraten mit Stil auf dem modernen Hofgut
Zentral im rhein-main-Gebiet lieGt das hofGut von hünersdorff. es ist eine GelunGene mischunG aus historischem vierseithof und moderner eventlocation. hier trifft die speZielle atmosphäre eines über 200 Jahre alten Guts auf professionelle und enGaGierte service- und dienstleistunGen. der anspruch: perfektion. dafür Gibt das team alles – bis in den nächsten taG.
30 | BrAut in FrankFurt
Anzeige
FEIERn SIE SO LAnGE SIE WOLLEn, ES GIbT KEInE SPERRSTunDE!
Für Ihre Hochzeitsfeier stehen Ihnen auf dem Hofgut von
Sperrstunde und Sie können völlig individuell sowie wetterun-
Hünersdorff unterschiedliche ehemalige Stallungen zur Verfü-
abhängig Ihr Fest gestalten. Der mit Linden und Ahorn bewach-
gung. Jede dieser Locations hat ihren eigenen Charakter. In
sene Innenhof eignet sich ideal für unvergessliche Trauungen
der Hofscheune mit verschiedenen Bars finden auf mehreren
unter freiem Himmel. Eine stilvolle sowie außergewöhnliche
Ebenen beispielsweise 100 bis 500 Personen Platz. Offenes
Übernachtung in der Hofreite aus dem Jahr 1832 rundet Ihr
Gebälk und ein warmer Ziegelsteinboden vermitteln eine urige
einzigartiges Fest auf dem Hofgut von Hünersdorff ab.
Atmosphäre. Sollte Ihr Fest kleiner ausfallen, wäre der Schweinestall für 50 bis 200 Personen vielleicht etwas für Sie. Sein Highlight: der offene Kamin.
Exklusiv
Hauswein
Der Weinbau hat in der Region Mainfranken eine lange Tradition, die bis ins Jahr 777 zurückreicht. Mit dem Ausbau der Weiß- und Rotweine führt das Team des Hofguts dieses Erbe
Ganz gleich, welche Location Ihnen zusagt und wie groß Ihr
weiter. Die sonnendurchfluteten Buntsandsteinterrassen bieten
Fest wird: Das Hofgut gehört an Ihrem Hochzeitstag exklusiv
dabei optimale Voraussetzungen für einen feinfruchtigen, ele-
Ihnen. Es finden keine Parallelveranstaltungen statt. Darüber
ganten Wein, der in 100 Prozent Handarbeit gewonnen wird. Ein
hinaus sind Sie an keine Dienstleister gebunden. Es gibt keine
schmackhaftes i-Tüpfelchen auf Ihrer Hochzeitstafel.
HOFGUT VON HÜNERSDORFF
Landstraße 42 · 63939 Wörth am Main Telefon +49 (0) 9372 5443 · Fax: +49 (0) 9372 72410 info@huenersdorff.com · www.huenersdorff.com
BrAut in FrankFurt | 31
PLanunG
Perfekt geplant
ORGANISIEREN SIE IHREN GROSSEN TAG VON A BIS Z. DAMIT IHNEN KEIN DETAIL ENTFÄLLT, HABEN WIR PRAKTISCHE CHECKLISTEN ZUSAMMENGESTELLT. PLANEN, ABHAKEN, FEIERN! UND DAMIT SIE IHRE KOSTEN IM BLICK BEHALTEN, GIBT’S EINEN ÜBERSICHTLICHEN BUDGETPLAN ZUM AUSFÜLLEN OBENDRAUF. FOtOS: rHEin WEiSS, WWW.rHEinWEiSS.COM; FOtOGraF: anGELa KrEBS PHOtOGraPHY
12 bis 10 Monate vorher
Legen Sie ihr trauDatum fest. Beachten Sie dabei Feiertage und Ferienzeiten. Wie soll ihr großer tag aussehen? Ein großes Fest oder eine kleine Feier? Eine lockere Party oder ein ganzes Wedding Weekend? Stichwort Budget: Erstellen Sie einen vorläufigen Kostenplan und aktualisieren Sie diesen regelmäßig. Fertigen Sie eine erste Gästeliste an. HochzeitsExperten auf einen Blick: auf einer Hochzeitsmesse können Sie sich viele inspirationen holen!
32 | Braut in FrankFurt
Suchen Sie nach geeigneten FestLoca tions. tipp: Bei einem testessen können Sie sich von Küche und Service ein Bild machen. Haben Sie schon einen HochzeitsOrd ner? Darin können Sie alle wichtigen infos, angebote, Buchungen und ideen für ihr Fest sammeln und ordnen. Verschicken Sie SavetheDateKarten an ihre Lieben, damit diese sich ihren Wunschtermin freihalten. Fangen Sie an, die Dokumente für die
standesamtliche trauung zusammenzu stellen. tipp: Sie können ihre Ehe schließung erst sechs Monate im Voraus anmelden. unser termin: _____________________________________
9 bis 7 Monate vorher
Fangen Sie mit der Suche nach ihrem Brautkleid an. Beachten Sie: Manche roben können eine lange Lieferzeit haben!
PLANUNG
Ihr Notfallset • • • •
Vereinbaren Sie einen termin im Braut modenfachgeschäft. Skizzieren Sie einen ersten ablaufplan ihres großen tages. Wie kommt die Festgesellschaft von der Feier zur Location? Fahren Sie zum Beispiel in einem Konvoi durch die Stadt oder chartern Sie einen Bus, der ihre Gäste von a nach B bringt. Flitterwochenplanung: Stöbern Sie in Katalogen und kündigen Sie beim arbeit geber ggf. ihre urlaubspläne an. Buchen Sie Musiker für ihr Fest: zum Beispiel eine Band oder einen DJ. Haben Sie auch über Musik für die Zeremonie nachgedacht? Zum Beispiel einen Solisten, ein Streichquartett oder einen Gospelchor? Engagieren Sie einen Hochzeitsfotografen und/oder Videografen. Beachten Sie bei der Planung ihres Bud gets auch ihre trauringe! Selbst, wenn Sie diese erst rund drei Monate vor der Hoch zeit aussuchen, sollten Sie diese Kosten von anfang an großzügig einplanen.
Ersatzstrümpfe Sicherheitsnadel taschentuch Deo
6 bis 4 Monate vorher Hier kaufe ich mein kleid:
_____________________________________
_____________________________________
unsere Band / unser DJ:
_____________________________________ _____________________________________
• Kopfschmerztablette • Puder und Lippenstift • Pfefferminzdrops
unser Hochzeitsfotograf:
_____________________________________
_____________________________________
nun können Sie sich beim Standesamt anmelden. auch zur kirchlichen trauung können Sie sich sechs Monate im Voraus anmelden. Haben Sie schon über ihren Hochzeits tanz nachgedacht? Besuchen Sie ggf. einen speziellen Hochzeitstanzkurs. Wollen Sie einen Junggesellen/Jung gesellinnenabschied feiern? Geben Sie ihrem Zeremonienmeister bzw. ihren trauzeugen eine Liste mit den Freunden, die Sie an diesem speziellen abend dabei haben möchten. Machen Sie ein update ihres Budget plans. Buchen Sie Künstler für ihr Fest, zum Beispiel einen Jongleur, eine Bauch tänzerin oder einen Comedian.
Stichwort Ablaufplan Eine grobe zeitliche Struktur vom Hochzeitstag ist in jedem Fall sinnvoll, aber bitte nicht zu minutiös! Wenn Sie ihren großen tag zu eng durchplanen, setzen Sie sich nur unnötig unter Druck. Planen Sie also lieber ein wenig großzügig – zum Beispiel bei den Gratulationen vor der Kirche. Sollten ihre Lieben Sie dort mit Baumstammsägen, einem Bettlaken zum ausschneiden oder weiteren Spielen überraschen, können Sie jeden Spaß in ruhe mitmachen.
Braut in FrankFurt | 33
PLanunG
Das kommt in den Hochzeitsordner • • • • • • •
Kostenvoranschläge Buchungsbestätigungen ausrisse aus Zeitschriften ablaufplan Budgetplan Gästeliste Muster von Einladungen etc.
3 Monate vorher Haben Sie viele Kinder unter den Gästen? Denken Sie über professionelle Kinderbe treuung nach, so können auch die Eltern entspannt mit ihnen feiern. traumkleid gefunden? Suchen Sie die passenden accessoires dazu aus. Vervollständigen Sie ihre Gästeliste. romantisch oder modern? Sehen Sie sich nach Einladungskarten um und holen Sie angebote von Druckereien ein. Suchen Sie für den Bräutigam anzug plus passende accessoires aus. Buchen Sie ihre Flitterwochen und checken Sie, ob ihre reisepässe noch gültig sind und Sie ggf. noch impfungen benötigen. Zu diesem Song eröffnen wir den tanz:
_____________________________________
_____________________________________
Bekommen die Blumenkinder ein Extra Outfit? Die schönsten Kleidchen gibt’s im Brautmodenfachgeschäft. Haben Sie über einen Ehevertrag nach gedacht? infos bekommen Sie beim notar oder rechtsanwalt. Übrigens: Einen Ehe vertrag können Sie auch nach der trauung noch abschließen. Lassen Sie ihre Einladungskarten drucken. tipp: Machen Sie es einheitlich und be stellen Sie Menükarten, tischkärtchen und Danksagungen im gleichen Design mit. Buchen Sie ein Hotelzimmer/eine Suite für die Hochzeitsnacht. Wenn Sie in einem Hotel feiern, gibt’s die Suite ab einer ge wissen Gästezahl oftmals gratis. reservieren Sie Hotelzimmer für ihre aus wärtigen Gäste. Sprechen Sie den ablauf der kirchlichen trauung mit dem Pfarrer durch: Darf während der trauung fotografiert werden? Wer spricht die Fürbitten?
Perfekt planen – entspannt den großen Tag genießen! 34 | Braut in FrankFurt
2 Monate vorher
Verschicken Sie ihre Einladungen. Bestellen Sie den Blumenschmuck. Entwerfen Sie das Programm für die Kirche und lassen Sie es drucken. Vereinbaren Sie einen termin für die Probe frisur und ein testMakeup. Besprechen Sie, wann der Frisör am großen tag zu ihnen kommt. termin für das Probestyling: _____________________________________
Ordern Sie beim Konditor die Hochzeits torte. Haben Sie schon ein Gästebuch? Bestellen Sie Giveaways als kleine auf merksamkeit für die Gäste. Besprechen Sie den Menü und Getränke plan mit ihrer Location.
PLanunG
NOCH MEHR
Planungs-Infos und Gratistools wie Checklisten und interaktiver Budgetplan: www.brautmagazin.de
4 bis 2 Wochen vorher
Checken Sie die rückantworten und vervollständigen Sie ihre Gästeliste. Legen Sie ihre tischordnung fest und teilen Sie diese dem restaurant mit. Probieren Sie ihr Hochzeitsoutfit mit allen accessoires noch einmal an. Jetzt können noch kleine Änderungen vorgenommen werden. Übrigens: Viele Brautmodenfach geschäfte bewahren ihr Kleid als Service vor Ort auf, sodass diese letzte anprobe auch im Geschäft stattfinden kann. termin anprobe:
Am Hochzeitstag termin Generalprobe:
_____________________________________
Steht die endgültige Gästezahl fest? informieren Sie ihre Location über die exakte Menüzahl. Vereinbaren Sie einen Frisörtermin für den Bräutigam. informieren Sie ihre nachbarn über den Polterabend und laden Sie sie ggf. gleich mit ein. unser Polterabend ist am:
… und nachher?
_____________________________________ _____________________________________
Laufen Sie ihre Brautschuhe ein. Gleiches gilt natürlich für den Bräutigam! Möchten Sie eine Hochzeitsanzeige in der Zeitung aufgeben? Organisieren Sie letzte Details für die Flitterwochen wie zum Beispiel ihre reise apotheke, Speicherkarten für die Kamera oder Kreditkarten. Benötigen Sie noch Helfer, zum Beispiel für den Empfang oder die annahme von Geschenken? Sprechen Sie in Frage kommende Freunde/Verwandte spätes tens jetzt an.
Eine Woche vorher
Fahren Sie die route vom Standesamt/ Kirche noch einmal ab: Gibt es Baustellen auf dem Weg? Besorgen Sie ein kleines Dankeschön für ihre Blumenkinder. Machen Sie evtl. eine Generalprobe der kirchlichen trauung zusammen mit den Blumenkindern.
36 | Braut in FrankFurt
Wie wäre es mit einem kleinen Will kommensgeschenk in den Hotelzimmern ihrer Gäste? Legen Sie ihre ringe und die Dokumente für die trauung bereit. Stellen Sie ein kleines notfallset für die Braut zusammen.
Frühstücken Sie in ruhe. Gehen Sie zum Frisör bzw. lassen Sie sich im Hotelzimmer stylen. Haben Sie/ihre trauzeugin das notfallset dabei? Der Bräutigam holt den Strauß ab. nehmen Sie sich genug Zeit, etwas zu entspannen und sich in ruhe anzukleiden – am besten mit trauzeugin, Brautmutter und einem Glas Sekt!
Ändern Sie namensschilder an Klingel und Briefkasten. Geben Sie namensänderungen bei Dienstleistern wie Versicherungen und Mobilfunkanbietern bekannt. Ändern Sie ihre Steuerklassen beim Finanzamt. Begleichen Sie die letzten rechnungen. Verschicken Sie etwa vier bis sechs Wochen später ihre Danksagungen.
Planung
Unser Budgetplan Outfit & Styling Braut
€ geplant
€ bezahlt
€ geplant
Brautkleid
Streukörbchen für die Blumenkinder
Brautaccessoires, z. B. Schleier, Jäckchen, tasche …
Deko in der Kirche
Lingerie und Strümpfe
Deko auf der tafel und in der Location
Brautschuhe
Blumenschmuck für das Gefährt
Schmuck
Unterhaltung & Musik
Makeup und Styling
Musiker für den Empfang, zum Beispiel Pianist
Outfit & Styling Bräutigam
Musiker fürs Fest, zum Beispiel Partyband
anzug
DJ
accessoires, z. B. Plastron, Socken, Manschettenknöpfe
unterhaltungskünstler wie Zauberer oder tänzer
Schuhe
Kinderbetreuung
Sonstige Outfits
Papeterie
Outfits für die Blumenkinder
SavetheDateKarten
Kleider Brautjungfern
Einladungen
Zeremonie
Kirchenprogramm
trauringe
tischkärtchen
Gebühren Standesamt / Kirche / theologe
Menükarten
Kirchenmusik wie Organist oder Gospelchor
Danksagungen
Stammbuch
Gästebuch
Kollekte / Spende
Sonstiges
Feier
Giveaways
Location
Porto für Einladungen und Danksagungskarten
Catering
Dankeschön für die Blumenkinder
Getränke
Dankeschön für die trauzeugen
Hochzeitstorte
trinkgelder für ServiceKräfte
Hotel
Honeymoon
Fotograf / Videograf
Kosten reise
transport wie Limousine oder Kutsche
taschengeld
Blumen & Dekoration
ggf. impfungen / Pässe
Brautstrauß
Weitere reiseaccessoires: Outfits, Kamera, Koffer …
Wurfstrauß Corsage für den Bräutigam Sträuße für die Brautjungfern
GESaMtauSGaBEn
38 | Braut in FrankFurt
€ bezahlt
Anzeige
Dem siebten Himmel so nah:
Feiern Sie in der Sonne! Inmitten der Heimat der Brüder Grimm, nahe am Nationalpark
Spa. Direkt nebenan finden Sie eines der schönsten Fachwerk-
Kellerwald-Edersee liegt das Relais & Châeteaux Hotel Die Sonne Rathäuser Deutschlands: das zehntürmige Rathaus Frankenberg Frankenberg. In einem Ensemble aus historischen Gebäuden
aus dem Jahr 1509, in dem Sie sich trauen lassen können. Auch
am Marktplatz befinden sich 60 Zimmer und Suiten, Restaurants
die evangelische Liebfrauenkirche im gotischen Stil ist nur ein
und das 1.000 Quadratmeter große, orientalisch inspirierte Sonne
paar Schritte vom Hotel entfernt.
VERBRINGEN SIE DIE HocHZEITSNAcHT IN DER RoMANTIScHEN HocHZEITSSuITE
Lieber eine Landhochzeit?
Auch da hat Frankenberg die passende Location für Sie: In der zur Sonne-Familie gehörenden Walkemühle – wo sich an der Eder noch romantisch das Mühlrad dreht – finden in der
Kulinarische Vielfalt
Wählen Sie aus den verschiedenen Restaurants der Sonne Frankenberg: Soll es das Gourmet-Restaurant Philipp Soldan sein, ausgezeichnet mit einem Michelin-Stern und 16 Punkten im Gault Millau? Oder die Sonne Stuben, in denen gehobene regionale Küche serviert wird? Im Bistro Philippo finden Sie mediterra-
Mühlenscheune bis zu 80 Personen Platz für eine stimmungsvolle Hochzeit auf dem Land. Von der Welcome Party über den Junggesellenabschied bis zum Sektempfang für bis zu 100 Personen nutzen Sie am besten die urig-rustikale Sonne Alm, die sich direkt vor der Walkemühle befindet. Den Transport Ihrer Festgesellschaft von der Sonne Frankenberg zur Walkemühle und zurück organisiert das Hotelteam gerne für Sie.
ne, leichte Küche, eine Cocktailbar und eine Kaminlounge.
Wünsche werden wahr
ReLaiS & CHâteaux HoteL
Pauschalen buchen oder mit der Bankettleiterin vor Ort eine
Marktplatz 2-4 · 35066 Frankenberg
Ob Sie für Ihre Hochzeit eine der sorgfältig zusammengestellten ganz individuelle Feier planen: In der Sonne Frankenberg sind
„Die Sonne Frankenberg“ www.sonne-frankenberg.de
Sie in jedem Fall gut betreut. Die Lage im Herzen Deutschlands und die gute Erreichbarkeit für alle Gäste, die Vorfahrt im hauseigenen Rolls Royce, die für das Brautpaar kostenlose Hochzeitsnacht in der Hochzeitssuite sind nur einige der Highlights, die Ihnen die Sonne Frankenberg bietet. Bis zu 110 Gäste finden Platz für eine wunderschöne Feier und eine gute Nacht.
BrAut in FrankFurt | 39
PLANUNG
Diese Dokumente brauchen Sie… DER ANTRAG: EINFACH ROMANTISCH! DIE VORFREUDE: RIESIG! UND EINEN WUNSCHTERMIN FÜRS JAWORT HABEN SIE AUCH SCHON IM AUGE? DANN WIRD ES ZEIT, SICH UM DIE FORMALITÄTEN ZU KÜMMERN.
…WENN SIE ZUM zweiten Mal HEIRATEN FOTO: THOMAS SIEPMANN / PIXELIO.DE
Für einen (oder beide) von Ihnen ist es nicht die erste Ehe? Dann benötigen Sie zusätzlich zu den Unterlagen für Erst-Hochzeiter folgende Dokumente:
…WENN SIE ZUM ersten Mal HEIRATEN
Sie und Ihr Partner sind volljährig, Deutsche ohne Auslandsbezug (d. h. in Deutschland geboren) und heiraten beide zum ersten Mal? Dann benötigen Sie im Normalfall lediglich folgende Unterlagen, um Ihre Eheschließung beim Standesamt anzumelden:
• Urkundlicher Nachweis über die Auflösung der letzten Ehe (Achtung: Damit ist nicht das Scheidungsurteil oder eine Sterbeurkunde gemeint, sondern eine neue Eheurkunde bzw. beglaubigte Abschrift aus dem Eheregister der letzten Ehe; erhältlich beim Eheschließungsstandesamt) • Für Hochzeiter, die zuvor mehr als einmal verheiratet waren: Angabe aller früherer Ehen sowie die Art ihrer Auflösung (z. B. durch Dokumente wie Familienstammbücher, Heirats-
• Neuer beglaubigter Auszug aus dem Geburtenregister (nicht älter als sechs Monate, erhältlich beim Standesamt Ihres Geburtsortes) • Aufenthaltsbescheinigung (mit Angabe von Familienstand, der Staatsangehörigkeit und Adresse, erhältlich bei der Einwohnermeldestelle des Hauptwohnsitzes) • Gültiger Reisepass oder Personalausweis • Bargeld für Gebühren (ca. 200 €; Zahlung auch per EC-Karte möglich) • Zusätzlich – sofern Sie bereits Eltern sind: eine neu ausgestellte Geburtsurkunde gemeinsamer Kinder
Gut beraten Wenn die Braut oder der Bräutigam eine andere Staatsbürgerschaft besitzt oder nicht in Deutschland geboren ist, fallen weitere Dokumente für die Anmeldung der Eheschließung an. In diesem Fall sollten Sie sich persönlich bei Ihrem Standesbeamten informieren, welche Papiere Sie im Einzelfall benötigen und wie Sie diese organisieren können.
40 | BRAUT IN FRANKFURT
urkunden, Familienbuchabschriften, Sterbeurkunden oder Scheidungsurteile)
ANZEIGE
Strahlendes Hochzeit slachen GÖNNEN SIE SICH EIN STRAHLENDES LÄCHELN FÜR DEN SCHÖNSTEN TAG IHRES LEBENS. „HEUTZUTAGE KANN JEDER SEIN LÄCHELN IN EIN PERFEKTES HOLLYWOOD-SMILE VERWANDELN, VÖLLIG SCHMERZLOS UND IN WENIGEN STUNDEN”, SAGT ZAHNARZT P. TOMOVIC. MÖGLICH MACHEN DIES SOGENANNTE „NO-PREP-VENEERS”. Ein wunderschönes Kleid, ein perfekt sitzender Anzug, ein
musste man für Veneers die Kronen herausnehmen, auch wenn
makelloses Make-up – aber das eigene Lächeln findet man
diese noch 20 Jahre gesund geblieben wären.“ Die Behandlung
unattraktiv? Krönen Sie Ihre Hochzeitsfotos mit dem perfekten
dauert nicht lange und die „No-prep-Veneers” halten – wie die
Lächeln! Photoshop macht zwar vieles möglich, aber wenn Ihre
Ehe – bei richtiger Pflege ein Leben lang.
Zähne auf den Bildern ganz anders als in natura aussehen, wirken Sie auf den Bildern wie eine andere Person. Die Alternative: Lassen Sie Ihre Zähne vor dem großen Tag vom Zahnarzt
Drei Vorteile
„Für mich sind ‚No-prep-Veneers’ einmalig und revolutionär, weil sie die Vorteile von drei Methoden vereinen, ohne deren Nachteile
verschönern, zum Beispiel mit „No-prep-Veneers”.
mitzubringen”, sagt Tomovic.
Was ist das?
„No-prep-Veneers” sind die Weiterentwicklung von Veneers: Keramikschalen, die an die Frontzähne angebracht werden. Sie sind ähnlich wie der vordere Teil einer Krone. „Für ‚No-Prep-Veneers’ müssen die Zähne gar nicht oder kaum beschliffen werden, d.
1. „Weiße Zähne wie nach einem Bleaching, aber ohne die
Zähne zu bleichen oder die Behandlung ständig wiederholen zu müssen.”
2. „Eine schöne Form der Zähne und Verbergen von unattraktiven Flecken wie mit Veneers, aber ohne den Zahn beschlei-
h. man braucht keine Spritzen, kein Bohren und man hat keine
fen oder anbohren zu müssen, ohne Spritzen und Betäubung
Schmerzen. Außerdem sind sie bei gleicher Stabilität vier Mal
sowie ohne Schmerzen. Zudem kann die Behandlung im
dünner als herkömmliche Veneers und brauchen aufgrund ihrer
Bedarfsfall rückgängig gemacht werden.”
dünnen Struktur nur mit einem hochwertigen Composite an der Zahnoberfläche befestigt zu werden. Dadurch kann man sie bei Bedarf jederzeit herausnehmen und der alte, gesunde Zahn ist wieder da!“, berichet Tomovic, Zahnarzt und Spezialist für diese
3. „Man kann in vielen Fällen eine Fehlstellung der Zähne korri-
gieren, ähnlich kieferorthopädischen ZahnstellungskorrekturMaßnahmen. Allerdings dauert es nicht bis zu 18 Monate, sondern nur ein paar Stunden.“
Methode. „Das Besondere an ‚No-prep-Veneers’ ist, dass man sie nicht nur an eigenen Zähne befestigen kann, sondern auch an bestehenden Kronen – vorausgesetzt, diese sind noch stabil und gesund. Früher
Vereinb a
ren Sie ein en KOSTE NLOSE N, UNVER BINDL ICHEN BERAT UNGS TERMIN !
Das Angebot zur Hochzeit Rechtzeitig zur Hochzeitssaison bietet die
Zahnarztpraxis im Westend P. Tomovic ein besonderes Angebot für Hochzeitspaare an: Es gibt sowohl Ermäßigungen auf die „No-Prep-Veneers” als auch auf eine professionelle Zahnreinigung oder ein Bleaching.
ZAHNARZTPRAXIS IM WESTEND
Bettinastraße 35-37 · 60325 Frankfurt – Westend Telefon 069 907 44 800 · info@zahnarzt-tomovic.de www.zahnarzt-tomovic.de Die Zahnengel der Zahnarztpraxis P. Tomovic - Lassen Ihre Zähne für die Hochzeit richtig strahlen BRAUT IN FRANKFURT | 41
PLanung
10 Traumlocation! Tipps für Ihre Egal, ob SiE in EinEm StyliShEn City-loft, EinEr ruStikalEn fESt-SChEunE odEr EinEm hoChhErrSChaftliChEn SChloSS ihrE hoChzEit fEiErn möChtEn: mit unSErEn tippS fällt ihnEn diE auSwahl SiChErliCh lEiChtEr!
FOtOStrEcKE: KOnZEPtiOn: WWW.SuESS-unD-SaLZiG.DE, WWW.StiLL-LEBEn-DEKO.DE; FOtOS: DiEHOcHZEitSFOtOGraFEn.DE; PaPEtEriE: WWW.MOMEntini.DE; BrautKLEiD: WWW.SOEurcOEur.DE; StyLinG: WWW.SHaDé.DE
1 größe im Festsaal sollten Sie Platz zum Sitzen und zum tanzen haben! Planen Sie eine tanzfläche sowie Platz für DJ oder Band mit ein. Denken Sie an das Büfett, das ebenfalls untergebracht werden muss, zum Beispiel in einem separaten raum. auch die Wahl der tischform hat Einfluss auf die Größe des Saals, denn runde Banketttische sind ausladender als lange tafeln. und: in einem zu großen Festsaal würde eine zu kleine Festgesellschaft locker verschwinden!
2 Erreichbarkeit Wählen Sie eine Location aus, die nicht zu weit entfernt von
42 | Braut in FrankFurt
Standesamt oder Kirche liegt. Mit einem Konvoi von a nach B zu fahren ist zwar lustig, aber nicht stundenlang. Schlösser, Burgen oder Klöster haben Standesamt oder Kirche häufig direkt vor Ort, sodass Sie nach dem Jawort zu Fuß zum Festsaal gehen können.
3 lage Beachten Sie, dass manche Locations ab Mitternacht „die Schotten dicht machen“ müssen, um niemanden mit Lärm zu belästigen. in manchen Hotels werden deswegen die Zimmer in der Etage über dem Festsaal gern an die auswärtigen Hochzeitsgäste vergeben.
4 parkplätze Kommen viele Gäste mit dem auto? Dann sollte die Location über ausreichend Parkmöglichkeiten verfügen. Wenn dies dennoch nicht der Fall ist, freuen sich ihre Lieben bestimmt über tipps zu naheliegenden Parkmöglichkeiten via Einladung oder Hochzeits-Website.
5 Essen Menü oder Büfett? Der Vorteil des Menüs: Es bilden sich keine Schlangen und es ist etwas mehr ruhe im Saal. Vorteil des Büfetts: ihre Gäste kommen auch unabgängig von der tischordnung ins Gespräch und können genau die Dinge essen, auf die sie gerade
appetit haben. Sie können natürlich auch beides mischen! Lassen Sie zum Beispiel die Vorspeise am tisch servieren und den rest als Büfett. Oder kombinieren Sie ein gesetztes Dinner mit einem Dessertbüfett.
6 getränke in puncto alkohol empfiehlt es sich, eine Vorab-auswahl zu treffen, die die Gäste auf der Menükarte vorfinden. Manche Locations bieten Pauschalen an, in denen alkoholfreie Getränke, Bier, Sekt, Wein und Kaffeespezialitäten enthalten sind. achten Sie dabei darauf, ob das angebot „open end“ gilt oder nur bis zum Beispiel zwei uhr morgens und danach à la carte abgerechnet wird.
ANZEIGE
Hochzeitsmusik erster Klasse
allem DJ‘s sollten Brautpaare vor unser Herz, bei der Wahl des auf wir en hör ort Jaw im DJ „Be Mit seiner Agentur Firstclass , sagt DJ Christian Spreen. auf ihr Bauchgefühl hören” s. em unvergesslichen Erlebni en den Hochzeitstag zu ein leg Kol e sein und er n che ma Individualität und die nalität, persönliche Beratung, Er setzt dabei auf Professio Brautpaar und DJ. richtigen „Vibes“ zwischen
Seit rund 20 Jahren legt der Frankfurter auf Hochzeiten, Firmenfeiern und in Clubs auf und weiß: „Das Besondere ist das Feeling für die Menschen und den Moment, das man als Hochzeits-DJ mitbringen muss. Ich reagiere auf die Leute auf der Tanzfläche, statt eine vorgefertigte Playlist abzuarbeiten.“ Immer dabei bei Firsther, wenn ein DJ am Laptop nicht nur auf Knöpfe drückt, sondern wie im Club die Songs am Plattenteller ineinander mixt. „Das Brautpaar und die Gäste sollen bis in den frühen Morgen tanzen und eine fantastische Feier erleben”, ist Spreens Anspruch.
Wünsche und Vorstellungen
Vor dem Fest ist das persönliche Kennenlernen für Spreen das
DJ+ funktioniert so: der DJ legt auf, der Sänger singt live dazu!
A und O. Die Räumlichkeiten werden dabei ebenso besprochen wie der zeitliche Ablauf und die musikalischen Vorstellungen des Brautpaares. „Wenn das geklärt ist und die Chemie stimmt, dann steht einem musikalisch einmaligen Abend nichts mehr im Weg“, erzählt Spreen. Wer sich nicht zwischen DJ und Live-Band entscheiden will, der ist bei Firstclass DJ ebenfalls bestens aufgehoben: Eine Reihe professioneller Musiker kann je nach Wunsch und Bedarf zum DJ dazu gebucht werden. Am Plattenteller werden die Instrumental Versionen der Songs aufgelegt, die Künstler performen dazu live.
Das persönliche Kennenlernen ist für Spreen das A und O.
Was bekommt man für sein Geld?
Fragen für das Vorgespräch
man schon rechnen – dafür erhält man aber auch einen Profi
• Wie lange darf wie laut Musik abgespielt werden (Anwohner)?
Und die Kosten? „Mit 600 bis 1.200 Euro inklusive Technik sollte
• Wie sieht der Zeitplan, wie sehen die Räumlichkeiten aus?
und keinen Hobby-DJ“, erklärt Spreen. „Beim Caterer kann man
Gibt es eine Deadline? Müssen die Fenster aus Lärmschutz-
Testessen, die Leistung des DJs ist jedoch eine sehr abstrakte
gründen geschlossen sein? Wenn ja, gibt es eine Klima-Anla-
Sache, deren Wert meist erst auf der Feier deutlich wird.“ Um zu
ge (im Sommer sehr wichtig!)
erleben, was man für sein Geld bekommt, lädt Spreen inter-
• Mit welchem Lied möchte das Brautpaar die Tanzfläche eröffnen?
essierte Paare deshalb ein, ihm und seinen Kollegen in einem
• Welche Musikrichtungen sollen während der Party gespielt
Club bei der Arbeit zuzusehen, denn: „Unsere Professionalität und der Spaß, den wir an unserer Arbeit haben, ist dabei weder
werden – welche nicht? • Stimmt die Chemie zwischen Brautpaar und DJ?
zu übersehen noch zu überhören.“ Am Donnerstag, 8. Mai 2014 können Sie Firstclass DJ live in
einer Traumlocation erleben – inkl. Food & Drinks und völlig kostenlos. Bei Interesse bitte Mail an info@firstclass-dj.de.
FIRSTCLASS DJ – CHRISTIAN SPREEN
Mobil: 0160 97786430 · Tel: 069 90755121
info@firstclass-dj.de · www.firstclass-dj.de BRAUT IN FRANKFURT | 43
FOTOS: ERNST STRATTMANN (WWW.PHOTX.DE), ALVIN KRESS (WWW.MAIN-DESIGN.COM)
class DJ: die Plattenspieler. Denn es macht auch optisch mehr
PLanung
7 Service testen Sie ihre Wunschlocation incognito, indem Sie dort einfach mal essen gehen. So erhalten Sie ein gutes Bild von der Küche und vom Service des Hauses. Wenn der erste Eindruck stimmt, vereinbaren Sie einen Beratungstermin, in dem Sie weitere Service-Leistungen und Details in Erfahrung bringen können. tipp: Einige Locations bieten einen hauseigenen Hochzeitsplanungs-Service oder Kinderbetreuung an und empfehlen ihnen gern weitere erfahrene Dienstleister wie DJ, Florist und co.
8 kleine gäste Wenn Sie viele Kinder unter den Gästen erwarten, ist eine Location mit Spielplatz für die Kids optimal. Eine gute Ergänzung ist auch ein separater raum, in dem die Kleinen während der Feier spielen und später ein nickerchen machen können. am besten mit qualifizierter Kinderbetreuung! und denken Sie auch in puncto Essen an die Kleinen und lassen Sie die Küche ein Kids-Menü mit Pommes und Würstchen auftafeln.
9 Übernachten Erwarten Sie viele auswärtige Gäste? Dann sollten Sie entweder von Vornherein nach einem Hotel für die Feier ausschau halten oder zumindest ihren Gästen umliegende Übernachtungsmöglichkeiten empfehlen – am besten in jeder Preisklasse. Eventuell können Sie auch Sonderpreise für ihre Lieben aushandeln, wenn die Hoteliers damit rechnen können, möglichst viele Zimmer vergeben zu können.
10 traumöglichkeiten Ein nettes i-tüpfelchen: Können Sie sich vor Ort trauen lassen? Einige Locations beherbergen ein Standesamt oder – wie viele Schlösser – auch eine Kapelle für kirchliche trauungen. Oftmals eignen sich auch Parkanlagen für romantische freie Zeremonien.
44 | Braut in FrankFurt
Viele auf einen Streich Wenn Sie in Sachen Festort noch vollkommen im Dunkeln tappen, dann können Sie auf einer Hochzeitsmesse einen richtigen Location-rundumschlag machen. Hier tummeln sich die unterschiedlichsten Hotels und restaurants aus der region und beraten Sie vor Ort unverbindlich. So lernen Sie direkt die richtigen ansprechpartner kennen und machen sich ein erstes Bild von den Möglichkeiten, ohne kreuz und quer in der Gegend herumfahren zu müssen. tipp: aktuelle Messetermine finden Sie auf www.brautmagazin.de
Anzeige
Hochzeitstorten von Café Blum
OPulEntE tORtEn, BuntE KüCHlEIn aM StIEl unD HüBSCHE CuPCaKES – OHnE DIESE lECKEREIEn WäRE DIE HOCHzEIt DOCH nuR HalB SO SCHön. CaFé BluM MIt FIlIalEn In MaInz unD WIESBaDEn VERSORGt SIE an IHREM GROSSEn taG MIt DIESEn SüSSEn HIGHlIGHtS.
Bereits im Jahr 1878 verwöhnte Konditormeister Friedrich Blum seine Gäste „mit erlesenen Produkten für ein anspruchvolles Publikum“ und avancierte zum Hoflieferanten des Kaisers. Seitdem backen und entwickeln die Konditoren von Café Blum Törtchen, Torten, Hochzeitstorten und viele besondere Leckereien für das
Probe-Essen
Gemeinsam mit dem Brautpaar wird die Dekoration und das Styling seiner Hochzeitstorte entworfen. Die Konditoren des Hauses setzten diese Ideen später um. Vorher einmal kosten? Dann besuchen Sie Café Blum in Mainz oder Wiesbaden und probieren Sie die Köstlichkeiten.
Rhein-Main-Gebiet. Das heißt für Brautpaare: Hier finden Sie alles von der klassischen Hochzeitstorte über Kleinigkeiten für die Candy Bar bis hin zu süßen Give-aways für die Gäste.
Café Blum mainz
Gaumenfreuden
Kötherhofstrasse 3 · 55116 Mainz
Himbeer-Mascarpone, Valrhona Schokoladentorte, Frisch-
Café Blum WiEsBadEn
Aus besten Rohstoffen werden Füllungen wie Mango-Kokos, käse-Erdbeer oder Erdbeer-Pistazie hergestellt. Für Hochzeit-
Telefon 06131 1431144 Wilhelmstrasse 60 · 65183 Wiesbaden
iHrE ansPr ECHPartn Erin für H oCHzE itEn: Tatjana Kreute r Mobil: 0179 7 367673
storten, Cupcakes und Cake-Pops werden eben genau diese
Telefon 0611 300007
Füllungen verwendet, sodass jedes Kuchenstück auch ein
blum@cafe-blum.de · www.cafe-blum.de
Gaumenschmaus ist.
BrAut in FrankFurt | 45
Für alle, die noch mehr wissen möchten …
DAS G
BRAUT ROSSE
-M
TE IE MIT FÜR D AGAZIN
DEUTS
CHLAN
DS
AUSGABE
Gibt‘s a als MIN uch I-ABO: 3 Ausga ben für nur 1 5,90 €
3-2014
MAI/JUNI € 5,90 ET DAS.BRAUT.N
TE MIT ABE G S AU
+ GRATIS HEFT
TRAURING MAGAZIN
52 SEITEN RUND UM DEN RING
LT HMEICHE PASST, SCSCHICK: UND IST
BraUtMode xl
AUSGABE 3
EN HEIR AT DERN IN K IT M
- 2014
die Alles füritsplanung g Hochze bis zum großen Ta
, r e m m Sonne, So t i e z h c Ho
MAI/JUNI
n • Countdow it alles glatt läuft m • Tipps, da Deko-Konzepte d • Farb- un
HESSEN I RH EINLAND-PFAL Z I SAARLAND I SACHSEN I THÜRINGEN
JAHR - N RS GANZE DEE SLOOKS FÜÄUSSE - DEKO-I IT ZE CH TR HO - BRAUTS TORTEN
Ganz ein
w w w.br
itte.indd
314_C_M
tellen un
a u t m ag
ter
azin.de
Die Vers andkoste n von 2 € sind im P reis inbe griffen.
DIY
HENKE GASTGESC EE BIS ID VON DER NSCHAU ZUR MODE
TEHT SO ENTS TKLEID EIN BRAU
w revie eft-P Die H für Ih r e n o t ph Smar
WWW.BRAU
TMAGAZIN.D
E
10-03-14
Cover D_0
fach bes
16:26
1
• Braut & Bräutigam Magazin erscheint sechs Mal jährlich, alle 2 Monate • Erhältlich in allen gut sortierten Kiosken und Bahnhofsbuchhandlungen
ANZEIGE
Willkommen in der Trauring Welt!
IN DER TRAURING WELT VON SCHMUCKDESIGNER ANTONIO SABOGO IN WEITERSTADT FINDEN BRAUTPAARE AUF 400 QUADRATMETERN NICHT NUR EINE SEHR GROSSE AUSWAHL AN RINGMODELLEN, SONDERN KÖNNEN ZUDEM IHRE INDIVIDUELLEN WÜNSCHE VERWIRKLICHEN LASSEN. SCHLICHT, OPULENT ODER AUSSERGEWÖHNLICH? SIE HABEN DIE WAHL!
Dummy-Service
Außerdem erwartet Brautpaare ein besonderer Service in der Über einen roten Teppich betritt man den Showroom von
Trauring Welt: Ring-Dummys. „Die Brautpaare können mit diesen
Antonio Sabogo in Weiterstadt – dort erwartet einen moderner
Ringen eine Art Probefahrt machen. Das heißt: Wenn die Fra-
Glamour: viel Weiß, Rokoko-Möbel, Kronleuchter und sogar
gen nach Farbe und Design entschieden sind, fertigen wir nach
eine Bar! „Wir möchten unsere Kunden sowohl mit einer großen
diesen Vorgaben einen Trauring-Dummy an. Der Kunde kann
Auswahl und hohen Qualität unserer Trauringe überzeugen als
ihn eine Zeit lang tragen, um zu sehen, ob er ihm auch noch
auch mit perfektem Service und einem schönen Ambiente“, sagt Tage später gefällt und ob er sich gut anfühlt.“ Falls etwas nicht der Schmuckdesigner.
Ring-Trends
ganz perfekt sein sollte, werden die Änderungswünsche für den Original-Ring berücksichtigt. Sabogo: „Aber in der Regel sind Kunden so begeistert, dass sie schon die Proberinge am liebsten
Zeichnet sich ein Trend ab, welche Ringe sich Brautpaare gera-
nie wieder hergeben möchten. Unsere Ringe sind, was sie sym-
de wünschen? „Es ist sehr selten, dass Paare mit ganz konkre-
bolisieren: eine Liebe fürs Leben.”
ten Vorstellung zu uns kommen. Darum zeigen wir ihnen all ihre Möglichkeiten”, berichtet Sabogo. Trotzdem könne man beobachten, dass sich die meisten Paare für hochwertige, silberfarbene Metalle, wie Weißgold oder Platin, entscheiden. Doch auch die Auswahl an anderen Materialien ist enorm: Tungsten, Titan, Keramik, Rotgold, Palladium... Natürlich sind auch Bi- oder Tricolor-Modelle möglich.
ANTONIO SABOGO
Am Dornbusch 4 · 64331 Weiterstadt Telefon 06151 8604410 · info@antonio-sabogo.de www.antonio-sabogo.de BRAUT IN FRANKFURT | 47
mode
Achtung, fertig, Brautkleidkauf ! Viele Bräute fieBern diesem ereignis seit Jahren entgegen: dem aussuchen des Brautkleides. ein paar tipps und kniffe, wie der shopping-trip nicht nur erfolgreich, sondern auch ein tolles erleBnis wird.
timing Warten Sie nicht zu lange mit dem aussuchen des Brautkleides. in der regel haben Brautmodengeschäfte nur Kleider zum anprobieren im Geschäft und ihr persönliches traumkleid wird extra für Sie angefertigt. Da das mit längeren Lieferzeiten verbunden ist, sollten Sie am besten etwa zehn Monate vor dem großen tag ihre Suche beginnen.
ideen sammeln Sie möchten sich vorbereiten? Durchstöbern Sie Zeitschriften und Homepages, um zu sehen, welche art von Kleidern Sie mögen und was ihnen nicht so zusagt. Sie können die Bilder auch ausschneiden, als ideenboard zusammenkleben und zum anprobetermin mitnehmen. Überlegen Sie sich zudem, wie viel Geld Sie für Hochzeitskleid, unterwäsche, accessoires und Schuhe maximal ausgeben möchten und können.
Foto: iriS PLantinG
termin
48 | Braut in FrankFurt
am besten vereinbaren Sie im Brautmodengeschäft einen termin für ihre anprobe. Denn so haben die Beraterinnen garantiert Zeit für Sie und Sie müssen weder auf Kabine noch auf Kleid oder Beraterin warten. tipp: Wenn Sie den termin auf einen Wochentag legen, ist es im Geschäft meist etwas ruhiger als am Wochenende.
KARIN LORENZ
SCHMUCKDESIGN KLASSISCH, EXTRAVAGANT UND SEHR INDIVIDUELL IN GOLD ODER PLATIN
Seit 1986 bin ich als Goldschmiedemeisterin in Frankfurt Sachsenhausen etabliert. Meine Kunden schätzen meine Kreationen, weil sie zu den unterschiedlichsten Kleidungsstilen und Anlässen passen. Eine ausführliche und individuelle Beratung ist mir sehr wichtig. Schauen Sie doch einfach mal bei mir vorbei und lassen Sie sich in die spannende Welt des Schmucks entführen! Karin Lorenz Meisterwerkstatt Schweizer Str. 98 I 60594 Frankfurt I Fon 069 615100 I www.karinlorenz.de
„Unsere Leidenschaft für Bilder fängt Ihre Leidenschaft ein!“
lorenz_AZ_firmen_3RZ.indd 1
Die Fotografen
Ana Seitz: „Wir sind Ana und Guido Seitz, seit zwei
03.03.14 17:18 ANZEIGE
Ana und Guido Seitz: Fotografen aus Leidenschaft
Jahrzehnten ein eingespieltes Team. Wir wissen, wie sich Liebe anfühlt, und deshalb wissen wir, wie wir Ihren schönsten Tag perfekt einfangen. Von uns bekommen Sie authentische Momentaufnahmen und echte Erinnerungsstücke. Ausgestattet mit professioneller Technik sind wir allen Anforderungen gewachsen. Seit 2013 ist unser jüngstes Mitglied, David Seitz, im Familienunternehmen.“
Die Philosophie
„Die Frage, wie man sich abgrenzt, ist immer die, der gelebten Philosophie. Wir verstehen Fotografie als Bildsprache und werden Ihre Erinnerungen für die Ewigkeit festhalten. Unsere Fotos sind einzigartig in ihrer Komposition und emotionalen Wirkung. Die Botschaft unserer Bilder, die wir für Sie exklusiv an Ihrem besonderen Tag anfertigen, geht über den Bildinhalt hinaus und berührt das Herz. Mit uns werden Sie Ihren schönsten Tag immer wieder fühlen und erleben können.“
GUIDO SEITZ PHOTOGRAPHY Telefon: 069 59606993 Mobil: 0152 03639892 www.guidoseitz.de BRAUT IN STUTTGART | 49
Foto:
iriS P
Lantin
G
MoDE
Vorbereitung Begleiterinnen nehmen Sie am besten nur zwei Begleiterinnen mit zum Brautkleidkauf. Denn so lustig es sich auch anhört, mit ihrer Mädels-Clique und Familie auf Brautkleidjagd zu gehen – in der Praxis funktioniert das meist nicht gut. Jede Begleiterin hat ihren eigenen Geschmack, und das macht ihnen die Wahl dadurch nicht leichter. nehmen Sie lieber ein, zwei Personen mit, von denen Sie wissen, dass sie ihnen ihre ehrliche Meinung sagen, und die auch ihren Geschmack kennen.
50 | Braut in FrankFurt
Perfekt präpariert: Frisch geduscht, minimal geschminkt und mit dezenter unterwäsche sind Sie für die Brautkleid-anprobe ideal vorbereitet. Vielleicht nehmen Sie zusätzlich eine Haarklammer mit? Dann können Sie später sehen, wie das Kleid zur – provisorischen – Hochsteckfrisur aussieht.
anprobieren Lassen Sie sich gut beraten und haben Sie Vertrauen. in den Brautmodenfachgeschäften finden Sie Experten, die genau
accessoires wissen, welches Kleid zu welcher Figur passt. also: ruhig einmal in ein Kleid schlüpfen, das Sie auf dem Bügel noch nicht so umhaut.
Bauchgefühl Folgen Sie ihrer intuition! Wenn Sie sich in einem Kleid unwiderstehlich fühlen, dann hören Sie auf ihr Gefühl. Das ist iHr Kleid! und es kann tatsächlich schon das dritte sein, das Sie anprobiert haben. Sie brauchen danach nicht noch zehn weitere Modelle anzuziehen.
Das Kleid steht, dann sind die anderen teile ihres Hochzeitsoutfits dran! Lingerie, Schmuck, Stola, Handschuhe, Brautschuhe, Haaraccessoires, tasche … Die Brautschuhe sollten Sie auf jeden Fall zum nächsten anprobetermin mitnehmen, damit die Länge ihres Brautkleides darauf abgestimmt werden kann.
Lord of the Fire
ANZEIGE
Feuer fasziniert – es besticht durch wilde Schönheit, inspiriert mit leidenschaftlicher Kraft und verheißt sanfte Wärme. Nicht umsonst ist es das Element, das man am ehesten mit der Liebe verbindet. Was läge da näher, als die magischen Worte „Ja, ich will!“ mit einem leidenschaftlich flammenden Akzent zu unterstreichen, der Augen und Herzen gleichermaßen erfreut? Die professionellen Flammenkünstler von Lord of the Fire zähmen die unbändige Kraft des Feuers mit Geschick und Grazie, um dem schönsten Tag Ihres Lebens einen weiteren sprühenden Höhepunkt zu verleihen. Die vielseitigen Shows können Ihren Wünschen ganz individuell angepasst werden – vom Kurzauftritt mit zwei bis drei Artisten und mehreren Geräten bis hin zum großen Festprogramm mit Requisiten, Maske, professioneller Licht- und Pyrotechnik und eigener Handlung. Gerne können Sie die Profis für nähere Informationen kontaktieren – sie freuen sich bereits darauf, Ihrer Liebe ein ewig
CE
L
leuchtendes Denkmal zu setzen.
LLE
VA N &
OR
DO
F THE Bahnstraße 40 · 63329 Egelsbach · Tel.: 0172 - 9109659 · info@lord-of-the-fire.de · www.lord-of-the-fire.de
BRAUT IN FRANKFURT | 51
MODE
BrautkleidSilhouetten EINES SCHÖNER ALS DAS ANDERE UND DABEI SO VERSCHIEDEN: BRAUTKLEIDER! SIE UNTERSCHEIDEN SICH IN FARBE, VERZIERUNG, STOFF UND SCHNITT. WIR STELLEN IHNEN VIER BELIEBTE SILHOUETTEN VOR.
Minikleid Kurze Brautkleider gibt es derzeit verhältnismäßig oft zu sehen. Dabei variiert die Länge vom Minikleid bis zur Tea Length-Robe, die bis zur Wade reicht.
Toll: Die Brautschuhe werden perfekt in Szene gesetzt.
Ballkleid Mit dem enganliegenden Oberteil und dem extra-weiten Rock werden Sie ruck, zuck zur Märchenprinzessin. Passenderweise ist diese Silhouette auch als Princess-Linie oder Duchesse bekannt.
A-Linie Eine schmeichelhafte Silhouette für nahezu jede Figur! Der Rock eines A-Linien-Kleides ist nicht so weit ausgestellt wie der des Ballkleides, sondern läuft langsam nach unten aus. Diese Form ist der Renner in der Hochzeitsmode.
Meerjungfrauenrobe
FO
TO S&
KLE
IDE
R: S
T. P ATR IC
K/
PR
ON
OV IA
S
Solch ein Kleid liegt oben supereng an und wird erst ab den Knien weiter. Da es die Kurven betont, wirkt es sehr feminin und sexy. Wird das Kleid schon oberhalb der Knie weiter, spricht man von Trumpet-Silhouette.
52 | BRAUT IN FRANKFURT
Der perfekte DJ für Ihre perfekte Hochzeit
Anzeige
„Genau Ihre Feier – genau Ihre Musik.” Das ist das Motto, dem sich das DJ-Team von mobydisc seit mehr als 20 Jahren verschrieben hat. Denn für eine gelungene Feier ist die Musik einer der wichtigsten Punkte. Geschmäcker gibt es jedoch viele! Umso wichtiger, dass die Musikauswahl im Vorfeld genau abgesprochen wird. Die mobydiscler bieten hierfür einen eigenen Playlistbuilder mit vielen Empfehlungen an. Aber auch ein persönliches Vorgespräch ist jederzeit möglich. Damit auch gar nichts schief gehen kann hält mobydisc einen Notdienst parat, der auch in Krankheitsfällen oder bei technischen Pannen für einen schnellen Ersatz sorgt. Derzeit gehören fast 20 Discjockeys zum Team Stuttgart. Aber auch in anderen Regionen ist mobydisc vertreten. Trotzdem sollte man an beliebten Terminen in den Sommermonaten rechtzeitig anfragen. mobydisc DJ Service · Oberstraße 2a · 61462 Königstein · www.mobydisc.de · info@mobydisc.de · Telefon 0800 / 83 60 900
Individuelle Beratung für den schönsten Tag Ihres Lebens, kompetent und stilsicher! Maßanzüge · Maßhemden · Maßwesten · Gürtel Schuhe · Manschettenknöpfe Krawatten und Tuch Hochzeitsanzug nach Maß ab € 469, Die Anfertigung Ihre s Maßanzuges dauert ca. 6 Wochen!
www.das-hochzeits-foto.de I kontakt@das-hochzeits-foto.de
Schärfengässchen 4-6 · 60311 Frankfurt Tel. 069 91316331 · info@echtmass.de www.echtmass.de
Öffnungszeiten Di – Fr: 10:00 – 18:45 Uhr SA: 10:00 – 18:00 Uhr
MODE
Bräutigam
von Kopf bis Fuß HEMD, HOSE UND SONST NOCH? LESEN SIE, WAS ZU EINEM GUTEN BRÄUTIGAM-OUTFIT GEHÖRT UND WAS SIE BEDENKEN SOLLTEN. ALLE FOTOS UND PRODUKTE: WILVORST
Zur Hochzeit darf es auch ein besonderes Hemd sein. Zum Beispiel mit verdeckter Knopfleiste. Wichtig: Zu Smoking und Frack trägt man spezielle Hemden.
Jackett und Hose sind das A und O eines perfekten Hochzeitsoutfits! Im Idealfall unterscheiden sie sich durch Stoff und Ausstattung von einem normalen Businessanzug. Und auch wenn sie unsichtbar sein sollten: Achten Sie darauf, dass Strümpfe und Unterwäsche zum Anlass passen.
Nicht vergessen! Laufen Sie Ihre neuen Hochzeitsschuhe vorher gut ein.
Ein Plastron ist ein kurzer, breiter Halsbinder, der nur in Kombination mit einer Weste getragen wird. Er ist bei Bräutigamen sehr beliebt, da er im Alltag selten zum Einsatz kommt. Fast immer mit Weste: Wer als Bräutigam eine Weste trägt, sticht auch dann noch unter seinen Gästen hervor, wenn er das Jackett abgelegt hat. Die Weste sollte perfekt auf Anzug und Halsbinder abgestimmt sein.
Das Einstecktuch greift in der Regel Farbe und Muster des Halsbinders auf. Als Bräutigam sollten Sie sich entscheiden: Entweder wählen Sie ein Einstecktuch oder einen Blumenanstecker. Beides zusammen wäre zu viel des Guten.
54 | BRAUT IN FRANKFURT
Neben dem Trauring sind Manschettenknöpfe häufig das einzige Schmuckstück für den Mann des Tages. Sie können damit sehr individuelle Akzente setzen.
Termine nach telefo nischer Vereinbaru ng oder via E-Mail !
Maritza Dessous steht für maßgeschneiderte, individuelle und funktionelle Wäsche für Damen und Herren. Von traditioneller Handarbeit mit kreativem Anspruch können Sie sich bei Maritza Dessous‘ Bademoden, Dessous, Nacht- und Schwangerschaftswäsche, (Braut-)Korsetts und Korsagen, auch in großen Größen, verzaubern lassen. Hier finden Sie Unikate in bester Qualität, ganz nach Ihren
Wünschen, von klassisch-elegant, modisch-extravagant bis jung und sexy, immer mit höchsten Tragekomfort, eben auf Sie zugeschnitten. Sie erhalten eine fachgerechte, persönliche Beratung nicht nur bei der Auswahl der Stoffe. Wir finden das optimale Modell für Sie!
Maritza Dessous · Spitzenstrasse 14 · 60437 Frankfurt am Main · Telefon 0160 94736268 · info@maritza-dessous.de · www.maritza-dessous.de
Besuchen Sie unsere Website
www.brautmagazin.de
Ihr e i S n e l l Erste l auf fi o r P s e h persĂśnlic
www.
.de n i z a g a b r au t m
zeit h c o H e r en Ih und plan chen s i t k a r p mit den ols! o t s t i e z h Hoc
AuĂ&#x;erdem finden Sie uns hier:
WEDDinG-HiGHLiGHtS
Hochzeit ina & Dominik
am Main
genau zwei Jahre unD zwei tage nach ihrem erSten Date Sagten ina (31) unD Dominik (34) in ihrer heimatStaDt FrankFurt Ja zueinanDer. DieSer Freitag, Der 13. BeScherte Den BeiDen unD ihren runD 40 g채Sten einen unvergeSSlichen tag. FOtOS: MatHiaS unD naDJa SCHnEiDEr, WWW.SCHnEiDErSFaMiLYBuSinESS.DE
58 | Braut in FrankFurt
WEDDinG-HiGHLiGHtS
S
chon drei Monate nach ihrem Kennenlernen schlug Dominik vor, zusammenzuziehen. inas reaktion? „Okay, wenn du mich nicht gleich heiraten möchtest.“ nein, das thema Hochzeit wurde erst ein halbes Jahr später thematisiert. in dem Zuge verriet
ina Dominik, dass sie sich einen antrag mit Kniefall und Verlobungsarmband von tiffany wünschte. „ich trage nicht so häufig ringe“, sagt sie. „Da reicht mir der trauring zur Hochzeit.“
verlobung am lagerfeuer Dominik merkte es sich und wartete bis zu einem Outdoor-urlaub in Schweden mit dem antrag. Bei einem Lagerfeuer stellte er die große Frage und zückte tatsächlich ein tiffany-armband mit Herzanhänger. „Er ging zwar nicht auf die Knie, hatte aber eine sehr gute ausrede, weil der Boden sehr matschig war“, erzählt ina lachend. aber wie wollten sie heiraten? Zu zweit ins ausland fahren oder doch zuhause mit Familie und Freunden? Sie entschieden sich, in Frankfurt zu bleiben. „aber dann wollten wir auch unbedingt im römer ja sagen“, berichtet ina. als Hochzeitstermin suchten sie sich einen Freitag aus. allerdings trauen die Standesbeamten im römer freitags nur vormittags, sodass sich ina und Dominik entschieden, die Feier auf den nachmittag zu legen. Die Braut: „Damit sich jeder Gast darauf einstellen konnte, haben wir in unserer Einladung nicht nur geschrieben, wann die trauung anfängt, sondern auch wann das Fest endet.“
hochzeits-Spaziergang Dank des tipps einer arbeitskollegin wählten sie die Frankfurter Botschaft am Main als Location für ihr Fest aus. nicht nur Dominik als Koch war das Essen sehr wichtig, auch ina. „ich bin um zwölf uhr mittags geboren und mein Vater ist davon überzeugt, dass meine Vorliebe für gutes Essen damit zu tun hat“, sagt sie. „Das hat er auch in seiner tollen Hochzeitsrede thematisiert – es sei nur die logische Konsequenz gewesen, dass ich einen Koch heirate.“ aber nicht nur das Essen, auch der Service des restaurants war sehr gut. „Die Mitarbeiter schlugen uns vor, nach der trauung einen Spaziergang zum restaurant zu machen“, sagt ina. „Die idee fanden wir klasse, haben aber als Schlecht-Wetter-alternative zusätzlich nach Gruppentickets für die Straßenbahn geschaut.“
Braut in FrankFurt | 59
wedding-highlights
Ina: „Am schönsten
waren unsere vielen Küsse und das
Händchen-Halten an diesem Tag.“
Sonne oder nicht?
Da sie sich nur standesamtlich
am abend vor ihrer Hochzeit
trauen ließen, wollten ina und
quartierte ina ihren Schatz zu
Dominik die Zeremonie so feierlich
seinen Eltern aus. Sie selbst bekam
wie möglich gestalten und schritten
Besuch von ihrer trauzeugin, die
erst in den trausaal, als schon alle
die Braut von ihrer nervosität
Gäste saßen. „Diese wenigen Meter
ablenkte. Es klappte so gut, dass
zu zweit waren einfach schön“,
Braut und trauzeugin ausgeschlafen
schwärmt sie. Dazu gab es
um halb neun beim Hair & Coffee
musikalische untermalung einer
Shop Liebesdienste waren, um sich
Sängerin mit ihrem E-Piano.
schminken und stylen zu lassen. auch in ihr Brautkleid schlüpfen
Fotoshooting mit Ballons
konnte ina dort. ihre Hochzeitfoto-
nach der trauung wurde kurzerhand
grafen nadja und Mathias Schneider
beschlossen, den Spaziergang zur
waren dabei, um die Verwandlung
Location in die tat umzusetzen. „Wir
zur Braut in Bildern festzuhalten.
hatten die Gäste im Vorfeld ja darauf
„als wir dann aus dem Salon gingen,
hingewiesen. Darum hatten meine
strahlte die Sonne, aber ich dachte
Freundinnen auch ihre rennschlap-
nur: ‚nein, jetzt doch noch nicht!’“,
pen dabei, und Dominik und ich
erzählt ina. „Denn für unseren Hoch-
genossen die Zeit, uns mit allen zu
zeitstag waren nur zwei Sonnen-
unterhalten“, sagt ina. Bei der
stunden vorgesehen, die ich natür-
Frankfurter Botschaft angekommen
lich lieber nach der trauung gehabt
stießen sie mit Sekt an, bevor das
hätte.“ aber: Die aufregung war
Menü und als Dessert die Hochzeits-
ganz umsonst! Es blieb den ganzen
torte serviert wurden. als weiteres
tag sonnig – sehr windig, aber
Highlight folgte ein Fotoshooting mit
trocken.
Gasluftballons am Main, im Holzhausenpark und im Hotel. Denn
Das Jawort
abends fuhren Braut und Bräutigam
Beim römer trafen sich Braut,
nicht nach Hause, wo der alltag
Bräutigam und die Gäste. inas Vater
sie erwartete, sondern gönnten sich
ließ es sich nicht nehmen, seine
eine nacht im 26. Stock des Jumei-
tochter ins rathaus zu führen,
rah-Hotels, bevor sie am nächsten
sodass der Hochzeitspförtner ihn für
tag in die Flitterwochen nach Bali
den Bräutigam hielt – das sorgte
aufbrachen.
gleich zu Beginn für viel Gelächter.
Inas & Dominiks Hochzeitsexperten
Fotos: „Wenn wir heiraten, brauchen wir tolle Bilder!“, war sich ina sicher. Das Brautpaar wünschte sich Fotografen, die wie Freunde auf dem Fest waren und nicht wie Fremde. Mathias und nadja Schneider erwiesen sich als Glücksgriff! www.schneidersfamilybusiness.de Brautkleid: Bei „Weiß zu Schwarz“ in Oberursel entdeckte ina ihr Brautkleid von Felicita. „Die inhaberin Frau Stöckel war total toll und hatte eine Engelsgeduld, als ich mich am Ende nicht zwischen meinen
60 | Braut in FrankFurt
Favoriten entscheiden konnte“, sagt ina. www.weiss-zu-schwarz.de ring: Da Dominik beruflich keinen ring tragen darf, wählte er eine Kette von Caï. ina entschied sich für einen Diamant-ring von Christ. www.cai-jewels.com und www.christ.de Ballons: Das Brautpaar entdeckte in niedernhausen einen Ballon-anbieter, der aufgeblasene Ballons auch an einem Freitag liefert: www.airmotion.org
„Im Entwurf, da zeigt sich das Talent, in der Ausführung die Kunst.“ MARIE VON EBNER-ESCHENBACH Wir verstehen uns als kompetenten und zuverlässigen Partner in der Gestaltung und Umsetzung innovativer und kreativer Eventkonzepte. Moments & Memories bietet das Dekorieren von Privatfeiern, Hochzeiten und Firmen-Events an. Von der Raum- und Tischdekoration, Licht und Feuereffekten, bis hin zur floristischen Gestaltung erhalten Sie alles aus einer Hand. Moments & Memories Hauptstr. 59 · 64665 Alsbach-Hähnlein Telefon +49 (0) 162 1096708 · info@momentsmemories.de www.momentsmemories.de
moments-memories.indd 1
27.02.14 11:25
wedding-highlights
Inas & Dominiks
Details
Stück Für Stück nahm Der groSSe tag währenD Der hochzeitS-vorBereitung Form an. Für DieSe highlightS hat Sich DaS Brautpaar entSchieDen.
Blumen Die Floristen von Florastyle entdeckte die Braut auf der trauDich!-Hochzeitsmesse. Sie kümmerten sich um Brautstrauß, Bräutigam-anstecker, tischdeko und eine armcorsage für inas trauzeugin. www.florastyle.eu
DankeSchön Süße Cake-Pops dienten als Platzkarte und Give-away in einem. Für ihre Eltern hatten sich ina und Dominik individuelle Dankeschön-Präsente ausgedacht: ein besticktes taschentuch und besondere Manschettenknöpfe für die Eltern der Braut, gravierte Whiskey-Gläser für die Eltern des Bräutigams. Für die kleinen Gäste gab’s extra Kinder-Gastgeschenke mit Malbüchern.
hochzeitSFarBe Die Hochzeitsfarbe war an das Band von inas Brautkleid angelehnt. Dazu passend erstrahlte auch die Hochzeitstorte vom tortenatelier in Bad Homburg in apricot. www.das-tortenatelier.de
FeStlocation „nach etwa zwei Monaten Hardcore-recherche stießen wir endlich auf die Frankfurter Botschaft als perfekte Festlocation“, sagt ina. „Das team war sehr engagiert und wir haben uns gut aufgehoben gefühlt.“ www.frankfurterbotschaft.de
62 | Braut in FrankFurt
FOTO: WWW.SHUTTERSTOCK.CO
M
ADRESSEN
FOTO: WWW.S
HUTTERSTOC
K.COM
M
OCK.CO
TTERST
WW.SHU
FOTO: W
HOCHZEITSADRESSEN auf einen Blick Brautmode Braut & Bräutigam Festmoden Marie-Curie-Straße 9 76829 Landau Tel. 0 63 41 / 8 55 25 www.landau-brautmode.de
Forever Brautmoden Frankfurter Straße 58 65239 Hochheim Tel. 06 11 / 9 10 34 05 www.forever-brautmoden.de 64 | BRAUT IN FRANKFURT
Der Brautladen Bethmannstraße 50 - 54 60311 Frankfurt Tel. 0 69 / 24 24 84 50 www.brautladen-frankfurt.de Bahnstraße 49 63329 Egelsbach Tel. 0 61 03 / 8 07 28 72
Weiss zu Schwarz Altkönigstraße 32 61440 Oberursel Tel. 0 61 71 / 8 94 35 71 www.weiss-zu-schwarz.de
Marina Moda Schustergasse 16 64283 Darmstadt Tel. 0 61 51 / 9 50 08 40 www.marina-moda.de
astor Catering Hanauer Landstraße 6 60314 Frankfurt Tel. 01 72 / 2 88 62 24 www.astor-catering.de
Lilly Frankfurt Berliner Straße 4 60311 Frankfurt Tel. 0 69 / 29 26 45 www.lilly.de
Dekoration
Catering
Moments and Memories Hauptstraße 59 64665 Alsbach Tel. 01 62 / 1 09 67 08 www.momentsmemories.de
ADRESSEN
Dessous
Herrenmode
Juweliere
Locations
Maritza Dessous Spitzenstraße 14 60437 Frankfurt Tel. 01 60 / 94 73 62 68 www.maritza-dessous.de
echtmass Schärfengässchen 4 - 6 60311 Frankfurt Tel. 0 69 / 91 31 63 31 www.echtmass.de
Meister Bauer Juweliere Hostatostraße 3 65929 Frankfurt Tel. 0 69 / 30 24 83 www.trauringhaus.de
Hotel Kronenschlösschen Rheinallee 1 65347 Eltville Tel. 0 67 23 / 6 40 www.kronenschloesschen.de
Entertainment
Schuck Mode Bergstraße 19 63849 Leidersbach Tel. 0 60 28 / 9 75 60 www.schuckmode.de
Antonio Sabogo Am Dornbusch 4 64331 Weiterstadt Tel. 0 61 51 / 8 60 44 10 www.antonio-sabogo.de
Hotel Die Sonne Frankenberg Marktplatz 2 - 4 35066 Frankenberg/Eder Tel. 0 64 51 / 75 00 www.sonne-frankenberg.de
Lord of the Fire Bahnstraße 40 63329 Egelsbach Tel. 01 72 / 9 10 96 59 www.lord-of-the-fire.com
Hochzeitsservice
Noch mehr Infos rund um‘s Heiraten: www.brautmagazin.de
Hofgut von Hünersdorff Landstraße 42 63939 Wörth am Main Tel. 0 93 72 / 54 43 www.huenersdorff.com
Fahrzeuge
Celebrations Heddernheimer Landstraße 43 60439 Frankfurt/Main Tel. 0 69 / 53 08 86 90 www.celebrations-weddings.de
Karin Lorenz Schweizer Straße 98 60594 Frankfurt / Sachsenhausen Tel. 0 69 / 61 51 00 www.karinlorenz.de
Musik
Classic-Cars Bornweg 2 63667 Nidda Tel. 0 60 46 / 95 42 17 www.classic-cars-kvn.de
Drucksachen
Alexandra Baum Schmuck Konrad-Broßwitz-Straße 6 60487 Frankfurt Tel. 0 69 / 13 39 41 49 www.alexandrabaum.com
Firstclass-DJ Rotdornweg 115 60433 Frankfurt Tel. 0 69 / 90 75 51 21 www.firstclass-dj.de
Fotografie
Pukka Frankfurter Landstraße 52 63452 Hanau Tel. 0 61 81 / 6 10 99 01 www.pukka.de
Juwelier Czaja Große Friedberger Straße 26 60313 Frankfurt am Main Tel. 0 69 / 29 27 72 www.juwelier-czaja.de
Mobydisc Oberstraße 2a 61462 Königstein Tel. 08 00 / 8 36 09 00 www.mobydisc.de
Guido Seitz Lessingstraße 96A 63762 Großostheim Tel. 0 60 26 / 9 99 93 10 www.guidoseitz.de
Jungesellenabschied
Konditorei
Dj mobil An der Koberstadt 6 63225 Langen Tel. 0 61 03 / 3 86 55 05 www.djmobil.de
Arkadius Koll Kaplaneigasse 79 64319 Pfungstadt Tel. 0 61 57 / 80 86 32 www.arkadius-koll.de
Petit Boudoir Escherheimer Landstraße 5 - 7 60322 Frankfurt Tel. 0 69 / 50 92 75 75 www.petitboudoir.de
Das Hochzeitsfoto Sudentenstraße 31 61440 Oberursel Tel. 0 61 71 / 95 93 39 www.das-hochzeits-foto.de
Gewinnspiele und Umfragen auf www.brautmagazin.de
Cafe Blum Wilhelmstraße 60 65183 Wiesbaden Tel. 06 11 / 50 59 38 15 www.cafe-blum.de Kötherhofstraße 1 - 3 55116 Mainz Tel. 0 61 31 / 1 43 11 44
Zahnbehandlung Zahnarztpraxis im Westend Bettinastraße 35 - 37 60325 Frankfurt Tel. 0 69 / 90 74 48 00 www.zahnarzt-tomivic.de BRAUT IN FRANKFURT | 65
Wedding-HigHligHts
3
FRAGEN AN HOCHZEITSPROFIS Wir haben FrankFurter hochzeitsexperten zum kurzintervieW gebeten.
inhaberinnen erika banks und martina Weiß www.petitboudoir.de
Fotodesigner ana und guido seitz www.guidoseitz.de
event-Designerin mirela beneš www.momentsmemories.de
Was bieten Sie für Bräute an?
Was ist das Besondere an Ihrem Beruf?
Was genau machen Sie als Event-
„Für Bräute, die etwas außergewöhnliches
„als Hochzeitsfotografen dürfen wir emotio-
Designerin auf Hochzeiten?
suchen, bieten wir exklusive Wäsche und
nale Momente für die Ewigkeit festhalten und
„Wir verstehen uns als kompetente und
accessoires für den Hochzeitstag und die
können ein Stück vom Jetzt in die Zukunft
zuverlässige Partner in der Gestaltung und
-nacht. aber auch schlichte trägerlose BHs
schicken.“
umsetzung innovativer und kreativer Event-
und Korsagen findet man bei uns. Zusatz-
Warum ist ein Verlobungs-Shooting
konzepte. Von der raum- und tischdeko-
angebote wie Events oder die Möglichkeit
sinnvoll?
ration über Licht- und Feuereffekte bis hin
zum Styling am Hochzeitsmorgen runden
„Das Brautpaar kann dadurch unsere arbeits-
zur floristischen Gestaltung erhalten Sie alles
unser angebot ab.“
weise kennenlernen sowie Vertrauen zu uns
aus einer Hand.“
Welche Art von Events meinen Sie?
aufbauen und geht somit am Hochzeitstag ent-
Wie läuft es ab, wenn Brautpaare
„Wir bieten zum Beispiel sexy Fotoaufnah-
spannt in das Shooting. Die Bilder können für
Sie buchen?
men an und setzen die Damen in unserem
die Einladungen, für Dia-Shows am großen tag
„in einem Vorgespräch erarbeiten wir nach
Laden in Szene. Die Fotos werden von
beziehungsweise Polterabend oder als Ein-
den Vorgaben des Brautpaares ein Konzept.
Bräuten gerne als Geschenk für ihren Mann
leitung im Hochzeitsalbum verwendet werden.“
Dabei spielen die Wahl der Location, die
gemacht – auf Leinwand oder in Form eines
Wo in Frankfurt kann man besonders
raumgestaltung, die illumination, aber auch
hochwertigen Bildbandes.“
schöne Hochzeitsfotos schießen?
die tischdekoration eine wichtige rolle. auf
Sexy oder praktisch – wie sollte die
„Da wir im reportagestil arbeiten, ist jede
dieser Basis erstellen wir ein angebot und
ideale Hochzeitslingerie sein?
Hochzeitslocation ideal. natürlich gibt es tolle
auf Wunsch auch einen Mustertisch.
„als ‚Boutique Sexy’ sagen wir: so praktisch
Parks und Cafés, die die romantik sehr gut
Schließlich wollen wir nichts dem Zufall
wie nötig, so sexy wie möglich! Die Braut
einfangen, aber das hängt von unseren
überlassen.“
sollte die Magie der Hochzeitsnacht nicht
Brautpaaren ab. Sie sollen sich wohlfühlen,
Was darf Ihrer Meinung nach auf
unterschätzen. Wer unter dem Brautkleid
damit authentische Bilder entstehen.“
keiner Hochzeit fehlen?
eine kleine Überraschung bereithält, verheißt weitere Überraschungen in der Ehe.“
66 | Braut in FrankFurt
„Eine Candy Bar! Die liegt absolut im trend.“
Seit vielen Jahren ist Meister Bauer einer der führenden Trauringspezialisten in Deutschland. Wir laden Sie in unsere neu gestaltete Trauringlounge ein.
LIEBE KANN SO FESSELND SEIN ...mit Trauringen von Meister Bauer Juweliere
In entspannter Atmosphäre beraten wir Sie und zeigen Ihnen unsere große Kollektion an schönen Trauringen, die nur über exklusive Fachhändler vertrieben wird.
Hostatostrasse 3 65929 Frankfurt Telefon: 069 30 24 83 Mail: info@trauringhaus.de Web: www.trauringhaus.de