Braut in Hamburg 2017

Hamburg in

Hamburg

in

60 Seiten

fürs Heiraten in Hamburg und Um g e b u n g

Nur €

2.50

AUSGABE 2017

Standesämter

in und um Hamburg Praktischer

HOCHZEITSCOUNTDOWN

Budgetplan in der Übersicht

Traumhochzeit im Herzen Hamburgs

Mode

für Braut & Bräutigam

NEU D

für alleER GUIDE s zum H, was man ei brauchraten t

+ Alle Hochzeitsadressen auf einen Blick

Ihr Trauringspezialist.

E

N MADE . I

.G

www.juwelierrubin24.de ER MAN

Y

WEDDING CARD

Exklusiv

20%*

Rabatt www.juweli

errubin24.d

WEDDING

NG

I

CARD

TRAUR

e

Hamburg • Alstertal-Einkaufszentrum (AEZ) • Heegbarg 31 • 22391 Hamburg • Tel.: 040 - 769 995 88 Hamburg-Harburg • Phoenix-Center • Hannoversche Str. 86 • 21079 Hamburg • Tel.: 040 - 36 16 19 50 Norderstedt • EKZ Herold-Center • Berliner Allee 42 • 22850 Norderstedt • Tel.: 040 - 555 679 99 Lüneburg • Große Bäckerstraße 10 • 21335 Lüneburg • Tel.: 04131 - 854 351 *Sichern Sie sich den Exklusiven 20 % Direktrabatt beim Kauf eines Trauringpaares. Diese Aktionskarte ist in allen unseren Shops einlösbar. Diese Aktion ist nicht kombinierbar mit anderen Rabattaktionen.

Eine nachträgliche Anrechnung von Gutscheinen ist nicht möglich. Gültig nur für Trauringe in gleicher Legierung und Breite.

2 | Braut in hamburg

EDITORIAL

Hamburg!

Verliebt in

Inhalt

Den Heiratsantrag haben Sie in der Tasche und möchten nun voller Eifer die Hochzeitsvorbereitungen angehen? Falls Sie Anregungen für einen geeigneten Rahmen für Ihren Ringtausch gebrauchen können: Ab Seite 12 stellen wir Ihnen tolle Traumöglichkeiten in und rund um Hamburg vor.

NEWS

Mit diesem Heft halten Sie den perfekten Begleiter für Ihre Organisation des großen Tages in den Händen. Auf unseren News-Seiten versorgen wir Sie mit zauberhaften Wedding-Ideen, die Ihr schönstes Fest noch großartiger machen (ab Seite 4).

Und damit Sie die Planung Ihres Traumtages Schritt für Schritt und zugleich entspannt angehen können, gibt’s ab Seite 26 eine praktische Checkliste zum Abhaken sowie Tipps für die Location- und Trauring-Suche.

4 8

So heiratet Hamburg Hamburg in Zahlen

HOCHZEITS-LOCATIONS 12 14 16 18 22

Falls Sie sich Inspiration bei anderen Brautpaaren holen möchten: Nieves und Bene haben uns an ihrem Ehrentag teilhaben lassen. Die komplette Story, wie die beiden ihren großen Tag im Herzen Hamburgs gefeiert haben, finden Sie ab Seite 48.

Ja sagen in Hamburg …im Grünen …in voller Pracht …außergewöhnlich Das Hamburger Umland

PLANUNG 24 26 32 34 38 40

Viel Spaß beim Lesen!

Eine Hochzeitsfotografin im Interview Übersichtlicher Planungs-Countdown Ihr Budget auf einen Blick Diese Dokumente brauchen Sie Schritt für Schritt zur Traumlocation Tipps rund um den Trauring

Yvonne Sandmann

MODE 42 44 45 Seittenen 60 Heira in

in

rg

Hamburg

Hambu

sgabe vom

Spezialau Braut &

rg Hambu

in

fürs in Hamburg und Umgebung

Alles zum Brautkleidkauf Trends Brautmode Der Anzug für den Bräutigam

WEDDING-HIGHLIGHTS 48 58

Die Hochzeit von Nieves und Bene Übernachtungen im Romantik Hotel zu gewinnen

Bräutigam

Nur

Magazin

€

2.50

AUSGABE

2017

StandesämterHamburg in und um

Tipp:

r Praktische

ITSHOCHZE OWN COUNTD

Weitere tolle Hochzeits-Ideen finden Sie auf unserer Website www.brautmagazin.de

tplat n Budrge Übersich in de

it hochze Traum urgs rzen Hamb für

AUSGABE 2017

IMPRESSUM

2,50 €

„Braut in Hamburg“ ist eine Ausgabe von: Brautmedia GmbH Hörsterplatz 2b D-48147 Münster Tel. 0049-251-53902-0 Fax. 0049-251-53902-30 info@brautmedia.de

NEU DER GUIDE

im He

MBraoutd&eBräutigam

für alles, was man zum Heiraten braucht

Anzeigen & Marketing Anzeigenleitung: Claudia Maisner Projektmanager: Timo Große-Wächter Anzeigen: Ulli Schäder Redaktion & Grafik Chefredaktion: Susan Lippe-Bernard Redaktion: Yvonne Sandmann An dieser Ausgabe arbeiteten mit: Lale Akarsu, Liv Möckesch, Christine Roling

ck f einen Bli

ressen au

chzeitsad

+ Alle Ho

COVERFOTO: Stefan Lederer, www.stefanlederer.de

Brautmedia Grafik: Marcella Flores, Mike Klotschkiewitsch Grafik extern: K & M Satz und Repro Druck: Senefelder Misset Vertrieb: MZV, Moderner Zeitschriften Vertrieb GmbH & Co. KG Geschäftsführung: R. A. N. Klaarenbeek Nichts aus dieser Ausgabe darf ohne schriftliche Einwilligung des Herausgebers nachgedruckt, in Online-Dienste aufgenommen oder in irgendeiner

Weise vervielfältigt werden. Der Autor gibt dem Verleger die unwiderrufliche Zustimmung, das von dem Autor angebotene Werk zu veröffentlichen.

Die Artikel in dieser Ausgabe sind urheberrechtlich geschützt. Der Autor schützt den Herausgeber vor irgendwelchen Ansprüchen Dritter. Für unaufgefordert eingesandtes Redaktionsmaterial übernimmt der Verlag keine Gewähr.

ISSN 2193-6250 © 2017 Brautmedia GmbH

BRAUT IN HAMBURG | 3

NEWS

So heiratet

Hamburg

DAS WEDDING WONDERLAND HAMBURG BIETET BRAUTPAAREN ALLES, WAS DAS HEIRATSHERZ BEGEHRT: VON INSPIRIERENDEN HOCHZEITSMESSEN BIS HIN ZU INDIVIDUELLEN ACCESSOIRES.

Persönlich

Der Ort des ersten Kusses, des Heiratsantrags oder des anstehenden Jaworts – all diese schönen Erinnerungen lassen sich mittels Schmuck verewigen. Auf die in Hamburg gefertigten Armspangen von Ginflut können Botschaften, Namen, Symbole und sogar die Koordinaten von persönlichen Orten geprägt werden. www.ginflut.com

Beliebter Trauort: das Rosarium in Uetersen.

Aus für Sonntags-Trauungen Als Hochzeitsstadt, in der standesamtliche Trauungen rund um die Uhr möglich sind, war Uetersen bekannt.

Das hat sich mit Beginn des neuen Jahres geändert: Leider werden aufgrund von Vorgaben aus der Landeshauptstadt Kiel keine Ehen an Sonn- und Festtagen mehr geschlossen. Einige Ausnahmen dieser Regelung könnte es aber geben, etwa das Rosenfest.

QUELLE: WWW.ABENDBLATT.DE

Must-haves

Diese Songs dürfen in der Playlist einer standesgemäßen Hamburg-Hochzeit nicht fehlen: • St. Pauli – Jan Delay • Türlich, Türlich – Das Bo • Hamburg, meine Perle – Lotto King Karl • Nordisch by Nature – Fettes Brot • In Hamburg sagt man Tschüß – Heidi Kabel

4 | BRAUT IN HAMBURG

Kleiner Küchenfreund Für alle Hochzeiter, die ihren Liebsten die hohe Kunst der Hamburger Küche ans Herz legen wollen!

Dieses Kochbüchlein vom Hölker Verlag eignet sich hervorragend als Give-away. www.spiegelburg-shop.de

NEWS

Hochzeitsmessen in Hamburg

FOTO: TRAUDICH! MESSE GMBH

28.–29. Oktober 2017 LOVE Hamburg, Villa im Heine-Park www.love-hamburg.de 11.–12. November 2017 TrauDich!, Terminal Tango am Flughafen www.traudich.de

Besuche

n Sie uns !

Auf der Tr auDich!Messe in Hamburg wartet das Team von Brautmed ia auf Sie.

11.–12. November 2017 The Wedding Show by Gala, Schuppen 52 www.theweddingshow.de

Messe-Termine mehr finden Sie unter www.brautmagazin.de Weitere und

Zum Cover-Motiv

Unser traumhaftes Cover-Bild haben wir Fotograf Stefan Lederer aus Siek zu verdanken. Er setzte das Brautpaar Julia und Eric bei einem Porträt-Shooting in der Hamburger HafenCity in Szene.

Der Fotograf: „Julia und Eric haben sich im historischen Saal des Bergedorfer Standesamtes trauen lassen. Das anschließende Dinner mit Freunden und Familie fand mitten in der HafenCity in Hamburg statt. Für das kirchliche Jawort kurze Zeit später wählten sie die Kirche St. Nicolai zu Hamburg-Altengamme mit einem großen Fest im Zollenspieker Fährhaus direkt an der Elbe.” www.stefanlederer.de

Flower Girls

Auch Ihre Blumenkinder möchten sich für Ihren großen Tag in Schale werfen. Falls sie dafür noch hübsche Kleidchen suchen, hat die neue Flower Girls-Kollektion von Lilly einige schöne Modelle parat. Erhältlich im Hamburger Lilly-Store in der Fehlandtstraße. www.lilly.de/hamburg

BRAUT IN HAMBURG | 5

NEWS

UnterschriftenPoster

FOTO: WHITE HART DESIGN

Tolle Alternative zum klassischen Gästebuch: ein individualisiertes Hamburg-Poster, auf dem Ihre Gäste unterschreiben können. www.design-grusskarten.com

Out of the box

Praktischer geht es kaum: The Accessory Box von Gentleman’s Agreement bietet alle nötigen Herrenaccessoires fürs Fest-Outfit als Set, bestehend aus Fliege, Einstecktuch und Strümpfen. Die Produkte werden in der Hamburger Manufaktur des Labels hergestellt. www.ga-clothing.com

AHOY!

Wenn echte Nordlichter heiraten, darf eine maritime Note beim Hochzeitsoutfit nicht fehlen. Tada, die Item m6 Ahoy Socks machen Sie zum Kapitän am großen Tag. Ab Mitte März im Handel erhältlich. www.item-m6.com

2015 gaben sich in Lüneburg mehr als 840 Brautpaare das Jawort – das sind mehr als jemals zuvor in einem Jahr.

Im Jahr

QUELLE: WWW.HANSESTADTLUENEBURG.DE

Leckerschmecker

Ob Hochzeitstorte, Cupcakes, Kekse oder Cake-Pops – in der Hamburger Filiale von Style your Cake kommen Naschkatzen voll auf ihre Kosten. Und damit Sie die richtige Wahl treffen, können Sie vor Ort die angebotenen Füllungen probieren. Das Team rund um Inhaberin Julia Trzebiatowsky fertigt auf Wunsch auch gern die passende Candy Bar für Ihr Fest an. www.styleyourcake.de

6 | BRAUT IN HAMBURG

10 % R

ABATT

Braut in hamburg | 7

NEWS

Hamburg in Zahlen

INTERESSANTE ZAHLEN UND FAKTEN RUND UM DEN STADTSTAAT ERFAHREN SIE HIER. QUELLEN: WWW.HAMBURG.DE, WWW.DESTATIS.DE, WWW.DIE-ROTEN-DOPPELDECKER.DE, WWW.LEUCHTTURMNEUWERK.DE, WWW.ST-MICHAELIS.DE

DAS DURCHSCHNITTLICHE HEIRATSALTER VON FRAUEN LIEGT BEI DAS VON MÄNNERN BEI

An einem Freitag pro Monat traut ein Standesbeamter im Phönixsaal des Rathauses bis zu

4

31,2 33,8

Brautpaare.

Auf einer Stadtrundfahrt im allseits bekannten roten Doppeldecker-Bus finden bis zu

75

Ganze

JAHREN,

JAHREN.

2.500

Brücken schmücken die Hansestadt.

Ihrer Lieben Platz.

74

Den etwa Quadratkilometer großen Hafen bringen Sie Ihren Gästen bei einer Hafenrundfahrt näher.

132

Den Meter hohen Turm der evangelischen Hauptkirche St. Michaelis können Sie nach Ihrem Jawort in dem Wahrzeichen besichtigen.

8 | BRAUT IN HAMBURG

1,8

Mit seiner Größe von Quadratkilometern bietet der Stadtpark ausreichend Platz für traumhafte Hochzeitsfotos im Grünen.

Das älteste Gebäude Hamburgs? Der

1310

fertiggestellte Leuchtturm auf Neuwerk. Hier können Sie übrigens auch heiraten.

So Schön Brautmoden in Ostholstein

Mobiles Zeughaus

Maßkonfektion & Stilberatung

Individualität und Qualität Große Auswahl namhafter Designer Für die Sommer- und Winterbraut

Maßkleidung ist für Persönlichkeiten

Ich biete Ihnen: Individuell auf Sie zugeschnitten Große Stoffauswahl, unabhängig von Trend und Saison Diskretion Keine Bindung an Öffnungszeiten Auswählen in gewohnter Atmosphäre Zeit- und kostensparend Kompetenter fester Ansprechpartner Beratung ohne störende Unterbrechung

Rufen Sie mich an oder senden Sie mir eine E-mail und vereinbaren Sie einen unverbindlichen Gesprächstermin mit mir!

040 55 56 71 20

Mobiles Zeughaus JHP UG haftungsbeschränkt info@JHP-mobilesZeughaus.de www.JHP-mobilesZeughaus.de

Bergstraße 28 | 23715 Bosau OT Thürk Telefon + Terminvereinbarung: 0176 – 89 40 85 51 E-Mail: info@so-schoen.com | www.so-schoen.com

06_BiH_17_So-schön.indd 1

ANZEIGE

11.01.17 09:06 Unbenannt-2 1

10.01.17 14:32

Traumhochzeit im Schlosshotel „ZUR HOCHZEIT SCHENK ICH DIR EIN SCHLOSS! AN DEM ORT, AN DEM DER SEELE FLÜGEL WACHSEN.“ Heiraten, feiern, übernachten, entspannen – Burg Schlitz bietet Brautpaaren das Komplett-Paket in Sachen Traumhochzeit. Für die standesamtliche Trauung stehen verschiedene Salons offen. Ob katholisch, evangelisch oder zeremoniell – es kann in der wenige Schritte entfernten Karolinen-Kapelle am weltberühmten NymphenBrunnen ja gesagt werden. Für Empfang und Feier bietet das Schlosshotel einen großen Park sowie verschiedene Festräume.

Entspannung pur Im Sommer sind Hochzeitspicknicks im Park möglich, im Winter geht es mit dem Pferdeschlitten durch das romantische Wunderland.

Müde, aber glücklich kann das Brautpaar nach dem großen Tag ins Bett der riesigen Grafensuite fallen. Auf die Gäste warten 20 Zimmer und Suiten. Entspannt wird in der Wellness & SPALounge mit Sauna und Hallenbad. Und das Beste: Ab einer Gesellschaftsgröße von 40 Personen gehört Ihnen das Land-Palais exklusiv.

SCHLOSSHOTEL BURG SCHLITZ 17166 Hohen Demzin · Tel. 0 39 96 / 1 27 - 00 info@burg-schlitz.de · Die ganze Welt von Burg Schlitz entdecken Sie auf www.burg-schlitz.de

Braut in hamburg | 9

ANZEIGE

Ja sagen und feiern im Märchenschloss DAS SchlOSS TremSbüTTel AuS Dem 19. JAhrhunDerT miT Seinem mODernen hOTel, in Dem SchOn WelTSTArS Wie Die beATleS ODer SOphiA lOren WOhnTen, iST eine Der beSTen ADreSSen für hOchZeiTen, feiern ODer einfAch nur ein enTSpAnnTeS WOchenenDe.

Das traumhafte Märchenschloss vor den Toren Hamburgs bietet Ihnen die Möglichkeit, in romantisch-historischem Ambiente zu heiraten und zu feiern. Von der Planung über Jawort und Feier bis hin zu Übernachtung und Frühstück mit Ihren Gästen am Tag nach dem Fest – auf dem Schloss stehen Ihnen sämtliche Optionen offen. Dabei sind die erfahrenen Profis in allen Belangen rund um Ihren schönsten Tag helfend und kompetent für Sie da.

Standesamtliches Jawort Gönnen Sie sich und Ihren Hochzeitsgästen kurze Wege und verbringen Sie Ihren großen Tag von der Trauung bis zur Übernachtung auf dem Schloss. Hier führt das Standesamt Bargteheide-Land auch am Wochenende Trauungen durch. Brautpaare, die sich eine kirchliche Zeremonie wünschen, können die nahegelegene Kirche bequem 10 | Braut in hamburg

erreichen. So gibt es weniger zu organisieren und es bleibt mehr Zeit für das Wesentliche: das Hochzeitsfest.

Vielfältige Küchen-Kreationen Genießen Sie die Vielfalt und Kreativität des Küchenteams. Erlesene Zutaten, vorwiegend aus der Region und natürlichem Anbau, werden mit großer Sorgfalt für Ihr Hochzeitsmenü ausgesucht. Dabei wird die Auswahl der Speisen genau auf Ihre persönlichen Vorstellungen abgestimmt.

Organisation von A bis Z Ob Japanischer Garten, Alte Kornscheune oder Barocksalon – hier finden Sie für Ihren festlichen Anlass immer die richtige Räumlichkeit.

Heiraten Sie und verbringen Sie eine unvergessliche Zeit mit Ihren

ANZEIGE

Schloßstraße 10 · 22967 Tremsbüttel Tel. 0 45 32 / 2 64 - 0 · Fax 0 45 32 / 2 64 - 14 info@tremsbuettel.de · www.tremsbuettel.de

Lieben, das kompetente Schloss-Team kümmert sich um den Rest.

Damit sich Ihre Gäste amüsieren, kann auf Wunsch auch das Rahmenprogramm Ihrer Hochzeit organisiert werden. Wählen Sie aus einem reichhaltigen Repertoire an Künstlern jeglichen Genres und profitieren Sie von den Kontakten zu verschiedenen Agenturen.

Stilvoll übernachten Zur Nachtruhe nach dem Fest müssen Sie und Ihre Gäste keine weiten Wege zurücklegen. Das Schloss bietet Ihnen exklusive Übernachtungsmöglichkeiten in stilvollem Ambiente. Alle 50 Zimmer und Suiten haben ihre individuelle Note, kein Raum gleicht dem anderen.

Der unverwechselbare Charakter wird liebevoll bis ins kleinste Detail gepflegt. In edlen Stoffen aus Seide, Satin oder Brokat und erlesenen Antiquitäten spiegelt sich der Stil des alten Hauses wider. So können

Sie herrschaftlich übernachten und Ihr Hochzeits-Event bei einem gemütlichen Frühstück gemeinsam mit Ihren Gästen ausklingen lassen.

entspannen im Schlosspark Zum Gelände gehört auch ein idyllischer Schlosspark: eine gepflegte Parklandschaft mit See und Bootsanleger. Ob beim Morgenspaziergang, bei einer Runde nach einem vorzüglichen Essen oder als Kulisse für Ihre Porträt-Fotos – lassen Sie sich von der einmaligen Atmosphäre einfangen.

• standesamtliche Trauung oder freie Trauzeremonie im Schlosspark • kombinierbare Festsäle im Schloß und in der „Alten Kornscheune“ • exklusive Übernachtungsmöglichkeiten (bis zu 100 Personen) • kulinarische Genüsse ganz nach Ihren Vorstellungen Braut in hamburg | 11

Heiraten

in Hamburg

HABEN SIE SCHON EINE IDEE, WO SIE SICH DAS STANDESAMTLICHE JAWORT GEBEN MÖCHTEN? WIR HABEN EINE AUSWAHL DER TRAUMÖGLICHKEITEN IN HAMBURG FÜR SIE HERAUSGESUCHT. 12 | BRAUT IN HAMBURG

FOTO: GERALD SCHMIDT, WWW.GLAMOUREFFEKT.DE

HOCHZEITS-LOCATIONS

FOTO: BERND STERZL/PIXELIO.DE

FOTO: MARLIES SCHWARZIN/PIXELIO.DE

FOTO: BERND STERZL/PIXELIO.DE

HOCHZEITS-LOCATIONS

MEHR

Infos

… und weitere tolle Traumöglichkeiten im Hamburger Stadtgebiet finden Sie auch auf www.hamburg.de/besondereheiratsorte

I

n Hamburg hat jeder der sieben Bezirke sein eigenes Standesamt, an das Sie sich für Ihre Anmeldung wenden können. Voraussetzung: Einer von Ihnen beiden muss mit Haupt- oder Nebenwohnsitz in dem Bezirk gemeldet sein, in dem Sie Ihre Heirat anmelden. Nach der Genehmigung sind Sie dann nicht mehr an Ihr Bezirksamt gebunden, sondern könnten mittels Ermächtigung in jedem deutschen Standesamt ja sagen.

Zahlreiche Außentraustellen Den standesamtlichen Ringtausch müssen Sie in Hamburg nicht auf dem Amt vornehmen.

Alternativ können Sie unter zahlreichen charmanten Außentraustellen Ihre Trau(m)location auswählen. Wer es ausgefallen mag, heiratet zum Beispiel im Maori-Haus. Wasserratten kommen bei einer Trauung auf einem Alsterdampfer auf ihre Kosten. Und wer es idyllisch möchte, tauscht die Ringe im Jenisch Haus.

Persönliche Wunschorte Über www.hamburg.de finden Sie auf der Seite Ihres zuständigen Bezirks-Standesamts Anregungen für gern genutzte Außentraustellen.

In diesem Fall müssen Sie Ihren Heiratstermin mit Ihrem zuständigen Standesamt und Ihrer Traulocation, wie zum Beispiel dem Hotel, abklären. Bei Außentraustellen fallen eventuell weitere Kosten wie etwa eine Raummiete an.

Tipp: Einige Bezirks-Standesämter bieten als besonderen Service die Trauung am Ort Ihrer Wahl an, unabhängig von den ohnehin angebotenen Traustellen. Fragen Sie einfach nach!

Besondere Trautermine Sie können Ihre Eheschließung erst sechs Monate im Voraus anmelden, doch einige Ämter reservieren Termine auch früher. Tipp: Kümmern Sie sich möglichst frühzeitig um Ihren Wunschtermin! Freitage, Samstage und „besondere“ Daten sind heiß begehrt. Mög-

liche Termine für Trauungen am Samstag und solche an Außentraustellen erfahren Sie auf der Website oder direkt bei den Standesbeamten Ihres örtlichen Bezirksamts.

Die Qual der Wahl Auf den folgenden Seiten haben wir eine Auswahl toller Trauorte fürs standesamtliche Jawort zusammengstellt – ob Sie nun idyllischruhig, in prachtvollem Ambiente oder lieber ausgefallen heiraten möchten. Und falls Ihr Wunschort nicht dabei ist, erkundigen Sie sich einfach bei Ihrem Standesamt, welche weiteren Möglichkeiten es gibt. Traulocations, Infos und Kontaktdaten Ihrer zuständigen Ansprechpartner finden Sie unter www.hamburg.de/ eheschliessung-hamburg

BRAUT IN HAMBURG | 13

HOCHZEITS-LOCATIONS

FOTO: STEFAN TIMMANN

Im Grünen Rieck Haus

FOTO: WILH. WINDMÜHLENVEREIN

Die Standesbeamten aus Bergedorf ermöglichen Ihnen ein Jawort im 1533 erbauten Rieck Haus im Marschhufendorf Curslack in den Vierlanden. Es zählt zu den ältesten erhaltenen Hufnerhäusern.

Getraut wird in der Stube „Groot Döns” des hübschen, reetgedeckten Gebäudes. Zur Standesamtsgebühr für die Trauung kommt eine Raummiete hinzu. www.rieckhaus.org

Windmühle Auf der Elbinsel Wilhelmsburg empfängt die über 135 Jahre alte Windmühle Johanna heiratswillige Brautpaare. Bis zu 30 Gäste finden auf dem sogenannten Sackboden Platz. Größere Gesellschaften können das Mühlencafé nutzen. Über das Standesamt Hamburg-Mitte werden hier an bestimmten, wenigen Freitags-Terminen im Jahr die Ringe getauscht.

Wenden Sie sich für die Terminabsprache zunächst an den örtlichen Windmühlenverein, dann ans Standesamt. www.windmuehle-johanna.de

Museumsdorf

FOTO: HARTMUT RESSEL, WWW.FOTO-RESSEL.DE

14 | BRAUT IN HAMBURG

Am Ufer der Elbe im Landschaftsgarten Jenischpark steht das historische Jenisch Haus (Altona) als Hochzeitslocation offen. Die Außenstelle des Altonaer Museums bietet im Erdgeschoss Raum für Trauungen sowie Empfänge. Das klassizistische Gebäude und seine Lage im Grünen sind eine traumhafte Kulisse für Ihre Hochzeitsfotos. www.jenisch-haus.de

FOTO: ALTONAER MUSEUM

Jenisch Haus

Weidende Schafe, freilaufende Hühner und charmante Fachwerkhäuser – in ländlich-rustikaler Umgebung trauen Sie sich im Museumsdorf Volksdorf (Wandsbek). Von Mai bis September kann an bestimmten Freitagen im Wagnerhof geheiratet werden. Wenn gewünscht, geht’s nach dem Jawort auf große Kutschfahrt oder eine geführte Geländebesichtigung. www.museumsdorf-volksdorf.de

Trauringmanufaktur aus Liebe und Leidenschaft.

Ihr Rauschmayer-Juwelier in der Nähe Juwelier Zieroth Sachsentor 5 21029 Hamburg

Trinity Uhren und Schmuck Bergedorfer Str. 105 21029 Hamburg

Thomas Janke Berner Heerweg 173 22159 Hamburg

Juwelier Zieroth Alte Holstenstr. 22-24 21031 Hamburg

Joovels Erikastr. 52 20251 Hamburg

Becker Edelmetalle Poststr. 25 22946 Trittau

Braut in hamburg | 15

HOCHZEITS-LOCATIONS

FOTO: RIKE/PIXELIO.DE

In voller Pracht Stavenhagenhaus Im Bezirk Hamburg-Nord erwartet heiratswillige Brautpaare das im 18. Jahrhundert erbaute Stavenhagenhaus. Trauungen finden hier grundsätzlich nachmittags im einstündigen Rhythmus statt. Auf Wunsch gibt es Sekt oder Kaffee mit hausgebackenem Butterkuchen dazu. Bitte beachten: Zu dem im ersten Obergeschoss gelegenen Trauzimmer führt kein Fahrstuhl hinauf. www.hamburg.de/besondere-heiratsorte

Rathaus FOTO: KIRILL BRUSILOVSKY, WWW.UNVERGESSLICHE-AUGENBLICKE.COM

Imposant heiraten Sie in stattlichen Rathäusern, beispielweise im Altonaer Rathaus. Das Bauwerk mit der prächtigen weißen Fassade bietet eine stilvolle Kulisse für Ihren Ringtausch und dank der Nähe zu Elbe und Parkanlage auch für anschließende Hochzeitsfotos im Grünen (www.hamburg.de/hochzeitslocations-in-altona).

An einem Freitag pro Monat steht daneben der Phönixsaal des Hamburger Rathauses fürs Jawort offen (Standesamt Mitte). Aber Achtung: Die Termine sind heiß begehrt und schnell ausgebucht. www.hamburg.de/heiraten-im-rathaus

Wunderschön in einer Parkanlage direkt an der Bille gelegen lädt das Bergedorfer Schloss verliebte Paare zum Heiraten ein. In der einzigen erhaltenen Schlossanlage Hamburgs aus dem 13. Jahrhundert werden an ausgewählten Freitagen die Ringe getauscht. Anmeldung über das Standesamt Hamburg-Bergedorf. www.bergedorfer-museumslandschaft.de

FOTO: WWW.MARKETING.UNI-HAMBURG.DE

Wasserschloss

FOTO: KICKERKIEZ/PIXELIO.DE

Teehaus-Anlage

16 | BRAUT IN HAMBURG

Auf 3.000 Quadratmetern finden Sie ein Fleckchen Fernost in Rotherbaum: das chinesische Kulturzentrum Yu Garden. Die Teehaus-Anlage bietet verschiedene Räume für die standesamtliche Trauung sowie die anschließende Feier. Plus: eine herrliche Garten- und Teichlandschaft. Es vermählen Sie die Standesbeamten aus Eimsbüttel. www.marketing.uni-hamburg.de

Ein besonderer Tag.

MAZZA

Eine besondere Location .

. Moorkamp 5 . 20357 Hamburg . (040) 28 41 917 . www.mazza-hamburg.de

Unbenannt-3.indd 1

Braut in hamburg | 17 10.01.17 14:39

HOCHZEITS-LOCATIONS

Außergewöhnlich

FOTO: CEKORA/PIXELIO.DE

Alsterdampfer Echte Wasserratten kommen beim Jawort auf der Alster auf ihre Kosten. Solche Eheschließungen bietet zum Beispiel das Standesamt Mitte an. Das Schiff chartern Sie über die Alster-Touristik GmbH. Der Standesbeamte steigt am Anleger Jungfernstieg zu. Zur Info: auch über die Standesämter Eimsbüttel und Nord möglich (jeweils Anleger Krugkoppelbrücke). www.alstertouristik.de

Planetarium Eine Trauung unterm Sternenhimmel ist im nach Umbauarbeiten frisch wiedereröffneten Planetarium Hamburg über das Standesamt Nord möglich. Ihre Zeremonie wird dabei um eine Sternenshow, die zum Beispiel zu Ihrem Hochzeitsoder Kennenlerntag passt, ergänzt. Bis zu 250 Gäste können dabei sein. www.planetarium-hamburg.de

Leuchtturm Zum Ringtausch auf die Insel? Dazu können Sie das zu Hamburg gehörige Eiland Neuwerk ansteuern. Hier geht es zur Eheschließung auf den Leuchtturm, wo Sie ein Standesbeamter aus Cuxhaven traut. Dafür stehen allerdings nur drei bis vier Termine im Jahr zur Verfügung. Um auf die Insel zu gelangen, sollten Sie sich über die Fahrzeiten der Fähren informieren. Auch der Standesbeamte muss vom Festland anreisen. www.cuxhaven.de

18 | BRAUT IN HAMBURG

FOTO: WWW.MEDIASERVER.HAMBURG.DE/ BERND SCHLÜSSELBURG

FOTO: WWW.HAMBURG-FOTOS-BILDER.DE/PIXELIO.DE

In die Welt ozeanischer Ureinwohner tauchen Sie im Museum für Völkerkunde ein: Hier steht Ihnen über das Standesamt Eimsbüttel das Maori-Haus für Trauungen offen, welches ein Paradebeispiel der neuseeländischen Schnitzkunst ist. Bei kleinen Gesellschaften kann direkt im Haus ja gesagt werden, Trauungen im größeren Rahmen finden auf der Veranda statt. www.voelkerkundemuseum.com

FOTO: ANKE REGDOSZ

Maori-Haus

Maßkonfektion für festliche Momente

Schauenburgerstr. 59 • 20095 Hamburg Montag – Freitag: 10:00 – 19:00 • Samstag: 10:00 – 16:00 Und 17 weitere Filialien in Ihrer Nähe

www.kuhn-masskonfektion.com

Braut in hamburg | 19

· WHIT E O NE 2017 · S T YL E: SAURA

Hamburg Balayi Magazasi · 20539 HaMBurg 20 | Braut in hamburg

w w w.w h i t e o n e.e s w w w.w h i t e o n e.e s Braut in hamburg | 21

FOTO: LÜNEBURGER HEIDE GMBH

Traulocation mit Aussicht: der Wasserturm Lüneburg

FOTO: KIRILL BRUSILOVSKY, WWW.UNVERGESSLICHE-AUGENBLICKE.COM

HOCHZEITS-LOCATIONS

Ein rosiger Start ins Eheleben im Rosarium Uetersen

FOTO: STIFTUNG LANDDROSTEI

Das Trauzimmer in der Drostei in Pinneberg

Das

Hamburger Umland

AUCH IM HAMBURGER UMLAND STEHEN IHNEN HÜBSCHE LOCATIONS FÜRS STANDESAMTLICHE JAWORT ZUR VERFÜGUNG. WIR MACHEN DIE RUNDE UM DIE HANSESTADT – VON ITZEHOE ÜBER LAUENBURG BIS INS ALTE LAND.

Steinburg, Pinneberg & Segeberg Im Kreis Steinburg haben Brautpaare mehrere Möglichkeiten, in einem besonderen Ambiente ja zu sagen: zum Beispiel auf dem Segelschiff Rigmor in Glückstadt, im Gerichtszimmer des alten Rathauses Krempe oder im Wasserturm Hohenlockstedt. In der Kreisstadt Itzehoe hält das Historische Rathaus, welches auch das Standesamt der Stadt beherbergt, ein wunderbares barrierefreies Trauzimmer bereit: getraut wird zu den Öffnungszeiten des Standesamts im Beisein von bis zu 30 Personen.

22 | BRAUT IN HAMBURG

Vor beeindruckender Kulisse werden Sie in der Drostei in Pinneberg zu Mann und Frau. Der ehemalige Wohn- und Amtssitz des Landdrosten verleiht Ihrem Jawort einen noblen Rahmen. Einmal im Monat an einem Freitagvormittag vermählen Sie die Standesbeamten aus Pinneberg im linken Gartensaal der Drostei. Bis zu 25 Gäste finden hier Platz.

Die Standesbeamten aus Uetersen empfangen Sie beispielsweise auf der 400 Quadratmeter großen Hochzeitsinsel im Rosarium.

Getraut wird unter einem aus Duftrosen um-

rankten Pavillon. Ihr anschließendes PorträtShooting umgibt ein Meer aus den verschiedensten Rosensorten.

Im Nachbarkreis Segeberg können Sie etwa in der Wassermühle in Klein Rönnau die Ringe tauschen. Das denkmalgeschützte Mühlenensemble hält einen Trauraum mit Platz für circa 60 Personen bereit. Naturverbunden geht es bei einer Trauung im Wildpark Eekholt in Großenaspe zu. Inmitten einer zauberhaften Landschaft heiraten Sie hier mit Blick auf das Wildparkgelände in einem natürlichen Ambien-

FOTO: WWW.MEDIASERVER.HAMBURG.DE/IMAGEFOTO.DE

Ringtausch auf dem Wasser in Lauenburg

HOCHZEITS-LOCATIONS

FOTO: UWE-JENS KAHL/PIXELIO.DE

Eine idyllische Kulisse fürs Jawort: das Rathaus in Jork

te. Die Vermählung übernehmen die Standesbeamten aus Bad Bramstedt.

Von Bad Oldesloe bis Lauenburg Die Kreisstadt von Stormarn, Bad Oldesloe, lädt Brautpaare zum Ringtausch ins Trauzimmer im ersten Stock des schmucken Stadthauses. Besonderer Pluspunkt: Frisch Vermählte können sich mit einem gravierten Schloss an der Hochzeitskette, die zwischen dem Rathaus und dem Gänselieselbrunnen hängt, verewigen.

Wie Prinz und Prinzessin fühlen Sie sich bei einer Trauung auf Schloss Ahrensburg. In dem märchenhaften Gebäude stehen Ihnen über das Standesamt Ahrensburg gleich mehrere Räume für den Ringtausch offen: der stilvoll restaurierte Salon Louis Seize, der repräsentative Gartensaal oder der erst 2015 renovierte Bibliotheksraum.

In der Inselstadt Ratzeburg wird Ihnen ein herrschaftlicher Rahmen für Ihre Vermählung geboten. Die Standesbeamten ermöglichen Ihnen neben einer Heirat im stilvollen Trauzimmer des historischen Rathauses auch ein Jawort im pompösen Rokokosaal des Kreismuseums im Herrenhaus am Dom oder eine Zeremonie auf dem Ratzeburger See. Schiff ahoi heißt es in Lauenburg, der südlichsten Stadt Schleswig-Holsteins! Die Stan-

Herrschaftlich!

Das Schloss Ahrensburg

desbeamten entern mit heiratswilligen Brautpaaren zum Beispiel das Fahrgastschiff „Lüneburger Heide“ und trauen sie hier. Alternativ stehen der Magistratssaal der alten Schlossanlage oder der Raddampfer KaiserWilhelm als Traulocation offen.

Rund um Lüneburg & Winsen Ob Heinrich-Heine-Haus, historisches Rathaus, Glockenhaus oder Kloster Lüne – als wahres Hochzeitsparadies entpuppt sich Lüneburg.

Daneben können Sie hoch über den Dächern der Hansestadt die Ringe tauschen: im Beisein von bis zu 50 Gästen in der zweiten Etage im fast 60 Meter hohen Wasserturm. Auf Wunsch wird Ihre Trauung via Internet live und passwortgeschützt übertragen – für all Ihre Lieben, die nicht vor Ort sein können.

In Winsen (Luhe), Kreisstadt des Landkreises Harburg, werden die Türen der historischen Kapelle des Winsener Schlosses für Ihre Trauung geöffnet. Hier finden sogar größere Gesellschaften von bis zu 40 Personen Platz. Der neugestaltete Innenhof des Schlosses bietet das passende Ambiente für Ihren anschließenden Empfang. Mit dem Heide-Express können Sie sich zum Jawort zur Eyendorfer Mühle chauffieren lassen. Der Trautermin in der prächtigen Erdholländermühle ist mit dem Standesamt Salzhausen abzustimmen. Urig

geht es auch bei einer Heirat über die Gemeinde Rosengarten zu: Mitten im Klecker Wald erwartet die Außentraustelle „Dat ole Försterhuus“ angehende Jasager. Trauungen finden hier ganzjährig einmal im Monat statt.

Quer durchs Alte Land Nicht nur landschaftlich ist das Alte Land äußerst reizvoll, auch Heiratswilligen wird einiges geboten. Über das Standesamt Buxtehude können Sie Ihre Gäste zum Beispiel an einem Samstag zur Trauung in die romantische Ovelgönner Wassermühle laden. Etwa 30 Personen finden hier Platz, für einen Open-Air-Empfang nach dem Jawort steht als Kulisse der Mühlenteich zur Verfügung.

Die Standesbeamten aus Stade richten für Sie als Außentraustelle beispielsweise die Dönz im Altländer Bauernhaus hochzeitlich her. Achtung: Da das Haus keine Heizung hat, kann nur nach Vereinbarung zwischen April und Oktober ja gesagt werden.

Ein optisches Highlight ist das Jorker Rathaus: der Gräfenhof. Das reguläre Trauzimmer bietet bis zu zehn Personen Platz, alternativ wohnen in einem weiteren Raum bis zu 25 Gäste Ihrem Ringtausch bei. Die ersten Fotos als frisch gebackenes Ehepaar können Sie im idyllischen Bauerngarten schießen.

BRAUT IN HAMBURG | 23

PLANUNG

Nachgefragt!

Fotografin Julia Löwe Von wann bis wann sollte am großen Tag ein Hochzeitsfotograf dabei sein?

Welches war das coolste Hochzeits-Shooting, das Sie realisiert haben?

„Ich empfehle Brautpaaren, sich vom Gettingready der Braut bis etwa eine Stunde nach dem Eröffnungstanz vom Fotografen begleiten zu lassen. Falls das Brautpaar einen zweiten Fotografen mitgebucht hat, ist es schön, wenn dieser das Styling des Bräutigams begleitet, während der ,Erst-Fotograf‘ die Vorbereitungen der Braut einfängt. Wenn nur ein Fotograf gebucht ist, ist es praktisch, wenn sich Braut und Bräutigam getrennt voneinander in einer Location ankleiden. Dann kann der Fotograf zwischen den Zimmern switchen.“

„Ein Brautpaar hat seine Hochzeitsfeier als lockeres Sommerfest auf einem ländlichen Hof mit Scheune gestaltet. Das Porträt-Shooting haben wir mit Pony-Reiten verbunden. Auch die Freunde des Brautpaars und einen Ghettoblaster hatten wir im Gepäck. Die Stimmung war grandios! Mit einem anderen Brautpaar plane ich ein Shooting im James Bond-Style, da die beiden große Sixties-Fans sind. Generell ergeben sich aber immer wunderbare und lebendige Fotos, wenn ein Brautpaar sich Zeit nimmt und Lust auf tolle Bilder hat, das Wetter einigermaßen mitspielt und die beiden mir, aber einfach auch sich selbst vertrauen.“

Wie klappt die Abstimmung zwischen Brautpaar und Fotograf optimal? „Als Fotograf kann man schon viel im Vorgespräch mit dem Brautpaar planen. Hilfreich ist etwa, wenn das Brautpaar einen Raumplan der Hochzeits-Location oder noch besser Handy-Fotos der Räumlichkeiten mitbringt.

Dann können wir gemeinsam überlegen, wie die Location optimal in Szene gesetzt werden kann: Wo gibt es Fenster? Wo sitzt das Brautpaar? Wie vermeiden wir, dass hinterher auf den Bildern ein leuchtendes NotausgangsSchild über dem Kopf der Braut prangt?“

Welche sind Ihre Foto-Hotspots in Hamburg und drumherum? „Ich liebe das Treppenviertel in Blankenese, das Falkensteiner Ufer, die Alster, die HafenCity und den Museumshafen. Für ein romantischeres Shooting fahre ich mit Brautpaaren gern zu den Boberger Dünen oder in die Naturschutzgebiete Wohldorfer Wald und Duvenstedter Brook raus. Mein Lieblingspark ist übrigens der Jenischpark mit Blick auf die Elbe. Hier sind vielseitige Bilder möglich. Doch auch St. Pauli oder St. Georg sind klasse Foto-Kulissen. Dabei richte ich mich ganz nach dem Brautpaar und seinen Wünschen.“

FOTO: JULIA LÖWE

WIR HABEN MIT DER HAMBURGER HOCHZEITSFOTOGRAFIN JULIA LÖWE ÜBER FOTO-HOTSPOTS SOWIE -IDEEN GESPROCHEN UND IHR EIN PAAR GEHEIM-TIPPS ENTLOCKT.

Ihr Geheim-Tipp für angehende Brautpaare? „Der Hochzeitstag gehört dem Brautpaar.

Gestalten Sie ihn also genau nach Ihren Vorstellungen. Sprechen Sie Dinge offen aus, stimmen Sie sich zu zweit gut ab und lassen Sie sich nicht von außen reinreden. Sie sollten auch nicht auf alle Traditionen bestehen, wenn sie nicht in Ihren Plan passen.“

Vorab-Shooting Atmosphäre entspannt.“

„Ich liebe es, mit Brautpaaren ein in deren zu machen. Da ist die besonders

Urlaub

Fotografin Julia Löwe, www.juli-hochzeiten.de

24 | BRAUT IN HAMBURG

Fun beim Foto-Shooting!

Vereinbaren Sie

einen Termin!

Tel. 040 / 23 93 86 64 info@brautmoden-isabel.de

B RAUTMODE UND

A BENDMODE

A CCESSOIRES Brautmoden Isabel 22085 Hamburg |

B RÄUTIGAM

| Winterhuder Weg 48 | www.brautmoden-isabel.de

JA, ich will…

15_BiH_17_Brautmoden_Isabel.indd 1

30.01.17 10:49

JA sagen und ein rauschendes Fest feiern JA sagen mitten im Grünen

JA sagen im modernen Landhausambiente

JA sagen inmitten eines mondänen Ostseebades JA sagen in einem romantischen Hideaway nah am Meer

…JA sagen im Romantik Hotel Fuchsbau.

Romantik Hotel Fuchsbau

Dorfstraße 9-11 | 23669 Timmendorfer Strand | Tel. 0 45 03 / 8 02 -0 www.fuchsbau.com 12_BiH_17_Hotel_Fuchsbau.indd 1

Braut in hamburg | 25 25.01.17 16:40

PLANUNG

3,2,1– Heiraten!

DIE MISSION „HOCHZEIT PLANEN“ BEGINNT JETZT! UND DAMIT SIE DIE ORGANISATION IHRES TRAUMFESTES SO ENTSPANNT WIE MÖGLICH ANGEHEN KÖNNEN, WARTEN AUF DEN FOLGENDEN SEITEN CLEVERE CHECKLISTEN ZUM ABHAKEN AUF SIE − GESPICKT MIT PRAKTISCHEN TIPPS FÜR IHREN BIG DAY. FOTOS: LUDMILLA PARSYAK PHOTOGRAPHY, WWW.LUDMILLAPARSYAK.COM; WEDDING-PLANNER: WHITEHEAVEN WEDDINGS AND EVENTS, WWW.WHITEHEAVEN-WEDDINGS.DE; HAARE & MAKE-UP: SASKIA MÜLLER, FASHIONSTYLIST, WWW.SASKIA-STYLIST.DE; FLORISTIK: PFLANZENHOF STUTTGART VAIHINGEN, WWW.PFLANZENHOF-VAIHINGEN.DE; SCHMUCK: ZENO ABLASS, WWW.ZENO-SCHMUCK.DE; BRAUTKLEID: ANNA KARA, VIA WEISS ZU SCHWARZ BRAUTMODE, WWW.WEISS-ZU-SCHWARZ.DE; PAPETERIE: POLINA MAYKOVA, WWW.POLINAMAYKOVA.DE

26 | BRAUT IN HAMBURG

PLANUNG

12 bis 10 Monate vorher  Wie soll Ihr großer Tag aussehen? Stan-

 

 





desamt und Kirche? Open-Air-Party oder elegantes Fest im Restaurant? Eine Feier an einem Tag oder ein ganzes WeddingWeekend?

Legen Sie Ihr Traudatum fest und beachten Sie dabei Feiertage und Ferienzeiten.

Stichwort Budget: Erstellen Sie einen vorläufigen Kostenplan und aktualisieren Sie diesen regelmäßig.

Fertigen Sie eine erste Gästeliste an.

Organisieren Sie Ihr Wedding-Team, bestehend aus Wedding-Planner, Trauzeugen, Brautjungfern und Blumenmädchen.

Buchen Sie so früh wie möglich Ihre Location! Bei Open-Air-Weddings unbedingt eine Ausweich-Möglichkeit für Schlechtwetter einplanen. Denken Sie dabei an sanitäre Anlagen, Stromversorgung etc.

Fangen Sie an, die Dokumente für die standesamtliche Trauung zusammenzustellen. Achtung: Sie können Ihre Eheschließung erst sechs Monate im Voraus anmelden.

 Unser Termin: _____________________________________

 Buchen Sie Musiker für Ihr Fest. Haben

 Haben Sie über Ihren Hochzeitstanz

Sie auch über Musik für die Zeremonie nachgedacht?

  Hier kaufe ich mein Kleid: _____________________________________ _____________________________________

 Unsere Band / unser DJ:

 

_____________________________________ _____________________________________



 Unser Hochzeitsfotograf: _____________________________________



_____________________________________

 

6 bis 4 Monate vorher  Nun können Sie sich beim Standesamt anmelden. Und die Gelegenheit nutzen, Ihre Nachnamen festzulegen.  Auch zur kirchlichen Trauung können Sie sich sechs Monate im Voraus anmelden.





nachgedacht? Besuchen Sie ggf. einen Hochzeitstanzkurs.

Wollen Sie einen Junggesellen-/Junggesellinnen-Abschied feiern? Geben Sie Ihren Trauzeugen eine Liste mit den Freunden, die Sie an diesem Abend dabeihaben möchten.

Machen Sie ein Update Ihres Budgetplans. Überraschen Sie Ihre Gäste mit einem speziellen Unterhaltungsprogramm, zum Beispiel mit einem Feuerwerk oder Photobooth.

Haben Sie viele Kinder unter den Gästen?

Denken Sie über professionelle Kinderbetreuung nach, so können auch die Eltern entspannt feiern.

Traumkleid gefunden? Suchen Sie die passenden Accessoires dazu aus.

Aktualisieren Sie Ihre Gästeliste.

Sehen Sie sich nach Einladungs-, Tisch-, Menü- und Platzkarten um und holen Sie Angebote von Druckereien ein.

Für den Bräutigam wird es Zeit, auf die Suche nach einem Anzug plus passenden Accessoires zu gehen.

Buchen Sie Ihre Flitterwochen unter dem Namen, der in Ihrem Reisepass steht.

 Engagieren Sie einen Hochzeitsfotografen/ Videografen. Ein Love- oder EngagementShooting bietet die perfekte Grundlage für Save-the-Date- und Einladungskarten.  Kreativen Input und praktische PlanungsTools finden Sie auf www.brautmagazin.de und auf unseren Social Media-Kanälen.

Ablaufplan Auch wenn Sie Ihren großen Tag bis ins kleinste Detail durchorganisieren: Lassen Sie Platz für Überraschungen!

Kalkulieren Sie etwa genug Zeit für Spiele auf Ihrer Party oder einen Puffer fürs Foto-Shooting ein.

9 bis 7 Monate vorher  Beginnen Sie mit der Suche nach Ihrem

 





Brautkleid. Beachten Sie: Manche Roben können eine lange Lieferzeit haben! Vereinbaren Sie einen Termin im Brautmodenfachgeschäft.

Skizzieren Sie einen ersten Ablaufplan Ihres großen Tages.

Wie kommen Brautpaar und Festgesellschaft von Standesamt und Kirche zur Location? Organisieren Sie ein Hochzeitsgefährt und lassen Sie Ihre Gäste zum Beispiel per Bus chauffieren.

Informieren Sie Ihre wichtigsten Gäste über Ihr Traudatum, damit sie sich Ihren Wunschtermin freihalten können.

Flitterwochenplanung: Stöbern Sie in Katalogen und kündigen Sie beim Arbeitgeber ggf. Ihre Urlaubspläne an.

BRAUT IN HAMBURG | 27

PLANUNG

 Suchen Sie Ihre Trauringe aus oder lassen Sie Ihre Verlobungsringe gravieren. Tipp: Planen Sie das Budget für Ihre Traumringe ruhig etwas großzügiger.  Sind unter Ihren Gästen auch Allergiker oder Diabetiker? Informieren Sie Ihre Location.

 Zu diesem Song eröffnen wir den Tanz: _____________________________________

2 Monate vorher

4 bis 2 Wochen vorher

 Bestellen Sie den Blumenschmuck:

 Legen Sie Ihre Tischordnung fest und

Brautbouquet, Wurfstrauß, Tischschmuck, Anstecker für den Bräutigam, Trauzeuginnen-Sträuße und Gesteck fürs Hochzeitsgefährt.  Entwerfen Sie das Programm für die Kirche und lassen Sie es drucken.  Vereinbaren Sie einen Termin für die Probefrisur und ein Test-Make-up.

Besprechen Sie, wann der Friseur am großen Tag zu Ihnen kommt.

teilen Sie diese dem Restaurant mit.

 Probieren Sie Ihr Hochzeitsoutfit mit allen Accessoires an. Jetzt können noch kleine Änderungen vorgenommen werden. Übrigens: Viele Brautmodenfachgeschäfte bewahren Ihr Kleid als Service vor Ort auf, sodass diese letzte Anprobe auch im Geschäft stattfinden kann.

 Termin Anprobe:

_____________________________________

 Termin für das Probestyling:

3 Monate vorher

_____________________________________

 Falls Sie keine Save-the-Date-Karten

 





   

versendet haben, sollten jetzt die Einladungen folgen.

Ordern Sie die Hochzeitstorte und die Candy Bar. Bekommen die Blumenkinder ein ExtraOutfit? Die schönsten Kleidchen gibt’s im Brautmodenfachgeschäft.

Haben Sie über einen Ehevertrag nachgedacht? Infos bekommen Sie beim Notar oder Rechtsanwalt. Übrigens: Einen Ehevertrag können Sie auch nach der Trauung noch abschließen.

Lassen Sie Ihre Einladungskarten drucken.

Tipp: Machen Sie es einheitlich und bestellen Sie Menükarten, Tischkärtchen und Danksagungen im gleichen Design mit.

Sind Ihre Reisepässe noch gültig? Fehlen Ihnen noch Impfungen?

Buchen Sie ein Hotelzimmer/eine Suite für die Hochzeitsnacht.

Reservieren Sie Hotelzimmer für Ihre auswärtigen Gäste.

Sprechen Sie den Ablauf der kirchlichen Trauung mit dem Pfarrer durch: Darf während der Trauung fotografiert werden?

Wer spricht die Fürbitten?

28 | BRAUT IN HAMBURG

 Haben Sie schon ein Gästebuch?  Bestellen oder basteln Sie Give-aways für die Gäste. Denken Sie dabei auch an Ihre kleinen Gäste.  Besprechen Sie den Menü- und Getränkeplan mit Ihrer Location.  In einem persönlichen Gespräch mit Ihrem Fotografen/Videografen können Sie Ihre Vorstellungen konkretisieren.

Extra-Wurfstrauß Sie planen ein Brautstrauß-Werfen, möchten sich aber ungern von Ihrem Bouquet trennen? Dann lassen Sie einen separaten Wurfstrauß anfertigen, zum Beispiel eine Miniatur-Version Ihres Brautbouquets.

_____________________________________

 Laufen Sie Ihre Hochzeitsschuhe ein.  Organisieren Sie letzte Details für die Flitterwochen wie zum Beispiel Ihre Reiseapotheke, Speicherkarten für die Kamera oder Kreditkarten.  Planen Sie ein Ehegelübde oder eine (Dankes-)Rede?  Machen Sie eine Generalprobe der kirchlichen Trauung zusammen mit den Blumenkindern.

individuelle Tanztraining ganz persönlich für Sie!

HOTELS & RESTAURANTS

Das

Mit Van der Valk

insEheglück

Einzelunterricht ∙ in privater Atmosphäre ∙ oder bei Ihnen zuhause

Individueller Hochzeitstanz ∙ zu Ihrem Lieblingstitel ∙ auch mit eigener Choreografie

Festpauschale

Auffrischkurse mit Eltern und Freunden

· klassischer Sektempfang · festliche Tischdekoration · Festbuffet nach Wahl · Eisbuffet · Getränke (Bier, Wein,

Personal Dance Trainerin Pia David Tel. 040 / 866 456 76 Mobil 0172 / 43 66 384 www.piadavid.de

p. P. ab

Blumen, Deko, Hochzeits-Ideen Sie suchen zauberhafte Deko-Ideen für Ihre Hochzeit? Schauen Sie doch auf www.brautmagazin.de vorbei.

€ 65

06.01.17 09:00

Foto www.hilalandmoses.com

01_BiH_17_Anzeige_Pia-David.indd 1

Wir schenken Ihnen die Hochzeitsnacht!

Softgetränke, Kaffee, Tee)

Insel Rügen

Ostsee

Stralsund

Rostock

A 20

ca. 60 km

A 19

Schwerin A 14

Golfhotel Serrahn

Resort Linstow

Naturresort Drewitz Berlin

Hamburg ca. 200 km



Greifswald

Flughafen Rostock / Laage

A 24

ca. 170 km

Tel. 038457 71020 • www.linstow.vandervalk.de Van der Valk Resort Linstow GmbH · Krakower Chaussee 1 · 18292 Linstow Braut in hamburg | 29

PLANUNG

 Termin Generalprobe: _____________________________________

 Erstellen Sie eine Liste aller Dienstleister und händigen diese an Ihre Trauzeugen aus.  Organisieren Sie Helfer, die Ihre Geschenke entgegennehmen und ggf. eine Liste machen. Notieren Sie für die Danksagungen, wer was geschenkt hat.  Jetzt ist Zeit für Ihren Junggesellenabschied!

Eine Woche vorher  Fahren Sie die Route vom Standesamt/



 



Kirche noch einmal ab: Gibt es Baustellen auf dem Weg? Steht die endgültige Gästezahl fest?

Informieren Sie Ihre Location über die exakte Menüzahl.

Zeit für den Friseurtermin des Bräutigams.

Gehen Sie zur Maniküre, besuchen Sie ein Waxing-Studio und lassen Sie sich professionell Augenbrauen formen.

Informieren Sie Ihre Nachbarn über den Polterabend und laden Sie sie ggf. gleich mit ein.

Hochzeits-Navi Ausführliche Wegbeschreibungen zu Standesamt, Kirche und Location sind auf einer individuellen Hochzeits-Website bestens aufgehoben. Die Gäste können jederzeit darauf zugreifen und sich bei Bedarf Kartenmaterial ausdrucken.

 Unser Polterabend ist am: _____________________________________

 Trommeln Sie Ihr Wedding-Team für ein finales Update-Meeting zusammen und besprechen Sie den Tagesablaufplan.  Wie wäre es mit einem Willkommensgeschenk in den Hotelzimmern Ihrer Gäste?  Stellen Sie ein kleines Notfallset für die Braut zusammen.  Checken Sie die Wetteraussichten und sprechen Sie ggf. mit Ihrem Fotografen über „wasserfeste“ Alternativen fürs Hochzeits-Shooting.

Am Hochzeitstag  Frühstücken Sie in Ruhe.  Gehen Sie zum Friseur bzw. lassen Sie sich im Hotelzimmer stylen.

 Haben Sie oder Ihre Trauzeugin das Notfallset dabei?

 Brautbouquet, Anstecker für den Bräutigam, Trauzeuginnen-Sträuße und Autoschmuck (evtl. Wimpeln, Fähnchen, Bänder) abholen.

TOLLE

Tools

… und noch mehr Planungs-Infos für Ihre Hochzeitsvorbereitungen finden Sie auf www.brautmagazin.de

30 | BRAUT IN HAMBURG

 Legen Sie Ihre Ringe und die Dokumente für die Trauung bereit und sprechen Sie ab, wie diese zum Standesamt gelangen.

Tipp: ausreichend Trinkgeld für ServiceKräfte und die Kollekte einstecken.  Nehmen Sie sich genug Zeit, etwas zu entspannen und sich in Ruhe anzukleiden – am besten mit Trauzeugin, Brautmutter und einem Glas Sekt!

… und nachher?  Geben Sie Namensänderungen bei

  



Dienstleistern wie Versicherungen und Mobilfunkanbietern bekannt. Ändern Sie auch die Namensschilder an Klingel und Briefkasten.

Begleichen Sie die letzten Rechnungen. Ändern Sie Ihre Steuerklassen beim Finanzamt.

Sind Ihre Hochzeitsfotos fertig? Dann denken Sie auch an Ihre Lieben, damit diese Ihre Wunschbilder beim Fotografen ordern können.

Verschicken Sie etwa vier bis sechs Wochen später Ihre Danksagungen.

BRAUT- UND ABENDMODE IN HAMBURG Jungfrauenthal 3-5 (am Klosterstern) | 20149 Hamburg | +49 40 480 08 03 kontakt@salon-hamburg.de | www.salon-hamburg.de

PLANUNG

Unser Budgetplan Outfit & Styling Braut

€ geplant

€ bezahlt

€ geplant

Brautkleid

Streukörbchen für die Blumenkinder

Braut-Accessoires, z. B. Schleier, Jäckchen, Tasche …

Deko in der Kirche

Lingerie und Strümpfe

Deko auf der Tafel und in der Location

Brautschuhe

Blumenschmuck für das Gefährt

Schmuck

Unterhaltung & Musik

Make-up und Styling

Musiker für den Empfang, zum Beispiel Pianist

Outfit & Styling Bräutigam

Musiker fürs Fest, zum Beispiel Partyband

Anzug

DJ

Accessoires, z. B. Plastron, Socken, Manschettenknöpfe

Unterhaltungskünstler wie Zauberer oder Tänzer

Schuhe

Kinderbetreuung

Sonstige Outfits

Papeterie

Outfits für die Blumenkinder

Save-the-Date-Karten

Kleider Brautjungfern

Einladungen

Zeremonie

Kirchenprogramm

Trauringe

Tischkärtchen

Gebühren Standesamt / Kirche / Redner

Menükarten

Kirchenmusik wie Organist oder Gospelchor

Danksagungen

Stammbuch

Gästebuch

Kollekte / Spende

Sonstiges

Feier

Give-aways

Location

Porto für Einladungen und Danksagungskarten

Catering

Dankeschön für die Blumenkinder

Getränke

Dankeschön für die Trauzeugen

Hochzeitstorte

Trinkgelder für Service-Kräfte

Hotel

Honeymoon

Fotograf / Videograf

Kosten Reise

Transport wie Limousine oder Kutsche

Taschengeld

Blumen & Dekoration

ggf. Impfungen / Pässe

Brautstrauß

Weitere Reise-Accessoires: Outfits, Kamera, Koffer …

Wurfstrauß Corsage für den Bräutigam Sträuße für die Brautjungfern

GESAMTAUSGABEN

32 | BRAUT IN HAMBURG

€ bezahlt

www.dianelegrand.eu Hamburg BrautModen isaBel ¡ 22085 HaMBurg

Braut in hamburg | 33

PLANUNG

Dokumente zum Glück … wenn Sie zum ersten Mal heiraten

… wenn Sie zum zweiten Mal heiraten

Sie und Ihr Partner sind volljährig, Deutsche ohne Auslandsbezug (d. h. in Deutschland geboren) und heiraten beide zum ersten Mal? Dann benötigen Sie im Normalfall lediglich folgende Unterlagen, um Ihre Eheschließung beim Standesamt anzumelden:

Für einen (oder beide) von Ihnen ist es nicht die erste Ehe? Dann benötigen Sie zusätzlich zu den Unterlagen für Erst-Hochzeiter folgende Dokumente:

• Neuer beglaubigter Auszug aus dem Geburtenregister (nicht älter als sechs Monate, erhältlich beim Standesamt Ihres Geburtsortes) • Aufenthaltsbescheinigung (mit Angabe von Familienstand, der Staatsangehörigkeit und Adresse, erhältlich bei der Einwohnermeldestelle des Hauptwohnsitzes) • Gültiger Reisepass oder Personalausweis • Bargeld für Gebühren (ca. 200 €; Zahlung auch per EC-Karte möglich) • Zusätzlich – sofern Sie bereits Eltern sind: eine neu ausgestellte Geburtsurkunde gemeinsamer Kinder.

• Urkundlicher Nachweis über die Auflösung der letzten Ehe (Achtung: Damit ist nicht das Scheidungsurteil oder eine Sterbeurkunde gemeint, sondern eine neue Eheurkunde bzw. beglaubigte Abschrift aus dem Eheregister der letzten Ehe; erhältlich beim Eheschließungsstandesamt) • Für Hochzeiter, die zuvor mehr als einmal verheiratet waren: Angabe aller früherer Ehen sowie die Art ihrer Auflösung (z. B. durch Dokumente wie Familienstammbücher, Heiratsurkunden, Familienbuchabschriften, Sterbeurkunden oder Scheidungsurteile).

Gut beraten

Wenn die Braut oder der Bräutigam eine andere Staatsbürgerschaft besitzt oder nicht in Deutschland geboren ist, fallen weitere Dokumente für die Anmeldung der Eheschließung an. In diesem Fall sollten Sie sich persönlich bei Ihrem Standesbeamten informieren, welche Papiere Sie im Einzelfall benötigen und wie Sie diese organisieren können.

34 | BRAUT IN HAMBURG

FOTOS: WWW.FREEIMAGES.COM

DIE SCHÖNSTE ALLER FRAGEN IST GESTELLT UND DAS TRAUDATUM STEHT SCHON FEST? GRUND GENUG, SICH ALLMÄHLICH DEN FORMALITÄTEN ZU WIDMEN.

Anzeige

Titan-Trauringe made in Hamburg HanSeatiScH, cLean und modeRn – dafüR SteHt die „titan puR“-KoLLeKtion deS HambuRGeR ScHmucKdeSiGneRS uLi GLaSeR. Sie umfaSSt innovative RinGKReationen in diveRSen mateRiaL- und faRbKombinationen.

Trauringe von der Stange bekommen Sie bei Uli glaser definitiv nicht.

Ob ein breiterer Ring für den Bräutigam, kleine Brillanten für die Braut oder unterschiedliche Materialien für das Brautpaar – das Team rund um den gelernten goldschmied und Schmuckdesigner entwirft ihr ganz persönliches Paar eheringe.

Ringe für jeden Geschmack Die Kollektion von Uli glaser besticht dabei nicht nur durch ihre Vielfalt an Formen und Farben: Auch auf den Tragekomfort legt der Profi großen Wert. Dabei steht Titan im Fokus seiner Schmuck­ stücke. es ist praktisch hypoallergen und daher selbst für empfindliche Hände perfekt geeignet. Und damit jedes Brautpaar zu seinen Wunschringen kommt, werden Modelle aus Reintitan gefertigt oder Titan wird mit anderen edelmetallen wie gold oder Platin gemischt. Auch edelsteinbesatz und weitere individualisie­ rungsmöglichkeiten sind auf ihren persönlichen geschmack abgestimmt. „Wir haben rund 50 Basismodelle im Atelier. Die Paare können sich ihr gewünschtes Ringpaar zusammenstellen oder gänzlich individuell anfertigen lassen. Dazu entwerfen wir gemeinsam eine Skizze“, so Uli glaser.

Loft in der Stresemannstraße im stylishen Loft in der Hamburger Stresemannstraße designt der Schmuck­Profi seine Kreationen. Hier werden die Kostbar­ keiten nach traditionellen Techniken der Schmuckherstellung in sorgfältiger Handarbeit hergestellt. neben hochwertigen Schmuckstücken für Verlobung oder Trauung finden Brautpaare auch passende Accessoires wie Uhren, Manschettenknöpfe, Colliers, Armreifen, Money­Clips und mehr. Diese können ebenfalls mit eigenen initialen oder Wappen graviert werden. Und wer nicht nur den Hochzeitstag selbst, sondern auch schon die nächsten ehejubiläen vor Augen hat, wählt einen Memoire­Ring: zu besonderen An lässen wie Jahrestag oder geburt eines Kindes können nach und nach funkelnde Brillanten eingefasst werden.

Trauring-LofT Hamburg Stresemannstraße 374 · 22761 Hamburg Tel. 0 40 / 8 99 30 60 · info@uliglaserdesign.de www.uliglaserdesign.de · www.titanpur.de Braut in hamburg | 35

51118

36 | Braut in hamburg

www.m orilee www.morilee.eu info@morilee.eu

. +44 c o(0)1636 . u k 593498

Hamburg BrautModen isaBel ¡ 22085 HaMBurg 5470

Braut in hamburg | 37

PLANUNG

Step-by-Step zur perfekten

Location

VOM PROBEESSEN ÜBER DIE PRO-KOPF-PAUSCHALE BIS HIN ZU DEN PARKMÖGLICHKEITEN: WELCHE DINGE SIE BEI DER SUCHE NACH IHRER WUNSCHLOCATION UNBEDINGT BEACHTEN SOLLTEN, ERFAHREN SIE HIER. FOTOS: HILAL AND MOSES, WWW.HILALANDMOSES.COM; KONZEPTDESIGN, DEKORATION & BLUMENDESIGN: CALALLURE, WWW.CALALLURE.COM; LOCATION: CAFÉ ROSENPARK, VILA VITA ROSENPARK, WWW.CAFE-ROSENPARK.COM; PAPETERIE: KARINA GOLD, WWW.KARINAGOLD.DE; BRAUTKLEID: ATELIER MAILENA, WWW.MAILENA.DE; BRÄUTIGAM-OUTFITS: WILVORST, WWW.WILVORST.DE; PÂTISSERIE: ULRICH TIMPERT, CAFÉ ROSENPARK, WWW.CAFE-ROSENPARK.COM; HAARE UND MAKE-UP: JULIA FRATICHELLI, WWW.HOCHZEITSFRISUR-MAKEUP.COM; PORZELLAN, BESTECK & GLÄSER: VILLEROY & BOCH, WWW.VILLEROY-BOCH.DE

Raumgröße Verschaffen Sie sich einen Überblick über Ihre Gästezahl. Sobald Sie ungefähr wissen, wie groß Ihre Festgesellschaft sein wird, können Sie nach geeigneten Locations schauen. Die Räumlichkeiten sollten Ihnen und Ihren Gästen ausreichend Platz bieten – nicht nur zum Sitzen, sondern auch zum Tanzen! Planen Sie eine Tanzfläche sowie Platz für DJ oder Band mit ein. Haben Sie ein Buffet?

Auch dies muss untergebracht werden. Manche Locations bauen es in einem separaten Raum auf.

Wie viele Gäste genau in den Saal passen, hängt auch von der Wahl

38 | BRAUT IN HAMBURG

der Tischform ab. Runde Banketttische sind ausladender als lange Tafeln. Wichtig: Wenn Sie wissen, dass einige Ihrer Gäste an Rollstuhl oder Rollator gebunden sind, achten Sie darauf, eine barrierefreie Location zu buchen.

Lage der Location Wählen Sie eine Location aus, die nicht zu weit entfernt von Standesamt oder Kirche liegt. Mit einem Konvoi von A nach B zu fahren ist zwar lustig, aber nicht stundenlang. Schlösser, Burgen oder Klöster haben Standesamt oder Kirche häufig direkt vor Ort, sodass Sie nach dem Jawort zu Fuß zum

Festsaal gehen können. Tipp: Beachten Sie, dass manche Locations ab Mitternacht „die Schotten dicht machen“ müssen, um niemanden mit Lärm zu belästigen.

In manchen Hotels werden deswegen die Zimmer in der Etage über dem Festsaal gern an die auswärtigen Hochzeitsgäste vergeben.

Parkmöglichkeiten Viele Ihrer Gäste reisen mit dem Auto an? Dann sollten Sie sicher gehen, dass die Location über eine ausreichende Anzahl an Parkplätzen verfügt. Ist dies nicht der Fall, freuen sich Ihre Lieben garan-

tiert über einen Hinweis zu umliegenden Parkmöglichkeiten, zum Beispiel in der Einladung. Ausführliche Wegbeschreibungen sind auf einer individuellen HochzeitsHomepage bestens aufgehoben.

Essen und Trinken Meist haben Sie die Wahl zwischen Menü und Buffet. Während ein Menü immer am Tisch serviert wird, kommen Ihre Gäste bei einem Buffet auch unabgängig von der Tischordnung ins Gespräch.

Eine schöne Mischung: Lassen Sie den ersten Gang am Tisch servieren und den Rest als Buffet.

Oder kombinieren Sie ein gesetz-

PLANUNG

tes Dinner mit einem Desserbuffet. Manche Locations bieten spezielle Hochzeitsarrangements mit zuvor festgelegten Speisen und Getränken zu einer Pro-KopfPauschale an. Tipp: Bei den Getränken empfiehlt sich eine Vorabauswahl, die Ihre Gäste in der Menükarte vorfinden.

Service Wenn Sie Ihre Wunschlocation ins Auge gefasst haben, besuchen Sie sie für ein Testessen, ohne sich direkt als potenzielle Kunden für eine Hochzeitsfeier zu erkennen zu geben. Auf diese Weise können Sie sich ein unverfälschtes Bild von Küche und Service machen. Sagt Ihnen beides zu, fragen Sie nach der Bankettmappe oder vereinbaren Sie gleich einen Termin für eine Besichtigung mit Beratung. So erfahren Sie Details über weitere Service-Leistungen wie einen hauseigenen Hochzeitsplaner oder Kinderbetreuung. Tipp: Viele verschiedene Locations auf einen Schlag können Sie bei einer Hochzeitsmesse kennenlernen.

Hier bekommen Sie direkt einen ersten Eindruck, Bankettmappen, lernen einen Teil des Teams kennen und können teilweise sogar schon einmal ein Häppchen verkosten.

Location und Hochzeitsstil gehen Hand in Hand.

Suchen Sie sich entweder anhand Ihres Stils eine Location aus oder greifen Sie den Stil der Räumlichkeiten auf. chen machen können. Optimal: eine professionelle WeddingNanny, die mit Spaß dafür sorgt, dass die Sprösslinge gut beschäftigt sind und die Eltern entspannt feiern können. Fragen Sie das Team der Location, ob es auch ein extra Kids-Menü gibt.

Übernachten Sie erwarten viele auswärtige Hochzeitsgäste? Ein feiner Zug ist es, Ihre Lieben bei der Organisation der Übernachtung so gut wie möglich zu unterstützen. Erkundigen Sie sich, ob Ihre Location auch Schlafmöglichkeiten anbietet. Al-

ternativ sollten Sie im Vorfeld nach ausreichend Zimmern in naheliegenden Hotels Ausschau halten.

Tipp: Eventuell können Sie auch Sonderpreise für Ihre Festgäste verhandeln, wenn die Hoteliers damit rechnen können, möglichst viele Zimmer vergeben zu können.

Kind und Kegel Stehen auf Ihrer Gästeliste auch viele Kinder? Dann ist ein Festort mit Spielplatz ideal. Eventuell gibt es auch einen separaten Raum, in dem die Kleinen während der Feier spielen und später ein Nicker-

BRAUT IN HAMBURG | 39

FOTO: RONALD DE BOER FÜR STUDIO 5982

PLANUNG

Ringe (von links nach rechts): Modell von Fischer.

Ringpaar von Wörner.

Tipps rund um den Trauring ER STEHT SYMBOLISCH FÜR DIE EHE UND IST MEHR ALS NUR EIN SCHMÜCKENDES ACCESSOIRE, DAS SIE AB UND ZU MAL TRAGEN: DER TRAURING. DARUM VERRATEN WIR IHNEN HIER, WAS SIE IN PUNCTO RING DER RINGE ALLGEMEIN WISSEN SOLLTEN.

Der Ehering gilt als Symbol der Treue. Wie die unendliche Liebe zueinander hat auch der Ring weder Anfang noch Ende. Im alten Ägypten und Rom dachte man, dass die sogenannte Vena amoris (lat. = Ader der Liebe) direkt vom Herzen zum Ringfinger führt. Nach dem Glauben ist dieser Finger also der beste Platz,

40 | BRAUT IN HAMBURG

um dort das Symbol Ihrer Liebe zu tragen. Traditionell wird der Ehering hierorts an der rechten Hand getragen. Tragen Sie Ihre Ringe sonst links, können Sie sich aber natürlich auch für diese Seite entscheiden. Vielen Paaren gefällt der Gedanke, dass sich die Eheringe so auch näher am Herzen befinden.

FOTO: GILOY

Ringkombination von Giloy.

Trauring

PLANUNG

Bei der Suche nach Trauringen haben Sie die Wahl zwischen einem Besuch beim Juwelier oder beim Goldschmied. Juweliere bieten eine große Auswahl unterschiedlichster Marken von Eheringen. Die ausgewählten Modelle werden anschließend nach Ihren Wünschen erstellt. Sie haben einen eigenen Entwurf gemacht, möchten einen Ring, der speziell für Sie angefertigt wird, oder sogar selber schmieden? Dann sind Sie bei einem Goldschmied besser aufgehoben.

FOTO: RONALD DE BOER FÜR STUDIO 5982

Modelle

Ringe (von links nach rechts): Ring von Breuning.

Ringpaar von Rauschmayer.

Ring von Meister.

Timing

Breite und Farbe

Sicherlich werden Sie Ihre Ringe nicht in ein paar Minuten aussuchen können. Daher ist es üblich, beim Goldschmied oder Juwelier Ihrer Wahl einen Termin zu vereinbaren. So bleibt genügend Zeit, um Fragen zu stellen, Ringe anzuprobieren und herauszufinden, was Ihrem Hautton und der Form Ihrer Hände besonders schmeichelt. Die meisten Paare entscheiden sich für aufeinander abgestimmte Ringe. Sind die Geschmäcker jedoch zu verschieden, sollte man unterschiedliche Modelle in Betracht ziehen. Durch die Wahl der gleichen Farbe, einer ähnlichen Form oder eines anderen verbindenden Elements wird trotzdem deutlich, dass sie zusammengehören.

Gerade gelbliche oder rötliche Goldtöne passen gut zu warmen Hauttönen, während bei hellem Teint Weißgold und Platin besser wirken. Sie haben lange und schlanke Finger? Dann stehen Ihnen vermutlich breite Ringe. Bei kurzen und breiten Fingern sind schmale Ringe meist schöner.

Aber das Allerwichtigste: Wählen Sie einen Ring aus, der Ihnen gefällt!

Gravur Gravuren verleihen Ihrem Ring eine persönliche Note! Sie denken jetzt sicher an den Namen des Partners oder das Datum der Hochzeit. Es gibt aber noch viele

Bicolor-Duo von Gerstner.

weitere Möglichkeiten: Wie wäre es zum Beispiel mit einer Nachricht in Ihrer Handschrift, einem Bibelvers, Ihrem Herzschlag, Fingerabdrücken oder einem anderen schönen Symbol?

Ringpflege Reinigen Sie Ihre Ringe gelegentlich vorsichtig und sanft mit einer weichen Zahnbürste, warmem Wasser und Spülmittel. Juweliere raten dazu, die Ringe spätestens nach fünf Jahren und dann in regelmäßigen Abständen kontrollieren zu lassen. So werden Ihre Schmuckstücke professionell gereinigt und der Sitz der Diamanten überprüft. Auch wenn Ringe einiges vertragen, sollte man sie beim Sport, besonders beim Training mit Gewichten, besser ablegen.

FOTO: GERSTNER

Wissenswert • Damit sich der Ring im großen Moment reibungslos anstecken lässt, greifen Sie am besten vor der Zeremonie zu Handcreme!

• Ein Memoire-Ring ist ein Ring, auf welchem kleine Diamanten ergänzt werden. Sie beginnen am Tag der Hochzeit mit dem ersten Stein und fügen zu wichtigen Anlässen oder Lebensmomenten (Geburt oder EheJubiläen) weitere hinzu.

• Viele Bräute entscheiden sich, den Verlobungsring weiterhin an der anderen Hand oder in Kombination mit dem Ehering zu tragen.

FOTO: RONALD DE BOER FÜR STUDIO 5982

Ringe (von links nach rechts): Modell von Johann Kaiser.

Ringe von Christian Bauer.

BRAUT IN HAMBURG | 41

MODE

Alles zum Brautkleidkauf EIN TERMIN, DEM NICHT NUR DIE BRAUT, SONDERN AUCH IHRE LIEBEN MIT SPANNUNG ENTGEGENFIEBERN: DER BRAUTKLEIDKAUF! WIR VERRATEN IHNEN, WORAUF SIE DABEI ACHTEN SOLLTEN. FOTOS: NOA JOHANNES UND IRIS@DUTCHANDFAMOUS.NL

42 | BRAUT IN HAMBURG

MODE

Schnappen Sie sich zwei und finden Sie Ihr !

Begleiterinnen Traumkleid Wann?

Warten Sie nicht zu lange mit dem Aussuchen des Brautkleides.

In der Regel sind nicht sämtliche Größen der Brautkleider in den Geschäften vorrätig und Sie probieren vielleicht eine andere Größe an. Ihr persönliches Traumkleid wird dann extra für Sie angefertigt.

Da das mit längeren Lieferzeiten verbunden ist, sollten Sie am besten etwa neun Monate vor dem großen Tag Ihre Suche beginnen.

Auch wenn Sie Ihr Brautkleid in einem Atelier auf Maß anfertigen lassen, sollten Sie das nicht auf den letzten Drücker in Angriff nehmen.

Ideen Sie möchten sich etwas vorbereiten? Durchstöbern Sie Zeitschriften und Websites, um zu sehen, welche Art von Kleidern Sie mögen und was Ihnen nicht so zusagt. Sie können die Bilder auch ausschneiden, als Ideenboard zusammenkleben und zum Anprobetermin mitnehmen. Natürlich können Sie im Geschäft auch Ihre Pinterest-Lieblinge zeigen, um der Beraterin Ihre Vorstellungen zu vermitteln. Überlegen Sie sich zudem, wie viel Geld Sie für Hochzeitskleid, Unterwäsche, Accessoires und Schuhe maximal ausgeben möchten und können.

Welches Geschäft?

Welches Geschäft ist das richtige für Sie? Haben Sie sich vielleicht in eine Marke verliebt? Dann schauen Sie auf der Website des Herstellers, wo dieser in Ihrer Nähe erhältlich ist. Ist es Ihnen wichtig eine sehr große Auswahl an Brautkleidern zu haben? Dann sollten Sie die Größe des Ladens bedenken. Auch können das Ambiente, die Nähe zum Wohnort, Empfeh-

lungen, besondere Services, der Preisrahmen der angebotenen Kleider, das weitere Angebot an Herrenmode beziehungsweise Accessoires oder einfach Ihr Bauchgefühl den Ausschlag geben.

Termin Am besten vereinbaren Sie im Brautmodengeschäft einen Termin für Ihre Anprobe. Denn so haben die Beraterinnen garantiert Zeit für Sie und Sie müssen weder auf eine Kabine noch auf die Kleider oder die Beraterin warten. Tipp: Wenn Sie den Termin auf einen Wochentag legen, ist es im Geschäft meist etwas ruhiger als am Wochenende. Im Idealfall wissen Sie an dem Tag auch schon, wo und wie Sie heiraten. Denn zu einer Schlosshochzeit mit kirchlicher Trauung passen andere Brautkleider als zu einer freien Trauung am Strand.

eine Haarklammer mit? Dann können Sie später sehen, wie das Kleid zur – provisorischen – Hochsteckfrisur aussieht. Wenn Sie sich an diesem Tag frei nehmen, haben Sie auch noch genügend Zeit, um dieses Erlebnis hinterher mit Ihren Begleiterinnen Revue passieren zu lassen und auf Ihr Traumkleid anzustoßen.

Anprobieren Lassen Sie sich beraten und haben Sie Vertrauen. In den Brautmodenfachgeschäften finden Sie Experten, die genau wissen, welches Kleid zu welcher Figur passt.

Also: Ruhig einmal in ein Kleid schlüpfen, das Sie auf dem Bügel noch nicht umhaut. Und dann folgen Sie Ihrer Intuition: Wenn Sie sich in einem Kleid unwidersteh-

lich fühlen, dann ist das Ihr Kleid!

Und es kann tatsächlich schon das dritte sein, das Sie anprobiert haben. Sie brauchen danach nicht noch zehn weitere Modelle anzuziehen.

Accessoires Das Kleid steht, dann sind die anderen Teile Ihres Hochzeitsoutfits dran! Lingerie, Schmuck, Schleier, Handschuhe, Brautschuhe, Haaraccessoires, Tasche…

Vielleicht finden Sie vieles ja im gleichen Brautmodengeschäft wie das Kleid? Ansonsten sollten Sie Ihre Brautschuhe auf jeden Fall zum nächsten Anprobetermin mitnehmen, damit die Länge Ihres Brautkleides darauf abgestimmt werden kann und Sie grazil zum Jawort schreiten können.

Begleitung Nehmen Sie nicht zu viele Begleiterinnen mit. Denn so lustig es sich auch anhört, mit Ihrer ganzen Clique auf Brautkleidjagd zu gehen, in der Praxis funktioniert das meist nicht gut. Im worst case haben Sie am Ende zu jedem Kleid zwanzig Meinungen, die Sie eher verwirren als bei Ihrer Entscheidung zu unterstützen. Nehmen Sie lieber zwei Personen mit, von denen Sie wissen, dass sie Ihnen ihre ehrliche Meinung sagen, und die auch Ihren Geschmack kennen.

Am Tag selbst Frisch geduscht, minimal geschminkt und mit dezenter Unterwäsche sind Sie für die Brautkleid-Anprobe super vorbereitet.

Vielleicht bringen Sie zusätzlich

BRAUT IM HAMBURG | 43

MODE

Trends Brautmode WAS IST DERZEIT IN DER HOCHZEITSMODE ANGESAGT? WIR HABEN VIER AKTUELLE TRENDS HERAUSGEPICKT, DIE BRAUTHERZEN ZUM SCHMELZEN BRINGEN. FOTOS: SWEETHEART UND SINCERITY

Off-Shoulder Crop Top Moderne Zweiteiler sind in der Brautmode im Kommen. Besonders auffällig: die bauchfreien Modelle bestehend aus Rock und Crop Top, wie hier von Sweetheart. Alternativ gibt es auch Kleider, die durch geschickten Einsatz von Spitze und transparenten Stoffen wie bauchfrei wirken.

Die Vielfalt an Ausschnitten ist bei Brautkleidern riesig. Aktuell sieht man wieder CarmenAusschnitte, die die Schulter frei lassen, ohne komplett träger- oder ärmellos zu sein. Bei diesem Modell von Sincerity wurde das Carmen-Top über ein trägerloses Kleid gezogen: Damit sehen Sie beispielsweise in der Kirche etwas angezogener aus als nur im trägerlosen Kleid.

Transparenz In den aktuellen Brautmodenkollektionen wird Transparenz groß geschrieben: Besonders beliebt sind transparente Stoffe am Ausschnitt, an den Ärmeln und am Rücken. Dadurch wirken aufgesetzte Spitzenelemente so, als würden sie schweben. Zudem können Sie Haut zeigen, ohne auf Stoff zu verzichten. Dieses Modell ist von Sweetheart.

44 | BRAUT IN HAMBURG

Rückenausschnitt Besondere Rückenansichten sind in der Hochzeitsmode ein großes Thema. Sei es als Cut-out wie bei diesem Modell von Sincerity, als extratiefes Dekolleté, als interessante Trägerführung oder als Spiel aus Transparenz und Spitze. Es lohnt sich, die aktuellen Kleider von allen Seiten unter die Lupe zu nehmen.

MODE

Der Anzug EIN PERFEKTER HOCHZEITSLOOK FÜR DEN BRÄUTIGAM BESTEHT AUS VERSCHIEDENEN KOMPONENTEN. HALSBINDER, HEMD UND HOSE – WIR SAGEN IHNEN, WORAUF ES ANKOMMT. FOTO UND ANZUG: TZIACCO

Halsbinder Ein Plastron (siehe Foto) ist ein breiter, kurzer Halsbinder, der immer in Kombination mit einer Weste getragen wird. Sehr modern ist eine Fliege, die Sie nicht nur zu Smoking und Frack tragen können, sondern auch zum normalen Festanzug. Wer sich für eine klassische Krawatte entscheidet, der könnte ein Modell in der Hochzeitsfarbe tragen.

Weste Mit einer Weste stechen Sie als Bräutigam stärker aus der Gästeschar heraus. Und das auch noch, wenn Sie Ihr Jackett abgelegt haben. Sie haben die Wahl zwischen Westen aus dem gleichen Stoff wie der Anzug beziehungsweise das Jackett (siehe Foto) und Modellen aus einem anderen Stoff.

Hemd Die Art des Hemdes hängt von der Art des Anzugs und des Halsbinders ab. Zum Smoking gehört beispielsweise ein spezielles Smokinghemd. Eine verdeckte Knopfleiste unterstreicht den eleganten Charakter der Hochzeit und zum extravaganten Anzug können Sie auch ein ebensolches Hemd tragen.

Jackett Haben Sie sich schon überlegt, ob Sie ein Longjacket, ein normales Jackett oder einen besonderen Anzug wie Smoking oder Cut tragen möchten?

Neben der Länge gibt es auch verschiedenste Designs.

Hose Schuhe Die Schuhe sollten perfekt zum Anzug passen. Das heißt aber nicht zwangsläufig, dass sie in der Farbe der Hose sein müssen. Die Hauptsache ist, dass die Farben miteinander harmonieren.

Accessoires Gerade wer ein Jackett mit Revers und Brusttasche trägt, kann zusätzlich über ein Einstecktuch und/oder einen Blumenanstecker nachdenken. Auch Manschettenknöpfe bringen eine persönliche Note ins Outfit.

Die Hose kaufen Sie in der Regel zusammen mit dem Jackett als kompletten Anzug.

Wer unterschiedliche Größen hat, für den eignet sich zum Beispiel eine Maßanfertigung oder ein Anzug aus dem BaukastenSystem. Dabei können Sie Hose und Jackett in unterschiedlichen Größen nehmen.

Strümpfe Achten Sie auf die Details: Denn selbst die Strümpfe sollten farblich auf Anzug und Schuhe abgestimmt und auf keinen Fall zu kurz sein.

BRAUT IN HAMBURG | 45

Besuchen Sie unsere Website

www.brautmagazin.de 46 | Braut in hamburg

Ihr e i S n e l l Erste l auf fi o r P s e h persĂśnlic

www.

.de n i z a g a b r au t m

zeit h c o H e r en Ih und plan chen s i t k a r p mit den ols! o t s t i e z h Hoc

AuĂ&#x;erdem finden Sie uns hier: Braut in hamburg | 47

WEDDING-HIGHLIGHTS

Hochzeit Nieves & Bene

im Herzen Hamburgs

NIEVES (35) UND BENE (32) LEBEN MITTEN IM ZENTRUM VON HAMBURG. BEIDE LIEBEN DAS STADTLEBEN UND GENIESSEN TÄGLICH DAS BESONDERE FLAIR DIESER METROPOLE. UMSO GRÖSSER DIE FREUDE, ALS SIE DIE KLEINE PFARRKIRCHE ST. JOSEPH IN ST. PAULI ENTDECKTEN. HIERHIN LUD DAS PAAR RUND 100 GÄSTE ZU SEINER ROMANTISCHEN TRAUUNG EIN. TEXT: LIV MÖCKESCH; FOTOS: JULIA LÖWE, WWW.JULI-HOCHZEITEN.DE

48 | BRAUT IN HAMBURG

WEDDING-HIGHLIGHTS

D

ie Geschichte von Nieves und Bene begann vor über acht Jahren in Mexiko. Bene besuchte Nieves’ Heimatland damals als Student im Rahmen eines Auslandssemesters. In einer Bar kam es zum unvergesslichen Treffen. Bene trat durch den Eingang und es funkte sofort. Nieves: „Mit seinen blonden Haaren konnte ich ihn gar nicht übersehen.“ Im Gespräch bemerkten sie verblüfft, dass beide parallel an Reiseplänen für Madrid arbeiteten. Es war die Chance, sich erneut wiederzusehen. Monate später verabredeten sie sich tatsächlich zu einem Spaziergang in der spanischen Hauptstadt. Von da an blieben die frisch Verliebten zusammen. Nieves begleitete Bene zurück nach Deutschland – für immer.

Hochzeit mal drei Einige Jahre später machte Benes Heiratsantrag das Glück perfekt. Früh morgens überraschte er Nieves mit einem wohlduftenden Kaffee am Bett. Im Frühstücksei entdeckte sie dann den glänzenden Ring. „Ich habe natürlich sofort ja gesagt“, erinnert sich die Braut. Über die Art der Trauzeremonie war sich das verlobte Paar zunächst unklar. Die Herausforderung: Familienmitglieder und Freunde aus der ganzen Welt zu versammeln. Nach reiflicher Überlegung entschieden sich Bene und Nieves für eine standesamtliche und kirchliche Trauung in Deutschland sowie eine Maya-Zeremonie mit einer Schamanin am Strand von Mexiko. Die Traukirche in St. Pauli entdeckte Bene auf einem Spaziergang. „Sie liegt sehr versteckt zwischen den Clubs“, erklärt Bene und Nieves ergänzt lachend: „Selbst Taxifahrer kennen die Adresse nicht.“ Rund 100 Gäste informierte das Paar über das freudige Ereignis. Bene: „Zu der Hochzeit kamen Freunde und Familienmitglieder aus Ländern wie Portugal, Dubai, Schweden...“

Lieblingsfarbe Mit der internationalen Gästeliste wuchs die Idee, die Stadt Hamburg mit in das Hochzeitskonzept einzubeziehen. Nieves: „Wir wollten den Gästen unbedingt unser Zuhause näherbringen.“ Spontan kam Bene die Idee einer Stadtrundfahrt. Die roten Doppeldeckerbusse von Hamburg sollten die Gesell-

BRAUT IN HAMBURG | 49

WEDDING-HIGHLIGHTS

#BENIEVES – für ihre Hochzeit kreierten Nieves und Bene einen Hashtag.

schaft zur Feierlocation, dem Café „Schöne Aussichten“, bringen. Es liegt inmitten der Naturkulisse des Parks Planten un Blomen. Dort dekorierte das Paar alles in seiner Hochzeitsfarbe Türkis. „Immer wenn wir Türkis sehen, denken wir an das Wasser in Mexiko“, erklärt Nieves.

Im Herzen von Hamburg Etwa ein Jahr nach dem Antrag kam der große Tag. Bene erwartete seine Braut vor der Haustür, um sie für ein First-Look-Shooting mit Fotografin Julia Löwe abzuholen. „Der Moment war unvergesslich. Plötzlich wurde alles so wahr,“ berichtet Bene. Als Fotokulisse wählte das Paar den Hafen und das Schanzenviertel. „Wir posierten quasi vor unserer Haustür“, erinnert sich Nieves. Anschließend fuhr das Brautpaar gemeinsam zur Pfarrkirche St. Joseph.

Schnell entschwand die Braut in einen kleinen Nebenraum, während Bräutigam Bene die angereisten Gäste begrüßte. Am Arm ihres Opas betrat Nieves schließlich den Kirchenraum. Die spanische Sprache, welche Nieves und Bene miteinander sprechen, wurde durch Fürbitten und Lieder in die Zeremonie aufgenommen. Das Eheversprechen gaben sich Braut und Bräutigam dann jeweils in der Muttersprache.

Nach dem Ringtausch besiegelte das glückliche Paar sein Versprechen mit einem Kuss. Bene lachend: „Wir nutzten den Moment, in dem sich der Pfarrer kurz umdrehte.“

Fiesta Mit Jubelrufen, Konfetti und Seifenblasen überraschten alle Gäste das Brautpaar vor der schönen Barockkirche. Dann hieß es: Alle einsteigen!

Die Stadtrundfahrt konnte beginnen.

Mit Franzbrötchen und Alsterwasser in der Hand kletterten die Gäste in die berühmten roten Busse. Bei herrlichem Sonnenschein rollten die Doppeldecker durch die Metropole, vorbei an den Hotspots der Stadt.

Am Ziel, dem Café „Schöne Aussichten“, suchte jeder Gast begeistert den richtigen Hashtag zu seinem Tisch. Bene und Nieves hatten diese zuvor selbst kreiert. Unvergesslich fürs Brautpaar: die Hochzeitsreden in unterschiedlichen Sprachen. Anschließend stieg die Fiesta und alle feierten bis in die frühen Morgenstunden. Für Bene und Nieves bedeutete der Abend jedoch nicht das Ende der Party. Bereits zwei Tage später stiegen die beiden wieder als Braut und Bräutigam ins Flugzeug nach Mexiko, um sich dort in einer Zeremonie am karibischen Strand trauen zu lassen.

Benes & Nieves’ Hochzeitsexperten

Catering: Die Event-Caterer von „Der blaue Hummer“ verwöhnten die Hochzeitsgesellschaft mit exklusiven Speisen und ließen bei den Gästen keine Wünsche offen. Bene: „Der Service war einfach super!“ www.der-blaue-hummer.de Franzbrötchen: Als echte Hamburger lieben Bene und Nieves das norddeutsche Gebäck. Damit auch die internationalen Gäste auf den Geschmack kamen, versorgte das Paar sie vor der Stadtrundfahrt mit den süßen Köstlichkeiten. www.kleine-konditorei.com

50 | BRAUT IN HAMBURG

Haare & Make-up: Stylistin Isabel aus dem Hamburger Salon Georgie kümmerte sich um den Brautlook. Nieves wählte eine romantische Steckfrisur passend zum eleganten Schleier und dem Kleid von Ladybird. www.georgie-hamburg.de Musik: DJ Mitzi Trone traf genau die musikalischen Vorstellungen der Gästeschar. So wurde Benes und Nieves’ großer Wunsch wahr: eine Party bis in die frühen Morgenstunden. www.mitzitrone.de

Hamburg salon ¡ 20149 HaMBurg

Braut in hamburg | 51

WEDDING-HIGHLIGHTS

Benes & Nieves’ Details

DAS BRAUTPAAR INVESTIERTE VIEL ZEIT UND LIEBE IN DIE PLANUNG SEINER HOCHZEIT. HIER SIND EINIGE DER HIGHLIGHTS.

HOCHZEITSLOGO Ein Herz aus den Fingerabdrücken von Braut und Bräutigam – das Logo in Türkis in Kombi mit einem persönlichen Hochzeits-Hashtag begegnete den Gästen an diesem Tag häufiger. Nieves und Bene verzierten Wasserflaschen, Papeterie und Briefmarken mit dem Symbol.

PLATZKARTEN Die Namen der Gäste hingen an Trinkflaschen, die das Paar mit dem spanischen Wort „Fiesta“ (übersetzt Party) besprühte.

Nieves: „Mit den Flaschen konnten die Gäste ausgelassen tanzen, ohne das Getränk zu verschütten.“

TEQUILA BAR Zu später Stunde lud die hübsche Tequila Bar alle Feierfreudigen zu einem Drink ein. Nieves’ mexikanische Familie organisierte die Getränke und gab der Party damit eine südamerikanische Note.

52 | BRAUT IN HAMBURG

BLUMEN Braut Nieves ist ein wahrer Sukkulenten-Fan. Die Pflanzen in Grau und Grün haben es ihr schon seit einer Weile angetan. Im Brautbouquet und in den Ansteckern kamen die kleinen Wüstenpflanzen am Hochzeitstag groß raus. www.adelsheimer-deko.de

Die H o c H z e i ts m e ss e

11. + 12. November Terminal Tango Hamburg Airport

schönes chzeit o h e r u e r fü ch im ab jetzt au

trauDich! p onlinesho

in Kooperation mit

inspiration | vielfalt | modenschauen | vorträge | WorKshops

www.traudich.de

sweetheartgowns.com

54 | Braut in hamburg

Hamburg BrautModen isaBel ¡ 22085 HaMBurg

Braut in hamburg | 55

FOTO: WWW.SHUTTERSTOCK.CO

M

ADRESSEN

FOTO: WWW.S

HUTTERSTOC

K.COM

M

OCK.CO

TTERST

WW.SHU

FOTO: W

HochzeitsADRESSEN

Hier finden Sie alle Service-Partner auf einen Blick

56 | Braut in hamburg

ADRESSEN

Brautmode Brautmoden Isabel Winterhuder Weg 48 22085 Hamburg www.brautmoden-isabel.de

Salon Jungfrauenthal 3 20149 Hamburg www.salon-hamburg.de

Balayi Magazasi Billhorner Kanalstraße 1 20539 Hamburg Tel. 040 / 78 08 93 51 www.balayi-brautmoden.de

Mobiles Zeughaus Geschäftsführer: Jörg Preuß 22846 Norderstedt Tel. 0 40 / 55 56 71 20 www.jhp-mobileszeughaus.de

Juwelier Rubin Phoenix-Center und Alstertal - Einkaufszentrum 22391 Hamburg www. juwelierrubin24.de

Locations

Dekoration

Uli Glaser 22761 Hamburg Tel. 0 40 / 8 99 30 60 www.uliglaserdesign.de www.titanpur.de

Van der Valk Hotels Krakower Chaussee 1 18292 Linstow Tel. 03 84 57 / 7 10 20 www.linstow.vandervalk.de

DekoMeyer Partystore Poststraße 13 21244 Buchholz i.d. Nordheide Tel. 0 41 81 / 9 23 84 94 www.dekomeyerpartystore.de

Rauschmayer Juwelier Zieroth Sachsentor 5 21029 Hamburg www.rauschmayer.com

Romantik Hotel Fuchsbau Dorfstraße 9-11 23669 Timmendorfer Strand Tel. 0 45 03 / 8 02 -0 www.fuchsbau.com

Rauschmayer Juwelier Zieroth Alte Holstenstr. 22-24 21031 Hamburg www.rauschmayer.com

Mazza Hamburg Moorkamp 5 20357 Hamburg Tel. 0 40 / 28 41 91 91 www.mazza-hamburg.de

Schloß Tremsbüttel Schloßstraße 10 22967 Tremsbüttel Tel. 0 45 32 / 2 64 -0 www.tremsbuettel.de

Online Budget-Planer auf www.brautmagazin.de

So schön…

Bergstr. 26 23715 Bosau Tel. 0 45 27 / 9 73 71 61 www.so-schoen.com

Hochzeitstorten

Rauschmayer Trinity Uhren und Schmuck Bergedorfer Str. 105 21029 Hamburg www.rauschmayer.com

Bräutigammode

Marzipanzauber Konditormeisterin S. Fischer-Bröer 21376 Gödenstorf T. 0 41 72 / 9 80 90 88 www.marzipanzauber.de

Rauschmayer Joovels Erikastr. 52 20251 Hamburg www.rauschmayer.com

Papeterie

Brautmoden Isabel Winterhuder Weg 48 22085 Hamburg www.brautmoden-isabel.de

Juweliere

Rauschmayer Thomas Janke Berner Heerweg 173 22159 Hamburg www.rauschmayer.com

CarinoKarten Ziegeleistraße 28 31249 Hohenhameln T. 0 51 28 / 40 99 88 15 www.carinokarten.de

Kuhn Maßkonfektion Schauenburgerstraße 59 20095 Hamburg Tel. 0 40 / 27 14 48 31 www.kuhn-masskonfektion.com

Breuning Trauringlounge Jungfernstieg 26-28 20354 Hamburg www.breuning-hamburg.de

Rauschmayer Becker Edelmetalle Poststr. 25 22946 Trittau www.rauschmayer.com

Noch mehr Infos rund um‘s Heiraten: www.brautmagazin.de

Braut in hamburg | 57

WEDDING-HIGHLIGHTS

Mitmachen & gewinnen!

GEMEINSAM MIT DEM ROMANTIK HOTEL FUCHSBAU IN TIMMENDORFER STRAND SCHENKEN WIR IHNEN EINE AUSZEIT IM ROMANTIKZIMMER INKLUSIVE GOURMETFRÜHSTÜCK. Ein romantisches Hideaway für Naturliebhaber und Ruhesucher, windgeschützt und wohlbehütet inmitten eines beliebten Seebads im Grünen gelegen – das ist das Vier-Sterne-Superior Romantik Hotel Fuchsbau in Timmendorfer Strand an der Ostsee. Hier wird Ihnen Landleidenschaft nah am Meer geboten.

Schöne Wedding-Location Ob rauschendes Fest, feine Feier oder fröhliche Runde: Das Romantik Hotel Fuchsbau bietet Ihnen den passenden Rahmen für einen einzigartigen Tag. Mit Liebe zum Detail plant das Team zusammen mit Ihnen Ihre Traum-Feier.

Freuen Sie sich auf frische Ideen, leckere Köstlichkeiten und Rundum-Service aus einer Hand.

Traumöglichkeiten Das Standesamt Timmendorfer Strand führt Eheschließungen im neuen Rathaus durch. Wer eine Hochzeit mit maritimem Flair bevorzugt, heiratet auf dem Motorschiff „Positano“ im Niendorfer Hafen oder direkt mit weichem Sand unter den Füßen am Ostseestrand. Als OpenAir-Traulocation steht Ihnen auch der traumhafte Garten des Romantik Hotels offen. Für den anschließenden Empfang werden Ihnen zahlreiche Möglichkeiten geboten: der Sommergarten, die Tenne, lichtdurchflutete Veranstaltungsräume oder das Restaurant Fuchsbau.

Gewinnen Sie In Kooperation mit dem Romantik Hotel Fuchsbau in Timmendorfer Strand laden wir Sie zu einer romantischen Auszeit zu zweit ein.

Ihr Gewinn: • Zwei Übernachtungen im Romantikzimmer des Romantik Hotel Fuchsbau in Timmendorfer Strand mit leckerem Gourmetfrühstück für zwei Personen.

58 | BRAUT IN HAMBURG

SO MACHEN

SIE MIT

Schicken Sie einfach eine E-Mail mit einem kurzen Feedback zu diesem Magazin an redaktion@brautmedia.de.

Stichwort: „Braut in Hamburg“.

Teilnahmeschluss ist der 31. Mai 2017.

Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.

Made in Hamburg

High-end Quality

„960Platin, 18karat Gold, lupenreine Brillanten TITAN PUR ...ein Trauring für die Ewigkeit“ Trauring-Loft Hambur g Stresemannstr. 374 · 22761 Hamburg

www.uliglaserdesign.de

Braut in hamburg | 59

love pure is

everlasting

Trauringlounge Hamburg

Trauringlounge Hannover

Hamburger Hof Passage Jungfernstieg 26-28 ¡ 20354 Hamburg www.breuning-hamburg.de

Ernst-August-Galerie Ernst-August-Platz 2 ¡ 30159 Hannover www.breuning-hannover.de

60 | Braut in hamburg