Braut in Köln + Bonn 2016

in Köln + Bonn

Köln + Bonn

in

Nur €

2.50

AUSGABE 2016

Tipps rund um den

TRAURING HochzeitsLocations in Köln und Bonn

PLANUNGSCOUNTDOWN So gelingt das Traumfest

Mode

für Braut & Bräutigam Julia + Johannes:

Jawort

in der Severinstorburg

PLUS

Alle HOC H

Z ADRESS EITSEN auf ein en Blick

60 Seiten

fürs Heiraten in Köln und Bonn

» Ja-Sager « HerzlicH willkommen

i H r e H o c H z e it i m altHoff grandHotel ScHloSS BenSBerg

Ob romantisch, pompös, mit Motto oder einfach klein und fein – wir begleiten Sie ab der ersten Minute Ihrer Planung bis hin zum ersehnten » Ja, ich will «. Wir sorgen dafür, dass auch Sie die Hochzeitsvorbereitungen schon in vollen Zügen genießen können. Erleben Sie, wie sich viele kleine Details liebevoll zu einem unverwechselbaren Gesamtkonzept zusammenfügen und Ihren Tag zu etwas ganz Besonderem machen – zu unvergesslichen Momenten.

Vereinbaren Sie einfach und unverbindlich Ihren Kennenlern-Termin mit uns. Wir freuen uns auf Sie! Ihr Hochzeitsteam des Schlosses vor den Toren Kölns.

ALTHOFF GRANDHOTEL SCHLOSS BENSBERG | BERGISCH GLADBACH Telefon 0 22 04 42 0 heiraten@schlossbensberg.com www.schlossbensberg.com/hochzeiten

n

Althoff Grandhotel Schloss Bensberg 2 | Braut in Köln + Bonn

n

T H E F I N E D I N I N G D E S T I N AT I O N S

Kadettenstrasse

n

51429 Bergisch Gladbach

n

n

info@schlossbensberg.com

n

www.schlossbensberg.com

EDITORIAL

Köln und Bonn

IN LOVE

Inhalt

Sie haben gerade einen wundervollen Heiratsantrag mit einem überglücklichen Ja beantwortet? Herzlichen Glückwunsch! Falls Sie als nächstes Ausschau nach einem geeigneten Rahmen für Ihren Ringtausch halten möchten: Ab Seite 8 stellen wir Ihnen einige unserer Trauzimmer-Highlights aus den beiden Rheinmetropolen vor.

NEWS 4 6

Mit Braut in Köln und Bonn halten Sie den optimalen Begleiter für Ihre Hochzeitsplanungen in den Händen. In unseren NewsSeiten versorgen wir Sie zum Beispiel mit Ideen und Tipps, die Ihr schönstes Fest noch ein klein wenig schöner machen. Und damit Sie die Organisation Ihres Traumtages Schritt für Schritt und zugleich entspannt angehen können, gibt’s ab Seite 20 praktische Checklisten für Planung und Kosten sowie Tipps für den Ring fürs Leben und die Location-Suche. Plus: Auch Wissenswertes rund ums Hochzeits-Outfit für Braut und Bräutigam halten wir parat.

HOCHZEITS-LOCATIONS 8 9 10 12 14 16 18

20 26 28 30 34

40 42 44

48 en 60 Seit Heiraten + in Köln

+ Bonn

Bonn

in Köln

sgabe vom Spezialau Braut & Bräutigam Magazin

Weitere tolle Hochzeits-Ideen sowie nützliche Infos finden Sie auf unserer Website www.brautmagazin.de

onn Köln + B

in

fürs in Köln und Bonn

2.

Julia und Johannes: Hochzeit in der Severinstorburg

GEWINNSPIEL 58

50

AUSGABE

So finden Sie Ihr Traumkleid!

Beliebte Kleider-Formen Alles für den Bräutigam

WEDDING-HIGHLIGHTS

Ihre Lale Akarsu

€

Unser übersichtlicher Planungs-Countdown Ihr Budget auf einen Blick Diese Dokumente brauchen Sie Tipps rund um den Trauring Step-by-Step zur perfekten Location

MODE

Viel Freude beim Lesen!

Tipp:

Traumöglichkeiten in Köln und Bonn …mit Ausblick …mittelalterlicher Charme …atmosphärisch …historisches Flair …stilvolles Ambiente …Crazy Wedding

PLANUNG

Sie möchten wissen, wie andere Paare gefeiert haben? Julia und Johannes lassen uns an ihrem Ehrentag teilhaben. Die komplette Story, wie die beiden ihr schönstes Jawort in der Kölner Severinstorburg gefeiert haben, finden Sie ab Seite 48.

Nur

Anregungen und Tipps fürs schönste Fest Hochzeitswelt in Zahlen

Gewinnen Sie ein romantisches Wochenende zu zweit im Gut Hohenholz

2016

d um Tipps run

den

G TRAURIN Hochzeits LocatioBonnsn in Köln und

GSPLANUN OWfesNt COUNt TD das Traum

COVERFOTO: www.ingrunsauer.de

So geling

od&eBräutigam M für Braut annes: Julia + Joh

AUSGABE

Jawort

2016

in

PLUS

Alle HOCHZEITS-

ADRESSEN

auf einen Blick

storburg der Severin

IMPRESSUM

2,50 €

„Braut in Köln + Bonn“ ist eine Ausgabe von: Brautmedia GmbH Hörsterplatz 2b D-48147 Münster Tel. 0049-251-53902-0 Fax. 0049-251-53902-30 info@brautmedia.de

Anzeigen & Marketing Anzeigenleitung: E. G. Schröder Projektmanager: Michael Willming Anzeigen: Ulli Schäder Redaktion & Grafik Chefredaktion: Susan Lippe-Bernard Redaktion: Lale Akarsu An dieser Ausgabe arbeiteten mit: Christine Roling, Liv Möckesch, Marie Brüggeshemke

Brautmedia Grafik: Mike Klotschkiewitsch, Ina Sachse Grafik extern: K & M Satz und Repro Druck: Senefelder Misset Vertrieb: MZV, Moderner Zeitschriften Vertrieb GmbH & Co. KG Geschäftsführung: R. A. N. Klaarenbeek Nichts aus dieser Ausgabe darf ohne schriftliche Einwilligung des Herausgebers nachgedruckt, in Online-Dienste aufgenommen oder in irgendeiner

Weise vervielfältigt werden. Der Autor gibt dem Verleger die unwiderrufliche Zustimmung, das von dem Autor angebotene Werk zu veröffentlichen.

Die Artikel in dieser Ausgabe sind urheberrechtlich geschützt. Der Autor schützt den Herausgeber vor irgendwelchen Ansprüchen Dritter. Für unaufgefordert eingesandtes Redaktionsmaterial übernimmt der Verlag keine Gewähr.

ISSN 2193-6250 © 2016 Brautmedia GmbH

BRAUT IN KÖLN + BONN | 3

NEWS

Hochzeits-Fieber …in Köln & Bonn

OB FEINE FEST-DETAILS, TOLLE ANREGUNGEN ODER PRAKTISCHE EXPERTEN-TIPPS: IN UND UM DIE BEIDEN RHEINMETROPOLEN GIBT’S HOCHZEITS-INPUT EN MASSE. EINFACH INSPIRIEREN LASSEN!

Zum Cover-Motiv

FOTO: MADAME MIAMMIAM

Unser wunderbares Cover-Bild zeigt Lissy und Toby, die ihr Fest der Feste in Köln zelebrierten. „Tobys Blick, als ich am Arm meines Vater in die Kirche einzog, unser Jawort, die Feier im Kunstsalon − der Tag hatte für mich einen Höhepunkt nach dem anderen“, schwärmt die Braut.

Herzallerliebst

FOTO: WWW.INGRUNSAUER.DE

Was wäre das Fest der Feste ohne ein prachtvolles Süßstück?

Dieses Modell im Herzen-Gewand von Madame Miammiam entzückt nicht nur den Gaumen, sondern auch die Augen. www.madamemiammiam.de

4 | BRAUT IN KÖLN + BONN

FOTO :W

WW.LIESCHENUNDRUTH.DE

Auf die feine englische Art

Das original englische Vintage-Geschirr von Lieschen und Ruth aus Bergisch Gladbach verleiht Ihrer Kaffeetafel einen zauberhaft-nostalgischen Touch. Mehr Infos zum Geschirr-Verleih unter www.lieschenundruth.de

NEWS

Nachgefragt bei…

Ingrun Sauer, Fotografin www.ingrunsauer.de Welche sind Ihre persönlichen Top 3-Hotspots für Hochzeitsfotos? „Einer meiner Lieblingsorte ist definitiv die Flora in Köln. Sie eignet sich hervorragend als ‚All-Wetter-Location’, für den Fall, dass es mal regnet. Bei Sonnenschein ist das Rheinufer in Rodenkirchen mit seinem feinen Sandstrand mein absoluter Favorit. Für alle bekennenden Köln-Fans ist das Kennedy-Ufer in Deutz mit Blick auf den Dom und die Kölner Skyline meine erste Wahl.“

Kleine Aufmerksamkeit

Nice to know

FOTO: WWW.TRIANGEL-SCHMUCK.DE

Sie können Ihr Jawort live via Webcam übertragen lassen.

Diesen Service gibt’s im Trauzimmer des Bonner Standesamts an der Poppelsdorfer Allee. Übrigens: Hier können Brautpaare in der Regel donnerstags und freitags die Ringe tauschen.

Einfach göttlich Ein imposantes Denkmal romanischer Baukunst erwartet trauwillige Paare im Bonner Münster. Der prächtige Innenraum der Basilika schafft ein wahrhaft königliches Ambiente und bietet Platz für bis zu 350 Personen. www.bonner-muenster.de

Weitere Messe-Te rmine unte r www.brau tmagazin.d e

Besuchen Sie uns!

Auf der TrauDich!-Messe in Köln wartet das Team von Brautmedia mit spannenden Aktionen und Gewinnspielen auf Sie. Wann und wo? Am 05. und 06. November 2016 in der Koelnmesse. Sammeln Sie Inspirationen für Ihren großen Tag und lernen Sie jede Menge Hochzeits-Profis kennen. Außerdem: Modenschauen, Vorträge, Schnuppertanzen und, und, und... www.traudich.de

FOTO: TRAU DICH! MESSE GMBH

Wie wäre es mit einem Dankeschön für Ihre Trauzeugen? Wer dem Charme der Stadt Köln erlegen ist, wird diesen Fingerschmeichler garantiert lieben. www.triangel-schmuck.de

BRAUT IN KÖLN + BONN | 5

NEWS

Hochzeitswelt

in Zahlen

SITZEN SIE BEQUEM AUF IHRER WOLKE SIEBEN? DANN BLICKEN SIE MIT UNS HINAB AUF DIESE ENTDECKUNGEN AUS DEM ZAHLENWALD DES RHEINLANDES.

533

4

An

Stufen sind es bis zur Turmspitze des Kölner Doms.

Die müssen Sie aber nicht besteigen, wenn Sie dort heiraten möchten.

GANZE

Sams Heira tagen tswilli im Ja ge im Turmz hr k urig-r imme oman önnen r der tische denkm Burg n Bube a l g e nheim schüt z JA sag in Nörvenich ten en.

3400

KILOGRAMM WIEGT DIE KURFÜRSTENGLOCKE, DIE GRÖSSTE DER 8 GLOCKEN DES BONNER MÜNSTER.

80

ite im t die Su s is m r von tmete Quadra swinter, ig n ö are K urg in underb b w n e Etwa e h in c e a Dr an .

Schloss Zimmer aus m en kann ß ie n e r g tal Erke as Rhein zeitsnacht! dessen d f u a t Aussich kt für die Hoch Perfe

28

1500

Rund Paare schließen pro Jahr in Bonn den Bund fürs Leben.

SAGENHAFTE KÖLSCH-SORTEN HAT DIE DOMSTADT ZU BIETEN. DA IST FÜR JEDEN HOCHZEITSGAST ETWAS DABEI.

6 | BRAUT IN KÖLN + BONN

Für die Liebe - für das Leben.

Qualität, Gestaltung und Tragekomfort der Ringe von NIESSING und Henrich & Denzel sind unvergleichlich.

Wir beraten Sie gerne.

Apostelnkloster 17 - 19 · 50672 Köln · Tel. 0221 - 2570348 · info@schmuckplusform.de · www.schmuckplusform.de

Braut in Köln + Bonn | 7

Marry Me

in Köln & Bonn

NACHDEM DIE GROSSE FRAGE MIT JA BEANTWORTET IST, STEHT DAS NÄCHSTE FRAGEZEICHEN AN: WO SOLLEN DIE RINGE GETAUSCHT WERDEN? WIR HABEN EINE AUSWAHL DER STANDESAMTLICHEN TRAUMÖGLICHKEITEN IN BEIDEN RHEINMETROPOLEN FÜR SIE HERAUSGESUCHT. 8 | BRAUT IN KÖLN + BONN

FOTO: GERALD SCHMIDT, WWW.GLAMOUREFFEKT.DE

HOCHZEITS-LOCATIONS

HOCHZEITS-LOCATIONS

FOTO: KOELNKONGRESS GMBH

Mit Ausblick Rheinterrassen Eine traumhafte Aussicht auf die Kölner Skyline haben Sie von den Rheinterrassen in Deutz aus, wo Sie mit Blick auf den Dom ja sagen können. Für eine Feier mit bis zu 150 Personen steht Ihnen zum Beispiel der zum Rhein hin verglaste Parksaal sowie die großzügige Terrassenfläche zur Verfügung. www.rhein-terrassen.de

Altertümlicher Name, moderner Look: Von der im expressionistischen Stil gestalteten Kölner Bastei aus genießen Brautpaare einen Panoramablick entlang des Rheinufers. Neben standesamtlichen Trauungen kann die elegante Location für Feiern mit gut 80 bis 190 Gästen gebucht werden. www.diebastei.de

FOTO: KOELNKONGRESS GMBH

Bastei

KölnSky Triangle

Schokoladenmuseum Bekennende Schleckermäuler fühlen sich im Kölner Schokoladenmuseum garantiert rundum wohl. Die Empore der Bel Etage wurde als offizielles Trauzimmer eingerichtet – mit Ausblick auf die City und den Rhein. Plus: Auch eine rauschende Hochzeitsparty mit bis zu 80 Gästen können Sie vor Ort feiern. www.schokoladenmuseum.de

FOTO: SCHOKOLADENMUSEUM

FOTO: KOELNKONGRESS GMBH

Im KölnSky im Triangle heiraten Sie in rund 100 Metern Höhe. Die beiden Event-Etagen, in denen sich auch das Trauzimmer befindet, liegen im 27. und 28. Stock des Gebäudes und lassen – je nach Wetterlage – sogar bis ins Bergische Land blicken. Getraut wird Samstags zwischen 10 und 12.30 Uhr mit anschließendem Empfang bis 14 Uhr. www.koelnsky.com

BRAUT IN KÖLN + BONN | 9

HOCHZEITS-LOCATIONS

Mittelalterlicher Charme Wolkenburg

FOTO: WOLKENBURG

Sehr prunkvoll tauschen Sie in Köln in der barocken Wolkenburg die Ringe. Der elegante Festsaal Margaux punktet mit opulenten Kristall-Lüstern, einem Kamin und vier Meter hohen Decken. Hier können neben dem Brautpaar bis zu 80 Gäste einer stilvollen Feier beiwohnen. Im Sommer kann im Innenhof ja gesagt werden. www.wolkenburg.de

Severinstorburg In der südlichen Neustadt liegt ein Teil der mittelalterlichen Stadtbefestigung Kölns: die Severinstorburg.

Burgsaal, Turmsaal und der Raum „Severin“, das Trauzimmer, sorgen dank Holzbalken und historischen Parkettböden für ein gemütlich-rustikales Flair. www.severinstorburg.de

FOTO: EIGELSTEINTORBURG

Historisches Rathaus Köln Das Historische Rathaus in der Kölner Altstadt beherbergt gleich zwei Trauzimmer: Der steinerne Turmkeller (Foto) und die im Erdgeschoss gelegene Rentkammer, beides Säulengewölbe, bieten Platz für etwa 80 Personen und zaubern eine urig-romantische Atmosphäre fürs Jawort. Einziger Nachteil: Diese Zimmer sind nicht barrierefrei zugänglich. www.stadt-koeln.de

Fans von mittelalterlichem Flair sind in der rustikalen Kölner Eigelsteintorburg bestens aufgehoben. Als Trauzimmer dient in der Regel der Saal, aber auch im Ost- oder Westturm kann der Bund fürs Leben geschlossen werden. Auch Feiern sind möglich, da Sie die ganze Torburg anmieten können. www.eigelsteintorburg.de

10 | BRAUT IN KÖLN + BONN

FOTO: INGRUN SAUER

Eigelsteintorburg

ln t für Kö o b e g rhalten n e A s e e g v i in €* Traur Exklus n 100,f Ihrer o u v a t K r e n W Für de chrift im s t u G e Sie ein

Christina Mommen und Fabian Hensel freuen Sie auf Ihren Besuch: Köln, Neumarkt 18a (Neumarkt Passage) koeln@marrying.de Tel. (02 21) 258 13 72 www.marrying.de/koeln * Bei Vorlage dieser Anzeige. Dieses Angebot ist gültig ab einem Bestellwert von 1.000 € und gilt nur bei MARRYING in Köln.

Der Rabatt ist nicht mit anderen Aktionen oder Rabatten kombinierbar. Eine Barauszahlung ist ausgeschlossen.

Braut in Köln + Bonn | 11

HOCHZEITS-LOCATIONS

FOTO: ALTE VERSTEIGERUNGSHALLE

Atmosphärisch Alte Versteigerungshalle Das Schmuckstück der Kölner Südstadt ist die Alte Versteigerungshalle. Ihre Lage inmitten des Großmarktes macht sie zum perfekten Festort, denn mit Partylärm stören Sie hier niemanden. Eine standesamtliche Trauung ist jedoch ausschließlich in Verbindung mit einer anschließenden Feier möglich. www.alte-versteigerungshalle.de

Club Astoria

FOTO: CLUB ASTORIA

Im Club Astoria können Sie vor der idyllischen Naturkulisse des Adenauer Weihers ja sagen. Als Trausaal dient den Kölner Standesbeamten der Artroom mit bis zu 50 Stehplätzen und auch eine Outdoor-Hochzeit auf der grünen Wiese ist hier möglich. Tipp: Die Außenterrasse ist perfekt für Empfang und Feier! www.club-astoria.eu

Gürzenich FOTO: KOELNKONGRESS GMBH

Nicht kleckern – klotzen: Im Herzen Kölns erwartet Jasager der Isabellensaal im Gürzenich als historisches Trauzimmer. Tipp: Mit Platz für 80 bis 250 Personen ist die Traditions-Location geradezu perfekt für eine große Gästeschar! www.stadt-koeln.de

FOTO: INGRUN SAUER

Kunstsalon

12 | BRAUT IN KÖLN + BONN

Getraut wird in der Lounge, für die Feier kann auf Wunsch das Loft genutzt werden − dies geht im Kunstsalon im Kölner Stadtteil Raderberg. Weiterer Pluspunkt: Das Gebäude mit IndustriekulturCharme hat zudem einen coolen Innenhof, der sich prima für den Empfang unter freiem Himmel eignet. www.kunstsalon-location.de

FOTO: A LINA Cร RTEN

FINE ART

WEDDING

www.traufabrik.com

Braut in Kรถln + Bonn | 13

HOCHZEITS-LOCATIONS

Historisches Flair Altes Rathaus Bonn Das Dienstzimmer des Oberbürgermeisters im Alten Rathaus verwandelt sich von Mai bis August an jedem zweiten und vierten Freitag sowie von September bis April an jedem zweiten Freitag in ein Trauzimmer. Zudem gibt’s ausgewählte Samstagstermine das ganze Jahr über. Tolle Fotokulisse: die opulent verzierte Freitreppe! www.bonn.de

FOTO: PRESSEAMT BUNDESSTADT BONN

Rathaus Hardtberg

FOTO: MICHAEL SONDERMANN/BUNDESSTADT BONN

In dem Fachwerkgebäude mit rustikal-gediegenem Flair schließen Sie umgeben von Ausstellungsstücken aus dem Bereich Fischerei, Schifffahrt und Wäscherei den Bund der Ehe. Als Trauzimmer dient die Scheune, welche ursprünglich aus Wachtberg stammt und sich heute über einem Weinkeller aus dem Jahre 1600 befindet. www.bonn.de

14 | BRAUT IN KÖLN + BONN

FOTO: MICHAEL SONDERMANN/BUNDESSTADT BONN

Heimatmuseum Beuel

FOTO: MICHAEL SONDERMANN/BUNDESSTADT BONN

Ein hell und gemütlich gestalteter Trauraum mit Sitzplätzen für bis zu 20 Personen erwartet angehende Brautpaare im hundert Jahre alten Rathaus Hardtberg in Bonner Stadtteil Duisdorf.

Bei guten Wetter können Sie und Ihre Gäste gleich gegenüber im Park auf Ihr großes Glück anstoßen. www.bonn.de

Villa Hammerschmidt Der Bonner Dienstsitz des Bundespräsidenten öffnet an einigen Freitagen sowie an bestimmten Samstagen im Jahr seine Pforten.

Beachten Sie jedoch, dass für diese Traustelle besondere Sicherheitsvorschriften gelten und erkundigen Sie sich rechtzeitig.

Romantische Fotopunkte der Location: die Rheinterrasse und der Brunnen vor der Villa. www.bonn.de

Alles für einen perfekten Tag HocHzeitsangebote

Vertrauen sie diesen besonderen tag einem der größten gastronomieanbieter der Region an.

Mit unseren unterschiedlichen Hotels und Restaurants haben wir den perfekten Veranstaltungsort für sie. ob im repräsentativen Kasino Leverkusen am carl-Duisberg-Park, mit seinem Japanischen garten, oder auf der romantisch gelegenen Hotelanlage Große Ledder in der herrlichen natur des bergischen Landes. ob Junggesellenabschied mit stil, lockerer sektempfang, festliches Menü nach der standesamtlichen trauung oder romantische traumhochzeit. ganz gleich ob für 10 oder 700 Personen und welches budget – allein ihre individuellen Wünsche entscheiden.

Mit viel Liebe zum Detail und professionellen tipps organisieren wir zusammen mit ihnen diesen einmaligen tag in ihrem Leben.

bayer gastronomie gmbH eventmanagement | Kaiser-Wilhelm-allee 3 | 51373 Leverkusen telefon: 02 14 / 3 02 46 66 | telefax: 02 14 / 8 31 12 70 email: gastronomie@bayer.com | www.gastronomie.bayer.de

Braut in Köln + Bonn | 15

HOCHZEITS-LOCATIONS

Stilvolles Ambiente Collegium Leoninum

FOTO: MICHAEL SONDERMANN/BUNDESSTADT BONN

La Redoute

FOTO: MICHAEL SONDERMANN/BUNDESSTADT BONN

Wie wäre es mit einer Trauung in der Bibliothek und einer Feier in einem der Salons? Das spätklassizistische Ballhaus La Redoute in Bad Godesberg bietet Hochzeitsgesellschaften von 60 bis 250 Personen Platz, zum Beispiel im Beethovensaal. Hier trauen die Standesbeamten im Grünen Salon. www.redoute-bonn.de

Kommende Ramersdorf Das restaurierte Bonner Schlosshotel liegt inmitten eines alten Parks und ist wie geschaffen für eine Märchen-Hochzeit. Der rosa Salon, der Rittersaal oder der Kaminraum bieten unterschiedlich viel Platz: für zehn bis 40 Gäste. Bei einer größeren Hochzeitsgesellschaft können mehrere Räume gebucht werden. www.schlosshotel-kommende.de

16 | BRAUT IN KÖLN + BONN

Kameha Grand Bonn Geben Sie sich in stylishem Ambiente das Jawort und begrüßen Ihre Gäste anschließend in der Puregold Bar oder in einem der Lounge-Bereiche zum Champagner-Empfang. Besonders reizvoll: Eine romantische Hochzeitsnacht können Sie anschließend in einer der luxuriösen Suiten des Szene-Hotels verbringen. www.kamehabonn.de FOTO: KAMEHA GRAND HOTEL

FOTO: COLLEGIUM LEONINUM

Im ehemaligen Priesterseminar Collegium Leoninum können Sie in der restaurierten Alten Kirche im neugotischen Stil vor 160 Gästen ja sagen. Das Refektorium punktet mit edlem Parkettboden, bodentiefen Fenstern sowie prachtvollen Kronleuchtern und sorgt damit für eine stimmungsvolle Atmosphäre auf der Feier. www.leoninum-bonn.de

ANZEIGE

Gemeinsam feiern und individuelle Wünsche erfüllen!

IN BUBENHEIM ERWARTEN BRAUTPAARE ZWEI GANZ BESONDERE LOCATIONS – STILVOLL, ROMANTISCH, EXKLUSIV, AUSSERGEWÖHNLICH UND MIT EINZIGARTIGEM FLAIR.

Die historisch wertvolle „Burg Bubenheim“ lässt mit ihrem ein-

gen im Jahr können Sie hier standesamtlich heiraten! Dazu kommt

zigartigen Charme Ihr großes Fest zu einer ganz persönlichen

ein Beamter des Standesamtes Nörvenich auf die Burg. Natürlich

Feier werden. Zum Beispiel im Brunnenzimmer mit Kamin, im

sind auch freie Trauungen im Trauzimmer oder im Park möglich.

ehemaligen Weinkeller, in einem der stilvollen Burgensäle oder auf dem Burginnenhof.

Stilvoll feiern – Im Schatten der Burg liegt das „Bubenheimer”

mit seinem stilvollen Ambiente und einer herrlichen Außenterras-

Entertainment – Gerade Brautpaare mit Kindern werden den

umfassenden Service der Burg zu schätzen wissen. Denn durch das Angebot des angeschlossenen Spielelandes ist Spaß für die kleinen Gäste garantiert.

se. Die großzügige Raumaufteilung bietet zahlreiche Möglichkeiten zur Gestaltung Ihres Festraumes.

Ja-Sagen auf der Burg – Ein Highlight der Burg: An vier Samsta-

Burg-Bubenheim · Walburga & Klaus Schmitz-Peiffer 52388 Nörvenich · Telefon 02421 71194 · Fax 02421 75298 kh@bubenheimer-spieleland.de · www.feiern-in-bubenheim.de BRAUT IN KÖLN | 65

01_BIKB_16_Burg_Bubenheim.indd 1

21.03.16 13:12

Braut in Köln + Bonn | 17

HOCHZEITS-LOCATIONS

Bönnsche Bimmel In der Bönnschen Bimmel in Bonn, einer Nostalgiestraßenbahn aus dem Jahr 1911, zuckeln Sie mit Ihren Lieben gemütlich vom Standesamt Poppelsdorfer Allee aus Richtung Dottendorf. Oder Sie machen die große Runde mit Ihren Festgästen bei einer vierstündigen Tour über Königswinter bis nach Bad Honnef und zurück. Insgesamt ist Platz für 19 Personen. www.boennschebimmel.de

FOTO: WWW.BONN-BIMMEL.DE

Crazy Wedding

Rhein Energie Stadion

Moby Dick

FOTO: WWW.KOELNTOURISMUS.DE

Für waschechte Wasserratten mit einer Vorliebe für maritimes Ambiente bietet das Standesamt Bonn einen Ringtausch auf der Moby Dick der Bonner Personenschifffahrt an. Erst trauen Sie sich an der Anlegestelle Alter Zoll, wo das Schiff ankert, anschließend schippern Sie als frisch Vermählte über den Rhein. www.mobydick-bonn.de

18 | BRAUT IN KÖLN + BONN

FOTO: WWW.B-P-S.DE

FOTO: KÖLNER SPORTSTÄTTEN

Für Heiratswillige mit einem Faible für Stadion-Atmosphäre hat Köln eine stilechte Traulocation in petto. Auf dem heiligen Rasen des Rhein Energie Stadions trauen die Standesbeamten ebenso wie in der modern gestalteten Club-Lounge Nord, die auch für eine anschließende Party genutzt werden kann. www.stadt-koeln.de

Kölner Zoo Einen Hauch von Dschungelfeeling während des Jaworts ermöglichen die Standesamten im Kölner Zoo. Mit etwas Glück haben Sie hier ein paar tierische Trauzeugen, denn die Standesbeamten haben im Elefantenhaus auf der Empore ein Trauzimmer eingerichtet. Auf Wunsch kann das Brautpaar im Anschluss ans Jawort mit seinen Lieben an einer Zooführung teilnehmen. www.koelnerzoo.de

Kollektion 2016

www.airebarcelona.com Braut in Kรถln + Bonn | 19

PLANUNG

3,2,1– Heiraten!

DIE MISSION „HOCHZEIT PLANEN“ BEGINNT JETZT! UND DAMIT SIE DIE ORGANISATION IHRES TRAUMFESTES SO ENTSPANNT WIE MÖGLICH ANGEHEN KÖNNEN, WARTEN AUF DEN FOLGENDEN SEITEN CLEVERE CHECKLISTEN ZUM ABHAKEN AUF SIE − GESPICKT MIT PRAKTISCHEN TIPPS FÜR IHREN BIG DAY. FOTOS: LUDMILLA PARSYAK PHOTOGRAPHY, WWW.LUDMILLAPARSYAK.COM; WEDDING-PLANNER: WHITEHEAVEN WEDDINGS AND EVENTS, WWW.WHITEHEAVEN-WEDDINS.DE; HAARE & MAKE-UP: SASKIA MÜLLER, FASHIONSTYLIST, WWW.SASKIA-STYLIST.DE; FLORISTIK: PFLANZENHOF STUTTGART VAIHINGEN, WWW.PFLANZENHOF-VAIHINGEN.DE; SCHMUCK: ZENO ABLASS, WWW.ZENO-SCHMUCK.DE; BRAUTKLEID: ANNA KARA, VIA WEISS ZU SCHWARZ BRAUTMODE, WWW.WEISS-ZU-SCHWARZ.DE; PAPETERIE: POLINA MAYKOVA, WWW.POLINAMAYKOVA.DE

20 | BRAUT IN KÖLN + BONN

PLANUNG

12 bis 10 Monate vorher  Wie soll Ihr großer Tag aussehen? Stan-

 

 





desamt und Kirche? Open-Air-Party oder elegantes Fest im Restaurant? Eine Feier an einem Tag oder ein ganzes WeddingWeekend?

Legen Sie Ihr Traudatum fest und beachten Sie dabei Feiertage und Ferienzeiten.

Stichwort Budget: Erstellen Sie einen vorläufigen Kostenplan und aktualisieren Sie diesen regelmäßig.

Fertigen Sie eine erste Gästeliste an.

Organisieren Sie Ihr Wedding-Team, bestehend aus Wedding-Planner, Trauzeugen, Brautjungfern und Blumenmädchen.

Buchen Sie so früh wie möglich Ihre Location! Bei Open-Air-Weddings unbedingt eine Ausweich-Möglichkeit für Schlechtwetter einplanen. Denken Sie dabei an sanitäre Anlagen, Stromversorgung etc.

Fangen Sie an, die Dokumente für die standesamtliche Trauung zusammenzustellen. Achtung: Sie können Ihre Eheschließung erst sechs Monate im Voraus anmelden.

 Unser Termin: _____________________________________

 Buchen Sie Musiker für Ihr Fest. Haben

 Haben Sie über Ihren Hochzeitstanz

Sie auch über Musik für die Zeremonie nachgedacht?

  Hier kaufe ich mein Kleid: _____________________________________ _____________________________________

 Unsere Band / unser DJ:

 

_____________________________________ _____________________________________



 Unser Hochzeitsfotograf: _____________________________________



_____________________________________

 

6 bis 4 Monate vorher  Nun können Sie sich beim Standesamt anmelden. Und die Gelegenheit nutzen, Ihre Nachnamen festzulegen.  Auch zur kirchlichen Trauung können Sie sich sechs Monate im Voraus anmelden.





nachgedacht? Besuchen Sie ggf. einen Hochzeitstanzkurs.

Wollen Sie einen Junggesellen-/Junggesellinnen-Abschied feiern? Geben Sie Ihren Trauzeugen eine Liste mit den Freunden, die Sie an diesem Abend dabeihaben möchten.

Machen Sie ein Update Ihres Budgetplans. Überraschen Sie Ihre Gäste mit einem speziellen Unterhaltungsprogramm, zum Beispiel mit einem Feuerwerk oder Photobooth.

Haben Sie viele Kinder unter den Gästen?

Denken Sie über professionelle Kinderbetreuung nach, so können auch die Eltern entspannt feiern.

Traumkleid gefunden? Suchen Sie die passenden Accessoires dazu aus.

Aktualisieren Sie Ihre Gästeliste.

Sehen Sie sich nach Einladungs-, Tisch-, Menü- und Platzkarten um und holen Sie Angebote von Druckereien ein.

Für den Bräutigam wird es Zeit, auf die Suche nach einem Anzug plus passenden Accessoires zu gehen.

Buchen Sie Ihre Flitterwochen unter dem Namen in Ihrem Reisepass steht.

 Engagieren Sie einen Hochzeitsfotografen/ Videografen. Ein Love- oder EngagementShooting bietet die perfekte Grundlage für Save-the-Date- und Einladungskarten.  Kreativen Input und praktische PlanungsTools finden Sie auf www.brautmagazin.de und auf unseren Social Media-Kanälen.

Ablaufplan Auch wenn Sie Ihren großen Tag bis ins kleinste Detail durchorganisieren: Lassen Sie Platz für Überraschungen!

Kalkulieren Sie etwa genug Zeit für Spiele auf Ihrer Party oder einen Puffer fürs Foto-Shooting ein.

9 bis 7 Monate vorher  Beginnen Sie mit der Suche nach Ihrem

 





Brautkleid. Beachten Sie: Manche Roben können eine lange Lieferzeit haben! Vereinbaren Sie einen Termin im Brautmodenfachgeschäft.

Skizzieren Sie einen ersten Ablaufplan Ihres großen Tages.

Wie kommen Brautpaar und Festgesellschaft von Standesamt und Kirche zur Location? Organisieren Sie ein Hochzeitsgefährt und lassen Sie Ihre Gäste zum Beispiel per Bus chauffieren.

Informieren Sie Ihre wichtigsten Gäste über Ihr Traudatum, damit sie sich Ihren Wunschtermin freihalten können.

Flitterwochenplanung: Stöbern Sie in Katalogen und kündigen Sie beim Arbeitgeber ggf. Ihre Urlaubspläne an.

BRAUT IN KÖLN + BONN | 21

PLANUNG

 Suchen Sie Ihre Trauringe aus oder lassen Sie Ihre Verlobungsringe gravieren. Tipp: Planen Sie das Budget für Ihre Traumringe ruhig etwas großzügiger.  Sind unter Ihren Gästen auch Allergiker oder Diabetiker? Informieren Sie Ihre Location.

 Zu diesem Song eröffnen wir den Tanz: _____________________________________

2 Monate vorher

4 bis 2 Wochen vorher

 Bestellen Sie den Blumenschmuck:

 Legen Sie Ihre Tischordnung fest und

Brautbouquet, Wurfstrauß, Tischschmuck, Anstecker für den Bräutigam, Trauzeuginnen-Sträuße und Gesteck fürs Hochzeitsgefährt.  Entwerfen Sie das Programm für die Kirche und lassen Sie es drucken.  Vereinbaren Sie einen Termin für die Probefrisur und ein Test-Make-up.

Besprechen Sie, wann der Frisör am großen Tag zu Ihnen kommt.

teilen Sie diese dem Restaurant mit.

 Probieren Sie Ihr Hochzeitsoutfit mit allen Accessoires an. Jetzt können noch kleine Änderungen vorgenommen werden. Übrigens: Viele Brautmodenfachgeschäfte bewahren Ihr Kleid als Service vor Ort auf, sodass diese letzte Anprobe auch im Geschäft stattfinden kann.

 Termin Anprobe:

_____________________________________

 Termin für das Probestyling:

3 Monate vorher

_____________________________________ _____________________________________

 Falls Sie keine Save-the-Date-Karten

 





   

versendet haben, sollten jetzt die Einladungen folgen.

Ordern Sie die Hochzeitstorte und die Candy Bar. Bekommen die Blumenkinder ein ExtraOutfit? Die schönsten Kleidchen gibt’s im Brautmodenfachgeschäft.

Haben Sie über einen Ehevertrag nachgedacht? Infos bekommen Sie beim Notar oder Rechtsanwalt. Übrigens: Einen Ehevertrag können Sie auch nach der Trauung noch abschließen.

Lassen Sie Ihre Einladungskarten drucken.

Tipp: Machen Sie es einheitlich und bestellen Sie Menükarten, Tischkärtchen und Danksagungen im gleichen Design mit.

Sind Ihre Reisepässe noch gültig? Fehlen Ihnen noch Impfungen?

Buchen Sie ein Hotelzimmer/eine Suite für die Hochzeitsnacht.

Reservieren Sie Hotelzimmer für Ihre auswärtigen Gäste.

Sprechen Sie den Ablauf der kirchlichen Trauung mit dem Pfarrer durch: Darf während der Trauung fotografiert werden?

Wer spricht die Fürbitten?

22 | BRAUT IN KÖLN + BONN

 Laufen Sie Ihre Brautschuhe ein. Gleiches  Haben Sie schon ein Gästebuch? Die moderne Variante: der Hochzeits-Hashtag.  Bestellen oder basteln Sie Give-aways für die Gäste. Denken Sie dabei auch an Ihre kleinen Gäste.  Besprechen Sie den Menü- und Getränkeplan mit Ihrer Location.  In einem persönlichen Gespräch mit Ihrem Fotografen/Videografen können Sie Ihre Vorstellungen konkretisieren.

Extra-Wurfstrauß Sie planen ein Brautstrauß-Werfen, möchten sich aber ungern von Ihrem Bouquet trennen? Dann lassen Sie einen separaten Wurfstrauß anfertigen, zum Beispiel eine Miniatur-Version Ihres Brautbouquets.

gilt für den Bräutigam!

 Organisieren Sie letzte Details für die Flitterwochen wie zum Beispiel Ihre Reiseapotheke, Speicherkarten für die Kamera oder Kreditkarten.  Sie planen ein Ehegelübde oder eine (Dankes-)Rede?  Machen Sie eine Generalprobe der kirchlichen Trauung zusammen mit den Blumenkindern.

HochzeitsCatering

Aufregend anders Sich zu trauen, diesen bedeutsamen Schritt zu gehen, ist ein großes Ereignis. Beginnen Sie Ihre neue Zweisamkeit mit einem rauschenden Fest. cölncuisine begleitet Ihre Hochzeitsfeier voller Musik, Tanz, Lachen und Glücklichsein mit kulinarischen Köstlichkeiten und raffiniert gestalteten Speisen - damit Sie Ihren schönsten Tag vollauf genießen.

cölncuisine catering - Telefon 0221 26 13-205 - www.coelncuisine.de

Braut und Braeutigam.indd 1

19.03.2015 12:18:37

Braut in Köln + Bonn | 23

PLANUNG

 Termin Generalprobe: _____________________________________

 Erstellen Sie eine Liste aller Dienstleister und händigen diese an Ihre Trauzeugen aus.  Organisieren Sie Helfer, die Ihre Geschenke entgegennehmen und ggf. eine Liste machen. Notieren Sie für die Danksagungen, wer was geschenkt hat.  Jetzt ist Zeit für Ihren Junggesellenabschied!

Eine Woche vorher  Fahren Sie die Route vom Standesamt/



 



Kirche noch einmal ab: Gibt es Baustellen auf dem Weg? Steht die endgültige Gästezahl fest?

Informieren Sie Ihre Location über die exakte Menüzahl.

Zeit für den Frisörtermin des Bräutigams.

Gehen Sie zur Maniküre, besuchen Sie ein Waxing-Studio und lassen Sie sich professionell Augenbrauen formen.

Informieren Sie Ihre Nachbarn über den Polterabend und laden Sie sie ggf. gleich mit ein.

Hochzeits-Navi Ausführliche Wegbeschreibungen zu Standesamt, Kirche und Location sind auf einer individuellen Hochzeits-Website bestens aufgehoben. Die Gäste können jederzeit darauf zugreifen und sich bei Bedarf Kartenmaterial ausdrucken.

 Unser Polterabend ist am: _____________________________________

 Trommeln Sie Ihr Wedding-Team für ein finales Update-Meeting zusammen und besprechen Sie den Tagesablaufplan.  Wie wäre es mit einem Willkommensgeschenk in den Hotelzimmern Ihrer Gäste?  Stellen Sie ein kleines Notfallset für die Braut zusammen.  Checken Sie die Wetteraussichten und sprechen Sie ggf. mit Ihrem Fotografen über „wasserfeste“ Alternativen fürs Hochzeits-Shooting.

Am Hochzeitstag  Frühstücken Sie in Ruhe.  Gehen Sie zum Frisör bzw. lassen Sie sich im Hotelzimmer stylen.

 Haben Sie/Ihre Trauzeugin das Notfallset dabei?

 Brautbouquet, Anstecker für den Bräutigam, Trauzeuginnen-Sträuße und Autoschmuck (evtl. Wimpeln, Fähnchen, Bänder) abholen.

TOLLE

Tools

… und noch mehr Planungs-Infos für Ihre Hochzeitsvorbereitungen finden Sie auf www.brautmagazin.de

24 | BRAUT IN KÖLN + BONN

 Legen Sie Ihre Ringe und die Dokumente für die Trauung bereit und sprechen Sie ab, wie diese zum Standesamt gelangen.

Tipp: Ausreichend Trinkgeld für ServiceKräfte und die Kollekte einstecken.  Nehmen Sie sich genug Zeit, etwas zu entspannen und sich in Ruhe anzukleiden – am besten mit Trauzeugin, Brautmutter und einem Glas Sekt!

....und nachher?  Geben Sie Namensänderungen bei

  



Dienstleistern wie Versicherungen und Mobilfunkanbietern bekannt. Ändern Sie auch die Namensschilder an Klingel und Briefkasten.

Begleichen Sie die letzten Rechnungen. Ändern Sie Ihre Steuerklassen beim Finanzamt.

Sind Ihre Hochzeitsfotos fertig? Dann denken Sie auch an Ihre Lieben, damit diese Ihre Wunschbilder beim Fotografen ordern können.

Verschicken Sie etwa vier bis sechs Wochen später Ihre Danksagungen.

BRÄUTIGAMAUSSTATTUNG | GESELLSCHAFTS- UND BUSINESSKLEIDUNG | MANSCHETTENKNÖPFE | SCHUHE

WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH! Stiftsplatz 5 | 53111 Bonn | Telefon 02 28 / 6 29 68 50 | www.guido-lepper.de

03_BiKB_13_Lepper.indd 1

13.02.13 11:27

Schloss Drachenburg

Traumhaft heiraten

Drachenfelsstraße 118 53639 Königswinter

Standesamtliche Trauungen und Hochzeitsfeiern auf Schloss Drachenburg – mit unvergesslichem Blick über Siebengebirge und Rhein

Tel. 0 22 23-9 01 97- 0 Fax 0 22 23-9 01 97- 78 mail@schloss-drachenburg.de www.schloss-drachenburg.de

Braut in Köln + Bonn | 25

PLANUNG

Unser Budgetplan Outfit & Styling Braut

€ geplant

€ bezahlt

€ geplant

Brautkleid

Streukörbchen für die Blumenkinder

Braut-Accessoires, z. B. Schleier, Jäckchen, Tasche …

Deko in der Kirche

Lingerie und Strümpfe

Deko auf der Tafel und in der Location

Brautschuhe

Blumenschmuck für das Gefährt

Schmuck

Unterhaltung & Musik

Make-up und Styling

Musiker für den Empfang, zum Beispiel Pianist

Outfit & Styling Bräutigam

Musiker fürs Fest, zum Beispiel Partyband

Anzug

DJ

Accessoires, z. B. Plastron, Socken, Manschettenknöpfe

Unterhaltungskünstler wie Zauberer oder Tänzer

Schuhe

Kinderbetreuung

Sonstige Outfits

Papeterie

Outfits für die Blumenkinder

Save-the-Date-Karten

Kleider Brautjungfern

Einladungen

Zeremonie

Kirchenprogramm

Trauringe

Tischkärtchen

Gebühren Standesamt / Kirche / Theologe

Menükarten

Kirchenmusik wie Organist oder Gospelchor

Danksagungen

Stammbuch

Gästebuch

Kollekte / Spende

Sonstiges

Feier

Give-aways

Location

Porto für Einladungen und Danksagungskarten

Catering

Dankeschön für die Blumenkinder

Getränke

Dankeschön für die Trauzeugen

Hochzeitstorte

Trinkgelder für Service-Kräfte

Hotel

Honeymoon

Fotograf / Videograf

Kosten Reise

Transport wie Limousine oder Kutsche

Taschengeld

Blumen & Dekoration

ggf. Impfungen / Pässe

Brautstrauß

Weitere Reise-Accessoires: Outfits, Kamera, Koffer …

Wurfstrauß Corsage für den Bräutigam Sträuße für die Brautjungfern

GESAMTAUSGABEN

26 | BRAUT IN KÖLN + BONN

€ bezahlt

Exklusives Brautmoden-Shopping auf der Brautmeile Köln

Cinderella Brautund Abendmode

Abend- & Cocktailmode

Brautmoden-Outlet

Festtruhe Köln

Glockengasse 1 · 50667 Köln

auf der Kölner Brautmeile

Offenbachplatz 3 · 50667 Köln

Offenbachplatz 1 - 3 · 50667 Köln

SORTIMENT ›› Die besten Top-Designer der Brautmode wie Pronovias (Cinderella ist Pronovias PremiumDealer), Rembo Styling, Küss die Braut, Sincerity u.v.m. ›› Eigene Cinderella-Kollektion ›› Cymbeline und Sadoni

SORTIMENT ›› In allen drei Modehäusern auf der Brautmeile finden Sie für jeden Anlass das passende Abend- & Cocktail-Kleid, Umstandsmode und passende Accessoires ›› Exklusiv in der Festtruhe: die kompletten Cocktail-Kollektionen von Linea Raffaelli und Pronovias

SORTIMENT Pronovias, Sincerity, Miss Kelly, Rembo Styling, Agnes, Ladybird, Weise, u.v.m.

SORTIMENT Internationale Labels wie Rembo Styling, Küss die Braut, Linea Raffaelli Braut + Cocktail, Marylise, Pronovias Braut + Cocktail, Sadoni u.v.m.

BESONDERHEITEN ›› Meister-Schneiderinnen im hauseigenen Atelier übernehmen die Anpassungen der Brautkleider ›› Weitere Filiale in Wuppertal

Köln (4x in NRW) Glockengasse 1 | 50667 Köln Tel.: 02 21 / 258 17 30 www.cinderella-brautmode.de

BESONDERHEITEN ›› Hier findet die preisbewusste Braut traumhaft schöne Kleider zum Schnäppchen-Preis ›› Weitere Filiale in Wuppertal

Köln Offenbachplatz 3 | 50667 Köln Tel.: 02 21 / 25 89 75 85 www.brautmoden-outlet.de

BESONDERHEITEN ›› Stylishe In-Labels mit ausgefallenen Braut& Abendkleidern – viele davon exklusiv in der Festtruhe; Designeratelier zum Anpassen des Traumkleides ›› Liebevoller Service, der alles möglich macht ›› Über 115 Jahre Tradition in Köln mit modernem Flair ›› DAS Geschäft für die individuelle, modebewußte Braut

Köln Offenbachplatz 1-3 | 50667 Köln Tel.: 02 21 / 25 30 80 www.festtruhe.de Braut in Köln + Bonn | 27

PLANUNG

Dokumente zum Glück … wenn Sie zum ersten Mal heiraten

… wenn Sie zum zweiten Mal heiraten

Sie und Ihr Partner sind volljährig, Deutsche ohne Auslandsbezug (d. h. in Deutschland geboren) und heiraten beide zum ersten Mal? Dann benötigen Sie im Normalfall lediglich folgende Unterlagen, um Ihre Eheschließung beim Standesamt anzumelden:

Für einen (oder beide) von Ihnen ist es nicht die erste Ehe? Dann benötigen Sie zusätzlich zu den Unterlagen für Erst-Hochzeiter folgende Dokumente:

• Neuer beglaubigter Auszug aus dem Geburtenregister (nicht älter als sechs Monate, erhältlich beim Standesamt Ihres Geburtsortes) • Aufenthaltsbescheinigung (mit Angabe von Familienstand, der Staatsangehörigkeit und Adresse, erhältlich bei der Einwohnermeldestelle des Hauptwohnsitzes) • Gültiger Reisepass oder Personalausweis • Bargeld für Gebühren (ca. 200 €; Zahlung auch per EC-Karte möglich) • Zusätzlich – sofern Sie bereits Eltern sind: eine neu ausgestellte Geburtsurkunde gemeinsamer Kinder.

• Urkundlicher Nachweis über die Auflösung der letzten Ehe (Achtung: Damit ist nicht das Scheidungsurteil oder eine Sterbeurkunde gemeint, sondern eine neue Eheurkunde bzw. beglaubigte Abschrift aus dem Eheregister der letzten Ehe; erhältlich beim Eheschließungsstandesamt) • Für Hochzeiter, die zuvor mehr als einmal verheiratet waren: Angabe aller früherer Ehen sowie die Art ihrer Auflösung (z. B. durch Dokumente wie Familienstammbücher, Heiratsurkunden, Familienbuchabschriften, Sterbeurkunden oder Scheidungsurteile).

Gut beraten

Wenn die Braut oder der Bräutigam eine andere Staatsbürgerschaft besitzt oder nicht in Deutschland geboren ist, fallen weitere Dokumente für die Anmeldung der Eheschließung an. In diesem Fall sollten Sie sich persönlich bei Ihrem Standesbeamten informieren, welche Papiere Sie im Einzelfall benötigen und wie Sie diese organisieren können.

28 | BRAUT IN KÖLN + BONN

FOTOS: WWW.FREEIMAGES.COM

DIE SCHÖNSTE ALLER FRAGEN IST GESTELLT UND DAS TRAUDATUM STEHT SCHON FEST? GRUND GENUG, SICH ALLMÄHLICH DEN FORMALITÄTEN ZU WIDMEN.

Trauringmanufaktur aus Liebe und Leidenschaft.

Finden Sie Ihren Rauschmayer-Juwelier in der Nähe unter

www.rauschmayer.com Braut in KĂśln + Bonn | 29

FOTO: RONALD DE BOER FÜR STUDIO 5982

PLANUNG

Ringe (von links nach rechts): Modell von Fischer.

Ringpaar von Wörner.

Tipps rund um den Trauring ER STEHT SYMBOLISCH FÜR DIE EHE UND IST MEHR ALS NUR EIN SCHMÜCKENDES ACCESSOIRE, DAS SIE AB UND ZU MAL TRAGEN: DER TRAURING. DARUM VERRATEN WIR IHNEN HIER, WAS SIE IN PUNCTO RING DER RINGE ALLGEMEIN WISSEN SOLLTEN.

Der Ehering gilt als Symbol der Treue. Wie die unendliche Liebe zueinander hat auch der Ring weder Anfang noch Ende. Im alten Ägypten und Rom dachte man, dass die sogenannte Vena amoris (lat. = Ader der Liebe) direkt vom Herzen zum Ringfinger führt. Nach dem Glauben ist dieser Finger also der beste Platz,

30 | BRAUT IN KÖLN + BONN

um dort das Symbol Ihrer Liebe zu tragen. Traditionell wird der Ehering hierorts an der rechten Hand getragen. Tragen Sie Ihre Ringe sonst links, können Sie sich aber natürlich auch für diese Seite entscheiden. Vielen Paaren gefällt der Gedanke, dass sich die Eheringe so auch näher am Herzen befinden.

FOTO: GILOY

Ringkombination von Giloy.

Trauring

12_N2_1-10_Wirtz_in korr.indd 1

04.11.2009 16:14:19 Uhr

Im Laach (Nähe Neumarkt) 16 - Köln Offenbachplatz 3 - Köln-Oper Hauptstraße 156 - Bergisch Gladbach Buchkremerstraße 6 - Aachen Braut in Köln + Bonn | 31

PLANUNG

Bei der Suche nach Trauringen haben Sie die Wahl zwischen einem Besuch beim Juwelier oder beim Goldschmied. Juweliere bieten eine große Auswahl unterschiedlichster Marken von Eheringen. Die ausgewählten Modelle werden anschließend nach Ihren Wünschen erstellt. Sie haben einen eigenen Entwurf gemacht, möchten einen Ring, der speziell für Sie angefertigt wird, oder sogar selber schmieden? Dann sind Sie bei einem Goldschmied besser aufgehoben.

FOTO: RONALD DE BOER FÜR STUDIO 5982

Modelle

Ringe (von links nach rechts): Ring von Breuning.

Ringpaar von Rauschmeyer.

Ring von Meister.

Timing

Breite und Farbe

Sicherlich werden Sie Ihre Ringe nicht in ein paar Minuten aussuchen können. Daher ist es üblich, beim Goldschmied oder Juwelier Ihrer Wahl einen Termin zu vereinbaren. So bleibt genügend Zeit, um Fragen zu stellen, Ringe anzuprobieren und herauszufinden, was Ihrem Hautton und der Form Ihrer Hände besonders schmeichelt. Die meisten Paare entscheiden sich für aufeinander abgestimmte Ringe. Sind die Geschmäcker jedoch zu verschieden, sollte man unterschiedliche Modelle in Betracht ziehen. Durch die Wahl der gleichen Farbe, einer ähnlichen Form oder eines anderen verbindenden Elements wird trotzdem deutlich, dass sie zusammengehören.

Gerade gelbliche oder rötliche Goldtöne passen gut zu warmen Hauttönen, während bei hellem Teint Weißgold und Platin besser wirken. Sie haben lange und schlanke Finger? Dann stehen Ihnen vermutlich breite Ringe. Bei kurzen und breiten Fingern sind schmale Ringe meist schöner.

Aber das Allerwichtigste: Wählen Sie einen Ring aus, der Ihnen gefällt!

Gravur Gravuren verleihen Ihrem Ring eine persönliche Note! Sie denken jetzt sicher an den Namen des Partners oder das Datum der Hochzeit. Es gibt aber noch viele

Bicolor-Duo von Gerstner.

weitere Möglichkeiten: Wie wäre es zum Beispiel mit einer Nachricht in Ihrer Handschrift, einem Bibelvers, Ihrem Herzschlag, Fingerabdrücken oder einem anderen schönen Symbol?

Ringpflege Reinigen Sie Ihre Ringe gelegentlich vorsichtig und sanft mit einer weichen Zahnbürste, warmem Wasser und Spülmittel. Juweliere raten dazu, die Ringe spätestens nach fünf Jahren und dann in regelmäßigen Abständen kontrollieren zu lassen. So werden Ihre Schmuckstücke professionell gereinigt und der Sitz der Diamanten überprüft. Auch wenn Ringe einiges vertragen, sollte man sie beim Sport, besonders beim Training mit Gewichten, besser ablegen.

FOTO: GERSTNER

Wissenswert • Damit sich der Ring im großen Moment reibungslos anstecken lässt, greifen Sie am besten vor der Zeremonie zu Handcreme!

• Ein Memoire-Ring ist ein Ring, auf welchem kleine Diamanten ergänzt werden. Sie beginnen am Tag der Hochzeit mit dem ersten Stein und fügen zu wichtigen Anlässen oder Lebensmomenten (Geburt oder EheJubiläen) weitere hinzu.

• Viele Bräute entscheiden sich, den Verlobungsring weiterhin an der anderen Hand oder in Kombination mit dem Ehering zu tragen.

32 | BRAUT IN KÖLN + BONN

FOTO: RONALD DE BOER FÜR STUDIO 5982

Ringe (von links nach rechts): Modell von Johann Kaiser.

Ringe von Christian Bauer.

Unbenannt-1 1

29.03.16 12:07

Wir sind unvergesslich!

Standesamtliche Trauung vor Ort möglich

Gut Hohenholz 50181 Bedburg · 4 Sterne Hotel nur 30 km von Köln entfernt · www.guthohenholz.de · Tel. 02272 407500 Braut in Köln + Bonn | 33

PLANUNG

Step-by-Step zur perfekten

Location

VOM PROBEESSEN ÜBER DIE PRO-KOPF-PAUSCHALE BIS HIN ZU DEN PARKMÖGLICHKEITEN: WELCHE DINGE SIE BEI DER SUCHE NACH IHRER WUNSCHLOCATION UNBEDINGT BEACHTEN SOLLTEN, ERFAHREN SIE HIER. FOTOS: HILAL AND MOSES, WWW.HILALANDMOSES.COM; KONZEPTDESIGN, DEKORATION & BLUMENDESIGN: CALALLURE, WWW.CALALLURE.COM; LOCATION: CAFÉ ROSENPARK, VILA VITA ROSENPARK, WWW.CAFE-ROSENPARK.COM; PAPETERIE: KARINA GOLD, WWW.KARINAGOLD.DE; BRAUTKLEID: ATELIER MAILENA, WWW.MAILENA.DE; BRÄUTIGAM-OUTFITS: WILVORST, WWW.WILVORST.DE; PÂTISSERIE: ULRICH TIMPERT, CAFÉ ROSENPARK, WWW.CAFE-ROSENPARK.COM; HAARE UND MAKE-UP: JULIA FRATICHELLI, WWW.HOCHZEITSFRISUR-MAKEUP.COM; PORZELLAN, BESTECK & GLÄSER: VILLEROY & BOCH, WWW.VILLEROY-BOCH.DE

Raumgröße Verschaffen Sie sich einen Überblick über Ihre Gästezahl. Sobald Sie ungefähr wissen, wie groß Ihre Festgesellschaft sein wird, können Sie nach geeigneten Locations schauen. Die Räumlichkeiten sollten Ihnen und Ihren Gästen ausreichend Platz bieten – nicht nur zum Sitzen, sondern auch zum Tanzen! Planen Sie eine Tanzfläche sowie Platz für DJ oder Band mit ein. Haben Sie ein Büfett?

Auch dies muss untergebracht werden. Manche Locations bauen es in einem separaten Raum auf.

Wie viele Gäste genau in den Saal passen, hängt auch von der Wahl

34 | BRAUT IN KÖLN + BONN

der Tischform ab. Runde Banketttische sind ausladender als lange Tafeln. Wichtig: Wenn Sie wissen, dass einige Ihrer Gäste an Rollstuhl oder Rollator gebunden sind, achten Sie darauf, eine barrierefreie Location zu buchen.

Lage der Location Wählen Sie eine Location aus, die nicht zu weit entfernt von Standesamt oder Kirche liegt. Mit einem Konvoi von A nach B zu fahren ist zwar lustig, aber nicht stundenlang. Schlösser, Burgen oder Klöster haben Standesamt oder Kirche häufig direkt vor Ort, sodass Sie nach dem Jawort zu Fuß zum

Festsaal gehen können. Tipp: Beachten Sie, dass manche Locations ab Mitternacht „die Schotten dicht machen“ müssen, um niemanden mit Lärm zu belästigen.

In manchen Hotels werden deswegen die Zimmer in der Etage über dem Festsaal gern an die auswärtigen Hochzeitsgäste vergeben.

Parkmöglichkeiten Viele Ihrer Gäste reisen mit dem Auto an? Dann sollten Sie sicher gehen, dass die Location über eine ausreichende Anzahl an Parkplätzen verfügt. Ist dies nicht der Fall, freuen sich Ihre Lieben garan-

tiert über einen Hinweis zu umliegenden Parkmöglichkeiten, zum Beispiel in der Einladung. Ausführliche Wegbeschreibungen sind auf einer individuellen HochzeitsHomepage bestens aufgehoben.

Essen und Trinken Meist haben Sie die Wahl zwischen Menü und Büfett. Während ein Menü immer am Tisch serviert wird, kommen Ihre Gäste bei einem Büfett auch unabgängig von der Tischordnung ins Gespräch.

Eine schöne Mischung: Lassen Sie den ersten Gang am Tisch servieren und den Rest als Büfett.

Oder kombinieren Sie ein gesetz-

Altara Dea

by Lohrengel

Mode f체r exklusive Anl채sse

www.lohrengel.com Lohrengel GmbH & Co. KG I An den Lindenb채umen 15 I D-34277 Fuldabr체ck

PLANUNG

tes Dinner mit einem Desserbüfett. Manche Locations bieten spezielle Hochzeitsarrangements mit zuvor festgelegten Speisen und Getränken zu einer Pro-KopfPauschale an. Tipp: Bei den Getränken empfiehlt sich eine Vorabauswahl, die Ihre Gäste in der Menükarte vorfinden.

Service Wenn Sie Ihre Wunschlocation ins Auge gefasst haben, besuchen Sie sie für ein Testessen, ohne sich direkt als potenzielle Kunden für eine Hochzeitsfeier zu erkennen zu geben. Auf diese Weise können Sie sich ein unverfälschtes Bild von Küche und Service machen. Sagt Ihnen beides zu, fragen Sie nach der Bankettmappe oder vereinbaren Sie gleich einen Termin für eine Besichtigung mit Beratung. So erfahren Sie Details über weitere Service-Leistungen wie einen hauseigenen Hochzeitsplaner oder Kinderbetreuung. Tipp: Viele verschiedene Locations auf einen Schlag können Sie bei einer Hochzeitsmesse kennenlernen.

Hier bekommen Sie direkt einen ersten Eindruck, Bankettmappen, lernen einen Teil des Teams kennen und können teilweise sogar schon einmal ein Häppchen verkosten.

Kind und Kegel Stehen auf Ihrer Gästeliste auch viele Kinder? Dann ist ein Festort mit Spielplatz ideal. Eventuell gibt es auch einen separaten Raum, in dem die Kleinen während der Feier spielen und später ein Nicker-

36 | BRAUT IN KÖLN + BONN

Location und Hochzeitsstil gehen Hand in Hand.

Suchen Sie sich entweder anhand Ihres Stils eine Location aus oder greifen Sie den Stil der Räumlichkeiten auf. chen machen können. Optimal: eine professionelle WeddingNanny, die mit Spaß dafür sorgt, dass die Sprösslinge gut beschäftigt sind und die Eltern entspannt feiern können. Fragen Sie das Team der Location, ob es auch ein extra Kids-Menü gibt.

Übernachten Sie erwarten viele auswärtige Hochzeitsgäste? Ein feiner Zug ist es, Ihre Lieben bei der Organisation der Übernachtung so gut wie möglich zu unterstützen. Erkundigen Sie sich, ob Ihre Location auch Schlafmöglichkeiten anbietet. Al-

ternativ sollten Sie im Vorfeld nach ausreichend Zimmern in naheliegenden Hotels Ausschau halten.

Tipp: Eventuell können Sie auch Sonderpreise für ihre Festgäste verhandeln, wenn die Hoteliers damit rechnen können, möglichst viele Zimmer vergeben zu können.

elenielias.com

ELENI ELIAS

Braut in Kรถln + Bonn | 37

Besuchen Sie unsere Website

www.brautmagazin.de 38 | Braut in Kรถln + Bonn

Ihr e i S n e l l Erste l auf fi o r P s e h persรถnlic

www.

.de n i z a g a b r au t m

zeit h c o H e r en Ih und plan chen s i t k a r p mit den ols! o t s t i e z h Hoc

Auร erdem finden Sie uns hier: Braut in Kรถln + Bonn | 39

MODE

So finden Sie Ihr Traumkleid!

EIN GROSSER PUNKT AUF IHRER HOCHZEITS-TO-DO-LISTE IST DAS AUSSUCHEN DES BRAUTKLEIDES. WIR HABEN EIN PAAR TIPPS FÜR SIE, DAMIT DIESES WUNDERBARE ERLEBNIS AUCH EIN VOLLER ERFOLG WIRD. FOTOS: CELINE GIJSEN FÜR STUDIO 5982

40 | BRAUT IN KÖLN + BONN

MODE

Der Zeitpunkt

Termin vereinbaren

Warten Sie nicht zu lange mit dem Aussuchen des Brautkleides.

Viele Kleider in den Brautmodengeschäften sind nur zum Anprobieren und Ihr persönliches Traumkleid wird extra für Sie in Ihrer Größe angefertigt. Da das mit längeren Lieferzeiten verbunden ist, sollten Sie idealerweise etwa zehn Monate vor dem großen Tag Ihre Suche beginnen.

Am besten vereinbaren Sie im Brautmodengeschäft einen Termin für Ihre Anprobe. Denn so haben die Beraterinnen garantiert Zeit für Sie und Sie müssen weder auf Kabine noch auf Kleid oder Beraterin warten. Tipp: Wenn Sie den Termin auf einen Wochentag legen, ist es im Geschäft etwas ruhiger als am Wochenende.

Ideenboard Sie möchten sich etwas vorbereiten? Durchstöbern Sie Zeitschriften und Websites, um zu sehen, welche Art von Kleidern Sie mögen und was Ihnen nicht so zusagt. Sie können die Bilder auch ausschneiden, als Ideenboard zusammenkleben und zum Anprobetermin mitnehmen. Überlegen Sie sich zudem, wie viel Geld Sie für Hochzeitskleid, Unterwäsche, Accessoires und Schuhe maximal ausgeben möchten und können.

Wer kommt mit?

Nehmen Sie nicht zu viele Begleiterinnen mit – zwei gute Freundinnen oder Ihre Mutter und Ihre Trauzeugin wären perfekt. Denn so lustig es sich auch anhört, mit Ihrer Mädels-Clique und Familie auf Brautkleidjagd zu gehen, funktioniert das in der Praxis meist nicht gut. Jede Begleiterin hat ihren eigenen Geschmack, und das macht Ihnen die Wahl dadurch nicht leichter. Nehmen Sie lieber ein, zwei Personen mit, von denen Sie wissen, dass sie Ihnen ihre ehrliche Meinung sagen und die auch Ihren Geschmack kennen.

FOTO UND KLEID: PRONOVIAS

Tipp: Suchen Sie schon

im Brautmodengeschäft die aus.

Accessoires

Auf geht’s!

Perfekt vorbereitet: Frisch geduscht, minimal geschminkt und mit dezenter Unterwäsche sind Sie für die Brautkleid-Anprobe super vorbereitet. Vielleicht nehmen Sie zusätzlich eine Haarklammer mit? Dann können Sie später sehen, wie das Kleid zur – provisorischen – Hochsteckfrisur aussieht.

Testen & vertrauen Lassen Sie sich beraten und haben Sie Vertrauen. In den Brautmodenfachgeschäften finden Sie Experten, die genau wissen, welches Kleid zu welcher Figur passt.

Also: ruhig einmal in ein Kleid schlüpfen, das Sie auf dem Bügel noch nicht so umhaut.

Intuition

widerstehlich fühlen, dann ist das Ihr Kleid! Und es kann tatsächlich schon das dritte sein, das Sie anprobiert haben. Sie brauchen danach nicht noch zehn weitere Modelle anzuziehen.

Und sonst?

Das Kleid steht, dann sind die anderen Teile Ihres Hochzeitsoutfits dran! Lingerie, Schmuck, Schleier, Handschuhe, Brautschuhe, Haaraccessoires, Tasche …

Vielleicht finden Sie vieles ja im gleichen Brautmodengeschäft wie das Kleid? Ansonsten sollten Sie Ihre Brautschuhe auf jeden Fall zum nächsten Anprobetermin mitnehmen, damit die Länge Ihres Brautkleides darauf abgestimmt werden kann und Sie grazil zum Jawort gehen können.

Folgen Sie Ihrem Bauchgefühl!

Wenn Sie sich in einem Kleid un-

BRAUT IN KÖLN + BONN | 41

MODE

Beliebte Kleider-Formen

DEN MEISTEN BRAUTKLEIDERN IST EINS GEMEINSAM: SIE ERSTRAHLEN IN WEISS ODER CREME. DOCH IN FORM, VERZIERUNG UND MATERIAL UNTERSCHEIDEN SIE SICH. WIR STELLEN VIER BELIEBTE BRAUTKLEID-SILHOUETTEN VOR. FOTOS UND KLEIDER: AGNES BY MODE DE POL

Ballkleid

Mermaid

Empire-Kleid

A-Linie

Wie eine Märchen-Prinzessin! Der ultraweite Rock und das enganliegende Oberteil vereinen sich zu einer pompösen Hochzeitsrobe.

Kleine, zierliche Frauen sollten jedoch aufpassen, dass sie in diesem Kleid nicht untergehen.

Ein figurbetontes Kleid, dessen Rock in Kniehöhe weiter wird, wird Meerjungfrauen-Robe genannt. Es betont die Kurven der Trägerin und wirkt sehr glamourös. Der Rock kann dabei unterschiedlich weit ausgestellt sein.

Solch eine Robe wird nicht erst ab der Taille, sondern schon unter der Brust weiter. Besonders beliebt ist diese Silhouette bei schwangeren Bräuten, da sie viel Platz für den Babybauch lässt.

Das Kleid wirkt romantisch und wie aus einer anderen Zeit.

Diese Kleider-Form ist der Renner unter den Hochzeitskleidern!

Ab der Hüfte wird der Rock langsam weiter, das Oberteil liegt eng an. Besonders toll: Die A-Linie steht und schmeichelt so gut wie jeder Figur.

42 | BRAUT IN KÖLN + BONN

ellisbridals.com

LONDON

Braut in Kรถln + Bonn | 43

MODE

Alles für den Bräutigam IHRE LIEBSTE WIRD EIN TRAUMHAFTES BRAUTKLEID TRAGEN. STEHEN SIE IHR IN NICHTS NACH UND WÄHLEN SIE EIN SCHICKES HOCHZEITSOUTFIT FÜR DEN GROSSEN TAG. DAS GEHÖRT DAZU! ALLE FOTOS UND PRODUKTE: WILVORST

Jackett Das Jackett beziehungsweise Sakko wird perfekt auf die Hose abgestimmt. Besonders modern sind derzeit blaue Anzüge und kontrastfarbige Details am Revers.

Hemd Zur Hochzeit darf es auch ein besonderes Hemd sein, zum Beispiel mit verdeckter Knopfleiste. Button-downKragen, also Kragen mit kleinen Knöpfen an den Spitzen, sind tabu! Damit Sie vom Outfit her auf Ihre Liebste abgestimmt sind, wählen Sie am besten das Hemd im gleichen Farbton wie das Brautkleid. Bitten Sie Ihre Verlobte dafür um eine Stoffprobe des Kleides.

Hose Der zweite Bestandteil, neben dem Jackett, ist die Hose. Sie endet im Idealfall einen Zentimeter über der Sohle Ihres Schuhs.

Halsbinder Sie können für Ihren großen Auftritt zum Beispiel eine Krawatte in Ihrer Hochzeitsfarbe, eine Fliege oder ein Plastron wählen. Letzteres ist ein kurzer, breiter Halsbinder, der nur in Kombination mit einer Weste getragen wird.

Wer als Bräutigam eine Weste trägt, sticht auch dann noch unter seinen Gästen hervor, wenn er das Jackett abgelegt hat. Die Weste sollte auf Anzug, Halsbinder und gegebenenfalls das Einstecktuch abgestimmt sein.

Schuhe Wenn schon schick, dann bis in die Schuhspitzen!

Vergessen Sie bei neuen Hochzeitsschuhen nicht, sie vorher gut einzulaufen. Die Strümpfe sollten lang genug sein, damit auch im Sitzen nichts von Ihrer Haut hervorblitzt.

Manschettenknöpfe Neben dem Trauring sind Manschettenknöpfe häufig das einzige Schmuckstück für den Mann des Tages.

44 | BRAUT IN KÖLN + BONN

Weste

Accessoires Außerdem können Sie Ihr Hochzeitsoutfit um Accessoires wie einen Blütenanstecker passend zum Brautstrauß oder ein Einstecktuch ergänzen.

51133

www.madelinegardnernewyork.com info@madelinegardnernewyork.com

+44 (0)1636 593498

Braut in Kรถln + Bonn | 45

demetrios.com demetrios.com demetrios.com demetrios.com info@ilissafashiongroup.com info@ilissafashiongroup.com info@ilissafashiongroup.com info@ilissafashiongroup.com 46 | Braut in Kรถln + Bonn

Braut in Kรถln + Bonn | 47

WEDDING-HIGHLIGHTS

Hochzeit Julia & Johannes

in der Severinstorburg

DIE HISTORISCHE SEVERINSTORBURG IM HERZEN DER KÖLNER SÜDSTADT GILT ALS EIN GUT ERHALTENES RELIKT AUS DEM MITTELALTER. NOCH HEUTE STARTET HIER DER TRADITIONELLE ROSENMONTAGSZUG. MIT SEINEM URTYPISCHEN, KÖLSCHEN FLAIR ENTPUPPTE SICH DIE BURG ALS IDEALE TRAULOCATION FÜR JULIA (29) UND JOHANNES (29).

TEXT: LIV MÖCKESCH; FOTOS: INGRUN SAUER, WWW.INGRUNSAUER.DE

48 | BRAUT IN KÖLN + BONN

WEDDING-HIGHLIGHTS

Ü

ber die viele Jahre hinweg, in denen Julia und Johannes dieselbe Schule besuchten, entstand zwischen den Kölnern eine enge Freundschaft.

Nachdem Johannes dann für ein Auslandssemester nach Brasilien reiste und Julia ihn dort besuchte, verbrachten die beiden mehr Zeit miteinander. Aus einer alten Freundschaft wurde Liebe. „Wir beschlossen, es miteinander zu versuchen“, erinnert sich Julia und ergänzt: „Schon nach kurzer Zeit waren wir unzertrennlich.“

Lass uns heiraten!

Nach fünf gemeinsamen Jahren beschloss das Paar, zu heiraten. Julia: „Der Zeitpunkt war für uns gekommen und wir fanden es einfach vernünftig.“ Obwohl die beiden mittlerweile in Hamburg leben, stand für Julia und Johannes fest: Das Jawort muss in Köln gefeiert werden. Braut Julia hatte bereits ganz genaue Vorstellungen und träumte seit ihrem 14. Lebensjahr von ihrer Hochzeit. Früh entschied sich das Paar für den Club Astoria als Feierlocation. Während Julia sich um die weitere Planung kümmerte, lag es in Johannes Hand einen nachträglichen Antrag vorzubereiten. Julia: „Schließlich wollte ich unbedingt einen Ring.“ Den Verlobungsring suchte sich die Kölnerin selbst aus. Angesteckt wurde er ihr dann bei einem nächtlichen Spaziergang zum Planetarium in Hamburg. Julia: „Johannes fand genau die richtigen Worte und fragte mich, ob ich Kinder und Hunde mit ihm haben möchte!“

Traulocation Der Ort der standesamtlichen Trauung sollte zur Wunschvorstellung der beiden – ein Hochzeitsfest mit einem Hauch Kölsch – gut passen. Die Wahl fiel auf die Severinstorburg.

Julia: „Der Ort ist Ur-Kölsch und dort am Chlodwigplatz habe ich viele Stunden in meiner Jugend verbracht.“ Die Dekoration der Festlocation war für Julia dann eine echte Herzensangelegenheit. „Nach kurzer Zeit hatte jedes meiner Hochzeitsmagazine Eselsohren und ich wusste immer genau, wann die nächste Ausgabe erscheinen sollte“, erinnert sich die Kölnerin.

Auch die Arbeitskollegen der Braut waren immer auf dem aktuellen Stand. Julia: „Ich ließ oft Pakete zur Arbeit liefern und präsentierte dann dort meine Errungenschaften.“

BRAUT IN KÖLN + BONN | 49

WEDDING-HIGHLIGHTS

Empfang feierten die Kölner im Brauhaus!

Ihren

Gewusst wie Kein Glitzer, kein Tüll, keine A-Linie, kein reines Weiß – Braut Julia wusste haargenau, welches Kleid nicht ihren Vorstellungen entsprach, als sie am Karnevalsfreitag mit Mutter Monika kostümiert im Brautmodenfachgeschäft vorbeischaute. „Nachdem ich geschildert hatte, was ich alles nicht möchte, blieben nur drei Kleider zur Anprobe übrig“, berichtet Julia amüsiert. Doch die Braut hatte Glück: Das dritte Kleid saß perfekt und so verließ das Duo bereits nach einer Stunde glücklich das Geschäft.

Julia: „Anschließend ging es dann wie geplant direkt in die Kneipe!“

E Levve lang Julia und Johannes legten ihre Trauung auf den Nachmittag und konnten so den Hochzeitsmorgen noch entspannt genießen. Zum Gettingready mit Stylistin Elke Kim ließ Johannes seine Braut dann allein.

Wieder sahen sich beide im Flur der Severinstorburg. Julia: „Ich wollte keinen großen Auftritt, deshalb sind wir zusammen in den Saal gegangen.“ Als Einzugslied wünschte sich das Paar die Höhner-Hymne „E Levve lang“. Nach dem Ringtausch warteten die Gäste in Spalier am Torbogen und ließen rot-weißes

Konfetti regnen. Nur wenige Schritte entfernt luden Julia und Johannes dann mit Mettbrötchen, Halve Hahn, Saxophonmusik und natürlich jeder Menge Kölsch ins Hofbräu Früh zum Empfang ein. Für Erheiterung sorgte Johannes Cousin, der sich als Zeitungsjunge verkleidet unter die Menge mischte und an die Gäste eine Hochzeitszeitung verteilte.

Auf Citytour Während Julia und Johannes für ihr Fotoshooting zur Feierlocation fuhren, begab sich die Hochzeitsgesellschaft mit dem Reisebus und gerüstet mit Karnevalsmusik auf Stadtrundfahrt. Julia: „Der Bus fuhr wichtige Stationen unseres Lebens an und Johannes Vater und Bruder moderierten die Tour.“ Seinen Hochzeitstanz – einen Wiener Walzer zur kölschen Musik – vollzog das Paar dann im Club Astoria. Julia: „Ich tanze unfassbar gerne und war glücklich, dass Johannes mir diesen Wunsch erfüllt hat.“ Die Hochzeitsgesellschaft feierte noch ausgelassen bis in den frühen Morgen hinein.

Julia schwärmt: „Auch unsere Gäste aus Hamburg ließen sich von der kölschen Mentalität mitreißen und am Ende lagen sich alle in den Armen.“

Julias und Johannes Hochzeitsexperten

Location: Julia und Johannes wünschten sich eine stilvolle Location im Grünen.

Der Club Astoria mitten im Kölner Stadtpark entsprach genau ihren Vorstellungen.

Julia: „Die Nähe zum See und das großartige Essen begeisterte uns.“ www.club-astoria.eu Kleid: Julia entschied sich für ein romantisches Kleid mit Trägern und langer Schleppe von Cinderella Braut- und Abendmode. Zum dezenten Brautlook trug sie, versteckt unter dem langen Kleid, goldene Glitzerschuhe. www.cinderella-brautmode.de

50 | BRAUT IN KÖLN + BONN

Ringe: Für Johannes und Julia war schnell klar, dass sie sich auf dezente gelbgoldene Ringe festlegen. „Diese klassischen Modelle sehen für mich einfach nach Hochzeit aus“, verrät Julia.

Graviert sind die Ehesymbole mit dem gemeinsamen Anfangsbuchstaben J. www.123gold.de Fotos: Fotografin Ingrun Sauer begleitete das Kölner Brautpaar hinter der Kamera. Julia begeistert: „Wir hatten großes Glück mit dem Wetter und konnten Bilder am See machen.“ www.ingrunsauer.de

sweetheartgowns.com Braut in Kรถln + Bonn | 51

WEDDING-HIGHLIGHTS

Julias & Johannes Details

BRAUT JULIA WAR GERNE BEREIT, DEN GRÖSSTEN TEIL DER PLANUNG ZU ÜBERNEHMEN UND GAB DEM FEST MIT IHREN KREATIVEN DETAILS EINE GANZ BESONDERE NOTE.

GASTGESCHENK Der Songtitel „E Leeve lang“ wurde zum Hochzeitsmotto der Kölner. Nachdem das Lied zum Einmarsch bei der Trauung gespielt wurde, griffen Julia und Johannes den Titel erneut auf und bedruckten Gläser als Gastgeschenke.

MENÜKARTEN Bei der Papeterie unterstützte Trauzeugin Leonie die Braut. Julia erklärt: „Wir entdeckten für die Menükarten ein kleines Brautpaar-Icon im Internet. Da diese Braut jedoch brünett war, färbte Leonie in mühevoller Kleinarbeit die Haare blond ein.“

HOCHZEITSZEITUNG Kurz bevor sich das Ehepaar zum Fotoshooting verabschiedete, drückte Johannes Cousin beiden überraschend ihre Hochzeitszeitung in die Hände. In dem Blatt hatten Gäste zuvor amüsante Artikel über das Paar verfasst. „Wir haben auf der Autofahrt kaum miteinander geredet und uns beide auf die Zeitung gestürzt“, erinnert sich Julia lachend.

52 | BRAUT IN KÖLN + BONN

BRAUTSTRAUSS Nicht nur im Haar trug Julia zartes Schleierkraut: Der Brautstrauß ergänzte ihren natürlichen Look und gab ihm eine verspielt romantische Note. www.schoen-einladen.de

e lla

ro s a

ellarosabridal.com Kontakt für Deutschland Plz 0-5 – Frank Ib Tel: +45 22 80 30 84 – frank@wedtrade.ch Kontakt für Deutschland Plz 6-9, Österreich & Schweiz - Karina Bart Pedersen Tel: +33 674585414 – karina@wedtrade.ch Kenneth Winston Hauptsitz: Victoria Woodley Tel: +44 (0) 1765 530282 – victoria@privatelabelbyg.com Braut in Köln + Bonn | 53

Für Händleranfragen Für Händleranfragen nehmen nehmen Sie bitteauf Kontakt Sie bitte Kontakt mit auf mit 31 742 67 0033 + 31 742 67+0033 sebastiand@essensedesigns.com sebastiand@essensedesigns.com D1617 54 | Braut in Köln + Bonn

en snes.co d e sig e s s en s eedsessig m n s.co m

Braut in Kรถln + Bonn | 55

Für alle, die noch mehr wissen möchten …

I G E E I N Z

D A S

N G A Z I T - M A B R A U

M I T

T E I L N R W -

Gibt‘s a als MIN uch I-ABO: 3 Ausga ben für nur 1 5,90 €

BE 3-2016

AUSGAMAI/JUNI € 5,90 AGAZIN.DE WWW.BRAUTM.BRAUT.NET DAS

IDE LEN ZEITS-GU TFA IVE HOCH T S A E IM LT U BE N-W DER SGA EI AU RDRH NO

DAS

r. 1 S– N CHZEIT

HO IN MAGAZ FÜR NRW

33

SÜSSE ZUCKER SCHUNGEN

Pssst...

von

NFOS N / I IONE IRAT INSP DS / TREN

RING TRAUAZ IN MAG

2016

111

fte traumha TRAURINGE

Paare über antrag Heirats

EN N DIE SCHÖNST R-IDEE

GRAVU

SO ENTSTEH fürs

Ringe

EN

Leben

Welcher

ist Ihr Favorit?

G-TEST

N WAS WISSE SIE ÜBER NGE? EHERI

TRAURIN

FT EXTRA-HE 60 SEITEN E TRAURING 14-03-16

tellen un

a u t m ag

ter

azin.de

EIMDIE GEH R TIPPS DEGWEDDINER PLANN

EN ALHLE EIT

NEU

DU ?“ „WILLST ihren MICH HEIRATEN

fach bes

Die Vers andkoste n von 2 € sind im P reis inbe griffen.

EN FEST–IDE W R N S U A

ÜBERRA GÄSTE FÜR IHRE Eine Ausgabe

Ganz ein

w w w.br

10:39

AZIN.DE AZIN.CH

| WWW.BRAUTMAG € 3,50 | WWW.BRAUTMAG 2016 | AZIN.AT AUSGABE WWW.BRAUTMAG

D000 Cover_Trauring

Magazin2016.indd

1

STYLISHE

AUSGABE 3

DE TER MO BRAUTMÜT FÜR

- 2016 MAI/JUNI

INGT SO GEL AND– DIE STREIT Z H HOC

NORDRHEIN

ODE • DRESSC G • TRAUUN G • EMPFAN

R DIE ALLES FÜ

TE N N A P S ENT EIT HOCHZ

-WESTFALEN

T FÜR BRAU OUTFITS KNALLERDOWN • NT OU -C UNGS HER PLAN PRAKTISC

ess oires c c A le oo C +

GAM & BRÄUTI

15-03-16

COVER D

10:58

.indd 1

0316 B NWR

• Braut & Bräutigam Magazin erscheint sechs Mal jährlich, alle 2 Monate • Erhältlich in allen gut sortierten Kiosken und Bahnhofsbuchhandlungen

56 | Braut in Köln + Bonn

ADRESSEN

M

OCK.CO

TTERST

WW.SHU

FOTO: W

M FOTO: WWW.SHUTTERSTOCK.CO

FOTO: WWW.SHUTTERSTO

CK.COM

HOCHZEITSADRESSEN auf einen Blick Brautmode

Locations

Papeterie

Anna Moda Clemensstraße 29 50676 Köln Tel. 02 21 / 20 19 25 13 www.anna-moda.com

cölncuisine catering Tel. 02 21 / 26 13 - 205 www.coelncuisine.de

Traufabrik Papeterie 51105 Köln Tel. 02 21 / 67 78 95 63 www.traufabrik.com

Festtruhe Brautmode & Abendmode Offenbachplatz 3 · 50667 Köln Tel. 02 21 / 25 30 80 www.festtruhe.de

Bayer Gastronomie Kaiser-Wilhelm-Allee 3 51373 Leverkusen Tel. 02 14 / 3 02 46 66 www.gastronomie.bayer.de

Cinderella Brautmode & Abendmode Glockengasse · 150667 Köln Tel. 02 21 / 2 58 17 30 www.cinderella-brautmode.de

Audrey Wedding Salon Bürgerstraße 4 50667 Köln Tel. 02 21 / 99 37 87 89 www.audrey.koeln

MARRYING Trauringe Köln Neumarkt 18a 50667 Köln Tel. 02 21 / 2 58 13 72 www.marrying.de/trauringe-koeln

Wirtz Trauringe Im Laach 16 (Nähe Neumarkt) 50676 Köln Tel. 02 21 / 21 74 98 www.wirtz-cologne.de

Schmuck

Wirtz Trauringe Offenbachplatz 3 50667 Köln Tel. 02 21 / 74 39 79 www.wirtz-cologne.de

Burg Bubenheim 52388 Nörvenich Tel. 0 24 21 / 7 11 94 www.feiern-in-bubenheim.de

Juwelier Böhm Steinweg 27 - Ecke Wallstraße 50321 Brühl Tel. 0 22 32 / 4 77 65 www.juwelier-boehm.de

Wirtz Trauringe Hauptstraße 156 51465 Bergisch Gladbach Tel. 0 22 02 / 3 21 85 www.wirtz-cologne.de

Gut Hohenholz 50181 Bedburg Tel. 0 22 72 / 40 75 00 www.gut-hohenholz.com

Schmuck + Form Köln Baetzen + Münch Apostelnkloster 17-19 · 50672 Köln Tel. 20 21 / 2 57 03 48 www.schmuckplusform.de

Wirtz Trauringe Buchkremer Straße 6 52062 Aachen Tel. 02 41 / 47 58 09 13 www.wirtz-cologne.de

Braut & Bräutigam Magazin gibt’s auch im Mini-Abo

Tipps

SCHMUCKGARTEN Trauringe & Trauringkurse Breitgang 3 · 52222 Stolberg Tel. 0 24 02 / 1 02 24 02 www.schmuckgarten.de

Noch mehr Infos rund um‘s Heiraten: www.brautmagazin.de

Herrenmode

Schloss Drachenburg Drachenfelsstraße 118 53639 Königswinter Tel. 0 22 23 / 9 01 97-0 www.schloss-drachenburg.de

Guido Lepper Stiftsplatz 5 53111 Bonn Tel. 02 28 / 6 29 68 50 www.guido-lepper.de

Althoff Grandhotel Schloss Bensberg 51429 Bergisch Gladbach Tel. 0 22 04 / 42 0 www.schlossbensberg.com

Braut in Köln + Bonn | 57

GEWINNSPIEL

Mitmachen & gewinnen!

GEMEINSAM MIT DEM GUT HOHENHOLZ IM RHEINLÄNDISCHEN BEDBURG SCHENKEN WIR IHNEN EIN ROMANTISCHES WOCHENENDE FÜR ZWEI PERSONEN IN DER HOCHZEITSSUITE.

Umgeben von einer idyllischen Naturkulisse aus Wäldern, Wiesen und Pferdekoppeln erwartet Sie das Vier-Sterne-Hotel Gut Hohenholz. Das denkmalgeschützte Rittergut aus dem 13. Jahrhundert bietet neben einem charmanten Ambiente und kulinarischen Köstlichkeiten auch eine eigene Vinothek sowie einen Biergarten. Doch damit nicht genug: Vom Pferdestall bis hin zum Waldpavillon stehen verschiedene Räumlichkeiten für Ihre Feier zur Auswahl − für den engsten Familienkreis ebenso wie für große Festgesellschaften.

Traumöglichkeiten Ja sagen, feiern und übernachten? Das alles ist hier möglich! Als offizielle Außentraustelle des Standesamts Bedburg haben Heiratswillige die Möglichkeit, auf dem ehemaligen Rittergut standesamtlich die Ringe zu tauschen. Ob in der Vinothek, in einem der Veranstaltungsräume, im Innenhof unter freiem Himmel oder im Waldpavillon: Je nach Wetterlage und Gästeanzahl wird dort mit Ausnahme von Sonn- und Feiertagen getraut. www.gut-hohenholz.com

Gewinnen Sie… In Kooperation mit dem Gut Hohenholz in Bedburg laden wir unsere Leser von „Braut in Köln/Bonn“ zu einer kleinen Auszeit zu zweit ein.

Ihr Gewinn: • Ein romantisches Wochenende für zwei Personen in der Hochzeitssuite des VierSterne-Hotels • Ein gemütliches Neun-Gang-Menü am Abend.

58 | BRAUT IN KÖLN + BONN

MACHEN SIE MIT! Einfach eine E-Mail mit Ihrem Feedback zu diesem Magazin an redaktion@ brautmedia.de schicken. Stichwort: „Braut in Köln/Bonn“. Teilnahmeschluss ist der 15. Juni 2016.

Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.

martinaliana.com Fßr Händleranfragen nehmen Sie bitte Kontakt auf mit + 31 742 67 0033 sebastiand@essensedesigns.com

611 Braut in KĂśln + Bonn | 59

Einzigartige Brautmode bei ANNA MODA in Köln

ANNA MODA Hochzeit- & Abendmode

Clemensstr. 29-31, 50676 Köln, Tel.: 0221 - 20192513, info@anna-moda.com Für Termine können Sie uns gerne kontaktieren! www.anna-moda.com 60 | Braut in Köln + Bonn