Braut in Niederösterreich & im Burgenland 2015

& im Burgenland

in Niederösterreich

in

60 Seiten

fürs Heiraten in Niederösterreich & im Burgenland

Niederösterreich & im Burgenland Nur

€

2.

50

AUSGABE 2015

So finden Sie Ihre

TRAUMLOCATION Niederösterreichs

schönste

Trauorte Praktischer

HOCHZEITSCOUNTDOWN Die besten Tipps für den Brautkleidkauf

WeddingHighlights

aus Niederösterreich & dem Burgenland

NEU D

für alleER GUIDE s zum H, was man ei brauchraten t

+ Alle Hochzeitsadressen auf einen Blick

Die Märchenhochzeit im romantischen Pavillon, eine fröhliche Agape im traumhaften Garten, die atemberaubende Festtafel in einem der opulenten Säle … all dies garantiert eine unvergessliche Hochzeit in einem einzigartigen Ambiente im kürzlich eröffneten Eventcenter Leobersdorf.

Kirche und Standesamt liegen nur einige Gehminuten entfernt.

Das Eventcenter Team garantiert perfektes Service - von der Planung bis zur Erfüllung individueller Wünsche damit der schönste Tag im Leben für das Brautpaar und die Gäste in ewiger Erinnerung bleibt. Übernachtungsmöglichkeiten für Sie und Ihre Gäste bietet das Hotel Leobersdorfer Hof. www.hotel-leobersdorferhof.at

www.eventcenter.co.at Färbergasse 9, A-2544 Leobersdorf Ansprechpartner: Mag. (FH) C. Gruber E-Mail: office@eventcenter.co.at Tel.: + 43 (664) 97 69 629 2 | Braut in Niederösterreich

EDITORIAL

Verliebt in

Niederösterreich & das Burgenland!

Inhalt

Die abwechslungsreiche Landschaft Niederösterreichs bietet die perfekte Kulisse für Ihr Jawort. Ob im idyllischen Weingarten, auf der geschichtsträchtigen Burgruine oder im prächtigen Schloss: Im größten Bundesland Österreichs finden Brautpaare unzählige bezaubernde Hochzeitslocations für ihren großen Tag vor. Lassen Sie sich von unserer Auswahl inspirieren.

NEWS 4

Sie heiraten im Burgenland? Dann begeben Sie sich ab Seite 20 mit uns auf Hochzeitsstreifzug und entdecken so manchen Geheimtipp. Auch Birgit und Christoph haben sich im sonnenverwöhnten Bundesland das Jawort gegeben. Als Location wählten sie den Hannersberg mit 300 Sonnentagen im Jahr. Ab Seite 46 erfahren Sie, mit welchen Festdetails das Brautpaar für eine stimmungsvolle Feier inmitten der Weinberge gesorgt hat.

Wedding-Infos aus Niederösterreich und dem Burgenland Noch mehr Tipps, Infos & Termine Hochzeit in Zahlen

6 8

HOCHZEITS-LOCATIONS 10 12 14 16 18 20

Welche Deko-Trends sind derzeit gefragt? Welche Blumen eignen sich für eine elegante Hochzeit und warum sind ‚Naked Cakes’ so begehrt? Antworten darauf liefern unsere drei Hochzeitsexperten auf Seite 58.

Heiraten in Niederösterreich und im Burgenland … für Burgfräulein … für Meerjungfrauen … für Romantiker … für echte Genießer Streifzug durchs Burgenland

PLANUNG

Viel Freude beim Lesen!

22 28 30 34 38

Susan Lippe-Bernard

Der perfekte Planungs-Countdown Ihr Budget auf einen Blick Dokumente zum Glück Schritt für Schritt zur Traumlocation Interview mit Wedding-Plannerin Raphaela Ramler

MODE

land

im Burgen ich &

österre

Nieder

& im

in

rösterreich

in NiedeBurgenland

40 42 44 in

Spezialau sgabe vom

€

2.50

Braut &

2015 AUSGABE

Bräutigam Magazin

TRAUM-ON LOCATI r Praktische

ITSHOCHZE OWN COUNTD

NEU

sten Tipkaupsf Die beBra utkleid

Wedding nd s Highlighterreich & dem Burgenla

2015 2,50 €

+ Alle

COVERFOTO: Elisabeth Feldner, www.dieelfe.com

DER GUIDE

für den

AUSGABE

IMPRESSUM

Birgit und Christoph: Jawort am Hochzeitsberg Drei Fragen an drei Hochzeits-Experten

n Sie Ihre So finde

öst aus Nieder

Geschäftsführung R. A. N. Klaarenbeek Handelsregister Münster 3891

WEDDING-HIGHLIGHTS 46 58

Nur

Trauorte

Weitere tolle Hochzeits-Ideen finden Sie auf unserer Website www.brautmagazin.at

Brautmedia GmbH Hörsterplatz 2 b D-48147 Münster Tel. 0049-251-53902-0 Fax 0049-251-53902-30 info@brautmedia.de

fürs Heira Niederösterreich & im Burgenland

h d urgenlan sterreBic Niederö & im

terreichs Niederös ste schön

Tipp:

„Braut in Niederösterreich“ ist eine Ausgabe von:

60 Seittenenin

So finden Sie Ihr Traumkleid!

Beliebte Kleider-Formen Alles für den Bräutigam

für alles, was man zum Heiraten braucht

en en auf ein

adress Hochzeits

Blick

Verlagssitz Österreich Wienerstraße 80 2500 Baden Tel. 02252-252728 info@brautmedia.at

Anzeigen Anzeigenleitung Gesamt: Eike Gunnar Schröder Anzeigenleitung Österreich: Marion Immler Anzeigen Locations: Claudia Evans Anzeigenassistenz: Michaela Augustin

Redaktion & Grafik Chefredaktion: Susan Lippe-Bernard Grafik extern: K & M Satz Brautmedia Grafik: Mike Klotschkiewitsch, Ina Sachse redaktion@brautmedia.de

Handelsregister Münster 3891 Druck: Senefelder Vertrieb: Morawa, Wien

Nichts aus dieser Ausgabe darf ohne schriftliche Einwilligung des Herausgebers nachgedruckt, in Online-Dienste aufgenommen, oder in irgendeiner Weise vervielfältigt werden. Der Autor gibt dem Verleger die unwiderrufliche Zustimmung, das von dem Autor angebotene Werk zu veröffentlichen.

Die Artikel in dieser Ausgabe sind urheberrechtlich geschützt. Der Autor schützt den Herausgeber der Zeitschrift vor irgendwelchen Ansprüchen Dritter.

Für unaufgefordert eingesandtes Redaktionsmaterial übernimmt der Verlag keine Gewähr.

ISSN 1615-1933 © 2015 Brautmedia GmbH

BRAUT IN NIEDERÖSTERREICH | 3

NEWS

Wedding-Infos FOTO: MARTIN REITER

... aus Niederösterreich und dem Burgenland

Cheeeeese

Foto-Erinnerungen fürs Leben brauchen den optimalen Rahmen. Im Burgenland haben Paare die Qual der Wahl, vor welcher Traumkulisse sie ihre Hochzeitsbilder machen lassen. Unsere Tipps: Zum malerischen Leuchtturm in Podersdorf führt ein langer Steg. Mediterranes Flair ist garantiert! Das Örtchen Illmitz gilt als Tor zur Puszta mit ihren unendlichen Weiten. Ein Erlebnis zum Sonnenuntergang. Der Leopoldinentempel, gelegen im Schlosspark in Eisenstadt, ist zauberhaft und elegant.

Würze des Lebens Wussten Sie, dass der Bio-Kräuter-Spezialist Sonnentor aus dem Waldviertel kommt? Die Gewürz-, Tee- und Kaffeemischungen eignen sich auch als kleine Gastgeschenke. Weltenbummler-Brautpaare können ihre Reiselust mit dem Mix „Würz dich um die Welt“ ausdrücken. www.sonnentor.at

Termine für Hochzeitsmessen 4. Oktober 4. Oktober 10. – 11. Oktober 17. – 18. Oktober 25. – 26. Oktober

4 | BRAUT IN NIEDERÖSTERREICH

4. Hochzeitsmesse in Mattersburg Dream-Day Hochzeitsmesse, Enns Casino Baden + Bridal Days Wedding Days, Schloss Atzenbrugg Hochzeitsmesse Arena Nova, Wiener Neustadt

www.hochzeitsmesse-mattersburg.at www.dream-day-hochzeitsmesse.at www.badenerhochzeitstage.com www.wedding-days.at www.arenanova.com

t Unbeding n! vormerke

NEWS

3 Fragen an …

Inge Cecka, ZOË Modedesign Die Schleppen werden wieder kürzer getragen oder ganz weggelassen. Wenn ein Schleier getragen wird, dann ganz zart und duftig – passend zum Kleid.“

Was macht Ihre Entwürfe so einzigartig? „Die ZOË Wedding Linie besticht durch ihre Liebe zum handgefertigten Kleid, welches im Atelier von der ersten Entwurfszeichnung bis zum letzten Nadelstich mit großer Sorgfalt angefertigt wird. Die Kleider haben ihre ganz individuelle Inspiration.“

Klein, aber oho

Chili Monkey Face, Amaranth, gelbe Salatparadeiser oder Muskateller-Salbei: Bei der Arche Noah gibt es Samen von seltenen Kulturpflanzen. Schenken Sie Ihren Gästen ein Säckchen Samen als Erinnerung! www.arche-noah.at

Mödling traut sich

Liebevoll DEKORIERT Stephanie Rausch – alias Mademoiselle Fée – hat ein Händchen für Dekoration. Sie liebt englische Landhochzeiten, Wimpelgirlanden, altes Porzellan, Wiesenblumen und Vintage.

Wer sich diesen Look für seine Hochzeit wünscht, ist bei Fée richtig. www.mademoiselle-fee.at

FOTO: STADTGEMEINDE MÖDLING

CHE NOAH FOTO: AR

Welche Modetrends gibt es derzeit bei Hochzeitskleidern? „Im Gespräch mit meinen Bräuten merke ich ganz klar den Wunsch zur Natürlichkeit. Die Mehrheit der Bräute entscheidet sich für fließende Silhouetten in Chiffon, Satin und Mousseline und rückenfreie Oberteile, die mit feinem Netz und Spitzenapplikationen verziert sind.

FOTO: WALDKIND FINE ART PHOTOGRAPHY

Gibt es ein absolutes No-go? „So etwas hatte ich in meiner 13-jährigen Laufbahn noch nie. Jede Braut träumt von ihrem ganz speziellen Kleid und ich bin da, um ihr den Traum zu erfüllen.“

In der hübschen Altstadt von Mödling findet sich alles, was das Hochzeitsherz begehrt. Kostproben gefällig?

• Die Stadtgalerie Mödling bietet traditionsreiche Räumlichkeiten vom Trauungssaal bis zur Location fürs rauschende Hochzeitsfest.

• Claudia Schladitz von edelcorner berät ihre Kundinnen bei der Suche nach dem perfekten Brautkleid sehr persönlich und ausführlich.

• Karoline Schischek Hairstyle im Kunsthaus ist spezialisiert auf die perfekte Hochzeitsfrisur.

• Andrea Bichl kennt die besten Plätze für Ihre Hochzeitsfotos.

BRAUT IN NIEDERÖSTERREICH | 5

NEWS

Jawort in Leobersdorf Am Fuße des Lindenbergs zwischen Baden und Wiener Neustadt liegt Leobersdorf. Das neue Eventcenter wurde 2015 eröffnet und bietet einen festlichen Rahmen für Hochzeiten mit bis zu 500 Personen. Im Sommer kann auch im stilvoll dekorierten Pavillon geheiratet werden. www.eventcenter.co.at

Weinprobe

FOTO: LOISIUM

Poltern mal anders: Im Loisium Wine & Spa Resort in Langenlois kann man genial entspannen. Ein 1.000 Quadratmeter großer Wellness-Bereich mit Outdoor-Pool zwischen den Weinreben, feine Massagen und Gesichtsbehandlungen, GourmetDinner im Restaurant Vineyard und natürlich Weinerlebnis pur warten auf Sie und Ihre Mädels. Wie wär’s mit einem Picknick im Weingarten? www.loisium.com

Sie wünschen, ich backe

Mit ihrer eigenen Bäckerei, die auf individuelle Torten spezialisiert ist, hat sich Ute Dittrich einen Traum erfüllt. Und das schmeckt man! In der Zuckerbäckerwerkstatt in Mannersdorf sind der Fantasie keine Grenzen gesetzt. www.ute-dittrich.at

FOTO: WILV

ORST

FÜR SIE & IHN Brautmoden-Fachgeschäfte auf einen Blick: • Atelier 7, Wien, Neubaugasse 2, www.atelier-7.at • Boutique Berner, Horn, www.mode-berner.at • Brautmoden Hofer, Bruck an der Leitha, www.brautmoden-hofer.at • Brautmoden Vondru, 1010 Wien, Sonnenfelsgasse 13, www.vondru.at • Couture by Billy, Eisenstadt, www.couturebybilly.com • Herrenmode Dietschy, Mannersdorf, www.dietschy.at • Hochzeitshaus Steinecker, Randegg, www.steinecker.at • Pichler Fest- und Modewelt, Grunddorf, www.pichler-wagensonner.at • Sposa Vienna, Wien, Landstraße Hauptstraße 90, www.sposa-vienna.at • Topmoden Balaskovics, Oberwart, www.balaskovics.at Die After Six Kollektion 2016 in der Trendfarbe Blau ist u. a. bei Pichler Fest- und Modewelt erhältlich.

6 | BRAUT IN NIEDERÖSTERREICH

ELLA JUWELEN FLAGSHIP STORE G3

G3 SHOPPING RESORT GERASDORF 2201 Gerasdorf bei Wien G3 Platz 1 – B038 Tel. +43 2246 276 14 Fax +43 2246 277 87 mail@ella-juwelen.at

MULTI-BRAND STORES JEWELLERY AND TIMEWEAR

ELLA JUWELEN STORE SCN SCN SHOPPING CENTER NORD 1210 Wien, Ignaz-Köckstraße – 0G, Top 202 Tel. +43 1 273 13 13 Fax +43 1 273 13 12 mail.scn@ella-juwelen.at

ELLA JUWELEN STORE STC STADION CENTER 1020 Wien Olympiaplatz 2 EG, 1.17A Tel. +43 1 729 22 69 Fax +43 1 729 22 69 mail.stc@ella-juwelen.at

SWAROVSKI PARTNERBOUTIQUE G3 SHOPPING RESORT GERASDORF 2201 Gerasdorf bei Wien G3 Platz 1 – B027 Tel. +43 2246 201 15 Fax +43 2246 201 74 mail.swarovski@ellajuwelen.at

24H STORE ONLINE ELLA-JUWELEN.AT 3 KAUF AUF RECHNUNG MÖGLICH

3 VERSANDKOSTENFREI AB 30 EURO 3 UMTAUSCHRECHT 14 TAGE HOTLINE +43 1 270 65 19 MAIL@ELLA-JUWELEN.AT

Couples”Get away“Coupon Ob Flitterwochen oder Parnterurlaub – zu jedem Paar Trauringe oder Partnerringe überreicht Ihnen ELLA JUWELEN einen Reisegutschein im Wert von für Ihren nächsten Traumurlaub – ein Geschenk von

50,-

MICHAEL KORS

3 EXPRESSLIEFERUNG MÖGLICH

© BRÜDER NOWOTNY KG I GERSTNER AG

3 LIEFERUNG BIS 3 WERKTAGE

Braut in Niederösterreich | 7 REISEBUERO-MOSER.AT

NEWS

Hochzeit

in Zahlen

ZWEI MENSCHEN, ZWEI RINGE, 101 LIEBEVOLLE HOCHZEITS-DETAILS: HIER KOMMEN NOCH MEHR ZAHLEN AUS NIEDERÖSTERREICH UND DEM BURGENLAND.

1947

Aus dem Jahr stammt der Film-Klassiker „Hofrat Geiger“.

Mariandl und ihr Hofrat haben in der Wachau geheiratet.

Das

Bur ge im J nland ahr

2 .0 S hat

320

00

onn en zu b stund iete en n.

ER KILOMET SS. T A R D A QU RO ERSEE G L D IE S U ER NE

IST D

861

Obwohl Dürnstein nur Einwohner zählt, ist der Ort ein beliebtes Ziel für Brautleute.

Im Schnitt ist der Bräutigam in Niederösterreich Jahre älter als seine Braut.

3

182

Mit

w Hoch ar im Burg Ehes zeitsm e onat. nland der chließung en M Im Fe bruar ai der bel iebte Hoch wurden ste zeiten verze Kilometer fließt die ichne t.

Donau durch Niederösterreich – ideal für ein Jawort am Schiff.

21

286

In den

8 | BRAUT IN NIEDERÖSTERREICH

21Bezirken Niederösterreichs gibt es186 Standesämter.

Foto: Jacob Polaksec

Burgruine Aggstein: Hoch-Zeiten über der Donau An ihr kommt niemand ungesehen vorbei: 320 Meter über der Donau thront die Burgruine Aggstein auf einem schmalen Felsen und kontrolliert von dort das ganze Donautal. Wenn man heute auf der Burgruine Aggstein gefangen genommen wird, dann nicht mehr von Schrecken verbreitenden Raubrittern, sondern vom romantischen Ambiente und atemberaubenden Panorama, welches sich bis tief in die Wachau entfaltet.

gleichliche Bildmotive für jedes Hochzeitsalbum inklusive. Nach der Trauungszeremonie bietet der sagenhafte Rittersaal mit seinen riesigen schmiedeeisernen Lustern und einem großen Kamin den beeindruckenden Rahmen für ausgelassene Feiern.

Das einzigartige Flair der stolzen Burgruine lässt sich auch für sehr persönliche Veranstaltungen nützen: In der renovierten Burgkapelle werden Hochzeiten und Taufen ausgerichtet (max. 70 Personen). Für größere Gesellschaften könnte die malerische Kirche im nahe gelegenen Kloster Schönbühel gewählt werden.

Für die standesgemäße Bewirtung sorgt unser „Burgwirt“ mit seinem Team! Von rustikaler über feine Küche und mittelalterliche Tafel können alle Wünsche erfüllt werden.

Einzigartige Ausblicke, das mittelalterliche Flair, Romantik in alten Burgmauern und perfektes Service – ritterlicher lässt sich der Start ins Eheglück wohl kaum begehen!

Foto: Katrin Klar

Auch standesamtlich kann auf Aggstein an verschiedenen Aussichtspunkten „ja“ gesagt werden – unver-

Bis zu 150 Personen können im Saal tafeln und auch die Galerie kann bei größeren Festen eingebunden werden.

www.ruineaggstein.at • ch.jaeger@ruineaggstein.at Braut in Niederösterreich |

9

FOTO: IRIS PLANTING FÜR STUDIO 5982

HOCHZEITS­LOCATIONS

Heiraten

in Niederösterreich & im Burgenland ZWISCHEN WALDVIERTEL UND NEUSIEDLERSEE FINDEN VERLIEBTE PAARE VIELE ORTE, UM EINANDER DAS JAWORT FÜRS LEBEN ZU GEBEN. DIE SCHÖNHEITEN DER NATUR STEHEN DABEI FAST IMMER IM MITTELPUNKT.

10 | BRAUT IN NIEDERÖSTERREICH

HOCHZEITS­LOCATIONS

Einfach königlich Schloss Ernegg FOTO: SCHLOSS ERNEGG

Mit eigener Schlosskapelle, Park, Arkadenhof und großer Terrasse bietet das Schloss Ernegg alles, was sich Paare für ihre Hochzeit wünschen. Das Organisationsteam kümmert sich vor Ort um alle Details – vom Blumenschmuck über das Festessen bis hin zur Musik.

Bis zu 100 Personen können direkt im Schloss beziehungsweise den Nebengebäuden übernachten. www.schlossernegg.at

Schloss Hof

Stift Seitenstetten Eingebettet in die hügelige und mit üppigen Birnbäumen bestückte Landschaft des Mostviertels steht das Stift Seitenstetten. Historischer Hofgarten, barocke Kunstschätze und eine Galerie mit spannenden Ausstellungen machen Seitenstetten zu einem beliebten Ausflugsziel.

Trauung im Stift, Aperitif im Hofgarten und ein rauschendes Fest im Festsaal des Stiftsmeierhofes – der große Tag kann kommen! www.stift­seitenstetten.at

Schloss Esterházy Direkt im Schloss Esterházy kann die standesamtliche Trauung mit anschließen­ der Agape stattfinden. Das Brautpaar hat die freie Wahl, welches Catering betraut wird. Für die kirchliche Trauung steht die barocke Schlosskapelle zur Verfügung.

Soll groß gefeiert werden, kann das gesetzte Galadinner im Schloss selbst über die Bühne gehen. Eine ausgelassene Feier verspricht das Restaurant Henrici gegenüber vom Schloss. Neu: Auch das rund vier Kilometer entfernte Weingut Esterházy steht für Feierlichkeiten zur Verfügung. www.esterhazy.at

FOTO: ANDREAS HAFENSCHER

FOTO: STIFT SEITENSTETTEN

Schon zu Prinz Eugens Zeiten was das Schloss Hof Schauplatz für prachtvolle Feste. Hier wurde auch eine der glücklichsten Habsburger­Ehen zwischen Mimi, der Lieblingstochter Maria The­ resias, und ihrer großen Liebe Prinz Albert geschlossen. Die ro­ mantische Schlosskapelle, die prunkvollen Säle, die imposante Orangerie und die kunstvoll gestaltete Gartenterrasse bilden auch für Ihren großen Tag den idealen Rahmen. www.schlosshof.at

BRAUT IN NIEDERÖSTERREICH | 11

HOCHZEITS-LOCATIONS

Für Burgfräulein Burgruine Aggstein Die mittelalterliche Burgruine Aggstein punktet mit einem atemberaubenden Blick über die Wachau. Die romantische Burgkapelle eignet sich für kirchliche Trauungen, das große Fest findet im Rittersaal statt. Versteckte Stiegen, Höfe, Türme und sogar ein Burgverlies versetzen das Brautpaar und seine Gäste mitten ins ritterliche Leben. www.ruineaggstein.at

Rosenburg

FOTO: MANFRED HORVATH

FOTO: ANDREAS HAFENSCHER

Inmitten des Waldviertels steht die Rosenburg. Das Geschlecht der Rosenbergs lenkte die Geschichte der Rosenburg bis ins 14. Jahrhundert. Heute gehört die Burg der Familie Hoyos, einer Adelsfamilie mit spanischen Wurzeln. Wer hier heiraten will, kann dies das ganze Jahr über tun. Die Rosenburg besitzt auch eine eigene Kapelle, in der Sie sich das Jawort geben können. Schön im Sommer: die Agape im Burghof. www.rosenburg.at

Schallaburg Die Schallaburg ist nicht nur ein würdiger Schauplatz für hochkarätige Ausstellun­ gen, sondern bietet auch ein reizvolles Ambiente für Hochzeiten, Seminare und Feiern. Der mit kostbaren Fresken ausgestattete Festsaal, der mächtige Waffen­ keller, der romantische Arkadenhof und der weitläufige historische Garten geben jeder Veranstaltung den passenden Rahmen. www.schallaburg.at

12 | BRAUT IN NIEDERÖSTERREICH

Burg Forchtenstein Die Ursprünge der mächtigen Anlage rei­ chen bis in die Jahre um 1300 zurück, als die Mattersdorfer Grafen nach der Schlei­ fung ihrer Burg im heutigen Mattersburg eine neue Wehranlage hoch über dem Wulkatal errichteten. Auf Burg Forchten­ stein ist von der standesamtlichen Trauung über die kirchliche Eheschließung, die Agape und auch die festliche Tafel alles möglich. Neu ist das Restaurant direkt auf der Burg. Die Wahl eines Caterers ist trotz­ dem frei. Bis zu 120 Gäste können feiern. www.forchtenstein.at

A COMMITMENT FOR LIFE. www.meisterschmuck.com

Braut in Niederรถsterreich | 13

HOCHZEITS-LOCATIONS

Für Meerjungfrauen Brandner Schifffahrt

FOTO: GERHARD WOLKELSDORFER

Die MS Austria und die ma austria princess sind wunderschöne Plätze für eine Hochzeitsfeier. Am Sonnendeck mit seinen gemüt­ lichen Lounge­Möbeln genießen Sie und Ihre Gäste die Schifffahrt und den Blick auf die Wachau. Sie können sich direkt an Bord trauen lassen oder sich mit dem Schiff zur Trauung bringen las­ sen. Feiern können Sie bis spät in die Nacht! www.brandner.at

Residenz Wachau

Seepark Weiden Die Strandbar des Seeparks Weiden ist einer der schöns­ ten Plätze am Neusiedlersee – Silberreiher, Enten und ro­ mantischer Weidenbaum inklusive. Die standesamtliche Trauung und die Agape finden direkt am Seeufer statt, für die abendliche Feier mit bis zu 85 Personen bietet sich das Strandzelt mit Blick auf den nächtlichen Neusiedler See an.

Mediterranes Buffet, Spanferkel oder Spezialitäten vom Grill, alles möglich! www.seepark.at

Drescher Linie Vom Schiff bis zur Torte, von der Blume bis zur Hochzeitstafel – die Drescher Linie liefert alles aus einer Hand. Das Unternehmen besitzt die größte Flotte am Neusiedler See mit Schiffen für vier bis 250 Personen.

Von Mörbisch, Illmitz, Fertörákos und Rust sticht das Brautpaar mit seinen Gästen in See. Vor allem der Queen Liner, das größte Schiff am Neusiedler See, eignet sich für Hochzeiten. Trauung, Agape und Sektempfang oder auch die Tafel sind am Schiff möglich.www.drescher­touristik.at

14 | BRAUT IN NIEDERÖSTERREICH

FOTO: DRESCHER TOURISTIK & LINE

FOTO: SEEPARK WEIDEN

Einen fantastischen Blick auf die Donau und weit hinein in die Wachau bietet die Residenz Wachau. Die standesamtliche Trauung findet bei Schönwetter im malerischen Innenhof statt. Das traditionelle Braut­ stehlen kann im 800 Jahre alten Gewölbe­Weinkeller über die Bühne gehen. Bis zu 90 Personen können im romantischen Hotel feiern und anschließend auch nächtigen. www.residenz­wachau.at

sonnenfelsgasse 13 1010 Wien +43 1 49 59 403 www.vondru.at

Braut in Niederรถsterreich | 15

HOCHZEITS-LOCATIONS

FOTO: DIE GARTEN TULLN

Für Romantiker

Weinviertler Museumsdorf

Duftende Rosen, blühender Lavendel, ein erhöhter Hoch­ zeitsaltar umgeben von zwei verträumten Seerosen­ becken: Verliebte können sich im „Liebesgarten“ zwischen einer duftenden Blumenpracht das standesamtliche Ja­ wort geben. Hier finden 50 Personen sitzend und weitere 100 Gäste stehend Platz. 60 verschiedene Mustergärten machen die GartenTulln zu Europas einzigartigem Schaugarten. www.diegartentulln.at

FOTO: STADTWIRTSHAUS HOPFERL

Die Garten Tulln

Das größte Freilichtmuseum Niederösterreichs zeigt das Alltagsleben eines Weinviertler Dorfes von anno dazumal. So könnte Ihr großer Tag im Museumsdorf Niedersulz ablaufen: Die Hochzeit findet in der Marienkapelle oder der Georgskapelle statt. Danach lädt das Braut­ paar zu Aperitif und Häppchen in den Innenhof. Später werden im Dorfwirtshaus Weinviertler Spezialitäten angeboten. Dazu gibt’s ausge­ suchte Weine von Winzern der Region. www.museumsdorf.at

Palmenhaus Gmünd

FOTO: STADTGÄRTEN BADEN

Das einst zu Schloss Gmünd gehörige Palmenhaus dient nach seiner Revitalisierung als Veranstaltungsort mit besonderem Ambiente. Erz­ herzog Sigismund war begeisterter Botaniker und ließ im Schlosspark dieses großzügige Orchideen­ und Palmenhaus errichten. Es wurde im Stil des Historismus gebaut und 1982 vor der Schleifung gerettet.

Es kann für Hochzeiten mit bis zu 120 Personen gemietet werden. www.gmuend.at

16 | BRAUT IN NIEDERÖSTERREICH

Orangerie Baden Die barocke Orangerie in Baden aus der Mitte des 18. Jahr­ hunderts bietet den perfeekten Rahmen für standesamtliche Trauungen. Sie ist umgeben von tausenden blühenden Rosen des Badener Rosariums – romantische Hochzeitsfotos garan­ tiert! Über die Stufen zur Orangerie wird der Einzug des Braut­ paares zu einem unvergesslichen Moment – man fühlt sich in barocke Zeiten versetzt. Im Pavillon können wetterunabhängig bis zu 60 Personen feiern. www.standesamt­baden.at

Sagen Sie ja!

Im historisches Ambiente wird Ihre Hochzeit zu einem unvergesslichen Erlebnis. Von der Trauungszeremonie bis zum Fest der Feste sind Sie bei uns in besten Händen. Kulinarisch verwöhnt Sie unser Spitzengastronom Charly Teuschl mit seinem Team vom LATE im Kloster UND. Krems, Undstraße 6, T 0664 911 21 21, E und@klosterund.at www.klosterund.at Braut in Niederösterreich | 17

HOCHZEITS-LOCATIONS

FOTO: JOHANNES JUNGWIRTH

Für echte Genießer DERjungWIRT Johannes Jungwirth über seine Leidenschaft fürs Kochen: „Ich koche für mein Leben gern, unserer kulinarischen Tradition ver­ pflichtet, modern, intensiv, vielleicht manchmal ungewohnt, aber immer mit meiner ganzen Freud’.“ Das Team im von Kritikern hochgelobten Restaurant in Göttlesbrunn wird sicher auch für Ihren großen Tag das richtige Menü auf den Tisch zaubern. www.derjungwirt.at

Auf der Suche nach einer Hochzeitslocation im Grünen – und trotz­ dem in der Nähe von Wien? Dann bietet das familiengeführte Vier­ sterne­Hotel Höldrichsmühle im südlichen Wienerwald das perfekte Ambiente für den schönsten Tag. Sogar Franz Schubert zählte zu den berühmten Gästen. Unter ‚seiner’ Linde können Sie sich das Jawort geben. www.hoeldrichsmuehle.at

FOTO: TAUBENKOBEL

Taubenkobel Die vier Hauben des Restaurants Taubenkobel sind eine Klasse für sich.

Neben exklusiven Speisen erwarten die Gäste auch erlesene Weine, die die Hausherrin Eveline Eselböck persönlich empfiehlt. Und auch sonst bleiben keine Wünsche offen – Tamburica, Pferdekutsche oder Hub­ schrauber gefällig? Wer mag, kann in einer der Romantik­Suiten nächtigen. www.taubenkobel.com

Kloster UND Sie wünschen sich eine edle Location und einen Luxus­Wagen inklusive Chauffeur? Dann könnte das Kloster UND genau richtig sein. Mit der Bentley­Limousine fahren Sie standesgemäß beim Kloster vor. Da warten schon die Gäste beim Aperitif im Arkadenhof. Für die Hochzeits­ tafel ist im historischen Kirchenschiff oder in der Halle gedeckt. In der trendigen UND.Lounge in den historischen Kellergewölben lassen Sie den Tag stilvoll ausklingen. ww.klosterund.at

18 | BRAUT IN NIEDERÖSTERREICH

FOTO: HELMUT HARRINGER

Restaurant Höldrichsmühle

Überraschen Sie Ihre Gäste mit einer Candybar!

˜ ˜ ˜

Sweets in Ihrem Wedding-Farbmotto Feinste Papeterie mit Ihren Initialen Süße Candybags als Gastgeschenke

Sposa Vienna – Mode für die Braut

www.mycandybar.com

Landstraßer Hauptstraße 90 · 1030 Wien www.sposa-vienna.at Braut in Niederösterreich | 19

FOTO: HOTEL & SPA LARIMAR

Die vier Elemente Erde, Feuer, Wasser und Luft spiegeln sich in der Gestaltung des Larimar in Stegersbach wider.

Rund 100 Storchenpaare leben rund um den Neusiedlersee.

Wedding-Tour ÖSTERREICHS SONNIGSTES BUNDESLAND HAT BRAUTPAAREN VIEL ZU BIETEN. HAUPT­ DARSTELLER SIND DABEI OFT DIE EDLEN TROPFEN AUS DEN BURGENLÄNDISCHEN WEINBERGEN.

Eisenstadt hat Charme, das muss man Bur­ genlands Hauptstadt lassen. Und Geschichte.

Die Fürsten Esterházy haben hier residiert, Joseph Haydn wohnte in der Stadt und der Schlosspark ist mit dem Leopoldinentempel einer der bedeutendsten Landschaftsgärten des 19. Jahrhunderts. Einen Besuch wert ist auch die Gloriette. Dort lässt sich nicht nur vortrefflich frühstücken, sondern auch stan­ desamtlich heiraten. Ein Genuss ist von dort aus auch die einzigartige Aussicht auf die Stadt. Nach einem Spaziergang durch die Innenstadt und vorbei an Haydns Wohnhaus geht’s weiter in Richtung See. Denn was wäre das Burgenland ohne den Neusiedlersee?

Wenn ich den See seh’ … … brauch ich kein Meer mehr, sagen die Burgenländer. Zahlreiche Locations im Bur­ genland eignen sich für eine Hochzeit mit Blick aufs Wasser. Zum Beispiel das Haus im See in Fertörákos. Für Hochzeiten ab 70 Personen

20 | BRAUT IN NIEDERÖSTERREICH

können Sie das gesamte Haus im See mieten.

Das Herz des charmanten Holzhauses ist die Terrasse, die zum Grillen und Chillen einlädt.

Wer dort übernachten will, sollte rechtzeitig ein Zimmer reservieren.

Genauso toll ist der Blick von der Villa Vita in Pamhagen. Die Insel am hauseigenen Bade­ see ist ein beliebter Platz für die standesamt­ liche Trauung. Die Hochzeitsexperten der Villa Vita laden die Braut schon vor dem großen Tag zum Probestyling. Ganz ohne Hektik ge­ hen Sie am Tag der Hochzeit zum Friseur und in die Beauty­Farm. Wenn schon alles ab­ gestimmt wurde, kann am großen Tag nichts mehr schief gehen.

Seeblick erste Reihe fußfrei bietet die St. Martins Therme & Lodge in Frauenkirchen. Die Therme ist ein romantischer Ort umgeben von der traumhaften Naturkulisse am Rande des Nationalparks Neusiedler See. Die Tage vor und nach der Hochzeit können Paare in der St. Martins Therme entspannt genießen –

inklusive Schönheitsprogramm und Ent­ deckungstouren durch den Seewinkel. Den Neusiedlersee und das Naturschutzgebiet schätzen übrigens auch die Störche. Rund 100 Storchenpaare nisten rund um den See. Fernglas nicht vergessen!

Edle Tropfen Wegen ihres warmen Klimas gelten die 13.840 Hektar Weinflächen im Burgenland als idealer Boden für würzige Rotweine – allen voran der Blaufränkische und in der Region um Gols der Blaue Zweigelt. Aber auch die Weißen, zum Beispiel aus dem Leithagebirge, und die Süß­ weine können sich sehen lassen. Sie möchten die Qualität der Weine aus dem Burgenland selbst testen? Unter anderem bietet das Weingut Gager in Deutschkreutz Weinver­ kostungen inklusive einer Führung durch die Kellerräume an. Und natürlich finden hier auch Feiern statt. Sehr speziell: Das Weingut arbei­ tet mit der Fotografin Simone Hofstädter zu­

FOTO: SÜDBURGENLAND TOURISMUS

Zu den Spezialitäten des Burgenlandes gehören – neben Wein, Äpfeln und Weidegänsen – auch Kürbisse.

FOTO: BURGENLAND TOURISMUS/HERZBERGER

Die Hochzeitstafel in der Villa Vita kann zum Beispiel in der schilfgedeckten Csarda stattfinden.

FOTO: VILA VITA PANNONIA

HOCHZEITS­LOCATIONS

HOCHZEITS­LOCATIONS

Die herrschaftliche Burg Schlaining stammt aus dem 12. Jahrhundert.

Von Mai bis September finden im Leopoldinentempel standesamtliche Trauungen statt.

FOTO: HAUS IM SEE

FOTO: ISENSTADT TOURISMUS

FOTO: FRIEDENSBURG SCHLAINING

Blick auf den See Eselböcks vom Haus im See.

durchs

Burgenland sammen, die das Ambiete des Kellers und den Weinguts für einzigartige Bilder nutzt. Sie macht auch Hochzeitsfotos!

Therme trifft Schloss Wenn die Temperaturen einstellig werden, sehnt sich so mancher nach wohltuendem Thermal­ wasser. Ab nach Stegersbach im Südburgen­ land! Wasser und Golf bestimmen hier den Tagesablauf. Im Hotel & Spa Larimar kann man wunderbar die Seele baumeln lassen.

Und natürlich ganz entspannt Hochzeit feiern.

Ein besonderes Erlebnis im Südburgenland ist eine Übernachtung in einem Kellerstöckl.

Einige dieser alten Weinkeller wurden liebevoll renoviert und bieten Besuchern die Möglich­ keit, mitten im Weinberg aufzuwachen. Eine schöne Geschenkidee für den Liebsten oder ein Dankeschön für die Trauzeugin!

Sehr sehenswert: die Schlösserstraße. Der Südosten Österreichs zählt zu den burgen­ und schlösserreichsten Gegenden Europas.

Unter anderem öffnen das Schloss Stubenberg, das Schloss Obermayerhofen oder die Friedensburg Schlaining – sie beherbergt auch das Studienzentrum für Frieden und Konfliktlösung – ihre Tore für Hochzeitsfeiern.

Natur genießen Das Burgenland legt Wert auf seine kuli­ narischen Köstlichkeiten. Da gibt es Wein, Kirschen und aromatische Kürbisse. Erich Stekovic baut in Frauenkirchen Tomaten an, darunter auch Exoten mit klingenden Namen wie Aunt Ruby’s German Green, Cherokee Chocolate oder Elfenbeinei. Das warme pannonische Klima tut den Früchten gut. Wer bei einer Genuss­Führung mit dabei sein will, sollte rechtzeitig buchen. Aber auch der Besuch im Hofladen zahlt sich aus.

Alte Samen­Sorten machen sich auch als Gastgeschenke gut. Kulinarik, Natur, Kultur, Sport und Entspannung: Ja, ich will – ins Burgenland!

BRAUT IN NIEDERÖSTERREICH | 21

PLANUNG

WeddingCountdown

WANN IST DER PERFEKTE ZEITPUNKT, UM DIE EINLADUNGEN ZU VERSCHICKEN? WIE FRÜH SOLLTE ICH MICH AUF DIE SUCHE NACH MEINEM BRAUTKLEID BEGEBEN? MIT UNSEREM ULTIMATIVEN HOCHZEITS-COUNTDOWN HALTEN SIE ALLE ORGANISATIONSPUNKTE FEST IM BLICK. FOTOS: DOREEN KÜHR, WWW.DOREENKUEHR.DE

12 bis 10 Monate vorher 

   

Wie soll Ihr großer Tag aussehen? Standesamt und Kirche? Open-Air-Party oder elegantes Fest im Restaurant? Eine Feier an einem Tag oder ein ganzes WeddingWeekend?

Legen Sie Ihr Traudatum fest und beachten Sie dabei Feiertage und Ferienzeiten.

Stichwort Budget: Erstellen Sie einen vorläufigen Kostenplan und aktualisieren Sie diesen regelmäßig.

Fertigen Sie eine erste Gästeliste an.

Organisieren Sie Ihr Wedding-Team, bestehend aus Hochzeitsplanerin, Trauzeugen, Brautjungfern und Blumenmädchen.

22 | BRAUT IN NIEDERÖSTERREICH







Buchen Sie so früh wie möglich Ihre Location! Bei Open-Air-Weddings unbedingt eine Ausweichmöglichkeit für Schlechtwetter einplanen. Denken Sie dabei an sanitäre Anlagen, Stromversorgung etc.

Fangen Sie an, die Dokumente für die standesamtliche Trauung zusammenzustellen. Achtung: Sie können Ihre Eheschließung erst sechs Monate im Voraus anmelden.

Unser Termin: _____________________________________





Engagieren Sie einen Hochzeitsfotografen/ Videografen. Ein Love Shoot bietet die perfekte Grundlage für Save-the-Dateund Einladungskarten.

Kreativen Input und praktische PlanungsTools finden Sie auf www.brautmagazin.at und auf unseren Social Media-Kanälen.

9 bis 7 Monate vorher 

Beginnen Sie mit der Suche nach Ihrem Brautkleid. Beachten Sie: Manche Roben können eine lange Lieferzeit haben! Vereinbaren Sie einen Termin im Brautmodenfachgeschäft.

PLANUNG

 

  



Skizzieren Sie einen ersten Ablaufplan Ihres großen Tages.

Wie kommen Brautpaar und Festgesellschaft von Standesamt und Kirche zur Location? Organisieren Sie ein Hochzeitsgefährt und lassen Sie Ihre Gäste zum Beispiel per Bus chauffieren.

Informieren Sie Ihre wichtigsten Gäste über Ihr Traudatum, damit sie sich Ihren Wunschtermin freihalten können.

Flitterwochenplanung: Stöbern Sie in Katalogen und kündigen Sie ggf. Ihre Urlaubspläne beim Arbeitgeber an.

Buchen Sie Musiker für Ihr Fest. Haben Sie auch über Musik für die Zeremonie nachgedacht?

Hier kaufe ich mein Kleid: _____________________________________ _____________________________________



Unsere Band / unser DJ:

    

betreuung nach, so können auch die Eltern entspannt feiern.

Traumkleid gefunden? Suchen Sie die passenden Accessoires dazu aus.

Aktualisieren Sie Ihre Gästeliste.

Sehen Sie sich nach Einladungs-, Tisch-, Menü- und Platzkarten um und holen Sie Angebote von Druckereien ein.

Für den Bräutigam wird es Zeit, auf die Suche nach einem Anzug plus passende Accessoires zu gehen.

Buchen Sie Ihre Flitterwochen unter dem Namen, der in Ihrem Reisepass steht.







Suchen Sie Ihre Trauringe aus oder lassen Sie Ihre Verlobungsringe gravieren. Tipp: Planen Sie das Budget für Ihre Traumringe ruhig etwas großzügiger.

Sind unter Ihren Gästen auch Allergiker oder Diabetiker? Informieren Sie Ihre Location.

Zu diesem Song eröffnen wir den Tanz: _____________________________________ _____________________________________

Moodboards Haben Sie ein Motto oder ein Farbthema für Ihr Fest? Dann sammeln Sie alle Inspirationen und gestalten Sie ein Moodboard. Auf einer Pinnwand oder ähnlichem können Sie dafür Zeitschriften-Ausrisse mit Deko-Ideen, Farbbeispiele, Stoffstücke, Fotos von Brautsträußen und andere Fundstücke so als Collage zusammenstellen. Die OnlineVariante: Pinterest!

_____________________________________ _____________________________________



Unser Hochzeitsfotograf: _____________________________________ _____________________________________

6 bis 4 Monate vorher    

 



Nun können Sie sich beim Standesamt anmelden. Und die Gelegenheit nutzen, Ihre Nachnamen festzulegen.

Auch zur kirchlichen Trauung können Sie sich sechs Monate im Voraus anmelden.

Haben Sie über Ihren Hochzeitstanz nachgedacht? Besuchen Sie ggf. einen Hochzeitstanzkurs.

Wollen Sie einen Junggesellen-/Junggesellinnenabschied feiern? Geben Sie Ihren Trauzeugen eine Liste mit den Freunden, die Sie an diesem Tag dabeihaben möchten.

Machen Sie ein Update Ihres Budgetplans. Überraschen Sie Ihre Gäste mit einem speziellen Unterhaltungsprogramm, zum Beispiel mit einem Feuerwerk oder Photobooth.

Haben Sie viele Kinder unter den Gästen?

Denken Sie über professionelle Kinder-

Plan B Halten Sie für Schlechtwetter immer eine Ausweichmöglichkeit parat. Bei einer Outdoor-Hochzeit empfiehlt es sich, im Vorfeld ein Zelt mit genügend Platz für alle Festgäste sowie das Buffet zu organisieren. Für den Empfang vor Standesamt oder Kirche bieten Sie Ihren Lieben für den Notfall Regenschirme an.

BRAUT IN NIEDERÖSTERREICH | 23

PLANUNG

3 Monate vorher 

  

   

Falls Sie keine Save-the-Date-Karten versendet haben, sollten jetzt die Einladungen folgen. Tipp: Machen Sie es einheitlich und bestellen Sie Menükarten, Tischkärtchen und Danksagungen im gleichen Design mit.

Ordern Sie die Hochzeitstorte und die Candy Bar. Bekommen die Blumenkinder ein ExtraOutfit? Die schönsten Kleidchen gibt’s im Brautmodenfachgeschäft.

Haben Sie über einen Ehevertrag nachgedacht? Infos bekommen Sie beim Notar oder Rechtsanwalt. Übrigens: Einen Ehevertrag können Sie auch nach der Trauung abschließen.

Sind Ihre Reisepässe noch gültig? Fehlen Ihnen Impfungen?

Buchen Sie ein Hotelzimmer/eine Suite für die Hochzeitsnacht.

Reservieren Sie Hotelzimmer für Ihre auswärtigen Gäste.

Sprechen Sie den Ablauf der kirchlichen Trauung mit dem Pfarrer durch: Darf während der Trauung fotografiert werden?

Wer spricht die Fürbitten?

Inspirationsquelle Auf Hochzeitsmessen können Sie wertvolle Ideen sammeln und Service-Partner kennenlernen. Wenn Sie in großen Mengen Flyer mitnehmen, sollten Sie sie zeitnah sichten und die wichtigsten in Ihrem Hochzeitsordner archivieren.

2 Monate vorher 

 



Bestellen Sie den Blumenschmuck: Brautbouquet, Wurfstrauß, Tischschmuck, Anstecker für den Bräutigam, Strauß für die Trauzeugin und Gesteck fürs Hochzeitsgefährt.

Entwerfen Sie das Programm für die Kirche und lassen Sie es drucken.

Vereinbaren Sie einen Termin für die Probefrisur und ein Test-Make-up. Besprechen Sie, wann der Frisör am großen Tag zu Ihnen kommt.

4 bis 2 Wochen vorher  

Termin für das Probestyling: _____________________________________

   

Haben Sie schon ein Gästebuch?

Bestellen oder basteln Sie Give-aways für die Gäste. Denken Sie dabei auch an Ihre kleinen Gäste.

Besprechen Sie den Menü- und Getränkeplan mit Ihrer Location.

In einem persönlichen Gespräch mit Ihrem Fotografen/Videografen können Sie Ihre Vorstellungen konkretisieren.

24 | BRAUT IN NIEDERÖSTERREICH

Legen Sie Ihre Tischordnung fest und teilen Sie diese dem Restaurant mit.

Probieren Sie Ihr Hochzeitsoutfit mit allen Accessoires an. Jetzt können noch kleine Änderungen vorgenommen werden. Übrigens: Viele Brautmodenfachgeschäfte bewahren Ihr Kleid als Service vor Ort auf, sodass diese letzte Anprobe auch im Geschäft stattfinden kann.

 

Schreiben Sie ggf. ein Ehegelübde oder eine (Dankes-)Rede.

Machen Sie eine Generalprobe der kirchlichen Trauung zusammen mit den Blumenkindern.



Termin Generalprobe: _____________________________________

 

Termin Anprobe: _____________________________________

 

Laufen Sie Ihre Brautschuhe ein. Gleiches gilt natürlich für den Bräutigam!

Organisieren Sie letzte Details für die Flitterwochen wie zum Beispiel Ihre Reiseapotheke, Speicherkarten für die Kamera oder Kreditkarten.





Erstellen Sie eine Liste aller Dienstleister und händigen diese an Ihre Trauzeugen aus.

Organisieren Sie Helfer, die Ihre Geschenke entgegennehmen und ggf. eine Liste machen. Notieren Sie für die Danksagungen, wer was geschenkt hat.

Jetzt ist Zeit für Ihren Junggesellenabschied!

Feiern mit Stil

Jawort über den Weinbergen

Große Loungeterrasse!

Mehrfach ausgezeichnete Küche: 1 Haube Gault Millau, 2 Sterne A la Carte 2 Gabeln Falstaff Keine Saalmiete!

Braut in Niederösterreich | Kontakt: 06 76 / 3 37 59 46 oder info@derjungwirt.at

25

PLANUNG

TOLLE

Eine Woche vorher     



Fahren Sie die Route vom Standesamt/ Kirche noch einmal ab: Gibt es Baustellen auf dem Weg? Steht die endgültige Gästezahl fest?

Informieren Sie Ihre Location über die exakte Menüzahl.

Zeit für den Frisörtermin des Bräutigams.

Gehen Sie zur Maniküre, besuchen Sie ein Waxing-Studio und lassen Sie sich Ihre Augenbrauen formen.

Informieren Sie Ihre Nachbarn über den Polterabend und laden Sie sie ggf. gleich mit ein.

Tools

… und noch mehr Planungs-Infos für Ihre Hochzeitsvorbereitungen finden Sie übrigens auf www.brautmagazin.at



Unser Polterabend ist am:

 _____________________________________

   

Trommeln Sie Ihr Wedding-Team für ein finales Update-Meeting zusammen und besprechen Sie den Tagesablaufplan.

Wie wäre es mit einem Willkommensgeschenk in den Hotelzimmern Ihrer Gäste?

Stellen Sie ein kleines Notfallset für die Braut zusammen.

Checken Sie die Wetteraussichten und sprechen Sie ggf. mit Ihrem Fotografen über „wasserfeste“ Alternativen fürs Hochzeits-Shooting.

Am Hochzeitstag    

Frühstücken Sie in Ruhe.

Gehen Sie zum Frisör bzw. lassen Sie sich im Hotelzimmer stylen.

Hat Ihre Trauzeugin das Notfallset dabei?

Brautbouquet, Anstecker für den Bräutigam, Strauß für die Trauzeugin und Autoschmuck (evtl. Wimpel, Fähnchen, Bänder) abholen.

26 | BRAUT IN NIEDERÖSTERREICH

Legen Sie Ihre Ringe und die Dokumente für die Trauung bereit und sprechen Sie ab, wie diese zum Standesamt gelangen.

Tipp: Ausreichend Trinkgeld für ServiceKräfte und die Kollekte einstecken.

Nehmen Sie sich genug Zeit, etwas zu entspannen und sich in Ruhe anzukleiden – am besten mit Trauzeugin, Brautmutter und einem Glas Sekt!

… und nachher? 

Geben Sie Namensänderungen bei Dienstleistern wie Versicherungen und

  



Mobilfunkanbietern bekannt. Ändern Sie auch die Namensschilder an Klingel und Briefkasten.

Begleichen Sie die letzten Rechnungen. Ändern Sie Ihre Steuerklassen beim Finanzamt.

Sind Ihre Hochzeitsfotos fertig? Dann denken Sie auch an Ihre Lieben, damit diese ihre Wunschbilder beim Fotografen ordern können.

Verschicken Sie etwa vier bis sechs Wochen später Ihre Danksagungen.

Museumsdorf Niedersulz Heiraten im historischen Ambiente eines charmanten Weinviertler Dorfes …

Verbringen Sie Ihren schönsten Tag inmitten der pittoresken Kulisse des größten Freilichtmuseums Niederösterreichs!

Museumsdorf Niedersulz 2224 Niedersulz 250 Tel: 02534/333 www.museumsdorf.at

S_NDS_91,5x135_2013.indd 1

24.07.13 14:06

Braut in Niederösterreich | 27

PLANUNG

Unser Budgetplan Outfit & Styling Braut

€ geplant

€ bezahlt

€ geplant

Brautkleid

Streukörbchen für die Blumenkinder

Braut-Accessoires, z. B. Schleier, Jäckchen, Tasche …

Deko in der Kirche

Lingerie und Strümpfe

Deko auf der Tafel und in der Location

Brautschuhe

Blumenschmuck für das Gefährt

Schmuck

Unterhaltung & Musik

Make-up und Styling

Musiker für den Empfang, zum Beispiel Pianist

Outfit & Styling Bräutigam

Musiker fürs Fest, zum Beispiel Partyband

Anzug

DJ

Accessoires, z. B. Plastron, Socken, Manschettenknöpfe

Unterhaltungskünstler wie Zauberer oder Tänzer

Schuhe

Kinderbetreuung

Sonstige Outfits

Papeterie

Outfits für die Blumenkinder

Save-the-Date-Karten

Kleider Brautjungfern

Einladungen

Zeremonie

Kirchenprogramm

Trauringe

Tischkärtchen

Gebühren Standesamt / Kirche / Theologe

Menükarten

Kirchenmusik wie Organist oder Gospelchor

Danksagungen

Stammbuch

Gästebuch

Kollekte / Spende

Sonstiges

Feier

Give-aways

Location

Porto für Einladungen und Danksagungskarten

Catering

Dankeschön für die Blumenkinder

Getränke

Dankeschön für die Trauzeugen

Hochzeitstorte

Trinkgelder für Service-Kräfte

Hotel

Honeymoon

Fotograf / Videograf

Kosten Reise

Transport wie Limousine oder Kutsche

Taschengeld

Blumen & Dekoration

ggf. Impfungen / Pässe

Brautstrauß

Weitere Reise-Accessoires: Outfits, Kamera, Koffer …

Wurfstrauß Corsage für den Bräutigam Sträuße für die Brautjungfern

GESAMTAUSGABEN

28 | BRAUT IN NIEDERÖSTERREICH

€ bezahlt

Persönlich, Individuell, Familiär

DER IDEALE PLATZ ZUM FEIERN UND HEIRATEN Ob elegant im Jugendstilambiente oder rustikal im Heurigenrestaurant, wir haben den richtigen Platz für Euch und Eure Gäste.

Kommt´s vorbei, wir führen Euch durch unser Lokal und die Gästezimmer, besprechen Euer persönliches Hochzeitsmenü oder Buffet, sowie die Dekoration für Eure Tische. Lasst unsere Vielseitigkeit auf Euch wirken, Ihr werdet Euch bei uns wohlfühlen!

Standesamtliche Trauungen im Garten oder Jugendstilambiente.

Mühlgasse 14 · 2481 Achau Tel.: +43 (0) 2236-72972 Tel.: +43 (0) 664-5110477 E-Mail: tisch@derwinzerhof.at www.derwinzerhof.at

13_BiNÖ_15_Winzerhof.indd 1

17.08.15 13:06

Braut in Niederösterreich | 29

PLANUNG

Dokumente zum Glück

DER ANTRAG: EINFACH ROMANTISCH! DIE VORFREUDE: RIESIG! UND EINEN WUNSCHTERMIN FÜRS JAWORT HABEN SIE AUCH SCHON IM AUGE? WIR BEGLEITEN SIE AUF DEM WEG VON DER ANMELDUNG BIS HIN ZUR WAHL DER NAMENSFÜHRUNG.

Große Auswahl an schönen Standesämtern

Wie werden Sie nachher heißen?

namen des Kindes bestimmt werden. Der

In Niederösterreich gibt es rund 186 Standes-

Die Namensführung nach der Eheschließung

samer Kinder (unter 14 Jahren) wird bei der

ämter. Folgende Dokumente sollten Sie beim

ist gesetzlich geregelt. Dabei gibt es verschie-

Aufgebot griffbereit haben.

dene Varianten:

• Abschrift aus dem Geburtenbuch

• Die Eheleute führen den gleichen Familien-

Familienname bereits vorhandener gemeinEheschließung vom Brautpaar bestimmt.

• Über den Familiennamen künftiger gemeinsamer Kinder wird erst bei deren Geburt eine

• Staatsbürgerschaftsnachweis • Nachweis über akademische Grade • Geburtsurkunde gemeinsamer Kinder

oder der des Mannes zum gemeinsamen Familiennamen bestimmt werden.

• Neu ab 1. April 2013 ist, dass Ehepaare,

• Verwitwete, Geschiedene, Minderjährige oder

die keinen gemeinsamen Familiennamen be-

Personen mit ausländischer Herkunft be-

stimmen möchten, ihre bisherigen Familien-

nötigen zusätzliche Dokumente. Rückfrage beim jeweiligen Standesamt.

• Auch Trauungen außerhalb der Amtsräume

Erklärung abgegeben.

namen. Es kann entweder der Name der Frau

namen beibehalten können.

• Doppelname: Neu ist auch, dass die Eheleute einen aus beiden Familiennamen gebildeten

sind möglich. Die Kosten dafür liegen

Doppelnamen zum gemeinsamen Familien-

zwischen 250 und 400 €.

namen bestimmen können. Ein Doppelname muss durch einen Bindestrich zwischen den einzelnen Teilen getrennt werden.

• Kinder erhalten den gemeinsamen Familiennamen der Eltern. Es kann aber auch der Doppelname eines Elternteils zum Familien-

Eingetragene Partnerschaft

Diese werden ausschließlich auf den 21 Bezirkshauptmannschaften und den vier niederösterreichischen Städten mit eigenem Statut: Wiener Neustadt, St. Pölten, Krems und Waidhofen an der Ybbs vorgenommen.

30 | BRAUT IN NIEDERÖSTERREICH

FOTO: WWW.FREEIMAGES.COM

(darf nicht älter als sechs Monate sein)

Foto: Stephan Rauch

BLUMENSCHMUCK Ob rote Rosen oder weiße Calla – klassisch elegant oder romantisch verspielt, bei Chwala Blumen findet jedes Brautpaar den richtigen Blumenschmuck für ihre Traumhochzeit. Bei Themenhochzeiten sorgt die erfahrene Meisterfloristin für die stimmigen Details und plant für Sie das entsprechende Blumendesign. Vom Brautstrauß über den Kirchenschmuck bis hin zur Tischdeko.

www.facebook.com/chwalablumenwww.chwala.com www.chwala.com

2540 Bad Vöslau | Bahnstraße 13 | Tel: +43(0)2252 70 792 E-Mail: christiane.chwala@aon.at

Ein ganzEs schloss für siE privat.

In Ernegg überlassen wir Ihnen & Ihren Gästen (135 Pax) nicht nur ein 1000-jähriges Schloss als private Hochzeits-Location. Nein.

Wir planen Ihre märchenhafte Hochzeit in historischer Umgebung für & mit Ihnen bis ins kleinste Detail: Vom Empfang über Ihre Trauung bis hin zur Übernachtung. Trauen Sie sich kirchlich, standesamtlich oder im Zuge einer freien Zeremonie auf der Rosen-Terrasse, im Renaissance-Arkadenhof oder im idyllischen englischen Garten.

Unsere gotische Kapelle, die stilvollen Salons & der rustikale Rittersaal bieten ideales Ambiente im Schloss.

Schloss Ernegg • 3261 Ernegg Tel. +43 (0) 74 88 71214 • info@schlossernegg.com • www.schlossernegg.at

Bahnstraße 13 | A-2540 Bad Vöslau Tel: +43(0)2252 70 792 | Fax: +43(0)2252 70 152 christiane.chwala@aon.at | www.chwala.com 12_BiNÖ_15_Schloss-Ernegg.indd

1

17.08.15 14:31

Braut in Niederösterreich | 31

Besuchen Sie unsere Website

www.brautmagazin.at 32 | Braut in Niederรถsterreich

Ihr e i S n e l l Erste l auf fi o r P s e h persรถnlic

n . at i z a g a m au t www.br

zeit h c o H e r en Ih und plan chen s i t k a r p mit den ols! o t s t i e z h Hoc

Auร erdem finden Sie uns hier: Braut in Niederรถsterreich | 33

PLANUNG

Schritt für Schritt zur Traumlocation!

IHR EHRENTAG MUSS GEFEIERT WERDEN − SO VIEL STEHT FEST. ABER WO? IN EINEM PRUNKVOLLEN SCHLOSS ODER EINEM STYLISHEN RESTAURANT? WIR ZEIGEN IHNEN, WELCHE PUNKTE SIE BEI DER SUCHE NACH IHRER TRAUMLOCATION IM BLICK HABEN SOLLTEN. IDEE UND STYLING: IRINA THIESSEN, WWW.THIESSENWEDDINGS.COM; FOTOGRAFIE: NADIA MELI, WWW.NADIAMELI.COM; FLORISTIK: WWW.LEBAHN-FLORISTIK.DE; TORTEN: WWW.SUESS-UND-SALZIG.DE; HAARE UND MAKE-UP: WWW.DERBRAUTSALON.DE; PAPETERIE: WWW.MILIA-DRUCKT.DE; RINGE: WWW.MICHAELAROEMER.DE; BRAUTKLEIDER: WWW.GIVERO.DE; LOCATION: WWW.SET-JET.DE; HAARSCHMUCK: WWW.JANNIEBALTZER.COM

Raumgröße Verschaffen Sie sich einen Überblick über Ihre Gästezahl. Sobald Sie ungefähr wissen, wie groß Ihre Festgesellschaft sein wird, können Sie nach geeigneten Locations schauen. Die Räumlichkeiten sollten Ihnen und Ihren Gästen ausreichend Platz bieten – nicht nur zum Sitzen, sondern auch zum Tanzen! Planen Sie eine Tanzfläche sowie Platz für DJ oder Band mit ein. Haben Sie ein Buffet? Auch dies muss untergebracht werden.

Manche Locations bauen es in einem separaten Raum auf. Wie viele Gäste genau in den Saal

34 | BRAUT IN NIEDERÖSTERREICH

passen, hängt auch von der Wahl der Tischform ab. Runde Banketttische sind ausladender als lange Tafeln. Wichtig: Wenn Sie wissen, dass einige Ihrer Gäste an Rollstuhl oder Rollator gebunden sind, achten Sie darauf, eine barrierefreie Location zu buchen.

Lage der Location Wählen Sie eine Location aus, die nicht zu weit entfernt von Standesamt oder Kirche liegt.

Mit einem Konvoi von A nach B zu fahren ist zwar lustig, aber nicht stundenlang. Schlösser, Burgen oder Klöster haben Standesamt

oder Kirche häufig direkt vor Ort, sodass Sie nach dem Jawort zu Fuß zum Festsaal gehen können.

Beachten Sie, dass manche Locations ab Mitternacht „die Schotten dicht machen“ müssen, um niemanden mit Lärm zu belästigen. In manchen Hotels werden deswegen die Zimmer in der Etage über dem Festsaal gern an die auswärtigen Hochzeitsgäste vergeben.

Parkmöglichkeiten Viele Ihrer Gäste reisen mit dem Auto an? Dann sollten Sie sicher gehen, dass die Location über

eine ausreichende Anzahl an Parkplätzen verfügt. Ist dies nicht der Fall, freuen sich Ihre Lieben garantiert über einen Hinweis zu umliegenden Parkmöglichkeiten, zum Beispiel in der Einladung. Ausführliche Wegbeschreibungen sind auf einer individuellen HochzeitsHomepage bestens aufgehoben.

Essen und Trinken Meist haben Sie die Wahl zwischen Menü und Buffet. Während ein Menü immer am Tisch serviert wird, kommen Ihre Gäste bei einem Buffet auch unabgängig von der Tischordnung ins Gespräch.

t en.a g n u nlad

ww

sei zeit �� h c w.ho Tel: 01/523 46 73

e-Mail: office@rokos. aT Mariahilfer sTrasse 82, 1070 Wien

04_Nö_15_Pi_Events.indd 1

04.08.15 11:37

Der Stiftsmeierhof

Himmlisch bodenständig Die prächtige Stiftskirche, der historische Hofgarten und der bodenständige Stiftsmeierhof mit seinem stimmungsvollen Festsaal bieten den idealen Rahmen für Ihr Fest.

Flexible und großzügige Möglichkeiten für Festgesellschaften bis ca. 500 Gäste stehen zur Verfügung. Jedes Fest steht und fällt mit der Bewirtung der Gäste – daher steht Ihnen die Festorganisatorin gerne zur Seite und gewährleistet genau jenen Ablauf, den Sie sich wünschen.

Am Klosterberg 5 3353 Seitenstetten Telefon +43 (0) 7477 43070 gasthaus@stiftsmeierhof.at www.stiftsmeierhof.at

Stiftsmeierhof_AZ_186x137-02.indd 1

Braut in Niederösterreich | 35 14.08.13 11:06

PLANUNG

Location und Hochzeitsstil gehen Hand in Hand.

Suchen Sie sich entweder anhand Ihres Stils eine Location aus oder greifen Sie den Stil der Räumlichkeiten auf.

Eine schöne Mischung: Lassen Sie den ersten Gang am Tisch servieren und den Rest als Buffet.

Oder kombinieren Sie ein gesetztes Dinner mit einem Desserbuffet.

Viele Locations bieten die Feier zum Pauschalpreis pro Person an.

Darin enthalten sind Speisen und bestimmte Getränke, die Sie vorher gemeinsam festlegen. Tipp: In puncto Getränke empfiehlt sich, eine Vorabauswahl zu treffen, die

die Gäste in der Menükarte vorfinden.

Der Service Wenn Sie Ihre Wunschlocation ins Auge gefasst haben, besuchen Sie sie für ein Testessen, ohne sich direkt als potenzielle Kunden für eine Hochzeitsfeier erkennen zu geben. Auf diese Weise können Sie sich ein unverfälschtes Bild von Küche und

Service machen. Sagt Ihnen beides zu, fragen Sie nach der Bankettmappe oder vereinbaren Sie gleich einen Termin für eine Besichtigung mit Beratung. So erfahren Sie Details über weitere Service-Leistungen wie einen hauseigenen Hochzeitsplaner oder Kinderbetreuung.

Tipp: Viele verschiedene Locations auf einen Schlag können Sie bei einer Hochzeitsmesse kennenlernen. Hier bekommen Sie direkt einen ersten Eindruck, erhalten Bankettmappen, lernen einen Teil des Teams kennen und können teilweise sogar schon einmal Häppchen verkosten.

Kind und Kegel Stehen auf Ihrer Gästeliste auch viele Kinder? Dann ist ein Festort mit Spielplatz ideal. Eventuell gibt es auch einen separaten Raum, in dem die Kleinen während der Feier spielen und später ein Nickerchen machen können. Optimal: eine professionelle Wedding-Nanny, die mit Spaß dafür sorgt, dass die Sprösslinge gut beschäftigt sind und die Eltern entspannt feiern können. Fragen Sie das Team der Location, ob es auch ein extra Kids-Menü gibt.

Übernachten Sie erwarten viele auswärtige Hochzeitsgäste? Unterstützen Sie Ihre Lieben bei der Organisation der Übernachtung so gut wie möglich. Erkundigen Sie sich, ob Ihre Location auch Schlafmöglichkeiten anbietet. Alternativ sollten Sie im Vorfeld nach ausreichend Zimmern in naheliegenden Hotels Ausschau halten. Eventuell können Sie auch Sonderpreise für Ihre Festgäste verhandeln, wenn die Hoteliers damit rechnen können, möglichst viele Zimmer vergeben zu können.

36 | BRAUT IN NIEDERÖSTERREICH

Blumen, Deko, Hochzeits-Ideen Sie suchen zauberhafte Deko-Ideen für Ihre Hochzeit? Schauen Sie doch auf www.brautmagazin.at vorbei.

HEIRATEN AUF SCHLOSS HOF

Füller_1/4.indd 1

27.08.14 08:34

FOTO: PETER BERGER

Sagen Sie Ja inmitten imperialer Pracht und ländlicher Idylle!

Ob standesamtliche Eheschließung in den Prunkräumen oder im prächtig blühenden Barockgarten, kirchliche Trauung in der romantischen Schlosskapelle oder stilvolle Hochzeitsfeier für bis zu 1000 Gäste – wir gestalten Ihre Traumhochzeit ganz individuell nach Ihren Wünschen, damit der „schönste Tag“ zum unvergesslichen Erlebnis wird. www.schlosshof.at Braut in Niederösterreich | 37 Schloss Hof | Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H. | Schloss Hof | 2294 Schlosshof 1 | Tel.: +43 2285 20 000 | Fax: +43 2285 20 000-44 | Mail: office@schlosshof.at | www.schlosshof.at

PLANUNG

Wedding-Plannerin Raphaela Ramler:

„Hochzeitsbräuche sind sehr beliebt“ WEDDING-PLANNERIN RAPHAELA RAMLER KENNT NIEDERÖSTERREICH WIE IHRE EIGENE WESTENTASCHE. IM INTERVIEW PLAUDERT DIE NIEDERÖSTERREICHERIN ÜBER IHRE HOCHZEITS-GEHEIMTIPPS. WWW.VENUS-WEDDINGS.COM

Wo kann man hier besonders romantisch Ja sagen? „Der traumhaft schöne Park des Schlosses Walpersdorf sowie der lichtdurchflutete Festsaal beeindrucken schon beim ersten Besuch.

Unter Schatten spendenden Bäumen lässt es sich dort besonders romantisch Ja sagen.

Ein Geheimtipp ist auch das Boathouse des Diamond Country Clubs in Atzenbrugg. Das elegante Boathouse liegt inmitten einer gepflegten Grünoase. Seine atemberaubende Sonnenterrasse mit der einzigartigen Aussicht lässt jede Hochzeit zu einer eleganten, aber entspannten Feier werden. Auch das Schloss

Mühlbach am Manhartsberg ist erwähnenswert. Die bezaubernde Familie Gudenus ermöglicht jedem Brautpaar die Umsetzung seiner Wünsche und Vorstellungen.“

Welches ist Ihr Lieblings-Standesamt? „Ich habe zwei Favoriten: einerseits das Standesamt Bad Vöslau, aber auch das in Perchtoldsdorf. Ich habe selten so engagierte Teams gesehen, die im Rahmen ihrer Möglichkeiten versuchen, die Wünsche eines jeden Brautpaares wahr werden zu lassen. Die zuständigen Standesbeamten lassen jede Trauung zu etwas Einzigartigem werden und betreuen jedes Brautpaar mit viel Hingabe.“

Welche Hochzeitsbräuche werden in Niederösterreich gerne gefeiert? „In Niederösterreich wird am Land noch der ‚Schwübogen’ zur Überbringung der Glückwünsche an das Brautpaar aufgestellt. Auch das ‚Abholen der Braut’ von zuhause, der ‚Hochzeitslader’, das ‚Braut verzahn’ oder ‚Kranzl absingen’ sind beliebt.“

Ihr Tipp für ein gelungenes Rahmenprogramm?

Zur Person Raphaela Ramler Nach ihrem Wirtschaftsrecht-Studium absolvierte Raphaela Ramler eine Ausbildung zum diplomierten Eventmanager.

Seit 2012 ist die 32-Jährige als Wedding-Plannerin aktiv.

38 | BRAUT IN NIEDERÖSTERREICH

„Neben den bekannten Spielen wie ‚Kutscher’, ‚Ehetest’ oder ‚Baumsägen’ gibt es auch viele andere Möglichkeiten, seine Gäste zu unterhalten. Sehr beliebt ist zum Beispiel ein Photobooth. Oder wie wäre es mit Marryoke oder einem Karikaturisten? Besonders großen Anklang fanden bei einer Feier im Grünen die Spiele ‚Boccia’ und ‚Cricket’. Wichtig ist immer, dass die Gäste freiwillig teilnehmen können!“

traudich 22-24 Jan 16 MCC-Messe Wien hochzeiten & feste Österreichs größte Hochzeitsmesse www.brautinfo.at Exklusiv – Informativ – Traumhaft

Braut in Niederösterreich | 39

MODE

So finden Sie Ihr Traumkleid!

EIN GROSSER PUNKT AUF IHRER HOCHZEITS-TO-DO-LISTE IST DAS AUSSUCHEN DES BRAUTKLEIDES. WIR HABEN EIN PAAR TIPPS FÜR SIE, DAMIT DIESES WUNDERBARE ERLEBNIS AUCH EIN VOLLER ERFOLG WIRD. FOTOS: CELINE GIJSEN FÜR STUDIO 5982

40 | BRAUT IN NIEDERÖSTERREICH

MODE

Der Zeitpunkt

Termin vereinbaren

Warten Sie nicht zu lange mit dem Aussuchen des Brautkleides.

Viele Kleider in den Brautmodengeschäften sind nur zum Anprobieren und Ihr persönliches Traumkleid wird extra für Sie in Ihrer Größe angefertigt. Da das mit längeren Lieferzeiten verbunden ist, sollten Sie idealerweise etwa zehn Monate vor dem großen Tag Ihre Suche beginnen.

Am besten vereinbaren Sie im Brautmodengeschäft einen Termin für Ihre Anprobe. Denn so haben die Beraterinnen garantiert Zeit für Sie und Sie müssen weder auf Kabine noch auf Kleid oder Beraterin warten. Tipp: Wenn Sie den Termin auf einen Wochentag legen, ist es im Geschäft etwas ruhiger als am Wochenende.

Ideenboard Sie möchten sich etwas vorbereiten? Durchstöbern Sie Zeitschriften und Websites, um zu sehen, welche Art von Kleidern Sie mögen und was Ihnen nicht so zusagt. Sie können die Bilder auch ausschneiden, als Ideenboard zusammenkleben und zum Anprobetermin mitnehmen. Überlegen Sie sich zudem, wie viel Geld Sie für Hochzeitskleid, Unterwäsche, Accessoires und Schuhe maximal ausgeben möchten und können.

Wer kommt mit?

Nehmen Sie nicht zu viele Begleiterinnen mit – zwei gute Freundinnen oder Ihre Mutter und Ihre Trauzeugin wären perfekt. Denn so lustig es sich auch anhört, mit Ihrer Mädels-Clique und Familie auf Brautkleidjagd zu gehen, funktioniert das in der Praxis meist nicht gut. Jede Begleiterin hat ihren eigenen Geschmack, und das macht Ihnen die Wahl dadurch nicht leichter. Nehmen Sie lieber ein, zwei Personen mit, von denen Sie wissen, dass sie Ihnen ihre ehrliche Meinung sagen und die auch Ihren Geschmack kennen.

FOTO UND KLEID: PRONOVIAS

Tipp: Suchen Sie schon

im Brautmodengeschäft die aus.

Accessoires

Auf geht’s!

Perfekt vorbereitet: Frisch geduscht, minimal geschminkt und mit dezenter Unterwäsche sind Sie für die Brautkleid-Anprobe super vorbereitet. Vielleicht nehmen Sie zusätzlich eine Haarklammer mit? Dann können Sie später sehen, wie das Kleid zur – provisorischen – Hochsteckfrisur aussieht.

Testen & vertrauen Lassen Sie sich beraten und haben Sie Vertrauen. In den Brautmodenfachgeschäften finden Sie Experten, die genau wissen, welches Kleid zu welcher Figur passt.

Also: ruhig einmal in ein Kleid schlüpfen, das Sie auf dem Bügel noch nicht so umhaut.

Intuition

widerstehlich fühlen, dann ist das Ihr Kleid! Und es kann tatsächlich schon das dritte sein, das Sie anprobiert haben. Sie brauchen danach nicht noch zehn weitere Modelle anzuziehen.

Und sonst?

Das Kleid steht, dann sind die anderen Teile Ihres Hochzeitsoutfits dran! Lingerie, Schmuck, Schleier, Handschuhe, Brautschuhe, Haaraccessoires, Tasche …

Vielleicht finden Sie vieles ja im gleichen Brautmodengeschäft wie das Kleid? Ansonsten sollten Sie Ihre Brautschuhe auf jeden Fall zum nächsten Anprobetermin mitnehmen, damit die Länge Ihres Brautkleides darauf abgestimmt werden kann und Sie grazil zum Jawort gehen können.

Folgen Sie Ihrem Bauchgefühl!

Wenn Sie sich in einem Kleid un-

BRAUT IN NIEDERÖSTERREICH | 41

MODE

Beliebte Kleider-Formen

DEN MEISTEN BRAUTKLEIDERN IST EINS GEMEINSAM: SIE ERSTRAHLEN IN WEISS ODER CREME. DOCH IN FORM, VERZIERUNG UND MATERIAL UNTERSCHEIDEN SIE SICH. WIR STELLEN VIER BELIEBTE BRAUTKLEID-SILHOUETTEN VOR. FOTOS UND KLEIDER: AGNES BY MODE DE POL

Ballkleid

Mermaid

Empire-Kleid

A-Linie

Wie eine Märchen-Prinzessin! Der ultraweite Rock und das enganliegende Oberteil vereinen sich zu einer pompösen Hochzeitsrobe.

Kleine, zierliche Frauen sollten jedoch aufpassen, dass sie in diesem Kleid nicht untergehen.

Ein figurbetontes Kleid, dessen Rock in Kniehöhe weiter wird, wird Meerjungfrauen-Robe genannt. Es betont die Kurven der Trägerin und wirkt sehr glamourös. Der Rock kann dabei unterschiedlich weit ausgestellt sein.

Solch eine Robe wird nicht erst ab der Taille, sondern schon unter der Brust weiter. Besonders beliebt ist diese Silhouette bei schwangeren Bräuten, da sie viel Platz für den Babybauch lässt.

Das Kleid wirkt romantisch und wie aus einer anderen Zeit.

Diese Kleider-Form ist der Renner unter den Hochzeitskleidern!

Ab der Hüfte wird der Rock langsam weiter, das Oberteil liegt eng an. Besonders toll: Die A-Linie steht und schmeichelt so gut wie jeder Figur.

42 | BRAUT IN NIEDERÖSTERREICH

www.m o d eca.co m S u z ette au s de r Modeca Kollektion 2016 ist ab jet zt in den Br aut modengesch채ft en erh채ltlich.

F체r weitere Infor mat ionen: info@modeca.com

MODE

Alles für den Bräutigam

IHRE LIEBSTE WIRD WAHRSCHEINLICH EIN TRAUMHAFTES BRAUTKLEID TRAGEN. STEHEN SIE IHR IN NICHTS NACH UND WÄHLEN SIE EIN SCHICKES HOCHZEITSOUTFIT FÜR DEN GROSSEN TAG. DAS GEHÖRT DAZU! ALLE FOTOS UND PRODUKTE: WILVORST

Jackett Das Jackett beziehungsweise Sakko wird perfekt auf die Hose abgestimmt. Besonders modern sind derzeit blaue Anzüge und kontrastfarbige Details am Revers.

Hemd Zur Hochzeit darf es auch ein besonderes Hemd sein, zum Beispiel mit verdeckter Knopfleiste. Button-downKragen, also Kragen mit kleinen Knöpfen an den Spitzen, sind tabu! Damit Sie vom Outfit her auf Ihre Liebste abgestimmt sind, wählen Sie am besten das Hemd im gleichen Farbton wie das Brautkleid. Bitten Sie Ihre Verlobte dafür um eine Stoffprobe des Kleides.

Hose Der zweite Bestandteil, neben dem Jackett, ist die Hose. Sie endet im Idealfall einen Zentimeter über der Sohle Ihres Schuhs.

Halsbinder Sie können für Ihren großen Auftritt zum Beispiel eine Krawatte in Ihrer Hochzeitsfarbe, eine Fliege oder ein Plastron wählen. Letzteres ist ein kurzer, breiter Halsbinder, der nur in Kombination mit einer Weste getragen wird.

Wer als Bräutigam eine Weste trägt, sticht auch dann noch unter seinen Gästen hervor, wenn er das Jackett abgelegt hat. Die Weste sollte auf Anzug, Halsbinder und gegebenenfalls das Einstecktuch abgestimmt sein.

Schuhe Wenn schon schick, dann bis in die Schuhspitzen!

Vergessen Sie bei neuen Hochzeitsschuhen nicht, sie vorher gut einzulaufen. Die Strümpfe sollten lang genug sein, damit auch im Sitzen nichts von Ihrer Haut hervorblitzt.

Manschettenknöpfe Neben dem Trauring sind Manschettenknöpfe häufig das einzige Schmuckstück für den Mann des Tages.

44 | BRAUT IN NIEDERÖSTERREICH

Weste

Accessoires Außerdem können Sie Ihr Hochzeitsoutfit um Accessoires wie einen Blütenanstecker passend zum Brautstrauß oder ein Einstecktuch ergänzen.

EGLANTINE EGLANTINE

CO C LLO LLE EC TIOCT N I2ON 01620 1

CRÉATIONS CRÉATIONS

NOUMEA NOUMEA

WWW.EGLANTINE-CREATIONS.COM WWW.EGLANTINE-CREATIONS.COM Braut in Niederösterreich | 45

6

WEDDING­HIGHLIGHTS

Jawort Birgit & Christoph

am Hochzeitsberg

EIN FLUG NACH BANGKOK HAT IHR LEBEN VERÄNDERT. SEITHER GEHEN BIRGIT (32) UND CHRISTOPH (34) GEMEINSAM DURCHS LEBEN – HAND IN HAND MIT TOCHTER MAVIE. WAS BEI EINEM THAILÄNDISCHEN ABENDESSEN AUF DER KHAOSAN ROAD BEGANN, WURDE BEI EINER HOCHZEIT IM SONNIGEN SÜDBURGENLAND MIT EINEM ENTSPANNTEN UND SEHR EMOTIONALEN FAMILIENFEST BESIEGELT. FOTO: ELISABETH FELDNER, WWW.DIEELFE.COM

46 | BRAUT IN NIEDERÖSTERREICH

WEDDING­HIGHLIGHTS

H

eute Rom, morgen London, nächste Woche Malediven: Das Leben der Flugbegleiter Birgit und Christoph hält jeden Tag eine Über­ raschung bereit. Als die beiden in den Flieger nach Bangkok steigen ahnen sie aber nicht, dass ihnen die Liebe ihres Lebens begegnen wird. „Wir haben uns auf Anhieb gut verstanden“, erzählt Birgit. 36 Stunden dauerte der Aufenthalt in Bangkok – den haben Birgit und Christoph für ein Abendessen auf der berühmten Khaosan Road im Herzen der asiatischen Metropole genutzt. Ankunft in Wien: 14. Februar. Diesen besonderen Tag sollte Christoph später für eine wichtige Frage nutzen …

Ein tolles Team Bald wurden die meisten beruflichen Einsätze gemeinsam ge­ flogen. Birgit schwärmt: „Wir haben die halbe Welt gesehen.

Japan, USA, Malediven … Bei der Arbeit haben wir uns ohne Worte verstanden und uns gegenseitig unterstützt.“ Beste Voraussetzungen, um das Gespann auch privat sicher zu landen. Christoph hatte sich für den Heiratsantrag etwas be­ sonders ausgedacht: Er wollte seine Freundin in Australien an ihrem Jahrestag überraschen: Whitsunday Islands, unbe­ rührte Natur, Traumstrände … „Es gab aber so starke Überschwemmungen, dass wir früher abreisen mussten. Das war’s dann mit meinem schönen Plan“, sagt er. Also zurück nach Bangkok und im Hotel auf den Heimflug warten. „Es war mitten in der Nacht, wir waren er­ ledigt“, erinnert sich Birgit. Den 14. Februar wollte Christoph trotzdem nicht ungenutzt verstreichen lassen. Ganz klassisch ging er vor Birgit auf die Knie und stellte die Frage der Fragen: „Willst du dein Leben mit mir verbringen?“ Birgit erinnert sich: „Ich war gerührt, einen so sensiblen und einfühlsamen Mann an meiner Seite zu haben.“ Rund ein Jahr später kam Tochter Mavie zur Welt und die Hochzeit musste zunächst warten.

Traumrobe in Altrosa Ganz entspannt begann das Brautpaar ein halbes Jahr nach der Geburt ihrer Tochter mit der Planung ihrer Traumhochzeit.

Relaxt sollte es sein, nah an der Natur, ein Tag zum Wohlfüh­ len. Ihren idealen Platz haben Birgit und Christoph dann im

BRAUT IN NIEDERÖSTERREICH | 47

WEDDING-HIGHLIGHTS

Liegestühle

Die waren ein Hochzeitsgeschenk

lieber Freunde.

Südburgendland gefunden. Der Hannersberg bietet nicht nur 300 Sonnentage im Jahr, sondern auch eine idyllische, stilvolle Um­ gebung mitten in den Weinbergen.

Das Kleid sollte schlicht sein und zur malerischen Kulisse passen. Bei der Hochzeitsmesse „Wedding Affairs“ im Wiener MuseumsQuartier wurde Birgit schneller als erwartet fündig. „Ich habe unsere Fotografin Elisabeth Feldner getroffen, damit wir uns besser kennenlernen. Bei der Desig­ nerin Patricia Vincent sagte sie: ,Das ist dein Kleid’ – und hatte recht.“ Das Hochzeitskleid in Altrosa saß perfekt. Birgit: „Mir war wichtig, dass ich mich in meinem Kleid be­ wegen kann, es musste schwingen.

Ich tanze wahnsinnig gern.“

Tränen der Freude

Familienbande

Während die frisch Vermählten im Weingarten ihren schönsten Tag auf Fotos festhielten, genossen die Gäs­ te die Erfrischungen. „Auch für uns war dieser Part sehr entspannt. Fo­ tografin Elisabeth Feldner hat ein be­ sonderes Talent. Sie ist einfühlsam und die Chemie hat gepasst“, sagt die Braut. Die Torte gab es zu Kaffee und Prosecco schon am Nachmit­ tag. So verging die Wartezeit bis zur Hochzeitstafel wie im Flug. Nach dem viergängigen Menü wurde noch bis in die frühen Morgenstunden ge­ feiert: Das schwingende Kleid – es hat sich ausgezahlt.

Die Einladungen waren verschickt, Ringe bei Juwelier Skrein ausge­ sucht, Frisur und Styling fixiert sowie der Ablauf mit dem Team vom Han­ nersberg geplant. Der große Tag konnte kommen. Um 15 Uhr be­ gann die standesamtliche Trauung. „Meine Mutter wollte sich gerade zu den anderen Gästen setzen, da hab’ ich sie gefragt, ob sie mich auch nach vorne begleiten will“, erzählt Birgit. Zu dritt zum Traualtar – warum nicht! „Ich habe ein sehr enges Verhältnis zu meinen Eltern.

Das hat einfach gepasst.“

Zum Einzug hat das Paar das Lied „The Way You Make Me Feel“, einen Michael Jackson­Klassiker in einer Interpretation von Kawehi, gewählt. „Nach dem ersten Takt war ich weg“, lacht die Braut. Und auch der war­ tende Bräutigam konnte seine Trä­ nen der Rührung nicht zurück hal­ ten. Der Braut voran ging die neunjährige Tochter von Birgits Trauzeugin und längster Freundin Bettina. Lisa trug ein Schild auf dem stand: Here comes the love of your life. Die Eheringe hat die eineinhalb­ jährige Mavie mit der Hilfe ihrer Tante gereicht. „Ein besonderer Moment“, sagt Birgit.

Agape, Torte und Luftballons

Birgits & Christophs Hochzeitsexperten

Fotos: Schöne Erinnerungen für die Ewigkeit haben sich die Brautleute gewünscht. Elisabeth Feldner hat diesen Wunsch erfüllt. „Wir konnten ihr blind vertrauen“, sagt Braut Birgit. www.dieelfe.com Styling: Die innere Schönheit nach außen tra­ gen, das ist das Motto der Beauty­Experten von Gilbird. Style­Expertin Claudia Fromaschitz ist extra ins Burgenland gefahren, um Haar und Make­up der Braut den letzten Schliff zu geben. www.gilbird.at

48 | BRAUT IN NIEDERÖSTERREICH

Location: Der Hannersberg heißt auch „Hoch­ zeitsberg“. Im sonnigen Südburgendland lässt es sich genießen. www.hannersberg.at Torte: Im Burgenland hat Hochzeitsbäckerei Tradition. Darum war klar: Die Torte kommt aus der Region. Mit Glasur in Altrosa und Goldfäden, passend zum Kleid der Braut. www.lendls.at Blumen: Die mobile Floristin Sissi Benkö hat sich um den frischen Blumenschmuck im Farb­ thema Zitronengelb und Mintgrün gekümmert. www.floralebegegnungen.at

60 Jahre

BRAUT 路 ABEND 路 ACCESSOIRES

www.facebook.com/WeiseGmbH 路 www.weise.eu

WEDDING-HIGHLIGHTS

Birgits & Christophs

Details

DAS BRAUTPAAR WÜNSCHTE SICH FÜR DEN GROSSEN TAG LEICHTIGKEIT, GEMÜTLICHKEIT, GUTE LAUNE UND GANZ VIEL SONNENSCHEIN. DIESE SCHÖNEN DINGE HABEN DAZU BEIGETRAGEN, DEN TRAUM ZU ERFÜLLEN.

SO ELEGANT Aus dem Stoff des Kleides hat Niely Hoetsch einen Haarschmuck kreiert. Das liegt der Desig­ nerin im Blut, schon ihre Großmutter stellte in Brasilien Seidenblumen und Brautschmuck her.

LUFT & LIEBE Am Nachmittag ließen die Gäste gemeinsam mit dem Brautpaar Luftballons mit Wünschen in die Luft steigen.

SCHWINGENDE ROBE Birgits romantisches und leichtes Brautkleid in Altrosa hat Patricia Vincent entworfen. Es saß schon bei der ersten Anprobe wie angegossen.

NATUR PUR Weinberge, Sonne, liebste Freunde und Familie – da braucht es keine überladene Deko mehr.

50 | BRAUT IN NIEDERÖSTERREICH

ADRESSEN

HochzeitsEXPERTEN

Der Guide für alles, was man zum Heiraten braucht

Hochzeit mit Flair

Handgefertigt

Augenblicke

Ganz in Weiß – verträumt und stilecht – kann man sich in der hochbarocken Annakapelle auf Schloss Kreisbach das Jawort geben.

Inmitten dieses einmaligen Ambientes wird Ihre Hochzeit zum unvergesslichen Ereignis.

Schloss Kreisbach bietet – je nach Wunsch – viele Möglichkeiten, den Bund fürs Leben zu schließen: So sind auch standesamtliche Trauungen im Kreuzrippengewölbesaal möglich und ein Zeremonienmeister sorgt für einen harmonischen Verlauf.

Tel. 06 76 / 7 34 33 70, www.kreisbach.at

„Unser Creativ-Team fertigt Einladungs-, Menü-, und Tischkarten sowie Dankschreiben, Ringkissen, Anstecksträuße und Hochzeitskerzen nach Ihrem Wunsch per Hand mit viel Liebe zum Detail. In unserem Schauraum finden Sie viele Anregungen und auch alle Materialien zum Selbstgestalten. Mit unserem Verleih von hochwertigen Stuhlhussen, Stehtischen und Bierbankhussen machen wir Ihre Hochzeit zu einer unbeschwert eleganten Feier.” www.hochzeits-manufaktur.at

„Fotografie ist für uns Herzenssache und wir genießen es, die Momente einzufangen und diese so wiederzugeben, dass Sie den Augenblick fühlen können. Das Schönste ist, wenn Menschen sich an lang Vergangenes durch Fotos erinnern können. Für die Porträts sollten Sie genügend Zeit einplanen, dass sie in entspannter Atmosphäre entstehen können. Unter Einbeziehung der Location und einem glücklichen Brautpaar werden es sicher wundervolle Bilder.“ www.fotolorenz.at Braut IN in NIEDERÖSTERREICH Niederösterreich | 51 BRAUT

„Wie es uns gefällt“ Perfekt fügt sich das ARCOTEL Kaiserwasser in die beeindruckende Wiener Skyline am Donauufer ein und verbindet durch seine Lage Natur und Urbanität. Ein besonderes Highlight bietet die weitläufige Terrasse mit direktem Zugang zur Parkanlage an der Alten Donau – die ideale Kulisse für die standesamtliche Trauung mit bis zu 200 Gästen.

Hier bleiben keine Wünsche offen: so gibt es ganz neu auch vegane Köstlichkeiten.

Tel. 01 / 224 24-0 www.arcotelhotels.com/kaiserwasser

Tradition, die (ver)bindet …

Das in Sooß gelegene Weingut mit seinem Heurigen gehört wohl zu den außergewöhnlichsten Hochzeitslocations südlich von Wien. „Ob im kleinen oder ganz großen Rahmen, klassisch, außergewöhnlich, schlicht oder extravagant – wir planen und gestalten Ihren schönsten Tag. Unsere individuelle Organisation, jahrelange Erfahrung sowie treue Partner (aus Fotografie, Floristik, Musik, etc.) sind Garant für ein unvergessliches Fest.“ www.weingut-fischer.com 52 | BRAUT Braut IN in NIEDERÖSTERREICH Niederösterreich

Gönnen Sie sich die Erinnerung.

Claudia Evans – die Hochzeitssängerin

Denn nicht nur die Technik machts, sondern auch das Gespür für den Moment & das Vertrauen zwischen Brautpaar & Fotografin lassen Bilder mit Gänsehaut-Feeling entstehen. Für meine HochzeitsLeidenschaft stehe ich, lassen Sie Ihren Onkel/ Cousin mit der tollen Ausrüstung an der Feier teilnehmen statt unerfahren wichtige Momente zu bewältigen. Sie werden es sich selbst danken. www.fotografiehoch2.at

Lassen Sie sich am schönsten Tag Ihres Lebens durch wunderschöne Melodien verzaubern! Genießen Sie Ihre Lieblingslieder während Ihrer Trauung! Mit vielseitiger, professionell ausgebildeter Stimme werden Ihre Lieder aus den Bereichen Pop, Soul, Musical und Klassik für Sie und Ihre Gäste gesungen. Das Programm wird gemeinsam mit Ihnen geplant und Ihre Liederwünsche erfüllt. Tel. 06 76 / 7 34 65 77 www.claudia-evans.at

Feiern im Schloss

Blumen Ambiente der besonderen Art

Schloss Rohrau, ein bauliches Juwel, liegt eingebettet zwischen Donaustrom und Leithafluss. Feiern Sie Ihr Hochzeitsfest im liebevoll renovierten Clarissasaal des Schlosses. Nutzen und genießen Sie die prachtvolle Kulisse von Schloss und Park für Trauung und Empfang im Gartensalon oder auf der Schlossterrasse. Eine gute Infrastruktur vor Ort und die zentrale Lage zwischen Wien und Bratislava bieten die besten Voraussetzungen für ein perfektes Fest. www.schloss-rohrau.at

Verwandeln Sie den schönsten Tag Ihres Lebens zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Persönliche Beratung und individuelle Gestaltung ist die Ausgangsbasis für Brautstrauß, Haarschmuck, Kirchenschmuck, Tisch und Tafeldekoration. Ob klassisch-elegant, romantisch, extravagant, verspielt oder reduziert. Lassen Sie sich von Blumen Hadrigan floristisch verwöhnen und erhalten einen Gutschein für ein handgemachtes Ringkissen. www.hadrigan.at

FOTO: WILVORST

HOTEL und GASTHOF

Ein Fest im Schloss Brautmode in Horn Hochzeiten im neuen Hubertushof Brautkleider internationaler Marken und Schloss Poysbrunn bietet Ihnen für Ihre Feier Der Hubertushof in Bad Fischau lässt keine Wünsche offen. Ob man den exzellenten Cateringservice nutzen oder lieber im Hubertushof feiern möchte - hier ist man immer gut beraten. Der neue, topmoderne Festsaal des Hotels und Gasthauses kann bis zu 220 Personen fassen und damit der „schönste Tag des Lebens“ auch zu einem solchen wird, steht das gesamte Hubertushof-Team ein. Tel. 0 26 39/ 22 09 www.hubertushof.com

einfach alles, vom festlichen Empfang der Gäste im Schlosspark, die perfekt dekorierte Festtafel bis hin zum geselligen Beisammensein mit Musik und zünftigem RitterkellerEssen. Um Ihr kulinarisches Wohl sorgt sich ein exzellentes Gastronomieteam mit professionellem Cateringservice. Kommen Sie nach Terminvereinbarung vorbei und überzeugen Sie sich selbst vom Charme und der Schönheit des Anwesens. www.schloss-poysbrunn.at

Hochzeitsanzüge finden Sie bei Mode Berner im Stadtzentrum von Horn.

Fachgerechte kostenlose Änderungen für eine perfekte Passform sind hier eine Selbstverständlichkeit! Braut und Bräutigam, Brautmütter, Kranzeldamen und Hochzeitsgäste werden kompetent beraten und harmonisch aufeinander abgestimmt.

Tel. 0 29 82 / 28 58 www.mode-berner.at

Glück des Lebens

Das HochzeitsFotokunstwerke und Floristikatelier

Das geschichtsträchtige Lokal des Stiftes Klosterneuburg, besticht durch seine Gewölbe und ist unter dem Namen Stiftskeller bekannt. Die Küche ist gut bürgerlich und verwöhnt Sie kulinarisch durch ausnahmslos frische und saisonale Zutaten. Aus mehreren Räumen bestehend, eignet sich diese Location hervorragend für Ihre Hochzeit mit bis zu 600 Personen. Das „Vom Feinsten“ Team steht Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Verfügung. www.vom-feinsten.at

....für standesamtliche, freie Trauungen und Segnungen im Atelier oder Pavillon.

Umgeben von Kunst im verträumten Garten.

Erlesener Blumenschmuck, Sekt und Häpphen – ein natürlich schöner Rahmen für Ihre Traumhochzeit und unvergessliche Hochzeitfotos. Bei Buchung Ihrer Trauung – Agape gratis! Hochzeit-Floristik-Garten, Accessoires-Kunst, Geschenke-Fotoshootings E. Kutzner, Tel. 06 64 / 3 08 73 96 www.artdesign-studio.com

„In deinen Augen verweilend erkenne ich meine Seele – für den Moment und für die Ewigkeit“ Eure unvergesslichen Augenblicke wahr und emotional festgehalten durch die achtsame Präsenz mit der Kamera Elisabeth Novy – Fotokunstwerke seit 2000 Begleitung ab 2 h an eurem Hochzeitstag Tel. 06 99 / 12 36 59 44 www.hochzeit-fotokunst.com BRAUT in IN Niederösterreich NIEDERÖSTERREICH || 53 53 Braut

ADRESSEN

Blumenwerkstatt Klára Kwas

Persönlich, kreativ & individuell

Unvergessliche Momente

Viel Erfahrung und die unaufhörlich wachsende Liebe zu Blumen machen die Blumenwerkstatt Klára Kwas in Höflein an der Hohen Wand und ihre hinreißende Hochzeitsfloristik aus. Klára Kwas: „Für mich stehen individuelle Beratung und Stilfindung im Mittelpunkt des Beratungsgespräches. Wir kreieren hochwertigste Meisterfloristik: naturnah, authentisch und für jeden Geschmack.“ Tel. 06 76 / 6 44 77 93 www.blumen-werkstatt.co.at

„Sie wollen eine traditionell klassische oder eine unkonventionell moderne Hochzeit feiern? Persönliche Betreuung, kreative Ideen und individuelle Konzepte lassen Ihre Traumhochzeit authentische Wirklichkeit werden. So wie Sie beide soll auch Ihre Hochzeit einzigartig sein. Genießen Sie mit meiner Unterstützung Ihren Hochzeitstag – entspannt und ganz nach Ihren Wünschen.“ Tel. 06 99 / 12 37 35 67 www.diesereinetag.at

Emotionen festhalten und unwiederbringliche Augenblicke dokumentieren – jede Hochzeit und jedes Brautpaar ist einzigartig.

Der Profi Fotograf begleitet Sie den ganzen Tag dezent aus dem Hintergrund, ist aber immer im richtigen Moment zur Stelle.

Absolute Zuverlässigkeit und professionelles Arbeiten sind Grundvoraussetzungen, dazu gehört Profiequipment und Reservematerial.

Der Zauber der Pâtisserie

Hochzeit in Tracht

Preiswerte Qualität und Harmonie

Bei Katies Cakes wird Ihr Tortentraum wahr.

Die kleine Konditorei in Baden im Innenhof des Palais Erzherzog Anton bietet nicht nur leckere Torten & Kuchen, sondern auch Kaffee, Limonaden, Snacks & feines Frühstück! Auch Tortenzubehör & die eigene Textilkollektion von Katies Cakes gibt es hier zu erstehen. Alles handgemacht und aus den besten Zutaten.

Tel. 06 50/7 03 39 52 www.katiescakes.at Braut IN in NIEDERÖSTERREICH Niederösterreich 54 | BRAUT

Die beste Beratung für den perfekten Auftritt – ob klassischer Hochzeitsanzug oder ganz in Tracht, in einem eleganten Trachtenanzug oder in einer urigen Lederhose mit passendem Trachtenjanker – Hauptsache der Bräutigam passt gut zur Braut und fühlt sich wohl an seinem schönsten Tag im Leben. Ihr persönlicher Herrenausstatter Pöchhacker – Mode zum Stadtturm.

Oberer Stadtplatz 26, 3340 Waidhofen/ Ybbs, Tel. 0 74 42 / 5 21 23 www.modezumstadtturm.at

www.fotozwettl.at

Alles aus einer Hand, damit der große Tag nur für Sie da ist. Stuhlhussen, Beleuchtung, Tisch- und Kirchendeko, Ballons, Blumenschmuck und noch vieles mehr! Die langjährige Erfahrung des DDEKOR-Teams auf diesem Fachgebiet sind die Garantie dafür, dass Ihnen nur noch die perfekte Harmonie einfallen wird, wenn Sie an Ihr Fest und die Dekoration denken. Das alles finden Sie in Bruck / Leitha. Tel. 06 50 / 7 92 34 14 www.ddekor.eu

FOTO: WWW.SHUTTERSTOCK.CO

M

ADRESSEN

FOTO: WWW.S

HUTTERSTOC

K.COM

M OCK.CO TTERST WW.SHU FOTO: W

HochzeitsADRESSEN

Hier finden Sie alle Service-Partner auf einen Blick

Braut in Niederรถsterreich | 55

Blumen

Atelier 7 Cinderella Brautmoden 1070 Wien Tel. 01 / 3 17 38 83 www.cinderella-brautmoden.at

Drucksorten

Fotostudio Lorenz 7210 Mattersburg Tel. 06 99 / 10 70 31 56 www.fotolorenz.at

Blumenstube Rath 1030 Wien Tel. 01 / 71 33 23 55 www.blumenrath.at

Boutique Berner 3580 Horn Tel. 0 29 82 / 28 58 www.mode-berner.at

Druckerei Rokos 1070 Wien Tel. 01 / 5 23 46 73 www.hochzeitseinladungen.at

Studio Skerák 82104 Bratislava, Slowakei Tel. +42 19 11 / 75 47 29 www.videofoto.at

Chwala Blumen 2540 Bad Vöslau Tel. 0 22 52 / 7 07 92 www.chwala.com

Mehr Tipps für den Brautkleidkauf auf www.brautmagazin.at

Hochzeitsmanufaktur Holzwurm Creativ 2700 Wiener Neustadt Tel. 0 26 22 / 2 26 56 www.hochzeits-manufaktur.at

Art Design Studio 2624 St. Egyden am Steinfeld Tel. 06 64 / 3 08 73 96 www.artdesign-studio.com

Catering

Online Budget-Planer auf www.brautmagazin.at

Herrenmode

Online Wedding-Planner auf www.brautmagazin.at

Catering „Vom Feinsten“ 3400 Klosterneuburg Tel. 0 22 42 / 7 10 23 www.vom-feinsten.at

Fotografie und Video

Vondru Modehaus 1010 Wien Tel. 01 / 4 95 94 03 www.vondru.at

Hadrigan Blumen Ambiente 2700 Wiener Neustadt 2551 Enzesfeld Tel. 0 26 22 / 6 63 21 www.hadrigan.at

Österreichs Top Locations www.festguide.at

ENovy photography Elisabeth Novy 2511 Pfaffstätten Tel. 06 99 / 12 26 59 44 www.enovy.at

Kuhn Maßkonfektion 1010 Wien Tel. 01 / 5 35 06 59 www.kuhn-masskonfektion.com

Blumenwerkstatt Klára Kwas 2732 Höflein an der Hohen Wand Tel. 06 76 / 6 44 77 93 www.blumen-werkstatt.co.at

Dekoration

Fotostudio Doris Mitterer 2540 Bad Vöslau Tel. 06 99 / 12 05 03 95 www.fotomitterer.at

Teller von der Landstraße 1030 Wien Tel. 01/7 12 63 97 www.teller.at

Brautmode

Christas Laden Pandur KG 2130 Mistelbach Tel. 0 25 72 / 26 15 www.christasladen.com

Fotostudio Doris Seebacher 2823 Pitten Tel. 06 50 / 2 62 04 17 www.seebacherdoris.at

Pöchhacker Mode zum Stadtturm 3340 Waidhofen / Ybbs Tel. 0 74 42 / 5 21 23 www.modezumstadtturm.at

Vondru Brautmoden 1010 Wien Tel. 01 / 4 95 94 03 www.vondru.at

DDekor – Hochzeitsdekoration 2460 Bruck / Leitha Tel. 06 50 / 7 92 34 14 www.ddekor.eu

FotografieHoch2 e.U. 3430 Tulln / Donau Tel. 06 99 / 10 21 16 89 www.fotografiehoch2.at

Sposa Vienna Brautmode 1030 Wien 01 / 7 12 63 97-77 www.sposa-vienna.at

Gewinnspiele und Umfragen auf www.brautmagazin.at

fotozwettl.at – Claus Schindler 3910 Zwettl Tel. 06 64 / 1 24 23 90 Tel. 0 28 22 / 5 15 00 www.fotozwettl.at

56 | Braut in Niederösterreich

Braut & Bräutigam Magazin gibt’s auch im Mini-Abo

Mehr Tipps für den Bräutigam auf www.brautmagazin.at

Boutique Berner 3580 Horn Tel. 0 29 82 / 28 58 www.mode-berner.at

Hochzeitsplaner

Locations

Schloss Rohrau 2471 Rohrau Tel. 0 21 64 / 22 53 16 www.schloss-rohrau.at

Dieser eine Tag Agnes Dworak 1140 Wien / 3730 Eggenburg Tel. 06 99 / 12 37 35 67 www.diesereinetag.at

ARCOTEL Kaiserwasser 1220 Wien Tel. 01 / 2 24 24-806 www.arcotelhotels.com/ kaiserwasser

Der Winzerhof 2481 Achau Tel. 0 22 36 / 729 72 Tel. 06 64 / 5 11 04 77 www.derwinzerhof.at

Venus Weddings 3100 St. Pölten Tel. 06 80 / 3 11 38 04 www.venus-weddings.at

Online-Gästeliste auf www.brautmagazin.at

Österreichs Top Locations www.festguide.at

Online Budget-Planer auf www.brautmagazin.at

Schloss Poysbrunn 2161 Poysbrunn 06 64 / 3 94 79 59 www.schloss-poysbrunn.at

Weingut Christian Fischer 2504 Sooß 0 22 52 / 8 71 30 www.weingut-fischer.at

Braut & Bräutigam Magazin gibt’s auch im Mini-Abo

Juweliere

Museumsdorf Niedersulz 2224 Niedersulz Tel. 0 25 34 / 3 33 www.museumsdorf.at

Eventcenter Leobersdorf 2544 Leobersdorf Tel. 0664 / 9 76 96 29 www.eventcenter.co.at

Musik

Ella Juwelen 2201 Gerasdorf G3 1020 Wien + 1210 Wien www.ella-juwelen.at

Schloss Hof 2294 Schlosshof 1 Tel. 0 22 85 / 2 00 00 www.schlosshof.at

Gewinnspiele und Umfragen auf www.brautmagazin.at

Hochzeitssängerin Claudia Evans 2544 Leobersdorf Tel. 06 76 / 7 34 65 77 www.claudia-evans.at

Juwelier Hochholzer 3300 Amstetten Tel. 0 74 72 /6 82 12 www.hochholzer.at

Österreichs Top Locations www.festguide.at

Art Design Studio 2624 St. Egyden am Steinfeld Tel. 06 64 / 3 08 73 96 www.artdesign-studio.com

Noch mehr Infos rund um‘s Heiraten: www.brautmagazin.at

Braut & Bräutigam Magazin gibt’s auch im Mini-Abo

Ristorante Gallo Rosso 2361 Laxenburg Tel. 0 22 36 / 71 04 20 www.gallo-rosso.net

Hubertushof Fromwald 2721 Bad Fischau Tel. 0 26 39 / 22 09 www.hubertushof-fromwald.at

Trachtenherrenmode

Konditorei und Torten

Online Wedding-Planner auf www.brautmagazin.at

Schloss Kreisbach 3150 Wilhelmsburg Tel. 06 64 / 4 64 71 40 www.kreisbach.at

Pöchhacker Mode zum Stadtturm 3340 Waidhofen / Ybbs Tel. 0 74 42 / 5 21 23 www.modezumstadtturm.at

Katies Cakes 2500 Baden Tel. 06 50 / 7 03 39 52 www.katiescakes.at

DERjungWIRT 2464 Göttlesbrunn Tel. 0 21 62 / 89 43 www.derjungwirt.at

Der Stiftsmeierhof 3353 Seitenstetten Tel. 0 74 77 / 4 30 70 www.stiftsmeierhof.at

Kloster UND 3504 Krems / Stein Tel. 06 64 / 9 11 21 21 www.klosterund.at

Schloss Ernegg 3621 Steinakirchen Tel. 0 74 88 / 7 12 14 www.schlossernegg.at

Burgruine Aggstein 3642 Aggsbach Dorf Tel. 0 27 53 / 82 28 - 1 www.ruineaggstein.at

Tipps für den Bräutigam auf www.brautmagazin.at

Braut in Niederösterreich | 57

3 WEDDING-HIGHLIGHTS

FRAGEN an Hochzeitsprofis WIR BATEN NIEDERÖSTERREICHISCHE HOCHZEITS-EXPERTEN UM IHRE INSIDER-TIPPS.

Wedding-Designerin Sabine Schwinger-Rapp www.deko-raum.at

Floristin Marlene Hadrigan www.hadrigan.at

Zuckerbäckerin Christina Krug www.schnabulerie.com

Gibt es einen Trend hinsichtlich der Deko? „In der heurigen Saison ist ein Hauch vertäumter Vintage-Style vertreten, der aber immer mehr von einem klareren Aufbau abgelöst wird. Die Farbthemen bestechen durch zarte Töne. Natürlichkeit ist gefragt, auch bei der Blumenwahl. Bei der Saal- und Wiesendekoration werden vereinzelte Highlights – wie der Tisch für das Gästebuch oder der Sweet Table – dekoriert. Einen großen Stellenwert hat auch die Papeterie. Hier kommen viele Designs aus Amerika zu uns. Unterschiedlichste Fonts werden kombiniert und das Aquarellthema als auch das Chalkboardthema wird uns sicher noch länger begleiten.“

Welche Blumen eignen sich besonders gut für eine elegante Hochzeit? „Für eine elegante Hochzeit sind endlich wieder weiße langstielige Lilien der Renner.

Für fließende Straußformen eignen sich am besten die ‚Longiflorum’- oder die ‚Oriental’Lilie. Für runde Straussformen empfehle ich am liebsten die Lilie ‚Asiat’. Außerdem bleiben Rosen für elegante Hochzeiten hoch im Kurs. Besonders elegant ist die ‚White Naomi’. Diese Rose hat eine sehr schöne Kopfform und duftet bezaubernd – am besten kombiniert mit Accesoires in Gold oder Silber.“

Warum liegen Naked Cakes derzeit so im Trend? „Naked Cakes passen mit ihrer rustikalen, unregelmäßigen Oberfläche sehr gut zu Hochzeiten im Vintage-Stil, die gerade besonders beliebt sind. Zusammen mit dem Blumenschmuck und frischen Beeren geben sie ein wildromantisches und doch edles Bild. Unsere Naked Cakes sind mit Bayrischer Creme, eine der edelsten und aufwändigsten Cremen in der Pâtisserie, und Himbeeren gefüllt.

Das schmeckt frisch und leicht und wird von den Brautpaaren gerade in den wärmeren Monaten gerne genommen.“

58 | BRAUT IN NIEDERÖSTERREICH

Für alle, die noch mehr wissen möchten …

N G A Z I T - M A B R A U

S E G R O S

D A S

F Ü R

H R R E I C Ö S T E

Gibt‘s a als MIN uch I-ABO: 3 Ausga ben für nur 1 5,90 €

5-2015

BE AUSGA KTOBER SEPTEMBER/O € 5,90 AGAZIN.AT WWW.BRAUTM.BRAUT.NET DAS

BE H SGA EIC AU TERR ÖS

Ein Special

TE IM FÜR BRÄUEBER: BASTELFIRSELFU YO DO IT

Ga SPECIAL w w nz einfach bestellen unter w.braut sfarben m ag a z i n Mit Meererustikal? er od Die Vers . at andko mit Flair

von

Festguide AUSGABE

IDE.AT

2015 | €

3,00

WWW.BRAUTMAGAZIN.AT

WWW.FESTGU

36

SEITENen aft traumh tions mit g-Loca REICH Weddin in ÖSTER

Schlösser Redaktion.indd

| Burgen

| Palais

| Hotels

| Restaurants

| Museen 06.07.15

12:16

1

Feiern

FESTGUIDE MIT ITSTOLLEN HOCHZE LOCATIONS AUS ÖSTERREICH

sind im P

en für Outfit-Ide zeiten Hoch

STE SIE IHRE GÄ SO BINDEN HZEITS– C O H E DI EI IN G N REITUN VORBE

sten von 2€ reis inbe griffen.

R, AM WASSEND EN U IM GRÜN STADT R IN DE

DDINGNEUE WSE TREND

s k oo L e l oo E C D O M T BR AU

• Lounging ing • Street Drap • Lighting

AUSGABE 5 - 2015 SEPTEMBER /OKTOBER ÖSTERREICH

2016

ER -SHOULD TÉS • OFF E LL O K E -D • RÜCKEN • SPITZE TASCHEN 06-07-15

sterreich.indd

515_O_O

Cover D_0

17:19

1

• Braut & Bräutigam Magazin erscheint sechs Mal jährlich, alle 2 Monate • Erhältlich in allen gut sortierten Kiosken und Bahnhofsbuchhandlungen

Braut in Niederösterreich | 59

Ihre Hochzeitsfeier im Ihre Hochzeitsfeier GALLO ROSSO im Ihre Hochzeitsfeier GALLO ROSSOim KAISERBAHNHOF GALLO ROSSO KAISERBAHNHOF KAISERBAHNHOF Nur ca 30 Minuten von Wien entfernt Nur ca 30 Minuten von Wien entfernt Nur ca 30 Minuten von Wien entfernt Franz Josef Platz 3 A-2361 Laxenburg Franz Josef Platz 3 A-2361 Laxenburg 0043 (0)2236 710 420 Franz Josef Platz 3 laxenburg@gallo-rosso.net A-2361 Laxenburg 0043 (0)2236 710 420 www.gallo-rosso.net laxenburg@gallo-rosso.net 0043 (0)2236 710 420 www.gallo-rosso.net laxenburg@gallo-rosso.net www.gallo-rosso.net

SJTUPSBOUF SJTUPSBOUF SJTUPSBOUF

(BMMP SPTT0 (BMMP SPTT0 (BMMP SPTT0

-"9&/#63( 8*&/ 30 -"9&/#63( 8*&/ 30 -"9&/#63( 8*&/ 30

60 | Braut in Niederรถsterreich