im Ruhrgebiet
im
Ruhrgebiet Nur €
60 Seiten
fürs Jawort im P o t t
2.
50
AUSGABE 2015
Fest-Details aus dem Revier
PLANUNGSCOUNTDOWN So gelingt die Traumhochzeit
Kino oder Zoo? Originelle Trauorte
im Ruhrpott
Sandra + Henning Hochzeitsfest auf Gut Kump in Hamm
StylingTipps für Braut & Bräutigam
PLUS
Alle H OC
ADRE HZEITSauf ei SSEN nen Blick
Erlesene Ringe – für Freundschaft, Liebe, Hochzeit
2 | Braut im RuhRgebiet
EDITORIAL
HERZKLOPFEN im Ruhrgebiet
Inhalt
Gratulation! Endlich ist es soweit − Sie werden bald Ja sagen. Und nachdem die Frage aller Fragen gestellt ist, folgt auch schon die nächste: Wo sollen wir unsere Ringe tauschen? Ab Seite 10 präsentieren wir Ihnen darum eine feine Auswahl an tollen Traumöglichkeiten im Ruhrgebiet. Mit Braut im Ruhrgebiet halten Sie den optimalen Begleiter für Ihre Hochzeitsplanungen in den Händen. In unseren NewsSeiten versorgen wir Sie zum Beispiel mit zauberhaften Ideen und Inspirationen, die Ihr schönstes Fest noch ein klein wenig schöner machen. Und damit Sie die Organisation Ihres Traumtages Schritt für Schritt und zugleich entspannt angehen können, gibt’s ab Seite 22 praktische Checklisten für Planung und Kosten sowie Tipps für die Location-Suche.
NEWS 4 6 8
Ideen und Anregungen fürs schönste Fest Save the Date! Messe-Termine im Revier Hochzeitswelt in Zahlen
STANDESÄMTER 10 18
Sie möchten wissen, wie andere Paare gefeiert haben? Sandra und Henning lassen uns an ihrem Ehrentag teilhaben. Erleben Sie ab Seite 48, wie die beiden ihre kirchliche Trauung in der HerzJesu-Kirche in Heeren und die anschließende Feier auf Gut Kump in Hamm zelebriert haben.
Standesamts-Highlights im Ruhrgebiet Vom Kino bis zum Zoo: 7 originelle Trauorte
PLANUNG 22 28 30 34
Viel Freude beim Lesen!
Unser übersichtlicher Planungs-Countdown Ihr Budget auf einen Blick Dokumente zum Glück Schritt für Schritt zur Traum-Location
MODE 40 42 44
Ihre Lale Akarsu
So finden Sie Ihr Brautkleid Beliebte Kleider-Formen Alles für den Bräutigam
WEDDING-HIGHLIGHTS 48
Sandra & Henning: Hochzeitsfest auf Gut Kump in Hamm
GEWINNSPIEL
im Ruhrg
biet
ebiet
im Ruhrge
im
sgabe vom Spezialau Braut &
biet Ruhrge
58
60 Seitrten fürs Jawo im Pott
Gewinnen Sie eine entspannte Wellness-Einheit im Heiner’s Hotel und Gastronomie
Bräutigam
Nur
Magazin
€
2.50
AUSGABE
2015
-Detierails Fest dem Rev
Tipp:
aus
Weitere tolle Hochzeits-Ideen sowie nützliche Infos finden Sie auf unserer Website www.brautmagazin.de
GSPLANUN TDOWN COgelUN ingt die So hzeit Traumhoc
oduorerte Zoo? Kino inelle Tra tt im Ruhrpo
Orig
g + Hennin Sandeitsrafest auf
PLUS
Alle HOCHZEITS
ADRESSEN
auf einen Blick
-
COVERFOTO: Katharina Sparwasser, www.ksparwasser.de
Hochz in Hamm Gut Kump
AUSGABE 2015
Stylingfür-Braut & Bräutigam Tipps
IMPRESSUM
2,50 €
„Braut im Ruhrgebiet“ ist eine Ausgabe von: Brautmedia GmbH Hörsterplatz 2b D-48147 Münster Tel. 0049-251-53902-0 Fax. 0049-251-53902-30 info@brautmedia.de
Anzeigen & Marketing Anzeigenleitung: E. G. Schröder Projektmanager: Michael Willming Anzeigen: Ulli Schäder Redaktion & Grafik Chefredaktion: Susan Lippe-Bernard Redaktion: Lale Akarsu An dieser Ausgabe arbeiteten mit: Christine Roling, Liv Möckesch
Brautmedia Grafik: Mike Klotschkiewitsch, Ina Sachse Grafik extern: K & M Satz und Repro Druck: Senefelder Misset Vertrieb: MZV, Moderner Zeitschriften Vertrieb GmbH & Co. KG Geschäftsführung: R. A. N. Klaarenbeek Nichts aus dieser Ausgabe darf ohne schriftliche Einwilligung des Herausgebers nachgedruckt, in Online-Dienste aufgenommen oder in irgendeiner
Weise vervielfältigt werden. Der Autor gibt dem Verleger die unwiderrufliche Zustimmung, das von dem Autor angebotene Werk zu veröffentlichen. Die Artikel in dieser Ausgabe sind urheberrechtlich geschützt. Der Autor schützt den Herausgeber vor irgendwelchen Ansprüchen Dritter. Für unaufgefordert eingesandtes Redaktionsmaterial übernimmt der Verlag keine Gewähr. ISSN 2193-6250 © 2015 Brautmedia GmbH
BRAUT IM RUHRGEBIET | 3
NEWS
Hochzeits-Fieber … im Ruhrgebiet VON TRAUMHAFTEM NASCHWERK ÜBER FESTLICHE WEDDING-FASHION BIS HIN ZU ORIGINELLEN GASTGESCHENK-IDEEN – DAS REVIER BIETET ALLES, WAS HOCHZEITER-HERZEN HÖHER SCHLAGEN LÄSST.
Blühende Fantasie
„Fühl mich bei dir geborgen, setz mein Herz auf dich. Will jeden Moment genießen, Dauer ewiglich.“
Mit Kreativität und Know-how zaubert Silke Bauroth aus Dorsten florale Highlights wie individuelle Brautbouquets, trendigen Tischschmuck oder Blumendekoration fürs Hochzeitsauto. www.silkandmagnolia.de
FOTO: DANIELA PORWOL PHOTOGRAPHY
Herbert Grönemeyer, „Halt mich“
HOCHZEITSFEIN Ihr schönster Tag im Leben steht bevor und Sie möchten sich von Ihrer schönsten Seite zeigen? Stylistin Nadine Ladner aus EssenKettwig zaubert Ihnen den perfekten Look − von natürlich bis glamourös. Infos unter nadine.ladner@yahoo.de
Glück auf Das pechschwarze Badesalz Grubengold sorgt für Entspannung während der Hochzeitsvorbereitungen – und ein Gefühl original wie „auf Zeche“. www.reviersouvenir.de
4 | BRAUT IM RUHRGEBIET
NEWS
Is dat lecker!
Eine süße Idee, Ihren lieben Gästen Danke zu sagen, sind selbstgebackene Plätzchen, zum Beispiel im Förderturm-Look. Ausstechform über www.kultur-edition.de
Nachgefragt bei… Kerstin Scheufen-Hanke,
Für die Herren
P RA O: F OT
H
Zeit, die Sie für die wirklich schönen Dinge in der Phase Ihrer Hochzeitsvorbereitungen einsetzen können.“ Wie lautet Ihre Empfehlung in Sachen Vorlaufzeit? „Je eher die Planung beginnt, desto besser, denn dann kann man sich die Wunsch-Location sichern. Ratsam ist dabei eine Vorlaufzeit von etwa einem Jahr. Alle weiteren Details wie die Termine für Standesamt und Kirche lassen sich danach planen. Wenn man das nicht hinbekommt, kann auch auf andere Standesämter oder sogenannte Ambiente-Tautermine ausgewichen werden. Aber die Location und ihre Möglichkeiten können den Stil einer Hochzeit maßgeblich mitentscheiden, daher diesen Planungspunkt zuerst angehen.“
FOTO: WWW.WILVORST.DE
Welche Vorteile hat eine professionell geplante Hochzeit? „Die erforderliche Zeit für die Sichtung aller Möglichkeiten, der Aufwand und die Zeit, sich klar zu werden, welche Angebote zu den eigenen Vorstellungen passen und die Energie, die hierfür aufzuwenden ist, lassen sich nur selten mit dem ausgefüllten Arbeitsalltag in Einklang bringen. Da spart Ihnen die professionelle Unterstützung
Sie möchten in einem eleganten Hochzeitsanzug samt passender Accessoires vor den Altar treten? Dann werden Sie beim Label Wilvorst garantiert fündig. Dieses hält Modelle aus der After Six-Kollektion für Sie parat. Händler in Ihrer Nähe unter www.wilvorst.de
AE L
Was bietet „Kerstins. Die Hochzeitsplaner“ angehenden Brautpaaren? „Sowohl in meiner eigenen FestLocation, dem ‚Kerstins.’, als auch außerhalb dieses Standorts bin ich als Hochzeitsplanerin tätig, vermittle zwischen OrganisationsHelfern und Dienstleistern und bin häufig am Abend dabei, um den gesamten Ablauf im Blick zu behalten. So suche ich Miet-Locations, kümmere mich um stimmungsvolle Dekorationen und biete dort ein hochwertiges Catering an. Die Planung wird individuell auf die Brautpaare abgestimmt und mit viel Erfahrung und Professionalität sowie mit Herz und Engagement umgesetzt!“
RO HE /ROH E-DESIGN
www.kerstins-diehochzeitsplaner.de
BRAUT IM RUHRGEBIET | 5
NEWS
FOTO: JAROSLAW PIOTROWSKI
Let’s dance! Was wäre eine Hochzeit ohne die passende Musik? Ob mitreißende Beats, aktuelle Hits oder elegante Lounge-Musik: Die DJs von DJT Showservice aus Herne sorgen für eine tolle Stimmung. www.djt-showservice.de
„Der Pott kocht“…
… nennt sich diese Würzmischung von Violas’ Gewürze und Delikatessen. Tipp: Individuell bedruckt eignen sich die Gewürzmühlen zum Beispiel als kleine Aufmerksamkeit für kochbegeisterte Trauzeugen. www.violas.de
Save the Date! 7.– 8. November 2015 Zum zehnten Mal lockt die Hochzeitsmesse Unna auf 2500 Quadratmetern Ausstellungsfläche mit schönen Modenschauen, spannenden Workshops und tollen Gewinnen. Geöffnet zwischen 11 und 18 Uhr. www.hochzeitsmesse-unna.de
9.–10. Januar 2016 Auf der großen Hochzeitsmesse in der Messe Essen versammeln sich zahlreiche Hochzeitsexperten aus dem Ruhrgebiet. Dazu gibt’s Frisuren- und Kosmetikschauen sowie Live-Musik. www.hochzeitsmesse-essen.de
Glamouröser Augenschmaus Perfekt für eine Hochzeitsfeier im eleganten Stil ist die Tortenkreation mit edler Weiß-Gold-Kombination und feinen Details von Heavenly Sweet aus Moers. www.heavenly-sweet.de
23.– 24. Januar 2016 Über 50 Aussteller stehen Ihnen auf der Messe „Wondervoll heiraten“ in der Rheinhausenhalle in Duisburg zwischen 11 und 18 Uhr mit ihrer Expertise und tollen Ideen zur Seite. www.wondervoll-heiraten.de
23.– 24. Januar 2016 Am Samstag von 10 bis 18 Uhr und am Sonntag von 11 bis 18 Uhr können Brautpaare sich bei der Hochzeitsmesse Recklinghausen im Festspielhaus jede Menge Inspirationen fürs schönste Fest holen. www.hochzeitsmessen.com ALLE ANGABEN OHNE GEWÄHR. NOCH MEHR TERMINE UNTER WWW.BRAUTMAGAZIN.DE
6 | BRAUT IM RUHRGEBIET
Mitten ins Herz. Niessing Trauring Design
Jetzt online. Der Niessing Trauringkonfigurator. www.niessing.com
SPARKASSEN-KARREE 5
58095 HAGEN
TEL. 0 23 31 3 29 57
WWW. ADAMSCHMUCK.DE Braut im RuhRgebiet | 7
HOCHZEITS-HIGHLIGHTS
Hochzeitswelt in Zahlen
SITZEN SIE BEQUEM AUF IHRER WOLKE SIEBEN? DANN BLICKEN SIE MIT UNS HINAB AUF DIESE ENTDECKUNGEN AUS DEM ZAHLENWALD DES RUHRGEBIETS.
Über eine
von torleistung
Mo
200
Heiraten Sie in einer der letzten Wassermühlen Westfalens, der
PS schiff fl r Aus ugs e n te it W s verfügt da f dem Sie albe II, au w h c S S M hippern der Ehe sc n fe a H n in de können.
1760
erbauten Schlossmühle Lippolthausen in Lünen.
14 16
Einen Stammumfang von bis Zentimeter weist eine Kopfweide auf, die Brautpaare als Symbol ihrer Verbundenheit auf der Hochzeitswiese in Kamp-Linfort pflanzen können.
17
sich die befindet ter Tage n u r te e M ums, das au-Muse b rg e a B it hält. c n ir C uort bere eutsche iente-Tra be des D b tu m rs A e ls ig a Ste ndesamt umer Sta das Boch
51° 33' 16,1" N, 7° 4' 3,5" O
lauten die Koordinaten der Veltins-Arena in Gelsenkirchen, die wahren Fans einen Ringtausch mit Stadion-Flair ermöglicht. Plus: In der Kapelle der Arena wird kirchlich getraut.
8 | BRAUT IM RUHRGEBIET
35
Bis zu Personen können einer Trauzeremonie in der Kuppel des Wasserturms Camera Obscura in Mülheim beiwohnen.
Der idyllische Park des Wasserschlosses Opherdicke in Holzwickede misst etwa
30.000 Quadratmeter. Perfekt fürs Hochzeits-Shooting.
®
. .. id le k t u a r B s Ihr perfekte in m r e T it m r e m n. ides zu widme le tk u ra ... die Anprobe im B s re Braut am der Anprobe Ih
eine sich ormittag und it & Ruhe um V e Z m s a a t u tw e ra B ch e nur ein ch einfa Gönnen Sie si Brautstylistin berät immer bei e h danklich ganz e. e g ch u a Ihre persönlic d n u en Ankleid vorbereiten mit einer groß Nachmittag. orstellungen V m d o n u ro e w h o h sc S n ü en ir Sie uns auf Ihre W Begleitung ein hren, bitten w a w e b So können wir servieren für Sie und Ihre zu s u a ir re Ruhe im H Ihnen sein. W rmin. Um die e T it m h lic ß lie zu senden. iten wir aussch e auf www.Talamanga.de e rb a lb a sh e D lin fen. inwünsche on uns Ihre Term ce zurückgeru ffi O m re se n u tomatisch von n Sie werden au rautsalo B e t ie o S f r u a a s s n Der ro wir freuen u Vielen Dank, Heiliger Weg 39 · 44135 Dortmund Braut im RuhRgebiet | 9
Heiraten im Ruhrgebiet … IST JA SOO SCHÖN, DENN DER POTT BIETET ANGEHENDEN BRAUTPAAREN EINE FÜLLE AN MÖGLICHKEITEN FÜR IHREN STANDESAMTLICHEN RINGTAUSCH. EINIGE UNSERER HIGHLIGHTS PRÄSENTIEREN WIR IHNEN AUF DEN FOLGENDEN SEITEN.
10 | BRAUT IM RUHRGEBIET
FOTO: MARIE BLEYER, WWW.MARIEBLEYER.COM
STANDESÄMTER
STANDESÄMTER
FOTO: CAROLINE SEIDEL/WWW.GELSENKIRCHEN.DE
Gelsenkirchen − Burg Lüttinghoff
FOTO: WWW.BINNENSCHIFFFAHRTSMUSEUM.DE
Die Wasserburg liegt inmitten einer prachtvollen Naturlandschaft im Norden der Stadt und bietet mit ihren umliegenden Gräften eine malerische Kulisse fürs anschließende Hochzeits-Shooting. Eheschließungen werden am jeden dritten Freitag im Monat zwischen 11 und 13 Uhr durchgeführt. www.gelsenkirchen.de
Selm − Schloss Cappenberg
Das Museum der Deutschen Binnenschifffahrt bietet standesamtliche Trauungen zu Wasser auf dem historischen Radschleppdampfer „Oscar Huber“, ebenso wie zu Lande im originalgetreu restaurierten „Jugendstilbad“ an. Und wer direkt im Anschluss an das Jawort mit einem Gläschen Sekt anstoßen möchte, kann sich samt Hochzeitsgesellschaft im Museum oder auf dem Museumsschiff einfinden. www.duisburg.de
Witten − Zeche Nachtigall Auf Zeche Nachtigall heiraten Sie richtig unter Tage! Die Trauung findet in 60 Meter Tiefe im Stollen statt. Wer dies erleben möchte, muss einige Unwegsamkeiten in Kauf nehmen. Es herrscht Helmpflicht und auf dem Weg zum Trauort muss man sich stellenweise schon einmal bücken, um die niedrigeren Abschnitte des Stollens zu durchqueren. Der Lohn: Ein Jawort in absolut einmaligem Ambiente. www.lwl.org
FOTO: LWL INDUSTRIEMUSEUM/A. HUDEMANN
Duisburg − Museum der Deutschen Binnenschifffahrt
FOTO: STADT SELM
Für die standesamtliche Vermählung wird das Trauzimmer des ehemaligen Klosterbaus aus dem 12. Jahrhundert mit Raum für größere Festgesellschaften genutzt. Wenn Sie kirchlich heiraten möchten, verspricht die romanische Stiftskirche St. Johannes, die von den Flügeln des Schlosses umgeben wird, ein wahrhaft „göttliches“ Ambiente. www.selm.de
BRAUT IM RUHRGEBIET | 11
FOTO: LWL INDUSTRIEMUSEUM/A. HUDEMANN
STANDESÄMTER
Waltrop − Schiffshebewerk Henrichenburg Das ehemalige Hafenmeistergebäude des Schiffshebewerks Henrichenburg wird von den Standesbeamten aus Waltrop als Trauzimmer genutzt. Auf Wunsch können Sie samt einer Festgesellschaft von bis zu 100 Gästen eine einstündige Tour auf dem Fahrgastschiff „Henrichenburg“ machen. In der Trau-Gebühr ist übrigens der MuseumsEintritt für 50 Gäste bereits enthalten. www.lwl.org
Dortmund − Hansa-Sudhaus
FOTO: THOMAS MAX MÜLLER/WWW.PIXELIO.DE
FOTO: SERVGAST GMBH
Das denkmalgeschützte Hansa-Sudhaus ist seit 2006 Teil des Dortmunder Brauerei-Museums und ein Symbol für die 700-jährige Dortmunder Bierkultur. Als Trauzimmer steht Ihnen und Ihren rund 80 Gästen das „historische Sudhaus“ zur Verfügung. Im Anschluss können Sie mit einem frisch gezapften Dortmunder Bier auf Ihr Glück anstoßen. www.dortmund.de
Dorsten − Schloss Lembeck
FOTO: KURT F. DOMNIK/WWW.PIXELIO.DE
Schloss Lembeck wird vom Standesamt Dorsten als Außenstelle genutzt und macht der Bezeichnung „AmbienteTrauort“ alle Ehre. Getraut wird an jedem ersten Samstagvormittag und dritten Freitagvormittag in der Merveldt Galerie mit Platz für bis zu 30 Gäste. Eine katholische Trauung ist in der Schlosskapelle möglich. www.schlosslembeck.de
12 | BRAUT IM RUHRGEBIET
Hattingen − Haus Kemnade Die ideale Traulocation für Fans von mittelalterlichem Burg-Flair ist Haus Kemnade. Umgeben von malerischer Baumkulisse und einem imposanten Wassergraben versprüht das historische Bauwerk einen ritterlich-rustikalen Charme. Die Zeremonie findet in der stilvoll eingerichteten ehemaligen Kapelle des Museums mit Platz für 35 Personen statt. www.hattingen.de
Der Ort fĂźr Ihre Traumhochzeit
Projekt2 13.05.15 18:05 Seite 1
Perfektes Wald- & Wiesenambiente fĂźr sommerliche Gartenhochzeiten.
Winterliche GemĂźtlichkeit durch Ăźberdachte Terrasse mit FeuerĂśfen und groĂ&#x;em Kamin im Innenbereich.
Zeit zu Zweit Lassen Sie sich von uns inspirieren! Seit 17Jahren stellt unser Team Individualreisen zusammen. Von der AlmhĂźtte bis zur Luxuslodge, vom romantischen WĂźstendinner bis zum Strandpicknick – wir liefern Ihnen ausgefallene Reiseideen fĂźr kleine und groĂ&#x;e Unternehmungen.
Four Seasons Tented Camp Golden Triangle
fĂźr Anspruchsvolle
Wir sind fßr Sie da mit: • persÜnlicher Beratung bei der Planung Ihres Tages • Kreativität bei den Details: Hochzeitsessen, Raumdeko, Tischblumen, ‌ • kompetenter Organisation weiterer Hochzeitsdienstleitungen: DJ, Fotografen, Kßnstler, Torten, ‌ Wir haben die richtigen Kontakte!
10-18 Uhr 18.10.2015 | n TĂźr“ ne fe „Tag der of kleid im Hochzeits Das Kerstins. rtner pa its ze ch n der Ho mit Präsentatio
Romantische Hideaways und mehr auf
dst Lan er nd
e
mu Do rt
Schmidt & Partner Lufthansa City Center Massenbergstr. 7 | 44787 Bochum Telefon 0234 96 18 0 60 Email Schmidt & Partner Lufthansa City Center MassenbergstraĂ&#x;e 7 | 44787 Bochum Telefon 02 34 / 96 18 0 60 | E-Mail info@flittern.net
raĂ&#x; e
bft
aĂ&#x; Str
räu
ttb
Wi
er ck
Ackerweg 30 a | 58313 Herdecke | www.kerstins-herdecke.de | Tel: 02330/8939-324, -325 | food@kerstins-herdecke.de Braut im RuhRgebiet | 13
FOTO: BEST WESTERN PARKHOTEL ENGELSBURG
STANDESÄMTER
Recklinghausen − Engelsburg
FOTO: LANDHOTEL VOSHÖVEL
Eine prunkvolle Traukulisse finden Brautpaare in Recklinghausen: die denkmalgeschützte Engelsburg. Das Standesamt bietet Verliebten an ausgewählten Samstagen einen Ringtausch im romantischen Kaminzimmer mit Blick auf einen umwerfenden Barock-Kamin und 32 Sitzplätzen an. Im Sommer können Sie und Ihre Gäste auf der idyllischen Terrasse an der alten Stadtmauer anstoßen. www.recklinghausen.de
Schermbeck − Landhotel Voshövel
FOTO: WWW.FOTODESIGN-HESTER.DE
Von einer malerischen grünen Landschaft sind Brautpaare im Confideum des Landhotels Voshövel umgeben. Das lichtdurchflutete Gebäude bietet einen sehr gemütlichen Rahmen für eine Hochzeit im kleinen Kreis. Hier können Sie sich von montags bis samstags über das Standesamt Schermbeck trauen lassen. Tipp: Auch freie Trauungen können hier stattfinden. www.landhotel.de
Herten − Schlosshotel Westerholt Das Schlosshotel Westerholt in Herten verfügt über einen stilvoll eingerichteten Rittersaal, der die Trauung zu einem echten Märchen werden lässt. In der zugehörigen Schlosskapelle können Sie mit bis zu 120 Gästen kirchlich heiraten. Und sollte es bei der anschließenden Feier etwas später werden, können Sie in einem der stilvollen Zimmer in die Federn sinken. www.schlosshotelwesterholt.de
14 | BRAUT IM RUHRGEBIET
FOTO: STADT HERNE
Herne − Schloss Strünkede An festgelegten Terminen nutzen die Standesbeamten aus Herne das Schloss Strünkede für Trauungen. Die standesamtliche Heirat findet im Kaminzimmer der Residenz statt, kirchlich können Sie in der Schlosskapelle und damit im ältesten Bauwerk der Stadt heiraten. Zudem besteht die Möglichkeit, an einem historischen Rundgang zum Thema Heiraten teilzunehmen. www.herne.de
1000 TRAURINGE
Ringe von Titanfactory
Trauringstudio
Ringe von Gerstner
Der Trauringladen
Bei 1000 TRAURINGE in Essen erleben Sie eine große Auswahl an Trauring modellen namhafter Hersteller. Wir begleiten Sie gern bei der Auswahl Ihrer Trauringe, dabei verwirklichen wir auch individuelle Vorstellungen, denen fast keine Grenzen gesetzt sind. Zu unseren regelmäßigen Aktionen zeigen wir in angenehmer Atmosphäre komplette Kollektionen oder Neuheiten unserer Hersteller. Alle Termine finden Sie auf unserer Internetseite.
• Eine der größten Auswahlen in Essen und Umgebung
CLAUDIA SCHÜLLER DESIGN
• Eigenes Goldschmiedeatelier • Eigene Trauringkollektion
JUWELIER KLEY Marktstraße 5-7, 45355 Essen Telefon: 0201 672190 www.juwelier-kley.de
Ringe von Christian Bauer
• Große Auswahl namhafter Hersteller
Hollestraße 1 (Haus der Technik) 45127 Essen, Telefon 02 01 - 8 92 49 84
WWW.1000TRAURINGE.DE Braut im RuhRgebiet | 15
FOTO: GEMEINDE BÖNEN
Dortmund − Haus Rodenberg Das malerische Wasserschloss mit barockem Flair und Parkanlage ist mit seiner traumhaften Foto-Kulisse geradezu prädestiniert für Hochzeiten und bietet Brautpaaren und maximal 40 bis 50 Gästen eine stilvolle Atmosphäre. Die Trauungen finden im ehemaligen, rustikal anmutenden „Pferdestall“ statt, der nicht nur modern möbliert, sondern zusätzlich auch noch barrierefrei ist. www.dortmund.de
Bönen − Windmühle Ein romantisches Setting fürs Jawort ist das Turmzimmer der Windmühle Bönen, wo Sie sich von Mai bis Oktober sowie im Dezember immer freitags und an ausgewählten Samstagen vor rund 40 Gästen trauen lassen können. Für einen anschließenden Sektempfang wird Ihnen der gemütliche Ausstellungsraum zur Verfügung gestellt. www.boenen.de
FOTO: JULIA SCHICK/WWW.JULIASCHICKFOTOGRAFIE.DE
Oberhausen − Burg Vondern Die Trauungen in der mittelalterlichen Burg Vondern finden im fürstlichen Ambiente des großen Saals statt. Das rustikale Herrenhaus überzeugt mit seiner besonderen Lage inmitten von Wiesen und Bäumen sowie einem kleinen Teich. Die Standesbeamten trauen hier an ausgewählten Terminen. www.burg-vondern.de
FOTO: DIETER SCHÜTZ/WWW.PIXELIO.DE
STANDESÄMTER
FOTO: ANNEKE WARDENBACH/ WWW.DORTMUND.DE
Hamm − Gut Kump
16 | BRAUT IM RUHRGEBIET
Eingebettet in weite Felder liegt im Südosten der Stadt Hamm das romantische Gut Kump. Getraut wird im Blüchersaal mit Stuckdecke, Hofwappen und Sitzmöglichkeiten für bis zu 30 Personen. Auch die parkähnlichen Grünanlagen des Hotel-Restaurants sind eine ideale Kulisse für das Jawort, denn hier wird bei gutem Wetter im Pavillon getraut. www.hamm.de
lillianwest.com
Braut im RuhRgebiet | 17
STANDESÄMTER
7
Einfach crazy
originelle Trauorte im Ruhrgebiet OB IM KINO, FLUGHAFEN ODER ZOO: DAS REVIER HAT AUSGEFALLENE LOCATIONS FÜRS SCHÖNSTE JAWORT IN PETTO.
FOTO: NENNMANN & THIES KINOBETRIEBS GMBH
1. FILMREIF
2. FÜR WAHRE FANS
FOTO: DIETER SCHÜTZ/WWW.PIXELIO.DE
Die Ringe tauschen, wo sonst die Kicker des Lieblingsvereins trainieren? Dieser Traum kann in Dortmund Wirklichkeit werden. BVBAnhänger können außerhalb der Spieltage und nach terminlicher Absprache in der West 4-, der Hankook-Loge sowie der neuen Rote Erde Loge des Signal-Iduna-Parks den Bund fürs Leben schließen. www.dortmund.de
18 | BRAUT IM RUHRGEBIET
FOTO: ZOOM ERLEBNISWELT
Das Standesamt Lünen ermöglicht heiratswilligen Paaren eine Trauung mit Kino-Atmosphäre. Das Cineworld Lünen stellt dafür den Kinosaal oder den Loungebereich zur Verfügung, in dem während der Zeremonie auf einem Großbildfernseher Filme und Fotos abgespielt werden können. Und wie wäre es beim anschließenden Sektempfang ganz stilecht mit Popcorn und Nachos? www.luenen.de
3. MIT EXOTISCHEM FLAIR
Sie möchten beim Jawort einen Hauch von Dschungelfeeling spüren? Dies ermöglichen Ihnen die Standesbeamten in Gelsenkirchen an festgelegten Terminen im Jahr. In der Zoom Erlebniswelt steht der exotische Raum Ryokan in der Asien-Welt zur Verfügung, bei dem Brautpaare vor etwa 50 Gästen unter Palmen den Bund fürs Leben schließen können. www.zoom-erlebniswelt.de
STANDESÄMTER
4. STERNEN-HOCHZEIT
FOTO: PRESSEAMT STADT BOCHUM
In Bochum können Sie und Ihr Schatz ganz romantisch unterm Sternenhimmel ja zueinander sagen, und zwar im Zeiss-Planetarium. Für die Trauzeremonie steht angehenden Brautpaaren der Kuppelsaal des Planetariums zur Verfügung, in dem bis zu 260 Personen Platz nehmen können. www.bochum.de, www.planetarium-bochum.de
FOTO: WWW.SANTAMONIKA3.DE
5. SCHIFF AHOI
6. ON THE ROAD
In Herten trauen die Standesbeamten auch in rollenden Trauzimmern. Während der etwa zweistündigen Fahrt mit dem historischen Oldimerbus (Foto), der an allen Sehenswürdigkeiten vorbeifährt, geben Sie sich das Jawort bei einem Stopp an der Halde Hoheward. Die Zeremonie kann bei gutem Wetter auch vor dem Bus stattfinden. www.herten.de
FOTO: FLUGHAFEN DORTMUND GMBH
Für waschechte Wasserratten mit einer Vorliebe für maritimes Ambiente bietet das Standesamt Hamm eine Trau-Zeremonie auf dem Fahrgastschiff „Santa Monika 3“ an, das auf dem DattelnHamm-Kanal unterwegs ist. Die drei Decks bieten Sitzplätze für insgesamt 300 Gäste und eignen sich daher auch für größere Festgesellschaften. www.hamm.de, www.santamonika3.de
FOTO: STANDESAMT HERTEN
7. IM SIEBTEN HIMMEL
Im Dortmund Airport haben Sie die Chance, in einem der Konferenzoder VIP-Räume den Bund fürs Leben einzugehen. Von den Balkonen der Trauzimmer genießen Sie einen Panoramablick auf die Start- und Landebahn und dem Dortmunder Osten. In den Konferenzräumen können maximal 110 Personen Platz nehmen. Für eine Hochzeit im kleinen Kreis ist der VIP-Raum mit Sitzplätzen für 15 Personen geeignet. www.dortmund.de
BRAUT IM RUHRGEBIET | 19
20 | Braut im RuhRgebiet
Für Für Händler-Anfragen Händler-Anfragen Für Für Händler-A Händler-A kontaktieren kontaktieren Sie Sie bitte bitte kontaktieren kontaktieren S ++ 31 31 742 742 67 67 0033 0033 ++ 31 31 742 742 67 67 sebastiand@essensedesigns.com sebastiand@essensedesigns.com sebastiand@essens sebastiand@essens
6119 6119 Braut im RuhRgebiet | 21
PLANUNG
WeddingCountdown
WANN IST DER PERFEKTE ZEITPUNKT, UM DIE EINLADUNGEN ZU VERSCHICKEN? WIE FRÜH SOLLTE ICH MICH AUF DIE SUCHE NACH MEINEM BRAUTKLEID BEGEBEN? MIT UNSEREM ULTIMATIVEN HOCHZEITS-COUNTDOWN HALTEN SIE ALLE ORGANISATIONSPUNKTE FEST IM BLICK. FOTOS: DOREEN KÜHR, WWW.DOREENKUEHR.DE; LOCATION: HOCHZEITSMESSE WHITE DÜSSELDORF
12 bis 10 Monate vorher
Wie soll Ihr großer Tag aussehen? Standesamt und Kirche? Open-Air-Party oder elegantes Fest im Restaurant? Eine Feier an einem Tag oder ein ganzes WeddingWeekend? Legen Sie Ihr Traudatum fest und beachten Sie dabei Feiertage und Ferienzeiten. Stichwort Budget: Erstellen Sie einen vorläufigen Kostenplan und aktualisieren Sie diesen regelmäßig. Fertigen Sie eine erste Gästeliste an. Organisieren Sie Ihr Wedding-Team, bestehend aus Hochzeitsplanerin, Trauzeugen, Brautjungfern und Blumenmädchen.
22 | BRAUT IM RUHRGEBIET
Buchen Sie so früh wie möglich Ihre Location! Bei Open-Air-Weddings unbedingt eine Ausweichmöglichkeit für Schlechtwetter einplanen. Denken Sie dabei an sanitäre Anlagen, Stromversorgung etc. Fangen Sie an, die Dokumente für die standesamtliche Trauung zusammenzustellen. Achtung: Sie können Ihre Eheschließung erst sechs Monate im Voraus anmelden. Unser Termin: _____________________________________
Engagieren Sie einen Hochzeitsfotografen/ Videografen. Ein Love Shoot bietet die perfekte Grundlage für Save-the-Dateund Einladungskarten. Kreativen Input und praktische PlanungsTools finden Sie auf www.brautmagazin.de und auf unseren Social Media-Kanälen.
9 bis 7 Monate vorher
Beginnen Sie mit der Suche nach Ihrem Brautkleid. Beachten Sie: Manche Roben können eine lange Lieferzeit haben! Vereinbaren Sie einen Termin im Brautmodenfachgeschäft.
PLANUNG
Skizzieren Sie einen ersten Ablaufplan Ihres großen Tages. Wie kommen Brautpaar und Festgesellschaft von Standesamt und Kirche zur Location? Organisieren Sie ein Hochzeitsgefährt und lassen Sie Ihre Gäste zum Beispiel per Bus chauffieren. Informieren Sie Ihre wichtigsten Gäste über Ihr Traudatum, damit sie sich Ihren Wunschtermin freihalten können. Flitterwochenplanung: Stöbern Sie in Katalogen und kündigen Sie ggf. Ihre Urlaubspläne beim Arbeitgeber an. Buchen Sie Musiker für Ihr Fest. Haben Sie auch über Musik für die Zeremonie nachgedacht? Hier kaufe ich mein Kleid: _____________________________________ _____________________________________
Unsere Band / unser DJ:
betreuung nach, so können auch die Eltern entspannt feiern. Traumkleid gefunden? Suchen Sie die passenden Accessoires dazu aus. Aktualisieren Sie Ihre Gästeliste. Sehen Sie sich nach Einladungs-, Tisch-, Menü- und Platzkarten um und holen Sie Angebote von Druckereien ein. Für den Bräutigam wird es Zeit, auf die Suche nach einem Anzug plus passende Accessoires zu gehen. Buchen Sie Ihre Flitterwochen unter dem Namen, der in Ihrem Reisepass steht.
Suchen Sie Ihre Trauringe aus oder lassen Sie Ihre Verlobungsringe gravieren. Tipp: Planen Sie das Budget für Ihre Traumringe ruhig etwas großzügiger. Sind unter Ihren Gästen auch Allergiker oder Diabetiker? Informieren Sie Ihre Location. Zu diesem Song eröffnen wir den Tanz: _____________________________________ _____________________________________
Moodboards Haben Sie ein Motto oder ein Farbthema für Ihr Fest? Dann sammeln Sie alle Inspirationen und gestalten Sie ein Moodboard. Auf einer Pinnwand oder ähnlichem können Sie dafür Zeitschriften-Ausrisse mit Deko-Ideen, Farbbeispiele, Stoffstücke, Fotos von Brautsträußen und andere Fundstücke als Collage zusammenstellen. Die OnlineVariante: Pinterest!
_____________________________________ _____________________________________
Unser Hochzeitsfotograf: _____________________________________ _____________________________________
6 bis 4 Monate vorher
Nun können Sie sich beim Standesamt anmelden. Und die Gelegenheit nutzen, Ihre Nachnamen festzulegen. Auch zur kirchlichen Trauung können Sie sich sechs Monate im Voraus anmelden. Haben Sie über Ihren Hochzeitstanz nachgedacht? Besuchen Sie ggf. einen Hochzeitstanzkurs. Wollen Sie einen Junggesellen-/Junggesellinnenabschied feiern? Geben Sie Ihren Trauzeugen eine Liste mit den Freunden, die Sie an diesem Tag dabeihaben möchten. Machen Sie ein Update Ihres Budgetplans. Überraschen Sie Ihre Gäste mit einem speziellen Unterhaltungsprogramm, zum Beispiel mit einem Feuerwerk oder Photobooth. Haben Sie viele Kinder unter den Gästen? Denken Sie über professionelle Kinder-
Plan B Halten Sie für Schlechtwetter immer eine Ausweichmöglichkeit parat. Bei einer Outdoor-Hochzeit empfiehlt es sich, im Vorfeld ein Zelt mit genügend Platz für alle Festgäste sowie das Büfett zu organisieren. Für den Empfang vor Standesamt oder Kirche bieten Sie Ihren Lieben für den Notfall Regenschirme an.
BRAUT IM RUHRGEBIET | 23
PLANUNG
3 Monate vorher
Falls Sie keine Save-the-Date-Karten versendet haben, sollten jetzt die Einladungen folgen. Tipp: Machen Sie es einheitlich und bestellen Sie Menükarten, Tischkärtchen und Danksagungen im gleichen Design mit. Ordern Sie die Hochzeitstorte und die Candy Bar. Bekommen die Blumenkinder ein ExtraOutfit? Die schönsten Kleidchen gibt’s im Brautmodenfachgeschäft. Haben Sie über einen Ehevertrag nachgedacht? Infos bekommen Sie beim Notar oder Rechtsanwalt. Übrigens: Einen Ehevertrag können Sie auch nach der Trauung abschließen. Sind Ihre Reisepässe noch gültig? Fehlen Ihnen Impfungen? Buchen Sie ein Hotelzimmer/eine Suite für die Hochzeitsnacht. Reservieren Sie Hotelzimmer für Ihre auswärtigen Gäste. Sprechen Sie den Ablauf der kirchlichen Trauung mit dem Pfarrer durch: Darf während der Trauung fotografiert werden? Wer spricht die Fürbitten?
Inspirationsquelle Auf Hochzeitsmessen können Sie wertvolle Ideen sammeln und Service-Partner kennenlernen. Wenn Sie in großen Mengen Flyer mitnehmen, sollten Sie sie zeitnah sichten und die wichtigsten in Ihrem Hochzeitsordner archivieren.
2 Monate vorher
Bestellen Sie den Blumenschmuck: Brautbouquet, Wurfstrauß, Tischschmuck, Anstecker für den Bräutigam, Strauß für die Trauzeugin und Gesteck fürs Hochzeitsgefährt. Entwerfen Sie das Programm für die Kirche und lassen Sie es drucken. Vereinbaren Sie einen Termin für die Probefrisur und ein Test-Make-up. Besprechen Sie, wann der Frisör am großen Tag zu Ihnen kommt.
4 bis 2 Wochen vorher
Termin für das Probestyling: _____________________________________
Haben Sie schon ein Gästebuch? Bestellen oder basteln Sie Give-aways für die Gäste. Denken Sie dabei auch an Ihre kleinen Gäste. Besprechen Sie den Menü- und Getränkeplan mit Ihrer Location. In einem persönlichen Gespräch mit Ihrem Fotografen/Videografen können Sie Ihre Vorstellungen konkretisieren.
24 | BRAUT IM RUHRGEBIET
Legen Sie Ihre Tischordnung fest und teilen Sie diese dem Restaurant mit. Probieren Sie Ihr Hochzeitsoutfit mit allen Accessoires an. Jetzt können noch kleine Änderungen vorgenommen werden. Übrigens: Viele Brautmodenfachgeschäfte bewahren Ihr Kleid als Service vor Ort auf, sodass diese letzte Anprobe auch im Geschäft stattfinden kann.
Schreiben Sie ggf. ein Ehegelübde oder eine (Dankes-)Rede. Machen Sie eine Generalprobe der kirchlichen Trauung zusammen mit den Blumenkindern.
Termin Generalprobe: _____________________________________
Termin Anprobe: _____________________________________
Laufen Sie Ihre Brautschuhe ein. Gleiches gilt natürlich für den Bräutigam! Organisieren Sie letzte Details für die Flitterwochen wie zum Beispiel Ihre Reiseapotheke, Speicherkarten für die Kamera oder Kreditkarten.
Erstellen Sie eine Liste aller Dienstleister und händigen diese an Ihre Trauzeugen aus. Organisieren Sie Helfer, die Ihre Geschenke entgegennehmen und ggf. eine Liste machen. Notieren Sie für die Danksagungen, wer was geschenkt hat. Jetzt ist Zeit für Ihren Junggesellenabschied!
MUSIK ENTERTAINMENT Legen Sie Ihre Hochzeitsfeier in professionelle Hände
DJT Showservice Inh. Thomas Raßbach Castroper Straße 80 44628 Herne DJ | TON | LICHT | EVENT für alle Partys / Messen Hochzeiten und Betriebsfeiern DJ- & Eventagentur Tel. 0 23 23 | 5 42 11 info@djt-showservice.de www.djt-showservice.de
SIE HEIRATEN, Ihr Ansprechpartner: Thomas Raßbach
WIR ARRANGIEREN. Ganz gleich, ob es sich um eine große, mittlere oder um eine Feierlichkeit im kleinen Kreis handelt, das Heiner’s bietet Ihnen den passenden Rahmen. Unser Eventmanagement berät Sie umfangreich, realisiert Ihre Wünsche und begleitet Sie auch während Ihrer Feier. Unsere Leistungen: ■ Persönliche Beratung und Begleitung durch unser Eventmanagement ■ Individuelles Menu oder Buffet ■ Raum- und Tischdekoration
Neu:
tfrisur nd Brau u p -u e k a s.de Braut-M w.wetali sch · ww n u W f au
■ Organisation von: Fotograf/ DJ/ Künstler und Hochzeitstorte
Blumen, Deko, Hochzeits-Ideen Sie suchen zauberhafte Deko-Ideen für Ihre Hochzeit? Schauen Sie doch auf www.brautmagazin.de vorbei.
Für ein unverbindliches Beratungsgespräch stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Am Bugapark 1d 45899 Gelsenkirchen Im Nordsternpark Fon 0209 1772 - 222 info@heiners.info www.heiners.info
Braut im RuhRgebiet | 25
PLANUNG
TOLLE
Eine Woche vorher
Fahren Sie die Route vom Standesamt/ Kirche noch einmal ab: Gibt es Baustellen auf dem Weg? Steht die endgültige Gästezahl fest? Informieren Sie Ihre Location über die exakte Menüzahl. Zeit für den Frisörtermin des Bräutigams. Gehen Sie zur Maniküre, besuchen Sie ein Waxing-Studio und lassen Sie sich Ihre Augenbrauen formen. Informieren Sie Ihre Nachbarn über den Polterabend und laden Sie sie ggf. gleich mit ein.
Tools
… und noch mehr Planungs-Infos für Ihre Hochzeitsvorbereitungen finden Sie übrigens auf www.brautmagazin.de
Unser Polterabend ist am:
_____________________________________
Trommeln Sie Ihr Wedding-Team für ein finales Update-Meeting zusammen und besprechen Sie den Tagesablaufplan. Wie wäre es mit einem Willkommensgeschenk in den Hotelzimmern Ihrer Gäste? Stellen Sie ein kleines Notfallset für die Braut zusammen. Checken Sie die Wetteraussichten und sprechen Sie ggf. mit Ihrem Fotografen über „wasserfeste“ Alternativen fürs Hochzeits-Shooting.
Am Hochzeitstag
Frühstücken Sie in Ruhe. Gehen Sie zum Frisör bzw. lassen Sie sich im Hotelzimmer stylen. Hat Ihre Trauzeugin das Notfallset dabei? Brautbouquet, Anstecker für den Bräutigam, Strauß für die Trauzeugin und Autoschmuck (evtl. Wimpel, Fähnchen, Bänder) abholen.
26 | BRAUT IM RUHRGEBIET
Legen Sie Ihre Ringe und die Dokumente für die Trauung bereit und sprechen Sie ab, wie diese zum Standesamt gelangen. Tipp: Ausreichend Trinkgeld für ServiceKräfte und die Kollekte einstecken. Nehmen Sie sich genug Zeit, etwas zu entspannen und sich in Ruhe anzukleiden – am besten mit Trauzeugin, Brautmutter und einem Glas Sekt!
… und nachher?
Geben Sie Namensänderungen bei Dienstleistern wie Versicherungen und
Mobilfunkanbietern bekannt. Ändern Sie auch die Namensschilder an Klingel und Briefkasten. Begleichen Sie die letzten Rechnungen. Ändern Sie Ihre Steuerklassen beim Finanzamt. Sind Ihre Hochzeitsfotos fertig? Dann denken Sie auch an Ihre Lieben, damit diese ihre Wunschbilder beim Fotografen ordern können. Verschicken Sie etwa vier bis sechs Wochen später Ihre Danksagungen.
Bei Düsseldorf Sie eine Trauring-Erlebniswelt derInExtraklasse. In großzügigem Bei123gold 123goldinerwartet Sie erwartet eine Trauring-Erlebniswelt der Extraklasse. großzügigem Ambiente Ambiente fühlen, und vergleichen die Schönheit und Besonderheit unserer hochwertigen fühlen, sehensehen und vergleichen Sie dieSie Schönheit und Besonderheit unserer hochwertigen Trauringe. Erleben Sie eine einmalige einmalige Auswahl Auswahl an an Trauringen Trauringenin inallen allenklassischen, klassischen,modernen modernenund und ausgefallenen Designs, in einer einer Vielzahl Vielzahl unterschiedlicher unterschiedlicherMaterialien Materialienund undin inallen allenPreislagen. Preislagen.
Deutschlands Trauringspezialist Nr. 1 Deutschlands Trauringspezialist Nr. 1 Oberhausen - Marktstraße 19 - Tel. 0208 / 828 44 65 Düsseldorf Allee 34 Tel.0231 0211/ 950 / 520 9935 65 Dortmund- -Berliner Viktoriastraße 9 - -Tel. 900 www.123gold.de www.123gold.de
Braut im RuhRgebiet | 27
PLANUNG
Unser Budgetplan Outfit & Styling Braut
€ geplant
€ bezahlt
€ geplant
Brautkleid
Streukörbchen für die Blumenkinder
Braut-Accessoires, z. B. Schleier, Jäckchen, Tasche …
Deko in der Kirche
Lingerie und Strümpfe
Deko auf der Tafel und in der Location
Brautschuhe
Blumenschmuck für das Gefährt
Schmuck
Unterhaltung & Musik
Make-up und Styling
Musiker für den Empfang, zum Beispiel Pianist
Outfit & Styling Bräutigam
Musiker fürs Fest, zum Beispiel Partyband
Anzug
DJ
Accessoires, z. B. Plastron, Socken, Manschettenknöpfe
Unterhaltungskünstler wie Zauberer oder Tänzer
Schuhe
Kinderbetreuung
Sonstige Outfits
Papeterie
Outfits für die Blumenkinder
Save-the-Date-Karten
Kleider Brautjungfern
Einladungen
Zeremonie
Kirchenprogramm
Trauringe
Tischkärtchen
Gebühren Standesamt / Kirche / Theologe
Menükarten
Kirchenmusik wie Organist oder Gospelchor
Danksagungen
Stammbuch
Gästebuch
Kollekte / Spende
Sonstiges
Feier
Give-aways
Location
Porto für Einladungen und Danksagungskarten
Catering
Dankeschön für die Blumenkinder
Getränke
Dankeschön für die Trauzeugen
Hochzeitstorte
Trinkgelder für Service-Kräfte
Hotel
Honeymoon
Fotograf / Videograf
Kosten Reise
Transport wie Limousine oder Kutsche
Taschengeld
Blumen & Dekoration
ggf. Impfungen / Pässe
Brautstrauß
Weitere Reise-Accessoires: Outfits, Kamera, Koffer …
Wurfstrauß Corsage für den Bräutigam Sträuße für die Brautjungfern
GESAMTAUSGABEN
28 | BRAUT IM RUHRGEBIET
€ bezahlt
IHRE HOCHZEIT traumhaft inszeniert
Deutschlands schönste Spielbank bietet ein einzigartiges Ambiente für Ihre Traumhochzeit. Feiern Sie ein unvergessliches Fest – wir kümmern uns um alles! Individuelle Planung für 50 – 400 Gäste Köstlichkeiten aus preisgekrönter Gastronomie Tolle Inszenierung durch ein freundliches Team Mehr Informationen unter: www.spielbank-hohensyburg.de oder Tel. 0231 7740-750 Spielbank Hohensyburg Hohensyburgstr. 200 44265 Dortmund
RZ_Brautim Ruhrgebiet210x147.indd 1
Unbenannt-1 1
11.09.13 14:55
21.09.15 13:20
Braut im RuhRgebiet | 13 29
PLANUNG
Dokumente zum Glück … wenn Sie zum ersten Mal heiraten
… wenn Sie zum zweiten Mal heiraten
Sie und Ihr Partner sind volljährig, Deutsche ohne Auslandsbezug (d. h. in Deutschland geboren) und heiraten beide zum ersten Mal? Dann benötigen Sie im Normalfall lediglich folgende Unterlagen, um Ihre Eheschließung beim Standesamt anzumelden:
Für einen (oder beide) von Ihnen ist es nicht die erste Ehe? Dann benötigen Sie zusätzlich zu den Unterlagen für Erst-Hochzeiter folgende Dokumente:
• Neuer beglaubigter Auszug aus dem Geburtenregister (nicht älter als sechs Monate, erhältlich beim Standesamt Ihres Geburtsortes) • Aufenthaltsbescheinigung (mit Angabe von Familienstand, der Staatsangehörigkeit und Adresse, erhältlich bei der Einwohnermeldestelle des Hauptwohnsitzes) • Gültiger Reisepass oder Personalausweis • Bargeld für Gebühren (ca. 200 €; Zahlung auch per EC-Karte möglich) • Zusätzlich – sofern Sie bereits Eltern sind: eine neu ausgestellte Geburtsurkunde gemeinsamer Kinder
• Urkundlicher Nachweis über die Auflösung der letzten Ehe (Achtung: Damit ist nicht das Scheidungsurteil oder eine Sterbeurkunde gemeint, sondern eine neue Eheurkunde bzw. beglaubigte Abschrift aus dem Eheregister der letzten Ehe; erhältlich beim Eheschließungsstandesamt) • Für Hochzeiter, die zuvor mehr als einmal verheiratet waren: Angabe aller früherer Ehen sowie die Art ihrer Auflösung (z. B. durch Dokumente wie Familienstammbücher, Heiratsurkunden, Familienbuchabschriften, Sterbeurkunden oder Scheidungsurteile)
Gut beraten
Wenn die Braut oder der Bräutigam eine andere Staatsbürgerschaft besitzt oder nicht in Deutschland geboren ist, fallen weitere Dokumente für die Anmeldung der Eheschließung an. In diesem Fall sollten Sie sich persönlich bei Ihrem Standesbeamten informieren, welche Papiere Sie im Einzelfall benötigen und wie Sie diese organisieren können.
30 | BRAUT IM RUHRGEBIET
FOTO: WWW.FREEIMAGES.COM
DIE SCHÖNSTE ALLER FRAGEN IST GESTELLT UND DAS TRAUDATUM STEHT SCHON FEST? GRUND GENUG, SICH ALLMÄHLICH DEN FORMALITÄTEN ZU WIDMEN.
Braut im RuhRgebiet | 31
Besuchen Sie unsere Website
www.brautmagazin.de 32 | Braut im RuhRgebiet
Ihr e i S n e l l Erste l auf fi o r P s e h persĂśnlic
www.
.de n i z a g a b r au t m
zeit h c o H e r en Ih und plan chen s i t k a r p mit den ols! o t s t i e z h Hoc
AuĂ&#x;erdem finden Sie uns hier: Braut im RuhRgebiet | 33
PLANUNG
Schritt für Schritt zur Traumlocation! IHR EHRENTAG MUSS GEFEIERT WERDEN − SO VIEL STEHT FEST. ABER WO? IN EINEM PRUNKVOLLEN SCHLOSS ODER EINEM STYLISHEN RESTAURANT? WIR ZEIGEN IHNEN, WELCHE PUNKTE SIE BEI DER SUCHE NACH IHRER TRAUMLOCATION IM BLICK HABEN SOLLTEN. IDEE UND STYLING: IRINA THIESSEN, WWW.THIESSENWEDDINGS.COM; FOTOGRAFIE: NADIA MELI, WWW.NADIAMELI.COM; FLORISTIK: WWW.LEBAHN-FLORISTIK.DE; TORTEN: WWW.SUESS-UND-SALZIG.DE; HAARE UND MAKE-UP: WWW.DERBRAUTSALON.DE; PAPETERIE: WWW.MILIA-DRUCKT.DE; RINGE: WWW.MICHAELAROEMER.DE; BRAUTKLEIDER: WWW.GIVERO.DE; LOCATION: WWW.SET-JET.DE; HAARSCHMUCK: WWW.JANNIEBALTZER.COM
Raumgröße Verschaffen Sie sich einen Überblick über Ihre Gästezahl. Sobald Sie ungefähr wissen, wie groß Ihre Festgesellschaft sein wird, können Sie nach geeigneten Locations schauen. Die Räumlichkeiten sollten Ihnen und Ihren Gästen ausreichend Platz bieten – nicht nur zum Sitzen, sondern auch zum Tanzen! Planen Sie eine Tanzfläche sowie Platz für DJ oder Band mit ein. Haben Sie ein Büfett? Auch dies muss untergebracht werden. Manche Locations bauen es in einem separaten Raum auf. Wie viele Gäste genau in den Saal
34 | BRAUT IM RUHRGEBIET
passen, hängt auch von der Wahl der Tischform ab. Runde Banketttische sind ausladender als lange Tafeln. Wichtig: Wenn Sie wissen, dass einige Ihrer Gäste an Rollstuhl oder Rollator gebunden sind, achten Sie darauf, eine barrierefreie Location zu buchen.
Lage der Location Wählen Sie eine Location aus, die nicht zu weit entfernt von Standesamt oder Kirche liegt. Mit einem Konvoi von A nach B zu fahren ist zwar lustig, aber nicht stundenlang. Schlösser, Burgen oder Klöster haben Standesamt
oder Kirche häufig direkt vor Ort, sodass Sie nach dem Jawort zu Fuß zum Festsaal gehen können. Beachten Sie, dass manche Locations ab Mitternacht „die Schotten dicht machen“ müssen, um niemanden mit Lärm zu belästigen. In manchen Hotels werden deswegen die Zimmer in der Etage über dem Festsaal gern an die auswärtigen Hochzeitsgäste vergeben.
Parkmöglichkeiten Viele Ihrer Gäste reisen mit dem Auto an? Dann sollten Sie sicher gehen, dass die Location über
eine ausreichende Anzahl an Parkplätzen verfügt. Ist dies nicht der Fall, freuen sich Ihre Lieben garantiert über einen Hinweis zu umliegenden Parkmöglichkeiten, zum Beispiel in der Einladung. Ausführliche Wegbeschreibungen sind auf einer individuellen HochzeitsHomepage bestens aufgehoben.
Essen und Trinken Meist haben Sie die Wahl zwischen Menü und Büfett. Während ein Menü immer am Tisch serviert wird, kommen Ihre Gäste bei einem Büfett auch unabgängig von der Tischordnung ins Gespräch.
PLATINUM
DEMETRIOS.COM
Braut im RuhRgebiet | 35
PLANUNG
Location und Hochzeitsstil gehen Hand in Hand. Suchen Sie sich entweder anhand Ihres Stils eine Location aus oder greifen Sie den Stil der Räumlichkeiten auf. Eine schöne Mischung: Lassen Sie den ersten Gang am Tisch servieren und den Rest als Büfett. Oder kombinieren Sie ein gesetztes Dinner mit einem Desserbüfett. Viele Locations bieten die Feier zum Pauschalpreis pro Person an. Darin enthalten sind Speisen und bestimmte Getränke, die Sie vorher gemeinsam festlegen. Tipp: In puncto Getränke empfiehlt sich, eine Vorabauswahl zu treffen, die
die Gäste in der Menükarte vorfinden.
Der Service Wenn Sie Ihre Wunschlocation ins Auge gefasst haben, besuchen Sie sie für ein Testessen, ohne sich direkt als potenzielle Kunden für eine Hochzeitsfeier erkennen zu geben. Auf diese Weise können Sie sich ein unverfälschtes Bild von Küche und
Service machen. Sagt Ihnen beides zu, fragen Sie nach der Bankettmappe oder vereinbaren Sie gleich einen Termin für eine Besichtigung mit Beratung. So erfahren Sie Details über weitere Service-Leistungen wie einen hauseigenen Hochzeitsplaner oder Kinderbetreuung. Tipp: Viele verschiedene Locations auf einen Schlag können Sie bei einer Hochzeitsmesse kennenlernen. Hier bekommen Sie direkt einen ersten Eindruck, erhalten Bankettmappen, lernen einen Teil des Teams kennen und können teilweise sogar schon einmal Häppchen verkosten.
Kind und Kegel Stehen auf Ihrer Gästeliste auch viele Kinder? Dann ist ein Festort mit Spielplatz ideal. Eventuell gibt es auch einen separaten Raum, in dem die Kleinen während der Feier spielen und später ein Nickerchen machen können. Optimal: eine professionelle Wedding-Nanny, die mit Spaß dafür sorgt, dass die Sprösslinge gut beschäftigt sind und die Eltern entspannt feiern können. Fragen Sie das Team der Location, ob es auch ein extra Kids-Menü gibt.
Übernachten Sie erwarten viele auswärtige Hochzeitsgäste? Unterstützen Sie Ihre Lieben bei der Organisation der Übernachtung so gut wie möglich. Erkundigen Sie sich, ob Ihre Location auch Schlafmöglichkeiten anbietet. Alternativ sollten Sie im Vorfeld nach ausreichend Zimmern in naheliegenden Hotels Ausschau halten. Eventuell können Sie auch Sonderpreise für Ihre Festgäste verhandeln, wenn die Hoteliers damit rechnen können, möglichst viele Zimmer vergeben zu können.
36 | BRAUT IM RUHRGEBIET
IE OV
M
C
TC WA
H
AN SC
-D_AZ_AS_230x300(impro).indd 1
OD
E
ECHTE MOMENTE W W W. W I LV O R S T. D E
WILVORST Herrenmoden GmbH 路 www.wilvorst.de 路 www.facebook.com/wilvorst Braut im RuhRgebiet | 37
08.07.14
Andre Hochzeitsmoden, Goeppingen, 07161 504 8111; Bleib Treu, Lueneberg, 04131 297 9951; Braut und Abendmoden, Hannover, 05113 631640; Braut und Modeatelier Forever, Furth im Wald, 09973 8050674; Brautbluete, Mönchengladbach, 02161 96 72 402; Brautstudio Edelweiss, Friesoythe, 04493 921980; Brautstudio Mario Steinberg, Northheim, 05551 589 5000; Brunner Hochzeitshaus, Heilbronn, 07131 7904250; Cenelle Braut, Detmold, 05231 927596; Chic Cheri, Bremen, 0176 55617313; Christina Braut und Abendmoden, Asperg, 07141 7962332; Crusz, Berlin-Mitte, 030 960 80 500; Das Hochzeitshaus, Elmshorn, 04121 90 75 65; Ebnet-Gruppe GmbH, Stamsried, 09466 170; Edel und Weiss, Warendorf, 02581 458 2323; Elbbraut, Hamburg, 04066 877 584; Event Mode, Achim, 04202 5 23 22 52; Gerry’s Festmoden, Neuss, 02131 3671066; Gi Vero, Duesseldorf, 02118 549 025; Haus der Braut by Sabine Kuch, Moenchengladbach, 02161 182552; Haus der Braut- und Abendmoden, Krefeld, 02151 801310; Himmelreich, Schwalbach, 06834 568143; Hochzeitshaus Karlsruhe, Karlsruhe, 07219 4540454; Hochzeitshaus Stuttgart, Stuttgart, 07113 4227225; Impressioni, Fulda, 0661 380 65 66; KS Top Dress, Leidersbach, 06028 6366; La Promesse Brautmode, Koenigsbrunn, 08231 924 0557; Laue Festgarderobe, Tellingstedt, 04904 838800; Lin-Riehl Braut & Abendmoden, Stadthagen, 05721 982017; Marie-Amour,Wuppertal, 02024 957666; Mariella Mode Fur Braut und Brautigam, Hattingen, 02324 8692081; Marmelad Brautmoden, Bonn, 0228 55525885; Mi Amor,Wurzburg, 09313 2095363; Novia Brautmode, Siegburg, 02241 169 3017; Rena Braut und Abendmoden, Ottweiler, 06824 18679; Salon Eleganz, Brandenburg an der Havel, 03381 89 08 155; Scarlett Brautgalerie, Nagold, 074526 809190; Studio Princess, Cham, 09971 803539; Tessa Brautstudio, Puettlingen, 06898 64101; Textilhaus Dwenger, Groenwohld, 04154 5055; Traumkleid, Dusseldorf, 0211 3102143; Verina Braut & Anlassmoden, Minden, 0571 97209298; Weiss zu Schwarz, Oberusel, 06171 894 3571; Yvonne Braut und Abendmode, Bayreuth, 0921 57771
Dessy.com Dessy.com Dessy.com 38 | Braut im RuhRgebiet
Braut im RuhRgebiet | 39
MODE
So finden Sie Ihr Traumkleid! EIN GROSSER PUNKT AUF IHRER HOCHZEITS-TO-DO-LISTE IST DAS AUSSUCHEN DES BRAUTKLEIDES. WIR HABEN EIN PAAR TIPPS FÜR SIE, DAMIT DIESES WUNDERBARE ERLEBNIS AUCH EIN VOLLER ERFOLG WIRD. FOTOS: CELINE GIJSEN FÜR STUDIO 5982
40 | BRAUT IM RUHRGEBIET
MODE
Der Zeitpunkt
Termin vereinbaren
Warten Sie nicht zu lange mit dem Aussuchen des Brautkleides. Viele Kleider in den Brautmodengeschäften sind nur zum Anprobieren und Ihr persönliches Traumkleid wird extra für Sie in Ihrer Größe angefertigt. Da das mit längeren Lieferzeiten verbunden ist, sollten Sie idealerweise etwa zehn Monate vor dem großen Tag Ihre Suche beginnen.
Am besten vereinbaren Sie im Brautmodengeschäft einen Termin für Ihre Anprobe. Denn so haben die Beraterinnen garantiert Zeit für Sie und Sie müssen weder auf Kabine noch auf Kleid oder Beraterin warten. Tipp: Wenn Sie den Termin auf einen Wochentag legen, ist es im Geschäft etwas ruhiger als am Wochenende.
Ideenboard Sie möchten sich etwas vorbereiten? Durchstöbern Sie Zeitschriften und Websites, um zu sehen, welche Art von Kleidern Sie mögen und was Ihnen nicht so zusagt. Sie können die Bilder auch ausschneiden, als Ideenboard zusammenkleben und zum Anprobetermin mitnehmen. Überlegen Sie sich zudem, wie viel Geld Sie für Hochzeitskleid, Unterwäsche, Accessoires und Schuhe maximal ausgeben möchten und können.
Wer kommt mit? Nehmen Sie nicht zu viele Begleiterinnen mit – zwei gute Freundinnen oder Ihre Mutter und Ihre Trauzeugin wären perfekt. Denn so lustig es sich auch anhört, mit Ihrer Mädels-Clique und Familie auf Brautkleidjagd zu gehen, funktioniert das in der Praxis meist nicht gut. Jede Begleiterin hat ihren eigenen Geschmack, und das macht Ihnen die Wahl dadurch nicht leichter. Nehmen Sie lieber ein, zwei Personen mit, von denen Sie wissen, dass sie Ihnen ihre ehrliche Meinung sagen und die auch Ihren Geschmack kennen. FOTO UND KLEID: PRONOVIAS
Tipp: Suchen Sie schon
im Brautmodengeschäft die aus.
Accessoires
Auf geht’s! Perfekt vorbereitet: Frisch geduscht, minimal geschminkt und mit dezenter Unterwäsche sind Sie für die Brautkleid-Anprobe super vorbereitet. Vielleicht nehmen Sie zusätzlich eine Haarklammer mit? Dann können Sie später sehen, wie das Kleid zur – provisorischen – Hochsteckfrisur aussieht.
Testen & vertrauen Lassen Sie sich beraten und haben Sie Vertrauen. In den Brautmodenfachgeschäften finden Sie Experten, die genau wissen, welches Kleid zu welcher Figur passt. Also: ruhig einmal in ein Kleid schlüpfen, das Sie auf dem Bügel noch nicht so umhaut.
Intuition
widerstehlich fühlen, dann ist das Ihr Kleid! Und es kann tatsächlich schon das dritte sein, das Sie anprobiert haben. Sie brauchen danach nicht noch zehn weitere Modelle anzuziehen.
Und sonst? Das Kleid steht, dann sind die anderen Teile Ihres Hochzeitsoutfits dran! Lingerie, Schmuck, Schleier, Handschuhe, Brautschuhe, Haaraccessoires, Tasche … Vielleicht finden Sie vieles ja im gleichen Brautmodengeschäft wie das Kleid? Ansonsten sollten Sie Ihre Brautschuhe auf jeden Fall zum nächsten Anprobetermin mitnehmen, damit die Länge Ihres Brautkleides darauf abgestimmt werden kann und Sie grazil zum Jawort gehen können.
Folgen Sie Ihrem Bauchgefühl! Wenn Sie sich in einem Kleid un-
BRAUT IM RUHRGEBIET | 41
MODE
Beliebte Kleider-Formen
DEN MEISTEN BRAUTKLEIDERN IST EINS GEMEINSAM: SIE ERSTRAHLEN IN WEISS ODER CREME. DOCH IN FORM, VERZIERUNG UND MATERIAL UNTERSCHEIDEN SIE SICH. WIR STELLEN VIER BELIEBTE BRAUTKLEID-SILHOUETTEN VOR. FOTOS UND KLEIDER: AGNES BY MODE DE POL
Ballkleid
Mermaid
Empire-Kleid
A-Linie
Wie eine Märchen-Prinzessin! Der ultraweite Rock und das enganliegende Oberteil vereinen sich zu einer pompösen Hochzeitsrobe. Kleine, zierliche Frauen sollten jedoch aufpassen, dass sie in diesem Kleid nicht untergehen.
Ein figurbetontes Kleid, dessen Rock in Kniehöhe weiter wird, wird Meerjungfrauen-Robe genannt. Es betont die Kurven der Trägerin und wirkt sehr glamourös. Der Rock kann dabei unterschiedlich weit ausgestellt sein.
Solch eine Robe wird nicht erst ab der Taille, sondern schon unter der Brust weiter. Besonders beliebt ist diese Silhouette bei schwangeren Bräuten, da sie viel Platz für den Babybauch lässt. Das Kleid wirkt romantisch und wie aus einer anderen Zeit.
Diese Kleider-Form ist der Renner unter den Hochzeitskleidern! Ab der Hüfte wird der Rock langsam weiter, das Oberteil liegt eng an. Besonders toll: Die A-Linie steht und schmeichelt so gut wie jeder Figur.
42 | BRAUT IM RUHRGEBIET
Braut im RuhRgebiet | 43
MODE
Alles für den Bräutigam IHRE LIEBSTE WIRD EIN TRAUMHAFTES BRAUTKLEID TRAGEN. STEHEN SIE IHR IN NICHTS NACH UND WÄHLEN SIE EIN SCHICKES HOCHZEITSOUTFIT FÜR DEN GROSSEN TAG. DAS GEHÖRT DAZU! ALLE FOTOS UND PRODUKTE: WILVORST
Jackett Das Jackett beziehungsweise Sakko wird perfekt auf die Hose abgestimmt. Besonders modern sind derzeit blaue Anzüge und kontrastfarbige Details am Revers.
Hemd Zur Hochzeit darf es auch ein besonderes Hemd sein, zum Beispiel mit verdeckter Knopfleiste. Button-downKragen, also Kragen mit kleinen Knöpfen an den Spitzen, sind tabu! Damit Sie vom Outfit her auf Ihre Liebste abgestimmt sind, wählen Sie am besten das Hemd im gleichen Farbton wie das Brautkleid. Bitten Sie Ihre Verlobte dafür um eine Stoffprobe des Kleides.
Hose Der zweite Bestandteil, neben dem Jackett, ist die Hose. Sie endet im Idealfall einen Zentimeter über der Sohle Ihres Schuhs.
Halsbinder Sie können für Ihren großen Auftritt zum Beispiel eine Krawatte in Ihrer Hochzeitsfarbe, eine Fliege oder ein Plastron wählen. Letzteres ist ein kurzer, breiter Halsbinder, der nur in Kombination mit einer Weste getragen wird.
Wer als Bräutigam eine Weste trägt, sticht auch dann noch unter seinen Gästen hervor, wenn er das Jackett abgelegt hat. Die Weste sollte auf Anzug, Halsbinder und gegebenenfalls das Einstecktuch abgestimmt sein.
Schuhe Wenn schon schick, dann bis in die Schuhspitzen! Vergessen Sie bei neuen Hochzeitsschuhen nicht, sie vorher gut einzulaufen. Die Strümpfe sollten lang genug sein, damit auch im Sitzen nichts von Ihrer Haut hervorblitzt.
Manschettenknöpfe Neben dem Trauring sind Manschettenknöpfe häufig das einzige Schmuckstück für den Mann des Tages.
44 | BRAUT IM RUHRGEBIET
Weste
Accessoires Außerdem können Sie Ihr Hochzeitsoutfit um Accessoires wie einen Blütenanstecker passend zum Brautstrauß oder ein Einstecktuch ergänzen.
F체r Br채ute Mit Kurven
Callista Bride ist in Fachhandel erh채ltlich. Von Christine Dando entworfen callistabride.com Braut im RuhRgebiet | 45
5 Braut_PR_Jun-Jul.indd Todas las PRONOVIAS_1505_21F_D.indd 2 páginas Todas 46 | Braut imlasRuhRgebiet 5Braut_PR_Jun-Jul.indd Braut_PR_Jun-Jul.indd Todas las páginas PRONOVIAS_1505_21F_D.indd 2páginas
NEUE KOLLEKTION 2016 NEUE KOLLEKTION 2016 NEUE KOLLEKTION 2016 FLAGSHIP STORE BERLIN. KURFÜRSTENDAMM 67 · +49 (0) 3022386326 FLAGSHIP STORE BERLIN. KURFÜRSTENDAMM 67 ·(0) +493022386326 (0) 3022386326 FLAGSHIP STORE BERLIN. KURFÜRSTENDAMM 67 · +49 BUCHEN SIE ONLINE IHREN TERMIN AUF PRONOVIAS.COM BUCHEN SIE ONLINE IHREN TERMIN AUF PRONOVIAS.COM BUCHEN SIE ONLINE IHREN TERMIN AUF PRONOVIAS.COM
29-06-15 29-06-15 0P
09:04 PRONOVIAS_1505_21F_D.indd 3 09:04
Braut im RuhRgebiet29-06-15 | 47 25/06/15
11:32 09:04
2
WEDDINGHIGHLIGHTS
Hochzeitsfest Sandra & Henning
auf Gut Kump in Hamm
ÜBER 400 KILOMETER TRENNTEN TIERÄRZTIN SANDRA (30) UND TIERARZT HENNING (32) LANGE ZEIT. ZUSAMMEN ENTSCHIEDEN SIE SICH FÜR EINEN NEUANFANG UND KRÖNTEN IHRE LIEBE MIT EINER ELEGANTEN SCHEUNENHOCHZEIT AUF GUT KUMP IN HAMM. TEXT: LIV MÖCKESCH; FOTOS: JULIA SCHICK, WWW.JULIASCHICKFOTOGRAFIE.DE
48 | BRAUT IM RUHRGEBIET
WEDDINGHIGHLIGHTS
I
n einer Tierarztpraxis trafen sich Sandra und Henning zum ersten Mal: Er arbeitete dort als Arzt, während Sandra die Praxis als ehemalige Praktikantin besuchte. Beide blieben in Kontakt und verliebten sich. Zunächst lagen jedoch viele Kilometer zwischen dem Paar. Sandra: „Ich lebte in Bern und Henning in München. Wir entschieden uns dafür, gemeinsam nach Norden zu ziehen.“
Picknick im Winter „Da hast du deine Chance für den Antrag wohl verpasst“ – mit dieser Behauptung neckten Freunde Henning, nachdem er mit Sandra unverlobt aus dem Sommerurlaub aus Afrika zurück kehrte. Doch was zu diesem Zeitpunkt keiner wusste: Henning plante bereits einen Antrag unter anderen klimatischen Bedin gungen. Das Paar reiste wenig später in die Schweiz zum Skifahren. Für ein winterliches Picknick ging es mit einer Zahn radbahn auf einen der höchsten Gipfel hinauf. Oben angekom men, hielt Henning dann vor winterlicher Kulisse um Sandras Hand an. „Ich war sehr überrascht und dachte, dass ihm viel leicht die Höhenluft nicht gut tat. Er musste mir dreimal versi chern, dass er den Antrag ernst meinte“, erinnert sich Sandra und ergänzt lachend: „Erst dann bekam er sein ‚ja’ und ich sah den Verlobungsring.“
Rosa, Pink, Rosé Das Paar entschied sich für eine Hochzeit im Spätsommer. Viel Zeit zum Planen blieb deshalb nicht. Noch auf dem Rückweg aus dem Urlaub schauten sich beide erfolgreich nach einem Anzug für Bräutigam Henning um. Daheim angekommen, ging es auf LocationSuche. Sandra: „Viele unserer Gäste hatten eine weite Anreise, deshalb wünschten wir uns eine Location mit Übernachtungsmöglichkeiten.“ Schon früh fiel die Wahl auf Gut Kump in Hamm, ein historisches Landgut mit rustikaler Scheune. Ebenso flott wie bei der LocationWahl, einigten sich Sandra und Henning auf ihre Hochzeitsfarben: Rosa und Pink. Sandra: „Noch heute beneiden mich meine Mädels dafür, dass Henning mit diesen Farben einverstanden war.“
Das perfekte Kleid Brautmutter MariaTheresia und Trauzeugin Sabine begleiteten Sandra bei der Suche nach ihrem Brautkleid. Schon beim Be such des zweiten Geschäfts entdeckte Sandra das Kleid: ein Traum aus Seide mit märchenhafter Schleppe. „Die Verkäuferin
BRAUT IM RUHRGEBIET | 49
WEDDING-HIGHLIGHTS
Pompoms, Blumen, Papeterie – die Hochzeitsdeko strahlte in Rosé-Pink
wusste, noch bevor ich aus der Um kleidekabine kam, dass dies mein Kleid war. Sie hatte Recht und mir kamen gleich die Tränen“, erinnert sich Sandra. Passend zum elegan ten Look wählte sie einen romanti schen Schleier aus Spitze.
First Look Die letzten Stunden vor der Trauung verbrachte Sandra mit ihrer Mutter und Trauzeugin Sabine in der Hoch zeitssuite auf Gut Kump. Fotografin Julia Schick hielt die Momente für die Ewigkeit fest. Sandra schwärmt: „Die Zeit vor der Trauung war un vergesslich für mich und wir haben viel gelacht.“ Da das Paar sich für ein Fotoshooting vor der Trauung entschied, durfte Bräutigam Hen ning seine Auserwählte noch vor den Gästen sehen. Für die erste Begegnung wartete er ganz roman tisch am Fuße einer Treppe auf sei ne Braut. „Das war ein wundervoller Moment. Es war eine Ecktreppe und so konnten wir uns zwar vorher hören, doch noch nicht sehen“, erinnert sich Sandra.
Scheunen-Feier Auf den Moment der ersten Begeg nung folgte eine Trauzeremonie in
der HerzJesuKirche in Heeren bei Kamen. Sandra: „Ich beobachtete aus dem Autofenster, wie sich die Kirche langsam füllte. Meine Vorfreu de war so groß, dass meine Knie zitterten.“ Die Messe blieb für das Paar bis zur letzten Sekunde einzig artig. Sandra: „Meine Trauzeugin überraschte mich zum Auszug mit dem Lied ‚Highland Cathedral’ – eine Melodie, die uns beide sehr verbindet.“ Vor der Kirche warteten Hennings Freunde aus dem Kegel club und empfingen die Frischge trauten in Spalier und mit Kegeln in der Hand. Nach der Zeremonie fuhr die Hochzeitsgesellschaft auf das Gut Kump. Sandra: „Henning saß selbst am Steuer und wir hatten nach dem Jawort noch einen Mo ment allein für uns.“ Es folgte ein ausgelassenes Fest in der charman ten Scheune der Location. Ein Schleiertanz um Mitternacht, der klassische Walzertanz unter einem Meer aus Seifenblasen und der ge meinsame Tortenanschnitt ergänz ten die Party. Gefeiert wurde bis in die frühen Morgenstunden. Sandra: „Viele Gäste übernachteten auf dem Gut. Wir konnten die Hochzeit dann bei einem gemeinsamen Frühstück ausklingen lassen.“
Sandras und Hennings Hochzeitsexperten
50 | BRAUT IM RUHRGEBIET
Fotos: Die Hochzeitsfotos waren Sandra und Henning sehr wichtig und sie planten, mehrere Fotografen zu treffen. Die Wahl fiel aber schnell auf Julia Schick. Sandra: „Julia war einfach Gold wert. Von ihr kam auch der wertvolle Tipp zum Foto shooting vor der Trauung.“ www.juliaschickfotografie.de
Location: Auf Gut Kump konnten die Hochzeiter und ihre Gäste im herrschaft lichen Ambiente feiern und übernachten. Das villenartige Herrenhaus besticht mit einer charmanten Fachwerkscheune. Elegante Kronleuchter verliehen der rusti kalen Scheune ein magisches Ambiente. www.gutkump.de
Torte: Zarte Zuckerkügelchen und Ro sen schmückten die elegante Torte im angesagten OmbréLook. Die Anfangs buchstaben der Vornamen von Sandra und Henning verliehen dem süßen Kunstwerk als kreative Topper eine persönliche Note. www.torteluig.de
Kleid: Ihr Kleid entdeckte Braut Sandra bei „Cecile de Luxe“ in Köln. Sandra: „Ich fühlte mich in dem Brautmoden geschäft sofort gut aufgehoben. Die Verkäuferin war sehr erfahren und eine großartige Hilfe bei der Suche.“ www.cecile.de
SCAN AND ENJOY.
FACEBOOK.COM/DIGELGERMANY
WWW.DIGEL.DE
FACHHÄNDLER FINDEN SIE UNTER DIGEL.DE/CEREMONY-SHOPS-DE.HTML Braut in hamburg | 53 Braut im RuhRgebiet 51
WEDDING-HIGHLIGHTS
Sandras & Hennings Details AUCH IN DEN KLEINEN DETAILS WAR DAS FARBMOTTO DER HOCHZEITER GUT ZU ERKENNEN. BRAUT SANDRA BASTELTE VIELE DER HIGHLIGHTS SELBST.
GASTGESCHENK
RINGE
Auf den Plätzen der Gäste warteten kleine Marmeladen Gläschen. Sandra kochte den süßen Aufstrich für 120 Gläser selbst ein. Besonders praktisch: Die Gläschen fungierten gleichzeitig als Platzkarten.
Zwei Herzen, viele Träume, eine Liebe – diesen Vers ließen sich Henning und Sandra in ihre Ringe aus Weißgold ein gravieren. Während an San dras Ring zahlreiche Brillanten strahlen, schmückt Hennings Modell eine glänzende Fuge. Das Ringpaar befestigten die Hochzeiter auf Treibholz, das sie aus einem Kanadaurlaub mitgebracht hatten. www.123gold.de
FOTOWAND Viel zu sehen gab es an der Fotowand. Kleine runde Bilder schmückten die alten Tore der Scheune, in der die Hochzeiter feierten. Die kreativen Hin gucker bastelte Braut Sandra selbst und griff das Farb schema erneut auf.
52 | BRAUT IM RUHRGEBIET
EINLADUNGSKARTEN Auch die hübschen Einladungskarten kreierte Sandra in Eigenarbeit. „Die drei kleinen Herzchen gaben Anlass für Spekulationen. Man munkelte, ob noch jemand Drittes mitfeiern würde”, erinnert sich die Braut und ergänzt lachend: „An diese Botschaft hatten wir gar nicht gedacht.”
Ladybird feiert 20. Geburtstag! Ergreifen Sie Ihre Chance auf eine Reise nach Aruba und laden Sie jetzt Ihr Hochzeitsfoto hoch auf www.ladybird.de!
Style 35047
Handelsweg 11 - NL 1271 EJ Huizen - Tel. +31 (0)35 525 06 11 - info@ladybird.nl - www.ladybird.de Braut im RuhRgebiet | 53
Sydney/Lisette
Cindy/Myra
Britt
Sydney/Lisette
Cindy/Myra
Britt
Carrie
Volterra
Cleo/Santina
Carrie
Volterra
Cleo/Santina
Cindy/Carina
Harper
Charlotte
Cindy/Carina
Harper
Charlotte
Sie finden all unsere Brautaccessoires auf www.elsacolouredshoes.de Advertentie Braut Rainbow 2015.indd 1 ELSA_1503_11F_D.indd 1
Sie finden all unsere Brautaccessoires auf www.elsacolouredshoes.de
Advertentie Braut Rainbow 2015.indd 1 54 | Braut im ELSA_1503_11F_D.indd 1 RuhRgebiet
19-02-15 14:31 23-02-15 10:51
19-02-15 14:31 23-02-15 10:51
ADRESSEN
HochzeitsEXPERTEN
Der Guide für alles, was man zum Heiraten braucht
Verführerisch schön Das Trauring-Studio Dortmund bietet Ihnen eine große Vielfalt an Freundschafts-, Verlobungs- und Trauringen von namhaften deutschen Herstellern. Sie stehen für erstklassiges Material und beste Qualität. Neben der umfangreichen Auswahl an Ringen in allen Preislagen (eines der größten Sortimente in NRW) präsentiert das Studio Ihnen auch Sonderanfertigungen und Unikate in verführerisch schönen und modernen Designs. www.trauringstudio-dortmund.de
Mit Liebe gestaltet! Meisterhaft schön Ob Brautmode, Abendkleider, Wäsche, Schuhe oder Accessoires: Im Brauthaus Tausendschön wird Qualität mit Attraktivität verbunden – und das auch für große Größen. Die Kleider und Wäsche aus EULändern bieten individuelle Gestaltungsmöglichkeiten mit kurzen Lieferzeiten. „Pimp your Dress“: Tragen Sie ein Kleid, wie es keine trägt, Schuhe nach Wunsch gefärbt oder Schmuck mit bunten Swarovski-Steinen. Das Team freut sich auf Sie! www.brauthaus-tausendschoen.de
„Das Bärenfänger Trauring-Studio bietet über 2.000 Ringe aus Gold und Platin, in einer Fülle moderner und zeitlos schöner Designs in vielen Variationen und Formen. Mit der acredo creative collection haben Sie zusätzlich eine Riesenauswahl an Gestaltungsmöglichkeiten, um Ihre Wunschringe selbst zu designen. Natürlich fertigen wir in unserer Meister werkstatt auch Trauringe nach Ihren Entwürfen und Vorstellungen.“ www.goldschmiede-baerenfaenger.de Braut IM im RUHRGEBIET RuhRgebiet | 55 BRAUT
Sandals Resorts Jamaika · Saint Lucia · Antigua Bahamas · Grenada · Barbados
Sagen Sie „Ja“ zu einer unvergesslichen Hochzeitsreise. Im Katalog „DERTOUR Hochzeitsreisen“ finden Sie die perfekte Kulisse – in der Karibik, im Indischen Ozean, in Thailand und auf Bali. Profitieren Sie dabei von unseren exklusiven Sonderleistungen für Hochzeitsreisende, wie z.B. attraktive Preisermäßigungen, romantische Candlelight-Dinner und entspannende Spa-Anwendungen. GRENADA · PINK GIN BEACH
Sandals LaSource Grenada Resort & Spa 777778 Das neu eröffnete luxuriöse Resort ausschließlich für Paare empfängt seine Gäste in perfekter Strandlage an einem traumhaften Sandstrand. Mit seiner Mischung aus mediterranem und südpazifischem Stil, einem hochwertigen „All inclusive“- Programm mit einer Vielzahl an Restaurants und Bars, sowie einem vielfältigen Sport – und Fitnessangebot steht der Erholung unter karibischer Sonne nichts mehr im Weg. » 7 Nächte „All inclusive“, Transfers vor Ort, Hochzeitspaket (inkl. Organisation und Formalitäten, Apostille (Heiratsurkunde), Brautstrauß und Blumenanstecker, Hochzeitstorte, Hochzeitsdinner, Hochzeitsfoto uvm). Pro Honeymooner im DZ (Pink Gin Oceanview Penthouse) ab € 1.733 PERFEKT DAZU KOMBINIERT: Flug ab/bis Deutschland
Pro Person ab € 950
Die ganze Welt von DERTOUR in Ihrem Reisebüro oder unter www.dertour.de/hochzeitsreisen
DER Touristik Frankfurt GmbH & Co. KG • 60424 Frankfurt
56 | Braut im RuhRgebiet
AN-623/15
ADRESSEN
M
FOTO: WWW.SHUTTERSTOCK.CO
FOTO: WWW.SHUTTERSTO
CK.COM
M
OCK.CO
TTERST
WW.SHU
FOTO: W
Hochzeits-ADRESSEN
Hier finden Sie alle Service-Partner auf einen Blick Heiner‘s Hotel und Gastronomie Am Bugapark 1 d 45899 Gelsenkirchen Tel. 02 09 / 17 72 - 2 22 www.heiners.info
Goldschmiede Bärenfänger Kleppingstraße 3 44135 Dortmund www.goldschmiedebaerenfaenger.de
Trauringstudio Dortmund Westenhellweg 105 44137 Dortmund Tel. 02 31 / 95 09 15 55 www.trauringstudio-dortmund.de
Kerstins Ackerweg 30 a 58313 Herdecke Tel. 0 23 30 / 89 39 - 3 24 www.kerstins-herdecke.de
Goldschmiede Willeke Akazienstraße 83 44143 Dortmund Tel. 02 31 / 59 99 42 www.goldschmiedewilleke.de
123gold.de Oberhausen Marktstraße 19 46045 Oberhausen Tel. 02 08 / 8 28 44 65 www.123gold.de
Fotografie
Musik
Juwelier Kley Marktstraße 5 – 7 45355 Essen Borbeck Tel. 02 01 / 67 21 90 www.juwelier-kley.de
123gold.de Dortmund Viktoriastraße 9 44135 Dortmund Tel. 02 31 / 95 09 00 35 www.123gold.de
Pöppel Fotografie Kevelaerer Straße 6 47652 Weeze Tel. 0 28 37 / 9 17 77 www.foto-poeppel.de
DJT Showservice Castroper Straße 80 44628 Herne Tel. 0 23 23 / 5 42 11 www.djt-showservice.de
Noch mehr Infos rund um‘s Heiraten: www.brautmagazin.de
1000 Trauringe Hollestraße 1 (Haus der Technik) 45127 Essen Tel. 02 01 / 8 92 49 84 www.1000trauringe.de
Location
Trauringe
Juwelier Marc Kortumstraße 116 44787 Bochum Tel. 02 34 / 9 12 25 70 www.juwelier-marc.de
Reisebüro
et cetera Varieté Herner Straße 299 44809 Bochum www.variete-et-cetera.de
Adam Schmuck Sparkassen-Karree 5 58095 Hagen Tel. 0 23 31 / 3 29 57 www.adamschmuck.de
Schmuckatelier Hattinger Straße 764 44879 Bochum-Linden Tel. 02 34 / 5 16 92 33 www.schmuckatelier-bochum.de
Schmidt & Partner Massenbergstraße 7 44787 Bochum Tel. 02 34 / 9 61 80 60 www.flittern.net
Brautmode Der RosaRote Brautsalon Heiliger Weg 39 44135 Dortmund www.der-rosarote-brautsalon.de
Braut im RuhRgebiet | 57
GEWINNSPIEL
Mitmachen & gewinnen! IN KOOPERATION MIT DEM HEINER’S HOTEL UND GASTRONOMIE GELSENKIRCHEN VERLOSEN WIR EINE ENTSPANNTE WELLNESS-EINHEIT FÜR ZWEI PERSONEN. Auf dem ehemaligen Gelände der Zeche Nordstern am Rande des Gelsenkirchener Nordsternparks erwartet Sie das Parkhotel Heiner’s. Neben kulinarischen Köstlichkeiten und verschiedenen Räumlichkeiten für Ihre Feier ist das Vier-Sterne-Hotel seit Kurzem auch eine ideale Location für eine entspannende Auszeit in der Zeit der Hochzeitsvorbereitungen.
Entspannung pur Seit Mai 2015 verfügt das Heiner’s über einen eigenen Wellness- und Fitnessbereich: das wetalis. Es befindet sich in der obersten Etage des im Frühjahr fertig gestellten Neubaus und lädt zum Sport treiben, Relaxen und sich verwöhnen lassen ein. Genießen Sie nach Lust und Laune das hochwertige Massage- und Kosmetikangebot, entspannen Sie in der Sauna oder nutzen Sie den modernen Gerätepark für Ihr Training. www.heiners.info
Gewinnen Sie… Zusammen mit dem Heiner’s Hotel & Restaurant Gelsenkirchen ermöglichen wir unseren Lesern von „Braut im Ruhrgebiet“ einen „wetalis“-Abend zu zweit. Tipp: Bei Buchung einer Übernachtung im Heiner’s kommt das Gewinner-Paar zusätzlich in den Genuss eines Nachlasses in Höhe von 20 %. Ihr Gewinn: • Nutzung von Sauna + Fitness • Wetalis „Sauna Tasche“: Bademantel, Handtuch, Slipper, Shampoo, Duschgel (Leihgabe) • ayurvedische Seidenhandschuhmassage (30 Minuten) • Heiner’s 3-Gang-Menü inklusive eines Getränks im Restaurant • einlösbar ab 15 Uhr • vorherige Reservierung erforderlich
58 | BRAUT IM RUHRGEBIET
MACHEN SIE MIT! Einfach eine E-Mail mit Ihrem Feedback zu diesem Magazin an redaktion@ brautmedia.de schicken. Stichwort: Braut im Ruhrgebiet. Teilnahmeschluss ist der 8. Februar 2016. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.
Für alle, die noch mehr wissen möchten …
N G A Z I T - M A B R A U
I G E E I N Z
D A S
M I T
T E I L N R W AUSGABE
Gibt‘s a als MIN uch I-ABO: 3 Ausga ben für nur 1 5,90 €
6-2015
EZEMBER NOVEMBER/D € 5,90 AGAZIN.DE WWW.BRAUTM.BRAUT.NET DAS
EN FAL EST BE IN-W A E SG AU RDRH NO
Eine
Ausgabe
von
F Ü R
S P E C I A L
D A S
SEIT
I H R E N
H O N E Y M O O N
R O M A N T I S C H E N
K L OO K BOO
N SCHÖ ALLER TKLEIDER BRAU
OK
LOOKBO
Flitterzeit
EN
148MIT DENNSTEN 2016
WWW.BRAUTMAGAZIN.DE
E 4,90
oonHoneymFEELING
2016
TESTEN SIE IHR FLITTER-WISSEN
D E M O DER U T ALEXAN • R A R B MESTRE • JUSTIN N • PAPILIO DE F Ü FASHIO • WEISE I • ISABELGEL • NICOLE • TINA WEISE E N R K D • ENZOAN LOHREN GROUP M A LEGRAN DONETTI • THE SPOSA DIANE • P RIOS • LILLY • LISA HEART T O • • DEMET • SWEET WEST ITY BELLA • SINCER COSMO EIER • LILLIAN CLARÁ • KLEEM • ROSA VIAS PRONO
+
SHOPPI
NG-ADR
SO SCHÖN IST KROATIEN Zu gewinnen: TRAUMURLAUB
ESSEN
TRAUMHAFTE
IN DUBAI
Hochzeitsreise!
AS EXTRBOOKION Kenia Vereinigte Arabische Emirate Kambodscha Bahamas Griechenland Schweden Malediven Bali Polynesien
˚
˚
09-09-15
14:35
˚
˚
˚ ˚ ˚
Flitterzeit-Umschlag_2015.indd 1
2016 LOOKBOOK
10.09.15 15:33
OK G-FASH LO EDDIN VIEL W
P.indd
1
MIT
+
IT
ZE TER REN FLIT FÜR IH ON
5
Styles
ndy Bar für die Ca
Ganz ein
w w w.br
fach bes
tellen un
a u t m ag
ter
azin.de
Die Vers andkoste n von 2 € sind im P reis inbe griffen.
YIM BEAUT
TEST
UP SH MAKE• AIRBRU EXTENSIONS • CLIP-IN • SPRAY TAN
MO
HONEY
AUSGABE 6
ELLE INDIVIDU ÄNZE KR BLUMEN
- 2015
zu GewInnen!
ITSHOCHZEN RW Hits aus
NOVEMBER /DEZEMBER NORDRHEIN -WESTFALEN
s t i e z h Hocepte Konzmit Wow-Effekt
N-FLAIR IT TROPE DHOCHZE * AL W S U M * MINIMALIS ODERNER E-CHIC * M NOSTALGI 14-09-15
RW.indd
615_B_N
Cover D_0
16:31
1
• Braut & Bräutigam Magazin erscheint sechs Mal jährlich, alle 2 Monate • Erhältlich in allen gut sortierten Kiosken und Bahnhofsbuchhandlungen
Braut im RuhRgebiet | 59
KortumstraĂ&#x;e 116 . 44787 Bochum . T 0234 912 25 70 . www.juwelier-marc.de
60 | Braut im RuhRgebiet