+ HANDIGE
WWW.BRUIDENBRUIDEGOM.BE // UITGAVE 2018 // €3,-
WEETJES VOOR DE KLEINTJES
VOL
MOOIE MODE, leuke winkeladressen & kids news
// Extra: de leukste taken voor jullie bruidskinderen! (pag. 10)
bridal kids 2018 BE v2.indd 1
28-11-17 15:55
FITS FOR KIDS GYMP KORTRIJK - Leiestraat 29 T 056315282 - Di-Vrij 10.00-12.00 & 13.30-18.30 - Zat-10.00-18.00 GYMP BRUGGE - Noordzandstraat 79 T 050341418 - Ma-Za 10.00-18.00
WWW.GYMP.BE 2
bridal kids 2018 BE v2.indd 2
28-11-17 15:55
INHOUD
Hallo kleinste huwelijksgasten!
Hier vind je de nieuwste kinderfeestcollecties:
2 Gymp | Kortrijk en Brugge 7 Doets & Doets | Gent 8 Taratata | Maasmechelen 11 Verjan Mode | Maastricht 13 Trico Paul Fashion | Testelt 15 Viktorientje | Putte 16 Doets & Doets | Gent
De trouwdag is niet alleen voor het bruidspaar en alle volwassen gasten een speciaal moment: ook voor de kinderen is deze dag heel bijzonder. En daarvoor willen zij vast hun mooiste kleding aantrekken. Daarom hebben we in deze special Bridal Kids een overzicht gemaakt van de nieuwste en mooiste kinderkledingcollecties én de winkeladressen waar je deze kan vinden. Daarnaast geven we nog een paar handige en leuke tips weg.
COLOFON INTERNATIONAAL HOOFDREDACTEUR Susan Lippe-Bernard
// Blader, geniet en kijk samen met jullie kleinste gasten uit naar de mooiste dag uit jullie leven!
CHEF REDACTIE Noa Johannes REDACTIE Eefje Koppers, Leanne van Spronsen-Monster VORMGEVING Sandra Grutter, Angela Rutten PROJECT & SALES Britt Paeshuys
- Het team van Bridal Kids
TRAFFIC Sandra Grutter, Angela Rutten, Maya Vanderheyden COVERBEELD Met dank aan Taratata (www.taratatababy.com) voor het beschikbaarstellen van het coverbeeld.
In de maanden januari tot en met mei is
FOTOGRAFIE BINNENWERK Met dank aan Sandra Aberg voor de mooie foto’s in het binnenwerk, www.sandraaberg.com. Concept en planning www.averybelovedwedding.com. Bloemen www.averybelovedbloom.com. Locatie www.villalefontanelle.it
de kinderbruids- en feestkleding het best verkrijgbaar doordat dan ook de communieperiode plaatsvindt
+ LEUKE WEETJES EN HANDIGE TIPS!
BRIDAL KIDS is een bijlage van Bruid & Bruidegom Magazine bij uitgave 1-2017: Bruidmedia BVBA, Uitbreidingstraat 66, B – 2600 Berchem, Antwerpen, Telefoon: 03/281 21 00, Fax: 03/281 12 84, E-mail: info@bruidmedia.be, Internet: www.bruidenbruidegom.be ZAAKVOERDER R.A.N. Klaarenbeek PRODUCTIE EN INKOOP Ulrich Schäder
P. 5-6, 10, 12 EN 14
Niets in deze uitgave mag zonder schriftelijke toestemming van de uitgever worden overgenomen of vermenigvuldigdop welke wijze dan ook. Uitgever, redactie en auteurs hebben de in deze uitgave opgenomen informatie met de nodige zorg geselecteerd en zo veel mogelijk gecontroleerd, doch kunnen geen aansprakelijkheid aanvaarden voor onverhoopte onjuistheid en/of onvolledigheid van informatie. ISSN 0926-8812 © 2018 BY BRUIDMEDIA BVBA, BELGIUM
3
bridal kids 2018 BE v2.indd 3
28-11-17 15:56
KIDS NEWS! H e b b e n j u l l i e vo o r d e h u we l i j k s d a g o o k k i n d e r e n u i tg e n o d i g d ? L e u k ! We ze t t e n h a n d i g e t i p s vo o r j u l l i e o p e e n r i j t j e . Zo i s d eze b e l a n g r i j ke d a g vo o r h e n o o k e e n f e e s t j e !
MINI & ME
Wist je dat Elsa Coloured Shoes ook prachtige schoentjes heeft voor bruidskindjes? Je kan ze perfect afstemmen op je eigen bruidsschoenen. Kies bijvoorbeeld schoen Fern met hoge hak en enkelbandje voor jezelf. Je bruidsmeisjes stralen ernaast met de miniversie Summer met dezelfde bloemetjes, maar zonder hak.
FOTO KAYA SIERADEN
// MEER INFORMATIE www.elsacolouredshoes.com
// “S o m e peo pl e a re wo r th m el t i n g fo r.”
DANKJEWEL LIEF BRUIDSMEISJE!
DAAR KOMT DE BRUID...
Met deze vintage haarbandjes met parels voelen je bruidskindjes zich helemaal de minibruid. Leuk als bedankje of wanneer je ze vraagt om je bruidsmeisje te zijn. Je krijgt de sieraden opgestuurd in een roze zijden buideltje. Schattig!
Leuk én fotogeniek: een grappig tekstbord voor je bruidsjonker. Het is heel makkelijk zelf te maken! Zaag een hart uit hout, verf dat met krijtbordverf en schrijf je eigen tekst erop, bijvoorbeeld: - Daar komt de bruid - Ladies, I’m still single! - Papa, hier komt mama - Ringsecurity
// MEER INFORMATIE www.kayasieraden.nl
FOTO SHUTTERSTOCK
- O l a f ( u i t ‘ Fr o z e n’ )
4
bridal kids 2018 BE v2.indd 4
28-11-17 15:56
GENIETEN!
FOTO WWW.SANDRAABERG.COM
Met kinderen op je huwelijksdag kan je extra genieten. Kinderen verwonderen zich namelijk over de kleinste details, die jullie misschien niet eens opvallen ĂŠn geven de dag een speelse sfeer. Het best kies je dan ook een kindvriendelijke trouwlocatie, zodat de kinderen bijvoorbeeld gezellig kunnen spelen in de tuin.
5
bridal kids 2018 BE v2.indd 5
28-11-17 15:56
FOTO PETER VAN DER LINGEN | FINE ART WEDDINGS
Enthousiast op en neer springen: vrolijke plaatjes gegarandeerd!
SAY CHEEEEEESE: FOTOTIPS! Plan jullie fotomoment aan het begin van de huwelijksdag. Dan zijn alle kleren nog proper en de haren nog netjes.
kleintjes bij moeten zijn. Dan kunnen zij daarna gezellig gaan spelen. Waarom niet met knuffel en speelgoedauto op de foto? Dat voelt voor de kinderen veilig en vertrouwd.
Maak een lijstje met de volgorde waarop iedereen op de foto gaat. Begin met de groepsfoto en de andere foto’s waar de
BUBBELS
Natuurlijk moet er getoost worden op het kersverse echtpaar! Dan is het leuk als de kinderen ook mee kunnen doen. Vraag in je supermarkt eens naar kinderchampagne. Zoals deze van Champony, op basis van appelsap maar mét bubbels en in een chique fles. Ook wel handig: plastic glazen...
// “E n o p ee n d a g z eg je ‘ ja - k o m t ro uw m et m i j ! ’ Ie m a n d ro e pt d a n : ‘K u s d e b r ui d ’” - U i t ‘ Tr o u w e n’ v a n K 3
VOOR ECHTE PRINSESJES Deze nagellak van Nailmatic Kids is op waterbasis en werd speciaal gemaakt voor kinderen! Het bevat geen schadelijke stoffen en doordat hij afwasbaar is met warm water en een beetje zeep, is hij ideaal voor kleine kinderhandjes. Geschikt vanaf drie jaar en verkrijgbaar in verschillende leuke kleurtjes. // MEER INFORMATIE www.wolfenwolkje.be
6
bridal kids 2018 BE v2.indd 6
28-11-17 15:57
Doets & Doets | Gent
VOOR KIDS
VAN 0-20 JAAR
OVER ONS Bij Doets & Doets vindt u de grootste feest- en zomerkledingcollectie van België. We zijn gespecialiseerd in kindermode van 0 tot en met 20 jaar en beschikken het hele jaar door over meer dan 50 merken. Naast communiekleding en suitekleding vindt u bij ons ook bijpassende schoenen, sieraden en accessoires. Kortom: alle onderdelen om de outfits van uw bruidskinderen perfect mee af te maken! TOP 10 MERKEN Alice Pi, Blue Bay, Charlie, Diamante Blu, Enfant d’Amour, Linea Raffaelli, Miss Leod, Red Limit, RTB, Scapa
OPENINGSUREN Di t/m za: 10.00 – 18.00 uur www.doetsendoets.be
Ook op afspraak
T. 09 - 220 25 36
7
bridal kids 2018 BE v2.indd 7
28-11-17 15:58
TARATATA | Maasmechelen
8
bridal kids 2018 BE v2.indd 8
28-11-17 15:58
VOOR GIRLS
VAN 0-16 JAAR
OVER ONS TARATATA is een kinderspeciaalzaak die reeds 19 jaar staat voor stijlvolle, originele en unieke feestcollecties. Het aanbod is enorm ruim, de service onberispelijk! TARATATA biedt ook bijpassende schoenen en juweeltjes! Meer dan 20 feestcollecties, voor kinderen van 0 tot en met 16 jaar, zorgen voor een enorm gevarieerd aanbod in diverse prijsklassen voor elk seizoen. TOP 10 MERKEN Alice Pi, Cap-Ras, Diamante Blu, Elsy, ILISA, Mamémi, Miss Leod, Monnalisa Couture & Chic, RTB, TwinSet
OPENINGSUREN Ma: gesloten Di t/m vr 10.00 – 18.00 uur Za 10.00 – 17.00 uur Zo 10.00 – 13.00 uur (opendeurdagen zie website & Facebook) T. 089 - 76 53 50 www.taratatagirls.com 9
bridal kids 2018 BE v2.indd 9
28-11-17 16:10
5 TAKEN
VOOR DE BRUIDSKINDEREN
K i n d e re n o p je t ro u wfeest i s ge wel d i g , m a a r o ve r h et a l ge m ee n ga a n z e n i et n et jes ee n u u r r u st i g o p h u n sto el zi t t e n . G eef z e d a a ro m ee n l e uk e t a a k o p je t ro u wd a g , z o d a t z e e r ec h t b i j bet rok k e n wo rd e n é n z i c h n i et ve r vel e n .
voor rijden om de ringen te geven? Oefen op voorhand een paar keer thuis, zodat ze goed weten wat ze moeten doen.
3.
BLOEMENMEISJE Geef je bruidsmeisje een mandje met strooibloemen, je bruidsjonker een grappig tekstbord en laat ze voor jullie uit lopen. Of deel bellenblaas uit aan alle kinderen om jullie mee op te wachten na de ceremonie.
4. FOTOGRAAFJE Natuurlijk hebben jullie een professionele fotograaf, maar hoe leuk is het om je trouwdag door de ogen van jullie kinderen te bekijken? Koop een paar wegwerpcamera’s en laat ze zelf foto’s maken. Nog leuker: maak een lijstje met opdrachten, zoals ‘maak een foto van een taart’.
2.
RINGEN BRENGEN De perfecte taak voor kinderen. Wat dacht je van een stoere mini-trouwauto waarin ze naar
5.
IN DE SPOTLIGHT Jullie bruidskinderen voelen zich helemaal belangrijk als ze hun eigen momentje in de spotlight krijgen. Vraag of ze een toneelstukje of liedje willen opvoeren, bijvoorbeeld tussen de gangen van het huwelijksdiner of op de receptie.
FOTO WWW.SANDRAABERG.COM
1.
CADEAUTJES Tegen de avond zullen de kleintjes een beetje door hun energie heen zijn. Om te voorkomen dat de ouders er hun handen vol aan hebben om ze rustig te houden, kan je de oudere kinderen vragen om de cadeautjes in ontvangst te nemen. De jongere kinderen kunnen vast goed helpen bij het uitdelen van de bedankjes!
10
bridal kids 2018 BE v2.indd 10
28-11-17 15:59
Verjan Mode | Maastricht
VOOR KIDS
VAN 0-18
FOTO WWW.SANDRAABERG.COM
JAAR
OVER ONS Verjan Mode is de beste keuze voor al uw betrouwbare communiejurken, feestkleding en doopkleding voor de bruidsmeisjes en de bruidsjongens. We beschikken niet alleen over een brede mode- en accessoirecollectie, maar ook een eigen naaiatelier zodat de kleding helemaal perfect op maat kan worden gemaakt. Met een goed advies en veel passie voor ons werk helpen wij u en uw bruidskinderen graag tegen aantrekkelijke tarieven. TOP 10 MERKEN Alice Pi, Cap-Ras, Charlie, Creations of Leijten, Jottum, Linea Raffaelli, Miss Leod, Monny, RTB Rita en Verjan Mode
OPENINGSUREN Ma: gesloten Di t/m vr: 9.00 - 18.00 uur Kijk voor de opendeurdagen op Facebook T. 043 3080303
Za: 9.00 - 17.00 uur www.verjanmode.nl
Zo: 11.00 - 14.00 uur
11
bridal kids 2018 BE v2.indd 11
28-11-17 17:21
MINI-TROUWLOOK D e k l ed i n g va n d e b r u i d sk i n d e re n k a n je pe r fec t l a t e n m a t c h e n m et j ul l i e e i ge n t ro u wo ut f i t. Va n k o p tot t ee n ee n m i n i ve rs i e va n h et b r u i d spa a r: h i e r l ees je h o e !
EEN MINIBRUID
Wist je dat sommige bruidsmodemerken hun trouwkleedjes ook in een miniversie maken? Maar je kan natuurlijk ook terecht bij de speciaalzaak voor bruidskindermode. Neem een foto mee van jouw kleed, zodat de kinderkleding daar mooi op afgestemd kan worden. Een zachte stof als tule en pasteltinten maken de outfit van de minibruid nรณg schattiger!
EEN ECHTE HEER
Voor jongens zijn superstoere kostuums verkrijgbaar. Hoe leuk is het voor je bruidsjonker om het trouwkostuum van papa in het klein te dragen? Je maakt zijn outfit helemaal af met een das of strik, bretellen en natuurlijk mag een trendy hoedje of pet niet ontbreken. Zo voelt je bruidskindje zich helemaal de held van de dag.
TIP!
Vraag je bloemist om speciale kindercorsages te maken, en laat je ceremoniemeester er een aantal extra meenemen voor als er eentje kwijtraakt of kapot gaat. Ook leuk: minibruidsboeketjes voor je bruidsmeisjes.
FOTO WWW.SANDRAABERG.COM
WIE BETAALT?
Je kan ervoor kiezen om de kleding voor de bruidskindjes zelf te kopen als dat binnen jullie budget past. Maar het is heus niet gek als je met de ouders overlegt of zij zelf een outfit willen zoeken en (een deel van) de kosten op zich willen nemen. Jullie kunnen dan bijvoorbeeld wel accessoires aanschaffen voor de bruidskinderen, zodat zij mooi bij elkaar passen. Wat dacht je van minidassen voor de jongens en bloemenkroontjes voor de meisjes? Of regel een weddingnanny, zodat ook de ouders onbezorgd kunnen genieten van jullie trouwfeest.
12
bridal kids 2018 BE v2.indd 12
28-11-17 16:00
Trico Paul Fashion | Testelt
VOOR KIDS
VAN 0-18 JAAR
OVER ONS Reeds veertig jaar zijn we de specialist in feest- en communiekleding. Met het gepaste advies van ons professioneel team vindt u bij ons steeds de perfecte outfit voor hun mooiste dag. Wij bieden u een ruime keuze aan stijlen en merken gaande van sportief en casual tot chic of eigentijds van klein tot groot. Daarnaast hebben wij ook onze eigen retoucheuse. Zo past op de grote dag elke outfit als gegoten. TOP 10 MERKEN Charlie, Diamante Blu, Gymp, Linea Raffaelli, Miss Leod, Red & Blu, Red Limit, RTB, Scapa, Terre Bleue Junior
OPENINGSUREN Ma t/m vr: 09.30 – 18.30 uur Zo: 09.30 – 17.00 uur T. 013 – 77 23 10
Di: gesloten www.trico.be
Za: 09.30 – 18.00 uur
13
bridal kids 2018 BE v2.indd 13
28-11-17 17:21
ZORGELOOS GENIETEN! Aa n ee n g ro e p je o n d e uge n d e k i n d e re n o p je t ro u wd a g h eb je je h a n d e n vol . W i j ge ve n je t i ps o m a l r u i m vo o r je t ro u w t e vo o rk o m e n d a t d i e sc h a t t i ge ki n d e re n a l s ee n gek d o o r d e feest z a a l re n n e n of m et ee n h u i l b u i d e c e re m o n i e ve rst o re n .
GOODIEBAG
Vul een tasje met kleurpotloden, een kleurboekje, snoepjes en een mini-spelletje. Met zo’n persoonlijke goodiebag voelen de kinderen zich extra speciaal en hebben ze afleiding tijdens de ceremonie of het kerkelijke huwelijk. Ook handig: maak een kinderversie van het dagprogramma met plaatjes en pictogrammen, zodat ze weten waar ze aan toe zijn.
ALLES OP ÉÉN PLEK
Heb je een behoorlijk aantal kinderen op je trouw uitgenodigd? Overweeg dan de
complete trouwdag zo veel mogelijk op één locatie te vieren. Voor de kleintjes is dat prettiger en duidelijker. Pluspunt is ook een aparte ruimte naast de feestzaal waar de kinderen kunnen spelen, een filmpje kijken of misschien zelfs even kunnen slapen halverwege de dag.
TAFELMANIEREN
De meeste kinderen hoef je geen struisvogelbiefstuk of een zevengangendiner voor te zetten. Vraag bij je trouwlocatie of het mogelijk is een kindermenu samen te stellen. En regel speciale kinderplekken bij het diner. Denk aan schattige tafeltjes met versierde stoeltjes, vrolijk servies en een megakleurplaat als tafelkleed.
LET IT GO, LET IT GOOOO!
FOTO’S WWW.SANDRAABERG.COM
Ga er maar van uit dat die schattige outfits van je bruidskinderen vies worden en dat dingen om gaan vallen. Maar wat maakt het uit? Die kleintjes zorgen ook voor veel plezier en ontroerende momenten. En een vlekkenspray doet wonderen...
14
bridal kids 2018 BE v2.indd 14
28-11-17 16:01
FOTO’S WWW.SANDRAABERG.COM
Merken Kleding: Aletta Ante 3(by Nelly Biesemans) Antony Morato Armani Baby A Blue Bay Bugatti Charlie Dal Lago Daniele Alessandrini Diamante Blu Eleven Paris Elsy Enfant d’Amour Frankie Morello Fun & Fun Gaudi Guess Gymp Karl Lagerfeld Kocca Le Temps de Cerises Linea Raffaelli Liu Jo Marc Ellis Me Mimilu Miss Leod Monnalisa Monny ‘So Pretty’ by Pauline B Red & Blu RTB Scapa Sevenoneseven Shever State of Art Staxo Svnty Terre Bleue Tommy Hilfiger Varones ...
Opendeur : 6 januari tot eind maart 2018 : Alle zondagen open van 10 tot 17 u Mechelbaan 624 2580 Putte www.viktorientje.be 015 75 51 86 Vind ons ook op Facebook!
Schoenen: Ante 3 (Nelly Biesemans) Antony Morato A.Morelli Armani Charlie Clarys Fred Perry Love Rtb Red Limit Terre Bleue .. 15
bridal kids 2018 BE v2.indd 15
28-11-17 16:01
DOETS & DOETS
Krijgslaan 163 - 9000 Gent (afrit nr. 9 van E17 op 500m van UZ-Gent en Ghelamco arena)
www.doetsendoets.be Openingsuren: dinsdag t.e.m. zaterdag 10.00 - 18.00 uur en op afspraak (tel. 09 220 25 36)
EXCLUSIEVE KINDERMODE VAN 0 T.E.M 18 JAAR: uitgebreide feest- en suitekledij met bijpassende schoenen, accessoires en sieraden / verhuur van smokings en jacquets / eigen naaiatelier. Merken o.a.: Aletta, Alice Pi, Armani, Aston Martin, Aygey, Baby A, Bella, Biscotti, Blue Bay, Bugatti, Cap Ras, Charlie, Colorichiari, Dal Lago, Diamante Blu, EA17, Elsy, Enfant d’Amour, Enfants Chic, Ferrari, Fred Mellow, Guess, Gymp, Hackett, Hoops, House of Style, Il Gufo, Just Blue, Kate Mack, Lamborghini, Le temps des cerises, Linea Raffaelli, Liu Jo, Loredano, Luma, Mayoral, MET, Miss Blumarine, Miss Grant, Miss Leod, Monnalisa, Monnalisa Chic, Monny, Oca-Loca, Pamilla, Patrizia Pepe, Pauline B, Red&Blu, Red Limit, Richmond, RTB, Scapa, Scotch and Soda, Selini, Special Day, Sunova, SVNTY,Terre Bleue, Twin-Set, Varones,Vitamia, … Schoenen: Bacci, Colorichiari, Florens, Hoops, Il Gufo, Linea Raffaelli, Liu Jo, Oca Loca, Red Limit, Rtb,Twin Set, …
GROOTSTE COLLECTIE VAN BELGIË OPEN ALLE zondagen in JANUARI en FEBRUARI van 10.00 t.e.m. 18.00 uur AVONDSHOPPING: data zie website WWW.DOETSENDOETS.BE
16
bridal kids 2018 BE v2.indd 16
28-11-17 16:02