D E M O O I S T E K I N D E R F E E S T C O L L E C T I E S VA N B E L G I Ë UITGAVE 2016 • € 3,00
+
DE LEUKSTE winkeladressen
BRIDAL
KIDS BRIDAL KIDS BE 2016.indd 1
24-11-15 13:14
BRIDAL KIDS BE 2016.indd 2
24-11-15 13:14
BRIDAL
KIDS
Voorwoord
KLEIN & FIJN! Bloemblaadjes strooien, ringen aandragen, voor een vrolijke noot zorgen en gewoonweg schattig zijn: dat zijn een aantal rollen die kinderen kunnen spelen op jullie trouw. En als jullie deze gasten uitnodigen, willen ze natuurlijk goed gekleed gaan voor jullie en hun grote dag. In Bridal Kids vind je de nieuwste kinderfeestcollecties én leuke winkeladressen waar de kleintjes van top tot teen feestelijk gekleed kunnen worden. Blader verder en laat je inspireren. Veel plezier, Het team van Bridal Kids TIP: In verband met de communieperiode is kinderbruids- en feestkleding het best verkrijgbaar in de maanden januari tot en met mei.
Colofon
INTERNATIONAAL HOOFDREDACTEUR Susan Lippe-Bernard CHEF REDACTIE Noa Johannes REDACTIE Nikki Bijhouwer, Eefje Koppers VORMGEVING Mariska van Rijnsoever PROJECT & SALES Rita Deltombe TRAFFIC Mariska van Rijnsoever, Angela Rutten, Maya Vanderheyden COVERBEELD Met dank aan Taratata (www.taratatakids.com) voor het beschikbaar stellen van het coverbeeld. FOTOGRAFIE BINNENWERK Met dank aan Julia Schick voor de mooie foto’s, www.juliaschickfotografie.de. Concept: Julia Schick. Planning: www.muenster-traumhochzeit.de. Papeterie: www.imwedding.de. Bloemist: www.florale-manufaktur.de. Taart:
www.tortenmacher.com. Bruidsjurk: www.labude-koeln.de. Haar en make-up: www.brautliebe.com. Modellen: Barbara Seck, Thea Bridal Kids is een bijlage van Bruid & Bruidegom Magazine bij uitgave 1-2016: Bruidmedia BVBA Uitbreidingstraat 66 B - 2600 Berchem Antwerpen Telefoon: 03/281 21 00 Fax: 03/281 12 84 E-mail: info@bruidmedia.be Internet: www.bruidenbruidegom.be ZAAKVOERDER R.A.N. Klaarenbeek PRODUCTIE EN INKOOP Ulrich Schäder
Niets in deze uitgave mag zonder schriftelijke toestemming van de uitgever worden overgenomen of vermenigvuldigd op welke wijze dan ook. Uitgever, redactie en auteurs hebben de in deze uitgave opgenomen informatie met de nodige zorg geselecteerd en zo veel mogelijk gecontroleerd, doch kunnen geen aansprakelijkheid aanvaarden voor onverhoopte onjuistheid en/of onvolledigheid van de informatie. ISSN 0926-8812 © 2016 by Bruidmedia BVBA, Belgium
3 BRIDAL KIDS BE 2016.indd 3
24-11-15 13:14
BRIDAL
KIDS
Inhoud
2 7 8 9 11 12 13 14 17 18
TARATATA, Maasmechelen TOTOLINO BIMBI, Roeselare KUVA, Sint-Truiden MONNY ANITA’S, Denderleeuw VERJAN MODE, Maastricht BABY’S CORNER TRICO PAUL FASHION, Testelt
19 20 21 23 24 25 26 27 28
TOTOLINO NATHALIE KIDS, Maaseik GYMP LINEA RAFFAELLI HOELA HOEP, Hoogstraten LILLY HET LAND VAN OOIT, Kontich VIKTORIENTJE DOETS & DOETS
PHARO FOR KIDS, Ieper
DEZE SPECIAL WORDT MEDE MOGELIJK GEMAAKT DOOR:
Gymp www.gymp.be
Linea Raffaelli www.linearaffaelli.be
Lilly www.lilly.eu
Monny www.monny.nl
Totolino www.totolino.be
4 BRIDAL KIDS BE 2016.indd 4
24-11-15 13:14
BRIDAL
KIDS
Inspiratie
KIDS NEWS HOE HOU JE DE KINDEREN BLIJ OP JULLIE GROTE DAG? EN HOE ZORG JE DAT ZE ER EXTRAFEESTELIJK UITZIEN? DAT EN MEER LEES JE HIER!
?
WIE BETAALT? Vragen jullie neefjes en nichtjes om te helpen bij de trouw? Dan kan de vraag nog wel eens opkomen wie er voor hun kleding betaalt. Volgens de etiquette is het zo: als jullie speciale wensen hebben voor de kleding, dan betalen jullie. Als die wensen er niet zijn, overleg dan met de ouders of zij betalen of dat jullie de kosten delen.
“ER ZIJN MAAR TWEE BLIJVENDE CADEAUS DIE WE ONZE KINDEREN MEE KUNNEN GEVEN: DE ENE IS WORTELS, DE ANDERE VLEUGELS.” DICHTER JOHANN WOLFGANG VON GOETHE
KLEINTJES OP DE TROUW LEUKE JONGENSCOLLECTIE Herenmodemerk Profuomo heeft een speciale collectie ontwikkeld met daarin alle accessoires voor een fantastische trouwdag: voor grote én kleine mannen. In The Wedding Collection zitten namelijk ook overhemden, gilets, bretels, sokken en een vlinderstrik voor de bruidsjonkertjes tot acht jaar; perfect passend bij de outfit van de bruidegom. Schattig! www.profuomo.nl
Kleine gasten zijn leuke trouwgasten; zolang ze het naar hun zin hebben. Om ervoor te zorgen dat dit zo blijft, kan je een aantal dingen doen: Kies een kindvriendelijke trouw locatie met bijvoorbeeld een klimrek of een springkussen. Regel een oppas voor de kinderen. Je kan iemand in jullie vriendenkring vragen of een gespecialiseerde huwelijksoppas regelen. Zorg voor speciale kinderactiviteiten: een knutseltafel, een televisiehoek met leuke films of een ‘versier je eigen cupcake’ plekje.
• • •
5 BRIDAL KIDS BE 2016.indd 5
24-11-15 13:14
BRIDAL
KIDS
SPELEN: Kinderen zijn een gezellige toevoeging aan jullie dag ĂŠn perfect voor de rol als bloemenmeisje of ringendrager. Maar een trouwdag is lang, zeker voor de kleintjes. Zorg voor een speciale kinderhoek waar ze onder toezien van een oppas ongestoord kunnen rusten, knutselen en spelen.
6 BRIDAL KIDS BE 2016.indd 6
24-11-15 13:14
AlicePi1
The summer of 2016
totolino voor alle gelegenheden
VOOR INFO EN VERKOOPSPUNTEN:
+32 479/ 92 34 18 info@totolino.be
www.totolino.be
Rtb Diamante Blu Miss Leod Alice Pi Dolce EtĂ Carbone Val & Max Cap Ras Rubio Pamilla Barcarolle Red Limit
BRIDAL KIDS BE 2016.indd 7 AlicePi16_AdvOK.indd 1
24-11-15 20:57 13:14 27/10/15
Timeless and Classy childrensbrand, made to measure for your growing child BRIDAL
KIDS
Bimbi – Roeselare
VAN 0 TOT 18 JAAR
MERKEN: Meisjes: Mimisol, Quis-Quis, Ante3, Simonette, Aletta, Il Gufo, Twin-Set, Special Day, Bonpoint, Portofino MadeToFit (maatwerk) Jongens (0 tot 14 jaar): Il Gufo, Aletta, Bonpoint, Simonetta, Fay
Bimbi
fashion for kids
BIMBI ROESELARE: Hugo Verrieststraat 3 • 8800 Roeselare Tel. 051 25 17 27 • info@bimbi-roeselare.be • www.bimbi-roeselare.be www.facebook.com/bimbi-roeselare-123886394334875 OPENINGSUREN: Ma: 13.30 - 18.30 uur • Di t/m za: 10.00 - 12.30 uur en 13.30 - 18.30 uur
8 BRIDAL KIDS BE 2016.indd 8
24-11-15 13:14
BRIDAL
KIDS
Kuva - Sint Truiden
VAN 0 TOT 18 JAAR
MERKEN: Meisjes: Cap-Ras, Diamante Blu, Enfant D’amour, La Robe Blanche, Linea Raffaelli, Miss Leod, M.moi, Monnalisa, Nelly Biesemans, RTB (Rita), Rubio Kids, Val Max en meer Jongens: 717, Armani, Blue Bay, Hackett, Ralph Lauren, Red Limit, Scapa, Terre Bleue en meer KUVA: Stapelstraat 56 (jongens) • Stapelstraat 68 (meisjes) 3800 Sint Truiden • Tel. 011 68 04 10 (jongens) • Tel. 011 74 81 41 (meisjes) kinderkledingkuva@skynet.be • www.kinderkledingkuva.be • www.facebook.com/kinderkledingkuva OPENINGSUREN: Ma t/m za: 10.00 - 18.00 uur OPENDEURWEEKENDS: 9 en 10 januari 2016 • 16 en 17 januari 2016 • 23 en 24 januari 2016 • Zo: 13.00 - 18.00 uur
9 BRIDAL KIDS BE 2016.indd 9
25-11-15 09:21
BRIDAL
KIDS
TRAKTEREN: Champagne of prosecco, een amandelspijs of hazelnoot bruidstaart: erg lekker allemaal, maar niet voor de kleintjes. Zorg dat er voor de jongste gasten speciale kinderchampagne is en mooie cupcakes in de stijl van de taart. Zij blij, jullie blij!
10 BRIDAL KIDS BE 2016.indd 10
24-11-15 13:14
MONNY
BRIDAL KIDS BE 2016.indd 11 MONNY_2016_11F_BK.indd 1
24-11-15 10-11-15 13:14 14:06
Anita’s - Denderleeuw
BRIDAL
KIDS
VAN 0 TOT 18 JAAR MERKEN: Meisjes: Alice Pi, Blue Bay, Charlie, Diamante Blu, Enfant D’amour, Fun & Fun, Gymp, Loredana, RTB (Rita), Scapa, Terre Bleue, Tommy Hilfiger Jongens: Blue Bay, Gymp, Red & Blu, Scapa, 717, Terre Bleue, Tommy Hilfiger Schoenen en accessoires: Charlie, Terre Bleue, 717, Enfant D’amour, My Little Lady Jewels ANITA’S: A. Rodenbachstraat 55 • 9470 Denderleeuw Tel. 053 66 83 50 • anitas@skynet.be • www.anitas.be OPENINGSUREN: Di t/m vrij: 9.30 - 12.30 uur en 14.00 - 19.00 uur • Za: 9.30 - 18.00 uur Open op zondag 3, 10, 17, 24 en 31 januari en 7 februari van 14.00 - 18.00 uur
12 BRIDAL KIDS BE 2016.indd 12
25-11-15 09:21
BRIDAL
KIDS
Verjan mode - Maastricht
MAATWERK
MERKEN: Meisjes: Creations of Leijten, E Kids, Emmerling, Gymp, Jottum, Miss Kelly, Monny, Paglie, RTB (Rita), The Sposa Group, Weise en Verjan mode (eigen creatie) Jongens: Baker Bridge, CKS, Gymp, Red Limit, Stan-dar, Weise en Verjan mode (eigen creatie) VERJAN MODE: Malbergsingel 52 • 6218 AV Maastricht (NL) Tel. 0031 (0)43 3080303 • info@verjanmode.nl • www.verjanmode.nl • OPENINGSUREN: Ma: 11.00 - 18.00 uur • Di t/m vrij: 9.00 - 18.00 uur • Za: 9.00 - 17.00 uur • Zo: 12.00 - 17.00 uur Kijk voor de specifieke opendeurdagen op www.facebook.com/verjanmode
13 BRIDAL KIDS BE 2016.indd 13
24-11-15 13:14
meer dan 60 kledingmerken
BABYSCORNER_2016_21F_BK.indd 2 BRIDAL KIDS BE 2016.indd 14
10-11-15 13:15 13:59 24-11-15
BABYS
15 13:59
stijlvol & exclusief
feest, doop, communie & suite VAN 0 TOT 16 JAAR
BABYSCORNER_2016_21F_BK.indd 3 BRIDAL KIDS BE 2016.indd 15
10-11-15 13:15 14:00 24-11-15
BRIDAL
KIDS
OEFENEN: Kleine kinderen vinden het vaak heel erg leuk om een rol te spelen op jullie trouw. Maar om te voorkomen dat de zenuwen toeslaan op het moment suprĂŞme, is het handig om vooraf een paar keer te oefenen.
16 BRIDAL KIDS BE 2016.indd 16
24-11-15 13:15
BRIDAL
KIDS
Trico Paul Fashion - Testelt
VAN 0 TOT 18 JAAR MERKEN: Meisjes: Alice Pi, Ante 3, Blue Bay, Cap-Ras, Carbone, Charlie, CKS, Derhy, Diamante Blu, Enfant D’amour, Glamorous by Strass, Gymp, Iko, Le Chic, Linea Raffaelli Kids, Liu Jo Junior, Mayoral, Miss Leod, Monny, RTB, Rumbl’ Royal, Scapa, Terre Bleue Junior en meer Jongens: Blue Bay, CKS, Gymp, McGregor, Red Limit, Red&Blu, Rumbl’ Royal, Sevenoneseven, Scapa, Terre Bleue Junior, Tommy Hilfiger en meer Schoenen en accessoires: Charlie, Enfant D’amour, My Little Lady Jewels, Sevenoneseven, Terre Bleue
TESTELT
TRICO PAUL FASHION: Kattestraat 41 • 3272 Testelt • Tel. 013 77 23 10 • info@trico.be • www.trico.be OPENINGSUREN: Ma t/m vrij: 9.30 - 18.30 uur • Di: gesloten • Za: 9.30 - 18.00 uur Elke zondag open van 9.30 - 17.00 uur
17 BRIDAL KIDS BE 2016.indd 17
24-11-15 13:15
Pharo For Kids - Ieper
BRIDAL
KIDS
VAN 0 TOT 16 JAAR
MERKEN: Meisjes: Cap Ras, Diamante Blu, RTB, Miss Leod, Olacaracola, Liu Jo,Twin-Set, Enfant D’amour, Scapa, Loredana, Aletta, Valmax, Shever, Tartine et Chocolat, Il Gufo, Monnalisa, Miss Grant... Jongens: Armani, Boss, River Woods, Colorichiari, McGregor, Tommy Hilfiger, Ralph Lauren, Gaastra... Baby: Ralph Lauren, Nanan, Il Gufo, Aletta, Liu Jo, Tartine et Chocolat, Twin-Set, Aston Martin… Schoenen: RTB, River Woods, Pretty Ballerinas, Liu Jo, Twin-Set, Il Gufo, Ocaloca... PHARO FOR KIDS: Stationsstraat 2 • 8900 Ieper • Tel. 057 22 80 96 info@pharo.be • www.pharo.be OPENINGSUREN: Ma: 14.00 - 18.30 uur • Di t/m za: 10.00 - 12.00 uur en 14.00 - 18.30 uur In januari iedere zondag open
18 BRIDAL KIDS BE 2016.indd 18
24-11-15 13:15
Missleo
totolino voor alle gelegenheden
ONZE MERKEN: Rtb Diamante Blu Alice Pi Dolce EtĂ Carbone Val & Max Cap Ras Rubio Pamilla Barcarolle Red Limit
VOOR INFO EN VERKOOPSPUNTEN:
+32 479/ 92 34 18 info@totolino.be
www.totolino.be
BRIDAL KIDS BE 2016.indd Missleod16_AdvOK.indd 1 19
24-11-15 13:15 27/10/15 21:01
BRIDAL
KIDS
Nathalie Kids – Maaseik
VAN 0 TOT 16 JAAR MERKEN: Meisjes: Alice Pi, Charlie, Diamante Blu, Liu Jo Junior, Loredana, Miss Grant, Olacaracola, Patrizia Pepe, RTB (Rita), Rubio, Twinset en veel meer Jongens: Armani Junior, Aston Martin, Conoli, Gymp, Hackett, McGregor, Red&Blu, Scapa, Sevenoneseven, Stone Island, Woolrich en veel meer NATHALIE KIDS: Bosstraat 85 • 3680 Maaseik • Tel. 089 56 45 76 info@nathalie-kids.be • www.nathalie-kids.be OPENINGSUREN: Ma: 13.00 - 18.00 uur • Di t/m za: 10.00 - 18.00 uur In januari iedere zondag open van 11.00 - 17.00 uur
20 BRIDAL KIDS BE 2016.indd 20
24-11-15 13:15
FITS FOR KIDS GYMP KORTRIJK - Leiestraat 29 T 056315282 - Di-Vrij 10.00-12.00 & 13.30-18.30 - Zat-10.00-18.00 GYMP BRUGGE - Noordzandstraat 79 T 050341418 - Ma-Za 10.00-18.00
WWW.GYMP.BE
BRIDAL KIDS BE 2016.indd 21
24-11-15 13:15
BRIDAL
KIDS
STROOIEN: Een van de schattigste rollen die een bruidsmeisje kan spelen is die van bloemenmeisje. Geef haar een mand (met handig hengsel) gevuld met bloemblaadjes en laat haar voor je uit lopen terwijl ze de blaadjes rondstrooit. Aaaahhhhh!
22 BRIDAL KIDS BE 2016.indd 22
24-11-15 13:16
LINEAR
BRIDAL KIDS BE 2016.indd 23 LINEARAFFAELLI_2016_11F_BK.indd 1
24-11-15 10-11-15 13:16 14:16
Hoela Hoep - Hoogstraten
BRIDAL
KIDS
TOT 16 JAAR MERKEN: Meisjes: Anne Kurris, Alice Pi, Cap Ras, Charlie, Diamante Blu, Jottum, Etiket, Liu Jo, Miss Leod, Monnalisa, Morley, RTB (Rita), Twin-Set en meer Jongens: 717, Anthony Morato, Aston Martin, Blue Bay, CKS, Hackett, Jan van Trier, Red&Blu, Red Limit, River Woods, Scapa Sports, Scotch and Soda en meer 2 verdiepingen met meer dan 60 merken HOELA HOEP: Vrijheid 209 • 2320 Hoogstraten • Tel. 03 314 24 25 info@hoela-hoep.be • www.hoela-hoep.be • Volg ons op OPENINGSUREN: Di t/m vrij: 9.30 - 12.00 uur en 13.30 - 18.00 uur • Za: 9.30 - 17.30 uur Zondag open: zie www.hoela-hoep.be Ook op afspraak
24 BRIDAL KIDS BE 2016.indd 24
24-11-15 13:16
LILLY_2
www.lilly.eu
www.lilly.eu
www.lilly.eu
www.lilly.eu
LILLY_2016_11F_BK.indd BRIDAL KIDS BE 2016.indd1 25
23-11-15 24-11-15 10:18 13:16
Het Land Van Ooit - Kontich
BRIDAL
KIDS
VAN 0 TOT 8 JAAR
MERKEN: Arsene et Les Pipelettes, Aymara, Buho, Bobo Choses, Filou & Friends, Froy en Dind, Kik-Kid, Kidz-Art, King Louie, Le Big, Lili Balou, Lili Gaufrette, Sticky Fudge, Strass , Tommy Hilfiger, Tumble’N Dry, en meer HET LAND VAN OOIT: Koningin Astridlaan 82c • 2550 Kontich Tel. 03 843 30 05 • info@hetlandvanooit.be • www.hetlandvanooit.be OPENINGSUREN: Di t/m za: doorlopend open van 10.00 - 18.00 uur Maandag, zon- en feestdagen gesloten
26 BRIDAL KIDS BE 2016.indd 26
24-11-15 14:50
Fashion & Shoes Kids & teens van 6 > 20 jaar Ceremonie vanaf 2 jaar
OPENDEUR: 9 JANUARI TOT EIND MAART ALLE ZONDAGEN OPEN VAN 10 TOT 17 U KLEDING: Alice Pi - Ante 3(by Nelly Biesemans) - Armani - Aston Martin - Blue Bay - B & N - Charlie Dal Lago - Denny Rose - Diamante Blu - Eleven Paris - Enfant d’Amour - Etiket - Gaudi - Guess Gymp - IKO - Mc Gregor - Lamborghini - Le Temps de Cerises - Linea Raffaelli - Liu Jo - Monnalisa Monny - Patrizia Pepe - Red Limit - Red&Blu - Riverwoods - RTB - Scapa - Sevenoneseven - Staxo Terre Bleue - Tommy Hilfiger… SCHOENEN: Ante 3 (Nelly Biesemans) - A.Morelli - Armani - Charlie Clarys - Love - Pertini - Rtb - Sevenoneseven - Terre Bleue - Walk Safari… Mechelbaan 624 2580 Putte • Tel: 015 75 51 86 • www.viktorientje.be
BRIDAL KIDS BE 2016.indd 27
24-11-15 13:16
DOETS & DOETS
Krijgslaan 163 – 9000 Gent (afrit nr. 9 van E17 op 500m van UZ-Gent en Ghelamco arena)
www.doetsendoets.be Openingsuren: zie website en op afspraak (tel. 09/220.25.36)
EXCLUSIEVE KINDERMODE VAN 0 TOT 20 JAAR: uitgebreide feest- en suitekledij met bijpassende schoenen, accessoires en sieraden / verhuur van smokings en jacquets / eigen naaiatelier. Merken o.a.: Aletta, Alice Pi, Armani, Aston Martin, Biscotti, Blue Bay, Boss, Cap Ras, Charlie, Chiari, Dal Lago, Diamante Blu, Eddy Pen, Elsy, Enfant d’Amour, Ferrari, First, Fun Fun, Grand Garçon, Gymp, Hackett, Hitch Hiker, Illudia, Il Gufo, I Pinco Pallino, Jackioo, Jottum, Karl Lagerfeld, Kate Mack, Lamborghini, Linea Raffaelli, Liu Jo, Loredana, MET, Microbe, Miss Blumarine, Miss Grant, Miss Leod, Monnalisa, Monnalisa Chic, Monny, Ny&Lon, Paessagino, Patrizia Pepe, QuisQuis, Ralph Lauren, Red&Blu, Red Limit, Renate, RTB, Roberto Cavalli, Rubio Kids, Scapa, Scotch and Soda, Sottocoperta, Suzanne Ermann, Sylvian Heach, Terre Bleue, Tommy Hilfiger, Twin-Set Valmax…
GROOTSTE COLLECTIE VAN BELGIË OPEN ALLE zondagen in JANUARI en FEBRUARI van 10.00 t.e.m. 18.00 uur AVONDSHOPPING: data zie website WWW.DOETSENDOETS.BE
BRIDAL KIDS BE 2016.indd 28
24-11-15 13:16