Braut in Zürich 2022

+

Aargau Inter ews mit WEDDING-PROFIS

JAWORT IM STADTHAUS Georgette & Lorenz

Schöne Sto e und Schnitte fürs Brautkleid Highlights in Zürich und im Kanton Aargau

www.meisterschmuck.ch

Edisonstrasse 14 · 8050 Zürich-Oerlikon

T +41 44 312 19 49 · info@fiechter.ch

www.fiechter.ch

Limmatquai 16 · 8001 Zürich

T +41 44 225 11 99 · zuerich@meisterschmuck.ch

www.zuerich.meisterschmuck.ch

Swiss Made

IMPRESSUM

„Braut in Zürich“ ist eine Ausgabe von:

Brautmedia GmbH

Martin-Luther-King-Weg 8

D-48155 Münster

Tel. 0049-251-53902-0

Fax. 0049-251-53902-30 info@brautmedia.de

VERLAGSSITZ SCHWEIZ:

Hauptstrasse 28 4322 Mumpf

ANZEIGEN & MARKETING

Anzeigenleitung: Stefan Selle

Projektmanager: Michael Hattenbach

Anzeigen: Ulli Schäder

REDAKTION & GRAFIK

Chefredaktion: Susan Lippe-Bernard

Redaktion: Nicole Caloz Schnyder

Brautmedia Grafik: Marcella Flores

Druck: Veldhuis Media

Vertrieb: MZV, Moderner Zeitschriften

Vertrieb GmbH & Co. KG

Geschäftsführung: R. A. N. Klaarenbeek

Nichts aus dieser Ausgabe darf ohne schriftliche Einwilligung des Herausgebers nachgedruckt, in Online-Dienste aufgenommen oder in irgendeiner Weise vervielfältigt werden. Der Autor gibt dem Verleger die unwiderrufliche Zustimmung, das von dem Autor angebotene Werk zu veröffentlichen. Die Artikel in dieser Ausgabe sind urheberrechtlich geschützt. Der Autor schützt den Herausgeber vor irgendwelchen Ansprüchen Dritter. Für unaufgefordert eingesandtes Redaktionsmaterial übernimmt der Verlag keine Gewähr.

ISSN 2193-6250

© 2022 Brautmedia GmbH

FEIERN IN Zürich

Ihr heiratet? Herzlichen Glückwunsch! Zürich, die Metropole an der Limmat ist immer wieder für Überraschungen gut. Wir waren auf Streifzug in der City und in den Regionen rund um Zürich, um nach wundervollen Anregungen und Hochzeitsinspirationen Ausschau zu halten. Dabei haben wir auch einen Abstecher ins nahe Aargau gemacht. In unserem Artikel über Zivilstandsämter findet ihr viele aussergewöhnliche Locations fürs zivile Jawort, vom exotischen Regenwald über historische Schlösser bis zu coolen Industriegebäuden ist alles dabei.

Als besonderes Highlight lassen uns Georgette und Lorenz ab Seite 28 an ihrer Hochzeit mit 100 Gästen teilhaben und erzählen uns, wie sie ihr Fest bei Fischer’s Fritz am Zürichsee geplant und erlebt haben. Lasst euch inspirieren und sammelt Ideen für eure eigene Traumhochzeit.

Und sonst? Auf Basis unserer jahrelangen Erfahrung haben wir den idealen Hochzeits-Countdown für eine entspannte Planung erstellt. Zu finden ab Seite 42. Als hilfreiches Extra gibt es auf Seite 48 auch einen praktischen Budgetplan, damit ihr eure Kosten stets im Blick behaltet. Blättert und entdeckt Zürich, sein Umland und das Aargau von der romantischen Seite!

Viel Spass beim Planen!

Nicole Caloz Schnyder

Die Zürcher City bietet viele tolle Kulissen für Fotoshootings.

FOTO Zürich Tourismus, www.zuerich.com

DAS COVERFOTO

...verdanken wir Fotografin

Andrea Kuehnis aus Wettingen. Sie hat das Brautpaar Georgette und Lorenz nach der zivilen Trauung im Zürcher Stadthaus in den Gassen der Zürcher City perfekt in Szene gesetzt. www.andreakuehnis.com

Coverfoto Andrea Kuehnis, Wettingen, www.andreakuehnis.com

D i e Ve r w a n d l u n g z u r K ö n i g i n u n d z u m K ö n i g b r a u c h t Z e i t , Ve r t r a u e n u n d e i n l e i d e n s c h a f t l i c h e s Te a m – d a f ü r s o r g t T H E Q U E E N

D i e Ve r w a n d l u n g z u r K ö n i g i n u n d z u m K ö n i g b r a u c h t Z e i t , Ve r t r a u e n u n d e i n l e i d e n s c h a f t l i c h e s Te a m – d a f ü r s o r g t T H E Q U E E N .

F ü r d i e k ü n f t i g s c h ö n s t e n B r ä u t e , B r ä u t i g a m e u n d H o c h z e i t s g ä s t e b i e t e t

F ü r d i e k ü n f t i g s c h ö n s t e n B r ä u t e , B r ä u t i g a m e u n d H o c h z e i t s g ä s t e b i e t e t

T H E Q U E E N e i n e g r o s s z ü g i g e u n d e r l e s e n e A u s w a h l a n H o c h z e i t s k l e i d e r n , H o c h z e i t s a n z ü g e n , B u s i n e s s a n z ü g e n u n d A b e n k l e i d e r n .

T H E Q U E E N e i n e g r o s s z ü g i g e u n d e r l e s e n e A u s w a h l a n H o c h z e i t s k l e i d e r n , H o c h z e i t s a n z ü g e n , B u s i n e s s a n z ü g e n u n d A b e n k l e i d e r n .

T r a u m h a f t e K l e i d e r, n e u s t e D e s i g n s , s c h m e i c h e l n d e D e t a i l s u n d e d e l s t e S t o f f e .

T r a u m h a f t e K l e i d e r, n e u s t e D e s i g n s , s c h m e i c h e l n d e D e t a i l s u n d e d e l s t e S t o f f e .

W i r f r e u e n u n s a u f S i e

W i r f r e u e n u n s a u f S i e .

I h r T H E Q U E E N - T e a m

I h r T H E Q U E E N - T e a m

L a n d s t r a s s e 1 7 | 5 4 3 0 We t t i n g e n

L a n d s t r a s s e 1 7 | 5 4 3 0 We t t i n g e n

T e r m i n v e r e i n b a r u n g u n t e r :

0 5 6 2 4 5 4 4 4 4 | i n f o @ t h e q u e e n . c h | w w w . t h e q u e e n . c h

T e r m i n v e r e i n b a r u n g u n t e r :

| i n f o @ t h e q u e e n . c h | w w w . t h e q u e e n . c h

BRAUTKLEID ENZOANI, Kollektion Etoilé

GRÜEZI HOCHZEIT

Die kleinste Weltstadt der Welt lässt keine Wünsche offen – sie ist aufregend, bunt und einladend zugleich. Ob’s um Brautkleider, Trauringe oder Hochzeitstorten geht – die Metropole am Zürichsee begeistert mit einem vielseitigen Angebot.

PARTY IM TRAM = PARTY-TRAM

Die Profis rund um die Zürcher Nostalgietrams bringen so einiges ins Rollen, wenn‘s darum geht, deinen Apéro oder eine Sightseeing-Tour zu organisieren. Im Partytram der VBZ lassen sich 28 Gäste bewirten. Legendär ist auch das Fondue-Tram. www.vbz.ch/extrafahrten

// „7421 Paare gaben sich 2021 im Kanton

Zürich das Jawort. Im Kanton Aargau heirateten

- Bundesamt für Statistik

TRAUM IN WEISS

Dieses zauberhafte Spitzenkleid mit weitem Tüllrock und aufwendig gearbeiteten Blumen-Applikationen aus der aktuellen Julie Vino Kollektion sorgt garantiert für den Wow-Effekt, gesehen bei Gerda Blum „the bridal store“ in Winterthur.

Ausgesuchte Brautkleid-Kollektionen findet ihr auch in diesen Fachgeschäften:

Brautkleid-Träume, Affoltern am Albis, www.brautkleid-traeume.ch

The Queen, Wettingen, www.thequeen.ch

Ursi’s Brautmode, Matzingen, www.ursisbrautmode.ch

Gerda Blum, the bridal store, Winterthur, www.gerda-blum-brautmode.ch

3008 Paare.“

Flower Crown

Ein Blumenkranz in Rosa und Weiss lässt die Braut leuchten. Meisterfloristin Evelyn Krebs von ‚Stil und Stiele‘ in Zürich flechtet dir eine perfekt sitzende Blumenkrone auch mit deinen Lieblingsblumen. www.stilundstiele.ch

3 FRAGEN AN

ROLAND PETERHANS, FACHEXPERTE ZIVILSTANDSAMT ZÜRICH

EHE FÜR ALLE, WAS BEDEUTET DAS?

„Ab dem 1. Juli 2022 können sich auch gleichgeschlechtliche Paare das zivile Jawort geben, also die Ehe schliessen. Damit gelten für alle, die heiraten wollen, die gleichen Voraussetzungen.“

WAS GESCHIEHT MIT DEN EINGETRAGENEN PARTNERSCHAFTEN?

„Bestehende eingetragene Partnerschaften können in eine Ehe umwandelt werden. Sofern das Paar dies nicht wünscht, bleibt die eingetragene Partnerschaft bestehen. Ab dem 1. Juli 2022 wird es in der Schweiz nicht mehr möglich sein, neue eingetragene Partnerschaften einzugehen, von da an können die jeweiligen Paare die Ehe schliessen.“

WIE SIEHT DIE UMWANDLUNG IN EINE EHE AUS?

„Für die Umwandlung einer bestehenden eingetragenen Partnerschaft in eine Ehe genügt eine gemeinsame Erklärung der Partnerinnen oder Partner gegenüber der Zivilstandsbeamtin oder dem Zivilstandsbeamten. Diese Erklärung kann das Paar auch in einem Trauungslokal in Anwesenheit von Zeuginnen oder Zeugen im Rahmen einer Zeremonie abgeben.“

// www.stadt-zuerich.ch/zivilstandsamt

WENN ZWEI sich Ringe schenken

In der renommierten Schmuckmanufaktur Meister in Wollerau am Zürichsee steht am 29. und 30. Oktober 2022 der Trauring im Mittelpunkt: Der BigLove Event ist ein Must für alle, die sich bald das Jawort geben. Hier könnt ihr die kreativen Trauringkollektionen von Meister und Happiness wie auch die Neuheiten 2023 entdecken. Ihr erfahrt bei einem exklusiven Rundgang durch die Manufaktur, worauf es beim Trauringkauf ankommt und könnt dabei den RingKreateuren bei ihrem kunstvollen Handwerk über die Schulter schauen. Wenn ihr dabei eure Traumringe findet, könnt ihr diese auch gleich bestellen und vom BigLove Vorteil profitieren. Anmeldung und kostenlose Tickets: www.BigLove.ch

TRUE LOVE

Diese dekorative Kristallskulptur der französischen Glasmanufaktur

Daum sorgt für eine unvergessliche Erinnerung an den Hochzeitstag.

Gesehen bei „Meister 1881 Silber & Tafelkultur“ an der Augustinergasse 17 in Zürich. Hier findet ihr übrigens noch viele weitere tolle Ideen für die Wunschliste. www.shop.meister.ch/wunschliste

Lust auf Kunstwerk

‚Miyuko‘ ist Sara Hochulis entworfener Charakter und steht als Synonym für ein kleines Schlaraffenland, japanisch inspiriert, Swiss-made. Die Grafikdesignerin und ‚Maître de Chocolat‘ überrascht mit unglaublichen Hochzeitstorten-Kreationen. Jetzt neu an der Bärengasse 20 in Zürich. www.miyuko.ch

Queere

HOCHZEITEN

Mit der neu gegründete ‚Swiss Queer Wedding Association’ erhoffen sich die Gründer Michael Zangger (rechts) und Felix Fay, dass alle Liebenden als Menschen wahrgenommen werden, unabhängig von ihrer sexuellen Ausrichtung: „Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, eine professionelle Plattform mit zertifizierten HochzeitsexpertInnen aufzubauen, die LGBTQ+Paaren ihre Unterstützung anbieten.“

Weitere Infos auf: www.sqwa.ch

Save the date!

HOCHZEITSMESSEN IN UND UM ZÜRICH

8.-9. Oktober 2022, Andelfingen/ZH

Lucies Hochzeitswelt in der Autohalle im Zürcher Weinland. www.lucieshochzeitswelt.ch

22.-23. Oktober 2022, Zürich

Hochzeitsmesse TrauDich! in der Location Stage One, Halle 550. www.traudich.ch

29.-30. Oktober 2022, Wollerau/SZ

Beim ‚BigLove‘ Event in der Meister-Manufaktur dreht sich alles um den Trauring. www.biglove.ch

19.-20. November 2022, St. Gallen

Hochzeitsmesse TrauDich! in der Olma Messe in St.Gallen. www. traudich.ch

7.-8. Januar 2023, Zürich

Hochzeitsmesse ‚Swiss Wedding World’ in der Messe Zürich. www.swissweddingworld.ch

28.-29. Januar 2023, Mellingen/AG

Aargauer Hochzeitsausstellung im Hotel Löwen. www.aargauer-hochzeitsausstellung.ch

LILLI TULIPAN

Anja Sauer verarbeitet in ihrer liebevoll eingerichteten VintageBoutique an der Josefstrasse 18 in Zürich kunstvolle Blumensträusse aus einzelnen rezyklierten Plastikblumen aus den 60er Jahren. Hier könnt ihr auch tolle Lichterketten für Innenräume mit bis zu 100 Blüten mieten.

www.lilli-tulipan.ch

Ich ziehe Männer an!

ZÜRICH

DURCH DIE BLUME

Dieses tolle Blumenarrangement in den Zürifarben Blau und Weiss hat Meisterfloristin Evelyn Krebs in ihrem Blumenatelier ‚Stil und Stiele’ zusammengestellt. Die kreative Meisterfloristin kümmert sich mit viel Liebe zum Detail um alle Belange eurer Hochzeitsdekoration. www.stilundstiele.ch

APÉRO MIT AUSSICHT

Ihr wollt nach dem Jawort hoch hinaus?

Die Rooftop-Bar La Muña des Hotels La Réserve Eden (Foto) bietet einen spektakulären Blick über den See bis zu den Alpen. Im Angebot: kühle Drinks und Exotisches wie Ceviche, Gyoza oder Sushi.

www.lareserve-zurich.com

Die Terrasse des Rooftop Restaurants im 6. Stock des Modehauses Modissa sorgt neben einem tollen Ausblick auf die Bahnhofstrasse für eine innovative Fusionsküche. www.ooo-zh.ch

Von der Terrasse der George Bar & Grill blickt man in drei Himmelsrichtungen. Neben kulinarischen Highlights kommen auch Cocktail-Fans auf ihre Kosten. www.george-grill.ch

Die Rooftop-Bar The Nest im Zürcher Hotel Storchen direkt an der Limmat mit Blick auf die Altstadt sorgt für erfrischende Drinks und mediterran inspirierte Speisen. www.storchen.ch

Im obersten Stock des Modehauses Grieder mit Blick auf den Paradeplatz relaxt ihr in der Griederbar mit Cüpli und feinen Snacks. www.bongenie-grieder.ch

Auf der gemütlichen Hiltl-Dachterrasse über dem PKZ Modegeschäft an der Bahnhofstrasse gibt‘s durchgehend warme Küche vom legendären vegetarischen Hilt-Buffet. www.hiltl.ch

PORTOFINO

Diese aussergewöhnliche am Zürichsee gelegene Location in Thalwil verspricht Romantik pur. Ob im stylischen Pavillon oder auf der lauschigen Terrasse, die Profis des Restaurants Portofino erfüllen jeden Wunsch und verwöhnen euch mit feinster Küche. www.portofino-am-see.ch.

FEIERN MIT Seesicht

Das Viersternehotel Marina Lachen verzaubert vom ersten Augenblick an. Es liegt nur 100 Meter vom Schiffssteg, 60 Meter vom Standesamt, 40 Meter vom beschatteten Apéroplatz und ein paar wenige Schritte vom Seeufer entfernt. Ausserdem bietet es Räumlichkeiten mit freier Sicht auf den Zürichsee und überzeugt mit Kulinarik auf höchstem Niveau. www.marinalachen.ch

FOTO Gregoire Gardette

Im alten Zeughaus Winterthur stimmen Dich die majestätischen Kathedralfenster auf Hochzeitsstimmung ein, die hohen Holzdecken sorgen für ein behagliches Ambiente, die Ruhe entschleunigt. Hier kannst Du, abgeschirmt vom Lärm der Welt, Dein Traumkleid aussuchen.

Wenn Dein Herz spricht, hast Du es gefunden- und nur dann…

Wir begleiten Dich gern durch dieses schöne Erlebnis und sind für Dich da.

Unsere Marken: Pronovias, White One, St.Patrick, Amelie, Stilrichtungen von Boho, Vintage, über Minimalism bis zur Princessrobe.

Termine können online oder per Telefon gebucht werden.

Herzlichst

Anja Gerda Ryser

IN UND UM ZÜRICH?

Zivilstandsamtliche Traumöglichkeiten

Wer sich in der Zürcher City das Jawort gibt, dem stehen neben dem historischen Stadthaus Zürich acht weitere Traulocations zur Auswahl, die unterschiedlicher nicht sein können. Aber auch ausserhalb der Stadt bieten 24 Zivilstandskreise zahlreiche tolle Traulocations.

Der Trautermin – ab 1. Juli 2022 Ehe für alle! – kann frühestens zwölf Monate vor dem gewünschten Datum reserviert werden.

STADTHAUS ZÜRICH

Ihr bestimmt selber, ob die Zeremonie 30, zehn oder fünf Minuten (am Schalter) dauern soll. Bei der klassischen festlicheren Variante könnt ihr Persönliches einbringen (Eheversprechen, etc.). Eine Kurztrauung beschränkt sich auf den amtlichen Teil. Apéros sind im Kreuzgang des Fraumünsters möglich.

Klassische Trauungen: Donnerstag bis Samstag (30 Gäste). Kurztrauungen: Dienstag bis Donnertag (zehn Gäste). Trauungen am Schalter (Trauzeugen nicht vergessen) Montag bis Mittwoch.

ZOO ZÜRICH

Die neue Lewa Savanne oder der tropische Masoala Regenwald sorgen mit tierischer Artenvielfalt für einen unvergesslichen Rahmen. Trauungen sind jeweils freitagnachmittags mit bis zu 30 Gästen möglich.

Inklusive Führung durch den Zoo. Mit tollen Apéro-Möglichkeiten.

www.stadt-zuerich.ch/zivilstandsamt

www.zoo.ch

FOTO Zürich Tourismus

THE DOLDER GRAND

Das am Zürichberg gelegene Hotel mit einem ausgezeichneten Rundumservice überlässt nichts dem Zufall.

In den beiden ‚Libraries‘ im britischen Stil kann das Brautpaar mit bis zu 30 Personen ja sagen. Trauungen an bestimmten Freitagen und Samstagen.

// Weitere Informationen

www.stadt-zuerich.ch/zivilstandsamt www.thedoldergrand.com

ZUNFTHAUS ZUR WAAG

In der Waag am Münsterhof im Herzen von Zürich stehen euch drei verschiedene Trausäle für zwölf bis 100 Gäste zur Verfügung. Getraut wird freitagnachmittags und an einigen Samstagen. Zünftige Apéros wie auch gediegene Feierlichkeiten sind möglich.

// Weitere Informationen

www.stadt-zuerich.ch/zivilstandsamt www.zunfthaus-zur-waag.ch

BOGEN F IM VIADUKT

Die Veranstaltungs-Location „Bogen F“ im Kreis 5 ist von der Zürcher Musikszene kaum mehr wegzudenken. Im rustikalen Gemäuer hat es Platz für bis zu 80 Personen.

Die urbane Umgebung bietet viele Möglichkeiten für Apéros im Freien. Trauungen von April bis Oktober an bestimmten Freitagen.

// Weitere Informationen

www.stadt-zuerich.ch/zivilstandsamt www.bogenf.ch

WEINSCHENKE

Der historische Gewölbekeller im Hotel Hirschen im Niederdorf in der Zürcher City wird donnerstags und freitags jeweils um 15 Uhr zum begehrten Trauungsort. Bis zu 40 Gäste können beim Jawort dabei sein.

Feine Apéros mit internationalem Weinangebot.

// Weitere Informationen

www.stadt-zuerich.ch/zivilstandsamt www.hirschen-zuerich.ch

CLOUDS, PRIME TOWER

Zürichs höchstgelegene Bar „Clouds“ im 35. Stock des Prime Towers bietet ein cooles Ambiente für bis zu 80 Personen.

Die spektakuläre Aussicht über die Stadt begeistert bei jeder Witterung. Trauungen in der Bar oder im Privé sind an bestimmten Freitagen und Samstagen möglich.

// Weitere Informationen

www.stadt-zuerich.ch/zivilstandsamt www.clouds.ch

PAPIERSAAL

Wer eine aussergewöhnliche Location mit industriellem Charme sucht, traut sich in der ehemaligen Papierfabrik. Platz gibt‘s im Überfluss für 20 bis 150 Personen. Mit Vorhängen als Raumteiler fühlen sich hier auch kleinere Gesellschaften wohl. Trauungen an bestimmten Freitagen und Samstagen.

// Weitere Informationen

www.stadt-zuerich.ch/zivilstandsamt www.papiersaal.ch

FOTO Zürich Tourismus

FOTO Livia Bass für Zivilstandsamt Zürich

FOTO Livia Bass

WIDDER HOTEL

Ja sagen kann man auch im Widder, einem luxuriösen Hide-away.

Alle Banketträume stehen zur Auswahl, von der kleinen TatzfussStube über den hellen Pavillon bis zum eleganten Widder-Saal. Trauungen an bestimmten Freitagen und Samstagen.

// Weitere Informationen

www.stadt-zuerich.ch/zivilstandsamt www.widderhotel.com

FLUGHAFEN TOWER

Ein Highlight sind Trauungen im alten Kontrollturm mit Sicht auf den Flughafen Zürich. Das Team von Destination Yes betreut die zivile Hochzeit und hilft beim Apéro. Trauungen nach Anmeldung beim Zivilstandsamt Kloten dienstags bis freitags möglich.

// Weitere Informationen

Zivilstandsamt Stadt Kloten www.kloten.ch, www.desinationyes.ch.

SCHLOSS GREIFENSEE

In diesem Schloss könnt ihr euch in der Landvogtstube mit bis zu 25 Gästen trauen lassen. Apéros im Schlossgarten, in einem der Banketträumlichkeiten oder auf dem Greifensee möglich, www.sgg-greifensee.ch.

Trauungen von Mittwoch bis Freitag und an einigen Samstagen.

// Weitere Informationen

Zivilstandsamt, www.volketswil.ch, www.schlossgreifensee.ch

Rheinau

MUSEUM LINDENGUT

MUSIKINSEL

Das Herrenhaus ist in einem französischem Charakter gestalteten Garten eingebettet.

Das Trauzimmer bietet Platz für bis zu 20 Personen. Apéros sind im herrlichen Park möglich. Trauungen saisonal donnerstags und freitags sowie an einigen Samstagen.

// Weitere Informationen

Zivilstandsamt, www.stadt.winterthur.ch, www.museums.ch

Die Musikinsel auf der Klosterinsel Rheinau bietet im renovierten Kloster im Proberaum 21 eine besinnliche Umgebung für Trauungen mit bis zu 20 Gästen. Eine Schifffahrt zum Rheinfall mit einem Apéro in unmittelbarer Nähe runden das Programm ab. Getraut wird an bestimmten Daten von Mittwoch bis Freitag.

// Weitere Informationen

Winterthur >>

Zivilstandsamt Andelfingen www.zivba.ch, www.musikinsel.ch

Greifensee

FOTO Livia Bass

Kloten

L

SCHLOSS LAUFEN

Ein Jawort im direkt am Rheinfall gelegenen neu renovierten Schloss bleibt unvergessen. Das Schloss verfügt über eine tolle Infrastruktur für kleine Apéros und Festlichkeiten im grossen Rahmen. Getraut wird von Mai bis September jeweils freitags, von Oktober bis April ist jeweils ein Freitag im Monat reserviert.

// Weitere Informationen

Zivilstandsamt Andelfingen www.zivba.ch, www.schlosslaufen.ch

Rüti

VILLA MEIER-SEVERINI

Die Villa steht in einem herrlichen Park mit fantastischer Seesicht. Das Jawort könnt ihr euch mit maximal 20 Gästen geben. Apéros sind für bis zu 60 Personen möglich.

Getraut wird von Juni bis September jeweils freitags und an einigen Samstagen.

// Weitere Informationen

Zivilstandsamt Zollikon

www.zollikon.ch, Villa Meier-Severini

BLUMENLAND MEIER

Die zivile Trauung im Blumenland Meier findet im exotischen Trauungsraum mit Platz für 30 Gäste statt. Vier Gewächshäuser mit viel wucherndem Grün stehen für den Apéro oder das festliche Bankett unter Palmen zur Verfügung.

Trauungen finden an drei festgelegten Daten im Jahr statt.

// Weitere Informationen

Zivilstandsamt Bülach, www.buelach.ch www.blumenland-meier.ch

AMTSHAUS RÜTI

Im rustikalen Trauzimmer des Amtshauses mitten im Dorf wird ganzjährig von Montag bis Freitag und an drei bestimmten Samstagen geheiratet.

30 Personen (zehn Sitzplätze) könnt ihr mitbringen. Apéros werden sehr gerne auf dem verkehrsfreien Vorplatz des Amtshaues organisiert, oder in gemieteten Räumen im gleichen Gebäude.

// Weitere Informationen

Zivilstandsamt Rüti, www.rueti.ch Amtshaus

BÜECHIHUS

Das Büechihus, ein historischer Riegelbau, sorgt mit seinem imposanten Kachelofen für eine besondere Atmosphäre. Platz hat es für 30 Gäste. Um den Apéro oder die Dekoration kümmern sich die Gastronomen des Gesundheitszentrums Dielsdorf. Trauungen sind donnerstags und freitags möglich.

// Weitere Informationen

Zivilstandsamt Dielsdorf www.dielsdorf.ch, Büechihus

Dachsen

Dielsdorf

HOTEL SEEPARK ROMANTIK AM THUNERSEE

Lichterspiele auf dem Wasser, sonnige Alpengipfel, eine bezaubernd-romantische Atmosphäre: Das Hotel Seepark am Ufer des Thunersees bietet alles für den schönsten Tag im Leben. Herzliche Gastfreundschaft und die delikate Küche runden den unvergesslichen Aufenthalt ab.

Direkt am See gelegen

Direkt am See, im herrlichen Schadaupark eingebettet, bietet das 4-Sterne Superior Hotel alles für eine bezaubernde Hochzeit. In unmittelbarer Nähe liegt die mehr als tausendjährige Kirche Scherzligen. Sie gilt heute ihrer Idylle wegen als eine der beliebtesten Hochzeitskirchen. 91 Zimmer in dezenten Naturfarben erwarten die Gäste. Für die Hochzeitsgesellschaft ab zehn Zimmern ist das Spezialangebot inkl. Übernachtung und Sonntagsfrühstück besonders attraktiv. Das PreWedding-Special ist zudem perfekt für die Vorbereitung des Brautpaares oder von der Braut mit ihrer Trauzeugin.

Verführerische Aromen

Für Hochzeiten bis 250 Personen bietet das Hotel verschiedene Räume für festliche Apéros, feierliche Bankette und rauschende Feste. Besonders beliebt für Apéros ist die Dachterrasse mit Lounge. Die wundervolle Auswahl an kulinarischen Vorschlägen liefert

Ideen für individuelle Wünsche. Ein Highlight der Feier ist die Hochzeitstorte, vom hauseigenen Patissier in der gewünschten Geschmacksrichtung kreiert und mit bis zu fünf Stöcken hoch!

Entspannt in den schönsten Tag

Für die Planung, Organisation und Betreuung der Hochzeiten steht ein professionelles Team bereit. Das Hochzeitspaar darf sich auf eine einzige Ansprechperson verlassen. Die ganzheitliche Unterstützung umfasst natürlich auch Tipps und Tricks; von der Bestuhlung im Raum, Ideen für Rahmenprogramme, Spiele, Transfers im Oldtimer, Limousine, Schiff oder in der Kutsche, vom Coiffeurbesuch bis hin zur individuellen Dekoration.

HOTEL SEEPARK

Seestrasse 47 3600 Thun

Tel. +41 (0) 33 /2 26 12 12

info@seepark.ch www.seepark.ch

Lenzburg

WO HEIRATEN IM AARGAU?

// Zivilstandsamtliche Traumöglichkeiten

Der Kanton Aargau mit 19 Zivilstandskreisen verfügt über einige herrliche Schlösser und elegante Herrenhäuser. Für die Anmeldung eurer Eheschliessung ist das Zivilstandsamt eures Wohnsitzes zuständig. Die Trauung hingegen kann am Ort eurer Wahl stattfinden.

BURGHALDENHAUS

Die Location mitten in Lenzburg bietet ein herrliches Ambiente fürs zivile Jawort. Zwei Säle für zwölf bis 35 Gäste stehen zur Auswahl. Apéros sind für bis zu 100 Personen möglich. Trauungen montags bis freitags und an einigen Samstagen.

// Weitere Informationen

Zivilstandsamt Lenzburg www.lenzburg.ch, www.museumburghalde.ch

SCHLOSS RUED

Das komplett sanierte Eventzentrum mit idyllischem Ausblick bildet den perfekten Rahmen fürs Jawort, ob mit zwölf oder bis zu 100 Gästen.

Für Apéro oder Dinner stehen verschiedene Räume, die Terrasse und der Schlossgarten zur Verfügung. Catering Schloss Rued. Trauungen montags bis freitags und an einigen Samstagen.

// Weitere Informationen

Zivilstandsamt Schöftland www.schoeftland.ch / www.szrued.ch

Schlossrued

SCHLOSS HALLWYL

Das historische Wasserschloss am Hallwylersee bietet eine romantische Kulisse für eine unvergessliche Trauung. Die verschiedenen Räumlichkeiten bieten Platz für bis zu 65 Gäste. Das Schloss ist für gediegene Apéros und Hochzeitsfeiern wie geschaffen.

// Weitere Informationen

Zivilstandsamt Lenzburg

www.lenzburg.ch, www.schlosshallwyl.ch

KLOSTER FAHR

Taucht ein in die Welt des Klosters Fahr bei Unerengstringen und lasst euch in der Abtstube mit neun oder im Vier-Jahreszeiten-Raum mit bis zu 20 Personen trauen. Apéros können in Absprache mit dem Zivilstandsamt organisiert werden. Trauungen von Mai bis September an bestimmten Freitagen.

// Weitere Informationen

Zivilstandsamt Wettingen

www.wettingen.ch, www.kloster-fahr.ch

VILLA BOVERI

In der eleganten neugotischen Villa könnt ihr euch im Musikzimmer, im Lesezimmer oder im herrlichen Gartensaal das Jawort geben. Apéros wie auch ganze Hochzeitsfeste sind möglich. Trauungen jeweils donnerstags und freitags und an einigen Samstagen.

// Weitere Informationen

Zivilstandsamt Baden

www.baden.ch, www.villaboveri.ch

MÜLLERHAUS

Im schönsten Bürgerhaus mitten in der Stadt könnt ihr, im Paul-MüllerZimmer mit 20 und im herrlichen Festsaal mit bis zu 40 Gästen heiraten. Apéros und Nachtessen im Gartensaal, auf der Terrasse oder im Garten für bis zu 120 Personen. Trauungen Montag bis Freitag und an einigen Samstagen.

// Weitere Informationen

Zivilstandsamt Lenzburg, www.lenzburg.ch, www.muellerhaus.ch

SCHLOSS LENZBURG

Gib deiner Prinzessin oder deinem Prinzen auf einer der bedeutendsten Höhenburgen der Schweiz das Jawort! Das Schloss bietet viele Möglichkeiten, das Hochzeitsfest in einer einzigartigen Kulisse mit bis zu 250 Personen durchzuführen.

Trauungen von April bis Oktober, dienstags bis samstags.

// Weitere Informationen

Zivilstandsamt Lenzburg

www.lenzburg.ch, www.schlosslenzburg.ch

SCHLOSS WILDEGG

Das Anwesen mit Schloss, Rosengarten (toll für Fotos!) und Lindenterrasse ist einzigartig. Verschiedene Locations sind für bis zu 300 Personen zugänglich. Trauungen von April bis Oktober, dienstags bis freitags und einigen Samstagen, im Salon mit 20 und im Eingangsbereich mit 40 Gästen.

// Weitere Informationen

Zivilstandsamt Lenzburg

www.lenzburg.ch, www.schlosswildegg.ch

FOTO www.zoo.ch/Kramer

FOTO www.swiss-image.ch/Nico Schärer

Lenzburg

Lenzburg

Möriken-Wildegg

Seengen Würenlos

Baden

Q & A ZUR LOCATION

// Die wichtigsten Fragen & Antworten für eine Hochzeit im Freien

Viele Paare träumen von einer Outdoor-Hochzeit. Damit euer Traum in Erfüllung geht, beantworten wir hier die wichtigsten und meistgestellten Fragen zum Thema.

Wie bekommen wir draussen Strom?

Entweder mit Verlängerungskabeln oder einem Stromgenerator. Fragt bei eurer Location, welche Möglichkeiten sie favorisieren und informiert das Catering-Team und die Band über die technischen Gegebenheiten vor Ort.

Sanitäranlagen im Freien: Was ist zu beachten?

Eine Möglichkeit sind mobile WC-Kabinen mit Waschbecken. Die deutlich komfortablere Variante sind Badezimmer in der naheliegenden Hauptlocation.

Wie kommen die Gäste zur Location?

Liegt euer Wunschort etwas abgelegen, fügt den Einladungen eine ausführliche Wegbeschreibung bei. Wegweiser, etwa aus Holz, sorgen für Orientierung vor Ort. Auch ein Shuttleservice ist eine gute Idee.

Wann sollten wir die Location buchen?

So früh wie möglich! Denn die Location ist die Basis eurer Hochzeit. Unabhängig davon, wie viel Zeit ihr für die Hochzeitsplanung generell einplant, sollte die Suche nach der Traumlocation und die Buchung ganz oben auf eurer WeddingTo-do-Liste stehen.

Was tun bei schlechtem Wetter?

Wenn ihr eure freie Zeremonie im Garten oder Park eurer Location feiern möchtet, solltet ihr euch im Vorfeld eine Alternative überlegen. Dabei sollte es mindestens einen kleinen, überdachten Bereich als Rückzugsort bei Regen geben. Hat eure Festlocation einen Festsaal, eine Scheune oder ein Zelt als wettergeschützte Location?

Welche Gäste-Goodies sind zu empfehlen? Notfallkörbchen in den Bädern befüllt mit Sonnencreme, Aspirin, Gel gegen Insektenstiche, erfrischenden Tüchern und Insektenspray. Fächer, Sonnenbrillen und -hüte sorgen bei Sonne für Schutz, während Decken und Heizstrahler abends warmhalten.

Wie und wo wird gegessen?

Falls eure Wedding-Location das nicht anbietet, könnt ihr auch einen Outdoor-Cateringservice buchen, der sich um das Kühlen oder das Warmhalten der Speisen und Getränke kümmert. Bei mildem Wetter ist ein Dinner unter freiem Himmel eine schöne Idee. Doch auch ganz oder halb überdacht in einem Zelt, wird das Essen zum Highlight.

Gibt es Besonderheiten beim Outdoor-Catering?

Aus Hygiene-Gründen müssen genügend Kühlmöglichkeiten für Lebensmittel und Getränke vorhanden sein. Übrigens: Eine DIY-Kühlung für Getränke in Flaschen sind mit Eis gefüllte Zinkbadewannen.

Wie präpariert man eine Open Air-Tanzfläche?

Es gibt Tanzböden extra für Outdoor-Feste. Über den Dancefloor gespannte Lichterketten, Lampions und Laternen sorgen für Stimmung. Strahler hat in der Regel der DJ in seinem Repertoire. Zum Ausleuchten der Tanzfläche eignen sich auch Spots und Strahler, die meist der DJ mitbringt.

Ideen fürs Outdoor-Entertainment?

Im Freien können wunderbar Spiele- und Workshop-Stationen für eure kleinen und grossen Gäste aufgebaut werden. Wie wäre es mit XXL-Jenga, Flaschenkegeln oder einer FlowerCrown-Station?

// Findet eure perfekte Location unter www.brautmagazin.ch

Wir begleiten Sie auf dem Weg ins Glück

Ihre Hochzeitsreise mit Manta Reisen

• Individuelle und persönliche Beratung für Ihre massgeschneiderte Hochzeitsreise

• Kostenlose Hochzeitswebsite

• Erfahrene Hochzeitsexperten

• Hervorragende Destinationskenntnisse mit persönlichem Kontakt

• Grosszügige Honeymoonreduktionen

• Aufmerksamkeiten vor Ort

Gutschein Unser Hochzeitsgeschenk für Sie:

Gutschein gilt ausschliesslich für Neubuchungen von Pauschalreisen (Flug plus Landleistung) der DER Touristik Suisse AG. Online einlösbar auf kuoni.ch, bei den Spezialisten oder in allen Kuoni Reisen, Helvetic Tours und rewi reisen Filialen. Eine nachträgliche Einlösung des Gutscheins auf bereits gebuchte Reisen ist nicht möglich. Nicht mit anderen Gutscheinen oder Aktionen kumulierbar. Keine Barauszahlung möglich. Mindestdossierwert CHF 2000.–Code: M2850121

Paradiesische Aussichten

Malediven The Nautilus

******

Ein exklusives Hideaway in dem jeder Moment auf Sie zugeschnitten ist. Geniessen Sie unvergleichliche Flitterwochen fernab des Alltags inmitten einer paradiesischen Oase. Das «The Nautilus Maldives» bietet Ihnen viel Freiheit, eine legere Atmosphäre ohne Kleiderordnung und Restaurant-Öffnungszeiten sowie gediegene Unterkünfte mit viel Privatsphäre. Das kleine Eiland inmitten des türkisfarbigen Indischen Ozean verzaubert durch einen hellen und natürlichen Stil und ist von einem fischreichen Hausriff umgeben. Ein idealer Platz, um in eine gemeinsame Zukunft zu starten.

IDEAL FÜR

Taucher, Schnorchler, Gourmets, Wellnessfans

EXKLUSIV FÜR SIE

• Candle light Dinner in der Villa mit Kuchen & Champagner

• Gourmetplatte im Zimmer während des Aufenthalts

• Spezieller Turn-Down Service im Zimmer an einem Abend

Mauritius

JW Marriott Mauritius Resort ***** / *

Das charmante Luxushotel «JW Marriott Mauritius Resort» gehört zu den besten Adressen auf Mauritius. Vor dem imposanten Berg Le Morne Brabant, auf der gleichnamigen Halbinsel, direkt am wunderschönen Strand liegen die im Kolonialstil gehaltenen Villen. Wohlfühl-Atmosphäre, elegante Zimmer und ausgezeichnete Restaurants lassen Hochzeitspaare ihre gemeinsame Zeit unbeschwert geniessen und in eine gemeinsame Zukunft starten.

IDEAL FÜR

Wellnessfans, Sportbegeisterte, Naturliebhaber

EXKLUSIV FÜR SIE

• Früchtekorb

• 1 Flasche Prosecco

• 20 % Rabatt auf SPA-Behandlungen

Mauritius

Le Méridien

Ile Maurice **** / *

Am flachabfallenden, langen Sandstrand mit dem bezaubernden Namen «Pointe-aux-Piments»

Hand in Hand entlang gehen, zusammen den Ausblick über den Indischen Ozean geniessen und sich in herzlicher Gastfreundschaft wähnen – im neu renovierten Le Méridien Ile Maurice werden Flitterwochenträume wahr. Die lokale, authentische Küche begeistert, das innovative und moderne Design der Zimmer und die tropische Umgebung bilden ein eindrückliches Ensemble.

IDEAL FÜR

Strandliebhaber, Naturliebhaber & Gourmets

EXKLUSIV FÜR SIE

• Früchtekorb

• 1 Flasche Prosecco

• 20 % Rabatt auf SPA-Behandlungen

Seychellen

Four Seasons Resort Seychelles at Desroches Island

****** / *

Ein weisser, 14 Kilometer langer, feinsandiger Traumstrand umrundet diese tropische Koralleninsel. Die Unterkünfte mit Privatpool erfüllen den Traum von einer unvergesslichen Hochzeitsreise in einer gepflegten, tropischen Umgebung.

Private Pool Partys für zwei oder ein romantisches Abendessen auf dem Leuchtturm der Insel sind nur zwei Beispiele die Ihre Flitterwochen auf Desroches Island unvergesslich machen werden.

IDEAL FÜR

Naturliebhaber, Gourmets & Strandliebhaber

EXKLUSIV FÜR SIE

• 1 Flasche Champagner & Kuchen bei Ankunft

• Romantische Sternebeobachtung auf der Insellandebahn

Seychellen

Four Seasons Resort Seychelles ******

Feiner, weisser Sandstrand vor türkisblauem Wasser, umrahmt von bizarr geformten Granitfelsen und tropischer Vegetation bildet die Kulisse für Ihre private Traumhochzeit und unvergessliche Flitterwochen an Mahés schönster Bucht, Petite Anse.

Geniessen Sie zusammen kulinarische Genüsse, lokale Wellnessanwendungen im Le Syel Spa oder den Ausblick vom Privatpool Ihrer Baumhausvilla.

IDEAL FÜR

Strandliebhaber, Wellnessfans, Gourmets

EXKLUSIV FÜR SIE

• 1 Flasche Champagner & Kuchen bei Ankunft

• Mahé Mood Spa Bad während des Aufenthalts in der Villa

• 1 private 30 min. Paarmeditation während des Aufenthalts

HOCHZEITSFEIER AM ZÜRICHSEE // Georgette und Lorenz

Nach ihrem langjährigen Aufenthalt in Asien gaben sich Georgette (31) und Lorenz (33) das Jawort im Zürcher Stadthaus und feierten ihr Zürich-Comeback im Restaurant Fischer’s Fritz mit 100 Gästen.

FOTOS Andrea Kuehnis, Wettingen, www.andreakuehnis.com

„Unsere Eltern kennen sich schon sehr lange“, erzählt Georgette, „aber verkuppelt hat uns meine Freundin Caroline vor zehn Jahren.“ Sie habe damals alles darangesetzt, dass sie sich kennenlernten und dafür jene Einladungen organisiert, erzählt die Braut. „Wir waren uns auf Anhieb sympathisch, es hat also nicht viel gebraucht, bis ich mich in Georgette verliebte“, schmunzelt der Bräutigam. Nach fünf Monaten des Zusammenseins wurde ihre Liebe auf eine harte Probe gestellt. Lorenz zog für eine unbestimmte Zeit nach China, um eine neue Stelle anzutreten, während Georgette ihr Studium in Zürich beendete. „Nach zwei Jahren und unzähligen Hin- und Herflügen nahm ich einen Job in Hongkong an. So waren wir wenigstens in der Nähe“, lacht die Braut. Nach sieben Jahren Fernbeziehung zogen Georgette und Lorenz in eine gemeinsame Wohnung nach Bangkok in Thailand, wo sie weitere dreieinhalb Jahre ihren Berufen nachgingen.

ANTRAG IN THAILAND

„Wir wussten von Anfang an, dass wir irgendwann in die Schweiz zurückkehren, heiraten und eine Familie gründen würden“, erzählt Lorenz. Ein Jahr vor der geplanten Rückkehr stellte er seiner Liebsten denn auch die Frage aller Fragen. „Wir befanden uns gerade am Meer beim schönsten Sonnenuntergang, als Lorenz mir einen selbst entworfenen Brillantring entgegenhielt, es war ein unglaublicher Moment“, erinnert sich Georgette.

BACK TO THE ROOTS

Die Verlobten sind in Zürich aufgewachsen – dorthin wollten sie auch wieder zurück. An ihrem zivilen Hochzeitsfest, das sie von Bangkok aus mit der Unterstützung ihrer Familien organisierten, wünschten sich Georgette und Lorenz all die Leute dabeizuhaben, die sie über all die Jahre begleitet haben, mit ihnen wollten sie diesen besonderen Tag teilen. Für das Jawort reservierten die beiden ein Trauzimmer im Zürcher Stadthaus. Den anschliessenden Apéro im Familienkreis organisierten sie in der nahegelegenen Rooftop-Bar ‚The Nest‘ des Hotels Storchen mitten in der Zürcher City, wo sie auch das Fotoshooting in den schmucken Gassen mit Andrea Kuehnis planten. Für die Feierlichkeiten mit 100 Gästen buchten Georgette und Lorenz das grosse Pagodenzelt des Restaurants Fischer’s Fritz in Wollishofen und übertrugen die Dekoration der Location den Floristen von ‚Blüetetraum‘ in Kilchberg. „Das Zelt verfügt über einen festen Boden und nach Mitternacht feiert man einfach in den Innenräumen des Lokals weiter“, erklärt Lorenz.

TRAMFAHRT

„Es war alles so neu und aufregend. Wir sind ja nur zwei Wochen vor unserer Hochzeit von Bangkok in unsere neue Wohnung nach Zürich übergesiedelt“, verrät Georgette, „trotzdem gingen wir es ziemlich

Die Gäste beim ausgelassenen Apéro unter freiem Himmel.

Tolles Detail: Georgettes High Heels

Am Bürkliplatz bestiegen die Gäste das Motorschiff ‚MS Mönchhof‘ zur Festlocation Fischer’s Fritz.

Kleine Vasen mit bunten Blumen schmückten die Tische.

entspannt an, fuhren gemütlich mit dem Tram zum Zivilstandsamt am Stadthausquai.“ Nora von Coiffeur Ghel kümmerte sich um das Styling der Braut. Zum bordeauxroten Lippenstift, den Georgette farblich passend zu ihren tollen High Heels ausgesucht hatte, trug sie nur ein leichtes Make-up.

ENDLICH ANGEKOMMEN

Nach dem Jawort im Stadthaus und dem fröhlichen Happening mit der Familie auf der Dachterrasse des Hotels Storchen, ging‘s zu Fuss Richtung See zum Bürkliplatz, wo das Motorschiff ‚MS Mönchhof‘ für die 15-minütige Überfahrt nach Zürich-Wollishofen bereitstand. „Von der Anlagestelle trennten uns dann nur noch wenige Schritte von der Festlocation und unseren Freunden

und Bekannten. Es war ein überwältigendes Gefühl sie alle wiederzusehen“, erinnert sich das Brautpaar.

FEIER BIS IN DEN MORGEN

Während des ausgelassenen Apéros unter freiem Himmel sorgte das Trio mit Sängerin Susan Orus für gute Stimmung. Danach wurden die Gäste an den langen festlich geschmückten Tischen mit einer feinen Tavolata verwöhnt. „Wir hatten uns

// Die Details

FESTLOCATION

„Die romantischen Aussenzelte des direkt am See gelegenen Restaurants Fischer’s Fritz bieten alles, was es für ein tolles Fest braucht – immer schön im Schatten, falls ein paar Tropfen fallen sollten – und dazu ein sehr aufmerksames Personal und gutes Essen.“ www.fischers-fritz.ch

HOCHZEITS-OUTFITS

Zum luftigen Brautkleid mit viel Tüll und applizierten Schmetterlingen von ‚Kaviar Gauche‘ kombinierte Georgette bordeauxfarbene High Heels von Dior. Lorenz trug zu seinem dunklen Massanzug eine perfekt abgestimmte bordeauxrote Krawatte.

ein unkompliziertes, lockeres Beisammensein gewünscht, was dank der romantischen Zelt-Atmosphäre perfekt gelang“, findet Georgette. Nach der gemeinsamen gehaltenen emotionalen Rede der Väter wurde das Dessertbuffet aufgetragen. „Um Mitternacht zügelten wir in die Innenräume der Location und feierten weiter bis in den Morgen zu ausgesuchtem Sound von DJ Äx. Ein war einfach ein Traumtag“, ist sich das Brautpaar einig.

FOTOGRAFIN

„Andrea haben wir auf einer Hochzeit einer Freundin kennengelernt. Was für ein Glücksfall. Andrea ist so einfühlsam und sehr professionell – ihre Fotos sind für uns eine unvergessliche Erinnerung an diesen wunderschönen Tag.“

www.andreakuehnis.com

Apéro im Familienkreis gab’s auf dem Dach des Hotels Storchen.

3 FRAGEN AN

HOCHZEITS-EXPERTEN

// Profis im Kurzinterview

Wie sieht der perfekte Anzug aus?

„Er ist individuell, modern und massgeschneidert, damit er auch perfekt sitzt. Wenn sich der Bräutigam dank der stimmigen Details wohlfühlt, strahlt er das auch aus. Der Hochzeitsanzug soll qualitativ hochwertig und fair verarbeitet sein. Wir lassen unsere Anzüge in Portugal mit erstklassigen Scabal-Stoffen aus England fertigen.“

Wie wichtig sind Accessoires?

„Damit setzt der Bräutigam harmonische Akzente, die das Farbkonzept aufnehmen, zum Beispiel mit einer trendigen Fliege und entsprechendem Einstecktuch. Dazu wählt er am besten einen passenden individuellen Gürtel aus Schweizer Produktion.“

Was ist eure Spezialität?

„Wir sind seit zehn Jahren auf dem Markt und haben von Anfang an den Fokus auf Hochzeitsanzüge gelegt. Details wie die beliebte Kragenstickerei mit Namen und Datum gehören bei uns dazu. “

// Weitere Informationen www.nisago.com

Was bietet die Website „123Gold“?

„Brautpaare finden auf unserer Website eine grosse Auswahl an Verlobungsringen, feinen Diamantschmuck und ein grosses Trauringprogramm zum selbst gestalten. Die Vielfalt soll die Brautpaare inspirieren – die Gestaltung erfolgt dann vor Ort in Wädenswil.“

Gibt es einen Trend bei Trauringen?

„Das Motto: Alles darf, nichts muss. Zurzeit lieben unsere Kunden vermehrt einfarbige Modelle in hochwertigen Materialien wie 950er Platin oder 750er Gold. Der Trauring der Braut wird meistens mit Brillanten besetzt.“

Was ist bei euch besonders?

„Die ‚acredo‘ Trauring-Lounge macht den Besuch für jedes Brautpaar zum Erlebnis: Die Beratung erfolgt durch unsere Trauring-Profis, wir bieten eine grosse Auswahl in einem einzigartigen Ambiente. Der Mensch ist sehr individuell, unsere Produkte sind es auch! “

// Weitere Informationen www.123gold.ch

Wie sehen die BrautkleidTrends aus?

„Transparent wirkende Corsagen aus Tüll, Spitze und mit raffinierten Blütendetails, die für Einblicke an den richtigen Stellen sorgen sowie tolle Roben mit grossen 3DSpitzen-Applikationen. Ein grosses Thema sind zweiteilige Kleider, die individuell kombiniert werden können, wie ein Spitzenoberteil zu einem weiten schlichten Rock.“

Welche Tipps möchtest du weitergeben?

„Ganz wichtig: Damit die Braut keine bösen Überraschungen erlebt, sollte sie sich rechtzeitig um ihr Brautkleid kümmern, denn inzwischen haben die meisten Brautkleiderhersteller Lieferfristen von fünf bis zu acht Monaten.“

Was zeichnet euch aus?

„Aufgrund der vielen Feedbacks, auch in den Sozialen Medien, schätzen unsere KundInnen unseren kompetenten Service sowie die angenehme familiäre Atmosphäre, was uns natürlich sehr freut.“

Hochzeitsmode-Expertin BRUNA KAISER

Traut Euch! … mit Gottes Segen auf den gemeinsamen Weg

DEIN TRAUMKLEID

// Schnitte & Stoffe erklärt

Willkommen in der wundervollen Welt der Brautmode! Lernt die wichtigsten Brautkleid-Silhouetten und Materialien kennen und werdet zum Brautmoden-Profi.

Schnitt:

Anzug

Empire

Etuikleid

Fit ‘n Flare

Hose

Jumpsuit

Midi

Mini

Mix & Match

Princess-Rock

Schmaler Rock

TRAUMKLEID-FILTER

Neben Schnitten und Styles sind natürlich noch andere Faktoren ausschlaggebend. Also: Ankreuzen und herausfinden, wie euer Traum-Wedding-Outfit aussieht. Das Ergebnis könnt ihr perfekt zum Beratungstermin im Brautmodenfachgeschäft mitnehmen.

Stoff:

Chiffon

Crêpe

Organza

Seide

Spitze

Tüll

Ausschnitt:

Carmen

Eckig

Herz

Hochgeschlossen

Kragen

Rückenausschnitt

Schlüsselloch

U-Boot

V-Ausschnitt

Träger & Ärmel:

Kurze Ärmel

Lange Ärmel

Neckholder

One-Shoulder

Puffärmel

Spaghetti-Träger

Farbe:

Blush

Creme

Farbig

Glitzer

Wei ss

Details:

3D-Blüten

Beinschlitz

Cape

Cut-outs

Gürtel

Knöpfe

Pailletten

Perlen

Rei ss verschluss

Schleife

Schleppe

Schnürung

Strass

Taschen

Transparenz

Überrock

Ausstrahlung:

Androgy

Dramatisch

Extravagant

Glamourös

Lässig

Märchenhaft

Minimalistisch

Pompös

Romantisch

Royal Sexy

Verspielt

Zurückhaltend

NISAGO – YOU MADE IT.

IN UNSEREM HOCHZEITSOUTFIT SAGT SIE SICHER JA

Seit der Gründung vor zehn Jahren hat sich nisago als DAS Schweizer Modelabel für hochwertige, massgeschneiderte Hochzeits-Outfits etabliert und kleidet heute im schmucken Atelier im Herzen der Altstadt von St. Gallen Bräutigame aus der ganzen Schweiz ein. Das Produktsortiment umfasst Massanzüge und Westen aus englischen SCABAL-Stoffen, Masshemden, Chinos auf Mass, Krawatten, Fliegen und Pochetten, Gürtel und Schuhe – made in Europe.

Perfekter Look - perfekter Tag

Egal ob klassisch-elegant, sportlich-chic oder Vintage: Bei nisago findet jeder Bräutigam seinen individuellen Look passend zum Fest. Dabei wird viel Wert auf eine kompetente und persönliche Beratung gelegt und alles perfekt aufs Brautkleid und das Farbkonzept abgestimmt. Dank der grossen Stoffauswahl und der vielen Design-

optionen und Farbmöglichkeiten ist jedes HochzeitsOutfit ein Unikat. Unser Markenzeichen: die beliebte Kragenstickerei mit den Namen des Hochzeitspaares und dem Hochzeitsdatum. Und ganz wichtig: nisago-Hochzeitsanzüge werden auch nach dem Fest noch gern getragen.

NISAGO – YOU MADE IT.

9000 St. Gallen Tel. +41 (0)71 / 220 81 88 welcome@nisago.com www.nisago.com

FOTO

Chiara Cellarius Photography

FOTO Chiara Cellarius Photography

FOTO Andrea Kuehnis Photography

PLATINUM

HERZLICH WILLKOMMEN IM BRAUTSALON «BRAUTKLEID-TRÄUME» IN AFFOLTERN AM ALBIS.

Brautkleid-Träume legt Wert auf Exklusivität und eine individuelle Einzelberatung jeder Braut. Um dies zu gewährleisten, muss vorher ein Termin vereinbart werden. Dies geht ganz einfach auf der Webseite oder telefonisch. Das Ziel von BrautkleidTräume ist, dass sich die Bräute und ihre BegleiterInnen wohl und willkommen fühlen. Es gibt viele Brautmoden Geschäfte, die tolle Hochzeitskleider haben, aber mir ist es wichtig, dass sich die Braut wie eine Königin fühlt und sich alles nur um sie dreht. Es werden während der Beratung keine weiteren Personen in der Boutique sein, so

dass die Braut die volle Aufmerksamkeit in einem privaten und intimen Umfeld hat. Mein oberstes Prinzip ist, dass sich die Braut wohlfühlt und von nichts und niemanden abgelenkt wird. Denn nur so kann die Anprobe in vollen Zügen genossen werden. Die Braut stellt sich selbst eine Kleiderauswahl zusammen, die dann ganz in Ruhe probiert werden kann. Gerne helfe ich mit meinen Experten Vorschlägen. Dieser VIP Event kann mit einem Glas Prosecco in der Hand begleitet werden.

Deine Annika von Brautkleid-Träume

Merkurstrasse 4 // 8910 A oltern am Albis // Mobil +41 78 944 12 30

annika@brautkleid-traeume.ch // www.brautkleid-traeume.ch

• Hast du einen HEIRATSANTRAG von deinem Schatz bekommen und mit Ja geantwortet?

• Habt ihr bereits mit der Planung eures GROSSEN

TAGES

begonnen?

• Habt ihr bereits eure Location gefunden, WO IHR JA SAGEN und mit euren Liebsten feiern wollt?

Und plötzlich die Frage aller Fragen − was für ein Hochzeitskleid möchtest du tragen. Wie genau soll es aussehen? In welchem Stil soll es sein? Wie möchtest du sein?

Gerne stelle ich dir ein paar Modelle aus der aktuellen Kollektion 2022 vor. Lass dich inspirieren und vereinbare ganz

einfach online auf meiner Webseite einen Termin zur VIP Brautkleid Anprobe. Zusammen werden wir deine Brautkleid Träume wahr werden lassen. Ich freue mich auf dich und deine Liebsten.

RINGE PRÄSENTIEREN

// Die schönsten Ideen

Lasst euch von den schönsten, witzigsten und emotionalsten Möglichkeiten der Ring-Präsentation für eure Trauzeremonie inspirieren.

Romantisches Setting: Die Eheringe liegen auf Rosenblüten gebettet auf zartem Porzellan. We like!

1. RINGSCHATULLE

Ganz klassisch lassen sich die Schmuckstücke in einer Schatulle oder Box präsentieren. Zum Beispiel gibt es Schatullen aus Glas, in denen man die Ringe mit Blumen passend zum Brautstrauss, auf grünen Blättern, Trockengräsern oder sogar in Sand bettet. Auch ein Ringkörbchen, ausgelegt mit weissen Federn oder weichem Moos, eignet sich hervorragend.

2. DIY-RINGKISSEN & CO.

Wenn ihr kreativ seid, dann zeigt eure Trauringe doch auf einem selbstgemachten Ringkissen. Darauf können beispielsweise das Hochzeitsdatum und die Namen des Brautpaars aufgestickt sein. Bänder halten die Schmuckstücke an Ort und Stelle. Ausser auf einem Kissen könnt ihr die Ringe auch auf einer dekorativen Baumscheibe oder einem Porzellanteller präsentieren. Besonders effektvoll sehen sie geknotet an einem Traumfänger aus.

3. AUFGESCHLAGENES BUCH

Die Hochzeit ist der Beginn eines neuen Kapitels eurer Paarbeziehung. Symbolisch dafür steht ein aufgeschlagenes Buch, in dem, an einem Lesezeichen, die Ringe festgemacht sind. Auf den Buchseiten können eure Namen und das Hochzeitsdatum stehen.

4.

MIT KINDERN

Kinder lieben es, kleine Aufgaben zu übernehmen. Warum dann nicht die Nichte, den Neffen oder die Blumenkinder fragen, ob sie die Ringe zum Trauort bringen? Sollte das

Auch euer tierischer Mitbewohner kann als Ringträger in die Trauzeremonie einbezogen werden.

Lampenfieber zu gross werden, kann ein Elternteil die Kleinen nach vorn begleiten. Auf alle Fälle vorher mit den Eltern absprechen und üben.

5. RING-GRANNY

Wie wäre es, wenn ihr statt den Kindern eure Omas in die Zeremonie miteinbezieht? Wenn sie rüstig genug und gut zu Fuss sind, ist dies bestimmt ein wahnsinnig emotionaler Moment für alle Mitglieder beider Familien.

6. EIGENES HAUSTIER

Auch der geliebte Vierbeiner kann die Ringe zum Trauort bringen. Ein bisschen Training im Vorfeld ist dafür jedoch notwendig. Natürlich kann das Tier auch an der Leine geführt werden. Supersüsse Fotos entstehen allemal!

& PLANUNG Katharina Gronwald Hochzeitsplanung FOTOS Julia Schick Fotografie BLUMEN Souljoy Floristik

WEDDINGCOUNTDOWN

Hochzeitsplanung leicht gemacht

Ob ihr eure Hochzeit im kleinen Kreis oder in ganz grosser Runde feiert: Das Fest erfordert eine Menge Vorbereitungszeit. Mit unserer praktischen Checkliste behaltet ihr alle wichtigen Termine, die anstehenden Entscheidungen und notwendige Besorgungen im Auge.

Monate Monate

Auf Gedankenreise gehen. Was darf am grossen Tag nicht fehlen? Erste Einfälle notieren.

Ein Hochzeitsdatum festlegen. Vielleicht ist auch ein WeddingWeekend geplant?

Ein Budget setzen. Dieses sollte nicht aus den Augen verloren und regelmässig aktualisiert werden.

Wer darf auf die Gästeliste?

So früh wie möglich die Location inklusive Schlechtwetter-Alternative buchen! Ein Wedding-Planner kann bei der Suche helfen.

Wie wollt ihr ja sagen? In der Kirche, während einer freien Trauung oder nur im Standesamt?

Trauzeugen, Brautjungfern und Blumenmädchen ernennen.

Inspiration und Planungs-Tools gibt es auf www.brautmagazin.ch und unseren Social Media-Kanälen.

Hochzeitsfotografen/-videografen anfragen und buchen.

Save-the-Date-Karten an die Gäste versenden. Dann können sich alle den Termin freihalten.

Ihr träumt von einer kreativen Themenhochzeit? Dann jetzt für ein Motto und dazu passende Farben entscheiden.

Frühzeitig einen Termin im Brautmodenfachgeschäft vereinbaren. Denn: Manche Roben haben lange Lieferzeiten.

Einen ersten Ablauf der Hochzeit skizzieren.

Welche musikalische Unterhaltung wünscht ihr euch? Musiker und DJ buchen.

Fällt die Wahl auf eine freie Trauung, sollte so früh wie möglich ein freier Theologe oder Hochzeitsredner gebucht werden.

Dokumente für das Standesamt zusammenstellen.

Zeit die schönsten HoneymoonReiseziele zu recherchieren.

Wer übernimmt das Styling? Einen Termin für den Hochzeitstag sowie das vorherige Probestyling vereinbaren.

Wie gestaltet sich der Transport? Organisiert ein Hochzeitsgefährt und eventuell einen ShuttleService.

Ihr mögt Food-Trucks und wollt die Gäste mit einer mobilen Bar oder anderen rollenden Leckereien überraschen? Dann jetzt reservieren.

Falls eine kirchliche Trauung gewünscht ist: Kontakt zur Heimatpfarrei aufnehmen.

Hochzeitsordner – wichtige Dokumente und Verträge ablegen.

FOTO

Pexels

6 Monate

Anmeldung bei Standesamt und Kirche.

Passende Accessoires wie Schleier, Schuhe und Schmuck zum Traumkleid shoppen.

Für den Bräutigam wird es Zeit, den Anzug auszusuchen.

Nach Trauringen suchen. Vielleicht mit individueller Gravur?

Stehen die Outfits für Bridesmaids und Blumenkinder schon?

Möchtet ihr eure Gäste mit einem Feuerwerk, Karikaturisten oder Photobooth unterhalten?

Hochzeitssuite und Zimmerkontingente für auswärtige Gäste reservieren.

Einladungs-, Tisch-, Menü- und Platzkarten verdienen ein ansprechendes Design. Informationen gibt es online oder bei Druckereien.

Zu viele Details für die Einladungskarte? Auf einer Hochzeits-Website

Monate Monate

Die Einladungen müssen zur Post. Dank vorbereiteter Antwortkarten erhaltet ihr sicher rasch die ersten Antworten.

Hochzeitstorte und Candy Bar ordern.

Zeit nehmen für ein intensives Gespräch mit dem Pfarrer/ Trauredner: Gibt es Fürbitten und Redebeiträge?

Einladungskarten drucken lassen.

Ein guter Zeitpunkt, um die Gästeliste zu aktualisieren.

Kommen viele kleine Gäste? Dann ist eine professionelle Kinderbetreuung meist sinnvoll.

Noch ist Zeit für DIY-Projekte. Nehmt diese in Angriff.

Die Hochzeitsreise buchen und jetzt um etwaige Impfungen und Reisedokumente kümmern.

Ist ein Ehevertrag gewünscht? Dieser kann nun oder nach der Hochzeit abgeschlossen werden.

Üben für den Eröffnungstanz. Vielleicht gemeinsam einen Tanzkurs besuchen?

Jetzt ist es Zeit, die Hochzeitskerze zu bestellen. Diese wird euch ein Leben lang bei wichtigen Ereignissen begleiten.

Mit dem Floristen über Details sprechen: Brautstrauss, Tischschmuck, Gesteck fürs Hochzeitsgefährt…

Give-aways für eure Lieben basteln oder besorgen.

Gibt es bereits ein schönes Gästebuch?

Das Menü und den Getränkeplan mit der Location durchgehen. Auch an Vegetarier, Veganer und Allergiker denken.

FOTO Pexels

4-2

Jetzt sollten alle Antworten auf die Einladungen eingetrudelt sein.

Falls Kirchenheft, Tisch-, Menüund Platzkarten gewünscht sind, sollten diese jetzt gedruckt werden.

Steht der Hochzeitslook? Zeit für die letzte Anprobe mit allen Accessoires.

Für letzte Absprachen Kontakt mit den gebuchten Dienstleistern aufnehmen.

Ab in die Schuhe! Für ein unbeschwertes Tanzbein sollten die Hochzeitsschuhe eingelaufen sein.

Eine Generalprobe der Trauung mit Blumenkindern und Musikern organisieren.

Eine Liste aller Dienstleister erstellen. Sie ist bei den Trauzeugen für Notfälle gut aufgehoben.

Ehegelübde und Reden vorbereiten.

Junggesellenabschied feiern.

Sicher freuen sich die Gäste über einen kleinen Willkommensgruss in den Hotelzimmern.

>>

1 Ja! Nach

dem Fest Woche Hochzeitstag

Finale Gästeanzahl und Tischplan der Location mitteilen.

Die Route von Standesamt/Kirche abfahren.

Gönnt euch Beauty- und Haarentfernungs-Treatments.

In einem finalen Meeting mit den Trauzeugen erneut den Tagesablaufplan besprechen. Tipp: Helfer ernennen die Geschenke entgegennehmen und notieren, wer was geschenkt hat.

Friseurtermin für den Bräutigam.

Deo, Ersatzstrümpfe und Taschentücher – ein kleines Notfallset zusammenstellen.

Was sagt die Wettervorhersage? Doch Plan B? Mit Location und Fotograf sprechen.

In einem (Skype-)Gespräch mit Fotografen/Videografen können Wünsche konkretisiert werden.

Spickzettel für Eheversprechen und Hochzeitsrede schreiben.

Nicht mit leerem Magen zur Trauung!

Genug Zeit für ein entspanntes Styling beim Friseur oder im Hotelzimmer.

Ist das Notfallset dabei?

Brautstrauss und Blumenschmuck nicht vergessen.

Der Klassiker: An Dokumente und Ringe für die Trauung denken.

Einem Trauzeugen etwas Trinkgeld für Service-Kräfte und die Kollekte geben.

Personalausweis, Führerschein und Steuerklasse ändern lassen.

Letzte offene Rechnungen begleichen.

Banken, Versicherungen, Telefonanbieter über die Namensänderung informieren. Auch an Türschilder und Briefkasten denken.

Ggf. Versicherungen zusammen legen.

Die Hochzeitsfotos sichten. Auch die Gäste sind gespannt und freuen sich über einen Link zur Online-Galerie.

Die Dienstleister haben eure Erwartungen übertroffen? Das hören sie sicher gern.

Danksagungs karten versenden.

UNSER Budgetplan

OUTFIT & STYLING BRAUT

Brautkleid

Accessoires, z. B. Schleier, Tasche…

Lingerie und Strümpfe

Brautschuhe

Schmuck

Make-up und Styling

Maniküre und Beauty

Summe

Anzug

Accessoires, z. B. Socken, Plastron…

Schuhe

Styling Summe

ZEREMONIE

Trauringe

Gebühren Standesamt / Kirche / Redner

Kirchenmusik wie Organist oder Chor

Stammbuch

Kollekte / Spende

Ringkissen

Summe

UNTERHALTUNG & MUSIK

Musiker für den Empfang, z. B. Pianist

Musiker fürs Fest, z. B. Partyband

DJ

Künstler wie Zauberer oder Tänzer

Kinderbetreuung

PAPETERIE

Save-the-Date-Karten

Einladungen

Kirchenprogramm

Tischkärtchen

Menükarten

Danksagungen

Gästebuch

CHF geplant CHF bezahlt

BLUMEN & DEKORATION

Brautstrauss und Haarschmuck

Wurfstrauss

Anstecker für den Bräutigam

Sträusse für die Brautjungfern

Streukörbchen für die Blumenkinder

Deko in der Kirche

Deko auf der Tafel und in der Location

Blumenschmuck für das Gefährt

FEIER

Location

Catering / Food-Truck

Getränke

Hochzeitstorte

Hotelübernachtung

Summe

Hier könnt ihr eure Ausgaben eintragen!

CHF geplant CHF bezahlt

CHF geplant CHF bezahlt

Fotograf / Videograf

Transport wie Limousine oder Kutsche Summe

CHF geplant CHF bezahlt

CHF geplant CHF bezahlt

SONSTIGES CHF geplant CHF bezahlt

Outfits für die Blumenkinder

Kleider Brautjungfern

Give-aways

Porto für Einladungen und Danksagungskarten

Dankeschön für die Blumenkinder

Dankeschön für die Trauzeugen

Trinkgelder für Service-Kräfte

Photobooth, Candy Bar etc.

Summe

CHF geplant CHF bezahlt

Summe

HONEYMOON CHF geplant CHF bezahlt

Kosten Reise

Taschengeld

ggf. Impfungen / Pässe

Weitere Reise-Accessoires: Outfits, Kamera, Koffer… Summe

Gesamtausgaben

OUTFIT & STYLING BRÄUTIGAM CHF geplant CHF bezahlt

HOCHZEITSADRESSEN

// Alle Service-Partner auf einen Blick

Stil & Stiele Forchstrasse 130

8032 Zürich +41 (0) 44 / 422 44 28 www.stilundstiele.ch

Brautkleid-Träume AG Merkurstrasse 4

8910 Affoltern am Albis +41 (0) 78 / 944 12 30 www.brautkleid-traeume.ch

Gerda Blum the Bridal Store Chlösterlistrasse 95

8405 Winterthur +41 (0) 78 / 738 18 47 www.gerda-blum-brautmode.ch

The Queen Landstrasse 17

5430 Wettingen +41 (0) 56 / 245 44 44 www.thequeen.ch

Ursi´s Brautmode Hardweg 8 9548 Matzingen +41 (0) 52 / 376 35 39 www.ursisbrautmode.ch

Stefanie Blochwitz Fotografie Via Nova 32

7017 Flims +41 (0) 79 / 234 19 81 www.nordlichtphoto.com

JUWELIERE

Folge uns gerne auf unseren Social MediaKanälen für noch mehr Inspirationen: @brautmagazin

EMANIS Trend & Mass AG

Obertor 38

8400 Winterthur +41 (0) 52 / 222 91 19 www.emanis.ch

nisago – YOU MADE IT. Metzgergasse 25 9000 St.Gallen +41 (0) 71 / 220 81 88 www.nisago.ch

Tailor & Trend GmbH

Obergasse 27/29

8400 Winterthur +41 (0) 52 / 212 23 24 www.ullasingler.ch

Entdecke tolle Gewinnspiele und spannende Umfragen auf www.brautmagazin.ch

Meister 1881 AG

Bahnhofstrasse 33 8001 Zürich +41 (0) 44 / 221 27 27 www.meister-zurich.ch

Meister + Co. AG

Hauptstr. 66

8832 Wollerau

+41 (0) 44 / 787 46 46 www.meisterschmuck.com

123 Gold

Acredo Trauring-Lounge Muslistrasse 1, 8820 Wädenswil +41 (0) 44 / 321 00 13 www.123gold.ch

MESSEN

Congress Hotel Seepark Seestrasse 47 3602 Thun +41 (0) 33 / 226 12 12 www.seepark.ch

Dolder Hotel AG Kurhausstrasse 65 8032 Zürich +41 (0) 44 / 456 60 00 www.dolderhotelag.com

Marina Gastro AG Hafenstrasse 4 8853 Lachen +41 (0) 55 / 451 73 73 www.marinalachen.ch

Maja Giger GmbH Hombrechtikerstrasse 1 8633 Wolfhausen +41 (0) 79 / 760 27 83 www.swissweddingworld.ch

Manta Reisen Zürich Herostrasse 12 8048 Zürich +41 (0) 44 / 277 40 37 www.manta.ch

Habt ihr schon unseren 14-tägigen Newsletter abonniert? Verpasst nie wieder aktuelle Trends und Aktionen.

ZEREMONIE

Katholische Kirche im Kanton Zürich Hirschengraben 66, 8001 Zürich +41 (0) 44 / 266 12 12 www.kirchenhochzeit.ch

ROMANTISCHE AUSZEIT ZU GEWINNEN

Gleich mitmachen!

Als Einstimmung auf die Hochzeit oder als kleine Auszeit zwischendurch: Gewinnt einen unvergesslichen Aufenthalt direkt am Thunersee.

Das Hotel Seepark liegt direkt am Thunersee und ist eine romantische Location für eure Hochzeit.

„Heiraten im Hotel Seepark in Thun ist auch für uns ein Versprechen – für eine romantische, unvergessliche Hochzeit direkt am See. Lichterspiele auf dem Wasser, sonnige Alpengipfel, eine bezaubernde Atmosphäre, ein eingespieltes Team, das die Anforderungen an eine perfekte Hochzeitsfeier kennt und diese zelebriert…“, das Team vom Seepark in Thun freut sich darauf, eure Traumhochzeit am See zu organisieren.

HERZENSANGELEGENHEIT

Planung, Organisation und Betreuung von Hochzeiten - das ist für das Seepark Team eine Herzensangelegenheit. „Dabei unterstützen wir euch bis ins letzte Detail und verraten viele Tipps und Tricks für den grossen Tag“, so das Team des Seepark Hotels.

LIEBE GEHT DURCH DEN MAGEN

Die Seepark-Gastronomie, mit 16 Punkten GaultMillau und einem Michelin-Stern ausgezeichnet, verwöhnt euch. Die kulinarische Auswahl für individuelle Menüs und Buffets lässt keine Wünsche offen. Vom Apéro auf der stylischen Dachterrasse oder der Gartenterrasse mit Lounge bis zum festlichen Saal mit Tanzfläche ist alles möglich. Zimmer in dezenten Natur-

farben und elegantem Design stehen für die Hochzeitsgesellschaft bereit. Für das Hochzeitspaar ist die Junior- oder Panoramasuite der perfekte Rückzugsort zu gegebener Zeit. Ab zehn Zimmern ist das Spezialangebot inklusive Übernachtung und Sonntagsfrühstück besonders beliebt.

ZU GEWINNEN

In Kooperation mit dem Hotel Seepark in Thun laden wir zu einer romantischen und unvergesslichen Auszeit direkt am See ein. Der Gewinn: Eine Übernachtung in einer Junior-Suite inklusive einer Flasche Champagner sowie ein Früchteteller und romantische Dekoration, Nutzung des Wohlfühlbereiches mit Sauna, Whirlpool, Dampfbad, Duschlandschaften und Ruhelounge mit Getränkebar. Geniesst das Vital-Frühstücksbuffet und eine aktive Zeit auf dem See mit den hoteleigenen Kanu, Kajaks oder Stand Up Paddles, sowie eine Fahrt mit den City-, Mountain- oder E-Bikes.

TEILNEHMEN: SO GEHT’S

Einfach eine E-Mail mit einem kurzen Feedback zu diesem Magazin an redaktion@brautmedia.de schicken. Stichwort „Braut in Zürich Gewinnspiel“ Teilnahmeschluss ist der 26. Oktober 2022.