Braut in Niederösterreich und Burgenland

BRAUT www.brautinnoe.at

in Niederösterreich & im Burgenland

Braut in Niederösterreich & im Burgenland // Eine Sonderpublikation von Braut & Bräutigam Magazin // Ausgabe 2018

Heiraten in Ihrer

Region COUNTDOWN Zum Aussschneiden und Planen Tipps von

WEDDINGEXPERTEN

Hochzeitsweine

€

zu gewinnen

// Locations

// Budgetplan

// Sagen Sie ja

Von Schlössern über Burgen bis zum Kloster

Alle wichtigen Punkte auf einem Blick

In Niederösterreich & im Burgenland

2,50

Das weltberühmte Stift Melk gilt europaweit als eine Ikone IMPRESSUM „Braut in Niederösterreich & im Burgenland“ ist eine Ausgabe von: Brautmedia GmbH Hörsterplatz 2b D-48147 Münster Tel. 0049-251-53902-0 Fax. 0049-251-53902-30 info@brautmedia.de Verlagssitz Österreich: Triester Straße 10 AT-2351 Wiener Neudorf Tel. 0043-02236-864134 Fax. 0043-02236-864134-17 info@brautmedia.at ANZEIGEN & MARKETING Anzeigenleitung: Claudia Maisner Anzeigen Österreich: Marion Immler, Martin Marek, Michaela Augustin

OBERWART Balaskovics 7400 Oberwart

REDAKTION & GRAFIK Chefredaktion: Susan Lippe-Bernard Redaktion: Mag. Christina Gschwendtner An dieser Ausgabe arbeiteten mit: Neele Sommer Brautmedia Grafik: Marcella Flores, Simone Mengel Druck: Senefelder Misset Vertrieb: MZV, Moderner Zeitschriften Vertrieb GmbH & Co. KG Geschäftsführung: R. A. N. Klaarenbeek Nichts aus dieser Ausgabe darf ohne schriftliche Einwilligung des Herausgebers nachgedruckt, in Online-Dienste aufgenommen oder in irgendeiner Weise vervielfältigt werden. Der Autor gibt dem Verleger die unwiderrufliche Zustimmung, das von dem Autor angebotene Werk zu veröffentlichen. Die Artikel in dieser Ausgabe sind urheberrechtlich geschützt. Der Autor schützt den Herausgeber vor irgendwelchen Ansprüchen Dritter. Für unaufgefordert eingesandtes Redaktionsmaterial übernimmt der Verlag keine Gewähr.

ISSN 2193-6250 © 2018 Brautmedia GmbH

@BRAUTMAGAZIN

FOTO www.extremfotos.com

EDITORIAL

barocker Architektur und liegt direkt an der Donau.

Niederösterreich &

BURGENLAND Mariandl, du trägst mein Herz am Bandl… Die Wachau wird gerne und oft in höchsten Tönen besungen. Die wunderschöne Landschaft an der Donau zählt zurecht zum UNESCOWeltkulturerbe. Hier lässt es sich besonders romantisch ja sagen.

Schlösser, Burgen, Weingüter: Nicht nur die Wachau, sondern ganz Niederösterreich ist reich an historisch bedeutenden Orten. Das Herzstück dieser Ausgabe widmet sich all diesen prachtvollen Locations: vom Schloss über die Burg bis zum Kloster.

Johanna und Paul haben in St. Agatha in Hausleiten geheiratet. Auf Seite 32 erfahren Sie alles über deren großen Tag und die vielen Festdetails.

Im Burgenland warten ebenso reizvolle Schlösser, Burgen und Weingüter auf Brautpaare. Sie möchten einander auf hoher See das Jawort geben? Dann gehen Sie mit Kristina

Drescher an Bord. Im Interview auf Seite 42 erzählt sie über ihre Leidenschaft, den Neusiedler See. Und auf Seite 28 können Sie sich auf Hochzeitsstreifzug quer durch die romantische Wienerwaldregion begeben.

Auf Seite 55 geben Niederösterreichs Hochzeitsexperten Einblick in ihre Hochzeitswelt.

Viel Freude beim Lesen!

Mag. Christina Gschwendtner

2018

-

B R A U T in Niederösterreich - 3

INHALT

12

IN DIESER

Ausgabe

Seite 32

Real Life Wedding

38

Johanna und Paul sagen ja

36

INFO Wedding-Highlights Heiraten in Niederösterreich & im Burgenland

6 12

FASHION In 8 Schritten zum Braut-Outfit Der Look für den Bräutigam

Tipps rund um die Location Spaziergang durch Niederösterreich Kniffe fürs Beauty-Programm Der große Tag von Johanna und Paul Blumen für die Braut Wissenswertes zum Trauring Infos zum Thema Papeterie

in Niederösterreich & im Burgenland Heiraten in Ihrer

Braut in Niederösterreich & im Burgenland // Eine Sonderpublikation von Braut & Bräutigam Magazin // Ausgabe 2018

Braut in Niederösterreich & im Burgenland // Eine Sonderpublikation von Braut & Bräutigam Magazin // Ausgabe 2018

BRAUT Region COUNTDOWN Zum Aussschneiden und Planen Tipps von

Hochzeitsweine

€

// Sagen Sie ja

Alle wichtigen Punkte auf einem Blick

In Niederösterreich & im Burgenland

23.08.18 16:10

…verdanken wir dem Fotografen Team Karin und Joe Winter. Sie begleiteten Johanna und Paul an ihrem großen Tag und bescherte ihnen traumhafte Erinnerungen, lustige Schnappschüsse und einen rundum glücklichen Hochzeitstag.

Noch mehr Bilder der Traumhochzeit finden Sie ab Seite 32. www.winterlyweddings.at

-

RealWedding

PLANUNG

// Budgetplan

Von Schlössern über Burgen bis zum Kloster

DAS COVERFOTO

4

26 28 30 32 36 38 40

2,50

zu gewinnen

// Locations

Cover mit Rücken.indd 1

Stepby-Step

HOCHZEITSFEST

www.brautinnoe.at

WEDDINGEXPERTEN

22 24

B R A U T in Niederösterreich -

2018

Kristina Drescher über den Neusiedler See Praktischer Wedding-Countdown Budgetplan zum Ausfüllen Hochzeitsexperten im Kurzinterview

42 44 50 52

ADRESSEN Service-Partner auf einen Blick

55

GEWINNSPIEL Hochzeitsweine zu gewinnen

66

Zum Ausschneiden

Landskrongasse 1 • 1010 Wien Montag - Freitag: 10.00 - 19.00 Uhr Samstag: 10.00 - 16.00 Uhr

Premium Hochzeits-Paket schon ab 899,- € – Alle Informationen auf: www.kuhn-masskonfektion.com KUHN KUHN Maßkonfektion Maßkonfektion KG, KG, Bühlweg Bühlweg 7, 7, D-63936 D-63936 Schneeberg Schneeberg (Medieninhaber) (Medieninhaber)

INFO

INFO

ROMANTISCHE HIGHLIGHTS

Bloomig

Niederösterreich und das Burgenland bieten so viele aufregende Möglichkeiten, den großen Tag zu zelebrieren. Wir stellen Ihnen die Highlights vor.

Das Blooments in Guntramsdorf bei Wien ist kein klassisches Blumengeschäft. Kamelia Wiesinger hat sich auf die blühende Dekoration für besondere Anlässe spezialisiert. „Mir ist wichtig, die Brautpaare kennenzulernen und mit ihnen in der Location die Deko zu besprechen.“ Zwei Mal gewann Kamelia den Austrian Wedding Award. www.blooments.at

FOTO Julia Mühlbauer Photography

FÜR IHR F RE UDE NF E ST

Meriland

ZÜNDSCHLÜSSEL DREHEN…

„Mit der Gründung von Meriland design habe ich mir den Traum vom eigenen Handmade-Business erfüllt“, erzählt Iris Meruna. Alle Schilder werden von Hand gefertigt und beschrieben. Im Geschäftslokal in Wimpassing (Schwarzatal) hat sie ein kleines Cottage Café eröffnet. „So können meine Brautpaare bei einem Chai Latte ihre Schilder auswählen.“ www.meriland.at

…starten und die Reise ins Glück kann beginnen. Wer noch ein besonderes Gefährt für den großen Tag sucht, wird bei der Oldtimer-Vermietung „SooSoo“ im Mostviertel fündig. Bei einer Fahrt im sonnengelben VW Käfer Cabrio „Sunny“, im beigen VW Camper „Chilli“ oder im pinken VW T2 „Bulli“ erliegt man dem Charme der Vergangenheit. www.soosoo.at

Die Vielfalt der (Hochzeits-)Möglichkeiten erleben!

Schloss Rothschild Waidhofen a/d Ybbs

// Im Burgenland stiegen im vergangenen Jahr die Hochzeiten um 7,7%.

Bei „Herzdruck“ aus Klosterneuburg kommt Grafik und Druck aus einer Hand. „Wir beraten unsere Brautpaare im Gesamtpaket“, erzählt Stefanie Ehling. Eine eigene Offset- und Digitaldruckerei sowie Heißfolienprägung und Letterpress eröffnen alle Möglichkeiten der Hochzeitspapeterie. www.herzdruck.at

6

-

B R A U T in Niederösterreich -

2018

FOTO ldv Kerriephotography

Einladungskarten Kontakt: T +43 7442 511 - 471, www.schloss-rothschild.at

Märchenschloss umrahmt von Park und Fluss mit vielfältigen Plätzen, inmitten der wunderschönen Altstadt // Trauung im Freien möglich z.B. im wunderschönen Arkadenhof, im Schlosspark, am Schwarzbach bei der alten Schmiede, auf der Plattform über der Ybbs uvm. // individuelle Platzauswahl für bis zu 150 Personen

INFO

Brennende Herzen…

…Initialen, Fackeln, Feuerwerke und vieles mehr bietet „Fireworks.“ Dabei werden alle fürs Feuerwerk relevanten Behördenwege abgewickelt. In der Zusammenarbeit mit Musikern und Feuerkünstlern wird auf jahrelange Erfahrung zurückgegriffen. www.fireworks.at

STRAHLENDER EYECATCHER

Funkelnde Kristalle zaubern unvergessliche Momente. Sie möchten Ihre Festtafel mit einem romantischen Luster aufpeppen? Hier werden Sie fündig: www.leuchtenvermietung.at

3 Gründe

FÜR DIE PROFI-PLANUNG

1. Zeitersparnis: „Das Brautpaar muss

keine umfangreiche Recherche anstellen, sondern bekommt konkrete und individuell passende Vorschläge aus allen Bereichen unterbreitet“, rät Hochzeitsplanerin Brigitte Baumgartner.

2.Weniger Kosten: Durch gute Kontakte

und zahlreiche Kooperationspartner des Hochzeitsplaners können vom Profi günstigere Preise erzielt werden“, so der Wedding-Profi.

SÜSSE SOPHIE

Die Hochzeitstorten von Sophie Gruber sind ein wahrer Genuss. „Frische Früchte, Kräuter, Blüten oder handgefertigte Zuckerblumen geben meinen Hochzeitstorten das gewisse Etwas“, erzählt die gelernte Konditormeisterin. Auch Köstlichkeiten wie Petits Fours, Cupcakes und Kekse werden in der Backstube in Wiener Neustadt gefertigt. Auf Wunsch auch laktosefrei, glutenfrei, vegan und mit Bio-Produkten. www.diesuessesophie.at

einen individuellen Budgetplan und verwalte diesen“, so Baumgartner zum Thema Kosten. www.baumgartner.events

-

B R A U T in Niederösterreich -

2018

30. September // Mattersburg 7. Hochzeitsmesse in Mattersburg Kulturhaus Bauermühle www.hochzeitsmesse-mattersburg.at

6. - 7. Oktober // Bruck an der Leitha „Ja ich will 2018“, Brucker Hochzeitsmesse, Stadttheater www.bruckleitha.org 13. - 14. Oktober // Baden „Badener Hochzeitstage“ & Bridal Days, Casino Baden www.badenerhochzeitstage.com www.bridaldays.at s LeMoo FOTO

Neueröffnung

8

Merken Sie sich diese Hochzeitsmessen unbedingt schon mal vor!

6. Oktober // St. Pölten Rosa traut sich, Hochzeits- & Lifestyle Messe St. Pölten www.rosatrautsich.at

3. Budgetplanung: „Ich erstelle meist

WEDDING PARADISE IN WR. NEUSTADT „Wedding Paradise - ein Name, der passt. Paradies ist schön, Paradies ist Erholung,“ erzählt Sabine-Gabriele Steinbach, Gründerin von Wedding Paradise: Brautmode & Accessoires, Wedding Planner & Fotografie. Bei der Auswahl der Brautmoden-Hersteller wird ein großes Augenmerk auf Einzigartigkeit, Preisbewusstsein, Qualität und Lösungsorientierung gelegt. Wedding Paradise bietet das Brautkleid-System von LeMoos an. www.weddingparadise.at

Save the date

13. - 14. Oktober // Hausleiten Hochzeitsmesse Hausleiten www.hochzeitsmesse-hausleiten.at 20. - 21. Oktober // Eisenstadt Eisenstädter Hochzeitsmesse „Ja ich will“ www.ideenservice.at

INFO

INFO

„

JAWORT IN DER WACHAU Kaum ein anderer Platz in Österreich vereint Natur- und Kulturschätze mit einem derart genussreichen Angebot.

Im Frühjahr, wenn sich die Blüten von Obstbäumen wie ein Brautschleier über die Gärten und Urgesteinsterrassen legen, haben Hochzeiten Hochsaison.

Aber auch der Sommer, wo es sich romantisch inmitten von Weinrieden Ja sagen lässt, oder die Farbenpracht des Herbstes haben ihren Reiz. www.donau.com

Das Ehepaar Hausknecht und ihre weißen Tauben sind Zeremonienmeister. „Gerne tragen wir ein Gedicht oder eine Anekdote über diese alte Tradition vor“, so Ingrid Hausknecht. Die über 30-jährige Erfahrung ihres Mannes als Brieftaubenzüchter bürgt für eine artgerechte Haltung seiner Tiere. „Unsere Tauben sind Freiflieger. Sie sind den ganzen Tag draußen und werden mit hochwertigem Futter versorgt“, so Hans Hausknecht.

Näheres unter: www.friedenstauben.at

10

-

B R A U T in Niederösterreich -

2018

FOTO www.fotosemrad.at

Fliegende Glücksboten

Für die Braut

Atelier Zoe, Baden www.zoe-modedesign.at Hochzeitshaus Steinecker, Randegg www.steinecker.at Pichler Fest- und Modewelt, Grunddorf www.pichler-wagensonner.at Wedding Paradise, Wiener Neustadt www.weddingparadise.at Boutique Berner, Horn www.mode-berner.at Brautmode Hofer, Bruck an der Leitha www.brautmoden-hofer.at Topmoden Balaskovics, Oberwart www.balaskovics.at

Für den Bräutigam

Dietschy, Mannersdorf www.dietschy.at Mode zum Stadtturm, Waidhofen an der Ybbs www.modezumstadturm.at

Für Ihre Hochzeit in Tracht

Queens, Baden www.queens-baden.at Preßl, St. Georgen am Yppsfelde www.pressl.cc

Die aktuelle Brautmoden-Kollektion vom Atelier Zoe ist umwerfend!

FOTO www.winterlyweddings.at

Was macht einen guten Hochzeitsfotografen aus? „Leidenschaft für das Thema sowie Gespür für Momente, Blickwinkel und Menschen.“ Ihre Lieblings-Fotokulissen rund um Tulln? „Vom Berghotel Tulbingerkogel genießt man einen tollen Blick. Die Garten Tulln mit ihren Themengebieten halten ebenfalls viele tolle Plätze bereit. Auch die neugestaltete Donaulände mit dem Blick aufs Wasser ist reizvoll. Ich bin ein Fan vom Tullnerfeld, selbst der kleinste Feldweg ist hier fotogen. Und natürlich Grafenegg – ein Schloss wie aus dem Märchen.“ Was lieben Sie an Ihrem Beruf? „Keine Hochzeit ist gleich. Ich komme an wunderschöne Orte und lerne nie aus an Bräuchen, regionalen Sitten, Spielen oder Fettnäpfchen. Der Reiz liegt für mich darin, die Umsetzung so professionell wie möglich zu machen.“ www.fotografiehoch2.at

Top-Adressen auf einen Blick FOTO Donau NÖ, Steve Haider

HOCHZEITSFOTOGRAFIN RICHARDA KUNZL

„

3 FRAGEN AN

INFO

INFO

HEIRATEN IN

SCHLOSS ECKARTSAU Schloss Eckartsau wurde zum dritten Mal in Folge mit dem Austrian Wedding Award in der Kategorie „Location“ ausgezeichnet. Nicht ohne Grund. Es ist überschaubar, charmant und gleichzeitig großzügig.

Ob im barocken Festsaal oder unter dem Buchenbaldachin, im zarten Grün windverspielter Zweige: Hier wird Ihre Hochzeit zum unvergesslichen Fest. www.schlosseckartsau.at

NIE DE RÖST E RREICH & IM BURGE NLAND

SCHLOSS MAILBERG

FOTO Ashley Ludaesche

Wünschen Sie sich eine kirchliche Trauung in einer romantischen Kapelle oder träumen Sie von einer standesamtlichen Trauung unter freiem Himmel? Wir haben wundervolle Traumöglichkeiten in Niederösterreich und im Burgenland für Sie herausgesucht.

SCHLOSS HOF Ein Ort mit Geschichte: 1725 erwarb Feldherr Prinz Eugen von Savoyen ein Renaissancekastell mit einfachen Grundrissen und beauftragte Johann Lucas von Hildebrandt, einen repräsentativen Jagdsitz zu errichten. Mit der romantischen Schlosskapelle, dem prunkvollen Festsaal, dem Barockstall sowie der imposanten Orangerie stehen Ihnen eine Vielzahl historischer Plätze zur Verfügung. www.schlosshof.at

Malerisch liegt das Schlosshotel Mailberg in der sanften Hügellandschaft des Weinviertels. Der großzügige Innenhof eignet sich perfekt für den Einzug in die Kirche, den Empfang der Gäste oder für die Agape. Die frühbarocke Schlosskirche schafft den stilvollen Rahmen für eine kirchliche Trauung und im Wappensaal des Schlosses lässt es sich herrschaftlich speisen und feiern. www.schlosshotel-mailberg.at

>>

SCHLOSS ERNEGG Die Lage vor einer atemberaubenden Naturkulisse, das romantische Flair in geschichtsträchtigen Mauern: Schloss Ernegg, seit 1656 im Besitz der Familie Auersperg, fasziniert mit seiner Vielseitigkeit und natürlichen Atmosphäre. Das Schloss wird mit all seinen Räumlichkeiten exklusiv vermietet. www.schlossernegg.at

Foto: Seidl + Soukup | www.seidlsoukup.at

Seit 20 Jahren ist das Schloss in Privatbesitz. „Wir wollten damals im Schloss heiraten und hatten uns ans Standesamt Bruck / Leitha gewandt. So entstand die Idee, das Schloss für Hochzeiten zugänglich zu machen,“ erzählt Eigentümerin Monika Schwaner-Ries. Im glasüberdachten Innenhof können auch Winterhochzeiten gefeiert werden. www.veranstaltungsschloss.at

FOTO Carmen Kronspiess

VERANSTALTUNGSSCHLOSS MARGARETHEN AM MOOS

L O C A T I O N C HA R M A N T , KÜ CH E EXQUI SIT, FEI E R P E RFE KT! S PECIAL: KEI N E SAALM I ETE

Kontak t: 067 6 337 59 46 ode r info@ de rjungwir t. a t 12

-

B R A U T in Niederösterreich -

2018

INFO

INFO

MARTINSSCHLÖSSL

SCHLOSS SCHRATTENTHAL

SCHLOSS GLOGGNITZ

Im Schlosshof werden Ihre Gäste mit Erfrischungen begrüßt. Geben Sie einander das Jawort bei Orgelklängen in der Schlosskirche, unter freiem Himmel oder im Roten Salon. Die steinerne Hochzeitsstiege ist ein beliebtes Fotomotiv.

Das Schloss kann exklusiv von Freitag bis Sonntag gemietet werden. Highlight: Jedes Brautpaar erhält ein einjähriges Kirschbaumpatent. www.schloss-schrattenthal.at

Im oberen Schwarzatal thront auf einer Anhöhe das Schloss Gloggnitz. Hochzeiten im engsten Familienkreis oder mit bis zu 180 Personen können im ehemaligen Benediktinischen Wehrkloster stilvoll zelebriert werden. Inmitten des Schlosshofes steht die barocke Kirche Maria Schnee. Sie bietet Platz für über 200 Personen, wirkt aber auch bei einer kleineren Gästeanzahl sehr festlich. www.schlossgloggnitz.at

Für die standesamtliche Trauung stehen der Innenhof oder die Weinkapelle zur Verfügung.

Kirchliche Zeremonien werden in der Bergkirche Donnerskirchen mit Blick über den Neusiedlersee gehalten. Beim Hochzeitsdinner stehen regionale Köstlichkeiten auf der Speisekarte. Im Brotbackofen wird auf Wunsch sogar das eigene Hochzeitsbrot gebacken. www.genussburgenland.at/vermietung

SCHLOSS KREISBACH Die hochbarocke Annnakapelle des Schlosses wurde in Handarbeit liebevoll renoviert. Für Outdoor-Hochzeiten eignet sich der Schlosspark.

Für standesamtliche Trauungen verbindet der Portalraum Eleganz mit historischem Flair. Alle Schlossräumlichkeiten stehen der Hochzeitsgesellschaft exklusiv zur Verfügung. Beim Hochzeitsessen wird Wert auf hausgemachte Qualität gelegt. www.kreisbach.at

// Diese Locations bieten alles für ein Jawort mit Flair.

>>

SCHLOSS ROTHSCHILD Der Arkadenhof, die Ybbsterrasse, der Salon Albert, der moderne Kristallsaal...: Der einstige Herrschaftssitz bietet Platz für Individualisten, die auf der Suche nach etwas ganz Besonderem sind. Der Trauungssaal besticht durch sein traditionelles, würdiges Ambiente. Das Holz der vertäfelten Wände ist übrigens noch das originale Rothschild-Holz. www.schloss-rothschild.at

Museumsdorf Niedersulz SCHLOSS GREILLENSTEIN Hoch aufragende Rauchfänge schmücken das Renaissancejuwel im Waldviertel, dessen Nordostfassade von dreistöckigen Arkaden aufgelöst wird. Das Schloss liegt inmitten einer Gartenanlage. Baumalleen und Balustraden laden zum romantischen Fotoshooting. Trauungen sind im Schlosshof, im Park und in der Kapelle möglich. www.greillenstein.at

Heiraten im historischen Ambiente eines charmanten Weinviertler Dorfes …

Brautmode | Abendmode Accessoires | Polonaisekleider Mode auch nach Maß Hauptplatz 2 · 2460 Bruck an der Leitha Telefon: 02162 / 624 45

www.brautmoden-hofer.at 14

-

B R A U T in Niederösterreich -

2018

Verbringen Sie Ihren schönsten Tag inmitten der pittoresken Kulisse des größten Freilichtmuseums Niederösterreichs!

Museumsdorf Niedersulz 2224 Niedersulz 250 Tel: 02534/333 www.museumsdorf.at 2018

-

B R A U T in Niederösterreich - 1 5

INFO

INFO

SCHLOSS AN DER EISENSTRASSE

LANDSITZ DODERER

Feiern Sie im Schloss am Felsen der Ybbs mit Blick auf das historische Stadtbild von Waidhofen. Romantische Turmsuiten, Spezialitäten der Mostviertler Küche, ein Schlossrestaurant am Flussufer, ein großer Festsaal mit riesigen Glasflächen – so sehen die Eckpunkte dieser Festlocation aus. www.schlosseisenstrasse.at

LANDGUT ALTHOF HOHENLOHE-HOF In vollkommener Ruhe, umgeben von Feldern des Weinviertels, hält der Hohenlohe-Hof zahlreiche schöne Plätze für Ihre Trauung in privater Atmosphäre parat: von der Kapelle über den Teich bis zur rustikalen Almhütte. Jedes Catering-Unternehmen, jede Hochzeitsagentur ist willkommen. Auf Wunsch wird ein hauseigener Oldtimer fürs Brautpaar bereitgestellt. www.hochzeitamhof.at

MOSTLANDHOF Beim Rundumblick vom kleinen und großen Erlauftal mit Blick von Maria Taferl bis zum Ötscher kommen naturverbundene Brautpaare voll auf ihre Kosten. Das weitläufige Grundstück umfasst eine Kapelle, einen Obstbaum- und Bienenlehrpfad sowie einen traditionellen Bauerngarten. Das Hochzeitsmenü wird aus regionalen und saisonalen Köstlichkeiten zubereitet. www.mostlandhof.at

Im Ambiente jahrhundertealter Mauern der ehemaligen Retzer Burganlage garantieren erfahrene Gastgeber unvergessliche Momente für Ihren großen Tag. Aperitif im Arkadenhof oder in der historischen Säulenhalle, der große Festsaal mit dem 400 Jahre alten Dachstuhl, die Salons im Restaurant, gemütlich-rustikale Stuben: Das hört sich gut an! www.althof.at

FOTO Ashley Ludaesche

// Die schönsten Orte fürs Jawort im Grünen.

Ein Ort, der Magie ausstrahlt: Der Riegelhof. Er war nicht nur Sommersitz der Familie Doderer, sondern seit über 100 Jahren ein Ort der Begegnung und der Festlichkeit. Hier ist Heimito von Doderer Weltliteratur gelungen. Brautpaare setzen mit ihren Feierlichkeiten am Riegelhof diese wundervolle Tradition des „Gelingens“ fort. www.riegelhof.com

>>

SAG „JA“ AUF SCHLOSS HOF

RÖMERHALLE Die rund 200qm große Römerhalle Mautern inmitten des UNESCO-Weltkulturerbes Wachau ist mit modernem Equipment und historischem Flair der ideale Raum für Hochzeiten mit bis zu 300 Personen. Für das leibliche Wohl sorgt das Team von Harry‘s Gastrotainment. Jahrelange Erfahrung in der Top-Gastronomie sowie ausgewählte Zutaten garantieren beste Kulinarik. www.harrys.co.at

16

-

B R A U T in Niederösterreich -

2018

Ob standesamtliche Eheschließung in den Prunkräumen oder im prächtig blühenden Barockgarten, kirchliche Trauung in der romantischen Schlosskapelle oder stilvolle Hochzeitsfeier für bis zu 1000 Gäste – wir gestalten Ihre Traumhochzeit ganz individuell nach Ihren Wünschen, damit der „schönste Tag“ zum unvergesslichen Erlebnis wird.

Schloss Hof | Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H. | Schloss Hof | 2294 Schlosshof 1 | Tel.: +43 2285 20 000 | office@schlosshof.at

www.schlosshof.at

INFO

INFO

BERGHOTEL TULBINGERKOGEL

EVENT CENTER

Die Lage dieser Location erlaubt einen uneingeschränkten Blick in das Tullnerfeld und auf das Alpenpanorama. Standesamtliche Trauungen und freie Zeremonien werden hier im Freien durchgeführt, mit individuell gestaltetem Set-up. Vom Hochzeitszimmer genießt man vom Bett und Bad aus einen tollen Ausblick in die Natur. Auch der Wellnessbereich kann mit Fernblick aufwarten. www.tulbingerkogel.at

Das Eventcenter Leobersdorf hält zahlreiche Orte für Ihre Traumhochzeit parat: von der Trauung im romantischen Pavillon über die Agape im Garten bis zur Festtafel in einem der opulenten Säle. Exzellente Catering-Partner sorgen für das leibliche Wohl der Gäste.

Weitere Pluspunkte: Die Kirche, das Standesamt und das Hotel Leobersdorfer Hof sind nur wenige Gehminuten entfernt. www.eventcenter2544.at

PANORAMA RESTAURANT

KLOSTER UND

Das Panorama Restaurant in Mödling bietet verschiedene Räumlichkeiten für Ihr Hochzeitsfest. Von der Eichkogelstube für Gesellschaften mit bis zu 30 Personen gelangt man direkt zur Terrassen-Lounge. Der Blick reicht bis nach Wien. Auch Trauungen im Freien sind möglich.

In der Anningerstube haben bis zu 80 Gäste Platz. Praktisch: Beide Stuben können zusammengelegt werden. www.panoramarestaurant.at

Das ehemalige Kapuzinerkloster wurde zu einer einzigartigen Hochzeits- und Eventlocation umgebaut, die gekonnt das Historische mit dem Modernen kombiniert. Auf insgesamt 1000qm lassen sich Trauungen und Hochzeitsfeierlichkeiten jeder Art und Größe verwirklichen. www.klosterund.at

>> Ihr Spezialist wenn es um Blumen geht!

„Ich wollte die Reben in die Degustationslounge holen, eigentlich die gesamte Landschaft“, beschreibt Leo Hillinger die Vision seines Weingutes. Auch Brautpaare begeistert das visionäre Weingut, denn es ist stylisch, multifunktional und hervorragend konzipiert. Lifestyle pur inmitten der Natur.

Auf Wunsch gibt es personalisierte Hochzeitsweine. www.leo-hillinger.com

imagefoto.at

WEINGUT LEO HILLINGER

RESTAURANT STIFTSKELLER Diese Location wird gerne in Kombination mit einer Trauung im Stift Klosterneuburg, das sich in unmittelbarer Nähe befindet, gewählt. Auch eine standesamtliche Trauung direkt im Stiftskeller bzw. auf der Terrasse mit Blick über die Stadt ist möglich. Verwöhnen Sie Ihre Gäste mit einem köstlichen Hochzeitsmenü. Die Küche ist gut bürgerlich und besticht durch frische Zutaten. www.vom-feinsten.at

„Ihr spezieller Hochzeitsort“ DIE KARTAUSE GAMING FÜR IHRE TRAUHOCHZEIT! Kirchliche Trauung • in der hellen, freundlichen Kartausenkirche – im Winter beheizt

Standesamtliche Hochzeit • in der wunderschönen Barockbibliothek

Hochzeitstafel

// Hier feiern Sie Ihre Hochzeit mit Stil!

18

-

B R A U T in Niederösterreich -

2018

Der Blumenschmuck für Ihre Hochzeit soll individuell und einzigartig sein! Wir beraten Sie gerne und garantieren Ihnen hochwertige, trendige Floristik die Sie und Ihre Gäste ins Staunen versetzt!

Ob klassisch, romantisch oder Vintage, wir zaubern mit Ihren Lieblingsblumen Ihre Traumhochzeit!

Vereinbaren Sie Ihren Beratungstermin!

• im beeindruckenden Ambiente des Prälatensaals oder mit historischem Flair im Gwölb Ihre Agape nach der Trauung ist im Prälatenhof möglich.

HOTEL KARTAUSE GAMING Kartause 1 • 3292 Gaming • Tel. +43 (0) 74 85 / 9 84 66 office@kartause-gaming.at

www.kartause-gaming.at

MANUELA FLOH Blumen und Dekoration für jeden Anlass 3464 Goldgeben Ch. – Gudenus - Straße 67 Tel. 0650 / 2209951 oder 02265 / 53160 die-blumenbinderin@aon.at www.die-blumenbinderin.at Sie finden uns auch auf Facebook!

2018

-

B R A U T in Niederösterreich - 1 9

INFO

ONLINE

BESUCHEN SIE UNS

ONLINE!

DRESCHER Vom Wassertaxi bis zum größten Schiff am Neusiedler See, dem „Queen Liner“ für 300 Personen: Alle 14 Schiffe der Drescher Linie sind für die Wünsche der Brautpaare gerüstet. Von Mörbisch, Rust und Fertörákos aus lässt es sich in den Hafen der Ehe schippern.

Ob Trauung an Bord, Agape mit Sekt und Häppchen oder eine exklusive Tafel mit Buffet und Weinbegleitung: Alles ist möglich. www.drescher.at

HIMMELBLAU RUST Kann eine Farbe Romantik vermitteln? Ja. Im denkmalgeschützten Bürgerhaus Himmelblau in Rust ist himmelblaues Vintage-Flair an jeder Ecke spürbar. Das Interieur im Festgewölbe erstrahlt im hellen, cremeweißen Shabby Chic und grüßt freundlich den romantischen englischen Rosengarten im burgenländischen Innenhof. Der Romantikstadl rundet das Vintage-Ambiente ab. www.himmelblau-rust.at

www.brautmagazin.at Hochzeits-Infos aus NIEDERÖSTERREICH und dem BURGENLAND jetzt auf www.brautinnoe.at

FOTO Caterina Hoffmann Photography

FOTO Drescher Line & Touristik

Brautpaare können sich entweder in der Marienkapelle oder der Georgskapelle trauen lassen. Danach wird zur Agape in den Innenhof gebeten. Im Dorfwirtshaus, dem ehemaligen herrschaftlich Liechtensteinschen Jägerhaus, ist die Hochzeitstafel mit Weinviertler Spezialitäten gedeckt. Dazu gibt’s ausgesuchte Weine von Winzern der Region. www.museumsdorf.at

FOTO Silvia Hintermayer, www.candid-moments.at

WEINVIERTLER MUSEUMSDORF

FOLGEN SIE UNS AUF @ BRAUTMAGAZIN

DER REISINGER

BRUNO Wer modernes Design schätzt, der wird das lichtdurchflutete Foyer der Eventlocation auf den ersten Blick lieben. Schlichtes Design, ein helles und offenes Ambiente und die Möglichkeit, die Räumlichkeiten mit der vorgelagerten Terrasse zu verbinden, bilden den idealen Rahmen für Trauungen und die anschließende Agape. Nach dem offiziellen Teil öffnet dann der Festsaal seine Türen. www.bruno.at

20

-

B R A U T in Niederösterreich -

2018

Am Neufeldersee fühlt man sich wie im Urlaub. Das „Haus am See“ ist ein Ort der Einblicke, Durchblicke und Weitblicke für Brautpaare, egal wie groß die Tafel sein soll. Durch die flexible Raumgestaltung des Restaurantbereiches kann fast jede Größenordnung bespielt werden. Das Designhotel hält insgesamt 30 Doppelzimmer für Verwandte und Bekannte parat. www.der-reisinger.at

Traulocations

praktische Planungs-Tools

Inspirationen

2018

noch mehr Infos

-

B R A U T in Niederösterreich - 2 1

FASHION

FASHION

IN 8 SCHRITTEN ZUM

// Sexy Tattoo-Spitze liegt aktuell voll im Trend.

BRAUT-OUT FI T

Geschäfte verkaufen neben den Kleidern auch passende Extras. Für ein stimmiges Bild können Sie auf dieses Angebot zurückgreifen.

// Im Handumdrehen das Traumkleid finden

8. SCHUHE

1. TIMING

4. VORBEREITUNG

2. IDEEN SAMMELN

5. BEGLEITUNG

Mit dem Kauf eines Brautkleides sollten Sie nicht zu lange warten. Im Regelfall haben Brautmodengeschäfte nur Kleider zum Anprobieren im Laden und Ihr persönliches Traumkleid wird extra für Sie beim Hersteller bestellt. Das ist mit einer längeren Lieferzeit verbunden. Deshalb sollten Sie Ihre Suche etwa zehn Monate vor Ihrem großen Tag beginnen.

Blättern Sie doch mal in Zeitschriften, um erste Ideen von verschiedenen Kleiderstilen zu bekommen. Vielleicht entdecken Sie auch im Internet nette Anregungen, die Ihnen gefallen. Um herauszufinden, welches Kleid Ihnen am meisten zusagt, können Sie Bilder sammeln und zu einem Ideenboard zusammenkleben. Nehmen Sie dieses auch zum ersten Anprobe-Termin mit. Überlegen Sie sich zudem, wie viel Geld Sie für Hochzeitskleid, Unterwäsche, Accessoires und Schuhe maximal ausgeben möchten.

3. WELCHES GESCHÄFT?

Auf der Suche nach dem richtigen Geschäft spielen Marken eine wichtige Rolle. Haben Sie sich bereits in ein Label verliebt? Dann schauen Sie auf der Website des Herstellers, wo die jeweiligen Kollektionen erhältlich sind. Wenn Sie noch unsicher sind, in welche Richtung es gehen soll, suchen Sie sich ein Geschäft mit großer Auswahl.

So lassen sich viele Modelle ausprobieren. Auch können das Ambiente, die Nähe zum Wohnort, Empfehlungen, besondere Services, der Preisrahmen der angebotenen Kleider, das weitere Angebot an Herrenmode beziehungsweise Accessoires oder einfach Ihre Intuition ausschlaggebend sein.

22

-

B R A U T in Niederösterreich -

2018

FOTO Demetrios

Ob Sie ein traditionelles Prinzessinnen-Kleid oder eine Vintage-Robe tragen möchten: Wir verraten Ihnen, was Sie bei der Suche nach Ihrem Traumkleid beachten sollten.

Frisch geduscht, minimal geschminkt und mit dezenter Unterwäsche sind Sie für die BrautkleidAnprobe ideal vorbereitet. Vielleicht nehmen Sie zusätzlich eine Haarklammer mit? Für Ihre Anprobe sollten Sie einen Termin im Brautmodengeschäft vereinbart haben. Tipp: Wenn Sie diesen auf einen Tag unter der Woche legen, ist es im Geschäft meist ruhiger und die Berater haben mehr Zeit.

Nehmen Sie nicht zu viele Begleiterinnen mit zur Anprobe. Optimal sind zwei bis drei Freundinnen.

Auf den ersten Blick scheint es vielleicht lustig zu sein, mit der gesamten Mädels-Clique in das Brautmodengeschäft zu stürmen. Doch so laufen Sie Gefahr, am Ende zu jedem Kleid zwanzig Meinungen zu haben, die Sie eher verwirren, als Ihnen bei der Entscheidung zu helfen. Wählen Sie Begleiterinnen aus, von denen Sie wissen, dass sie ehrlich ihre Meinung äußern können und gleichzeitig Ihren Geschmack kennen.

6. ANPROBIEREN

Schenken Sie dem Fachpersonal Vertrauen – in den Brautmodenfachgeschäften arbeiten Experten, die genau wissen, welches Kleid zu Ihrer Figur passt. Schlüpfen Sie also auch mal in ein Modell, das Ihnen auf dem Bügel nicht direkt zusagt. Dann entscheiden Sie mit Bauchgefühl: Wenn Sie sich in dem Kleid unwiderstehlich fühlen, ist es das richtige!

7. ACCESSOIRES

Erst wenn das Kleid feststeht, sind die ergänzenden Accessoires dran! Schmuck, Haaraccessoires, Schleier, Handschuhe, Lingerie, Tasche… Viele

HOCHZEIT FEIERN IM

Auch die Schuhe sind erst an der Reihe, nachdem Sie Ihr Brautkleid gefunden haben. So können Sie die Farbtöne genau aufeinander abstimmen.

Haben Sie sich für einen Schuh entschieden, nehmen Sie diesen zur nächsten Anprobe mit ins Geschäft, damit die Länge Ihres Kleides angepasst werden kann.

FESTSAAL FÜR 220 PERSONEN TRAUUNG UND FOTOSTRECKE IM ANLIEGENDEN NASCHGARTEN MÖGLICH

Sie sind auf der Suche nach der passenden Location für Ihre Hochzeitsfeier? Dann sind Sie im Hubertushof Fromwald an der richtigen Stelle.

Zahlreiche Möglichkeiten bieten wir für das liebe Brautpaar an. Von der kleinen intimen Feier im blauen Salon bis hin zum Megaevent im neu erbauten Festsaal 2015.

Das Brautpaar wird von uns in der Hochzeitsnacht auf ein Zimmer eingeladen.

ÜBERNACHTUNG IM HOTEL FROMWALD MÖGLICH

Wiener Neustädter Straße 20 | 2721 Bad Fischau-Brunn | www.fromwald.com | hubertushof@fromwald.com | +43 2639 2209

FASHION

FASHION

4

5

DER LOOK FÜR DEN

4 Highlights:

Revers-Muster

Dieses findet sich auch in Weste, Plastron und dem Einstecktuch wieder.

BRÄUT IGAM

6 8

// Schick von Kopf bis Fuß

5 Herrenschmuck: Manschettenknöpfe Als Modeaccessoire und Stilelement machen individuelle Manschettenknöpfe Ihren Look komplett.

6 Variation:

7

Einstecktuch

Dem Einstecktuch, auch Pochette genannt, liegen verschiedene Falttechniken zugrunde.

7 Fein gemustert: Das

Lesen Sie, was zu einem gelungenen BräutigamOutfit gehört und was Sie bedenken sollten.

Jackett

Sowohl die Länge eines Jacketts als auch das Design ist in unterschiedlichsten Variationen erhältlich. Legen Sie außerdem ein besonderes Augenmerk auf elegante Knöpfe und die Weste.

8 Schmal geschnitten: Die

Hose

Kreieren Sie den Gentleman-Style mit Mode und Accessoires von Wilvorst.

1

2

1 Trend-Halsbinder:

Plastron

Das Plastron ist deutlich voluminöser und exklusiver als die Krawatte. Es wird in Kombination mit einem Dreiteiler (Hose + Weste + Jackett) getragen.

2 Knigge:

Beulengefahr

Handy, Portemonnaie, Autoschlüssel – diese Utensilien sollten Sie besser nicht in Ihrer Anzugtasche verstauen.

3

3 Passend: Schuhe

Laufen Sie Ihre Hochzeitsschuhe vorher ein, damit Sie sich keine Blasen laufen. Die Schuhe sollten farblich mit der Anzughose harmonieren.

24

-

B R A U T in Niederösterreich -

2018

FOTOS 1, 4, 6, 7, 8 Digel, www.digel.de FOTOS 2, 3 Wilvorst, www.wilvorst.de FOTO 5 Kuhn, www.kuhn-masskonfektion.com

Für den finalen Touch kombinieren Sie diese doch mit einem schicken Gürtel.

Wir zünden Ihr individuelles Hochzeitsfeuerwerk!

Heiraten im Liechtenstein Schloss Wilfersdorf

WIR BIETEN AUSSERDEM:

Fackeln • brennende Herzen Buchstaben • Initialen sonstige Feuerwerke

Flash fireworks · Helmut Szagmeister · Ferdinand Goldmannstr. 17 · 3430 Tulln Tel.: +43-2272/6467-0 · Fax: +43-2272/6467-015 · Mobil:+43-664/200-5-123 Mail: office@fireworks.at · www.fireworks.at

Ihr festlicher Rahmen für standesamtliche Trauungen und Hochzeitsfeiern Kontakt: 02573/ 2366-11 gemeindeamt@wilfersdorf.gv.at www.wilfersdorf.gv.at 2018

-

B R A U T in Niederösterreich - 2 5

HOCHZEITSFEST

HOCHZEITSFEST

Tanzen, Spiele, Party – dafür sollte ausreichend Platz vorhanden sein.

TIPPS RUND UM DIE

FÜR DIE KLEINEN GÄSTE

LOCAT ION

Speisen und Getränken zu einer ProKopf-Pauschale an. Fragen Sie gegebenenfalls auch nach einem KidsMenü. Tipp: Bei den Getränken empfiehlt sich eine Auswahl, die Ihre Gäste in der Menükarte vorfinden. Sind Sie unsicher in Bezug auf Qualität von Essen und Service? Dann testen Sie Ihre Wunschlocation inkognito, indem Sie dort essen gehen. So erhalten Sie ein gutes Bild von der Küche und vom Service des Hauses. Wenn der erste Eindruck stimmt, vereinbaren Sie einen Beratungstermin!

DIE RAUMGRÖSSE

ERREICHBARKEIT & LAGE

Machen Sie sich im ersten Schritt Gedanken über die Anzahl Ihrer Hochzeitsgäste. Danach können Sie sich auf die Suche nach einer geeigneten Location machen. Die Räumlichkeiten sollten Ihnen und den Gästen ausreichend Platz zum Sitzen und zum Tanzen bieten!

Planen Sie bei der Tanzfläche ebenfalls den DJ oder eine Band mit ein.

Auch die Anordnung von Tischen kann einen erheblichen Einfluss auf die letztendliche Raumgröße haben.

Je nachdem, wie viele Kapazitäten Ihnen bleiben, kann das Buffet im selben oder auch in einem separaten Raum aufgebaut werden.

Wählen Sie eine Location, die nicht zu weit von dem Ort Ihrer Trauung entfernt liegt. Mit einem Konvoi zu fahren ist zwar lustig, kann über eine lange Strecke aber anstrengend werden. Insbesondere Schlösser und Burgen bieten oftmals auch standesamtliche oder kirchliche Traumöglichkeiten vor Ort. So können Sie und Ihre Gäste den Festort zu Fuß erreichen. Beachtenswert ist, dass in manchen Locations ab Mitternacht gar nicht oder nur mit gedämpfter Lautstärke gefeiert werden darf.

Sichern Sie sich diesbezüglich ab, damit Sie ausgelassen feiern können.

Falls die Location nicht über ausreichend Parkmöglichkeiten verfügt,

26

-

freut sich Ihre Festgesellschaft über Tipps zu naheliegenden Parkplätzen via Einladung. Haben Sie eine Hochzeitswebsite? Dann ist eine ausführliche Wegbeschreibung hier gut aufgehoben.

Vintage-Hochzeit in

MENÜ & SERVICE

der Scheune.

Buffet oder Menü? Der Vorteil des Buffets: Auch unabhängig von der Tischordnung kommen Ihre Gäste ins Gespräch. Zudem können sie genau die Dinge essen, auf die sie gerade Appetit haben und die sie vertragen!

Der Vorteil des Menüs: Es bilden sich keine Schlangen und es ist etwas mehr Ruhe im Saal. Sie können die beiden Variationen selbstverständlich auch mischen. Lassen Sie beispielsweise die Vorspeise am Tisch servieren und den Rest in Buffetform. Oder kombinieren Sie ein gesetztes Dinner mit einem Dessertbuffet. Möglich ist auch ein Flying Dessertbuffet. Manche Locations bieten spezielle Hochzeitsarrangements mit zuvor festgelegten

B R A U T in Niederösterreich -

2018

FOTOS Rebecca Conte, www.rebeccaconte.com LOCATION schlosshotel-liebenstein.de

Ein Hochzeitsfest gelingt nur mit der passenden Location.

Wir haben zusammengestellt, auf welche Punkte es dabei ankommt – von der Lage über den Service bis hin zu Übernachtungsmöglichkeiten.

ÜBERNACHTEN Rechnen Sie mit vielen auswärtigen Gästen? Oder mit Familien, die Kleinkinder haben? Erkundigen Sie sich, ob Ihre Location auch Schlafmöglichkeiten bietet. Alternativ sollten Sie im Vorfeld nach ausreichend Zimmern in naheliegenden Hotels Ausschau

Tipp!

Besuchen Sie Hochzeitsmessen. Hier können Sie jede Menge Experten für Location, Catering und Co. kennenlernen.

! h c i l s s e g r Unv e . t h c a r T n i t Hochzei raten Sie e b ir w , h c fa in ns doch e n-Outfit! te Besuchen Sie u h c a r T s te k fe Ihr per gerne rund um Ihr Pressl-Team * k Unser Geschen ... ans Brautpaar

€

25,-

ufswert ab € 300,-Einka

k … für Schmuc ! oder Krawatte

www.pressl.cc

Ihr Mostviertler Trachtenhaus A-3304 St. Georgen am Ybbsfelde, Gewerbestraße 18 (Amstetten-Ost direkt an der B1), Tel. 07472 / 25 902, Montag-Freitag: 09:00-18:00 Uhr, jeden Samstag: 09:00-17:00 Uhr 2018

-

B R A U T in Niederösterreich - 2 7

*„Brautpaar-Geschenk“-Aktion nur gültig bei Vorlage dieser Anzeige. Einmalig einlösbar. Nicht gültig auf reduzierte Ware. Nicht in bar ablösbar.

werbenetworks / Foto: © Wenger

// Die Suche nach Ihrer Wunschlocation

Falls unter Ihren Gästen viele Kinder erwartet werden, dann bietet sich eine Location mit Spielplatz optimal an. Alternativ sind separate Räume attraktiv, in denen die Kinder während der Feier ausgelassen spielen und zu späterer Stunde auch ein Nickerchen machen können. Fragen Sie nach einer Kinderbetreuung oder engagieren Sie eine externe WeddingNanny, die sich mit Spaß um die Kinder kümmert. So können auch die Eltern der Kleinen entspannt an Ihrer Feier teilnehmen.

halten oder Ihren Gästen umliegende Übernachtungsmöglichkeiten empfehlen. Schön ist es, im Vorhinein Zimmerkontingente für Ihre Lieben zu reservieren.

ANZEIGE

HOCHZEITSTOUR DURCH

NIE DE RÖST E RREICH

Für den großen Tag müssen eine Menge Dinge erledigt werden. Mit Unterstützung einer Vertrauten macht es gleich mehr Spaß. Braut Claudia findet die Wienerwald-Region besonders romantisch und hat sich mit ihrer Trauzeugin auf Hochzeitstour durch Mödling und Baden begeben.

11:00 Uhr BESUCH IN DER BACKSTUBE Schon bei meinen Recherchen sind sie mir ins Auge gestochen: Die Torten von Zuckerbäckerin Christina Krug. Ich kann es kaum erwarten, ihre Meisterwerke in natura zu bewundern. Die Schnabulerie in der Herzoggasse in Mödling ist zur ersten Adresse für moderne Luxus-Hochzeitstorten geworden. Hier findet unser Erstgespräch statt. „Für Schokoladen-Cremes verwenden wir feinste belgische Schokolade. Immer wieder werden neue Füllungen wie etwa Heidelbeer-Lavendel Creme oder Marc de Champagne-Holunderblüten Creme kreiert. www.schnabulerie.com

13:00 Uhr

BRAUT-COUTURE MADE IN AUSTRIA

FOTO edelcornerPHOTOGRAPHY

Nun geht es zu einem weiteren Highlight-Termin: In das Hochzeitsatelier edelcorner, das sich in einem Jahrhundertwendehaus befindet. Die hochwertigen Brautkleider aus dem eigenen Label edeltrautsich® können an die individuellen Bedürfnisse jeder Braut angepasst werden.

Als claudia&rolf ist das Ehepaar auch ein gern gebuchtes Hochzeitsfotografen-Team. www.edelcorner.at

28

FOTO Alexander Steppan, www.alexandersteppan.at

18:00 Uhr

BESUCH BEI DER STYLISTIN Auf den Termin bei der Visagistin und Makeup Artistin Ursula Riedl-Prenner freue ich mich schon sehr. Gemeinsam wollen wir mein Braut-Make-up und meine Frisur für den großen Tag besprechen. Dass mir hier ein Profi gegenübersitzt, merkt man sofort. So arbeitete die Visagistin in der Maske des Stadttheaters Baden, war bei zwei Kinderfilmproduktionen des Mödlinger Puppentheaters sowie bei diversen Fotoshootings und Werbefilmproduktionen tätig. www.makeup4you.at

20:00 Uhr MODE FÜR DEN SCHÖNSTEN MOMENT IM LEBEN!

16:00 Uhr

Bei uns finden nicht nur Braut und Bräutigam das Richtige, sondern auch die ganze Hochzeitsgesellschaft.

UNSERE TRAURINGE

Beim Juwelier Homm in Mödling merkt man sofort: Hier nimmt man sich Zeit! In der Trauring-Lounge herrscht eine entspannte Atmosphäre. Besonders die schönen Kollektionen von Gerstner und Breuning gefallen mir gut. Aber auch die Ringe von Haberl & Ilg, einem kleinen, aber feinen Trauringatelier aus Vorarlberg, haben ihren Reiz. Lisa Horak-Homm, Tochter von Peter Homm – er hat den Betrieb 1975 gegründet -, berät uns ausführlich und zeigt die schönsten Stücke. www.juwelier-homm.at

CASINO BADEN Auch der Polterabend mit den Freundinnen will gut geplant sein. Die Idee meiner Trauzeugin, diesen besonderen Abend im Casino Baden zu verbringen, finde ich großartig.

Also machen wir uns auf den Weg zum Location-Check. Das elegante Ambiente gefällt mir. Und auch die Infos vom Eventteam sprechen für sich. www.casinos.at

7400 OBERWART . DORNBURGGASSE 66

-

B R A U T in Niederösterreich -

2018

Telefon 03352-33606 . E-Mail: topmoden@balaskovics.at www.balaskovics.at

HOCHZEITSFEST

ANZEIGE

WUNDERSCHÖNE

6 KNIFFE FÜRS

WEDDINGLOCATIONS

BEAUT Y-PROGRAMM // Mit Haut und Haar fit für die Trauung Damit Sie an Ihrem Hochzeitstag mit einem strahlenden Teint auftreten, überlassen Sie nichts dem Zufall. Für einen bezaubernden Braut-Look verraten wir Ihnen unseren Beauty-Zeitplan für die Hochzeitsvorbereitung.

2

Ihre Frisur Falls Ihr Stylist nicht auch die Frisur übernimmt, ist ein frühzeitiger Termin beim Friseur (etwa acht Monate vorher) wichtig. Ihre Vorstellungen von der Hochzeitsfrisur können Sie so in Ruhe besprechen. Klären Sie Folge-

Unser Tipp!

Hautpflege

3

Experten sagen, dass sich die Haut innerhalb von etwa 28 Tagen neu generiert. Deshalb ist ein Monat vor Ihrer Hochzeit der ideale Zeitpunkt, mit einem Pflegeprogramm für einen strahlenden Teint zu starten. Reinigen Sie Ihr Gesicht morgens und abends und testen Sie neue Cremes mit genügend Vorlaufzeit. Ihre Haut hat so Zeit, sich an neue Produkte zu gewöhnen.

Wie wäre es, wenn Sie sich zusätzlich mit Ihrer besten Freundin oder Trauzeugin für einen gemeinsamen Wellnesstag verabreden?

4

Update für die Nägel

6

Bereit für die Flitterwochen

Für geschmeidig weiche Beine bieten sich Laser-Behandlungen an. Als Alternative können Sie ein professionelles Waxing in Anspruch nehmen.

Aber auch hier sollte der Termin rechtzeitig stehen!

B R A U T in Niederösterreich -

2018

WWW.FESTGUIDE.AT

52 SEITEN

Für einen sonnengeküssten Teint überlegen Sie, Selbstbräuner zu nutzen oder ein professionelles Tanning zu machen? Zähne bleachen, Wimpernverlängerung und eine neue Haarfarbe stehen auch auf der To-do-Liste? Dann planen Sie mindestens fünf Monate Vorlaufzeit zum Ausprobieren ein. Wagen Sie keine Experimente kurz vor der Hochzeit!

5

-

- Das große Location-Special -

Gefahren vermeiden

Am Trautag steht Ihr Ehering unter ständiger Bewunderung der Festgäste. Dafür sollten Ihre Fingernägel gepflegt aussehen. Gehen Sie einige Tage vor Ihrer Hochzeit zum Experten für Mani- und Pediküre.

30

FESTGUIDE

Nehmen Sie Ihre Haaraccessoires mit zum Probetermin beim Friseur, damit diese optimal in Ihre Frisur eingearbeitet werden können.

HOCHZEITSLOCATIONS

WWW.FESTGUIDE.AT // AUSGABE 2018 // € 3,00

Machen Sie sich rechtzeitig (etwa acht Monate vor der Trauung) auf die Suche nach einem Stylisten und vereinbaren Sie einen Probetermin.

Testen Sie, welche Produkte zu Ihrem Hauttyp passen, was Ihnen gefällt und ob Sie sich mit neuen Lippenstift- und Lidschattenfarben anfreunden können. Für den Hochzeitstag selbst vereinbaren Sie eine Uhrzeit und den Treffpunkt mit dem Stylisten.

termine ab: Wann können Ihre Haare kurz vor der Hochzeit nachgeschnitten und -gefärbt werden? Wann findet das finale Styling am großen Tag statt? Tipp: Waschen Sie Ihr Haar einen Abend vor der Trauung und föhnen es trocken, damit über Nacht keine unschönen Knicke entstehen.

FOTO FreeImages.com/yenhoon (Pinsel), Shutterstock (Make-up)

1

Das Make-up

www.festguide.at

Hochzeit auf dem

SCHIFF (ab Seite 36)

Eindrucksvolle Locations für Ihr

HOCH Z E I TSF EST S ch l ös se r

B u rge n

Pa l a i s

Hot el s

R est a u ra n t s

Cover mit Rücken 3mm.indd 1

We i n g üt e r 16.07.18 09:01

www.brautmagazin.at

2018

-

B R A U T in Niederösterreich - 3 1

HOCHZEITSFEST

HOCHZEITSFEST

Süße Snacks und goldene sowie weiße Akzente fanden sich in der Deko wieder.

Johanna informierte Paul gleich beim ersten gemeinsamen Treffen über ihre „Bucket List“: Haus, Hochzeit, zwei Kinder. „Somit wusste Paul gleich worauf er sich einlässt,“ lacht Johanna. Zu ihrem 30. Geburtstag – Punkt eins der Liste war bereits voll im Gange – leistete Paul die „Vorarbeit“ für Punkt zwei und bat Johanna seine Frau zu werden.

Für diesen Anlass verwandelte Paul den Obstgarten seiner Eltern in ein romantisches „Outdoor-Restaurant“.

Die Bäume wurden mit Lichterketten beleuchtet, um den Tisch gab es Fackeln: Das perfekte Ambiente für das selbstgekochte Candle-Light Dinner. „Paul ist ein leidenschaftlicher Hobbykoch und kocht besser als jede Großmutter“, schwärmt Johanna. „Ich war sehr gespannt auf Johannas Reaktion. Eine richtig romantische Stimmung war mir besonders wichtig. Den Ring wollte ich nicht ohne Johanna aussuchen“, erzählt Paul.

SOMMERHOCHZEIT

IM GART E N

32

-

B R A U T in Niederösterreich -

2018

SONNENSCHEIN

All diese Festdetails waren für eine Hochzeit bei schönem Wetter ausgerichtet. „Bei Regen wäre alles ins

Wasser gefallen“, so die Braut. Das Brautpaar hatte mehr als Glück. Der große Tag war der heißeste Tag des Sommers. „Bevor es zur Kirche ging, gaben mir meine Eltern noch ein Kreuz auf die Stirn und umarmten mich. Das fand ich eine sehr schöne Geste“, erzählt Johanna. Für Paul war das Jawort einer der ergreifendsten Momente sowie natürlich der Anblick seiner wunderschönen Braut. „Anfangs schwebte mir ein Kleid im Meerjungfrauenschnitt vor.

Dann habe ich allerdings dieses feenhafte Kleid gesehen und mich sofort dafür entschieden,“ so Johanna. Als Schmuck trug die Braut eine schlichte Kette ihrer Mutter. Musikalische Einlagen von Freunden sowie die Darbietungen des Kirchenchors Oberfellabrunn sorgten für Gänsehautfeeling pur. „Die Trauung unseres Pfarrers war sehr persönlich und humorvoll,“ so Johanna. Nach

>>

FESTDETAILS

FOTOS winterlyweddings.at

// Johanna & Paul Johanna (32) und Paul (33) verwandelten den Pfarrgarten in eine stimmungsvolle, romantische Hochzeits-Spielwiese für Jung und Alt. Die Gäste genossen einen schwungvollen Tanzabend unter hochsommerlichem Sternenhimmel.

Paletten, eine Fotowand aus alten Tapeten von Omas Dachboden, eine alte Nähmaschine, alte Stühle etc. sorgten für ein stimmungsvolles Ambiente. Die Tanzfläche wurde mitten auf der Pfarrwiese aufgebaut, als Boden diente ein alter Teppich.

Rundherum wurden Holzpfeiler für Lichterketten, Traumfänger etc. eingeschlagen. Ein alter Diwan, ebenfalls auf dem Dachboden ausgegraben, diente als Dekoration. Die Bäume wurden mit Lichterketten behangen und als Eingang zum Fest diente eine alte Eingangstür.

Die Wiese zierten Sitzsäcke, Bänke, Decken, Stühle und Paletten als Lounge. „Jeder Gast sollte es sich gemütlich machen“, so das Brautpaar.

Die kirchliche Trauung fand in Johannas Heimatpfarre St. Agatha in Hausleiten statt. Für die anschließende Feier bot sich der Pfarrsaal mit dem Garten perfekt an. „Wir durften den ganzen Garten komplett auf den Kopf stellen und so dekorieren wie wir es wollten“, erzählt die Braut. Dafür wurde eifrig gebastelt – die ganze Familie half tatkräftig mit.

Zahlreiche Dekodetails wie etwa ein Wegweiser mit all den Urlaubsorten des Paares, eine vom Bräutigam selbstgebaute Candybar aus alten

2018

-

B R A U T in Niederösterreich - 3 3

HOCHZEITSFEST

HOCHZEITSFEST

CHOISE

Mode für jeden Anlass • Größe 36 bis 52

der Trauung wurden alle rund 300 Gäste zur Agape ins Marienbründl eingeladen. Doch bevor auf das gemeinsame Glück angestoßen wurde, musste das Brautpaar noch einen Baumstumpf durchsägen.

GUTEN APPETIT!

Auch für das Hochzeitsdinner wurde der Caterer Goldenes Bründl beauftragt. „Alle Gäste waren vom Essen begeistert“, so das Brautpaar. Die Vorspeisenvariation Beef Tartar vom Donauland Rindsfilet mit Wasabi und Chili, Balsamico Feige mit Weinviertler Prosciutto und Rose von der geräucherten Lachsforelle wurde serviert. Die Hauptspeisen – Beiried, frisch aufgeschnitten mit ErdäpfelGratin und Ofengemüse, Zanderfilet auf gelber Paprika-Limonensauce, Spargel mit Sauce Hollandaise und Bröselbutter dazu Kräutererdäpfel,

Maishendel mit Rosmarin gebraten, cremigen Eierschwammerl und Serviettenknödel, Gemüse-Kokos-Curry mit Sesamreis – gab es am Buffet zur Auswahl. Das Dessert – Schokofondant mit Passionsfruchtsorbet und karamellisierter Kokos-Milchreis – wurde ebenfalls wieder serviert.

Auch die Candybar mit frischen Kirschen, Süßigkeiten sowie Punschkrapferln ließ keine Wünsche offen.

Nach dem Essen entführten die Hochzeitsfotografen das Braut-

Getanzt wurde mitten auf der Pfarrwiese.

paar noch zu einem Sonnenuntergang-Shooting rund um die Kirche. „Die First-Look Fotos haben wir bereits vor der Trauung im Garten meiner Eltern gemacht,“ erzählt Paul. „Wir wollten genügend Zeit zum Feiern mit unseren Gästen haben.“ Bis in die frühen Morgenstunden wurde

bei Kerzen- und Fackelschein und sommerlichen Höchsttemperaturen gefeiert, gelacht und getanzt.

// Johanna „Wir wollten ein lockeres Fest im Freien.“

e le Moädste, l o v l i t S chzeitsg

für Ho , Firmung, Taufe union, Komm eiern, uvm. sf ! rtstag Gebu Sie uns

en Besuch

Hauptstraße 26, 7000 Eisenstadt Tel. 02 682 / 616 29 oder 06 64 / 280 28 23 Mo.- Fr. von 9 - 18 Uhr, Sa. von 9 - 17 Uhr www.mode-choise.at

Bei Vorlage dieses Inserats im Geschäft erhalten Sie einen 20 € - Gutschein!

// Die Details BLUMEN

CATERING

Johannas Brautstrauß bestand aus verschiedenen Rosensorten wie Sprayrosen, englischen Rosen sowie Eustoma und Eukalyptusblättern. Eukalyptus fand sich auch in der kompletten Kirchen- und Tischdeko wieder. www.bluetenzauber-kaiser.at

Beim Caterer fiel die Wahl auf das Wirtshaus „Goldenes Bründl“. Die Vorspeisen wurden serviert, die Hauptspeisen gab es am Buffet. Die Auswahl konnte sich sehen lassen und die 89 Festgäste zeigten sich rundum zufrieden. www.goldenesbruendl.at

06_BiNÖ_18_Choise.indd 1

16.08.18 12:38

Lebensfreude in vollendeter Form – alles aus einer Hand

F FOTOGRAFEN

Das First-Look-Shooting fand im Garten von Pauls Eltern statt und verlief sehr entspannt. „Wir standen schon öfter vor der Kamera von Karin und Joe“, so das Brautpaar. „Ihre Idee, zusätzlich Fotos bei Sonnenuntergang zu machen, war einfach toll.“ www.winterlyweddings.at

34

-

B R A U T in Niederösterreich -

2018

PAPETERIE

Blumig und mit vielen lieblichen Details: So sollten die Drucksorten aussehen. Das Team von Deliciouswedding hat diese Vorstellungen gekonnt umgesetzt. „Noch heute spüre ich eine große Freude, wenn ich unsere Einladung in Händen halte,“ so die Braut. www.deliciouswedding.at

lieger-Catering hat sich auf die Wünsche der Brautpaare spezialisiert – ein individuelles Konzept für jede Hochzeit.

Schlösser und Burgen, Museen oder bei Ihnen zu Hause – Sie suchen eine Location, wir haben einige für Sie anzubieten.

Stehempfang mit Gaumenhäppchen, mehrgängiges Menü oder Buffet – kulinarisch steht Ihnen die Welt offen.

Steh- und Galatische, verschiedenste Stühle, Gläser und Porzellan – alles nehmen wir gerne mit.

Sie suchen einen Fotografen, eine Band oder ausgefallene Dinge – wir sind Ihnen gerne behilflich.

Gerne stehen wir für ein persönliches Gespräch zur Verfügung.

Ihr Georg Loichtl & das Flieger-Catering Team

fliegerCatering | ferstlergasse 9 | 3100 st. Pölten T: 02742 25 28 52 | M: catering@flieger-gastro.at

www.flieger-gastro.at 2018

-

B R A U T in Niederösterreich - 3 5

HOCHZEITSFEST

WICHTIGES ACCESSOIRE:

DE R BRAUT ST RAUSS // Die Blumen für die Braut Der große Auftritt wird mit dem passenden Brautstrauß perfekt.

Auch auf den Hochzeitsfotos ist dieser ein Highlight.

Mit unseren Tipps kann nichts schiefgehen.

HOCHZEITSFLORIST

Suchen Sie sich etwa drei Monate vor der Hochzeit einen Floristen. Einfachheitshalber bestellen Sie hier den gesamten Blumenschmuck: Brautbouquet, Wurfstrauß, Tischsowie Haarschmuck, Anstecker, TrauzeugenSträuße und Gesteck fürs Auto.

FORM

Lose handgebundene Bouquets mit mehr Tiefe wirken lässig; runde, straff gebundene Sträuße hingegen klassisch elegant. Verschiedene wilde Zweige oder Jasminranken peppen das Ganze zusätzlich auf.

Traumhochzeit in Tracht aus der Wichtlstube BLUMENWAHL

Lassen Sie den Brautrauß farblich auf Ihr Hochzeitskleid abtimmen. Wussten Sie, dass einigen Blumen bestimmte Symboliken zugeschrieben werden?

Rote Nelken stehen beispielsweise für innige Liebe und Getreide ist ein Zeichen für Fruchtbarkeit.

SCHON GEWUSST?

Zu den traditionellen Bräutigam-Aufgaben gehört es, dass er den Brautstrauß auswählt. Inzwischen ist es aber üblich, dass die Braut den Strauß auf eigene Faust aussucht und ihn so auf Hochzeitsthema und Dekoration abstimmt. Der Bräutigam kann den Strauß am Hochzeitsmorgen abholen.

36

-

B R A U T in Niederösterreich -

Ein Trend sind zum Brautstrauß passende Blumenkränze. Wer es dezenter mag, kann auch vereinzelte Blüten in die Frisur einarbeiten lassen. Achten Sie bei der Auswahl auf die Haltbarkeit und Saison der Blumen, da nicht alle ganzjährig erhältlich sind.

FOTO www.nickywebb.at FLORISTIK www.florietta.at

KRÄNZE

Bodenständig, zeitlos und wertvoll.

Wenn der Bund fürs Leben geschlossen wird hat auch das Outfit große Symbolkraft, und was gibt es da passenderes als sich in Tracht das Ja - Wort zu geben.

Die Trachten Wichtlstube bietet traumhafte Dirndln und Trachtenbrautkleider mit Seide und Spitze sowie für den Herren hochwertige Lederhosen und elegante Anzüge.

Lassen Sie sich in gemütlicher Atmosphäre von unserem kompetenten Team beraten.

Öffnungszeiten:

Wichtlstube

Mo - Fr Sa

9 - 18 Uhr 9 - 17 Uhr

Edt b. Lambach Linzerstr. 20

Tel. 07245 28833

2018

www.wichtlstube.at

HOCHZEITSFEST

HOCHZEITSFEST

INFOS ZUM

FARBE UND MEHR

Ob breit oder schmal – Sie haben die Qual der Wahl. Ringe von Rauschmayer.

WELCHE GRÖSSE?

Für einen optimalen Sitz lassen Sie Ihre Ringgröße vom Fachmann ermitteln. Behalten Sie dabei im Hinterkopf, dass die Finger der linken und rechten Hand oftmals unterschiedlich breit sind. Überlegen Sie sich also, an welcher Hand Sie den Ring tragen wollen. Auch die Jahres- und Tageszeit beeinflussen die Größe: Im Winter sind die Finger gewöhnlich schmaler als im Sommer und morgens dünner als abends. Falls die Größe nicht mehr passt, keine Panik: Ringe ohne Stein können meist noch nachträglich größer oder kleiner gemacht werden.

Sie haben einen hellen Teint und blonde Haare? Dann stehen Ihnen besonders Weißgold und Platin. Mit warmen Hauttönen harmonieren gelbliche oder rötliche Goldtöne.

Wenn Sie lange und schlanke Finger haben, sollten Sie breite Ringe ausprobieren. Bei kurzen und breiten Fingern eignen sich schmale Varianten. Eheringe gibt es mit verschiedenen Oberflächenstrukturen. Grundsätzlich wird zwischen glänzend und matt unterschieden, wobei es die Mattierung in unterschiedlichen

Ausführungen gibt. Bedenken Sie aber, dass matte Trauringe mit der Zeit glänzender und polierte Modelle matter werden. Natürlich lässt sich die ursprüngliche Optik vom Fachmann jederzeit wieder aufbereiten.

GRAVUR-IDEEN

Ebenfalls individuell gestaltet werden kann eine Ring-Gravur. So können Sie dem Ganzen eine persönliche Note verleihen. Klassische Gravuren sind das Datum der Hochzeit oder der Name des Partners. Wie wäre es

er t n u t i e z hoch s Linde Traum Schubert Trauung im Freien Attraktive Location & Kulinarik Romantikzimmer

DIE RINGPFLEGE

Reinigen Sie Ihre Ringe gelegentlich vorsichtig mit einer weichen Zahnbürste, warmem Wasser und Spülmittel. Juweliere raten dazu, die Ringe spätestens nach fünf Jahren und dann in regelmäßigen Abständen kontrollieren zu lassen. So werden Ihre Schmuckstücke professionell gereinigt und der Sitz der Diamanten überprüft. Auch wenn Ringe einiges vertragen, sollten Sie sie beim Sport, besonders beim Training mit Gewichten, lieber ablegen.

ive

Bei den Eheringen geht es um nicht weniger als die wichtigsten Schmuckstücke im Leben. Lesen Sie hier, wie Sie das perfekte Doppel finden, welche Gravuren möglich sind und wie Sie Ihre Ringe pflegen.

alternativ mit: einer Nachricht in Ihrer Handschrift, Ihrem Herzschlag, Fingerabdrücken, Lyrics Ihres Lieblingssongs oder einem anderen schönen Symbol?

us

// Das Symbol der Ehe

Relief-Struktur für ihn.

FOTO www.mariebleyer.com RING www.studio-ne.com FREISTELLER-RINGE Rauschmayer, www.rauschmayer.com

T RAURING

Brillanten für die Braut und eine schlichte

A l l n cl I

A-2371 Hinterbrühl, Gaadnerstraße 34 T +43/2236/26 27 40 E office@hoeldrichsmuehle.at

www.hoeldrichsmuehle.at

HöMü Heiraten 91,5x137.indd 1

06.08.18 15:54

Unbenannt-6 1

07.08.18 12:54

// Nicht vergessen: Ringe ab und zu aufarbeiten lassen.

DAS METALL

Gold, Carbon, Titan... die Liste der Metalle ist lang. Das am häufigsten gewählte Material für Eheringe ist Gold. Gerade Ringe aus Platin sind hervorragend für empfindliche Haut geeignet. Dank seiner Reinheit ist das Edelmetall hypoallergen und löst nur sehr selten allergische Reaktionen aus.

38

-

B R A U T in Niederösterreich -

2018

2018

-

B R A U T in Niederösterreich - 3 9

HOCHZEITSFEST

HOCHZEITSFEST

WISSENSWERTES ZUR

ETIKETTEN

PAPET E RIE

Nun zum i-Tüpfelchen der Druckwerke! Sie können sogar für den Eröffnungstanz angedachte Wunderkerzen oder Ihre Give-aways personalisieren. Als Gastgeschenk-Idee: Olivenöl-Fläschchen sehen mit individuell bedruckten Klebeetiketten hübsch aus, an Tüten mit Hochzeitsmandeln oder kleine Topfpflanzen können Sie Schildchen binden.

// Einladung, Danksagung, Tischkarten und Co. Auch zur Hochzeit kommen Sie um ein bisschen Papierkram nicht drumherum.

Wir erklären die wichtigsten Karten-Items.

DANKSAGUNGEN Die Zeit ist an Ihrem Hochzeitstag viel zu schnell vorübergeflogen und Sie hätten gerne jedem nochmal persönlich gesagt, wie sehr Sie sich über seine Anwesenheit gefreut haben? Nutzen Sie dafür Ihre Danksagungskarten. Darin können Sie Ihren Gästen für die vielen Glückwünsche, Präsente und Überraschungen Danke sagen. Wenn Sie für Ihren großen Tag eine Geschenkeliste anlegen, wissen Sie, wer was geschenkt hat, und können sich individuell bedanken.

EINLADUNGEN Mit den Einladungskarten vermitteln Sie den Gästen einen ersten Eindruck von Ihrem Fest. Wichtig ist, dass Sie alle relevanten Infos aufnehmen – etwa Datum, Uhrzeiten, Adressen, Ihre Namen, Ansprechpartner, Geschenkwünsche und Dresscode. Am besten verschicken Sie knapp ein Jahr vor Ihrem Hochzeitsdatum Save-the-Date-Karten, damit sich all Ihre Lieben den Termin freihalten können. Die Einladungen folgen dann rund drei Monate vor Ihrer Hochzeit.

PROGRAMMHEFTE

MENÜ- UND TISCHKARTEN Sämtliches Druckwerk dient eigentlich dazu, Ihre Gäste bestmöglich vorzubereiten und zu informieren. Deswegen sollten Sie neben Papeterie-Klassikern wie Savethe-Date- oder Einladungskarten auch Menü- sowie Platzkarten vorbereiten, sodass all Ihre Lieben einen guten Überblick haben. Möchten Sie daneben noch Candy Bar-Schildchen einsetzen? Schön ist es, wenn die gesamte Papeterie dasselbe Design erhält – gerne abgestimmt auf Ihr Hochzeitsmotto.

40

-

B R A U T in Niederösterreich -

2018

FOTOS Cariñokarten, www.carinokarten.de

Zur kirchlichen oder freien Trauung möchten Ihre Lieben möglichst alles mitbekommen. Deswegen ist es hilfreich, das Programm schriftlich festzuhalten und auszuhändigen. Ein Kirchenheft etwa beinhaltet die einzelnen Punkte der Trauzeremonie. So weiß jeder, wann es Zeit ist, die Taschentücher für die Freudentränchen zum Jawort zu zücken.

Auch für das Abendprogramm können Sie die wesentlichen Punkte (Essen, Tortenanschnitt, Schleiertanz, Brautstraußwerfen) auf einem Poster notieren.

Mari ahi 1070 lfer Stra ße 8 Wien 2

www.hochzeitseinladungen.at

Wedding Invitations 2018

-

B R A U T in Niederösterreich - 4 1

Überraschen Sie Ihre Gäste mit einer Candybar!

FRAGEN AN EINEN

HOCHZEI T SPROFI

Foto: Paz Stammler

„ PLANUNG

// In den Hafen der Ehe schippern

Eine Trauung an Bord: Was ist das Besondere? „Der Reiz liegt ganz klar an der einzigartigen Atmosphäre. Es hat etwas Magisches und Mystisches, unter freiem Himmel zu heiraten, mit Wasser und Schilf um einen herum. Für mich ist es auch immer etwas Besonderes, wenn zwei Menschen als Lebensgefährten bei uns an Bord gehen und als Eheleute wieder im Hafen ankommen.“

Welche „Hochzeits-Route“ bieten Sie an? „Hochzeiten sind ganz individuelle Fahrten. Hier gibt es kein ‚one size fits all‘ Das beginnt schon bei der Fahrt an sich: Wird an Bord getraut oder gibt es nur eine Rundfahrt mit Sekt und Canapes? Wird die Tafel an Bord gefeiert oder dürfen wir die Gäste an einer Location direkt am Wasser aussteigen lassen? Die häufigste Variante ist die Trauung an Bord. Zumeist dauert diese 30 Minuten und wird mit einer Rundfahrt bis zur Randzone des Nationalparks und der ungarischen Staatsgrenze verbunden.“

42

-

B R A U T in Niederösterreich -

2018

Der Neusiedler See wird immer beliebter für den „Mini-Moon“: Warum? „In den letzten Jahren hat sich Afrika als TrendZiel für Honeymooner entwickelt. Warum so weit in die Ferne schweifen? Auch am Neusiedler See kann man auf Safari gehen: Im Hotel Drescher oder Hotel am Greiner einfach ein E-Bike ausborgen und mit der hauseigenen Radfähre in den Nationalpark fahren. Entlang der Salzlacken können seltene Vogelarten beobachtet werden.

Auf die müden Glieder wartet im Hotel dann ein Spa-Bereich mit Sauna und Dampfbad. Bei einem Glas burgenländischen Wein lässt es sich herrlich entspannen.“ Warum lieben und schätzen Sie diese Region? „Nach jedem Urlaub ist für mich der schönste Moment, wenn ich über die hügelige Landschaft fahre und plötzlich der See vor mir auftaucht.

Da kommt auch ein bisschen das Gefühl auf, am Meer zur sein.“

// Weitere Informationen www.drescher.at

„

Wer führt die Trauung am Schiff durch? „Mein Mann und ich wurden auch auf hoher See getraut und haben daher auch sehr persönliche Erfahrungen, welche wir gerne in die Planung einbringen. Die Behördengänge können wir jedoch nicht abnehmen. Eine nach österreichischem Recht gültige Trauung kann nur von einem Standesbeamten durchgeführt werden. Wir stehen gerne mit unseren Kontakten zur Verfügung, den richtigen Ansprechpartner zu finden.“

Büroleitung Schifffahrt DRESCHER LINE KRISTINA DRESCHER

˜ ˜

Sweets in Ihrem Wedding-Farbmotto

Feinste Papeterie mit Ihren ˜ Initialen

s h c i e r r Öste l h a w s u A e t s schön DIE NEUEN KOLLEKTIONEN FÜR BRAUT & BRÄUTIGAM SIND IM HAUS

Süße Candybags als Gastgeschenke

www.mycandybar.com

A-4623 Gunskirchen . Lindenthalstraße 1 . 0043 (0)7246 / 77 42 direkt an der B1 . Autobahnabfahrt (A8) Wels Richtung Lambach

www.haenselundgretel.at

PLANUNG

PLANUNG

Gehen Sie auf Gedankenreise.

Was darf am großen Tag nicht fehlen? Notieren Sie erste Einfälle.

Legen Sie ein Hochzeitsdatum fest. Vielleicht planen Sie auch ein Wedding-Weekend?

Setzen Sie sich ein Budget. Dieses sollten Sie nicht aus den Augen verlieren und regelmäßig aktualisieren.

Wer darf auf die Gästeliste?

Buchen Sie so früh wie möglich Ihre Location inklusive Schlechtwetter-Alternative! Ein WeddingPlanner kann bei der Suche helfen.

Wie wollen Sie ja sagen? In der Kirche, während einer freien Trauung oder nur im Standesamt?

Ernennen Sie Trauzeugen, Brautjungfern und Blumenmädchen.

WEDDING-

C OUN T DOWN Kaum glänzt der Verlobungsring am Finger, kreisen die Gedanken rund um den großen Tag. Es gibt nun viel zu organisieren! Doch womit sollte man beginnen? Unser Hochzeits-Countdown führt Schritt für Schritt durch die aufregende Planungszeit. So vergessen Sie garantiert nichts.

44

-

B R A U T in Niederösterreich -

2018

FOTO Marcella Flores

// Hochzeit planen von A bis Z

FOTO Dieter Kölbl KONZEPT Hochzeitsagentur Efi KONDITOREI Zuckerschmiede

Inspiration und Planungs-Tools finden Sie auf www.brautmagazin.at und unseren Social Media-Kanälen.

10 Monate

8 Monate

Hochzeitsfotografen/-videografen anfragen und buchen.

Save-the-Date-Karten an die Gäste versenden. Dann können sich alle den Termin freihalten.

Sie träumen von einer kreativen Themenhochzeit? Entscheiden Sie sich jetzt für ein Motto und dazu passende Farben.

Vereinbaren Sie einen frühzeitigen Termin im Brautmodenfachgeschäft. Denn: Manche Roben haben lange Lieferzeiten.

Skizzieren Sie einen ersten Ablauf der Hochzeit.

Welche musikalische Untermalung wünschen Sie sich? Buchen Sie Musiker und DJ. Fällt die Wahl auf eine freie Trauung, sollten Sie so früh wie möglich einen freien Theologen oder Hochzeitsredner buchen.

FOTO Black By Design Ltd, www.black-by-design.co.uk

12 Monate

Stellen Sie alle Dokumente für das Standesamt zusammen.

Mission Flitterwochenplanung beginnt. Recherchieren Sie die schönsten Honeymoon-Reiseziele.

Wer übernimmt das Styling?

Vereinbaren Sie einen Termin für den Hochzeitstag sowie das vorherige Probestyling.

Wie kommen Sie und Ihre Gäste von A nach B? Organisieren Sie ein Hochzeitsgefährt und eventuell einen Shuttle-Service.

Sie mögen Food-Trucks und wollen die Gäste mit einer mobilen Bar oder anderen rollenden Leckereien überraschen? Dann jetzt reservieren.

Falls Sie eine kirchliche Trauung möchten: Nehmen Sie Kontakt zu Ihrer Heimatpfarrei auf.

Hochzeitsordner – wichtige Dokumente und Verträge ablegen.

>> 2018

-

B R A U T in Niederösterreich - 4 5

PLANUNG

Anmeldung bei Standesamt und Kirche.

4 Monate

3-2 Monate

N o tizen

Die Einladungen müssen zur Post.

Dank vorbereiteter Antwortkarte erhalten Sie sicher rasch die ersten Antworten.

Shoppen Sie passende Accessoires wie Schleier, Schuhe und Schmuck zum Traumkleid.

Die Bridesmaids sollten sich nach Outfits umsehen. Vielleicht ist auch etwas für die Blumenkinder dabei?

Möchten Sie Ihre Gäste mit einem Feuerwerk, Karikaturisten oder Photobooth unterhalten?

Reservieren Sie Hochzeitssuite und Zimmerkontingente für auswärtige Gäste.

Einladungs-, Tisch-, Menü- und Platzkarten verdienen ein ansprechendes Design. Informieren Sie sich online oder bei Druckereien.

Zu viele Details für die Einladungskarte? Auf einer Hochzeits-Website ist Platz für zusätzliche Infos.

Lassen Sie Einladungskarten drucken.

Ein guter Zeitpunkt, um die Gästeliste zu aktualisieren.

Sie haben viele kleine Gäste?

Dann ist eine professionelle Kinderbetreuung meist sinnvoll.

Suchen Sie nach Trauringen.

Vielleicht mit individueller Gravur?

Give-aways für Ihre Lieben basteln oder besorgen.

Noch ist Zeit für DIY-Projekte.

Nehmen Sie diese in Angriff.

Haben Sie schon ein hübsches Gästebuch?

Buchen Sie die Hochzeitsreise und kümmern Sie sich um etwaige Impfungen und Reisedokumente.

Gehen Sie das Menü und den Getränkeplan mit Ihrer Location durch. Denken Sie an Vegetarier, Veganer und Allergiker.

Möchten Sie einen Ehevertrag?

Diesen können Sie jetzt oder auch noch nach der Hochzeit abschließen. Üben für den Eröffnungstanz. Vielleicht besuchen Sie gemeinsam einen Tanzkurs?

KEEP CALM AND MARRY ON!

Nehmen Sie sich Zeit für ein intensives Gespräch mit dem Pfarrer/Trauredner: Gibt es Fürbitten und Redebeiträge?

Sprechen Sie mit Ihrem Floristen über jedes Detail: Brautstrauß, Tischschmuck, Gesteck fürs Hochzeitsgefährt…

Jetzt sollten alle Antworten auf die Einladungen eingetrudelt sein.

Wünschen Sie sich Kirchenheft, Tisch-, Menü- und Platzkarten, sollten diese jetzt gedruckt werden.

Steht der Hochzeitslook? Zeit für die letzte Anprobe mit allen Accessoires.

Nehmen Sie für letzte Absprachen nochmal Kontakt zu den gebuchten Dienstleistern auf.

Ab in die Schuhe! Für ein unbeschwertes Tanzbein sollten die Hochzeitsschuhe eingelaufen sein.

Wenn Sie Wert darauf legen: Organisieren Sie eine Generalprobe der Trauung mit Blumenkindern und Musikern.

Erstellen Sie eine Liste aller Dienstleister. Sie ist bei den Trauzeugen für Notfälle gut aufgehoben.

FOTO DaWanda, en.dawanda.com

Für den Bräutigam wird es Zeit, den Anzug und Accessoires auszusuchen.

Ordern Sie Hochzeitstorte und Candy Bar.

4-2 Wochen FOTO Candle & Cake Ltd, www.candleandcake.co.uk

6 Monate

Ehegelübde und Reden vorbereiten.

DIE ERSTE ADRESSE FÜR DEN BRÄUTIGAM

Jetzt feiern Sie Ihren Junggesellenabschied.

Sicher freuen sich die Gäste über einen kleinen Willkommensgruß in den Hotelzimmern.

>>

T E L L ER VO N D E R L A ND S T R A S S E

S I N CE 1 9 2 0

46

-

B R A U T in Niederösterreich -

2018

Teller Landstraßer Hauptstraße 88 1030 Wien Tel 01- 712 63 97 www.teller.at

PLANUNG

Ja! Nach Hochzeitstag dem Fest FOTO Yellow Octopus, www.yellowoctopus.com.au

1 Woche FOTO Yellow Octopus, www.yellowoctopus.com.au

Nicht mit leerem Magen zur Trauung!

Finale Gästeanzahl und Tischplan der Location mitteilen.

Fahren Sie die Route von Standesamt/Kirche zur Location ab.

Nehmen Sie sich genug Zeit für ein entspanntes Styling beim Friseur oder im Hotelzimmer.

Lassen Sie Personalausweis, Führerschein und Steuerklasse ändern.

Ist das Notfallset dabei?

Begleichen Sie letzte offene Rechnungen.

Brautstrauß und Blumenschmuck nicht vergessen.

Der Klassiker: Denken Sie an Ihre Ringe und Dokumente für die Trauung.

Geben Sie einem Trauzeugen etwas Trinkgeld für Service-Kräfte und die Kollekte.

Gönnen Sie sich Beauty- und Haarentfernungs-Treatments.

Was sagt die Wettervorhersage?

Doch Plan B? Sprechen Sie mit Location und Fotograf.

In einem (Skype-)Gespräch mit Ihrem Fotografen/Videografen konkretisieren Sie Ihre Wünsche.

Spickzettel für Eheversprechen und Hochzeitsrede schreiben.

48

-

B R A U T in Niederösterreich -

2018

Ihre Dienstleister haben Ihre Erwartungen übertroffen?

Das hören sie sicher gern.

FOTO www.dream-pic.com KONZEPT www.dashochzeitswerk.de RINGE Skusa Schmuck

Deo, Ersatzstrümpfe und Taschentücher – stellen Sie sich ein kleines Notfallset zusammen.

Legen Sie ggf. Versicherungen zusammen.

Sichten Sie die Hochzeitsfotos.

Auch die Gäste sind gespannt und freuen sich über einen Link zur Online-Galerie.

In einem finalen Meeting mit Ihren Trauzeugen besprechen Sie erneut den Tagesablaufplan.

Tipp: Ernennen Sie Helfer, die Geschenke entgegennehmen und notieren, wer was geschenkt hat.

Friseurtermin für den Bräutigam.

Informieren Sie Banken, Versicherungen, Telefonanbieter über die Namensänderung. Denken Sie auch an Türschilder und Briefkasten.

Versenden Sie Ihre Danksagungskarten.

WEITERE PLANUNGSTOOLS AUF

www.brautmagazin.at

traudich 25-27 Jan 19 MCC-Messe Wien hochzeiten & feste Österreichs größte Hochzeitsmesse www.brautinfo.at Exklusiv – Informativ – Traumhaft

PLANUNG

UNSER

Budgetplan Hier können Sie Ihre Ausgaben eintragen!

OUTFIT & STYLING BRAUT

€ € geplant bezahlt

UNTERHALTUNG & MUSIK

Brautkleid

Musiker für den Empfang, z. B. Pianist

Accessoires, z. B. Schleier, Tasche…

Musiker fürs Fest, z. B. Partyband

Lingerie und Strümpfe

DJ

Brautschuhe

Künstler wie Zauberer oder Tänzer

Schmuck

Kinderbetreuung

€ € geplant bezahlt

Make-up und Styling

PAPETERIE

Maniküre und Beauty

OUTFIT & STYLING BRÄUTIGAM

€ € geplant bezahlt

€ € geplant bezahlt

Save-the-Date-Karten Einladungen

Anzug

Kirchenprogramm

Accessoires, z. B. Socken, Plastron…

Tischkärtchen

Schuhe

Menükarten

Styling

Danksagungen Gästebuch € € geplant bezahlt

ZEREMONIE Trauringe

SONSTIGES

Gebühren Standesamt / Kirche / Redner

Outfits für die Blumenkinder

Kirchenmusik wie Organist oder Chor

Kleider Brautjungfern

Stammbuch

Give-aways

Kollekte / Spende

Porto für Einladungen und Danksagungskarten

Ringkissen

€ € geplant bezahlt

Dankeschön für die Blumenkinder € € geplant bezahlt

FEIER Location

Dankeschön für die Trauzeugen Trinkgelder für Service-Kräfte Photobooth, Candy Bar etc.

Catering / Food-Truck Getränke

HONEYMOON

Hochzeitstorte

€ € geplant bezahlt

Kosten Reise

Hotelübernachtung

Taschengeld

Fotograf / Videograf

ggf. Impfungen / Pässe

Transport wie Limousine oder Kutsche

BLUMEN & DEKORATION Brautstrauß und Haarschmuck Wurfstrauß Anstecker für den Bräutigam

€ € geplant bezahlt

Weitere Reise-Accessoires: Outfits, Kamera, Koffer…

Gesamtausgaben

Sträuße für die Brautjungfern

Sagen Sie ja!

Streukörbchen für die Blumenkinder

Im historisches Ambiente wird Ihre Hochzeit zu einem unvergesslichen Erlebnis. Von der Trauungszeremonie bis zum Fest der Feste sind Sie bei uns in besten Händen. Für kulinarische Highlights sorgen unsere erstklassigen Gastronomiepartner vor Ort.

Deko in der Kirche Deko auf der Tafel und in der Location Blumenschmuck für das Gefährt

Krems, Undstraße 6, T 0664 911 21 21, E und@klosterund.at www.klosterund.at 50

-

B R A U T in Niederösterreich -

2018

„ PLANUNG

3 FRAGEN AN

HOCHZEI T SPROFIS

// Niederösterreichische Hochzeitsexperten im Kurzinterview

Welche Deko eignet sich für Vintage-Hochzeiten besonders gut? „Eines ist sicher, romantisch muss es sein, mit natürlicher Eleganz und ein bisschen ‚wie von der Wiese‘. Für die einen sind es blumig geschmückte Kerzenleuchter kombiniert mit kleinen Vasenfüllungen, für die anderen ein Mix aus kleinen Glasgefäßen – mit Spitze dekoriert – und Baumscheiben.

Welche Blumen empfehlen Sie dafür? „Dahlien, Margeriten, Kamille, Rittersporn, Englische Rosen, Schleierkraut kombiniert mit verschiedenem Schnittgrün wie Olive, Eukalyptus, Populus und vielerlei verschiedene Beeren.“ Welche Blumen-Accessoires sind tolle Eyecatcher? „Vom Kopfkranz für die Braut über blumige Stecktücher für die Herren bis hin zu floralen Armbändern für Brautjungfern: Bei Vintage kann es gar nicht blumig genug sein.“

52

Hochzeitsplanerin MAG. SIEGRID HENTSCHL Was ist Ihre Lieblingsregion in Niederösterreich? „Das Mostviertel bietet mit seiner wunderschönen Landschaft eine wahre Traumkulisse. Die Freundlichkeit, Wärme und Herzlichkeit der Menschen macht diese Region ebenfalls so liebenswert.“ Ihr Location-Favorit? „Viele Locations beeindrucken mit einer herrlichen Aussicht wie etwa das Schloss an der Eisenstraße.“ Inwiefern profitiert man als Brautpaar von einer professionellen Planung? „Die Hochzeit ist ein einmaliges Erlebnis, auf das man viele Jahre hin fiebert. Für eine ganz persönliche Märchenhochzeit gibt es leider keine zweite Chance. Wir kümmern uns darum, dass alles perfekt ist.“

Fotograf MICHAEL KOBLER Was zeichnet einen guten Hochzeitsfotografen aus? „Wer dem Ehepaar beim Betrachten der Hochzeitsfotos Emotionen entlocken kann, von einem Lächeln bis hin zu Freudentränen, hat in meinen Augen gute Arbeit geleistet.“ Warum sind Engagement-Shootings so beliebt? „Der Heiratsantrag zählt zu den ganz besonderen Momenten im Leben eines Paares. Es sind die Schmetterlinge im Bauch und letztlich die gemeinsame Freude über das Ja, die es verdient haben, verewigt zu werden.“ Was ist das Schöne an Ihrem Beruf? „Als Hochzeitsfotograf ist man von positiven Lebensmomenten umgeben, alle Menschen um einen herum feiern, freuen sich mit dem Brautpaar. Ich genieße die Herausforderung, besondere Momente für das Brautpaar festzuhalten.“

„

Floristin MANUELA FLOH

// Weitere Informationen

// Weitere Informationen

// Weitere Informationen

www.die-blumenbinderin.at

www.maerchenhochzeit.at

www.michaelkobler.com

-

B R A U T in Niederösterreich -

2018

OBERWART Balaskovics 7400 Oberwart GRUNDDORF Pichler Fest- & Modewelt 3485 Grunddorf

FACHHÄNDLER FINDEN SIE UNTER: DIGEL.DE/CEREMONY#STOREFINDER

MINI-ABO

ANZEIGE

BRAUT & BRÄUTIGAM MAGAZIN

MINI-ABO

HOCHZEITS-

EXPE RT E N

// Der Guide für alles, was man zum Heiraten braucht

3 AUSGABEN FÜR 15,90 €

Noch auf der Suche nach dem richtigen Brautkleid, einem maßgeschneiderten Anzug, eindrucksvoller Papeterie oder Top-Entertainment? Diese kompetenten Dienstleister liefern besten Service und sorgen dafür, dass Ihr großer Tag unvergesslich schön wird.

* D i e Ve rsa n dkoste n si n d i m P re i s i nbeg r if fe n.

UMFRAGE! Sexy Dessous oder Shapewear? (SEITE 44)

N MAGAZI UTIGAM

GAZI GAM MA

EXTRA-

N

HEFRITNG: E

FOLGEN SIE UNS AUF

AUSGABE ÖSTERREICH AUSGABE ÖSTERREICH

GROSSES LOCATION-

SPIEL

SPECIAL

E ndli ch !

PIECESires HE AD ur-Acce sso

Flitterwoch lnes s in den REL AX! Wel

en

(SEITE 64)

MAI - JUNI WWW.BRAUTM

WEISS WELCHES ?

STEHT MIR

RAUTM 33 // WWW.B

Traumhafte

Brautsträuße

AUSGABE ÖSTERREICH

AZI AM MAG

// 5-2018

BRÄUTI BRAUT &

g Freie Tr auun Pa are ber ich ten ofi + Ti pps vom Pr

N

TRENDS NEON BLÜTEN SCHLEIFEN

ÄRMEL

N

ÖSTER REICH

// JAHRG ANG MAI - JUNI

AGAZIN.AT

D000

CHZ EIT SIE IHR E HO SO PLANEN

SEPTEMBER - OKTOBER

lä ss ig e Id ee n fü r ei ne F E IE R Nachmachen!

NT BR AUT D33 C H Z E ITKOS JUB EL-EQUIPME Meghans Hochzeits-Ideen O GETRÄNKE DE FOTO AWARH SALTY BAR + N ABSTIMME EN NN WI GE Bridesmaids

GAZI GAM MA

EIC IN ÖSTERR

FA SH IONT ESsTKleid

d 9-10 Cover DEF.ind

T JULI - AUGUS

le Lo ok s Royaleid er

Bra utk nze ssin nen Rin ge für Pri

WWW.BRAUTM

ve nd el La Ein Farbmotto

AGAZIN.AT ÖSTER REICH 8,ITALIEN €

D000 Cover

(SEIT E 155)

en zum Verlieb

, BABY ICE , ICE ischung für

Süße Erfr hochzeit die Sommer

, H ap py G ue st

ÖSTERREICH

€ 5,90 4-2018 // // AUSGA BE AGAZIN.AT WWW.BRAUTM ANG 33 // T // JAHRG JULI - AUGUS

Welche ? passt zu mir

H

WWW.BRAUTMAGAZIN.AT

// 4-2018

SEPTEMBER - OKTOBER // JAHRGANG 33 // WWW.BRAUTMAGAZIN.AT // AUSGABE 5-2018 // € 5,90

// 3-2018

€ 5,90 3-2018 // // AUSGA BE AGAZIN.AT

leid er Hoc hze itsk Brä ute für kur vige

IG & BR ÄUT

@BRAUTMAGAZIN

EXTRA!

TRAU + GEWINN-

Gla mo fürs Haa r

& B R ÄUTIGAM MAGAZIN

19-03-18 16:30

Warum jede Braut sie braucht!

Entspannt

ST H A PPY F E KLICH STE GLÜC SIE IHRE GÄ SO MACHEN

EIT IHR E HOCHZ PLANEN SIE

EIC IN ÖSTERR

H

!

HEIRATEN SO WERDEN SIE ZUR RELAXTEN BRAUT

(SEITE 155) 22-05-18 10:26

PLANEN SIE IHRE HOCHZEIT IN ÖSTERREICH (SEITE 147)

DEF.indd 9-10

D000 Cover 05/18 DEF.indd 9-10

16-07-18 09:41

Bestellen Sie das MINI-ABO unter www.brautmagazin.at 54

-

B R A U T in Niederösterreich -

2018

FOTOS winterlyweddings.at

BRÄUTI BRAUT &

& BRÄ

(SEITE 38)

BR AUT & BR ÄUTIGAM MAGAZIN

hze it als Film ION! Ihre Hoc 3, 2, 1, ACT

2018

-

B R A U T in Niederösterreich - 5 5

ANZEIGE

ANZEIGE

HOCHZEIT MIT STIL IM GLAS SCHÖNSTE MOMENTE IMMER WIEDER ERLEBEN

EINZIGARTIGE SCHMUCKSTÜCKE…

HOCHZEIT IN TRACHT

BRAUTMODE IN HORN

„Ein ganz besonderer Tag hat einen ganz besonderen Tanz verdient.“ Egal ob Sie schon jemals getanzt haben, vielleicht nur bereits Gelerntes auffrischen wollen – Lernen Sie in der Tanzschule PERO sowohl den klassischen Eröffnungswalzer als auch die typischen Hochzeitstänze.

Oder planen Sie eine ausgefallene Tanzeinlage zu ihrem gemeinsamen Lieblingssong? Das PERO-Team unterstützt Sie dabei!

Überraschen Sie ihre Gäste mit DEN Spezialisten für Cocktails und Bargetränke aller Art. Inklusive mobiler Bar und sämtlichem Equipment.

Auf Wunsch werden die Cocktails passend zum Motto kreiert. Egal ob Sektcocktails oder Daiquiris zur Agape oder Mojitos oder Coladas am Abend – ein Highlight des guten Geschmacks!

Mehr als 400 Hochzeiten begleitete Silvia Eitler bereits mit ihrem Team, eine Erfahrung, die ihre Brautpaare sehr schätzen. Mit viel Einfühlungsvermögen wird aus den Aufnahmen des Hochzeitstages ein wundervoller Hochzeitsfilm gestaltet, so können Sie diese schönen Erinnerungen mit allen Emotionen immer wieder erleben.

fürs Leben und die Liebe... In der Goldschmiede Pinter finden Sie den für Sie perfekten Ehering. Nehmen Sie sich Zeit den passenden Vorsteckring als Morgengabe und den Schmuck zu ihrem Traumkleid auszusuchen. Das professionelle Team berät sie mit Leidenschaft und präsentiert ihnen eine große Auswahl an zeitlosen oder raffinierten Stücken.

Die beste Beratung für den perfekten Auftritt – ob klassischer Hochzeitsanzug oder ganz in Tracht, in einem eleganten Trachtenanzug oder in einer urigen Lederhose mit passendem Trachtenjanker – Hauptsache der Bräutigam passt gut zur Braut und fühlt sich wohl an seinem schönsten Tag im Leben. Ihr persönlicher Herrenausstatter am Oberen Stadtplatz 26.

Brautkleider internationaler Marken und Hochzeitsanzüge finden Sie bei Mode Berner im Stadtzentrum von Horn. Fachgerechte kostenlose Änderungen für eine perfekte Passform sind hier eine Selbstverständlichkeit! Braut und Bräutigam, Brautmütter, Kranzeldamen und Hochzeitsgäste werden kompetent beraten und harmonisch aufeinander abgestimmt.

TANZSCHULE PERO 7100 Neusiedl / See Tel. 06 76 / 633 77 19 www.tanzschule-pero.at

BAR-CATERING STEFAN JAROS’ 3151 Ochsenburg, Fabrikstraße 10 Tel. 06 60 / 674 31 33 www.cocktailtaxi.at

SILVIA EITLER VIDEO PRODUKTION 2500 Baden, Braitnerstraße 73 Tel. 06 76 / 4 08 37 72 www.silvia-eitler.at

GOLDSCHMIEDE PINTER 7100 Neusiedl / See, Untere Hauptstr. 56 Tel. 0 21 67 / 26 85 www.juwelier-pinter.at

PÖCHHACKER – MODE ZUM STADTTURM 3340 Waidhofen/Ybbs, Tel. 0 74 42 / 521 23 www.modezumstadtturm.at

MODE BERNER 3580 Horn, Pragerstraße 7 Tel. 0 29 82 / 28 58 www.mode-berner.at

MOBILIAR & FESTZELTE

SÜSSES UND PIKANTES

BRAUT - & HOCHZEITSSTYLING

LASSEN SIE WEISSE TAUBEN FLIEGEN!

TRAUMHOCHZEIT IM MARTINSSCHLÖSSL

FOTOGRAFIE & BRAUTSTYLING

Bei Ihnen läuten die Hochzeitsglocken? Mit einem umfangreichen Sortiment ist GOMI der Komplettausstatter für Ihre Traumhochzeit!

Stühle, Tische, Loungemöbel, von klassisch-elegant bis modern und extravagant. Baldachine und Festzelte mit luxuriösem Stoffinnenhimmel, Teppich oder EchtholzTanzboden.

Konditormeisterin Sophie Gruber lässt Ihre Traumhochzeit wahr werden. Ob pikante Köstlichkeiten zur Agape, süße Kleinigkeiten auf Ihrem Sweet Table, Give Aways für die Gäste oder eine einzigartige Hochzeitstorte: Jeder noch so außergewöhnlicher Wunsch wird bei „die süße Sophie“ Wirklichkeit. Vereinbaren Sie noch heute einen Termin und lassen Sie sich persönlich beraten.

Begeben Sie sich in vertrauenswürdige Meisterhände. Mit Einfühlungsvermögen und langjähriger Erfahrung versichert Jennifer Pulz Ihnen ein professionelles, hochwertiges und typgerechtes Make-up sowie Haarstyling, Hand & Nagelpflege – alles was Ihr Herz begehrt. Lernen Sie das Team bei einem kostenlosen Vorgespräch kennen und überzeugen Sie sich.

Seit vielen Jahrhunderten verkörpert die weiße Taube in unterschiedlichen Kulturen die Liebe, das Glück, die Treue und den Frieden. In der Antike hatte die Liebesgöttin Aphrodite vor ihren Himmelswagen Tauben gespannt. Erschaffen Sie einen unvergesslichen Moment für Ihre Traumhochzeit!

Erleben Sie die Exklusivität des traumhaften Martinsschlössls, denn dieses gehört für Ihren schönsten Tag im Leben nur Ihnen ganz alleine! Feiern Sie Ihre standesamtliche Hochzeit im lauschigen Innenhof oder in der einzigartigen Weinkapelle. Genießen Sie Ihr Festtagsessen und Ihre stimmungsvolle Hochzeitsfeier im von Ihnen gestalteten Festsaal.

„Bei meiner Arbeit als Fotografin liebe ich es, Emotionen auf Bildern festzuhalten. Dabei habe ich auch immer ein Auge auf das Styling.“ Als Make-up Artistin und Fotografin weiß Marlies Nevosad genau, wie ein perfektes Brautstyling aussehen soll. Für das typgerechte Make-up werden nur hochwertige Produkte verwendet.

GOMI ZELTE & MIETMÖBEL GMBH 1020 Wien, Robertgasse 1/2/10 Tel. 06 64 / 321 35 69 www.mietmoebel.at

DIE SÜSSE SOPHIE 2700 Wiener Neustadt, Brunner Str. 36 Tel. 06 99 / 13 05 06 88 www.diesuessesophie.at

JUST PERFECT 2120 Wolkersdorf im Weinviertel, Hauptstr. 26 Tel. 06 99/ 19 52 22 20 www.just-perfect.at

FRIEDENSTAUBEN Ingrid und Hans Hausknecht Tel. 06 50 / 6 68 98 66 www.friedenstauben.at

MARTINSSCHLÖSSL 7082 Donnerskirchen, Hauptstr. 57 Tel. 0 26 83 / 3 01 97 www.genussburgenland.at/vermietung/

MARLIES NEVOSAD FOTOGRAFIE 7061 Trausdorf, Mühlweg 9 Tel. 06 99 / 12 22 50 08 www.marliesnevosad.at

FOTO fotolia/ackley road

IHR HOCHZEITSTANZ

56

-

in Niederösterreich Niederösterreich -- 220 01188 B R A U T in

220 01188 -- B BR RA AU UT T in Niederösterreich - 5 7

ANZEIGE

ANZEIGE

AUGENBLICKE

DER PERFEKTE DJ

EIN BAULICHES JUWEL

MIT HERZ FOTOGRAFIERT

EIN SCHLOSS FÜR TRAUMFEIERN IN NÖ

WEDDING PARADISE – GLÜCKLICHE BRAUT

„Fotografie ist für uns Herzenssache und wir genießen es, die Momente einzufangen und diese so wiederzugeben, dass Sie den Augenblick fühlen können. Das Schönste ist, wenn Menschen sich an lang Vergangenes durch Fotos erinnern können. Für die Porträts sollten Sie genügend Zeit einplanen, dass sie in entspannter Atmosphäre entstehen können, um wundervolle Bilder zu erhalten.“

Die DJs von Face II Face haben schon auf zahlreichen Hochzeiten für gigantische Stimmung gesorgt! Als zweifacher Gewinner für „Bestes Entertainment / DJ“ beim Austrian Wedding Award, sorgen die DJs von Face II Face für den perfekten Sound auf Ihrer Hochzeit. Kombiniert mit einem der Live Acts, wird Ihre Hochzeit zum exklusiven Event.

Feiern Sie Ihr Hochzeitsfest im Schloss Rohrau im liebevoll renovierten Clarissasaal. Nutzen und genießen Sie die prachtvolle Kulisse von Schloss und Park für Trauung und Empfang im Gartensalon oder auf der Schlossterrasse. Eine gute Infrastruktur vor Ort und die zentrale Lage zwischen Wien und Bratislava bieten die besten Voraussetzungen für ein perfektes Fest.

Auf der Suche nach einer jungen, authentischen Hochzeitsfotografin seid ihr bei Julia Tukovics fündig geworden. Mit viel Liebe zum Detail und dem Gefühl für den richtigen Moment gestaltet sie eure Hochzeitsreportage. Euer Vertrauen und eure Zufriedenheit sind ihr wichtig.

Fragt jetzt unverbindlich an und lasst einander kennenlernen.

Inmitten eines großen Privatparks liegt das Renaissanceschloss Margarethen am Moos. Dieses Privatschloss befindet sich gegenüber der Kirche. Das standesamtliche und kirchliche Jawort können sich Brautpaare am Schlossteich geben. Im Festsaal finden 120 Personen Platz, im überdachten Innenhof bis zu 160 Gäste.

Exklusives Fest mit vielen Möglichkeiten.

Die Hochzeit und dessen Vorbereitung genießen. Alles vereint: Brautmode, Wedding Planner & Fotografie. Als 1. in Österreich wird u.a. das „Zippsystem“ von LeMoos angeboten, wo nicht nur das Traumkleid individuell zusammenstellbar, sondern auch mit wenigen Handgriffen verwandelbar ist. z.B.: von Prinzessin zur Partyqueen!

FOTO LORENZ 7210 Mattersburg, Gustav Degengasse 5 a lorenz.josef@aon.at www.fotolorenz.at

FACE II FACE – DJ SERVICE

www.facetwoface.at

SCHLOSSMUSEUM ROHRAU 2471 Rohrau, Schloss 1 Tel. 0 21 64 / 22 53 -16 www.schloss-rohrau.at

FOTOGRAFIE JULIA TUKOVICS 7540 Güssing, Josef Reichl Straße 9/6 Tel. 06 64 / 5 45 92 56 www.juliatukovics.com

VERANSTALTUNGSSCHLOSS MARGARETHEN AM MOOS 2433, Wienerstr. 17, Tel. 06 64 / 520 49 51 www.veranstaltungsschloss.at

WEDDING PARADISE E.U. 2700 Wr. Neustadt, Fischauer G. 136 Top 3 office@weddingparadise.at www.weddingparadise.at

MEIN TAG – BRAUTMODE

JA ZU BRUNO

OLDTIMERBUSVERMIETUNG

TRACHTIGES FEST

SCHMUCK UNIKATE

HOCHZEIT MIT FLAIR

Mit der Erfahrung von mehr als 10 Jahren begleitet Sie Petra Riedl bei einem der wichtigsten Termine für Ihren Traumtag. Bei Ihrem Anprobetermin finden Sie in privater Atmosphäre eine große Auswahl von Brautkleidern in den Größen von 32 - 60 und passende Accessoires für Ihren perfekten Auftritt. Mein Tag – edel und preiswert, wie ich es mag in Ennsdorf bei Enns.

BRUNO gibt dem schönsten Tag in Ihrem Leben Raum und passt sich Ihren individuellen Vorstellungen an.

Schlichtes Design, freundliches Ambiente und die Möglichkeit, Räumlichkeiten samt Festsaal mit der Terrasse davor zu verbinden, bilden den idealen Rahmen für Ihre Trauung mit Agape.

Gemeinsam mit Gästen lässt sich hier ein unvergesslicher Abend erleben.

Klassische Mobilität auf höchstem Niveau. Feiern Sie Ihren Anlass in nostalgischer Atmosphäre, verwöhnen Sie Ihre Gäste mit etwas Besonderem.

Lassen Sie sich in eine Zeitreise ein und genießen Sie eine entschleunigende Fahrt durch die wunderschöne Landschaft. Erkundigen Sie sich über Möglichkeiten betr. Hochzeiten (Silber, Gold, Platin…), Shuttledienste, u.v.m.

Sie wollen in Tracht heiraten und sind auf der Suche nach dem richtigen Hochzeitsdirndl? Das Team von Queens liebt es Bräute auszustatten und geht beim Thema Hochzeit keine Kompromisse ein. Das Angebot reicht von weißen/cremefarbigen Brautdirndln bis zu prunkvollen modischen Dirndln, die die Schönheit einer Frau an IHREM Tag noch mehr unterstreichen.

Ein von Hand gefertigtes Stück ist die persönlichste Art Verbundenheit zu zeigen. Norbert Graf hat sein Goldschmiedeatelier im Bezirk Wiener Neustadt und ist spezialisiert auf Einzelstücke in echter Handarbeit.

Ganz in Weiß – verträumt und stilecht – kann man sich in der hochbarocken Annakapelle auf Schloss Kreisbach das Jawort geben. Das Schloss bietet viele Möglichkeiten, den Bund fürs Leben zu schließen: So sind auch standesamtliche Trauungen im Kreuzrippengewölbesaal möglich und ein Zeremonienmeister sorgt für einen harmonischen Verlauf für ein unvergessliches Ereignis.

MEIN TAG

BRUNO – BRUNN AM GEBIRGE 2345 Brunn a. Geb., Franz Anderle-Platz 1 Tel. 06 64 / 961 79 58 www.bruno.at

WUNDERL REISEN – DAVID WUNDERL 2486 Pottendorf, Hinter den Gärten 10 Tel. 06 60 / 246 20 05 Facebook.com/wunderlreisen

QUEENS 2500 Baden, Pfarrgasse 10/6 Tel. 0 22 52 / 25 46 60 www.queens-baden.at

NORBERT GRAF

4482 Ennsdorf bei Enns, Westbahnstr. 8 b Tel. 06 64 / 122 12 45 www.mein-tag.at

58

-

in Niederösterreich Niederösterreich -- 220 01188 B R A U T in

1160 Wien Tel. 06 99 / 12 14 65 83

Termine nach persönlicher Vereinbarung.

2751 Matzendorf, Birkenweg 5 Tel. 06 99 / 11 35 45 07 www.atelier-graf.at

SCHLOSS KREISBACH 3150 Wilhelmsburg, Kreisbacher Str. 27 Tel. 06 76 / 7 34 33 70 www.kreisbach.at

220 01188 -- B BR RA AU UT T in Niederösterreich - 5 9

ANZEIGE

SCHLOSSHERR SEIN

INDIVIDUELLE PLANUNG

MIT VIEL LIEBE ZUM DETAIL IHRE LIEBE, IHR STYLE, IHRE RINGE

Blumen-Stube Rath – seit mehr als 35 Jahren Erfahrung im Bereich Hochzeitsfloristik. Blumen geben Ihrer großen oder kleinen Feier den letzten Schliff.

Ideenreich gestaltet das professionelle Team Brautstrauß, Anstecksträußchen, Blumenarmband und Tischdekoration – einfach alles was Sie sich für Ihre Traumhochzeit wünschen.

Hochzeit im Renaissanceschloss Greillenstein. Feiern Sie in der stilvollen Atmosphäre der prächtigen Schlossräume oder im Schlosspark Ihr Fest! Hochzeitstafel, Hochzeitsempfang, standesamtliche oder kirchliche Trauung, für jede Gelegenheit gibt es den geeigneten Raum.

Die eleganten Salons für kleine Gesellschaften oder die Säle fürs große Fest.

Die Bewirtung erfolgt durch ein Catering.

Ihre Hochzeit soll der schönste Tag im Leben sein. Dafür wird bereits in der Planung sehr viel Fingerspitzengefühl, Einfühlungsvermögen und fachliche Kompetenz benötigt. Nach einer kostenlosen, ausführlichen Beratung und optimalen Budgeterstellung erhalten Sie ein individuelles Pauschalangebot.

Das Kennwort BRAUT18 bringt Ihnen 10% Rabatt.

Von den Einladungen bis zu den Danksagungskarten, „die Lautner“ gestalten alles ganz nach Ihren persönlichen Vorstellungen für Ihre Hochzeitstafel.

Dabei legen sie besonders großen Wert darauf, dass alles individuell aufeinander abgestimmt ist. Ob zum Selberbasteln, online bestellen oder anfertigen lassen. Bei „die Lautner“ gibt es alles was das Herz begehrt!

„Die Liebe kennt nur das DU – die schönste Zweisamkeit, die mit einem Ring besiegelt wird.“ Die Unvergänglichkeiten von einem Brillanten sind Juwelier Peham genauso wichtig wie Lifestyle. Überzeugen Sie sich bei einem Besuch in Gleiß von der Vielfalt bei Familie Peham und Team! Außerdem auf Instagram und Facebook zu finden.

Andreas Thiesz fotografiert und dokumentiert als Beobachter meist diskret im Hintergrund. Echte Augenblicke, ehrliche Emotionen und unverfälschte Bilder sind hier treffender als gestellte Montagen. So entstehen Hochzeitsfotos, die die Geschichte Eures Tages erzählen und die Momente und Erinnerungen auch nach Jahren mit allen Gefühlen weiterleben lassen.

BLUMEN-STUBE RATH 1030 Wien, Rasumofskygasse 6 Tel. 01 / 7 13 23 55 www.blumenrath.at

SCHLOSS GREILLENSTEIN 3592 Röhrenbach, Greillenstein 1 Tel. 06 64 / 8 57 63 71 www.greillenstein.at

BAUMGARTNER.EVENTS 2452 Mannersdorf, Seeschlachten 16 Tel. 06 80 / 5 51 80 18 www.baumgartner-events.at

DIE LAUTNER 7350 Oberpullendorf, Eisenstädterstr. 53 E-Mail: basteln@lautner-op.at www.lautner-op.at

JUWELIER PEHAM 3332 Gleiß, Tel. 0 74 48 / 24 78 E-Mail: juwelier-peham@aon.at www.juwelier-peham.at

ANDREAS THIESZ - PHOTOGRAPH 7331 Weppersdorf, Neugasse 53 Tel. 06 60 / 770 23 88 www.thiesz.at

EINMAL PRINZESSIN SEIN

GUT LANDSTHAL

DIE BESONDERE HOCHZEITSKERZE

ZOË BRIDAL COUTURE

DAS HOCHZEITS- UND FLORISTIKATELIER

Wer hat nicht schon als Mädchen von einer Hochzeit mit seinem Traumprinzen geträumt! Um diesen Traum wahr werden zu lassen, darf das Styling der Braut nicht zu kurz kommen. Die ausgebildete Make up Artistin arbeitet mit einer Airbrush-Grundierung, damit Ihr Make up langanhaltend ist und Ihnen ein natürliches Aussehen für Ihren Hochzeitstag verleiht.

Diese Event-Location für Ihren besonderen Anlass ist in Hainfeld. Mit modernster Licht- und Tontechnik ausgestattet bietet diese Platz bis zu 100 Personen. Hochzeiten im kleineren Rahmen können auch vor der Kapelle im Gut Landsthal gefeiert werden.

Das Wiazhaus-Team setzt vor allem auf traditionelle Gerichte teilweise aus der eigenen Bio-Landwirtschaft.

Bei „Die Kerzentante“ finden Sie nicht bloß Kerzen. Hier wird genau „EURE“ Hochzeitskerze entworfen und gefertigt.

Neben einem klassischen Musterkatalog, wählen Sie aus einer Vielzahl von Kerzenformen, Farben und Designs. Anhand Ihrer Wünsche und dem Know-how von Birgit Edlinger entstehen immer wieder ganz individuelle Hochzeitskerzen.

Winner 2018 – Bestes Brautkleiddesign „Eine Braut einzukleiden, ist das schönste Kompliment für eine Designerin. Es ist das wichtigste Kleid im Leben einer Frau.“ Im Atelier ZOË werden die Träume und Wünsche mit der Braut gemeinsam erarbeitet und detailgenau auf Papier skizziert. Jede Idee der Braut wird mit 16jährigem Erfahrungsschatz im Handwerk von Inge Cecka persönlich umgesetzt.

…für standesamtliche und freie Trauungen sowie Segnungen im Atelier, Säulengang oder Pavillon, umgeben von Kunst im verträumten Garten. Erlesener Blumenschmuck, Sekt und Häppchen – ein natürlich schöner Rahmen für Ihre Traumhochzeit. Elfriede Kutzner gestaltet Ihren Hochzeits-Blumenschmuck auch in jeder anderen Location.

GUT LANDSTHAL WIAZHAUS 3170 Hainfeld, Ramsauerstraße 92 Tel. 06 64 / 60 79 14 30 www.gutlandsthal.at

„DIE KERZENTANTE“ – BIRGIT EDLINGER 2423 Deutsch Jahrndorf, Obere Hauptstr. 46 E-Mail: office@diekerzentante.at www.diekerzentante.at

ZOË MODEDESIGN Atelier Baden | Shop Wien Tel. 06 76 / 3 66 55 44 www.zoe-modedesign.at

ART DESIGN STUDIO 2624 St. Egyden am Steinfeld Tel. 06 64 / 3 08 73 96 www.artdesign-studio.com

-

in Niederösterreich Niederösterreich -- 220 01188 B R A U T in

FOTOS winterlyweddings.at

FOTO Ivory Rose Photography

LA BELLISSIMA – STEPHANIE KNAR 3100 St. Pölten, Tel. 06 80 / 1 10 93 76 E-Mail: stephanie@la-bellissima.at www.la-bellissima.at

60

HMPremium_210x280_H.indd 1

EHRLICHE EMOTIONEN 18.01.12 14:34

FOTO Nani & Paul PhotoGraphics

IHR HOCHZEITSSPEZIALIST IM DRITTEN

ANZEIGE

220 01188 -- B BR RA AU UT T in Niederösterreich - 6 1

ADRESSEN

BEAUTY

Hier finden Sie die Adressen und Kontaktdaten aller Service-Partner dieser Ausgabe.

CHOISE – Mode für jeden Anlass Hauptstraße 26 7000 Eisenstadt 0 26 82 / 616 29

Zoë Modedesign by Inge Cecka, Shop Wien Lerchenfelder Str. 69, 1070 Wien 0676 – 366 55 44

www.mode-choise.at

www.zoe-modedesign.at

www.cocktailtaxi.at

Just Perfect Hair & Make up Hauptstraße 26 2120 Wolkersdorf 06 99 / 19 52 22 20

Brautmoden Hofer Hauptplatz 2 2460 Bruck / Leitha 0 21 62 / 624 45

Christas Laden GmbH Hauptplatz 28 2130 Mistelbach 0 25 72 / 320 32

www.just-perfect.at

www.brautmoden-hofer.at

LA BELLISSIMA – Stephanie Knar 3100 St. Pölten stephanie@la-bellissima.at 06 80 / 110 93 76

Zoë Modedesign by Inge Cecka, Atelier Baden Weidengasse 38, 2500 Baden 0676 – 366 55 44

www.la-bellissima.at

www.zoe-modedesign.at

BEAUTY FULL make up artist Mühlweg 9 7061 Trausdorf 06 99 / 12 22 50 08

FOTO winterlyweddings.at

BLUMEN

www.beauty-full.at

62

-

B R A U T in Niederösterreich -

2018

WEDDING PARADISE E.U. Fischauer G. 136 Top 3 2700 Wr. Neustadt 06 64 / 75 04 67 44

www.weddingparadise.at

CATERING

www.atelier-7.at

DEKORATION & HOCHZEITSKERZEN

// Alle Service-Partner auf einen Blick

www.queens-baden.at

FliegerCatering Ferstlergasse 9 3100 St. Pölten 0 27 42 / 25 28 52

www.fl ieger-gastro.at

BAR-CATERING Stefan Jaros’ Fabrikstraße 10 3151 Ochsenburg 06 60 / 674 31 33

www.christasladen.com

„DIE KERZENTANTE“ – Birgit Edlinger 2423 Deutsch Jahrndorf office@diekerzentante.at

www.diekerzentante.at

DIE LAUTNER Eisenstädterstraße 53 7350 Oberpullendorf basteln@lautner-op.at

www.lautner-op.at

Blumenstube Rath Rasumofskygasse 6 1030 Wien 01 / 713 23 55

Boutique Berner Pragerstraße 7 3580 Horn 0 29 82 / 28 58

www.blumenrath.at

www.mode-berner.at

info@brautmedia.at

Art Design Studio Obere Waldgasse 124 2624 St. Egyden am Steinfeld 06 64 / 308 73 96

Mein Tag – Brautmode Westbahnstraße 8b 4482 Ennsdorf bei Enns 06 64 / 122 12 45

FACE II FACE – DJ Service 1160 Wien 06 99 / 12 14 65 83

www.artdesign-studio.com

www.mein-tag.at

www.facetwoface.at

Die Blumenbinderin – Manuela Floh Ch.-Gudenus-Straße 67 3464 Goldgeben 06 50 / 220 99 51

Hänsel & Gretel Lindenthalstraße 1 4623 Gunskirchen 0 72 46 / 77 42

Wunderl Reisen Hinter den Gärten 10 2486 Pottendorf 06 60 / 246 20 05

www.die-blumenbinderin.at

www.haenselundgretel.at

Alle Infos zu diesem Heft auch auf unserer Website:

Top Moden Balaskovics Dornburggasse 66 7400 Oberwart 0 33 52 / 336 06

www.brautmagazin.at/ regional-magazine

www.balaskovics.at

DJ

ADRE SSE N

Atelier 7 – Cinderella Brautmoden Neubaugasse 2, 1070 Wien 01 / 317 38 83

FAHRZEUGE

HOCHZEITS-

QUEENS Mode & Trachten Pfarrgasse 10/6 2500 Baden 0 22 52 / 25 46 60

BRAUTMODE

ANLASSMODE

ADRESSEN

Fragen oder Anregungen?

Schreiben Sie uns gerne an

www.wunderl-reisen.at

Folgen Sie uns gerne auf unseren Social MediaKanälen für noch mehr Inspirationen:

@brautmagazin

2018

-

B R A U T in Niederösterreich - 6 3

ADRESSEN

Veranstaltungsschloss Margarethen am Moos 2433 Margarethen am Moos 06 64 / 520 49 51

Kloster Und Undstraße 6 3504 Krems 06 64 / 911 21 21

www.fi reworks.at

www.modezumstadtturm.at

www.diadoro24.at/juweliere/baar/

www.veranstaltungsschloss.at

www.klosterund.at

Christoph Dittrich Fotografie Pfingstwiese 24 2011 Sierndorf 06 60 / 401 81 89

Boutique Berner Pragerstraße 7 3580 Horn 0 29 82 / 28 58

Goldschmiede & Uhren Pinter OG Untere Hauptstraße 56 7100 Neusiedl / See 0 21 67 / 26 85

DERjungWIRT Landstraße 36 2464 Göttlesbrunn 0 21 62 / 89 43

Renaissanceschloss Greillenstein Greillenstein 1 3592 Röhrenbach 06 64 / 857 63 71

www.christophdittrich.at

www.mode-berner.at

www.juwelier-pinter.at

www.derjungwirt.at

www.schloss-greillenstein.at

Michael Kobler – Dein Fotograf 2326 Maria-Lanzendorf 06 99 / 15 14 68 84

Baumgartner.events Seeschlachten 16 2452 Mannersdorf 06 80 / 551 80 18

Goldschmiede & Uhren Pinter OG Franziskanerstraße 21 7132 Frauenkirchen 0 21 72 / 33 45

Schloss Rohrau Schloss 1 2471 Rohrau 0 21 64 / 22 53 16

Martinsschlössl Hauptstraße 57 7082 Donnerskirchen 0 26 83 / 301 97

QUEENS Mode & Trachten Pfarrgasse 10/6 2500 Baden 0 22 52 / 25 46 60

www.baumgartner-events.at

www.juwelier-pinter.at

www.schloss-rohrau.at

www.genussburgenland.at/vermietung/

www.queens-baden.at

Wunderschöne Wedding-Locations finden Sie auch unter

Liechtenstein Schloss Wilfersdorf Hauptstraße 1 2193 Wilfersdorf 0 25 73 / 23 66 -11

Art Design Studio Obere Waldgasse 124 2624 St. Egyden am Steinfeld 06 64 / 308 73 96

GOMI Zelte & Mietmöbel GmbH Robertgasse 1/2/10 1020 Wien 06 64 / 321 35 69

Preßl – Ihr Mostviertler Trachtenhaus 3304 St. Georgen / Ybbsfelde 0 74 72 / 259 02

www.festguide.at

www.wilfersdorf.gv.at

www.artdesign-studio.com

Fotostudio Lorenz Gustav Degengasse 5a 7210 Mattersburg 06 99 / 10 70 31 56

Schmuck Uhren Jurka Bahnstraße 65 2230 Gänserndorf 0 22 82 / 389 17

Museumsdorf Niedersulz 2224 Niedersulz 250 info@museumsdorf.at 0 25 34 / 333

Hubertushof Fromwald Wiener Neustädter Straße 20 2721 Bad Fischau-Brunn 0 26 39 / 22 09

www.fotolorenz.at

www.juwelier-jurka.at

www.museumsdorf.at

www.hubertushof-fromwald.at

Andreas Thiesz – Photograph Neugasse 53 7331 Weppersdorf 06 60 / 770 23 88

Juwelier Götz Hauptplatz 9 2700 Wiener Neustadt 0 26 22 / 268 90

Schloss Hof, Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H. 2294 Schlosshof 1 0 22 85 / 200 00

Schloss Kreisbach Kreisbacher Straße 27 3150 Wilhelmsburg 06 64 / 464 71 40

www.thiesz.at

www.juwelier-goetz.at

www.schlosshof.at

Julia Tukovics – Berufsfotografin Josef Reichl-Straße 9/6 7540 Güssing 06 64 / 545 92 56

Schmuckatelier Norbert Graf Birkenweg 5 2751 Matzendorf 06 99 / 11 35 45 07

TORTEN

www.friedenstauben.at

Die süße Sophie Brunner Straße 36 2700 Wiener Neustadt 06 99 / 13 05 06 88

www.diesuessesophie.at

www.pressl.cc

Pöchhacker – Mode zum Stadtturm 3340 Waidhofen / Ybbs 0 74 42 / 521 23

Trachten Wichtlstube Linzerstraße 20 4650 Edt bei Lambach 0 72 45 / 288 33

www.kreisbach.at

www.lautner-op.at

www.wichtlstube.at

Panorama-Restaurant an der Weinstraße 2340 Mödling 0 22 36 / 24 54

Gut Landsthal Wiazhaus Ramsauerstraße 92 3170 Hainfeld 06 64 / 60 79 14 30

mycandybar e.U. Überraschen Sie Ihre Gäste mit einer Candybar! office@mycandybar.com

Silvia Eitler Video Produktion Braitnerstraße 73 2500 Baden 06 76 / 40 837 72

www.atelier-graf.at

www.panoramarestaurant.at

www.gutlandsthal.at

www.mycandybar.com

www.silvia-eitler.at

Kuhn Maßkonfektion Landskrongasse 1-3 1010 Wien 01 / 535 06 59

Juwelier Meisterbetrieb Walter Ernst Hauptstr. 31, 3270 Scheibbs 0 74 82 / 421 22

BRUNO Betriebs- und Errichtungsges.m.b.H. 2345 Brunn / Gebirge 06 64 / 961 79 58

Hotel Kartause Gaming Kartause 1 3292 Gaming 0 74 85 / 984 66

www.kuhn-masskonfektion.com

www.diadoro24.at/juweliere/ernst/

www.bruno.at

www.kartause-gaming.at

Teller von der Landstraße Landstraßer Hauptstraße 88 1030 Wien 01 / 712 63 97

Juwelier Peham Waidhofnerstraße 16 3332 Gleiß 0 74 48 / 24 78

Höldrichsmühle Hotel und Restaurant Gaadnerstr. 34, 2371 Hinterbrühl 0 22 36 / 26 27 40

Schloss Waidhofen Schlossweg 2 3340 Waidhofen an der Ybbs 0 74 42 / 51 14 71

www.teller.at

www.juwelier-peham.at

www.hoeldrichsmuehle.at

www.schloss-rothschild.at

B R A U T in Niederösterreich -

2018

Tanzschule PERO Obere Hauptstraße 24 / 1 / Top 4 7100 Neusiedl / See 06 76 / 633 77 19

VIDEOS

DIE LAUTNER Eisenstädterstraße 53 7350 Oberpullendorf basteln@lautner-op.at

Entdecken Sie tolle Gewinnspiele und spannende Umfragen auf

www.tanzschule-pero.at

www.brautmagazin.at

Mehr Tipps für Braut und Bräutigam auch auf unserer Website:

Weingut Wenzl-Kast Kellergasse 14, 7122 Gols 0 21 73 / 34 19 wein@lsc-wenzl.at

www.brautmagazin.at

WEIN

SÜSSES

www.modezumstadtturm.at

TANZSCHULE

HERRENMODE -

Druckerei Rokos Mariahilfer Straße 82 1070 Wien 01 / 523 46 73

Friedenstauben – Ingrid & Johann Hausknecht 2111 Tresdorf 06 50 / 668 98 66

www.hochzeitseinladungen.at

www.juliatukovics.com

64

www.mietmoebel.at

TRACHTENMODE

www.marliesnevosad.at

PAPETERIE

Marlies Nevosad Fotografie Mühlweg 9 7061 Trausdorf 06 99 / 12 22 50 08

LOCATION

FOTOGRAFIE

www.michaelkobler.com

TAUBEN

Uhren Schmuck Martin Baar Hauptstraße 6 3390 Melk 0 27 52 / 523 11

MIETMÖBEL

Pöchhacker – Mode zum Stadtturm 3340 Waidhofen / Ybbs 0 74 42 / 521 23

HOCHZEITSPLANUNG

FLASH fireworks – Helmut Szagmeister 3430 Tulln 0 22 72 / 646 70

JUWELIER

FEUERWERK

ADRESSEN

www.weingut-wenzl-kast.at

2018

-

B R A U T in Niederösterreich - 6 5

GEWINNSPIEL

ELEGANT. STILVOLL. MODERN.

HOCHZEITSWEINE

ZU GEWINNE N

Gleich mitmachen!

Brautpaare aufgepasst: Mit etwas Glück können Sie einen Gutschein im Wert von 550€ für das Weingut Wenzl-Kast in Gols (www.weingut-wenzl-kast.at) gewinnen.

GEWINNEN SIE

WEINE VOM WEINGUT WENZL-KAST Das Winzer-Ehepaar Wenzl-Kast nützt das pannonische Klima rund um den Neusiedler See seit Generationen für den Anbau von ausgezeichneten Weinen. Die Herstellung von unverkennbaren Weißweinen mit exakter Fruchtstilistik, gepaart mit feiner milder Säure im Abgang über gehaltvolle, extraktreiche Rotweine bis hin zu edelsüßen Weinen ist garantiert. Die Lagen, mit klingenden Namen wie Edelgrund, Salzberg, Altenberg, Ungerberg und Gabarinza, sind die Basis für das vielfältige Weinsortiment.

Der Gesamtgewinn beträgt 550€. Suchen Sie sich Ihre Lieblingsweine im Wert von 400€ aus und lassen die Hochzeitsetiketten nach individuellen Wünschen gestalten. Hinzu kommt eine Weinverkostung im Weingut – für die Auswahl der Hochzeitsweine – inklusive Übernachtung in Gols, der bedeutendsten Weinbaugemeinde Österreichs, in den eigenen, modernen Wohnaufliegern „Wohnen im Obstgarten“ über 150€.

EXPERTEN AM WERK Das professionelle Team ermöglicht durch laufende Betriebsmodernisierungen die frisch geernteten Trauben noch schonender zu verarbeiten.

Mittlerweile haben die Weine des Weinguts Wenzl-Kast internationalen Anklang gefunden und werden jährlich im Rahmen renommierter Weinverkostungen, wie Falstaff, À la Carte, sowie bei der Austrian Wine Challenge ausgezeichnet.

So machen Sie mit

Schicken Sie einfach eine E-Mail mit einem kurzen Feedback zu diesem Magazin an info@brautmagazin.at – Stichwort: „Braut in Niederösterreich & Burgenland“.

Teilnahmeschluss ist der 15. Januar 2019.

HOCHZEITSFOTOGRAFIE W WW WW W .. M M II C CH HA A EE LL K KO OB B LL EE R R .. C CO OM M

66

-

B R A U T in Niederösterreich -

2018

…das Restaurant mit dem einzigartigen Blick über Mödling und Wien!

Genau der richtige Rahmen für eine unvergessliche Hochzeit! Es ist kein großes Geheimnis: Als Hochzeitslocation ist unser Haus sowohl in Mödling als auch im gesamten Großraum Wien eine gefragte Adresse. Wenn Sie möchten, feiern Sie bei uns auch gerne inklusive standesamtlicher Hochzeitszeremonie auf der Panoramaterrasse!

Eichkogelstube: kleinere Hochzeiten & Feiern, Tafel für ca. 30, bei Einzeltischen für 35 Personen.

Anningerstube: für Hochzeiten & Feiern, Tafel für ca. 60, bei Einzeltischen für 80 Personen.

Terrasse: mit Platz für 200 Personen.

Großer Parkplatz für unsere Gäste.

Panorama-Restaurant an der Weinstraße | Gumpoldskirchnerstr. 50 | A-2340 Mödling Tel. 00 43 (0)22 36/ 24 54 | E-Mail: office@panoramarestaurant.at | www.panoramarestaurant.at