Braut in Wien by Bruidmedia

Meister Boutique

• Gerstner • Atelier Holzhammer • Collection Ruesch 17., Hernalser Hauptstraße 78 . Telefon 01/485 3828 18., Währingerstraße 105 . Telefon 01/890 5968

BiW_2023_Cover_Umschlag_RZ_Final.indd 1-3

in Wien

Heiraten in Wien &

Umgebung

Braut in Wien // Eine Sonderpublikation von Braut & Bräutigam Magazin // Ausgabe 2023/24

individuelle Eheringe www.juwelier–holzhammer.at

Holzhammer 210x280 Anzeige_Heiraten.indd 1

BRAUT www.brautinwien.at

WEDDINGNEWS

aus der Donau-Metropole

Einfach planen

COUNTDOWN UND BUDGETPLAN ZUM SELBSTAUSFÜLLEN

€

2,50

TRAUMHAFTE

Wedding-Locations // Hochzeitstafel

// Fashion

// Eheringe

Top-Tipps für eure Tischordnung

Die schönsten Stoffe und Schnitte

So präsentiert ihr sie individuell

7/1/16 6:10 AM

17.10.23 10:36

I want you to look & feel

amazing

DIE ERSTE ADRESSE FÜR DEN BRÄUTIGAM BiW_2023_Cover_Umschlag_RZ_Final.indd 4-6

Teller Landstraßer Hauptstraße 88 1030 Wien Tel 01- 7126397 www.teller.at

W W W. M I C H A E L KO B L E R .CO M

17.10.23 10:37

FOTO Nicky Webb, www.nickywebb.at

EDITORIAL

Weltweit bekannt und dennoch nicht überlaufen: Die weitläufige Parkanlage des imposanten Schloss Schönbrunns wird gerne als romantische Fotokulisse genutzt.

„Braut in Wien“ ist eine Ausgabe von: Brautmedia GmbH Martin-Luther-King-Weg 8 D-48155 Münster Tel. 0049-251-53902-0 info@brautmedia.de Verlagssitz Österreich: Triester Straße 10 AT-2351 Wiener Neudorf Tel. 0043-02236-864134 Fax. 0043-02236-864134-17 info@brautmedia.at ANZEIGEN & MARKETING Anzeigenleitung: Stefan Selle Anzeigen Österreich: Marion Immler, Michaela Augustin REDAKTION & GRAFIK Chefredaktion: Susan Lippe-Bernard Redaktion: Mag. Christina Gschwendtner An dieser Ausgabe arbeiteten mit: Ulrike Leonhardt, Jasmin Reghat Brautmedia Grafik: Anke Lemuth Traffik: Ulrich Schäder Druck: Veldhuis Media Vertrieb: MZV, Moderner Zeitschriften Vertrieb GmbH & Co. KG Geschäftsführung: R. A. N. Klaarenbeek Nichts aus dieser Ausgabe darf ohne schriftliche Einwilligung des Herausgebersnachgedruckt, in Online-Dienste aufgenommen oder in irgendeiner Weise vervielfältigt werden. Der Autor gibt dem Verleger die unwiderrufliche Zustimmung, das von dem Autor angebotene Werk zu veröffentlichen. Die Artikel in dieser Ausgabe sind urheberrechtlich geschützt. Der Autor schützt den Herausgeber vor irgend welchen Ansprüchen Dritter. Für unaufgefordert eingesandtes Redaktionsmaterial übernimmt der Verlag keine Gewähr. ISSN 2193-6250 © 2023/24 Brautmedia GmbH

@BRAUTMAGAZIN

Weltweit bekannt –

WELTWEIT GESCHÄTZT Wien beherbergt unglaublich imposante und beeindruckende Sehenswürdigkeiten, darunter das UNESCO-Weltkulturerbe Schloss Schönbrunn, das pro Jahr mehr als zwei Millionen BesucherInnen aus aller Welt zählt. Dennoch: So gut besucht das berühmte Sisi-Schloss auch sein mag, es verläuft sich. Vor allem der weitläufige Schlosspark mit seinen historischen Statuen, dem lauschigen Rosengarten und den zahlreichen Brunnen wirkt wie eine Oase der Ruhe. Auch unser Coverpärchen Miriam und Ardy haben sich beim gemeinsamen Paar- Shooting mit ihrer Fotografin Nicky Webb wie im Märchen gefühlt. Alles über ihre romantische Schlosshochzeit gibt es auf Seite 30 zu lesen. Wien hält neben dem Schloss Schönbrunn aber noch andere weltbekannte Hochzeitslocations parat. Mehr dazu sowie weitere Trauungsort-Empfehlungen findet ihr in unserem Artikel über die schönsten Wedding-Locations ab Seite 10.

FOTO Tony Gigov Photography

IMPRESSUM

Von der Innenstadt bis zu den Außenbezirken wie Döbling: Begleitet uns auf unserem Hochzeitsstreifzug durch ein pulsierendes und inspirierendes Wien für Verliebte. Wissenswertes von HochzeitsexpertInnen aus Wien liefern auch die Kurzinterviews auf Seite 66.

Viel Freude beim Lesen wünscht euch Christina Gschwendtner

Tipp:

Weitere tolle Hochzeits-Ideen findet ihr auf unserer Website

www.brautmagazin.at

2 0 2 3 / 24

BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 3

- B R A U T in Wien - 3

17.10.23 09:15

IN DIESER

Ausgabe

Seite 66 Hochzeitsprofis im Kurzinterview

INFO

Wiens Herz schlägt im 3/4 Takt Trau-Locations mit viel Geschichte Diese Trauorte sind weltberühmt Hotels mit viel Wiener Charme Locations mit Ausblick ins Grüne

6 10 12 14 16

WeddingNews

HOCHZEITSFEST

Teller Landstraßer Hauptstraße 88 1030 Wien Tel 01- 7126397 www.teller.at

Interview mit Katharina Weilig von Teller Das etwas andere Hochzeitsdessert Brautstrauß und Blumendeko Das ABC der Hochzeitstafel 6 Gründe für eine Freie Trauung Verheiratet - und jetzt? Miriam & Ardy: Jawort im Schloss Schönbrunn Die schönsten Ideen für die Ringpräsentation

BRAUT www.brautinwien.at

in Wien

Heiraten in Wien &

Umgebung

Braut in Wien // Eine Sonderpublikation von Braut & Bräutigam Magazin // Ausgabe 2023/24

N BRÄUTIGAM

INHALT

WEDDINGNEWS

18 20 22 24 26 28 30 34

aus der Donau-Metropole

Einfach planen

COUNTDOWN UND BUDGETPLAN ZUM SELBSTAUSFÜLLEN

€

2,50

FASHION

TRAUMHAFTE

Wedding-Locations // Hochzeitstafel

// Fashion

// Eheringe

Top-Tipps für eure Tischordnung

Die schönsten Stoffe und Schnitte

So präsentiert ihr sie individuell

Hochzeitsanzug: Welcher Style passt zu mir? Wie sieht dein Traumkleid aus? Top 5 Accessoires fürs perfekte Styling

36 38 40

Tipps & Tricks

49 56

Stepby-Step

17.10.23 08:58

10.08.23 09:39

DAS COVERFOTO

… verdanken wir Nicky Webb. Nicht nur das Brautpaar, auch die Fotografin, war von dem historischen Ambiente des Schlosses Schönbrunn beeindruckt. www.nickywebb.at

PLANUNG Wedding-Countdown: Hochzeitsplanung leicht gemacht Budgetplan zum Selbstausfüllen

ADRESSEN Guide mit Hochzeits-ExpertInnen Alle ServicepartnerInnen auf einen Blick

58 62

ZU GUTER LETZT Fragen an drei Hochzeitsprofis

B R A U T in Wien -

BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 4

2 0 2 3 / 24

17.10.23 09:15

HOTEL STEFANIE

Ihre Hochzeit in einer Sehenswürdigkeit

Hier werden Geschichten geschrieben. Seit über 400 Jahren. Ihre traumhafte Hochzeitsfeier in Wien - Der schönste Tag Ihres Lebens im Hotel Stefanie Im ältesten Hotel Wiens, dem Hotel Stefanie, feiern Sie eine Hochzeit wie aus einem Märchen. Mit dem exklusiven Charme der Veranstaltungsräume, dem perfekten Service und der gehobenen Wiener Küche wird Ihr Hochzeitstag ganz gewiss zum schönsten Tag Ihres Lebens.

Kaiserliche Eleganz, geschichtliches Flair und pure Romantik gehen bei Ihrer Hochzeitsfeier im Hotel Stefanie Hand in Hand. Neben einer opulenten Hochzeitsfeier können Sie auch Ihre standesamtliche Trauung im Hotel durchführen lassen.

Von der standesamtlichen Trauung bis zur Hochzeitsnacht Von der Planung, über die standesamtliche Trauung bis zur Hochzeitsnacht - alles aus einer Hand. Mit den Schick Hotels erleben Sie Ihre Traumhochzeit - ganz unkompliziert und ohne nervenaufreibende Vorbereitungsarbeiten. Nur „Ja“ sagen, müssen Sie noch selbst. Im Hotel Stefanie, dem ältesten Hotel Wiens, erwarten Sie Geschichte, Tradition und ein stilvolles Ambiente, ein idyllischer Hofgarten für den Empfang und viel Platz für Ihre Hochzeits-Gäste. Kulinarik vom Feinsten, abgestimmt auf Ihre persönlichen Vorlieben, sowie professioneller Service - von der Planung bis zur Feier - runden das Angebot ab.

Und vergessen Sie nicht die individuell gestaltbaren Menüs, die sowohl Ihnen als auch Ihren Gästen das Wasser im Munde zusammenlaufen lassen. Denn Liebe geht bekanntlich durch den Magen, weshalb das Küchenteam des Restaurants Stefanie auch unendlich viele Liebe in die Zubereitung Ihres Menüs steckt, um Ihren ganz besonderen Tag kulinarisch zu unterstützen. Ein liebevoll dekoriertes und klassisch eingerichtetes Zimmer beschert Ihnen anschließend eine traumhafte Hochzeitsnacht. Der perfekte Abschluss eines perfekten Tages.

IHRE ANSPRECHPERSON: Jeniffer Kuba

Tel.: +43 (1) 211 50 520 | Email: bankett@schick-hotels.com | hochzeit.schick-hotels.com

BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 5

17.10.23 09:15

INFO

WIENS HE RZ SCHLÄGT IM 3/4 TAKT

Umwerfende Designkonzepte, dekorative Sweet Table, elegante Tanzschuhe und raffinierte Alternativen zu Brötchen & Co.: Wiens HochzeitsexpertInnen punkten mit Charme, Kreativität und Leidenschaft.

Eheringe aus

FAMILIENGOLD FOTO Michael Kobler

Die Herstellung eurer Eheringe soll möglichst ressourcenschonend erfolgen? Laut Stefan Nikl, Goldschmiedemeister in der Wiener Leopoldstadt, gibt es da einige Möglichkeiten. „Ich rate zur Verwendung von Familiengold. Alte Schmuckstücke können direkt in den Fertigungsprozess integriert werden. Neben dem finanziellen Wert der Materialien bleibt so auch der ideelle Wert erhalten.“ www.nikl.at

Wow-Effekte!

Mit den kreativen Designkonzepten von Bettina Baban wird euer großer Tag gebührend in Szene gesetzt. Hier wird nichts dem Zufall überlassen. Freut euch auf viele Wow-Effekte! Auch eure Gäste werden beeindruckt sein. www.bettis-partywelt.com

FOTO Nicky Webb

Romantische Parkanlagen

B R A U T in Wien -

BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 6

„Die vielen romantischen Parks mitten in Wien faszinieren mich. Einer meiner Favoriten für romantische Brautpaar-Shootings ist der Volksgarten mit seinen prachtvollen Rosen“, schwärmt Hochzeitsfotografin Nicky Webb. www.nickywebb.at

2 0 2 3 / 24

17.10.23 09:15

INFO

FOTO Michael Kobler

Wo drückt der Schuh?

Im Schuhfachgeschäft „House of Dancing“ wird so lange probiert und gustiert, bis garantiert nichts mehr drückt. Martina Pfluger berät ihre KundInnen mit viel Know-how und jahrelanger Erfahrung. „Jeder Fuß ist anders. Wir bieten daher Schuhe mit unterschiedlichen Breiten, Risten und Leisten. Auch Sondergrößen haben wir im Sortiment.“ www.houseofdancing.com

Für Glücksmomente …

FOTO Michael Kobler

… auf dem Trauungstisch, auf der Festtafel und natürlich auch im Haar sorgen drei Frauen, die sich in Wien kennen gelernt und als Freundinnen ihr gemeinsames Herzensprojekt umgesetzt haben. „Blumen machen uns einfach glücklich. Also haben wir einen Ort geschaffen, an dem wir unserer Kreativität freien Lauf lassen können und auch für andere Menschen Glücksmomente schaffen“, erzählen Yvie, Ying und Michelle. www.gluecksmomente.store

PAPETERIE, DIE BLEIBT

FOTO Sophie Häusler

Deliciouswedding setzt bei seiner Papeterie auf besondere Eyecatcher: Wie etwa der Love-Schriftzug und das breite Samtband dieser Einladung, die saftige Farne, dunkelgrüne Monsterablätter und Goldsprenkel zieren. www.deliciouswedding.at

TORTENKUNST

Die Torten von Lisa Muskovich, alias Ginger, sind ein wahrer Hingucker. Ihr Handwerk hat die Cake-Designerin in London gelernt. Aber nicht nur Hochzeitstorten, sondern auch andere süße Köstlichkeiten für den Sweet Table werden in ihrer Backstube mit viel Liebe zum Detail kreiert. www.gingerlicious.at

2 0 2 3 / 24

BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 7

- B R A U T in Wien - 7

17.10.23 09:15

INFO

FLITTERMEILEN ERWÜNSCHT

Ihr träumt von einer unvergesslichen Hochzeitsreise? Dann wären Reisegutscheine von euren Liebsten sicherlich eine gute Geschenkidee. Bei Mondial könnt ihr eure persönliche Hochzeitsliste anlegen lassen. Wer noch keine konkrete Wunschdestination im Kopf hat: Die ReiseexpertInnen haben viele Inputs parat. www.reisebuero.mondial.at

Ta ta ta taaaa – HIER KOMMT TATARIE MARIE!

FOTO Melanie Nedelko

Das Catering-Konzept von Tatarie Marie bietet exquisiten Genuss durch Tatar-Kreationen aus Bio-Rind oder Bio-Kalb, Saibling aus nachhaltiger Zucht sowie vegetarische und vegane Varianten, serviert auf flaumigem Nussbutterbrioche oder feinem Dinkelbrot: eine raffinierte Alternative zu Brötchen, Canapés & Co für eure Agape. www.tatariemarie.com

Voll Anmut

Bei den Kreationen von Meisterfloristin Diana Dimitrova merkt man sofort: Hier wird jeder einzelnen Blume gebührend Aufmerksamkeit geschenkt. „Oh ja es stimmt: Ich bin in die Anmut jeder einzelnen Blüte verliebt und ständig auf der Suche nach neuen Wegen der Interpretation und Präsentation ihrer floralen Schönheit.“ www.eventflorist.wien

B R A U T in Wien -

BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 8

2 0 2 3 / 24

17.10.23 09:15

sta

BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 9 stadtmagazin23_A4.indd 1

17.10.23 10.10.23 09:15 09:13

INFO

HEIRATEN

IN WIE N Häuser und Orte mit Geschichte – Locations, die in der ganzen Welt bekannt sind – elegante Hotels mit Wiener Charme: Die Bundeshauptstadt glänzt mit einer Vielzahl an Trauungsmöglichkeiten!

PFARRWIRT 1180 als Berghof erbaut, gilt der Pfarrwirt bauhistorisch als eines der wertvollsten Gebäude in Wien. Noch heute sind Spuren aus dem 14. Jahrhundert an den hervorragend erhaltenen Steinportalen und Steinfenstern zu erkennen: ein besonderes Ambiente für einen besonderen Tag. www.pfarrwirt.com

HERMESVILLA Kaiserin Elisabeth nannte die Hermesvilla das Schloss ihrer Träume, das von keinem Geringeren als Ringstraßen-Architekt Carl von Hasenauer erbaut wurde. In den modern adaptierten Innenräumen des Restaurants lässt sich der große Tag stilvoll zelebrieren. Standesamtliche Trauungen finden im Tilgnersaal des Museums statt. www.hermes-villa.at

PALAIS NIEDERÖSTERREICH Mitten in Wien und dennoch persönlich, überzeugt das Palais Niederösterreich mit seinem majestätischen Innenhof sowie fünf Prunkräume. Für kleinere Feiern eignet sich der Rittersaal mit seinem gold verzierten Baldachin, für größere Gesellschaften der Landtagssaal mit seinem Deckenfresko und Stuckmarmorwänden. www.event-residenzen.at

ÖSTERREICHISCHE NATIONALBIBLIOTHEK Ob eine Trauung umgeben von Büchern im Prunksaal, ein Festessen im Augustinerlesesaal oder eine Hochzeitsfeier in der klassisch-festlichen Beletage des Palais Mollard: Das Eventteam der Österreichischen Nationalbibliothek unterstützt Brautpaare bei der individuellen Planung. www.onb.ac.at

B R A U T in Wien -

BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 10

2 0 2 3 / 24

17.10.23 09:15

INFO

// Locations mit Geschichte OTTAKRINGER BRAUEREI Die letzte große Wiener Brauerei ist auch als EventLocation ein fester und nicht mehr wegzudenkender Teil des Wiener Stadtlebens. Brautpaaren stehen fünf verschiedene Räume für ihre Feierlichkeiten zur Verfügung: von industrial-chic über traditionell-gemütlich bis klassisch-elegant. www.ottakringer.at

PALAIS AUERSPERG Bereits die Namen der Prunksäle wie etwa der Kaiser Saal oder der Kronprinz Rudolf Saal weisen auf die geschichtliche Bedeutung dieses Innenstadt-Palais hin. Der weitläufige Park mit historischem Altbaumbestand ist eine Grünoase mitten in der City und die perfekt Kulisse für euer Jawort im Freien. www.auersperg.com

PALAIS COBURG

FOTO Palais Coburg Hotel Residenz

Teile der unterirdischen Befestigungsanlagen Wiens aus dem 16. Jahrhundert versprühen einen ganz besonderen Charme. Aufwändig restauriert, ergeben die sandgestrahlten Ziegelwände, die hellen Kalksteinböden und das behutsam integrierte Beleuchtungssystem ein traumhaftes Hochzeits-Ambiente. www.palais-coburg.com

TRAMWAY MUSEUM Jawort in einer denkmalgeschützten Bim, so nennen die WienerInnen liebevoll ihre Straßenbahn? Auch das ist in Wien möglich. Als Erinnerung gibt es für das Brautpaar und die Hochzeitsgäste historische Fahrscheine, die stilgerecht mit der Lochzange markiert werden. www.tram.at

2 0 2 3 / 24

BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 11

- B R A U T in Wien - 1 1

17.10.23 09:15

INFO

FOTO Schloss Schönbrunn Kultur- und Betriebs ges.m.b.H/Severin Wurnig

// Heiraten in den weltberühmten Wiener Locations

FOTO Lukas Schaller

SCHLOSS SCHÖNBRUNN Die Orangerie, eine romantische Kulisse aus Brunnen und Palmen mit Blick bis zum Schloss, ist vor allem für Outdoor-Hochzeiten sehr beliebt. Idyllisch zwischen Weinreben gelegen bietet sich hier ausreichend Platz. Indoor stehen das berühmte Weißgoldzimmer und der Apothekertrakt für die Feierlichkeiten zur Verfügung. www.schoenbrunnmeetings.com

SCHLOSS BELVEDERE Im 300 Jahre alten Schloss des Prinzen Eugen sind Trauungen, Verpartnerungen und kirchliche Hochzeiten (Schlosskapelle) das ganze Jahr möglich. Dinner im Marmorsaal, Cocktail in der schönen Sala terrena, Feiern im Goldkabinett: Es warten zahlreiche romantische Plätze auf euch. www.belvedere.at

PALAIS AUERSPERG

Auerspergstraße 1 1080 Wien Tel. +43 (0) 1 / 401 07 events@auersperg.com www.auersperg.com

Traumhochzeit im Palais Auersperg Imperiales Flair mit der Diskretion eines privaten Parks in bester Lage mitten in Wien entführen Sie und Ihre Gäste auf die Hochzeit, die Sie sich erträumen. Ausgezeichnete Kulinarik, bestens geschultes und überaus freundliches Personal gestalten für Sie eine Oase der Ruhe und Harmonie inmitten des Regierungsviertels in Wien. Zwei wunder-

B R A U T in Wien -

BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 12

schöne Kirchen liegen unweit dieser barocken Einzigartigkeit. Ob eine intime Feier ab 40 Personen oder ein ausgelassenes Fest mit bis zu 1000 Gästen, eine Trauung in einem der Prunksäle oder dem weitläufigen Park, das altehrwürdige Palais lässt Sie entscheiden über die räumlichen Optionen an Ihrem schönsten Tag.

40-1000

Geschichts- und prestigeträchtiger Ort, kombiniert mit heimischer und internationaler Gastronomie der Extraklasse Passende Räumlichkeiten vom kleinen bis zum ganz großen Fest

2 0 2 3 / 24

17.10.23 09:15

INFO

FOTO Ivory Rose Photography – Instagram: @ivoryrose.photography

PALAIS LIECHTENSTEIN Seit über 300 Jahren befindet sich das Palais Liechtenstein im Privatbesitz der fürstlichen Familie. Die Symbiose von Natur, Architektur und Meisterwerken der Kunstgeschichte machen diesen Ort zu einer besonders reizvollen Hochzeitslocation. Das Jawort ist sowohl im Gartenpalais als auch im Stadtpalais möglich. www.palaisliechtenstein.com

KUNSTHISTORISCHES MUSEUM Eine Hochzeit in einem der bedeutendsten Museen dieser Welt ist individuell, inspirierend und einzigartig. Rund um den großen Tag gibt es eine sachkundige Begleitung durch die Sammlungen: Eure Hochzeitsgäste werden Rubens, Bruegel, Vermeer und Caravaggio begegnen. www.khm.at

SAG JA AUF SCHLOSS HOF Ob standesamtliche Eheschließung in den Prunkräumen oder im prächtig blühenden Barockgarten, kirchliche Trauung in der romantischen Schlosskapelle oder stilvolle Hochzeitsfeier für bis zu 1000 Gäste – wir gestalten Ihre Traumhochzeit ganz individuell nach Ihren Wünschen, damit der „schönste Tag“ zum unvergesslichen Erlebnis wird.

Schloss Hof 2294 Schloßhof 1 Tel.: +43 2285 20 000 E-Mail: office@schlosshof.at Web: www.schlosshof.at BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 13

17.10.23 09:15

INFO

// Diese Hotels versprühen Wiener Charme PARK HYATT Von der kompletten Organisation über transparente All-Inclusive Pakete bis zur Hochzeitstorte aus der hauseigenen Patisserie und dem Probeessen mit dem Küchenchef: Im luxuriösen Innenstadt-Hotel – einem Haus voller Geschichte gepaart mit modernem Design - lässt es sich entspannt und stilvoll feiern. www.hyatt.com

Fotos: © Dominik Stixenberger, © Everly Pictures, © Nina Wenzel – die Fotogräfin

Im 4-Sterne Parkhotel Schönbrunn, dem ehemaligen Gästehaus des Kaisers, werden Brautleuten alle Wünsche erfüllt: Koch und Dinner in der Suite, Limousinen-Service, Privatführung im Schloss, Open Bar, Fiakerfahrt, Late Check-out und VIP-Setup mit Champagner und exklusiver Blumenschmuck. www.austria-trend.at

FOTO Tony Gigov

PARKHOTEL SCHÖNBRUNN

ANZEIGE ... das Schloss voller SCHLOSS ROTHSCHILD Möglichkeiten

Ja, ich will!

B R A U T in Wien -

BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 14

Nähere Informationen T +43 7442 511 470 schloss.rothschild@waidhofen.at www.schloss-rothschild.at

2 0 2 3 / 24

17.10.23 09:15

INFO

HILTON PARK VIENNA Auf die Frischvermählten mit Blick auf den Stephansdom anstoßen: Das können Hochzeitsgesellschaften im Hilton Vienna Park. Der benachbarte Stadtpark wird gerne für das Shooting genutzt und die großzügigen Ballsäle des Hotels für größere Feierlichkeiten. www.hilton.com

HOTEL STEFANIE Kaiserliche Eleganz, geschichtliches Flair und pure Romantik: So lässt sich das Hochzeitsfest im Hotel Stefanie wohl am besten beschreiben. Bis zu 176 Gäste finden im Festsaal Platz, der eure Hochzeitsgäste mit seinen prächtigen Lustern, den Antiquitäten und der stilvollen Einrichtung in Zeiten der K.u.K. Monarchie zurückversetzt. www.schick-hotels.com

eiraten mit Stil im historischem Ambiente Das Team von Schloss Hernstein setzt Wünsche für Ihre Traumhochzeit im Schloss mit viel Liebe zum Detail um. Mit professionellen Tipps begleiten wir Sie in allen Planungsphasen Ihrer Hochzeit und organisieren mit Ihnen Ihre Traumhochzeit von A bis Z.

Weitere Informationen W www.schloss-hernstein.at E events@schloss-hernstein.at T +43 2633 472 51-0

Uns liegt sehr viel daran, dass dieser Tag etwas ganz Besonderes für Sie wird. Sowohl die im Original erhaltenen historischen Prunkräume im Schloss und der pittoreske Innenhof als auch der romantische Schlosspark werden Sie als Location begeistern.

Wir freuen uns darauf Ihren Tag zu einem einzigartigen Erlebnis zu machen.

Eine Trauung auf der Wiese am gegenüberliegenden Seeufer unter einem blumengeschmückten Pavillon, anschließend eine Bootsfahrt über den Teich als Symbol für den neuen gemeinsamen Lebensweg und die Agape unter den uralten mächtigen Bäumen – romantischer geht’s fast nicht. Eine Hochzeit ist ein sehr individuelles Ereignis. Deshalb beraten wir Sie nach Terminvereinbarung gerne persönlich und zeigen Ihnen bei einer Führung durch das Schloss und den Park unsere romantische Location.

20220818_I_200x147_SchlossHernsteinHochzeit_DS.indd 2

BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 15

2 0 2 3 / 24

- B R A U19.08.2022 T in Wien 11:05:05 - 15

17.10.23 09:15

INFO

// Diese Trauorte bieten einen Ausblick ins Grüne

WEINHANDWERK EUROPAHAUS Von der lichtdurchfluteten Orangerie genießt man einen traumhaften Blick in den Park des charmanten Schlosses Miller-Aichholz. Hochzeiten im Freien werden hier besonders gerne zelebriert. Übernachtungsmöglichkeiten befinden sich mit dem Hotel Europahaus ebenfalls direkt vor Ort. www.europahauswien.at

BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 16

Wie „zwischen Himmel und Erde“ feiert es sich in der Villa Weinhandwerk am Bisamberg, mitten im Weinberg gleich nebenan. Der alte Heuriger versprüht mediterranes Feeling. Eine ideale Location für DIY-Selfhochzeiten mit Grillmöglichkeit, Feuerplatz und vielen Plätzen zum kreativen Gestalten. www.weinhandwerk.at

17.10.23 09:15

INFO

SCHLOSSHOTEL WILHELMINENBERG Das Hotel Schloss Wilhelminenberg bietet mitten im Grünen einen großartigen Wien-Blick und alles für die Traumhochzeit: von der standesamtlichen Trauung über die Agape im Schlosspark bis zum ausgelassenen Hochzeitsfest im prunkvollen Wilhelminensaal oder in der eindrucksvollen Schlossbibliothek. www.austria-trend.at

ATELIER DONATI Neben meisterlicher Floristik betreibt das Atelier Donati ein 16.000 m2 großes Gartenparadies in Pressbaum. Dort befindet sich auch ein Veranstaltungsraum und ein Gewächshaus, eingebettet in blühende Beete und altem Baumbestand. Eine wunderschöne Location mitten im Grünen, vor den Toren Wiens. www.donati.at

HEIRATEN IM WIENER LUSTHAUS!

Wiens größte Auswahl an Brautkleidern – klassisch bis extravagant …. ….für die Braut, die das Besondere sucht.

SPOSA VIENNA

Das Lusthaus ist ein elegantes Restaurant und bevorzugter Ort für Hochzeiten. Stilsicherheit, Flexibilität und geeignete Infrastruktur erlauben es, für ihre Feier das treffende Ambiente zu schaffen. Lassen Sie sich inspirieren! Selbstverständlich sind wir Ihnen gerne behilflich und stehen Ihnen für Fragen jederzeit gern zur Verfügung. Als stilvolle Alternative gestaltet das Team Ihr Fest auch in der Kaiserloge am Galopprennplatz Freudenau hinter dem Lusthaus. LUSTHAUS-WIEN • 1020 Wien • Freudenau 254 Tel.: 01/728 95 65 • office@lusthaus-wien.at

www.lusthaus-wien.at www.facebook.com/Lusthaus1

www.instagram.com/lusthaus__wien

Atelier 7

Neubaugasse 2 | 1070 Wien www.atelier-7.at

Sposa Vienna

Landstr. Hauptstr. 90| 1030 Wien www.sposa-vienna.at 2 0 2 3 / 24

16_BiW_20_Lusthaus Wien.indd 1 BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 17

19.10.20 09:34

- B R A U T in Wien - 1 7

17.10.23 09:15

„

HOCHZEITSFEST

IM INTERVIEW:

KAT HARINA WEILIG INHABERIN TELLER

„ Wir sind der Insidertipp für innovative, kreative und modebewusste Brautpaare“

Sollte der Bräutigam allein oder gemeinsam mit der Braut sein Outfit wählen? „Etwas mehr als die Hälfte unserer Kunden wird von der Braut begleitet. Andere bevorzugen den Überraschungseffekt und möchten ihren Look erst am großen Tag präsentieren. Ansonsten kommt oft eine Vertrauensperson mit, um den Bräutigam zu unterstützen. Gerne wird auch eine Stoffprobe des Brautkleides mitgenommen, damit das Outfit entsprechend abgestimmt werden kann.“ Wie wird das Sortiment zusammengestellt? „Als Spezialist für Hochzeitsanzüge können wir durch unsere langjährigen Verbindungen aus den besten europäischen Manufakturen und Kollektionen auswählen. Wir lassen uns inspirieren, nehmen neue Strömungen auf und bringen unsere Erfahrung ein. Die Summe von allem ist der Garant bei der Entscheidungsfindung.“

B R A U T in Wien -

BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 18

2 0 2 3 / 24

Teller an der Landstraße bietet führende Hochzeitsmoden-Kollektionen.

Welche Trends sind 2024 angesagt? „Von den Farben her dominieren Anzüge in Blau-, Grauund Beigetönen. Bei den Materialien sind Wolle, Seide und Leinen gefragt. Gehröcke im italienischen Styling sind besonders für den klassisch-eleganten Auftritt gefragt. Viele unserer Kollektionen werden auch dem Bedürfnis nach Nachhaltigkeit gerecht.“ Welche modischen Accessoires dürfen nicht fehlen? „Da wäre zum einen das farblich auf das Brautkleid abgestimmte Hemd. Weitere wichtige Accessoires sind Weste, Manschetten, Hosenträger, Socken und natürlich die passenden Schuhe. Bei uns kann der Bräutigam aus einer Vielfalt an Accessoires wählen, wir beraten ihn dazu sehr gerne. Denn nur ein in allen Details abgestimmtes Hochzeitoutfit wird für den gewünschten WowEffekt sorgen.“

// Weitere Informationen www.teller.at

„

Warum sind Bräutigame bei Teller in besten Händen? „Von modisch-extravagant bis klassisch: Bei Teller finden Bräutigame eine große Auswahl vor – und zwar in den verschiedensten Größen. Alle führenden Kollektionen befinden sich bei uns im Haus. Unsere MitarbeiterInnen werden regelmäßig geschult und sind immer up-to-date. Denn nur so lassen sich die Wünsche unserer Kunden verwirklichen. Die Hose ist zu lang, die Ärmel passen noch nicht ganz? In unserer hauseigenen Meisterschneiderei wird Maß genommen und das Outfit individuell angepasst. Gerne stimmen wir den Hochzeitsanzug auch auf das Brautkleid oder die Festrobe der BräutigamEltern, Trauzeugen und Kinder ab.“

17.10.23 09:15

Weltmuseum und Hochzeitslocation im Herzen von Wien

FOTO Daniel Antalfi

Sagen Sie „Ja!“ zur standesamtlichenTrauung in stilvollem Ambiente und feiern Sie den schönsten Tag Ihres Lebens in der Albertina. Das prachtvolle Palais ist der ideale Ort für Ihre ganz besondere Hochzeit. Die Habsburgischen Prunk-räume im Stadtpalais Albertina gehören zu den wohl edelsten Eventadressen in Wien. Vom Aperitif auf der Terrasse bis zu Trauung und Dinner in den prachtvollen Gemächern, bietet die Albertina als Hochzeitslocation alles, was das Herz begehrt. Vom prunkvollen Galadinner über einen exklusiven Cocktail, gar private Führungen für Ihre Gäste – der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. Geplant wird gemeinsam mit dem Team der Albertina, das sich ausreichend Zeit nimmt, um Wünsche und Vorstellungen genauestens zu besprechen.

FOTO Elena Azzalini

ALBERTINA, EVENTS & VERMIETUNGEN Albertinaplatz 1, 1010 Wien Tel. 01 / 53 48 35 20 events@albertina.at www.albertina.at/vermietung

FOTO Daniel Antalfi BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 19

17.10.23 09:16

HOCHZEITSFEST

DAS ETWAS ANDERE

HOCHZEI T SDE SSE RT // Außergewöhnliche Ideen Ihr träumt von einer einmaligen Torte? Oder von einem zuckrigen Geschmackserlebnis der ganz anderen Art? Dann werden diese Vorschläge eure Hochzeitsvorbereitungen versüßen.

TORTE

Torte ja oder nein? Für viele Braut‑ paare liegt die Antwort auf der Hand. Was sich jedoch so gut wie alle Heiratenden fragen: Was für eine soll’s denn sein? Neben traditionellen Designs mit Fondant-Bordüren und Miniatur-Brautpaar oben auf, gibt das Wedding Cake-Universum heute so gut wie alles her: Farbverläufe, essbare Blüten und organische Formen. Der Kreativität sind keine Grenzen gesetzt – so lange ihr an das Allerwichtigste denkt: Die Torte muss genug „Futter“ für eure Fest‑ gesellschaft hergeben. Und sollte mit einer milch-, ei-, nuss- oder glutenfreien Mini-Variante angeliefert werden falls ihr VeganerInnen oder Gäste mit Lebensmittelunverträglichkeiten erwartet.

Süße und erfrischende Leckerbissen für eure Hochzeit.

Kleckern statt klotzen – das gelingt am besten mit Eis. Insbesondere dann wenn ihr eine lässige Sommer‑ hochzeit plant. Nicht nur die kleinsten Gäste freuen sich, wenn es zwi‑ schen Trauung und Abendessen eine süße Abkühlung gibt, die womöglich in individualisierten Bechern oder in zum Hochzeitsmotto oder Farbkonzept passenden Sorten (zum Beispiel hellgrünes Schoko-Minze- oder pinkfarbenes Rosen-Eis) gereicht wird. Wer so etwas liefert? Zum Beispiel eure lokale Lieblings-Eisdiele, spezialisierte Dienstleister oder eine besonders coole Freundin mit

B R A U T in Wien -

BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 20

dem richtigen Küchen-Equipment. Wichtig: Denkt daran, dass Eis eisig gelagert werden muss und fragt eure Hochzeitslocation im Vorfeld nach einer Kühltruhe.

FOTOS Eline Nijburg Photography

EI S

2 0 2 3 / 24

17.10.23 09:16

HOCHZEITSFEST

// FINDET EINEN DIENSTLEISTER FÜR EURE HOCHZEITSBAR in Wien und Umgebung

MEHR

Süßes?

Weitere Ideen für unvergessliche Hochzeitsdesserts: Zuckerwatte Heiße Schokolade Doughnuts Marshmallow-Pops Glückskekse

MACARON S

In Frankreich sagt man „Oui“ statt „Ja“ – und isst Macarons statt Baiser. Kein Wunder, dass sich die kunterbunten Gebäckstücke längst auch bei uns etabliert haben. Zubereitet aus Mandelmehl, Eiweiß, Puderzucker, Honig und Früchten, schmecken Macarons nicht nur ganz besonders, sondern sehen auch umwerfend aus. Und dafür müsst ihr sie weder zwei Meter hoch aufstapeln (wie die einstigen Weltrekordhalter), noch bei

der Pariser Nobel-Pâtisserie Ladurée erstehen, die für ihre Macarons berühmt geworden und auch bei uns in einigen Großstädten erhältlich ist. Viele KonditorInnen bieten inzwischen eigene Kreationen an – und wissen, wie man das Gebäck besonders dramatisch inszeniert. Zum Beispiel in Form eines Macaron-Towers oder eines so genannten „Croquembouche“: einer kegelförmigen französischen Kult-Torte.

HIGHLIGHTS Trauung oder Standesamt im Freien Übernachtung im Hotel inkl. Buffet-Frühstück 6ha große Parklandschaft in Wien Historische Atmosphäre kombiniert mit moderner Ausstattung hauseigene Verpflegung nach Wahl mit Buffet oder serviertem Menü

FOTO die hochzeitsfotografinnen

FOTO Everly Pictures

Europahaus Wien Ob in der romantischen Atmosphäre des SCHLOSSES Miller-Aichholz oder in der lichtdurchfluteten ORANGERIE – im Europahaus wird das „Ja“ aus tiefstem Herzen zu einem unvergesslichen Erlebnis. ORANGERIE Die ORANGERIE überrascht 60 bis 120 Gäste mit einem atemberaubenden Blick auf den schönen Park. Modernste Geräte kombiniert mit

BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 21

historischer Atmosphäre machen die ORANGERIE zum perfekten Ort für Ihren perfekten Tag. SCHLOSS Miller-Aichholz Ein Märchen ist keine Realität, aber so nahe wie im SCHLOSS Miller-Aichholz kommen Sie dieser zauberhaften Fiktion nur selten. Historisches Flair, romantischer Charme, weitläufige Grünflächen – das sind die Zutaten für eine stimmungsvolle Hochzeit für bis zu 300 Gäste.

Linzer Straße 429, 1140 Wien T. 01 / 576 66 23 E. events@europahauswien.at @europahaus_wien EuropahausWien www.europahauswien.at 300 150

17.10.23 09:16

HOCHZEITSFEST

BRAUTSTRAUSS

& BLUME NDE KO // Die wichtigsten Fragen auf einen Blick Euch blüht, dass die Planung eurer Blumendeko eine Herausforderung werden könnte? Nicht, wenn ihr auf ein paar wesentliche Dinge achtet – und rechtzeitig damit startet.

Was passiert nach der Hochzeit mit der Blumendeko?

So früh wie möglich, allerspätestens jedoch sechs Wochen vor eurem großen Tag. Besonders in der „Hochzeits-Hochzeit“, zwischen Mai und September, sind viele FloristInnen ausgebucht. Um lange Lieferzeiten zu vermeiden, haben sich saisonübliche Blumen bewährt: Die sind in der Regel nicht nur frischer, sondern auch viel nachhaltiger.

Das liegt ganz an euch. Manche Brautpaare bitten ihre/n FloristIn, die Blumendeko nach dem Fest an Alten- oder Pflegeheime zu überreichen. Auch Kranken- und Frauenhäuser sind für eine bunte Spende dankbar (wichtig: vorher immer Kontakt aufnehmen und fragen). Wenn ihr lieber Familie und Freunde beschenken wollt, ist eine „Flower Station“ toll: Mit braunem Papier zum Abrollen und personalisiertem Klebeband lassen sich einzelne Blumen, die eure Gäste auf dem Weg nach draußen aus der Deko „pflücken“ dürfen, zum Giveaway umfunktionieren.

Welche Blumen blühen wann? Der Frühling ist Ranunkel-Zeit. Auch Tulpen, Freesien und Anemonen haben von März bis Mai Saison. Im Sommer zeigt sich die ungeschlagene Hochzeitsblume Nummer eins von ihrer schönsten Seite: die Rose. Ihre voluminöse Schwester, die Pfingstrose, sowie Lilien, Calla oder Horten‑ sien sind jetzt ebenfalls erhältlich. Spektakuläre Herbststräuße lassen sich zum Beispiel aus Chrysanthemen, Gladiolen oder Dahlien binden. Der Winter gehört frostigen Schönheiten wie Amaryllis, Schneeglöckchen und Christrosen.

B R A U T in Wien -

BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 22

// FLORISTEN IN EURER NÄHE findet ihr unter

FOTOS Eline Nijburg Photography

Wann sollten wir die Blumen in Auftrag geben?

2 0 2 3 / 24

17.10.23 09:16

HOCHZEITSFEST

Und mit dem Brautstrauß?

Welcher Blumen-Stil passt zu uns?

Der lässt sich zum Glück auf zahllose Arten für die Ewigkeit konservieren. Statt ihn bloß zu trocknen, könnt ihr auch einzelne Blüten pressen, in ein Erinnerungsalbum kleben oder in einem Doppelglas-Bilderrahmen an die Wand hängen. Falls ihr stattdessen nach einem kleinen Dankeschön für eure Trauzeugin oder Schwiegermama sucht, lässt sich aus dem Brautstrauß auch ein duftendes Potpourri herstellen.

Das findet ihr am besten heraus, indem ihr euch in Blütenmeeren treiben lasst. Visuell, versteht sich. Wo? Zum Beispiel in Hochzeitszeitschriften, auf Blumen-Blogs, den Websites von talentierten Flower Artists und – na klar – auf Pinterest. Egal ob kunterbunt, skulptural oder doch ganz in Weiß – sobald ihr eine ungefähre Vorstellung davon habt, wie die Blumendeko eurer Träume aussehen soll, wird es Zeit, sie mit Hilfe von FloristInnen zu konkretisieren.

Kann ich mir die Blumendeko überhaupt leisten? FloristInnen bieten in der Regel Flower-Konzepte für jedes Portemonnaie an. Zwei gute Tipps, um Kosten einzusparen: auf saisonale Blumen setzen. Und flexibel bleiben. Je mehr kreativen Spielraum ihr euren Blumen-Spezialisten lasst, desto eher können sie euch ein zum Budget passendes Blumen-Paket schnüren. Altarschmuck und Blumenarrangemements, die während der Trauung nur kurz zum Einsatz kommen, lassen sich später übrigens auch wiederverwenden. Zum Beispiel als Büfett-Deko.

Besonders nachhaltige Blumendeko gestalten? Ja, indem man konsequent mit lokalen Blumen arbeitet. Aus „Slow Flowers“, die auf Feldern, am Wegesrand oder sogar im eigenen Garten wachsen, lassen sich mitunter traumhafte Wald- und Wiesensträuße binden. Hilfe bekommt ihr dabei von Blumenbauern oder nachhaltigen FloristInnen aus eurer Gegend – oder ihr bittet FreundInnen darum, euch beim Pflücken und Dekorieren zu unterstützen.

IHR SCHÖNSTER TAG AM PFARRPLATZ.

Das älteste Wirtshaus Wiens. Pfarrplatz 5, 1190 Wien +43 1 370 73 73 info@pfarrplatz.at

Der Traditionsheurige. Pfarrplatz 2, 1190 Wien +43 1 370 12 87 mayer@pfarrplatz.at

WWW.PFARRPLATZ.AT BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 23

17.10.23 09:16

HOCHZEITSFEST

DAS ABC DER

HOCHZEI T STAF EL // Goldene Regeln für eure Tischordnung Setzen, sechs? Auf keinen Fall! Denn grobe Tischordnungs-Patzer lassen sich leicht vermeiden.

Mit der Planung beginnt ihr am besten an eurem eigenen Tisch. Wichtig ist, dass ihr für alle Gäste gut sichtbar und erreichbar seid. Mit euch am Brauttisch sitzen eure wichtigsten Gäste wie Trauzeugen, Eltern und Geschwister. Danach plant ihr die Tische, die in eurer Nähe liegen. Diese könnt ihr zum Beispiel nach Familien, Altersgruppen oder gemeinsamen Interessen und Hobbies besetzen. Bittet eure Location, Platz für eine Candy Bar, den DJ und den Geschenketisch einzuplanen. Platziert am Eingang zur Location einen Sitzplan für die Orientierung. Ihr könnt die Tische nicht nur numerieren, sondern auch mit Begriffen – zum Beispiel passend zu eurem Hochzeitsmotto – benennen.

// Tischnummern erleichtern die Orientierung

B R A U T in Wien -

BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 24

2. GOOD VIBES ONLY KollegInnen zu KollegInnen? Tanten zu Onkels? Das funktioniert meistens gut – allerdings nur dann, wenn sich alle am Tisch verstehen. Um Konflikte zu vermeiden, solltet ihr euch vor der Planung eurer Sitzordnung eines fragen: Wer kann mit wem am besten? Unser Tipp: Zeichnet Anzahl und Positionierung eurer Tische auf einen Bogen Tonpapier, schreibt den Namen jedes einzelnen Gastes auf ein rechteckiges Post-it und klebt sie an die vorgezeichneten Tische. Auf diese Weise könnt ihr so lange justieren bis alles sitzt – sprichwörtlich.

3. BESONDERE AUFMERKSAMKEIT FÜR ELTERN, ÄLTERE UND GEHANDIKAPTE Falls ihr Gäste mit kleinen Kindern erwartet, solltet ihr Platz für Hochstühle und Kinderwagen einplanen. Auch ein kurzer Weg zu den Waschräumen (oder zum Kindertisch) kann Eltern viel Stress ersparen. Für Babys und ältere Gäste gilt: weit weg von Lautsprechern und Musikanlagen, nah an WC und Büffet. Rollstuhlfahrer benötigen genug Raum am Tisch und in den Gängen. Für die Tischordnung sind Gästezahl und Raummöglichkeiten wichtig.

FOTOS Eline Nijburg Photography

1. DIE ENGSTEN FAMILIEN AN DEN BRAUTTISCH. EIGENTLICH.

2 0 2 3 / 24

17.10.23 09:16

HOCHZEITSFEST

Surprise!

6 Ideen, die den Tisch zum Ereignis machen 1. Eine glamouröse Weinoder Champagner-Kaskade 2. Konfetti-Kanonen 3. Bunte Helium-Ballons oder Mal-Sets am Kindertisch 4. Glückskekse 5. Shots in Mini-Fläschchen. Zum Beispiel mit einem „We Tied The Knot, Now Take A Shot“-Anhänger 6. Ein „Hangover Kit“ mit Kopfschmerztablette, Mineralwasser, Kaugum‑ mis oder Sonnenbrille

HIER LANG BITTE Mit einem Tischplan am Eingang und Namenskarten am Platz, muss niemand lange umherirren. Statt bedruckter oder handbeschriebener Papier-Platzkärtchen, könnt ihr die Namen eurer Gäste auch auf kleine Holzscheiben gravieren oder per Lasercut aus Acryl ausschneiden lassen. So wird aus dem Tischkärtchen ein hübsches Giveaway.

WIE VIELE GÄSTE ? Das hängt nicht nur von eurem Budget (und den Pro-Kopf-Kosten eurer Hochzeitslocation) ab, sondern vor allem von eurem Bauchgefühl. Wünscht ihr euch eine intime, ungezwungene Hochzeit mit einer Hand voll Menschen? Oder träumt ihr von einem riesigen, rauschenden Fest? Lasst euch nicht von den Erwartungen Anderer beirren, sondern traut euch, so zu feiern, wie ihr wollt.

// NOCH MEHR IDEEN, WIE IHR EURE GÄSTE UNTERHALTEN KÖNNT, findet ihr unter

IHRE LOCATION MIT HERRLICHEM BLICK AUF WIEN Die gemütlichen Räumlichkeiten bieten viel Platz für Ihre HochzeitsFeierlichkeit bis zu 350 Personen. Im Sommer im grünen und großzügigen Gastgarten, an kühleren Tagen im modernen Wintergarten. Im Waldgrill Cobenzl ist man für alle Eventualitäten gerüstet.

RESTAURANT WALDGRILL COBENZL 1190 Wien, Am Cobenzl 96 Telefon: +43 1 320 58 33 waldgrill@waldgrill-cobenzl.at www.waldgrill-cobenzl.at

BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 25

17.10.23 09:16

HOCHZEITSFEST

DIE FREIE

T RAUUNG // 6 Gründe, die dafür sprechen Warum die freie Hochzeitszeremonie von Jahr zu Jahr beliebter wird? Erklären wir euch.

Im Gegensatz zur kirchlichen Trauzeremonie, deren Ablauf und Ausrichtung maßgeblich von einer religiösen Institution vorgegeben wird, könnt ihr eine freie Hochzeit nach Herzenslaune gestalten. Grenzen? Sind euch dabei schlichtweg nicht gesetzt.

2. Eine freie Trauung k ann überall stattfinden

Ihr würdet euch gerne am Meer trauen lassen? In einem Waldschlösschen? Oder genau da, wo ihr euch kennengelernt habt? Die freie Trauung macht’s möglich.

3. Eine freie Trauung k ennt k eine Glaubensgräben

Obwohl auch in der Kirche verschiedengläubige Brautpaare getraut werden können, hat die freie Trauung klare Vorteile: Sie kann vollkommen konfessionsneutral oder aber von mehreren Religionen inspiriert sein.

B R A U T in Wien -

BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 26

10 ALTERNATIVE

Traurituale

• Ein gemeinsames Tattoo oder Piercing stechen lassen • Blütenketten tauschen • Eine Sand- oder Knotenzeremonie • Trauringe durch Uhren ersetzen • Gemeinsam eine Hochzeitskerze anzünden • Samen säen oder einen Baum pflanzen • Einen „Schutzkreis“ aus Familie und Freunden bilden lassen

FOTOS Eline Nijburg Photography

1. Eine freie Trauung ist so individuell wie ihr

2 0 2 3 / 24

17.10.23 09:16

HOCHZEITSFEST

4. Eine freie Trauung ist geschlechtsneutral

Weil es bei einer freien Zeremonie um die Liebe zwischen zwei Menschen geht (und nicht um deren Geschlechter), ist sie für die queere Community meist die unbeschwerteste Art, „ja“ zu sagen.

// Eine freie Trauung kennt keine Grenzen

5. Eine freie Trauung kann von jedem moderiert werden

Obwohl es eine Vielzahl von talentierten TraurednerInnen und TheologInnen gibt, die sich auf freie Trauungen spezialisiert haben, könntet ihr euch theoretisch auch von Freunden oder Verwandten trauen lassen.

6. Eine freie Trauung schaut nicht zurück

Für Geschiedene ist zumindest die kirchlich-katholische Heirat keine Option mehr (die protestantische Kirche traut mehrmalig, so lange Braut oder Bräutigam evangelisch ist). Bei einer freien Trauung – die übrigens auch ideal ist, um eure Patchwork-Familie zu integrieren, spielt die Vergangenheit keine Rolle.

// INTERNATIONALE HOCHZEITSBRÄUCHE für eure freie Trauung unter

HOCHZEIT FEIERN IM OKTOGON AM HIMMEL DAS RESTAURANT OKTOGON AM HIMMEL IN 1190 WIEN VERMITTELT MIT SEINER RUNDUM VERGLASUNG EINE WUNDERBARE ATMOSPHÄRE UND BIETET EINEN EINZIGARTIGEN BLICK ÜBER DIE BUNDESHAUPTSTADT WIEN. Das Oktogon befindet sich am Areal des Natur-KulturDenkmals „Lebensbaumkreis AM HIMMEL“ und bietet mit seiner Architektur und der einzigartigen Lage einen extravaganten und unvergesslichen Rahmen für Ihre Hochzeitsfeier. Unser Lokal hat ganzjährig geöffnet und verwöhnt Sie mit gutbürgerlicher Küche und saisonalen Schmankerln. Wenige Schritte vom Oktogon befindet sich unsere SISI-KAPELLE AM HIMMEL, erbaut anlässlich der Hochzeit des Kaiserpaares Elisabeth und Franz Josef im Jahr 1854. Die Sisi-Kapelle ist ein idealer Ort für Ihre Trauungszeremonie vor der Hochzeitsfeier im Oktogon Am Himmel.

Say ydersestso! fine Jesus Peiro · Pronovias · White One · Jillian Sposa · Dama Couture · Lana Bridal · Anne-Mariee Bridal · Mikael Mit hauseigenem Nähatelier.

KONTAKT: Himmel Management & Betriebs GmbH 1080 Wien, Alser Straße 37/16 Tel: 01/4065938; 01/3288936 Anfragen bitte unter: himmel@himmel.at Alle Infos auch unter: www.himmel.at

WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH!

Schwarzenbergstraße 1-3 · 1010 Wien 01/513 20 25 · salon@finedress.at · www.finedress.at Mo-Fr 10:00 - 18:00 · Sa 10:00 - 16:00, sowie nach Vereinbarung 2 0 2 3 / 24

Unbenannt-1 1 BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 27

- B R A U T in Wien - 2 7

27.09.17 09:54 17.10.23 09:16

HOCHZEITSFEST

VERHEIRATET –

UND JET ZT? // Eure Checkliste zum Abhaken

Nach dem großen Tag liegt mehr an, als viele vermuten würden. In Erinnerungen schwelgen? Gehört natürlich auch dazu.

AM TAG NACH DER HOCHZEIT: o Deko und anderes Equipment von der Location abholen (lassen) o Oberste Stufe eurer Hochzeitstorte einfrieren o Karten lesen, Geschenke öffnen und notieren, wer euch was geschenkt hat o Brautstrauß zum Trocknen vorbereiten (falls damit nicht etwas anderes passieren soll)

IN DER WOCHE NACH DER HOCHZEIT: o Geldgeschenke zur Bank bringen o Geliehenes zurückbringen (z.B. Stuhlhussen, Tortenständer oder Vasen) o Offene Rechnungen begleichen o Eltern, Geschwistern, Trauzeugen und Freunden persönlich (und vielleicht mit einem kleinen Geschenk oder gemeinsamen Essen) danken

• Arbeitgeber • Vermieter • Gas-, Strom- und Telefonanbieter • Einwohnermeldeamt • Kfz-Zulassungsstelle • Krankenkasse • Banken und Kreditinstitute • Agentur für Arbeit • Versicherungen • Sportvereine

B R A U T in Wien -

BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 28

FOTOS Eline Nijburg Photography

Wer muss eigentlich über Heirat und Namensänderung informiert werden?

2 0 2 3 / 24

17.10.23 09:16

HOCHZEITSFEST

2 – 3 WOCHEN NACH DER HOCHZEIT: o Fotos eurer Gäste einsammeln, sortieren und archivieren o Professionelle Hochzeitsfotos zuschicken lassen, doppelt absichern und mit Gästen teilen o Danksagungsliste erstellen o Dankeskarten gestalten und verschicken (hier hilft euch die Geschenkliste, die ihr gleich nach der Hochzeit erstellt habt) o Dienstleistern danken o Hochzeits-Outfits in die Reinigung bringen o Erinnerungsalbum oder -box anlegen o Klingel- und Briefkastenschild erneuern

Ihre Hochzeit unter Schuberts Linde Trauung im Freien Attraktive Location & Kulinarik Hotel mit 50 Gästezimmern Gaadnerstraße 34, A-2371 Hinterbrühl +43 2236/26 27 40, office@hoeldrichsmuehle.at www.hoeldrichsmuehle.at

HöMü Heiraten 91,5x137 2022.indd 1

05.09.22 08:52

// Just Married – damit ihr auch nach der Hochzeit den Überblick behaltet. GLAMOURSHOTS FOTO / VIDEO GLAMOURSHOTS – FOTO – / VIDEO

GLAMOURSHOTS – FOTO / VIDEO // l assen Sie Ihre Emotionen für die Ewigkeit festhalten

// DIE SCHÖNSTEN DIY-IDEEN findet ihr unter

// lassen Ihre Emotionen fürum dieIhre Ewigkeit festhalten // d etaillierte Vorbesprechung, Wünsche //Sie lassen Sie Ihre Emotionen für die Ewigkeit festhalten umzusetzen // detaillierte Vorbesprechung, um Ihre Wünsche // detaillierte Vorbesprechung, um Ihre Wünsche // L ivestream Ihrer Hochzeit umzusetzen umzusetzen // Livestream Ihrer Hochzeit // Livestream Ihrer Hochzeit

MEHR INFORMATIONEN

MEHR INFORMATIONEN MEHR INFORMATIONEN

FOTOGRAF Harald C. SAHLING FOTOGRAF Harald C. SAHLING

FOTOGRAF Harald C. SAHLING Spiegelgrundstraße 19 Spiegelgrundstraße 19 Spiegelgrundstraße AT 1140 Wien AT-- 1140 Wien 19 AT - 1140 Wien Tel. +43 (0)(0) 6 766 /764/ 93 80808080 Tel. +43 4 93 HARALD office@glamourshots.at Tel. +43 (0) 6 76 / 4 93 80 80 office@glamourshots.at HARALD SAHLING www.glamourshots.at office@glamourshots.at www.glamourshots.at SAHLING www.glamourshots.at 2 0 2 3 / 24

BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 29

- B R A U T in Wien - 2 9

17.10.23 09:16

HOCHZEITSFEST

JAWORT

IM SCHLOSS SCHÖNBRUNN Miriam und Ardy feierten ihren großen Tag im romantischen Weingarten des weltberühmten Schloss Schönbrunns. Die Hochzeitsgesellschaft – sehr viele Gäste reisten extra aus dem Ausland an – zeigte sich von der prachtvollen, imperialen Kulisse begeistert. Fotografin Nicky Webb nützte den romantischen Lichteinfall der Golden Hour für stimmungsvolle Bilder im Schlosspark. Von der Location über die Musik bis zur Torte und den Fotos: Eine Hochzeit wie im Märchen.

B R A U T in Wien -

BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 30

FOTOS Nicky Webb, www.nickywebb.at

// Miriam & Ardy

2 0 2 3 / 24

17.10.23 09:16

HOCHZEITSFEST Dinner im Maria-Theresia Saal.

Live-Musik vom Feinsten.

Persischer Hochzeitstisch.

ELFENBEIN, ROSA & SALBEIGRÜN

Miriam und Ardy lernten einander in Boston kennen. „Die ÖsterreichFlagge in Ardy‘s Online-Dating Profil hat meine Aufmerksamkeit geweckt,“ erzählt Miriam. Ihr erstes Date fand in einem Jazz-Club statt. Dort feierten die beiden – zwei Jahre später – ihre Verlobung und stießen mit Champagner auf das nächste Kapitel ihrer gemeinsamen Liebesgeschichte an. „Ardy machte mir während eines romantischen Spazierganges im Schnee durch unseren historischen Stadtteil in Boston einen Antrag. Wir hatten zwar immer wieder über unsere Hochzeit gesprochen, aber als es dann so weit war, war ich doch komplett überrascht.“

Innige Momente zu zweit.

WIEN ÜBERZEUGT

Locations im Burgenland, Niederösterreich und Wien wurden besichtigt. Das Rennen machte schlussendlich die Bundeshauptstadt. „Mehr als die Hälfte unserer insgesamt 110 Gäste reiste aus dem Ausland an. Wien mit dem weltberühmten Schloss Schönbrunn bot sich für uns perfekt an“, erzählt der Bräutigam. Das Paar war auf Anhieb von den stilvollen Räumlichkeiten, dem professionellen Veranstaltungsteam und der Parklandschaft beeindruckt. Als Trauungsort wurde der Weingarten des Apothekertraktes gewählt.

Gemeinsam mit Hochzeitsplanerin Pascale Didio organisierte das Paar den großen Tag. Elfenbein, zartes Rosa und Salbeigrün wurden als Hochzeitsfarben gewählt. „Pascale war aufmerksam, hat sich durch alle Details und Optionen mit uns durchgearbeitet, ist auf unsere Bedürfnisse eingegangen und war am Tag der Hochzeit in jeder erdenklichen Weise für uns da. Wir hätten es ohne sie nicht geschafft“, schwärmt Miriam. Pandemiebedingt musste die Hochzeit verschoben werden, umso emotionaler war es dann schlussendlich mit Familie und Freunden den großen Moment zu zelebrieren.

JAWORT IM WEINGARTEN

Miriam und Ardy gaben einander am Brunnen, der sich in der Mitte des Weingartens befindet, das Jawort. Die Cousine der Braut ist Pastorin und hat eine sehr persönliche Zeremonie gestaltet. „Wir hatten wunderschöne Lesungen, die von einigen unserer Lieben vorgetragen wurden und einen Segen von meiner Mutter“, erzählt die Braut. Die gegenseitigen Gelübde wurden vom Brautpaar verfasst.

2 0 2 3 / 24

BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 31

- B R A U T in Wien - 3 1

17.10.23 09:16

HOCHZEITSFEST

// Miriam „Wir fühlten uns während des Shootings wie im Märchen.“ Die persischen Wurzeln des Bräutigams wurden durch einen ganz besonderen Hochzeitstisch – Sofreh Aghd – Rechnung getragen. „Der Tisch war mit Symbolen, die für eine glückliche, wohlhabende und süße Verbindung stehen, bestückt“, erklärt Ardy. Während der Zeremonie sorgte die musikalische Untermalung vom Vienna Strings Streichquartett für eine ganz besonders emotionale Stimmung.

GOLDEN HOUR

Bei der Agape gab dann die LiveJazzband „All Jazz Ambassadors“ den Ton an. Bei Jazzklängen, Sekt

und Hors d‘oeuvres genossen die Frischvermählten mit ihren Gästen die goldene Stunde im Schlossgarten. Nach den Fotos mit der Hochzeitsgesellschaft entführte Fotografin Nicky Webb Miriam und Ardy zum Paar-Shooting. „Diese Stunde im Schlossgarten fühlte sich wirklich wie im Märchen an“, so die Braut. Glücklich und entspannt ging es dann zum Hochzeitsdinner in den Maria-Theresia-Saal. Das Catering Trabitsch verwöhnte die Gäste mit kulinarischen Köstlichkeiten wie etwa lokalen österreichischen Fischgerichten. „Die Qualität des Essens und die Präsentation haben unsere

Erwartungen übertroffen“, so das Brautpaar. Die Jazzband sorgte auch während des Dinners für eine beschwingte Stimmung. „Für uns besonders emotional waren die durchdachten Reden unserer Trauzeugen und Eltern“, erinnert sich Miriam. Mit einem langsamen Walzer zu Alicia Keys „If I Ain‘t Got You“ wurde die Tanzfläche vom Brautpaar gekonnt eröffnet und gemeinsam mit DJ Mario von great events bis in die den frühen Morgen gerockt. Bei einem gemeinsamen Frühstück im Parkhotel Schönbrunn fanden die Feierlichkeiten einen gemütlichen Ausklang.

// Die Details TORTE

CATERING

Die Hochzeitstorte, gefüllt mit Himbeer-Mascarpone-Creme und Champagner-Holunder, war sowohl optisch als auch geschmacklich ein Traum. www.schnabulerie.com

Die zahlreichen Köstlichkeiten von Trabitsch haben die Erwartungen des Brautpaares übertroffen. www.trabitsch.at

BLUMEN

Floristin Patrizia von der Blumenagentur Baden kreierte wunderschöne und üppige Blumen-Arrangements. www.blumenagentur.at

FOTOGRAFIN

Nicky Webb hielt all die kleinen und großen Momente gekonnt mit ihrer Kamera für die Ewigkeit fest. www.nickywebb.at

B R A U T in Wien -

BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 32

2 0 2 3 / 24

17.10.23 09:16

KUH

Made for me Hochzeitsanzug nach Maß ab 499,– € www.kuhn-masskonfektion.com

BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 33 KUHN-3004_Anzeige Ceremonial 2024_210x297_RZ.indd 1

17.10.23 16.08.23 09:16 14:20

HOCHZEITSFEST

RINGE

PRÄSE N T IE RE N // Die schönsten Ideen

Romantisches Setting:

1. RINGSCHATULLE Ganz klassisch lassen sich die Schmuckstücke in einer Schatulle oder Box präsentieren. Zum Beispiel gibt es Schatullen aus Glas, in denen man die Ringe mit Blumen passend zum Brautstrauß, auf grünen Blättern, Trockengräsern oder sogar in Sand bettet. Auch ein Ringkörbchen, ausgelegt mit weißen Federn oder weichem Moos, eignet sich hervorragend.

2. DIY-RINGKISSEN & CO. Wenn ihr kreativ seid, dann zeigt eure Trauringe doch auf einem selbstgemachten Ringkissen. Darauf können beispielsweise das Hochzeitsdatum und die Namen des Brautpaars aufgestickt sein. Bänder halten die Schmuckstücke an Ort und Stelle. Außer auf einem Kissen könnt ihr die Ringe auch auf einer dekorativen Baumscheibe oder einem Porzellanteller präsentieren. Besonders effektvoll sehen sie geknotet an einem Traumfänger aus.

B R A U T in Wien -

BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 34

Die Eheringe liegen auf Rosenblüten gebettet auf zartem Porzellan. We like!

Lampenfieber zu groß werden, kann ein Elternteil die Kleinen nach vorn begleiten. Auf alle Fälle vorher mit den Eltern absprechen und üben.

5. RING-GRANNY 3. AUFGESCHLAGENES BUCH Die Hochzeit ist der Beginn eines neuen Kapitels eurer Paarbeziehung. Symbolisch dafür steht ein aufgeschlagenes Buch, in dem, an einem Lesezeichen, die Ringe festgemacht sind. Auf den Buchseiten können eure Namen und das Hochzeitsdatum stehen.

4. MIT KINDERN Kinder lieben es, kleine Aufgaben zu übernehmen. Warum dann nicht die Nichte, den Neffen oder die Blumenkinder fragen, ob sie die Ringe zum Trauort bringen? Sollte das

Wie wäre es, wenn ihr statt den Kindern eure Omas in die Zeremonie miteinbezieht? Wenn sie rüstig genug und gut zu Fuß sind, ist dies bestimmt ein wahnsinnig emotionaler Moment für alle Mitglieder beider Familien.

6. EIGENES HAUSTIER Auch der geliebte Vierbeiner kann die Ringe zum Trauort bringen. Ein bisschen Training im Vorfeld ist dafür jedoch notwendig. Natürlich kann das Tier auch an der Leine geführt werden. Supersüße Fotos entstehen allemal!

KONZEPT & PLANUNG Katharina Gronwald Hochzeitsplanung FOTOS Julia Schick Fotografie BLUMEN Souljoy Floristik

Lasst euch von den schönsten, witzigsten und emotionalsten Möglichkeiten der Ring-Präsentation für eure Trauzeremonie inspirieren.

2 0 2 3 / 24

17.10.23 09:16

PLANUNG

€ bezahlt

PAPETERIE

HOCHZEITSFEST

€ geplant

€ bezahlt

€ geplant

€ bezahlt

Save-the-Date-Karten Einladungen Kirchenprogramm Tischkärtchen Menükarten Danksagungen Gästebuch Summe Auch euer tierischer Mitbewohner € bezahlt

FEIER

€ bezahlt

Location 7. LIEBLINGSSPORT Seid ihr Fan einer bestimmten Catering / Food-Truck Sportart? Sollte es ein Ballsport Getränke sein, dann nehmt doch den Ball Hochzeitstorte und funktioniert ihn mit einem drumHotelübernachtung herum geschlungenen Band zum Fotograf / Videograf Ringkissen um. Nach der Zeremonie Transport wie Limousine oder Kutsche könnt ihr diesen auch als witziges Summe Gästebuch verwenden und alle Gäste um eine Unterschrift bitten. Ein tolles Andenken an euren großen Tag!

Gesamtausgaben 8. TECHNIK-SPIELEREI Für Technik-Fans: Lasst die Trauringe von einer Drohne einfliegen!

kann als Ringträger in die Trauzeremonie einbezogen werden.

// IM WEDDINGGUIDE FINDET IHR EUREN JUWELIER in eurer Region

Gleichzeitig filmt die Drohne die Festgesellschaft und euch, so dass ganz nebenbei ein klasse Hochzeitsfilm entsteht. Klärt aber im Vorfeld die rechlichen Grundlagen dafür und bucht am besten einen professionellen Technik-Dienstleister.

itik

L iechtenstein s chLoss Wilfersdorf www.liechtenstein-schloss-wilfersdorf.at Kontakt: Marktgemeinde Wilfersdorf 2193 Wilfersdorf Tel.: +43 (0) 2573/2366 gemeindeamt@wilfersdorf.gv.at www.wilfersdorf.gv.at 2022

Unbenannt-3 1 BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 35

- B R A U T in Niederösterreich - 4 7

31.07.19 13:45 31-08-2022 16:24

2 0 2 3 / 24

- B R A U T in Wien - 3 5

17.10.23 09:16

FASHION

HOCHZEITS-

ANZUG

// Welcher Style passt zu mir? Wir erklären, welche Styles es gibt, zu welchen Hochzeiten sie passen und natürlich, welchem Typ Bräutigam sie am besten stehen.

DE R VI NTAG E-ANZUG

Als Vintage bezeichnet man Anzüge, die von Designs der 20er-Jahre inspiriert sind. Gern werden dafür Naturstoffe wie Leinen und Wolle gewählt, oft gestreift oder kariert. Must-have-Accessoires sind Weste und Fliege. Dieser AnzugStyle ist perfekt für Bräutigame, die sich einen lässigen GentlemanLook wünschen und eine Outdooroder Boho-Hochzeit feiern.

DE R S MARTE S MOKI NG

Der Smoking wirkt mit glänzenden Akzenten am Revers und an den Seiten der Hose stilvoll, sexy und smart. Ein Hemd mit verdeckter Knopfleiste, Fliege, Kummerbund und Lackschuhe machen das Outfit perfekt. Smokings passen gut zu denjenigen, die sich einen besonders schicken Look wünschen. Geheiratet wird passenderweise in einem eleganten Herrenhaus oder einer Villa.

Eine Fliege wird zu vielen Hochzeitsanzügen kombiniert.

Gehrock, Frack oder ein Modell mit Long-Jackett: Anzüge mit langer Jacke sind eine traditionelle, festliche Wahl für den Bräutigam. Fans opulenter Muster und leicht glänzender Stoffe werden sich in einem royalen HochzeitsLook sehr wohl fühlen. Dieser Style eignet sich perfekt für romantische Schloss- oder Burghochzeiten. 3-teiliger Ton-in-Ton Karo-Chic aus der neuen Kollektion von Kuhn Maßkonfektion

B R A U T in Wien -

BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 36

Hochzeitsanzug

FOTOS Kuhn Maßkonfektion

DE R ROYALE LOOK

2 0 2 3 / 24

17.10.23 09:16

FASHION

DE R HOCHZE ITS-KLASS I KE R

Der klassische Hochzeitsanzug ist ein Zwei- oder Dreiteiler mit einreihigem Jackett, einer eleganten Bügelfaltenhose und einer optionalen Weste. Dieser Anzug steht jedem Bräutigam und passt zu jedem Hochzeitsstil. Der Farbklassiker ist Dunkelblau, doch auch Grau-, Beeren- und Grüntöne sind sehr beliebt.

DI E MODE RN E N ALTE RNATIVE N Alternativ gibt es immer die Möglichkeit, sich seinen individuellen Traumlook aus verschiedenen Elementen zusammen zu stellen und etwa ein Jackett zur Chino oder Jeans zu tragen. Auch Röcke und Kleider können eine schöne Alternative sein.

BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 37

17.10.23 09:16

FASHION

WIE SIEHT DEIN

T RAUMKLEID AUS? // Wir erklären Stoffe und Schnitte Willkommen in der wundervollen Welt der Brautmode! Lernt die wichtigsten Brautkleid-Silhouetten und Materialien kennen und werdet zum Brautmoden-Profi.

Ausladend oder schmal – die A-Linie ist der Superstar unter den Brautkleid-Schnitten. Das figurbetonte Mieder geht ab der Hüfte in einen ausgestellten Rock über. So entsteht eine A-Form, die formt und kaschiert.

PRINZESSIN

Brautkleider im Princess-Look haben ein schmales Oberteil und einen voluminösen Rock, der die Taille extraschmal erscheinen lässt. Beliebt sind Schleppen für einen royalen Look.

MIX & MATCH

Aus verschiedenen Tops, Corsagen oder Blusen, kurzen und langen Röcken oder Hosen, wird ein individueller Traumlook erstellt. Mit Accessoires wie Jacken, Tüchern, Gürteln und Co. wird’s noch persönlicher.

FIT & FLARE

Brust, Taille, Hüfte und Po: Überall dort, wo ein Etuikleid anliegen würde, schmiegt sich der Stoff des Fit ‘n Flare-Kleids an und betont die weib‑ lichen Rundungen. Auf Höhe der Knie wird der Rock fluffig-voluminös und sorgt für Bewegungsfreiheit.

EMPIRE

Bei Brautkleidern im Empire-Schnitt sitzt die Taille besonders hoch, nämlich direkt oberhalb der Rippen. Diese Silhouette steht bei Bräuten seit der TV-Serie Bridgerton hoch im Kurs.

B R A U T in Wien -

BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 38

SOFT-TÜLL

Soft-Tüll verleiht Hochzeitskleidern eine romantische, feminine Note und ist nicht nur optisch wundervoll zart, sondern auch tatsächlich beinahe schwerelos. Ein beliebtes Special ist Glitzertüll.

CHIFFON

Chiffon ist semi-transparent und sommerlich‑ leicht. Er kann aus Kunstfasern wie Polyester oder aus Seide gefertigt werden.

CRÊPE

Einer der Lieblinge für minimalistische Braut‑ kleider ist Crêpe. Dieser ist gleichzeitig griffig und sanft. Er schmiegt sich angenehm an, ohne, dass sich etwas abzeichnet.

SPITZE

Der absolute Klassiker der Brautmode ist und bleibt Spitze. Von Blüten bis Häkeloptik gibt es für jede Braut die passende Spitze. Das AllroundTalent verleiht dem Hochzeitskleid eine aufregende Struktur, die der Figur schmeichelt.

ORGANZA

Organza ist ein leicht transparenter, schillernder Stoff. Seine griffige Struktur macht ihn zum perfekten Layering-Material voluminöser Röcke.

SEIDE

Der wohl luxuriöseste Stoff ist Seide. Das zart glänzende Material fühlt sich im Sommer kühlend und im Winter angenehm wärmend an: Perfekt für jede Jahreszeit!

KLEID Rosa Clara

A-LINIE

2 0 2 3 / 24

17.10.23 09:16

das gegenüber der Kirche liegende Privatschloss genutzt, um Ihnen ein besonderes Ambiente für Ihre Feier zu bieten. Sie können sich standes amtlich sowie kirchlich am Schloss

Wetterlage eine „sonnige“ Feier garantiert. Das Team informiert Sie gerne über die vielfältigen Möglich keiten, ein exklusives Fest nur mit Ihren Gästen im Schloss zu gestalten.

www.veranstaltungsschloss.at

160

HIGHLIGHTS Ein ganzes Schloss für euch und eure Gäste! HIGHLIGHTS Individuell ausgestattete Zimmer Standesamtliche Trauungen im Nächtigung für bis zu 90 Personen und rund um das romantische Standesamtliche oder freie Schloss möglich. Zeremonie und kirchliche Trauung Übernachtungsmöglichkeit im möglich Schloss und in der näheren Umgebung. Barrierefreier Zugang

Schloss Ernegg Die Lage vor einer atemberaubenden mietet! Hochzeitsgesellschaften feiern Schloss Pöggstall Naturkulisse, romantisches Flair in ge FOTO Barbara Rahmani

Feiere eine märchenhafte Hochzeit schichtsträchtigen Mauern, vielfältige im tollen Ambiente des neu restau Plätze und Möglichkeiten, Trauung rierten und modern ausgestatteten und Hochzeitsfeier zu gestalten: Schlosses – eine über 700 Jahr alte Schloss Ernegg, seit 1656 im Besitz Hochzeitslocation. Schloss Pöggstall, der Fam. Auersperg, fasziniert mit sei im Meran des Waldviertels gelegen, ner Vielseitigkeit und natürlichen At bietet die perfekte romantische Kulis mosphäre. Schloss Ernegg wird mit all se für standesamtliche Trauungen seinen Räumlichkeiten exklusiv ver und Hochzeitsfeiern. Wähle zwischen Kaisersaal, Gotischer Halle oder Ro

ihre standesamtliche, freie oder kirch gendorfersaal im Inneren oder dem liche Zeremonie in ungestörter Privat Basteigarten/Südterrasse bzw. dem sphäre mit bis zu 140 Gästen. Vom Arkadenhof mit überdachter Bühne Empfang der Gäste am Vorabend bis im Freien für den schönsten Tag im zum gemeinsamen Frühstück am Tag Leben. Kirchliche Trauungen sind in danach, vom Gettingready bis zu der ehemaligen Schlosskirche/Pfarr den Hochzeitsfotos – alles kann an kirche oder in der Kirche „St. Anna kraftvollen, inspirierenden Plätzen im im Felde“ möglich. Kröne diesen und rund um das Schloss stattfinden. unvergesslichen Tag mit einer Nacht in der luxuriösen Kaisersuite.

Ernegg 1 3261 Steinakirchen Hauptplatz 1 T. 0 74 88 / 7 12 14 3650 Pöggstall E. info@schlossernegg.at T. +43 (0) 27 58 / 23 83 www.schlossernegg.at E. gemeinde@poeggstall.at www.poeggstall.at 140 120 F E S TANZEIGE GUIDE 2023

HIGHLIGHTS Ein magischer Tag in der neu adaptierten Eventlocation Verschiedene Räumlichkeiten möglich PauschalAngebot für Agape Freie Wahl: Catering, Technik und Mobiliarpartner

Kasematten Wiener Neustadt In den preisgekrönten Kasematten feiert es sich grandios und absolut einzigartig. Hier trifft historisches Gewölbe aus dem Mittelalter und der Renaissance auf exklusive Moder nität. Von der kleinen intimen Feier in den Verwinkelungen der Strada Coperta, bis zur großen Hochzeits gesellschaft in den historischen Kasematten oder der Neuen Bastei

FESTGUIDE 2023

BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 39

ist alles möglich! Abgerundet wird dies durch die traumhafte Freiluft Dachterrasse mit Blick auf die Stadt und die einladende Grünfläche vor der Neuen Bastei. Sehr gerne un terstützt dich das Team in der Organisation eurer Agape oder Hoch zeitsfeier mit allem was das Herz begehrt: ob elegante Dekoration, Mobiliar oder kulinarisches Angebot!

Bahngasse 27 2700 Wiener Neustadt T. 026 22 / 37 39 33 E. office@kasematten-wn.at www.kasematten-wn.at

900

2 0 2 3 / 24

- B R A U T in Wien - 3 9

17.10.23 09:16

FASHION

TOP 5

ACCE SSOI RE S // Brautkleid-Styling Das perfekte Brautkleid-Styling ist eine Kunst. Nicht zu viel, nicht zu wenig und vor allem harmonisch soll es sein. Mit welchen Accessoires ihr eurem Hochzeitskleid den letzten Schliff verleiht, erfahrt ihr hier.

SCHLEIER

Kein Accessoire strahlt so sehr BrautFeeling aus wie ein Schleier. Darum darf der Accessoire-Klassiker in dieser Aufzählung natürlich nicht fehlen. Für das perfekte Styling sollten die Farben von Kleid und Schleier übereinstimmen. Einzeln mag der Kontrast zwischen Schnee- und Cremeweiß nicht auffallen, kombiniert jedoch umso mehr. Noch harmonischer wird’s, wenn Spitzensaum, 3D-Blüten oder andere Details des Brautkleids sich im Schleier wiederfinden. Bei der Wahl der geeigneten Länge heißt es: Je formeller und glamouröser die Hochzeit, desto länger der Schleier. Da das selbstverständlich keine feste Regel ist, empfehlen wir immer die Beratung im Fachgeschäft.

2. 3.

GÜRTEL

Bridal Stylisten lieben Gürtel, um dem Hochzeitskleid das gewisse Etwas zu verleihen. Mehr Glitzer, mehr Drama, eine bestimmte Statementfarbe – mit dem richtigen Gürtel ist alles möglich. Ein weiterer Pluspunk: Ein Taillengürtel lässt eure Mitte automatisch schlanker und definierter erscheinen.

LINGERIE

EXTRALAGEN

Mit der richtigen Unterwäsche verwandelt ihr ein gut passendes Brautkleid in eines, das wie angegossen sitzt. Formen, aufpolstern, Halt geben, kaschieren – die richtigen Produkte erfüllen all diese Funktionen und schöpfen somit das volle Potenzial des Brautkleids aus. Neben der klassischen Lingerie empfehlen wir auch das Tragen von Unterröcken für das perfekte Volumen eurer Röcke.

Diese Styling-Highlights lassen sich unter der Kategorie Extralagen zusammenfassen. Gemeint sind Jacken, Capes, Überwürfe, Pullover oder auch Überröcke mit und ohne Schleppe. Das Besondere dieser Lagen ist ihr Verwandlungspotenzial. So verleiht etwa eine Lederjacke dem romantischen Spitzenkleid im Handumdrehen einen rockigen Look oder ein Überrock macht das schmale Modell zum Prinzessinnenkleid. Wir lieben diese Art von 2-in-1-Looks!

SCHUHE

Für das perfekte Hochzeits-Styling von Kopf bis Fuß, sind die Brautschuhe natürlich ein Muss. Doch welche Schuhe kombiniert man zu welchem Kleid? Als Orientierung könnt ihr euch folgende Styling-Tipps merken: Riemchensandalen oder Sneaker passen zu leicht-lässigen Boho-Kleidern, Pumps zu festlichen, eher klassischen Modellen und Sandaletten zu romantischen Hochzeitskleidern. Bei der Wahl der Brautschuh-Farbe könnt ihr es halten wie beim Schleier und Modelle in der Farbe des Hochzeitskleids wählen. Jedoch ist Weiß für die Schuhe kein Muss: Metallic-Nuancen oder Knallfarben liegen insbesondere im Trend.

B R A U T in Wien -

BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 40

2 0 2 3 / 24

17.10.23 09:16

Maßgefertigtes Brautkleid aus Spitze - orientiert am Stil von Rose aus dem Film Titanic. DIE GOLDENE NAHT: WO TRÄUME WIRKLICH ZUR REALITÄT WERDEN In der Welt der Hochzeitsvorbereitungen gibt es einen Ort, an dem die individuellen Wünsche der Braut auf höchstem Niveau zelebriert werden. Das Atelier Goldene Naht istmehr als nur ein Name, es ist ein Synonym für: HANDGEFERTIGTE MEISTERWERKE & ERLESENE AUSWAHL AN BRAUTKLEIDERN & HOSENANZÜGEN Bei der Goldenen Naht erwartet Sie u.A. eine erlesene Auswahl an Brautkleidern, Ballkleidern und Hosenanzügen von renommierten Marken. Unsere Schneiderin verfügt über jahrzehntelange Expertise und beratet Sie gerne. Für individuelle Wünsche wird jedes Kleid und Zusatzdetail sorgfältig nach Maß entworfen, um die Persönlichkeit und den Stil jeder Braut widerzuspiegeln. Von romantischen Spitzenkleidern bis hin zu modernen, minimalistischen Designs. Mit dem Entstehen des Kleides entfaltet sich auch der Charakter der Braut - deshalb sind bis zum letzten Schritt Änderungen noch möglich. IHRE REISE BEGINNT HIER Vereinbaren Sie vor Ihrem Besuch bei uns einen Termin unter der Nummer +43 676 4037677, damit wir genügend Zeit für Sie einplanen können, um auf Ihre Bedürfnisse und Wünsche einzugehen. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage und darauf, Sie auf Ihrer Reise zu begleiten.

Goldene Naht

Beatrice Turin, auch bekannt als Miss Europe, in ihrem individuellen, maßgefertigten Brautkleid.

Mode-Atelier 1010 Wien, Sonnenfelsgasse 13/7 Tel.: +43 676 4037 677 E-Mail: office@goldene-naht.at Website: www.goldene-naht.at Instagram: goldene_naht

BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 41

17.10.23 09:16

ONLINE

BESUCHT

AUCH

B R A U T in Wien -

BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 42

2 0 2 3 / 24

17.10.23 09:16

ONLINE

UNS

ONLINE!

www.brautmagazin.at Hochzeits-Infos aus WIEN und UMGEBUNG jetzt auf www.brautininwien.at FOLGT UNS AUF @ BRAUTMAGAZIN

Traulocations

praktische Planungs-Tools

Inspirationen

noch mehr Infos

2 0 2 3 / 24

BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 43

- B R A U T in Wien - 4 3

17.10.23 09:16

HOCHZEITSTOUR

DURCH WIE N

In Wien lässt es sich stundenlang flanieren. Begleitet uns auf unserem Hochzeitsstreifzug von der Inneren Stadt über die Freudenau bis nach Döbling. Es erwarten euch traditionsreiche Kaffeehäuser, historische Bauwerke aus der Kaiserzeit, grüne Stadtoasen – und dazwischen jede Menge Inspirationen für euren großen Tag.

10 Uhr

FINE DRESS BRAUTSALON MIT STIL Nach einem gemütlichen Kaffee im bekannten Ringstraßen-Kaffeehaus Schwarzenberg starten wir unsere Hochzeitstour im Brautsalon fine dress, der sich gleich vis á vis in der Schwarzenbergstraße 1 befindet. Dort finden anspruchsvolle Bräute ausgewählte Marken wie Jesus Peiro, Pronovias, White One und Dama Couture. „Bräute zu beraten ist für mein Team und mich eine besonders schöne und ehrenwerte Aufgabe“, so die Inhaberin Karin Klein. Für den persönlichen Anprobetermin nimmt man sich bei fine dress zwei Stunden Zeit. Der Termin kann bequem online gebucht werden. www.finedress.at Eleganter Brautsalon in der Innenstadt.

12 Uhr

LUSTHAUS LOCATION IM GRÜNEN Nun geht’s Richtung Prater. Denn in der Freudenau erwartet uns eine historische Location mit Wiener Charme, das Lusthaus. Zaren und Kaiser feierten hier beim Wiener Kongress, Pferdesport-Fans trafen sich abseits der Freudenauer Rennbahn. Auf zwei Ebenen lässt es sich einfach kaiserlich feiern. Die klassische Einrichtung aus der Kaiserzeit und die schattige Terrasse sorgen für eine gemütliche Atmosphäre – die hauseigene Patisserie für süße Momente. Für die kirchliche Zeremonie befindet sich die Wallfahrtskirche Maria Grün in unmittelbarer Nähe, wie praktisch. www.lusthaus-wien.at

Kaiserliche Location im Grünen.

B R A U T in Wien -

BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 44

2 0 2 3 / 24

17.10.23 09:16

14 Uhr

FUNKELNDE SCHMUCKSTÜCKE Wie heißt es so schön: Diamonds are a girl’s best friend. Mit den Eheringen oder den Schmuckstücken für die Morgengabe kann man sich gar nicht früh genug befassen. Nach ausgiebigen Window-Shopping Touren ist es nun Zeit für den nächsten Schritt? Dann auf zu Juwelier Bouz! Hier finden Brautpaare wunderschöne Schmuckstücke für den großen Tag oder den Morgen danach. „In unserer Hochzeitslounge lassen sich die Eheringe mittels Trauring-Konfigurator ganz nach den individuellen Wünschen des Paares gestalten“, erzählt Claudia Eichmair. www.bouz.at Wohlfühlambiente garantiert.

16 Uhr

GRANDITS OUTFITS FÜR DEN BRÄUTIGAM Nun ist der Bräutigam an der Reihe und wir machen uns auf den Weg in die Nussdorfer Straße zu Grandits. Der Wiener Wedding Flagship-Store hält trendige Hochzeitsanzüge, klassische Cuts und Anzüge im Vintage-Look parat. Bekannte und beliebte Marken wie Wilvorst und Tziacco dürfen dabei natürlich nicht fehlen. Ganz nach dem Motto „Entspannt ins G’wand“ werden bei der Anprobe Bier und Sekt serviert. Auch gut zu wissen: Änderungen sowie die Lagerung und der Bügelservice gehen aufs Haus. www.grandits-hochzeitsmode.at Alles für den Bräutigam.

18 Uhr

ZUCKERBÄCKER MARTIN MEYER TORTENGENUSS PUR Am Saarplatz 8 steht der Konditormeister noch selbst in der Backstube. Dort bekommt ihr alles, was das süße Herz begehrt. Martin Meyer und seine Motivtorten sind bei Brautpaaren überaus beliebt. Nicht nur wegen der Optik. „Gute und frische Zutaten sind unser oberstes Gebot“, erklärt Meyer. In seine Rührschüsseln wandern daher Freilandeier, Butter aus Österreich, echte Vanille und echte Früchte, keine Fruchtpasten oder -pulver. „Künstliche Aromen oder ähnliches kommt nicht in unsere Produktion.“ Und das schmeckt man. Auch Dinkelmehl, glutenfreies Mehl oder laktosefreie Butter wird auf Wunsch verwendet. www.motivtorten.at Nur die besten Zutaten.

2 0 2 3 / 24

BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 45

- B R A U T in Wien - 4 5

17.10.23 09:17

Visit the Visit full the full collection collection at at rosa-clara.com rosa-clara.com

BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 46

17.10.23 09:17

KOLLEKTION KOLLEKTION 2024 2024

BRAUTSALON FLOSSMANN | 1010 Wien BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 47

17.10.23 10:59

W W W. P O N Z E R V I D E O . A T D I E S C H Ö N S T E N M O M E N T E F E S T G E H A LT E N

FÜR DIE EWIGKEIT

INDIVIDUELLE FREIE TRAUUNGEN Sonja Maria Thyri, diplomierte Rednerin für freie Zeremonien, geprüfte Hochzeitsplanerin und Deko-Verleih

IHR PERSÖNLICHES HOCHZEITSVIDEO! · Aufnahme und Schnitt in bester digitaler Qualität · Video auf USB-Stick oder Blu-Ray inkl. Menüführung & Cover · Individuelle Videopakete je nach Budget · Auch perfekt einsetzbar als Geschenk zur Hochzeit! Jetzt unverbindlich informieren: o f f i c e @ p o n z e r v i d e o . a t · + 4 3 6 6 4 8 8 4 7 1 3 11

„Ich gestalte eure Freie Trauung, die eure persönliche Liebesgeschichte erzählt und schenke unvergessliche Momente. Ein Hochzeitstraum, der dort wahr wird, wo ihr ihn feiern wollt, im Grünen, am Wasser oder sogar in luftigen Höhen. Ich begleite euch mit Kreativität und viel Erfahrung, von der ersten Idee bis zum JA-Wort eurer Hochzeits- oder Erneuerungszeremonie. Da bleibt kein Auge trocken.“

MEHR INFORMATIONEN www.sonjathyri.at, Tel. 0676-400 8118 www.facebook.at/IndividuelleFreieTrauungen www.instagram.com/Individuelle _ Freie _ Trauungen

Unbenannt-3 1

20.09.19 14:39

EINZIGARTIGE KULISSEN ZUM JA-SAGEN MIT EINEM KLICK FINDEN: MEINELOCATION.AT PLUS: AUSGEWÄHLTE DIENSTLEISTER FÜR UNVERGESSLICHE MOMENTE! GET CONNECTED ON

B R A U T in Wien -

BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 48

2 0 2 3 / 24

Ein Produkt der SCHERZ Werbeagentur // www.agentur-scherz.at

17.10.23 09:17

PLANUNG

WEDDING-

C OUN T DOWN FOTOS Pexels, Unsplash

// Hochzeitsplanung leicht gemacht Ob ihr eure Hochzeit im kleinen Kreis oder in ganz großer Runde feiert: Das Fest erfordert eine Menge Vorbereitungszeit. Mit unserer praktischen Checkliste behaltet ihr alle wichtigen Termine, die anstehenden Entscheidungen und notwendige Besorgungen im Auge.

>> 2 0 2 3 / 24

// at

BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 49

- B R A U T in Wien - 4 9

17.10.23 09:17

PLANUNG

Monate

Auf Gedankenreise gehen. Was darf am großen Tag nicht fehlen? Erste Einfälle notieren.

Zeit die schönsten HoneymoonReiseziele zu recherchieren.

So früh wie möglich die Location inklusive Schlechtwetter-Alternative buchen! Ein Wedding-Planner kann bei der Suche helfen. Wie wollt ihr ja sagen? In der Kirche, während einer freien Trauung oder nur im Standesamt? Trauzeugen, Brautjungfern und Blumenmädchen ernennen. Inspiration und Planungs-Tools gibt es auf www.brautmagazin.at und unseren Social Media-Kanälen.

FOTO mirophotography

Wer darf auf die Gästeliste?

Monate

Dokumente für das Standesamt zusammenstellen.

Ein Hochzeitsdatum festlegen. Vielleicht ist auch ein WeddingWeekend geplant? Ein Budget setzen. Dieses sollte nicht aus den Augen verloren und regelmäßig aktualisiert werden.

Hochzeitsfotografen/-videografen anfragen und buchen. Save-the-Date-Karten an die Gäste versenden. Dann können sich alle den Termin freihalten. Ihr träumt von einer kreativen Themenhochzeit? Dann jetzt für ein Motto und dazu passende Farben entscheiden.

Wer übernimmt das Styling? Einen Termin für den Hochzeitstag sowie das vorherige Probestyling vereinbaren. Wie gestaltet sich der Transport? Organisiert ein Hochzeitsgefährt und eventuell einen ShuttleService. Ihr mögt Food-Trucks und wollt die Gäste mit einer mobilen Bar oder anderen rollenden Leckereien überraschen? Dann jetzt reservieren. Falls eine kirchliche Trauung gewünscht ist: Kontakt zur Heimatpfarrei aufnehmen. Hochzeitsordner – wichtige Dokumente und Verträge ablegen.

Frühzeitig einen Termin im Brautmodenfachgeschäft vereinbaren. Denn: Manche Roben haben lange Lieferzeiten. Einen ersten Ablauf der Hochzeit skizzieren. Welche musikalische Unterhaltung wünscht ihr euch? Musiker und DJ buchen.

// HIER GRATIS XXL-WEDDINGPLANUNGSTOOL runterladen

Fällt die Wahl auf eine freie Trauung, sollte so früh wie möglich ein freier Theologe oder Hochzeitsredner gebucht werden. 50

B R A U T in Wien -

BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 50

2 0 2 3 / 24

17.10.23 09:17

LUDWIG PULLIRSCH photography

Save the Date

OPEN

HOUSE

DIENST AG, 19 . DEZEM 9:00 B BER IS 19:0 0 UHR

A-4623 Gunskirchen . Lindenthalstraße 1 . +43 7246 / 77 42 direkt an der B1. Autobahnabfahrt (A8) Wels West Richtung Lambach

www.haenselundgretel.at

BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 51

17.10.23 09:17

PLANUNG

Monate

Anmeldung bei Standesamt und Kirche.

Stehen die Outfits für Bridesmaids und Blumenkinder schon? Möchtet ihr eure Gäste mit einem Feuerwerk, Karikaturisten oder Photobooth unterhalten? Hochzeitssuite und Zimmerkontingente für auswärtige Gäste reservieren. Einladungs-, Tisch-, Menü- und Platzkarten verdienen ein ansprechendes Design. Informationen gibt es online oder bei Druckereien. Zu viele Details für die Einladungskarte? Auf einer Hochzeits-Website ist Platz für zusätzliche Infos.

Hochzeitstorte und Candy Bar ordern. FOTO mirophotography

Nach Trauringen suchen. Vielleicht mit individueller Gravur?

Monate

Die Einladungen müssen zur Post. Dank vorbereiteter Antwortkarten erhaltet ihr sicher rasch die ersten Antworten.

Passende Accessoires wie Schleier, Schuhe und Schmuck zum Traumkleid shoppen. Für den Bräutigam wird es Zeit, den Anzug auszusuchen.

3-2

Einladungskarten drucken lassen. Ein guter Zeitpunkt, um die Gästeliste zu aktualisieren. Kommen viele kleine Gäste? Dann ist eine professionelle Kinderbetreuung meist sinnvoll. Noch ist Zeit für DIY-Projekte. Nehmt diese in Angriff. Die Hochzeitsreise buchen und jetzt um etwaige Impfungen und Reisedokumente kümmern.

Zeit nehmen für ein intensives Gespräch mit dem Pfarrer/ Trauredner: Gibt es Fürbitten und Redebeiträge? Mit dem Floristen über Details sprechen: Brautstrauß, Tischschmuck, Gesteck fürs Hochzeitsgefährt… Give-aways für eure Lieben basteln oder besorgen. Gibt es bereits ein schönes Gästebuch? Das Menü und den Getränkeplan mit der Location durchgehen. Auch an Vegetarier, Veganer und Allergiker denken.

FOTO Fischer Trauringe

Ist ein Ehevertrag gewünscht? Dieser kann nun oder nach der Hochzeit abgeschlossen werden.

B R A U T in Wien -

BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 52

Üben für den Eröffnungstanz. Vielleicht gemeinsam einen Tanzkurs besuchen? Jetzt ist es Zeit, die Hochzeitskerze zu bestellen. Diese wird euch ein Leben lang bei wichtigen Ereignissen begleiten.

2 0 2 3 / 24

17.10.23 09:17

4-2 Wochen

MINI-ABO 3 AUSGABEN FÜR 23,70 € * D i e Ve rsa n d k ost e n s i n d i m P re i s i n beg r i f fe n .

BRAUT & BRÄU

Jetzt sollten alle Antworten auf die Einladungen eingetrudelt sein.

5-2023 // € 6,95

// JAHRGANG 38 // WWW.BRAUTMAGAZIN.AT // AUSGABE

EXTRA

HLO ochOzKeits S 2024 TR

ZER-TÜLL JUMPSUITS, GLIT R UND CHIFFONKLEIDE D000 Cover AT DEF.indd

So geling t euer Tag der Vielfalt

WAS IST EIN

Grazing Table?

t r e n ds SEPTEMBER - OKTOBER

// € 6,95 // AUSGABE 4-2023 38 // WWW.BRAUTMAGAZIN.DE

WWW.BRAUTMAGAZIN.AT

€ 9,50

JULI - AUGUST // JAHRGANG

Honeymoon in Dubai & Südtirol

GLA M ungsPlanHeirat en wie die Stars

SEPTEMBER - OKTOBER

GRATIS IN DIE FLITTERWOCHEN

GEBEN SPA R-TIPPS

EN OOD SEITLYW 40 HOL

// 5-2023

! WI NNEN GE s 2023 Trauring des Jahre

- ITALIEN € 9,50 - SPANIEN

20 24

DIE NEUEN KOLLEKT IONEN SIND DA!

Alle pagina's

PLAN B

BEI REGEN

10-07-2023 10:06

STEIERMARK:

Heiraten im grünen Herzen Österreichs

PROFI-TIPPS FÜR JEDES WETTER

NEUER DEKO-TREND:

NOVEMBER – DEZEMBER WWW.BRAUTMAGAZIN.AT

NOVEMBER – DEZEMBER // JAHRGANG 38 // WWW.BRAUTMAGAZIN.AT // AUSGABE 6-2023 // € 6,95

Industrial Neon

// 6-2023

Sicher freuen sich die Gäste über einen kleinen Willkommensgruß in den Hotelzimmern.

PROFI-PLA NNER

FÜR EUR OUTDOORHOCHZEIT

LUXEMBURG € 8,20

BR AUT & BR ÄUTIGAM MAGAZIN

Junggesellenabschied feiern.

TIPPS E

WWW.BRAUTMAGAZIN.DE

Ehegelübde und Reden vorbereiten.

LOCATIONS

Eine Generalprobe der Trauung mit Blumenkindern und Musikern organisieren. Eine Liste aller Dienstleister erstellen. Sie ist bei den Trauzeugen für Notfälle gut aufgehoben.

+ SPECIAL:

JULI - AUGUST

Ab in die Schuhe! Für ein unbeschwertes Tanzbein sollten die Hochzeitsschuhe eingelaufen sein.

44 SEITEN

// 4-2023

Für letzte Absprachen Kontakt mit den gebuchten Dienstleistern aufnehmen.

TIGAM MAGAZ

Falls Kirchenheft, Tisch-, Menüund Platzkarten gewünscht sind, sollten diese jetzt gedruckt werden. Steht der Hochzeitslook? Zeit für die letzte Anprobe mit allen Accessoires.

A U

GEWINNT:

WAS MACHT EINE

FLITTERWOCHEN IN DER

Wedding Day Managerin?

Romantisch HEIRATEN WINTER-WEDDING, BRIDESMAIDS, BAROCK-PRINTS & PERLEN

AT000 Cover AT #06 2023 DEF.indd Alle pagina's

FOLGT UNS AUF

11-09-2023 09:23

e @BRAUTMAGAZIN

Jetzt MINI-ABO bestellen unter www.brautmagazin.at BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 53

17.10.23 09:17

PLANUNG

1 Woche

Ja! Nach Hochzeitstag dem Fest

Finale Gästeanzahl und Tischplan der Location mitteilen.

Nicht mit leerem Magen zur Trauung!

Die Route von Standesamt/Kirche abfahren.

Genug Zeit für ein entspanntes Styling beim Friseur oder im Hotelzimmer.

Gönnt euch Beauty- und Haarentfernungs-Treatments.

Ist das Notfallset dabei?

In einem finalen Meeting mit den Trauzeugen erneut den Tagesablaufplan besprechen. Tipp: Helfer ernennen die Geschenke entgegennehmen und notieren, wer was geschenkt hat.

Brautstrauß und Blumenschmuck nicht vergessen.

Friseurtermin für den Bräutigam.

Einem Trauzeugen etwas Trinkgeld für Service-Kräfte und die Kollekte geben.

Deo, Ersatzstrümpfe und Taschentücher – ein kleines Notfallset zusammenstellen. Was sagt die Wettervorhersage? Doch Plan B? Mit Location und Fotograf sprechen. In einem (Skype-)Gespräch mit Fotografen/Videografen können Wünsche konkretisiert werden. Spickzettel für Eheversprechen und Hochzeitsrede schreiben.

Der Klassiker: An Dokumente und Ringe für die Trauung denken.

Personalausweis, Führerschein und Steuerklasse ändern lassen. Letzte offene Rechnungen begleichen. Banken, Versicherungen, Telefonanbieter über die Namensänderung informieren. Auch an Türschilder und Briefkasten denken. Ggf. Versicherungen zusammen legen. Die Hochzeitsfotos sichten. Auch die Gäste sind gespannt und freuen sich über einen Link zur Online-Galerie. Die Dienstleister haben eure Erwartungen übertroffen? Das hören sie sicher gern. Danksagungs karten versenden.

B R A U T in Wien -

BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 54

2 0 2 3 / 24

17.10.23 09:17

BRAUT & BRÄUTIGAM

WEDDING-GUIDE Findet hier eure regionalen Hochzeits-Spezialisten Mit einem Klick auf www.brautmagazin.at findet ihr Hochzeits-Adressen für eure Traumhochzeit.

FINDET EURE HOCHZEITS-SPEZIALISTEN IN DIESEN BRANCHEN:

Die besten Adressen für eure Hochzeit findet ihr im Braut & Bräutigam Wedding-Guide Seit fast 40 Jahren die verlässliche Informationsquelle für Brautpaare

Über 24 Millionen Brautpaare haben die Informationen von Braut & Bräutigam in den letzten 40 Jahren genutzt. Braut & Bräutigam Wedding-Guide ist ein Produkt der Brautmedia GmbH

BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 55

17.10.23 09:17

PLANUNG

UNSER Budgetplan OUTFIT & STYLING BRAUT

€ geplant

€ bezahlt

BLUMEN & DEKORATION

Brautkleid

Brautstrauß und Haarschmuck

Accessoires, z. B. Schleier, Tasche…

Wurfstrauß

Lingerie und Strümpfe

Anstecker für den Bräutigam

Brautschuhe

Sträuße für die Brautjungfern

Schmuck

Streukörbchen für die Blumenkinder

Make-up und Styling

Deko in der Kirche

Maniküre und Beauty

Deko auf der Tafel und in der Location

Hier könnt ihr eure Ausgaben eintragen! € geplant

€ bezahlt

€ geplant

€ bezahlt

€ geplant

€ bezahlt

€ geplant

€ bezahlt

Blumenschmuck für das Gefährt

Summe

OUTFIT & STYLING BRÄUTIGAM

€ geplant

€ bezahlt

Anzug

FEIER

Accessoires, z. B. Socken, Plastron…

Location

Schuhe

Catering / Food-Truck

Styling

Getränke Hochzeitstorte

Summe

Hotelübernachtung € geplant

ZEREMONIE

€ bezahlt

Trauringe

Fotograf / Videograf Transport wie Limousine oder Kutsche Summe

Gebühren Standesamt / Kirche / Redner Kirchenmusik wie Organist oder Chor Stammbuch

SONSTIGES

Kollekte / Spende

Outfits für die Blumenkinder

Ringkissen

Kleider Brautjungfern Summe

Give-aways Porto für Einladungen und Danksagungskarten

UNTERHALTUNG & MUSIK

€ geplant

€ bezahlt

Musiker für den Empfang, z. B. Pianist

Dankeschön für die Blumenkinder Dankeschön für die Trauzeugen Trinkgelder für Service-Kräfte

Musiker fürs Fest, z. B. Partyband

Photobooth, Candy Bar etc.

Summe

Künstler wie Zauberer oder Tänzer Kinderbetreuung

HONEYMOON

Summe

Kosten Reise € geplant

PAPETERIE Save-the-Date-Karten Einladungen Kirchenprogramm

€ bezahlt

Taschengeld ggf. Impfungen / Pässe Weitere Reise-Accessoires: Outfits, Kamera, Koffer… Summe

Tischkärtchen Menükarten

Gesamtausgaben

Danksagungen Gästebuch Summe

B R A U T in Wien -

BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 56

2 0 2 3 / 24

17.10.23 09:17

BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 57

17.10.23 09:17

HOCHZEITS-

EXPE RT INNE N // Der Guide für alles, was man zum Heiraten braucht Noch auf der Suche nach dem richtigen Brautkleid, den perfekten Blumen, Musik oder einer Wedding Plannerin? Diese kompetenten DienstleisterInnen liefern den besten Service und sorgen dafür, dass euer großer Tag unvergesslich schön wird.

SCHLOSSHOTEL MAILBERG ER PERFEKTE DJ MOBILIAR & FESTZELTE WIENER HOCHZEITSAGENTUR TORTENDESIGNER

MÄRCHE DIE TRAU

ist als Hochzeitslocation für festliche e DJs von FaceGOMI II Faceisthaben der Komplettausstatter Ursulaund Köllner unterstützt gemeinsam mit wie geschaffen. von auf dem Weg zu hon auf zahlreichen Hochzeiten für Ihre Traumhochzeit!Anlässe Das umfangihrem TUmgeben eam Brautpaare Weingärten stehenihrer die barocke Schloss- Die Erstellung eines r gigantische Stimmung gesorgt! reiche Mietmöbelsortiment lässt keine Traumhochzeit. kirche, die Festräume sowie der Innens dreifacher Gewinner füroffen. „Bestes Wünsche Angefangen von Budgetplanes, Design Konzept, Location hof für Agape mehr Planung bereit. Das ntertainment / DJ“ beimTischen, AustrianLoungemöbeln Stühlen, – undSuche, von Papeterie und Deko, die 4-Stern-Hotel, edding Award, von sorgen die DJs klassisch-elegant bis modern die Hochzeitssuite gesamte Logistikmit im Planungsprozess sowie KingSizeBett bieten dem n Face II Face für perfekten– bis hin undden extravagant zu Balda-und Whirlpool die Vertragsverhandlungen mit den Dienstmaximalen Komfort ound auf eurer Hochzeit. Kombichinen und Festzelten Brautpaar mit luxuriöleistern undund die zahlBetreuung am Tag der reiche Extras wie romantische Kutschenert mit einem der Live Acts, wird sem Stoffinnenhimmel, Teppichen Hochzeit werden im Zuge einer Full-ServiceSchlossgarten. re Hochzeit zum exklusiven Event. fahrten, Schlossvinothek, oder Echtholz-Tanzböden. Planung zu einem Festpreis angeboten.

Ihre persönlich gestaltete Motivtorte, Motivtorte, gebacken mit viel Liebe und hochwerhochwertigen Zutaten, vom Torten-Designer für für jeden Anlass. Diese Torten sind das optioptische und geschmackliche Highlight auf auf Ihrer Feier. Ausgefallene DesignwünAusgefallene Designwünsche werden gern angenommen angenommenund und in traumhafte Torten Torten und und Cake-Pops Cake-Pops verwandelt, an die Sie Sie auch auchlange langenach nach der Feier noch gerne gerne zurückdenken. zurückdenken.

Für den schö brauchen Br bequemsten Schuhe, die bequem sind Von klassisc und extravag paar und alle atemberaub

SCHLOSSHOTEL MAILBERG ACE II FACE – DJ SERVICE GOMI ZELTE & MIETMÖBEL GMBH WIENER HOCHZEITSAGENTUR 2024 Mailberg 1 1170 Wien, Alszeile 125 0 Wien, Tel. 06 99 / 12Wien, 14 65 83 1020 Robertgasse 1/2/10 Tel. 0 29 43 / 3 03 01 Mail: office@facetwoface.at Tel. 06 64 / 321 35 69 ursula.koellner@wienerhochzeitsagentur.at www.schlosshotel-mailberg.at ww.facetwoface.at www.mietmoebel.at www.wienerhochzeitsagentur.at

MOTIVTORTEN MOTIVTORTEN 1190 1190 Wien, Wien, Saarplatz Saarplatz88 Tel. 3737 9797 Tel. 06 0650 50/ /606 606 www.motivtorten.at

HOUSE OF D 1170 Wien, Jö Tel. 01 / 403 7 www.houseo

B R A U T in Wien -

BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 58

2 0 2 3 / 24

17.10.23 09:17

FOTO aschaaa-photography

ANZEIGE ANZEIGE

SCHLOSSHOTEL MAILBERG ER PERFEKTE DJTRAUREDNERIN FREIE TORTENDESIGNER MÄRCHENSCHUHE FÜR DIE TRAUMHOCHZEIT

TORTENDESIGNER DEIN PERFEKTER TAG!

MÄRCHE DIE TRAU

ist als Hochzeitslocation und für festliche e DJs von FaceIhre II Face haben Seid ihr auf dergestaltete Suche nach einer Freien persönlich Motivtorte, Anlässe wie geschaffen. Umgeben vonTag hon auf zahlreichen Hochzeiten Traurednerin, Liebe bei einer schönsten gebacken mitdie vieleure Liebe und hochwerFür den schönsten Tag des des Lebens Lebens Weingärten stehenbrauchen die barocke Schlossr gigantische Stimmung gesorgt! FreienZutaten, Trauung in Worte fasst? Braut und Braut tigen vom Torten-Designer für und Bräutigam Bräutigam die die kirche, die optiFesträume sowie der und Innens dreifacher Gewinner für „Bestes Gemeinsam mit euch gestaltet Sandra und schönsten jeden Anlass. Diese Torten sind das bequemsten schönsten Schuhe. Schuhe. hof für Agape mehr bereit. Das ntertainment / sche DJ“ Austrian eurebeim Zeremonie. Maßgeschneidert -auf undSchuhe, die aber die wunderschön und geschmackliche Highlight wunderschön aber auch auch 4-Stern-Hotel, Hochzeitssuite edding Award,Ihrer sorgen die DJs Wünschen. ganz nach euren Wichtig diebequem sind... das sind...mit Feier. Ausgefallene Designwündas sind sind Tanzschuhe! Tanzschuhe! KingSizeBett bieten demelegant, on Face II Face sche für dass den perfekten ist, ihr euch fühlt. Sie schreibt über werden gernwohl angenommen und und Whirlpool Von klassisch über elegant, bis bis sexy sexy maximalen und zahlound auf eurer in Hochzeit. Kombieure einzigartige & persönliche Herzens‑ traumhafte Torten undBrautpaar Cake-Pops undKomfort extravagant. Schuhe für das Brautreiche Extras Kutschenert mit einem der Live Acts, rede: Ausgewählte Worte, die euch fürwie romantische jene alle verwandelt, anwird die Sie auch lange nach paar und alle jene Hochzeitsgäste, Hochzeitsgäste,die die fahrten, Schlossvinothek, Schlossgarten. ure Hochzeit zum exklusiven immer begleiten werden. atemberaubende Schuhe der Feier noch Event. gerne zurückdenken. atemberaubende Schuhesuchen! suchen!

Ihre schönste persönlichTag gestaltete Motivtorte, Der schönste in Leben Der Tag ineurem eurem Lebenist ist gebacken mitFest viel Liebe und hochwernicht nur der sondern nur ein nicht ein Fest derLiebe, Liebe, sondern tigenein Zutaten, vom Torten-Designer für auch Dabei Dabei ist ist es es egal, egal, auch Style-Event. jeden Diese Tortenoder sindim das ob klassisch-elegant ob ihrAnlass. klassisch-elegant oder im optische und geschmackliche Highlight auf Vintage-Look heiratet Vintage-Look heiratet––fest feststeht: steht: Ihrer Feier. Ausgefallene DesignwünNeben dem Look gewinnt dem Neben Look der derBraut Braut gewinnt scheAuftritt werdendes gern angenommen und der Auftritt Bräutigams immer der des Bräutigams immer in traumhafte Torten und mehr Bei GRANDITS mehr an Bedeutung. Bedeutung. BeiCake-Pops GRANDITS verwandelt, angibt’s die Sieden auch lange nach men’s fashion Hochzeitsmen’s fashion gibt’s den Hochzeitsder Feier gerne zurückdenken. anzug für deinen perfekten Tag! fürnoch anzug deinen perfekten Tag!

Für den sch brauchen Br bequemsten Schuhe, die bequem sind Von klassisc und extravag paar und alle atemberaub

SCHLOSSHOTELHOUSE MAILBERG ACE II FACE – DJ SERVICE HERZENSREDEN MOTIVTORTEN OF DANCING - TANZSCHUHE 60 Wien, Tel. 061190 99 / 12 14Halwachs, 65Saarplatz 83 Sandra 2500 BadenMailberg 1 1170 Wien, Jörgerstrasse Wien, 8 2024 Jörgerstrasse34 34 Tel. 0 29 43 / 3 03 01 Mail: office@facetwoface.at sandra@herzensreden.at 40372 7245 45 Tel. 06 50 / 606 37 97 Tel. 01 //403 ANZEIGE ww.facetwoface.at www.herzensreden.at www.schlosshotel-mailberg.at www.motivtorten.at www.houseofdancing.com

MOTIVTORTEN GRANDITS MEN’S GRANDITS MEN’S FASHION FASHION 1190 Wien, 8 Straße 1090 Nussdorfer 1090 Wien,Saarplatz Nussdorfer Straße10-12 10-12 Tel. 06 50 / 606 37 97 E-Mail: nussdorfer@grandits.at E-Mail: nussdorfer@grandits.at www.motivtorten.at www.grandits-hochzeitsmode.at www.grandits-hochzeitsmode.at

HOUSE OF D 1170 Wien, Jö Tel. 01 / 403 7 www.houseo

moha galerie fuer fuer schmuck schmuck galerie el arte arte de de la la joyeria joyeria el contemporary jewelry jewelry contemporary

www.moha.at www.moha.at

koellnerhofgasse 33 koellnerhofgasse 1010 wien wien 1010 Austria Europe Europe Austria +43 (0)676 (0)676 4007704 4007704 +43 galerie@moha.at galerie@moha.at

BERNHARD L A KO N I G

TR AURINGE

Edle Kollektionen und FLORISTIK ausgesuchte ER FLOWER DESIGNER HOCHZEITSPLANERIN ERIN LOCATION UND EINZIGARTIGE FINEST JEWELRY TRAUMHOCHZEIT & MOBILIAR & FESTZELTE Ringe zu BESTEN PREISEN IN GANZ ÖSTERREICH VOM FEINSTEN BRAUTKLEIDER FAHRT INS GLÜCK

TRAUMHOCHZEIT & WUNDERBAR MAGISCH FAHRT LIEBE INS GLÜCK WENN WAHR WIRD

nd individuell ist Schon wiepreisgekröntem Ihr ab Hochzeitstag. großen Tag in vollen Zügen genießen. Location in Wien gestaltet. Kostenvoranschlag ist kostenlos! kostenlos! mit Design. Kostenvoranschlag ist oder Echtholz-Tanzböden. € und 750 um möglich!

Mit einer historischen Straßenbahn einer historischen Straßenbahn Und wir lassen sie in unser Leben. aus Ringe dem Tramwaymuseum dem Wiener Wiener Tramwaymuseum Die erinnern uns daran, womit stilecht vom oder von stilecht vom Standesamt Standesamt oder von alles angefangen hat. Lassen uns der Kirche mit allen Gästen zur Kirche mit allen Gästen zurDie durch Höhen und Tiefen gehen. Hochzeitsfeier fahren oder inin Hochzeitsfeier fahren odergleich gleich Eheringe von Oliver Schmidt zeigen der Tramway ––diese Tramway heiraten diese verspielt dieseheiraten Verbindung zwischen Hochzeitslocation garantiert Hochzeitslocation garantiert allem. Handgefertigt in seiner Werk„bewegte“ „bewegte“ Erinnerungen. statt … Für Erinnerungen. Euch … aus fairem Gold. Schon Schon ab ab €€ 750 750möglich! möglich!

GOMI ist de für Ihre Trau reiche Mietm Wünsche off Stühlen, Tisc von klassisc und extrava chinen und F sem Stoffinn oder Echtho

ERNHARD LAKONIG EXCLUSIVE WEDDINGS & EVENTS DONATI 1190 Wien JULIA KÖNIG EHLERS Atelier, FINEST JEWELRY JULIA LARA KÖNIG WIENER TRAMWAYMUSEUM – WTM GOMI LARA ZELTE & MIETMÖBEL GMBH 90 Wien, Tel. 06Tel. 6406 / 396 97 73 033021 2351 Wr. Neudorf, Tel. 06 64 /Liechtensteinstraße 599 54 1474, 1090 DONATI Liechtensteinstraße Wien 1030 Wien, Hauptstr. 33 1090 Wien, 74 aden 991Garten, / Landstraßer 786 03 Pressbaum 1020 Wien, Robertgasse 1/2/10 rmin nach telefonischer Vereinbarung E-Mail: sabrina@exclusive-weddings.at office@donati.at @julia_lara_koenig Tel. 01 /events@tram.at 36 14 777 @julia_lara_koenig E-Mail: Tel. 06 64 / 321 35 69 ww.bernhardlakonig.com www.donati.at www.julia-lara.at www.juweliere-ehlers.at www.exclusive-weddings.at www.tram.at www.mietmoebel.at

WIENER TRAMWAYMUSEUM – WTM WIENER TRAMWAYMUSEUM – WTM GALERIE MOHA Tel. 06 991 03 991//786 78603 03 Wien Köllnerhofgasse 3,03 1010 E-Mail: Tel. +43events@tram.at 676 4007704 www.tram.at www.moha.at

GOMI ZELTE 1020 Wien, R Tel. 06 64 / 3 www.mietmo

h Sperl Wedding

e Momente Ihres Hochn magischen für das Verlobungsringe und Eheringe sind die GOMI ist der Komplettausstatter itsfestes inpersönlichsten puncto Blumen Mit vielbetreibt Liebe Detail und ihrer Neben seiner Passion alsStraßenbahn Florist In maßgefertigten Brautkleid chzeit – rufen auch wohleiner Schmuckstücke. Sie zum maßgefertigten Brautkleid füreinem Ihre Traumhochzeit! Das umfangMit historischen nd Dekoration nach dem gewissen langjährigen setzt Sabrina DONATI Eventlocation an der Wieheiratest du. Mit bestem bestemHandwerk, Handwerk, eremonie stehen füreine tiefe Zuneigung, Vertrauen undErfahrung, nur du. Mit reiche Mietmöbelsortiment lässt keine aus dem Wiener Tramwaymuseum was.nach Bernhard stilecht Lakonig stehtDer fürAuswahl Feichtinger Wünsche perfekt ner Stadtgrenze. Hochzeitsfreudigen viel Leidenschaft kreiert Julia dert, Beständigkeit. und KombiHerz und Leidenschaft kreiert Julia Wünsche offen. Angefangen von vom Standesamt oder von all eure aßgeschneiderte Blumenkonzepte, um. Sie jederzeit für euch erreichbietet sich ein moderner VeranstalLara einzigartige Meisterstücke nach– nation an Materialien so gut wieist keine e wird, wie einzigartige Meisterstücke nach Stühlen, Tischen, Loungemöbeln der Kirche mit allensind Gästen zur eeinzigarer mit Leidenschaft, barGewächsund unterstützt mit TippsOb & bunt, tungsraum samt Terrasse, deinen Wünschen. Ob bunt, ombre, GrenzenStilsicherheit gesetzt, die Einzigartigkeit der Wünschen. ombre, voneuch klassisch-elegant bis modern Hochzeitsfeier fahren oder gleich in nd handwerklichem Können nach Ihren ihr an wandelbar, eurer SeiteZweiteiler braucht haus und Grünflächen. Prächtig wie Zweiteiler oder Jumpsuit, Beziehung spiegelt sich im–Tricks. Design wider. oder e euch für und extravagant – bis hinJumpsuit, zu Baldader Tramway heiraten diese Mit umsetzt. Sieden sichGarten auf ihr mehr zuzukümmern, der Blick in ist euch auchum dernichts alles 100% in in Wien Wien gefertigt. DieFreuen Trauringmanufakturen GERSTNER wird 100% gefertigt. aünschen die richtige chinen und Festzelten mit luxuriöHochzeitslocation garantiert n Konzept, genauso einzigartig sondern Planung und euren Blumenschmuck, den DONATI fürkönnt Das Erstgespräch inklusive Entwurfund und und RUESCH sind ausgesuchte Part njede er die Erstgespräch inklusive Entwurf es heraus & das „bewegte“ sem Stoffinnenhimmel, Teppichen Erinnerungen.

BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 59

MOBILIA

0222223///2224 BR RA AU UT 0 B R A U TT in in Wien Wien -- 55 9 9 2220 33 --- B

17.10.23 09:17

de bis Größe 60

FOTO Aschaaa Photography, @aschaaaphotography

Braut

ILVIRAS BLUMEN HOCHZEIT MIT FLORISTIK & DEKO WOHLFÜHLGARANTIE

den Braututkleid für Brautmode Größe 60. privater eraus, ven passt. auf der utkleid.

ihr alles aus Hand: Hier bekommt wird eure Hochzeit miteiner WohlfühlKreative Beratung, Beratung, DekoDeko/ Traubogengarantie geplant, vom Aperitif auf der Verleih und wunderschöne Blumen, Verleih und wunderschöne Blumen, Terrasse, über die Menü- und Weindie eure eure und undhin diezur Herzen eurer Gäste die Herzen eurer Gäste auswahl bis Gestaltung der höher schlagen lassen. Sendet gleich höher schlagen Sendet gleich Festtafel. Gernelassen. unterstützt euch das eine Anfrage Anfrage aufwww.ilvira.at, www.ilvira.at, um um Team mit viel auf Erfahrung, unkompliziert, einen persönlichen Beratungstermin einen persönlichen fl exibel, zum fairen Beratungstermin Preis, mit viel Herz, in Ilviras Ilvirasund Showroom imGasometer Gasometer Showroom im Freude der nötigen Offenheit für Wien zu zu vereinbaren. vereinbaren. Ideen, um eure Wünsche zu erfüllen.

Sandra ist die Wegbereiterin für das Lasst eure Gäste traditionelles Das Weingut Weinhandwerk vereint …für euren schönsten Tag! Vom Möchtest du Stress und Anfahrtswege Neben vermeiden? seiner Herzstück eurer Freien Hochzeit –und italienisches Eis aus frischen, natürliKulinarik Naturgenuss. In denPassion Wein- als Florist betrei Im Atelier von Kurt und Lucia Anna persönlichen Erstgespräch, über die an eurem Hochzeitstag DONATI Eventlocation an der Wi die Trau-Zeremonie. Zeremonie chen Zutaten genießen. Das charmit Blickdoch auf Wien bieten sich Labacher entstehen MaterialkomLocation-Besichtigung bis hin zur Eurebergen Dann reserviere dein eine individuelles ner Stadtgrenze. Hochzeitsfreudige gestaltet sieGelato maßgeschneidert, nach mante Personal von Leones Plätze Zeremonien mit zahlreiche Zeremonien mit bis bis positionen auseures Glas und Wachs. Ausarbeitung persönlichen Brautstyling vonfür der Profi -Visagistin. bietet sich ein Wünmoderner Veranstalserviert das Eis mit einem Lächeln euren Wünschen. Eure Rede wird, wie zu 120 Personen, die nach Wunsch mit Die persönlichen Gravuren im hochMusikkonzeptes, wird dabei nichts Beim Probestyling werden deine tungsraum samt Terrasse, Gewächs und eine Atmosphäre von ihr: individuell, persönlich & einzigarRaritäten verwöhnt werden. wertigen, Glas demschafft Zufallmundgeblasenen überlassen und sogar euer kulinarischen sche und Vorstellungen für Frisur und haus undumgesetzt. Grünflächen. Prächtig wie Freude, und La dolceWorte, tig. zu Ausgewählte die Natur euch für zaubert ein wild-romantisches machen die Kerzen wunderschöWeddingLeichtigkeit Design wird auf Wunsch mit Die Make-up besprochen und Blick in den Garten ist auch de Vita. Ob stilvolles Eisfahrrad oder Ambiente und Team begleitet das immer begleiten. Ist Sandra die richtige Ambiente unddas dasder Team begleitet das nen Unikaten. Auch die kulinarischen einbezogen. Für euch und eure Gäste Am Hochzeitstag wirst du direkt vor den DONATI für jed Kühlbox: die Mini-Gelateria Hochzeitspaar seine mit Rednerin fürwird euch? Findet esoder heraus Hochzeitspaar und seineGäste Gäste mit Gastgeschenke und Dekozubehör ein einzigartiges und unvergessliches Ort bei&dirund zuBlumenschmuck, Hause in aller Ruhe Location in und um Wien gestaltet zum Genuss-Highlight eurer Feier. Liebe bis Morgenstunden. lernt sie kennen. viel Liebe bisinindie die Morgenstunden. machen sich ausgezeichnet. Erlebnis. Mit über 15 Jahren Erfahrung. deinen Wünschen entsprechend gestylt!

EDL

ILVIRAS BLUMEN ILVIRAS BLUMEN GASTHOF ZUR TRAUBE 1110 Wien, Guglgasse 66 Wien, Guglgasse 7311 Neckenmarkt, Herrengasse 42 (Gasometer A (Gasometer A| |2.Stock) 2.Stock) Tel. 0 26 10 / 422 56 ANZEIGE www.ilvira.at www.zurtraube.at

DONATI Atelier, 1190 Wien LEONES GELATO WEINHANDWERK HERZENSREDEN TEKLA HOCHZEITSKERZEN OG WEINHANDWERK RUSTY SAND KARAOKE & MUSIC MAKEUP4YOU DONATI Garten, 3021 Pressbaum 1080 Wien, LangeSandra Gasse 78 1210 Wien, Senderstraße 27 Halwachs, Baden 4040 Linz-Urfahr, Lederfabrik Linz 2500 1210 Wien, Senderstraße 27 ENTERTAINMENT 2500 Baden, Pergerstr. 11a/2 office@donati.at E-Mail: catering@leones.at 06 64/383 57 E-Mail: 25 sandra@herzensreden.atTel. Tel. 06 76 / 508 47 30 E-Mail: djrusty@outlook.com Tel. 06 64 / 383 57 25 06 76 / 553 64 96 www.donati.at www.leones.at www.herzensreden.at www.weinhandwerk.at www.tekla-sand.com www.rusty-music.at www.makeup4you.at

Brautmode bis Größe 60

NFASSEN CURVY CAKETOPPER, DER PERFEKTE DJ UND BRAUT DEKO VON KLEIDERHAKEN MEIN TAG

FOTO Shutterstock_547631764

Curvy Braut

FREIEAUF TRAUREDNERIN LOCATION UND FLORISTI FEINES ITALIENISCHES EIS EIN DER NATUR SCHÖNES LICHT FEST MIT PREMIUM-HOCHZEITS-DJ… PERFEKTES STYLING VOM FEINSTEN DEM EHEWEG

Curvy Braut

Brautmode bis Größe 60

BL BERNHARD L A KO N I G

FEIERN AM COBENZL PERFEKTE ANZUG HOCHZEITSPLANUNG MUSEUM GUGGING CURVY BRAUT VON DER FLO MOBILIAR & DER FESTZELTE IM IN-UND MEIN TAG AUSLAND

Die DJs von Face II Face haben

d professiugeben, dass emütlicher können. Das hop sich und an hen det ihr alles otos erinnern Wunsch ollten Sie genladungen ss sie in entäste stilsicher ehen können, en könnt. erhalten.“

Produkte vonrichtige Druckschrift aus dem für gigantische Stimmung gesorgt! zauber! Das Brautkleid für3D Drucker: ressourcenschonend, lebensAls dreifacher Gewinner für „Bestes deine Kurven. Mein Tag Brautmode mittelecht, individuell. Kein Aufweichen Entertainment / DJ“ Austrian führt Brautkleider bisbeim zur Größe 60. des Cake-Toppers in der Torte, wiederWedding sorgen die DJs Probiere inAward, entspannter privater verwendbar. Besonders beliebt sind von Face II Face den perfekten finde Atmosphäre und für finde heraus die Kleiderhaken mit eigenem Namen Sound auf Hochzeit. Kombiwelcher Stileurer zu deinen Kurven passt. zum Aufhängen des Brautkleides oder niert mit einem der Live wird Petra Riedl begleitet dichActs, auf der als Geschenk für die exklusiven Brautjungfern. eure Hochzeit zum Event. Reise zum perfekten Brautkleid.

Im Sommer großzügiJeder Anzug ist ein Unikat wird Im Grünen zu heiraten, das istim grünen und Dieund magische GOMI ist der Komplettausstatter Gastgarten, Tagen im zum nach Ihren Maßen eigenen ProMitgibt viel Liebe Detail und lang-in derzeitsfestes der Traum vieler gen Menschen. Nur an kühleren ru Es es ihn wirklich – Das den Brautfür Ihre Traumhochzeit! umfangmodernen Wintergarten. Im Waldgrill duktion gefertigt. große jähriger Erfahrung, setzt Sabrina 20 Minuten von Wien entfernt, undder Dekorat zauber! Das richtige Brautkleid fürAufgrund reiche Mietmöbelsortiment lässt keine Cobenzl ist man für alle Eventualitäten Erfahrung weiß das TeamEtwas. genau,Bernh wora Dirnbacher all Eure Wünsche per‑ bietet sich die Villa im Museum deine Kurven. Mein Tag Brautmode Wünsche off en. Angefangen von gerüstet. Perfekte Die es den Männern ankommt. Zuverlässig fekt um. Gemeinsam mit Ihrem Gugging mit zugehörigem Garten Kombination: maßgeschne führt Brautkleider bis zur GrößeTeam 60. Stühlen, Tischen, Loungemöbeln – standesamtliche Trauung imklassisch-elegant Weingut Passform, ein kümmert sichkeit, umperfekte die gesamte perfekt an. Kirchliche, standesamtdieentspannt er mit Le Probiere inSie entspannter Atvon bisprivater modern Cobenzl, sind die Feier im WaldUmfeld und ein fairer Bei der pro Planung und istfirund um die Uhr für Preis. liche und freie Trauungen an danach und handwer mosphäre und nde und extravagant – bisheraus hin zuwelcher Baldagrill Cobenzl. Hochzeitsfessionellen Beratung gemeinsam euch So könnt sowohl diesem wunderbaren StandortUnd für die Wünschen um Stil zuerreichbar. deinen Kurven passt. Petra Riedl wird chinen und Festzelten mit ihr luxuriöfotos wartet ein einzigartiger Panoramit Ihnen die feine zwischen Ind die Planung als auch euren großen möglich. Konzept, und Ihr Team begleiten dich auf derLinie ein sem Stoffi nnenhimmel, Teppichen mablick gleich vor der Reise Türe.inEchtholz-Tanzböden. vidualität und Eleganz gesucht. Tag vollen Zügen genießen. und individue zum perfekten Brautkleid. oder

TERIE & MORE aße 79 / II 5 a egengasse at at

DRUCKSCHRIFT FACE II BRAUT FACE – -DJ SERVICE CURVY PETRA RIEDL RIEDL MEIN TAG BRAUTMODE - PETRA Salzergasse 21/1/R01, 1090 2351 Wr. Neudorf, Tel. 06 99 /Wien 12 14 65 83 Ennsdorf bei Enns 4482 Ennsdorf bei Enns @druckschrift E-Mail: office@facetwoface.at Tel. 0664 64//122 122 Tel. 06 1212 4545 www.druckschrift.at www.facetwoface.at www.curvybraut.at www.mein-tag.at

RESTAURANT WALDGRILL COBENZL ROTKNOPF OGRIEDL ANZÜGE NACH MAS EXCLUSIVE WEDDINGS & EVENTS MUSEUM GUGGING MEIN TAG BRAUTMODE - PETRA BERNHARD GOMI ZELTE & MIETMÖBEL GMBH 1190Am Wien, Am Cobenzl 96 Wr. 1070 Lindengasse 32 Wien, T 2351 Neudorf, Tel.+43 664/ 599 54 14 3400 Maria Gugging, Campus 2 4482 Ennsdorf bei EnnsWien, 1090 1020 Wien, Robertgasse 1/2/10 Tel. 01 / 320 58 33 Tel. 01 / 942 04 72 E-Mail: sabrina@exclusive-weddings.at Tel. 06 64 / 60 49 93 70 Tel. 06 64 / 122 12 45 Termin nach t Tel. 06 64 / 321 35 69 www.waldgrill-cobenzl.at www.rotknopf.at www.exclusive-weddings.at www.museumgugging.at/heiraten www.mein-tag.at www.bernha www.mietmoebel.at

62 0 -- B BR RA AU UTT in Niederösterreich Wien - 2 0 2 3-/ 24 5 2022

BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 60

FOTO Sabine Metz

enkarte und enssache

Diegibt Innovation des Jahres sindBrautdie uswedding schon auf zahlreichen nte einzufan- Es es ihn wirklich –Hochzeiten den HME

in Wien Wien -- 220 02211//2222 B R A U T in

17.10.23 09:17

FOTO Aschaaa Photography, @aschaaaphotography

Curvy Braut

Brautmode bis Größe 60

OM PROFI

DER PERFEKTE DJ PREMIUM-HOCHZEITS-DJ… EUER HOCHZEITSTANZ

aarstylistin Haarstylistin für typrnnt ihre typgende den Stylings. ahrung imim rfahrung nd ndder derLiebe Liebe eVorzüge Vorzüge . Ihr nt. Ihrnatürnatürterstrahlen. erstrahlen. aarstylings aarstylings kt ab. ekt ab.

Die von Face IInaht Face haben …fürDJs Ihren schönsten Tag! Vom Der schönste Tagnaht und euerperschönste Tag und euer schon auf zahlreichen Hochzeiten sönlichen Erstgespräch, über die Lieblingslied stehtfest, fest, aber fühlt Lieblingslied steht aber ihrihr fühlt für gigantische Stimmung Location-Besichtigung bisgesorgt! hin zur euch unsicheram am Tanzparkett oder unsicher Tanzparkett oder Als dreifacher für „Bestes Ausarbeitung ihres persönlichen wisst nicht, was wasGewinner ihrtanzen tanzen sollt? Keine nicht, ihr sollt? Keine Entertainment / DJ“ beim Austrian Musikkonzeptes, wird dabei nichts Sorge dieTanzschule Tanzschule Stanek hilft Sorge ––die Stanek hilft Wedding Award, sorgen die DJs ihr dem Zufall überlassen und sogar euch, denersten ersten Tanz Ehepaar euch, den Tanz alsals Ehepaar von Face Design IIzu Face für den Wedding wird auf Wunsch mit bravourös zu meistern! Mitperfekten demHochHochbravourös meistern! Mit dem Sound auf(5 eurer Hochzeit. Kombieinbezogen. Sie und ihreeigene Gäste ein zeitspaket (5Für Privatstunden, eigene zeitspaket Privatstunden, niert mit einem der Live Acts, wirdEreinzigartiges und unvergessliches Choreografie, Musikschnitt) glänzt Choreografie, Musikschnitt) glänzt eure Hochzeit zum exklusiven Event. lebnis. MitEröffnung über 15 Jahren Erfahrung. ihr bei der Eröffnung der Tanzfläche. bei der der Tanzfläche.

KEUP & HAIR & STYLING

FACE RUSTY II KARAOKE FACESTANEK –STANEK DJ & SERVICE MUSIC TANZSCHULE TANZSCHULE 1160 ENTERTAINMENT Wien, 06 99 / 12 141a65 83 1010 Grashofgasse Wien, Tel. E-Mail: E-Mail: djrusty@outlook.com Tel. 01 //office@facetwoface.at 513 51342 4292 92 www.facetwoface.at www.rusty-music.at www.tanzschulestanek.at

Feiern Sie IhrenDesign schönsten TagZeit im Ein individuelles braucht charmanten, Ambiente Mehr alses 400 Hochzeiten begleitete Es gibt ihnhistorischen wirklich – den Brautund viel Liebe zum Detail! Das bringt des Martinsschlössls Donnerskirchen! Silvia Eitler mit ihrem Team, zauber! Dasbereits richtige Brautkleid für Martina Nicolic mit, wenn sie eure Kerze Der Edelhof liegt idyleinerestaurierte Erfahrung, die ihre Brautpaare deine Kurven.auch Mein Brautmode nach Wunsch inTag spezielleren Grölisch in der wunderschönen Landsehrund schätzen. Mit vielzur Einfühlungsführt Brautkleider bis Größe 60. ßen Formen formt. Das Motiv wird schaft zwischen den Weinbergen vermögen wird Aufnahmen Probiere in entspannter privater per Hand direkt inaus dasden Wachs graviert am und dem Neusiedler desLeithaberg Hochzeitstages einheraus, wundervoller Atmosphäre und finde und mit Farben eurer Wahl gefüllt. See. Genusslounge, Festsaal und Hochzeitsfilm gestaltet, so können welcher Stil zuwie deinen Kurven passt.Sie Applikationen Perlen oder Ringe der romantische Innenhof gehören diese schönen Erinnerungen mit allen Petra Riedl auf der runden das begleitet Design ab.dich Der Preis richtet exklusiv Ihrer Hochzeitsgesellschaft! Emotionen immer wieder erleben. Reise zum perfekten Brautkleid. sich nach Kerzengröße und Aufwand. AGENA GMBH SILVIA–BRAUT EITLER CURVY -VIDEO PETRA PRODUKTION RIEDL PALITI BIO KERZEN Tel. +43 676Lerchenfelder 340 38Enns 66 Straße 2500 Baden, Braitnerstraße 73 65 4482 Ennsdorf bei 1070 Wien, office@agena.GmbH Tel. 06 0664 76//122 4 08 72 ANZEIGE Tel. 12 45 0680 118 1537 80 www.weintourismus-burgenland.at www.silvia-eitler.at www.curvybraut.at www.bio-kerzen.at

ILVIRAS MEMORYBLUMEN MOMENTS FLORISTIK WEDDINGS&& DEKO EVENTS

VORL

Hier ihr alles aus einer Seid bekommt ihr bereit, eure Hochzeit mitHand: Freu‑ Kreative Beratung, Deko- /Romana Traubogende statt Stress zu planen? Verleih und wunderschöne Weber ist darauf spezialisiert,Blumen, eure die eureinund Herzen eurer Gäste Träume die die Realität umzusetzen. höher schlagen lassen. Sendet gleich Mit kreativen Ideen, maßgeschneidereine Anfrage aufliebevoller www.ilvira.at, um ter Planung und Aufmerkeinen persönlichen Beratungstermin samkeit zum Detail gestaltet sie mit in Ilviras Showroom im Gasometer ihrem Team eure besonderen MomenWien zu vereinbaren. te zu bleibenden Erinnerungen. ILVIRAS MEMORYBLUMEN MOMENTS E.U. 1110 1150Wien, Wien Guglgasse 6 (Gasometer A | 2.Stock) romana.weber@memorymoments.at www.ilvira.at https://www.memorymoments.at

FOTO Nadine Killmeyer

2offmann.at

ÜBERNAHME

HOCHZEIT IM SCHLÖSSL SCHÖNSTE MOMENTE CURVY BRAUT VON EURE HOCHZEITSKERZE IMMER WIEDER ERLEBEN MEIN TAG

n aden

2022 0

CAKETOPPER, INDIVIDUELLE DEKO UND KLEIDERHAKEN BRAUTKLEIDER

Vor den Toren Wiens im Wienerwald Mit viel Liebe zum Detail und langErleben Sie die Exklusivität desbetreibt traumDas Wedding Dream Team unterstützt bietet Ihnen der DONATI Garten einen Neben seiner Passion als Florist jähriger Erfahrung, Sabrina haften Martinsschlössls, denn geSie auf dem zur setzt Erfüllung Ihres wundervollen Rahmen für Hochzeiten DONATI eineWeg Eventlocation andieses der WieFeichtinger Eure Wünsche perhörtStadtgrenze. für Ihren Tag imIhre Leben Hochzeitstraumes. Dies lässt Sie inmitten einesallschönsten blühenden Paradieses. ner Hochzeitsfreudigen fekt um. Gemeinsam mit Ihrem Team nur Ihnen ganz alleine! Feiern Sie Ihre Hochzeit sorgenfrei genießen. Das Team Besonders stimmungsvoll sind Zerebietet sich ein moderner Veranstalkümmert sich um die gesamte standesamtliche Hochzeit im lauschigen ist jederzeit und sehr flexibel für Sie da monien imSie Garten oder Feierlichkeiten tungsraum samt Terrasse, GewächsPlanung und ist rund um die das Uhr für Innenhof indie der einzigartigen Weinund übernimmt ganze Hochzeitsplaim Gewächshaus. Prächtig wie haus undoder Grünflächen. Prächtig wie Euch So könnt ihr sowohl kapelle. Genießen Sieoder Ihr Festtagsessen nung &erreichbar. Organisation auch nur kurAnwesen ist der Blumenschmuck, der Blick in auch den Garten ist auch der die Planung als Kunden auch Euren großen und Ihre stimmungsvolle Hochzeitsfeier ze Beratungsgespräche für die Bräute, den DONATI für in und umjede Blumenschmuck, den DONATI für Tag ingestaltet. vollen Zügen genießen. im von Ihnen gestalteten Festsaal. die ihre Hochzeit selbst planen wollen. Wien Location in und um Wien gestaltet.

Hinter One DayBei steckt die engagierte eurer Hochzeit. deliciouswedding In einem maßgefertigten Brautkleid Hochzeitsplanerin Mit Liebe werdet ihr umfangreich undHandwerk, professiheiratest nur du. Mit Verena. bestem zumHerz Detail, und dem onell in entspannter und gemütlicher viel und Herzlichkeit Leidenschaft kreiert Julia notwendigen Know-how erstellt Atmosphäre beraten. Im Shop und Lara einzigartige Meisterstücke nach die Wedding Plannerin individuelle Showroom LaPapeteria findet ihr alles deinen Wünschen. Ob bunt, ombre, Hochzeitskonzepte nach Wünschen auch zum Angreifen. wandelbar, ZweiteilerNach oderWunsch Jumpsuit, und wird Vorstellungen Brautpaares. werden eure Einladungen alles zu individuellen 100% indes Wien gefertigt. Ihr Ziel ist es, eine Traumdesignt, mit denen ihrstressfreie die Gäste stilsicher Das Erstgespräch inklusive Entwurf und hochzeit für die einstimmen beiden zu gestalten. auf eure Hochzeit könnt. Kostenvoranschlag ist kostenlos!

Die Innovation des Jahres sind Exklusive Maßschneiderei mit die viel Produkte von Druckschrift aus dem 3D Liebe zum Detail, hochwertigen Drucker: ressourcenschonend, lebensStoffen und Meisterqualität aus mittelecht, Kein sind Aufweichen Österreich.individuell. Deine Träume unsere des Cake-Toppers in der Torte, wiederInspiration und gemeinsam kreieren verwendbar. Besonders beliebtunser sind wir Dein Brautkleid. Besuche die Kleiderhaken eigenem Anprobe Namen Atelier für deine mit persönliche zum Aufhängen des Brautkleides oder und erlebe die Einzigartigkeit von als EveGeschenk Bridal. für die Brautjungfern.

EXCLUSIVE WEDDINGS & EVENTS MARTINSSCHLÖSSL WEDDING DREAM DONATI Atelier, 1190 Atelier, 1190Wien Wien 2351, Neudorf Tel.+43 664/ 5995754 14 7082Wr. Donnerskirchen, Hauptstr. 2003 Wollmannsberg 21 DONATI Garten, Garten,3021 3021Pressbaum Pressbaum sabrina@exclusive-weddings.at Tel. 0 26 83 / 3 01 97 E-Mail: office@weddingdream.at office@donati.at office@donati.at www.exclusive-weddings.at www.genussburgenland.at/vermietung/ www.weddingdream.at www.donati.at

ONE DAY E.U. DELICIOUSWEDDING JULIA LARA KÖNIG – PAPETERIE & MORE 2340 Wien, Mödling, Enzersdorfer 1050 Margaretenstraße 79 / 33/4 II Liechtensteinstraße 74, 1090Straße Wien Tel. 06 64 / 184 90 09 office@deliciouswedding.at @julia_lara_koenig www.oneday-events.at www.deliciouswedding.at www.julia-lara.at

DRUCKSCHRIFT EVE BRIDAL Salzergasse 21/1/R01, 1090 Wien Am Kirchanger 1/A, 2353 Guntramsdorf @druckschrift isabella@eve-bridal.com www.druckschrift.at www.eve-bridal.com

VORLAGE

- B R A U T in in Wien Wien -- 220 02222//2233

BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 61

Einladungen sind die Visitenkarte

FOTO Sabine Metz

st für dasdas in eine – chzeit htigste Kleid Zeremonie Atelier ZOË dert, nach Wünsche der de wird, wie detail&tet, einzigarmit eund euch für Inge a von die richtige tztheraus – und & es

WEDDING DREAM HOCHZEITSPLANUNG TRAUMHOCHZEIT IM HOCHZEITSPLANER MIT PAPETERIE ZUM ANFASSEN TRAUMHAFT FEIERN LOCATION UND FLORISTIK EINZIGARTIGE HOCHZEITSPLANUNG IM IN-UND AUSLAND MARTINSSCHLÖSSL LIEBE ZUM DETAIL VOM FEINSTEN BRAUTKLEIDER

Sperl Wedding

TURE ERIN

2 0 2 3 / 24

- B R A U T in Wien - 6 1

17.10.23 09:17

ADRESSEN

HOCHZEITS-

ADRE SSE N

// Alle Service-PartnerInnen auf einen Blick

FOTOS PEREZ PRADA – Photography / perezprada.com

Hier findet ihr die Adressen und Kontaktdaten aller Service-PartnerInnen dieser Ausgabe.

B R A U T in Wien -

BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 62

2 0 2 3 / 24

17.10.23 09:17

EVE BRIDAL 2353 Guntramsdorf, Am Kirchanger 1/A isabella@eve-bridal.com www.eve-bridal.com

DONATI Atelier, 1190 Wien DONATI Garten, 3021 Pressbaum markus.donati@donati.at www.donati.at

Curvy Braut – Petra Riedl 4482 Ennsdorf bei Enns 06 64 / 122 12 45 www.curvybraut.at

Mehr Tipps für Braut & Bräutigam auch auf unserer Website

www.brautmagazin.at

BRAUTMODE

Sposa Vienna Brautmode 1030 Wien, Landstraßer Hauptstraße 90 01 / 710 61 39 www.sposa-vienna.at

DEKORATION & KERZEN

Goldene Naht Modeatelier 1010 Wien, Sonnenfelsgasse 13/7 0676 / 403 76 77 www.goldene-naht.at

FACE II FACE – DJ Service 2351 Wr. Neudorf, 06 99 / 12 14 65 83 E-Mail: office@facetwoface.at www.facetwoface.at

Schreibt uns gerne an

Atelier 7 Cinderella Brautmoden 1070 Wien, Neubaugasse 2 01 / 317 38 83 www.atelier-7.at

JULIA LARA Brautmode 1090 Wien, Lichtensteinstraße 74 kontakt@julia-lara.at www.julia-lara.at

FOTOGRAFIE UND VIDEO

info@brautmedia.at Michael Kobler – Dein Fotograf 1010 Wien, Tuchlauben 7a 0699 / 1514 6884 www.michaelkobler.com

Glamourshots – Harald C. Sahling 1140 Wien, Spiegelgrundstraße 19 0676 / 493 80 80 www.glamourshots.at

Sonja Maria Thyri Individuelle Freie Trauungen 3601 Dürnstein 0676 / 400 81 18 ja@sonjathyri.at www.sonjathyri.at

https://www.brautmagazin.at/ braut-in/

Contessa Eventdesign by C. Bakalowits 1070 Wien 0664 / 20 44 781 www.contessa-eventdesign.at

Paliti Bio-Kerzen 1070 Wien, Lerchenfelder Straße 65 0680 / 11 81 580 www.bio-kerzen.at

HERZENSREDEN Sandra Halwachs 2500 Baden sandra@herzensreden.at www.herzensreden.at

Alle Infos zu diesem Heft auch auf unserer Website:

www.brautmagazin.at

fine dress Braut und Abendkleider 1010 Wien, Schwarzenbergstraße 1-3 Tel. 01 / 513 20 25 www.finedress.at

@brautmagazin

Kuhn Maßkonfektion 1010 Wien, Landskrongasse 1-3 01 / 535 06 59 www.kuhn-masskonfektion.com

HERRENMODE

In unserem Online-Branchenbuch findet ihr alle Hochzeitsspezialisten auf einen Blick.

Hänsel & Gretel 4623 Gunskirchen, Lindenthalstraße 1 07246 / 77 42 www.haenselundgretel.at

Folgt uns gerne auf unseren Social MediaKanälen für noch mehrInspirationen:

FREIE TRAUUNGEN

Iviras Blumen 1110 Wien, Guglgasse 6 / Gasometer 0699 / 160 85 551 www.ilvira.at

BRAUTMODE

BLUMEN

ADRESSEN

Teller von der Landstraße 1030 Wien, Landstraßer Hauptstraße 88 01 / 712 63 97 www.teller.at

GRANDITS MEN’S FASHION 1090 Wien, Nussdorfer Straße 10-12 E-Mail: nussdorfer@grandits.at www.grandits-hochzeitsmode.at

Hänsel & Gretel 4623 Gunskirchen, Lindenthalstraße 1 07246 / 77 42 www.haenselundgretel.at

Mehr Tipps für Braut & Bräutigam auch auf unserer Website

www.brautmagazin.at 2 0 2 3 / 24

BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 63

- B R A U T in Wien - 6 3

17.10.23 09:17

ADRESSEN

info@brautmedia.at

EXCLUSIVE WEDDINGS & EVENTS 2351 Wr. Neudorf, 0664/ 599 54 14 sabrina@exclusive-weddings.at www.exclusive-weddings.at

Albertina 1010 Wien, Albertinaplatz 1 01 / 53 48 35 20 www.albertina.at/vermietung

@brautmagazin Lusthaus Wien 1020 Wien, Freudenau 254 01 / 728 95 65 www.lusthaus-wien.at

LOCATIONS

JUWELIERE

Juwelier Janecka 1010 Wien, Trattnerhof 2 01 / 533 67 94 www.janecka.at

Pfarrwirt 1190 Wien, Pfarrplatz 5 01 / 370 73 73 www.pfarrplatz.at

Juwelier Holzhammer 1170 Wien, Hernalser Hauptstraße 78 01 / 485 38 28 www.juwelier-holzhammer.eu

Mayer am Pfarrplatz 1190 Wien, Pfarrplatz 2 01 / 370 12 87 www.pfarrplatz.at

Juwelier Holzhammer 1180 Wien, Währinger Straße 105 01 / 890 59 68 www.juwelier-holzhammer.eu

Folgt uns gerne auf unseren Social MediaKanälen für noch mehr Inspirationen:

Juwelier Janecka 1060 Wien, Mariahilfer Straße 41-43 01 / 581 29 28 www.janecka.at

Restaurant Waldgrill Cobenzl 1190 Wien, Am Cobenzl 96 01 / 320 58 33 www.waldgrill-cobenzl.at

EHLERS Finest Jewelry 1030 Wien, Landstraßer Hauptstr. 33 01 / 36 14 777 www.juweliere-ehlers.at

Schick Hotels & Restaurants Wien 1020 Wien, Taborstraße 12 01 / 211 50 - 520 hochzeit.schick-hotels.com

LOCATIONS

Wiener Hochzeitsagentur 1170 Wien, Alszeile 125 0664 / 996 58 981 ursula.koellner@ wienerhochzeitsagentur.at www.wienerhochzeitsagentur.at

Europahaus Wien 1140 Wien, Linzer Straße 429 01 / 57 666 23 www.europahauswien.at

Fragen oder Anregungen? Schreibt uns gerne an

JUWELIERE

HOCHZEITSPLANUNG

Memory Moments e.U. 1150 Wien 0676 / 612 48 49 romana.weber@ memorymoments.at www.memorymoments.at

Restaurant Oktogon am Himmel 1190 Wien, Himmelstraße 125 01 – 406 59 38 01 - 328 89 36 www.himmel.at

DONATI Atelier, 1190 Wien DONATI Garten, 3021 Pressbaum markus.donati@donati.at www.donati.at

Weinhandwerk 1210 Wien, Senderstraße 27 0664 / 383 57 25 www.weinhandwerk.at

Juwelier Janecka 1100 Wien, Favoritenstraße 59 01 / 604 48 16 www.janecka.at

Palais Auersperg 1080 Wien, Auerspergstraße 1 01 / 401 07 www.auersperg.com

Liechtenstein Schloss Wilfersdorf 2193 Wilfersdorf, Hauptstraße 1 02573 / 23 66-11 www.wilfersdorf.gv.at

Juwelier Janecka 1140 Wien, Linzer Straße 214 01 / 911 37 28 www.janecka.at

WTM Wiener Tramwaymuseum 0699 / 17 86 03 03 events@tram.at www.tram.at

Wunderschöne Wedding-Locations findet ihr auch unter

B R A U T in Wien -

BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 64

www.festguide.at

2 0 2 3 / 24

17.10.23 09:17

Entdeckt tolle Gewinnspiele und spannende Umfragen auf

Schloss Ernegg 3261 Steinakirchen 07488 / 712 14 www.schlossernegg.at

MÖBELVERLEIH

BESONDERE LOCATIONS MIT EINEM KLICK FINDEN: www.meinelocation.at

Möbelverleih Suchy 1120 Wien, Gaudenzdorfer Gürtel 1 01 / 810 44 55 www.moebelverleih.at

TORTEN

Kasematten Wiener Neustadt 2700 Wr. Neustadt, Bahngasse 27 02622 / 37 93 33 www.kasematten-wn.at

HOUSE OF DANCING Tanzschuhe 1170 Wien, Jörgerstraße 34 01 / 403 72 45 www.houseofdancing.com Einen praktischen Online Budget-Planer zum Ausfüllen findet ihr auf unserer Website:

www.brautmagazin.at

In unserem OnlineBranchenbuch findet ihr alle Hochzeitsspezialisten auf einen Blick.

www.brautmagazin.at

Motivtorten Martin Meyer 1190 Wien, Saarplatz 8 06 50 / 606 37 97 www.motivtorten.at

Ponzer Video 1100 Wien, Macholdastraße 24/4/107 0664 / 192 72 45 www.ponzervideo.at

www.brautmagazin.at

TANZSCHUHE

LOCATIONS

Höldrichsmühle 2371 Hinterbrühl, Gaadnerstraße 34 02236 / 26 27 40 www.hoeldrichsmuehle.at

Schloss Hernstein 2560 Hernstein, Berndorferstraße 32 02633 / 47 251-0 www.schloss-hernstein.at

Mondial Baden 2500 Baden, Franz-Franz-Ring 2 02252 / 44 242 www.reisebuero.mondial.at/hochzeitsreisen

Tanzschule Stanek 1010 Wien, Grashofgasse 1a 01 / 513 42 92 www.tanzschulestanek.at

VIDEO

Schloss Rothschild 3340 Waidhofen / Ybbs, Schlossweg 2 07442 / 511 DW 470 www.schloss-rothschild.at

Mondial Wien 1040 Wien, Operngasse 20b 01 / 58804 222 www.reisebuero.mondial.at/hochzeitsreisen

REISEN

Schloss Hof Schloß Schönbrunn Kulturund Betriebsges.m.b.H. 2294 Schlosshof 1 02285 / 20 000 www.schlosshof.at

TANZSCHULEN

ADRESSEN

SCHREIBT

UNS!

Habt ihr Wünsche, Kritik oder Anregungen? Wir freuen uns auf eure Meinung! Einfach eine E-Mail senden an redaktion@brautmedia.de

GOMI Zelte & Mietmöbel GmbH 1220 Wien, Lieblgasse 27 06 64 / 321 35 69 www.mietmoebel.at 2 0 2 3 / 24

BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 65

- B R A U T in Wien - 6 5

17.10.23 09:17

„ PLANUNG

3 FRAGEN AN

HOCHZEI T SPROFIS

// HochzeitsexpertInnen aus Wien im Kurzinterview

Hochzeitsfotograf MICHAEL KOBLER

Juwelier LEOPOLD JANECKA

Brautmode KARIN HAUSBERGER

Wie holst du das Beste aus jedem Brautpaar heraus? „In Zusammenarbeit mit den HochzeitsplanerInnen gestalten wir den Tag so, dass die Erlebnisse des Paares im Vordergrund stehen und die Timeline reibungslos verläuft. Das ermöglicht mir, authentische Momente mit dem Paar und seinen Gästen festzuhalten.“

Nach welchen Kriterien sollten Eheringe ausgesucht werden? „Paare sollten ihren Stil und ihre Vorlieben berücksichtigen. Auch Komfort und Alltagstauglichkeit spielen eine Rolle. Ein weiterer Faktor ist die Möglichkeit der Individualisierung.“

Warum sind Bräute im Atelier 7 in besten Händen? „Unsere Bräute werden von erfahrenen Beraterinnen betreut und können aus einer großen Auswahl an Outfits wählen. Vor allem wenn Änderungen gewünscht sind, werden unsere Schneiderinnen vor Ort gerne zu Rate gezogen.“

Warum schlägt dein Herz für die Hochzeitsfotografie? „Für mein Motto ,I want you to look and feel amazing‘ brennt mein Herz am Hochzeitstag. Mein Job erlaubt es mir, einzigartige Liebesgeschichten in Bildern festzuhalten und das Hochzeitspaar eindrucksvoll aussehen und sich großartig fühlen zu lassen.“

Welche Kollektionen führt ihr? „Wir führen insgesamt mehr als 20 internationale BrautmodenDesignerInnen wie etwa Cymbeline Paris, Rembo Styling und Marylise. Der Braut, die gerne ein Seidenkleid tragen möchte, präsentieren wir die Kollektionen Divine und Carta Branca. Enzoani steht für außergewöhnliche Silhouetten, Casablanca und Morilee für Träume mit Tüll und Glitter.“

Warum ist Wien an Romantik nicht zu überbieten? „Romantisch und lebenswert zugleich: Diese Kombination macht Wien zur besten Wahl für Hochzeitspaare.“

Welchen Service bietet ihr Brautpaaren? Beratung ist uns wichtig, wir gehen auf die Wünsche der Paare ein: sei es die Form der Ringe, die Wahl der Diamanten oder eine persönliche Gravur. Ebenso bieten wir die Reinigung, Kontrolle der Steinfassungen sowie das Auffrischen der Eheringe an, um ihre Schönheit über Jahre zu bewahren.“

// Weitere Informationen:

www.michaelkobler.at

www.janecka.at

www.atelier-7.at

B R A U T in Wien -

BiW_Innenteil_RZ_17102024.indd 66

2 0 2 3 / 24

Welche Trends sind für 2024 erkennbar? „Die Kleider werden noch leichter. Zarte Spitzen, fließende Stoffe und softer Tüll dominieren.“

„

Welche Metalle trenden gerade? „Neben den klassischen Optionen Gelbgold und Platin gewinnen innovative Materialien wie Sienna Gold und Tantal an Bedeutung. Sienna Gold ist bekannt für seine warme, rötlich-braune Farbe. Tantal ist aufgrund seiner Seltenheit und tiefgrauen Farbe eine interessante Wahl.“

17.10.23 09:17

I want you to look & feel

amazing

DIE ERSTE ADRESSE FÜR DEN BRÄUTIGAM BiW_2023_Cover_Umschlag_RZ_Final.indd 4-6

Teller Landstraßer Hauptstraße 88 1030 Wien Tel 01- 7126397 www.teller.at

W W W. M I C H A E L KO B L E R .CO M

17.10.23 10:37

Meister Boutique

• Gerstner • Atelier Holzhammer • Collection Ruesch 17., Hernalser Hauptstraße 78 . Telefon 01/485 3828 18., Währingerstraße 105 . Telefon 01/890 5968

BiW_2023_Cover_Umschlag_RZ_Final.indd 1-3

in Wien

Heiraten in Wien &

Umgebung

Braut in Wien // Eine Sonderpublikation von Braut & Bräutigam Magazin // Ausgabe 2023/24

individuelle Eheringe www.juwelier–holzhammer.at

Holzhammer 210x280 Anzeige_Heiraten.indd 1

BRAUT www.brautinwien.at

WEDDINGNEWS

aus der Donau-Metropole

Einfach planen

COUNTDOWN UND BUDGETPLAN ZUM SELBSTAUSFÜLLEN

€

2,50

TRAUMHAFTE

Wedding-Locations // Hochzeitstafel

// Fashion

// Eheringe

Top-Tipps für eure Tischordnung

Die schönsten Stoffe und Schnitte

So präsentiert ihr sie individuell

7/1/16 6:10 AM

17.10.23 10:36