DAS GROSSE BRAUT-MAGAZIN FÜR DEN NORDEN DEUTSCHLANDS
AUSGABE 7 | 2015 | € 3,95
ORD N E AB G S AU
www.elsacolouredshoes.de
48
Seiten mit den schönsten BrautAccessoires für 2015
325 MUST-HAVES
SCHUHE TASCHEN und Schmuck
29-10-14 17:18
EIN GANZES
EXTRA-HEFT NUR MIT SCHUHEN
AUSGABE 1-2015
JANUAR/FEBRUAR € 5,90 WWW.BRAUTMAGAZIN.DE DAS.BRAUT.NET
DIY SO MACHEN
SIE IHRE DEKO SELBST HOCHZEITSKONZEPTE
für kleine und große Budgets
DIE SCHÖNSTEN
BRAUTKLEIDER ZUM VERLIEBEN
HAPPY
BIRTHDAY GROSSES
e r h a J BRAUT &
BRÄUTIGAM
GEBURTSTAGSGEWINNSPIEL
TraUrInge Mini-Moon BraUt-AccEsSoiRes HocHzEitSanzÜge *uNd*uNd*uNd...
INHALT
163
SEITE 155
FEIERN SIE MIT!
30 Jahre
Braut & Br채utigam Magazin
214 112
75 8
IN HALT
1
INHALT
NO.
AKTUELLES
PLANUNG
10
214 3, 2, 1 – Traumhochzeit! Praktische
Ein großes Dankeschön an unsere lieben Helfer
14 20 26 30
Wir werden 30 Jahre alt und Sie
INSPIRATION
bekommen Geschenke!
128 Die süßesten Köstlichkeiten für Ihr
Trends, Neuigkeiten und Ideen aus der
Fest
Checklisten zum großen Tag 234 Kleine Gäste, ganz groß – Tipps für eine Feier mit Kindern
Wedding-Welt
138 Top Hochzeits-Themen für 2015
TRAURINGE
Facebook-Umfrage: Was tragen die
140 Unser Herz schlägt für Pastell
244 Macarings: traumhafte Ringe auf
Brautjungfern?
142 Diese Wedding wird zur Tea Party!
Basteln Sie sich eine Hochzeits-Couch
144 Rustikale Romantik geht nächstes
aus Stroh!
den Schmuck-News entdecken
DIY – selbst ist die Braut
146 Touch of Türkis
42
Beautiful birds for beautiful brides
148 Silberglanz sorgt für Eleganz
50
Tortentrend für ihn: Groom’s Cake
54
Zu jeder Hochzeit die richtige Musik
58
Hochzeitskonzepte für kleine und große Budgets
süßen Macarons 252 Viele kleine Funkelstars können Sie in
Jahr nach vorn
34
260 Love, oh love
wir FeiErn GebUrTstAg
HONEYMOON 266 Flitter-Schnipsel 270 Nostalgische Fahrt mit dem Royal Scotsman
155 Braut & Bräutigam Magazin wird 30!
HOCHZEITSMODE 75
123
UND WEITER
Große Umstyling-Aktion: Leserinnen
163 4 Wedding-Seasons
271 Herstellernachweis und Impressum
testen die neuen Kleider
164 So wird Ihre Frühlings-Hochzeit ein
272 Info-Paket von unseren Hochzeits-
78
Lisa bekommt Tipps vom Designer
80
Sommerlich oder pompös? Sacha testet es
82
Ein Blütenkranz für Romy!
84
Carolin: einmal mädchenhaft, einmal ladylike
86
Spitzen-Ärmel für Franziska
88
Jule bekommt ein Make-up vom Profi
90
Alle Styles im Überblick
94
Fairy Trends
96
Schlichte Brautkleider mit Trägern
98
Entzückende Rücken überzeugen 2015
100 Klassiker: trägerlose Hochzeitskleider
Traum
Partnern
172 Sommerliche Deko, Kleider und Accessoires
274 Vorschau auf die nächste Ausgabe 275 Regional-Seiten
186 Warme und kräftige Farben passen ideal zum Herbst 194 Im Winter heiraten? Klar, mit diesen tollen Ideen NRW
208 Zauberhafte Brautsträuße diE serviCeseiteN FüR ihrE regioN
HEIRATEN IN
NRW NRW
REGIONALE SERVICE-SEITEN
Das sind unsere Titelthemen
102 Schicke Schleifen als Hingucker 108 Lilly-Chefdesignerin Eva-Dorthe Rantzau Smith im Interview 112 Aufeinander abgestimmt! Mode für Braut, Bräutigam und Gäste 123 Styleguide für den Bräutigam
gaNz hiNten iM heFt: meSseteRmine & reaL weDdingS auS ihreR NähE 9
CINDERELLA KÖLN FEIERT GEBURTSTAG I WEDDING-HIGHLIGHTS VON ANZUG BIS VINTAGE-GESCHIRR I MESSEN & EVENTS IM ÜBERBLICK I PIA UND DANIEL FEIERTEN ROMANTISCH IN MÜNSTER I NATUR PUR: CATRIONAS UND MARCELS HOCHZEIT AUF DEM LANDE 275
AKTUELLES
HURRA G G E G B R E U O W R S IN TS SE N TA S S G P S IE L
BRAUT & BRÄUTIGAM WIRD 30 JAHRE!
Tage, 30 Gewinne WIR FEIERN GEBURTSTAG! UND DAFÜR LASSEN WIR NICHT UNS BESCHENKEN, SONDERN DREHEN DEN SPIESS EINFACH UM – MIT EINEM GROSSEN GEWINNSPIEL, BEI DEM SIE JEDE MENGE TOLLE PREISE ABSTAUBEN KÖNNEN.
In der Zeit vom 2. bis 31. Januar 2015 lautet
Braut über stylishe Anzüge für den Bräutigam
Einfach täglich auf www.brautmagazin.de,
unser Motto: 30 Tage, 30 Gewinne! Denn zum
bis hin zum romantischen Hotelaufenthalt –
www.brautmagazin.at oder
runden Geburtstag von Braut & Bräutigam
jeden Tag finden Sie einen neuen fantastischen
www.brautmagazin.ch schauen und die
werden Sie von uns reich beschenkt. Von
Preis auf unseren Websites. Was Sie tun
jeweilige Gewinnfrage beantworten. Wir
hochwertigen Trauringen und Schmuck für die
müssen, um an der Verlosung teilzunehmen?
drücken Ihnen die Daumen!
14
AKTUELLES
2 3
5
1
FOTO: WWW.TRAUMT
ORTEN.DE
4
7
8 6
SO EINFACH GEHT’S: Auf www.brautmagazin.de, www.brautmagazin.at oder www.brautmagazin.ch registrieren und am Tages-Gewinnspiel teilnehmen.
1. Prosecco-Paket von Scavi & Ray 2. Süße Brautohrringe von Johann Kaiser 3. Nützlicher Begleiter: Trautagebuch von Myprintcard 4. Werntges Traumtorten spendiert Ihnen eine Hochzeitstorte im Wert von 200 € 5. Hochwertige Hochzeitspapeterie von Planet Cards 6. Pailletten-Brautschuhe mit Vintage-Charme von Elsa Coloured Shoes 7. Rotgoldener Ring von Fischer im Wert von 1.630 € 8. Marrying schenkt Ihnen Trauringe Ihrer Wahl im Wert von 1.500 €
15
hochzeitsmode
Der Londoner Top-Designer Tony Mentel entwirft traumhafte Brautmode
Große Styling– Aktion
für die Labels Sincerity, Justin Alexander, Sweetheart und Lilian West.
Mit Tipps vom Designer!
WiR teSten die neuen KLeideR Fotos iris@dutchandfamous.nl; Behind the scenes-Fotos noa Johannes; haare und Make-up clarissavisagie.com und hildo dreamwork; styling Jeanne schell. vielen dank an das magazin Bloom’s für die schönen Brautsträusse und Blumen-accessoires.
Sacha Lisa Franziska
Jule
Romy
Carolin
Einmal wiE Ein modEl fotografiErt wErdEn, Einmal ratschlägE vom EchtEn dEsignEr bEkommEn, Einmal komplEtt gEstylt diE allErnEuEstEn brautklEidEr anprobiErEn – diEsEr traum ging für sEchs jungE frauEn in Erfüllung. dEnn: wir ludEn nicht nur siE, sondErn auch sincErity-dEsignEr tony mEntEl zur grossEn umstyling-aktion ins fotostudio. mit atEmbEraubEndEm ErgEbnis!
1
hochzeitsmode
Sacha testet die neuen Kleider name: sacha Größe: 1,68 meter highlight: „ich konnte mich heute zum ersten mal im brautkleid sehen. das war ein ganz besonderes gefühl!“ Favorit: „mir hat das weite kleid etwas besser gefallen. Es hat zu mir gepasst und dazu, wie ich mir meine hochzeit vorstelle: am anfang etwas klassisch und abends eine große party mit viel tanz, musik und allem, was dazugehört.“
Sacha
(rechts) Brautkleid: Sincerity; grauer Fascinator in Kombination mit echten Blüten: Fertig Modelle; Schleier: Poirier. (unten) Pinkfarbenes Make-up unterstreicht den sommerlichen Look.
Designer Tony Mentel: „Dieser Look passt ideAl zu einer entspannten strand-hochzeit. Das kleid ist weich unD leicht. es eIgnet sich auch für Frauen mit wenIger stark ausgeprägten kurven.“
6
INSPIRATION
Top Hochzeits– für Themen
2015
rosé
walnuss
weiss
2. 1.
Pastell– liebe
3.
die zUtaten Für eine Lockere oUtdoor-hochzeit: Sonne, WieSenBLUmen Und cooLe acceSSoireS. 4.
6.
5.
Fotos & papeterie: DIEHoCHzEITSFoToGrAFEN.DE; BräutigaM-outFit: WWW.MASSIMoDuTTI.CoM, FLIEGE VoN WWW.HuGoBoSS.CoM; location: WWW.MAISENBurG.DE; BluMen & dekoration: WWW.STILL-LEBEN-DEKo.DE
7.
8.
1. Wie frisch gepflückt – der sommerliche Brautstrauß. 2. Memoire- und Vorsteckring für die Braut harmonieren bei diesem Triset perfekt. 3. Wer sagt, dass funkelnde Kronleuchter nicht auch zur rustikalen Scheune passen? 4. Alles aus einem Guss: Papeterie von der Save-the-Date-Karte bis zum Tisch-Fähnchen. 5. Hosenträger und Fliege als lässige Accessoires für den Bräutigam. 6. Köstlich! Fruchtige Marmelade als Dankeschön für die Gäste. 7. Keep cool! Fächer sorgen für ein frisches Lüftchen. 8. Einfach und effektvoll: Alte Getränkeflaschen dienen als Blumenvasen.
4
INSPIRATION
Top Hochzeits– für Themen
2015
gras
Touch of Türkis
türkis
grau
2.
1.
3.
Wer kommt Beim anBLick eineS türkiSBLaUen meereS nicht inS SchWärmen?
location: C9 WEINKuLINArIuM ruST; Fotos: MArIE BLEyEr; organisation: HELLBuNT EVENTS; deko: DEKo-rAuM & WEDDING-DESIGN; kleid: VALENTIN-S BrAuTKLEIDEr VoN NIKI LECHNEr-LACKNEr; scHMuck: BuTTErFLy TrEASurES; Make-up: STrAHLKrAFT; Frisuren: SCHNITTPuNKT MArIoN; papeterie: PAPIErHIMMEL; BluMen: BLuMEN HADrIGAN; scHuHe: NATALIE rox MIT PAINTEDLoVE®-DESIGN; Models: JENIFEr rEITHoFEr, HArry rEITHoFEr
4.
6.
7.
5.
8.
1. Ein Meer aus Hortensien als Strauß für die Braut. 2. Charmante utensilien aus omas Keller oder vom Flohmarkt machen sich prima als originelle Deko-Elemente. 3. In einer gemütlichen Chill-out-Ecke können Ihre Gäste zwischendurch entspannen. 4. Eine nette Begrüßung für die frisch Vermählten. 5. Kunst für die Füße – treten Sie farbenfroh zum Altar. 6. Türkis und andere Blau-Nuancen lassen sich fabelhaft kombinieren. 7. Die ringe liegen weich und wohlig in einem Nest aus zweigen. 8. Bande der Freundschaft: Die Braut trägt die Glamour-Ausführung, die Bridesmaids ein Satinband mit Perlen.
10
Aktuelles
SelbSt iSt die braut
LOVE–Buchstaben HAlten SIe StIFt UnD ScHeRe gRIFFBeReIt! MIt DIeSen DIY-IDeen Können SIe FüR IHRen gRoSSen tAg SelBSt HAnD Anlegen UnD IHReM FeSt gAnZ BeSonDeReS FlAIR veRleIHen.
Fotos: Tanja Wesel, WWW.Tausendschoen-phoTographie.de Konzept: daniela Müller, WWW.facTsandfeelings.de
daS brauchen Sie
1
2
zwei Böcke Zollstock Winkel Schmirgelpapier Wasserwaage Schraubzwingen Stift Schere Stichsäge mit einem Sägeblatt für Styropor vier Styrodurplatten aus dem Baumarkt
reflektierende Punkte, Durchmesser 8 cm, zum Beispiel über www.reflexfolie.de
vier Flaschen Sprühfarbe, z.B.
3
via www.shopandmarry.de
Wie Wird’S gemacht? 1. Buchstaben mit Hilfe von Winkel, Zollstock und Wasserwaage ausmessen und aufzeichnen. Styrodurplatten mit Schraubzwingen verschrauben, damit die Platten beim Sägen nicht verrutschen. 2. Aufgezeichnete Buchstaben mit der Stichsäge aussägen und die unebenen Ränder der ausgesägten Buchstaben mit Schmirgelpapier abschleifen. Die ausgesägten Buchstaben auf die Holzböcke, alternativ
4
noch mehr infos
auf einen weiteren ebenen Untergrund, legen und diese aus einer Höhe von circa 20 cm mit Sprühlack besprühen.
und alle Kosten für die Buchstaben auf
3. Buchstaben trocknen lassen. Punkte aus reflektierender
www.brautmagazin.de www.brautmagazin.at www.brautmagazin.ch
Folie ausschneiden, auf die Buchstaben kleben und festdrücken. 4. Die fertigen Kunstwerke sind eine tolle Deko-Idee für draußen oder drinnen.
www.facebook.com/brautmagazin twitter: @brautmagazin www.pinterest.com/brautmagazin
30
Aktuelles
SelbSt iSt die braut
Couch aus Stroh DiESE DiY-CouCH BiETET EinE pERfEKTE ALTERnATivE Zu gEWöHnLiCHEn STüHLEn unD BänKEn Auf EinER ouTDooR-HoCHZEiT unD iST iM HAnDuMDREHEn gEBASTELT!
Fotos: Tanja Wesel, WWW.Tausendschoen-phoTographie.de Konzept: daniela Müller, WWW.facTsandfeelings.de
daS brauchen Sie
1
3
zwei rechteckige Strohballen Motorsäge Stichsäge zwei Massivholzplatten (20 x 60 cm) aus dem Baumarkt Schleifpapier Wimpelkette, Kissen und Deckchen
Wie Wird’S gemacht?
Tipp:
1. Zwei Holzplatten mit einer Stichsäge keilförmig zuschneiden und die Ränder mit Schmirgelpapier abschleifen. 2. Mit Hilfe der Motorsäge ein circa 50 cm tiefes Loch an die schmale
Um dem Ganzen einen Farbtupfer zu verleihen, können Sie die Massivholzplatten in einer beliebiGen Farbe lackieren. Achten Sie darauF, dAss die Farbe waSserfest ist.
Seite jedes Strohballens sägen. 3. Die Holzplatten in die Löcher der Strohballen stecken und
2
festdrücken. 4. Die beiden Strohballen nebeneinander setzen und mit der Wimpelkette versehen. Das Ende der Bordüre mit Hilfe eines Stiftes am hinteren Teil des Ballens in das Stroh stecken, sodass kein unschönes Ende mehr zu sehen ist. 5. Strohballen mit Tüchern,
4
Deckchen und Kissen dekorieren. 5
noch mehr infos und alle Kosten für die Couch auf www.brautmagazin.de www.brautmagazin.at www.brautmagazin.ch
www.facebook.com/brautmagazin twitter: @brautmagazin www.pinterest.com/brautmagazin
34
AKTUELLES
Friederike John und Kerrin Wiesener von Hochzeits-
Hochzeitskonzepte für kleine und große Budgets
Sweet & Simple
konzept
vs
Glitz & Glam
Von A wie Aufkleber bis Z wie Zupfkuchen – die Vielen kleinen detAils mAchen ein stimmiges fest Aus. die weddingplAnner friederike John und kerrin wiesener Von hochZeitskonZept geben tipps für kleine und grosse budgets. Konzept, planung & Styling: HocHzeitskonzept, www.HocHzeitskonzept.de; FotoS: isHtar najjar, www.isHtar-fotografie.de; FloriStiK: ascHwin florales design, www.ascHwin.de; acceSSoireS, Haare und MaKe-up: scHönmicH, www.scHoenmicH-accessoires.de; papeterie: epHemeres, www.epHemeres.de; patiSSerie: sweet diva, www.sweetdiva.de; BrautMode & ScHuHe: flamenco Brautmoden, www.flamenco-municH.de; MöBel- und taFelService: different, www.different-eventausstattung.de; location: upside east, www.upside-east.com; video: marc weBer, www.emotionworx.de
E
s gibt sooo viele hübsche Dinge! Nur passen sie nicht unbedingt zusammen. Und bevor sich Stempelchen, Pompoms, Aufkleber und Siegelwachspistole in der Wohnung anhäufen, sollte man als erstes ein stimmiges Konzept festlegen. Deshalb lautet Regel Nummer eins: erst das Konzept, dann der Shopping-Trip. Dabei gibt
die Location den Ton an. Farben sind wichtig, aber genauso wichtig ist es, ob die Dekoration puristisch, romantisch, nostalgisch oder modern werden soll.
Schritt für Schritt
hin zu Details wie farblich passende Cocktails, Fliege für den Bräutigam oder Kleiderbügel fürs Brautkleid. Nun darf jeder von Ihnen drei Must-haves benennen, auf die er auf keinen Fall verzichten möchte. Anschließend die übrigen
Jetzt heißt es: Prioritäten setzen.
Details auf die Kategorien
Was wäre nur schön, ohne was
„Nice-to-have“ und „Wenn wir
können Sie absolut nicht heiraten?
noch Geld übrighaben“ aufteilen.
Stellen Sie eine Liste zusammen,
Und nun können Sie sich getrost
was auf Ihrer Hochzeit unbedingt
auf die Big Points stürzen.
dabei sein soll – von der Papeterie über Torte und Blumenschmuck bis
58
AKTUELLES
Location-WahL Die Sweet & Simple-Variante: Sie sollten sich nach einer Location umschauen, die Sie auch ohne Deko schon umwirft. Sind die vorhandenen Stühle und Tische schön? Super! Damit sparen Sie mehrere Hundert Euro für Hussen und bodenlange Tischwäsche. Es kann sich auch lohnen, eine höhere Locationmiete in Kauf zu nehmen, wenn man ansonsten nichts mehr braucht. Wer zum Beispiel in einem üppig bewachsenen Gewächshaus feiert, benötigt keine Blumen auf den Tischen. Viele Kerzen in schönen Gefäßen reichen in dem Fall absolut aus.
Die Glitz & Glam-Version: Brautpaare, für die es etwas mehr sein darf, sollten eine Location finden, in der sie sich verwirklichen können. Am besten sind freie Locations geeignet: Hier mietet man die Räumlichkeiten und kann sich vom Caterer über einen Eventverleih und Lichtdesigner bis hin zum Floristen das gewünschte Dienstleister-Team selbst zusammenstellen. Die optimale Lösung für Deko-Perfektionisten, für die die sorgfältige Abstimmung der Besteckform zum Centerpiece nicht nebensächlich ist.
torte & co Die Sweet & Simple-Variante: Omas Apfelkuchen schmeckt sowieso am besten? Bitten Sie einige backbegeisterte Gäste, ihre Lieblingskuchen beizusteuern oder lassen Sie einen Bäcker nach Familienrezepten backen. Am Hochzeitstag dann mit diesen Köstlichkeiten einen individuellen „Sweet Table“ arrangieren: Die Kuchen auf Etageren und hübschen Kuchenplatten in verschiedenen Höhen drapieren, dazu schöne Tortenmesser und als Highlight zum warmen Apfelkuchen noch Vanilleeis servieren. Eine kleine Torte zum Anschneiden sieht mit einer selbstgemachten Girlande hübsch aus. Fertig ist eine wunderschöne und persönliche Kaffeetafel!
GaStGeSchenke Das Nonplusultra stellen Details
kleinen „Liebesbrief”, warum Sie
hinter den Geschenken gefragt.
dar, die nicht nur hübsch, sondern
sich freuen, dass er dabei ist.
Was passt zu Ihnen und woran
auch praktisch sind. Bei einer
Adressieren Sie diesen mit Namen
haben Ihre Liebsten noch lange
Eskort-Station etwa werden Ihre
und Tischnummer. Einfach süß,
Freude: Vielleicht verschenken Sie
Gäste mit Hilfe einer Karte mit
persönlich und rührend! Tipp:
bestickte Paschminas für die
Namen und Tischnummer zu ihren
Sortieren Sie die Briefe
Damen und gravierte Zigarren-
Plätzen „eskortiert“. Das kann ein
alphabetisch nach Gästenamen,
schneider für die Männer? Ein
echtes Deko-Highlight werden,
nicht nach Tischnummern. So
leckerer Wein oder Gewürze aus
besonders, wenn auch die
findet jeder Gast schnell zu seinem
der Region? Ein personalisierter
Gastgeschenke eingebunden
Platz.
Charm für die Mädels? Zeigen Sie Ihren Gästen, dass sie für Sie
werden:
Die Sweet & Simple-Variante: Kleines Budget, große Wirkung: Schreiben Sie jedem Gast in einem
Die Glitz & Glam-Version: Um Ihren Give-aways eine exklusive Note zu verleihen, sind Kreativität und eine persönliche Geschichte
etwas Besonderes sind.
59
Die Glitz & Glam-Version: Absolut angesagt sind Torten, die wie kleine Kunstwerke aussehen – natürlich optimal auf den Look der Hochzeit abgestimmt. Der Preis für eine Torte, die nicht nur atemberaubend aussieht, sondern auch köstlich schmeckt, hängt von der Detailverliebtheit ihrer Dekoration ab. Ergänzt mit passenden Cake-Pops, LogoKeksen, Cupcakes, Popcorn und passenden Schildchen können Sie Ihren Gästen mit einem opulenten Sweet Table einen Augen- und Gaumenschmaus bieten, der noch lange in Erinnerung bleibt.
2
VORSCHAU
FOTO: MODE DE POL
IN DER NÄCHSTEN AUSGABE
44
extrA-heFt
WEDDING– FAQS
FOTO: WILVORST
ein ganzes Heft nur für IHN!
FOTO: PROJECT-PINPOINT
BRÄUTLICHE ACCESSOIRE-HITS • Tolle Taschen • Schicke Schuhe • Freche Fascinators
FOTO: WEISE
FOTO: WWW.DOREENKUEHR.DE
Wir beantworten alle wichtigen Fragen rund ums Heiraten
Bräutigam
Die AUSGABE 2-2015 erscheint am Dienstag, 3. Februar 2015. Erhältlich in allen gut sortierten Kiosken und Bahnhofsbuchhandlungen. 274