Welche Gravur passt zu euch?
DIY:
Gestaltet euer Ringkörbchen
ALLES ÜBER
NACHHALTIGE EHERINGE
43 INSPIRATION STORIES TIPPS AUSGABE 2024 // WWW.BRAUTMAGAZIN.DE // WWW.BRAUTMAGAZIN.AT // WWW.BRAUTMAGAZIN.CH
TRAURING Magazin
FUNKELNDE DIAMANTEN NEUE GOLDFARBEN
SWEET
Diamonds WE RINGE 2024
maxkemper.de | maxcollection.de
EDIT
HMMM… LECKER!
Mit „Sweet Dreams” ist unsere süß-schokoladige Trauring-Reportage, die ihr ab S eite 21 fi ndet, betitelt. Und so lecker wie die Bilder aussehen, war auch das Shooting. Zuallererst mussten bunte, schokoladig-zuckrige Naschereien gefunden werden, um damit süße Szenerien zu kreieren. Zusammen mit den neusten Verlobungs- und Trauringen entstanden verlockende Bilder. So wird die Hochzeitssaison 2024 wahrlich ein Fest! Außerdem im Trauringmagazin: Lasst euch verzaubern von coolen-Schmucktrends (ab Seite 7) und holt euch Tipps vom Foto-Profi für eure Ring-Präsentation (ab Seite 30) Für all diejenigen, denen Nachhaltigkeit auch bei den eigenen Trauringen wichtig ist, haben wir ab Seite 40 aktuelle Gütesiegel und Zertifi zierungen zusammengetragen.
Viel Spaß beim Lesen und Entdecken!
Ulrike Leonhardt Trauring-Redaktion
Ringe: Collection Ruesch (oben), Gerstner (links), Max Kemper (rechts), Gerstner (unten)
Selbstverständlich wurden die schokoladigen Schlemmereien nach dem FotoShooting gemeinsam vernascht.
COVER Foto: Jorg Rozier Konzept & Styling:
Ringe: Collection
Jasmina Huskic
Ruesch (oben), Breuning (links), Gerstner (rechts)
3
49 JUWELIERE BERICHTEN Favoriten
52
BERATUNG VOM PROFI 3
58 JA ODER NEIN Euer Hund als Ringträger? RING: GERSTNER
4
21 FOTO FISCHER FOTO JORG ROZIER PLANUNG UND KONZEPT JASMINA HUSKIC INHALT
News aus der Schmuckwelt
FÜR
Ringkörbchen selbstgemacht
Die schönsten Eheringe 2024
gibt Tipps
Individuelle Schmuckstücke
Gütesiegel und Zertifi kate geben Auskunft
40
7 ZEIT ZU FUNKELN
14
DIY-FANS
21 SWEET DREAMS
30 RING-PRÄSENTATION Fotografin
36 WELCHE GRAVUR PASST ZU UNS?
40 NACHHALTIGE TRAURINGE
erzählen
44 RING-STORIES Wedding-Planerinnen
und Schmuck-Trends 2024
Gründe
für den Juwelier-Besuch
Bei folgenden Juwelieren erhältlich:
ZEN
Anne Korn - Eberhardstraße 35, 70173 Stuttgart . Juwelier Paul - Kaiserstraße 42, 90403 Nürnberg . Hofjuwelier Mühlbacher - Ludwigstraße 1, 93047 Regensburg Juwelier Fridrich - Sendlinger Str.15, 80331 München Juwelier Leo Link - Ludwigsstraße 3, 55116 Mainz Lieblingsring - Böttchergäßchen 1, 04109 Leibzig Juwelier u. Goldschmiede Triebel - Untere Brücke 2, 96049 Bamberg Juwelier Müller - Am Schlößle 1, 87435 Kempten Schmuck + Form - Apostelnkloster 17-19, 50672 Köln · Juwelier Hunke - Kirchstraße 13-15, 71634 Ludwigsburg . Juwelier Beilharz - Fleiner Str. 32, 74072 Heilbronn . Juwelier Sönnichsen - Neuer Wall 44, 20354 Hamburg Sylter Ring Atelier - Hafenstraße 7, 25992 List . Juwelier Engelmann - Ecke Max Kanzleistraße 1, 95444 Bayreuth Juwelier Karat - Allee - Center Ernst-Reuter- Allee 11, 39104 Magdeburg .
De Tijd I
& Designatelier
BS Doetinchem, NL
Juwelier
- Burgemeester van Nispenstraat 1- 03, 7001
Familienbetrieb in 3.Generation
Trauringe aus Eurem Gold / Familiengold
langjährige Erfahrung / Spezialisierung auf Trauringe
3 D Konfigurator
NEU!
Proberinge per 3D Drucker
individuelle Lasergravuren
Von-Alten-Straße 16 ∙ Burgwedel & Bahnhofstraße 7 ∙ Burgdorf
www.vollgold.de
Beratungstermin buchen ... »
ZEIT ZU
FUNKELN
NICHT NUR EURE LIEBE ZUEINANDER FUNKELT BESONDERS SCHÖN AN EUREM GROSSEN TAG, SONDERN AUCH EURE EHERINGE. LASST EUCH VERZAUBERN VON UNSERER AUSWAHL DER SCHÖNSTEN SCHMUCKSTÜCKE, DIE EUREN HOCHZEITSTAG NOCH GLANZVOLLER MACHEN.
EFFEKTVOLLES FARBSPIEL
Wir lieben Bicolor! Hier zwei besonders schöne Exemplare von Trauringen mit zwei Farben in der jeweiligen Ringschiene: Wave von Breuning (1) und Contrast von EGF (2).
1. Breuning
KUPFERBLÄTTCHEN ALS GÄSTEBUCH
Mit der Niessing Love Wall entsteht ein ganz besonderes Gästebuch am Hochzeitstag: Die Gäste schlagen feine Vertie fungen in quadratische Kupferplatten. Das können gute Wünsche, liebevolle Botschaften oder sogar Bilder sein. Die Plättchen werden danach an einer Wand arrangiert und zum Kunstwerk.
MEHR INFOS: www.niessing.com
2. EGF
WAS IST EIN EMOIRE?
Beim Begri Emoire verschmelzen die beiden Wörter Ehering und Memoire-Ring zu einem und so ziert den Emoire-Ring von Tantalum eine Ringschiene mit Diamantenfassung.
MEHR INFOS:
www.tantalum-trauringe.de
GEWINNSPIEL
Neue Goldtöne
Trauringhersteller Fischer präsentiert seine neue Goldfarbe: Caramelgold wirkt weich und golden und lässt sich supergut mit anderen, kühleren Goldtönen kombinieren.
Champagne nennt sich wiederum die neue GoldLegierung von Collection Ruesch. Den Ring der Braut zieren jeweils fünf Brillanten. Welcher Goldton ist
euer Favorit?
DIAMANTEN UND IHRE BEWERTUNG
Die Qualität von Diamanten wird mit den vier C’s bewertet: Wichtig sind vor allem Größe (Carat), Farbe (Color), Reinheit (Clarity) und Schliff (Cut).
RINGHALTER MIT EUREN HOCHZEITSBLUMEN
Zusammen mit Flomory, www.flomory.de, verlosen wir drei Ringhalter im Gesamtwert von 240 €.
Die Ringhalter werden ganz individuell im Leipziger Atelier von Katsiaryna Herold-Markhel aus euren Hochzeitsblumen hergestellt. Dabei werden die eingesandten Blumen über einen Zeitraum von zwei Monaten dehydriert. Dadurch bleibt die natürliche Form und die Farbe jeder einzelnen Blüte bestehen. Danach werden sie in Harz zu einem wunderschönen Ringhalter gegossen, der euch als praktischer Aufbewahrungsort gleichzeitig auch an euren Hochzeitstag erinnert.
Mitmachen und gewinnen
8
Teilnahmeschluss ist der 17. Juni 2024.
Caramelgold von Breuning
Champagne-Gold von Collection Ruesch
Lieblingsmodell von Schmuckdesigner
3 FRAGEN AN...
1. HABEN SIE EIN LIEBLINGSDESIGN BEI TRAURINGEN UND WARUM?
„Ich mag viele Designs, aber das Modell Unisono zählt auf jeden Fall zu meinen Favoriten. Die beiden ineinander gepressten Ringe verkörpern für mich den perfekten Trauring sowohl formal als auch symbolisch. Auch das wechselnde Farbspiel zwischen warmem Roségold außen und kühlem Platin innen für die Braut und für den Bräutigam genau umgekehrt, finde ich perfekt.”
2. WAS UND WER INSPIRIERT SIE FÜR IHRE DESIGN-ARBEIT?
„Es ist die Lust, Neues zu erfahren und zu gestalten. Sich immer wieder mit Form, Material und Geist auseinanderzusetzen. Aus einer Idee, einem Funken einen Entwicklungsprozess auszulösen und diesen bis zum fertigen Schmuck zu begleiten.”
3. WELCHE TRENDS BEEINFLUSSEN DAS TRAURING-DESIGN?
„Bei den Trauringen spielen Nachhaltigkeit und Umweltbewusstsein eine größere Rolle als vor ein paar Jahren. Das finde ich gut. Aber auch Vintage und Retrodesigns sieht man in der aktuellen Formensprache. Jedoch sind schnelllebige Trends nicht unser Thema bei Henrich & Denzel. Wir versuchen, moderne Klassiker zu schaffen, die auf Jahre formal Bestand haben.”
... Schmuckdesigner Jean Paul Callau, Henrich & Denzel
J.P. Callau
STATEMENTKETTE
Das Perlencollier Love aus Gelbgold von Schmuckdesignerin Yana Nesper formt die Buchstaben O und V als Herzstück des Wortes Love. Es ist superwandelbar und lässt sich auf drei Arten tragen. Yana Nesper wurde außerdem auf der diesjährigen Schmuckmesse Inhorgenta mit dem Titel Designer of the Year ausgezeichnet. Wir gratulieren recht herzlich!
MEHR INFOS: www.yana-nesper.de
Wahre Liebe ist wie ein Diamant: unzerbrechlich und unvergänglich.
ROCKIGE RINGE
Girlie heißt dieses supercoole Ring-Duo in Gelbgold von Giloy. Totenköpfe und drei Brillanten versteckt auf der Ringinnen schiene zieren diese beiden Statement-Ringe. Na wer traut sich, diese zur Hochzeit zu tragen?
MEHR INFOS: www.giloy.de
KISSENDESIGN
Die Diamanten im Ring der Braut von Gerstner funkeln und sehen aus wie kleine Kissen. Beide Ringe gehören zur MemoireReihe.
MEHR INFOS: www.gerstner-trauringe.de
10
Den richtigen Partner findet man mit dem Herzen. Die passenden Trauringe finden Sie mit Breuning. Wählen Sie aus edlen Legierungen von Gold bis Palladium und vielen zeitlosen Designs.
53 breuning.de @breuning_official
DIE MEINUNG
UNSERER FOLLOWER
WE
VERLOBUNGSRINGE
Solitär-Ringe mit funkelndem Statement-Diamanten sind als Antragsring superbeliebt. Hier haben wir drei zauberhafte Modelle für euch.
1. Der Solitär auf dem Ring von Christian Bauer wird von mehreren, kleineren Diamanten auf der Ringschiene begleitet. Seitlich ist eine Gravur angebracht: oben ein Zitat und unten das Unendlichkeitszeichen als Symbol eurer Liebe.
Wir führen regelmäßig spannende Umfragen auf unserem Instagram-Kanal durch. Hier gibt´s die aktuellen Ergebnisse:
2. Vier Krappen halten den Diamanten im goldenen Exemplar von Christ
3. Wie süß ist der denn bitte? Ein pinker Stein in Herzform funkelt auf dem zarten, goldenen Ring von Brigitte Adolph
12
eure Eheringe aus? >1.500 € 37 % 2.500 € 19 % 1.500 – 2.500 € 43 % Gleiches Design für beide Ringe? JA 56 % NEIN 44 % OHNE 6 % MIT 94 % Antrag mit oder ohne Verlobungsring? MITMACHEN? FOLGT UNS AUF @BR AUTMAGAZIN Schmale oder breite Ringe? SCHMAL 81 % BREIT 19 % Mit Gravur? NEIN 7 % JA 93 % Wann fangt ihr mit der Trauringsuche an? > 6 MONATE VORHER 42 % < 3 MONATE VORHER 10 % 3-6 MONATE VORHER 48 %
Was gebt ihr für
Bei Saint Maurice überraschen wir euch mit Verlobungs-, Memoireund Trauringen, die genauso umwerfend sind, wie ein leidenschaftlicher Antrag. Besucht uns auf konfigurator.saintmaurice.de und designt Eure persönlichen Ringe.
55
saintmaurice.de @saintmaurice_trauringe
GESTALTE DEIN EIGENES RINGTABLETT
BIST DU EIN DIY-FAN UND SUCHST NACH EINER BESONDEREN IDEE, EURE EHERINGE WÄHREND DER ZEREMONIE ZU PRÄSENTIEREN?
FOLGE DIESER ANLEITUNG UND IM HANDUMDREHEN HAST DU EIN WUNDERSCHÖNES, PERSÖNLICHES RINGTABLETT!
DAS BRAUCHST DU:
KÖRBCHEN SPIEGEL (FRISCHE) BLUMEN
TEELICHTHALTER SCHERE DRAHT
EURE EHERINGE
SCHRITT 1
ALLES GRIFFBEREIT?
Lege alle Materialien, die du verwenden möchtest, griff bereit vor dich hin. Wir haben uns entschieden, ein fl aches Körbchen mit erhöhtem Rand zu dekorieren, aber du könntest beispielsweise auch eine Baumscheibe, ein kleines Tablett oder ein Glaskästchen wählen. Die Kunstblumen, die wir verwendet haben, kannst du natürlich auch gegen frische Blumen oder fl auschiges Moos austauschen.
SCHRITT 2
DAS KÖRBCHEN FÜLLEN
Lege den Spiegel in das Körbchen. Darauf kannst du, wenn du magst, mit einem Kreidestift eine Nachricht, eure Namen oder das Hochzeitsdatum auf den Spiegel schreiben. Fülle das Körbchen danach mit Blumen. Diese musst du eventuell mit einer Heißklebepistole festkleben, um ein Verrutschen zu verhindern. Der Platz in der Mitte bleibt dabei frei.
SCHRITT 3
DIE EHERINGE PRÄSENTIEREN
Wir haben uns dafür entschieden, die Eheringe in einem Teelichthalter aufzuhängen, als strahlenden, schwebenden Mittelpunkt. Andere Optionen sind, einen Drahtbogen über das Körbchen zu spannen und die Eheringe daran aufzuhängen, sie auf einem umgedrehten Glas oder einer Baumscheibe abzulegen oder eine schöne Blume in die Mitte zu setzen und die Ringe darauf zu legen.
14
1. 2. 3.
BESUCHE UNS ONLINE ODER IM STORE AUF EINE GOLDENE ZUKUNFT.
MANUFAKTUR EGF
„Wir leben Nachhaltigkeit!”
EGF ALS FÜHRENDER SPEZIALIST FÜR TRAURINGE, MEMOIRES UND SOLITÄRE, BIETET EINE GROSSE AUSWAHL ZAUBERHAFTER UND ZEITGEMÄSSER TRAURING-DESIGNS. DABEI SPIELT NACHHALTIGKEIT EINE WICHTIGE ROLLE.
100 % RECYCELTES GOLD, PLATIN UND SILBER
Die egf Manufaktur nutzt für die Herstellung seiner Trauringe zu 100% recyceltes Gold, Platin und Silber.
16 BRAND STORY
Die Umstellung auf 100 % recyceltes Gold und Platin bedeutet eine Reduktion der CO²-Emissionen um ein Vielfaches. Studien haben ergeben, dass das Verwenden von recyceltem Edelmetall einen um den Faktor 400 bis 2.000 günstigeren CO²-Fußabdruck als primär gewonnenes Gold aus Minen hat.
SOZIALE
VERANTWORTUNG
Die Manufaktur egf legt auch großen Wert auf Unternehmensethik, Menschenrechte, Umweltverantwortung sowie soziale Verantwortung. „Wir sind zertifi ziertes Mitglied des Responsible Jewellery Council (RJC). Das ist ein internationaler Zusammenschluss von Unternehmen aus der Schmuckbranche mit dem selben hohen Anspruch, welchen wir an uns selbst haben. Unsere Ringe sind für Paare gefertigt, die bewusst und kompromisslos auf Qualität setzen. Die gleich doppelte RCJund Chain-of-Custody-Zertifi zierung (CoC) bestätigt unsere hohen Produktstandards“, so Geschäftsführer Markus Reichert.
Die Kollektion „Zweiklang” zelebriert das Zusammenspiel zweier Menschen in einer Partnerschaft.
DEINE STIMME DEIN DESIGN
Die Kollektion „Zweiklang“ zelebriert das Zusammenspiel von zwei Menschen in einer Partnerschaft. Zwei Tonspuren, die von den Partnern eingesprochen werden, versetzen die Oberfl äche der Ringe in Schwingung und erzeugen gemeinsam eine Struktur aus zarten Wellen. Sie gehen eine Verbindung ein und überschneiden sich, addieren sich auf oder gleichen sich aus. In ihrem Zusammenspiel ergeben sie ein harmonisches Ganzes und die Ringe werden zum Symbol für eine sich immer wandelnde und einzigartige Partnerschaft. Zweiklang Eheringe
WOFÜR STEHT DER BLAUE DIAMANT? Jeder Ring der egf-Kollektion trägt einen kleinen blauen Brillanten auf der Innenseite der Ringschiene. Er symbolisiert den Eisvogel „Fidi“ – den egf-Glücksbringer für eure Liebe. So tragt ihr nicht nur an eurem Hochzeitstag etwas Blaues mit euch! Unser Foto zeigt das preisgekrönte Ringpaar „Precious Heritage“. sind eine Innovation von egf und werden in der egf-Manufaktur in Pforzheim nach höchsten ethischen und ökologischen Standards hergestellt.
Jetzt Video zur Produktion des Precious Heritage Ringpaars anschauen!
17 BRAND STORY
LIEBE ZUM DETAIL
Der Schmuckhersteller egf bietet außergewöhnliche Trauringe.
Ganz neu im Programm von egf sind diese Ringe aus der Kollektion Contrast – eine Hommage an die vielschichtige Schönheit einer Partnerschaft.
Die Kollektion Heritage besticht durch wunderschön geschli ene Facetten und den perfekten Tragekomfort.
Die Manufaktur schaff t seit über 90 Jahren Produkte für die Liebe – für zwei Menschen, die ihren gemeinsamen Lebensweg beschreiten möchten. Liebe trägt alle Werte in sich, die auch die Arbeit und die Ringe von egf prägen. „Unser international führender Status als Spezialist für Trauringe und Schmuck basiert auf der gelungenen Verbindung von Innovationskraft und erstklassiger Qualität einerseits, sowie traditionellen Werten und emotionaler Tiefe andererseits“, so Markus Reichert.
Ein wunderschöner Ring der Promesse Kollektion – hier wurde zusammengefügt, was o ensichtlich zusammengehört: Der Memoire mit seinen ewig funkelnden Brillanten und der Trauring, als klassisches Symbol der Liebe.
18 BRAND STORY
KONFIGURATOR 2.0
Mit dem Trauring-Konfi gurator von egf könnt ihr euch perfekt auf den Besuch beim Juwelier vorbereiten. Ihr könnt eure Eheringe nach Farbe, Form, Maßen, Design, Diamanten und Gravur konfi gurieren – die Adressen aller Trauring-Juwelier-Partner in eurer Nähe sind natürlich auch angegeben. Frank Walz, Vertriebsleiter bei egf, verspricht: „Unser 3DKonfi guratur ist revolutionär! So intuitiv logisch bedienbar und nah am fertigen Produkt war und ist bislang kein vergleichbares Softwaretool. Jede Funktion garantiert eine hohe Nutzerfreundlichkeit. Alles, was konfi gurierbar ist, lässt sich auch eins zu eins produzieren.”
Memoire-Ringen rundet das Sortiment ab. Die Trauringe werden ausschließlich in Pforzheim hergestellt – vom Rohmaterial bis zum fertigen Produkt.
PATENTIERTE BEARBEITUNGSVERFAHREN
Egf legiert und schmilzt über 30 Edelmetalle selbst. Die Schmuckmanufaktur wendet patentierte Bearbeitungsverfahren für die einzigartige Qualität und Härte der Metalle und Ring roh linge an. Ein patentiertes Verbindungsverfahren der „Promesse- Ringe“ ermöglicht eine Vielzahl einzigartiger Trauringmodelle mit nahtlos angefügten Brillantreihen in den unterschiedlichsten Designs.
Mit dem Konfigurator von egf könnt ihr eure Trauringe nach euren Wünschen gestalten.
PERSÖNLICHE NOTE
Durch die Konfi guration könnt ihr euch selbst am Design des Rings beteiligen, sodass ein einzigartiges Stück entsteht, dass zu euch und eurer Hochzeit passt. Angefangen bei der Farbe bis hin zur Fassung, über Diamanten und Gravur: Am Ende entsteht eure ganz individuelle Kreation.
AUSSERGEWÖHNLICHE PRODUKTE
Egf bietet Hochzeitspaaren eine außergewöhnlich breite Produktpalette, in der traditionelle Goldschmiedekunst mit modernsten Technologien verknüpft wird. Mit ihren Ringen sprechen sie unterschiedlichste Hochzeitspaare an - von trendorientiert bis klassisch. Eine attraktive Kollektion aus hochwertigen Brillant- und
Traumhafte Ringe aus der „Heritage”Kollektion von egf.
19 BRAND STORY
Konfiguriert euch euren Traumring!
schwedl-hofmann.de | foto christine ankenbrand | schmuck lazi + lazi destination
eberhardstr. 6 | 70173 stuttgart | t 0711 . 60 49 14 | ruth-sellack.de
ringe »ja« und verlobungsringe »mon amour« weiss-, rosé-, gelbgold, diamanten.
SWEET DREAMS
Die schönsten Eheringe 2024
DIE TRAURINGE SIND DAS SICHTBARE SYMBOL EURER LIEBE ZUEINANDER.
WÄHLT SIE MIT BEDACHT, DENN SIE BEGLEITEN EUCH EIN LEBEN LANG.
WIR ZEIGEN EUCH HIER DIE SCHÖNSTEN SCHMUCKSTÜCKE AUS DEN NEUESTEN KOLLEKTIONEN.
21
FOTOS JORG ROZIER KONZEPT & STYLING JASMINA HUSKIC RINGE (v.l.n.r.) FISCHER, FISCHER, BREUNING, BREUNING
22
1. Gerstner 2. Fischer 3. Fischer 4. Collection Ruesch 5. Breuning 6. Fischer
„YOUR HEART IS ALL I OWN AND IN YOUR EYES, YOU’RE HOLDING MINE.’’
- PERFECT, ED SHEERAN
23
1. Fischer 2. EGF 3. Meister
FARBIGE BEAUTYS
STATEMENT-TRAURINGE IN BESONDEREN FARBEN
Zwei ineinander schwingende Diamantenreihen akzentuieren den königsblauen, floralen Ring von FISCHER.
Der Ring für die Braut von BREUNING ist mit vielen farbigen Diamanten bestückt. We love!
Blätterranken prägen den Ring für die Braut. Blaue Diamanten setzen unvergessliche Highlights. Von RAUSCHMAYER.
Der Stilmix aus warmem Apricotgold mit schwarzem Carbon akzentuiert das Trauring-Duo von FISCHER.
Romantisch verspielt präsentiert sich dieser breite, gelbgoldene Ring von FISCHER. Einzelne Blüten auf dem rosafarbenen Hintergrund sind mit Diamanten gefasst.
Drei Goldfarben sowie Diamanten in Reihe machen diesen Damenring von GERSTNER zum Blickfang.
24
25
1. Meister 2. EGF 3. EGF 4. Max Kemper
BESONDERE STRUKTUREN
EHERINGE MIT SPEZIELLEN OBERFLÄCHEN
Die beiden Bicolor-Ringe von BREUNING haben eine leichte Wellenform. Die Braut trägt ihren mit Diamanten.
„Zen” heißt die TrauringKollektion von HENRICH & DENZEL, aus der auch diese Schmuckstücke stammen. Sie erinnern an meditative Muster in japanischen Zen-Gärten.
Beim Triset von RAUSCHMAYER besitzen beide Eheringe eine besondere Oberflächenstruktur. Der glatte Memoire-Ring wiederum ist mit funkelnden Diamanten bestückt.
Ein feines Perlenmuster überzieht das zweifarbige Ring-Set von BREUNING. We love!
Unregelmäßige RombusFormen überziehen das Trauring-Set von GERSTNER.
Gelbgoldenes Ringset von RAUSCHMAYER mit jeweils einem Ehering fürs Hochzeitspaar und einem mit Diamanten besetzten Memoire-Ring.
26
„WAHRE LIEBE ÄHNELT EINEM RING: ES GIBT KEIN ENDE.“
27
1. EGF 2. Max Kemper 3. Collection Ruesch 4. Meister
TWISTED
VERDREHT SCHÖNE EHERINGE
Wow! Dieser Ring von NIESSING sieht aus, als ob zwei Ringe ineinander verdreht wären. Diamanten akzentuieren die Ringschiene zusätzlich.
Das Triset von RAUSCHMAYER besitzt sowohl in den Eheringen als auch im Beisteckring Details mit Twist.
Clean Chic in den gelbgoldenen Ringen von GERSTNER. Der Damenring besteht aus zwei miteinander verbundenen Ringschienen.
Dieses Ring-Duo von GERSTNER ist dynamisch, fl ießend geformt. Die Braut trägt ihren Ring mit Diamanten.
Verdrehte Oberfl ächen besitzen beide Trauringe im Set von MEISTER. Der Damenring funkelt mit drei Diamanten.
Der Memoire-Ring ist verbunden mit dem Trauring für sie.
Ring-Duo von MEISTER.
28
„NICHT DAS METALL MACHT DEN RING WERTVOLL, SONDERN DIE HAND, DIE IHN TRÄGT.“
- AUTORIN DIANA JORDAN
Ringe: Rauschmayer
29
RINGPRÄSENTATION
FOTOGRAFIN MICHAELA KLOSE GIBT TIPPS
„Worauf sollten Brautpaare bei der Auswahl des Fotografen oder der Fotografi n achten?“
„Der Schlüssel zu großartigen Fotos ist die Kombination aus Persönlichkeit und einer engen Zusammenarbeit mit uns Fotografen. Wählt eure Fotografi n, euren Fotografen anhand des Portfolios aus und schaut euch ebenfalls die Detailaufnahmen an. Gefällt euch die Art der Ringfotografie?“
„Worum kümmert sich das Brautpaar?“
„Waren die Ringe schon eine Weile an euren Fingern, weil ihr schon standesamtlich verheiratet seid? Dann kann es sich lohnen, sie professionell aufpolieren zu lassen. Last euch außerdem von euren Floristen ein paar zusätzliche Blüten für die Flatlays geben. Habt ihr zudem eine besondere Ringschachtel oder Schale? Dann bringt diese zum Shooting mit!“
„Um worum kümmerst du dich hinter der Kamera?“
„Ich schaue nach dem perfekten Licht, dass die Ringe zum Strahlen bringt. Zudem packe ich verschiedene Utensilien ein, die hilfreich für gelungene Ring- und Schmuckaufnahmen sind: stilvolle Untergründe in passenden Farben, Ringschatullen aus Samt und Seidenbänder und selbstverständlich auch ein Makroobjektiv, um die Ringe aus der Nähe fotografieren zu können.“
Vergesst beim Foto-Shooting nicht eure Ring abzulichten!
30
SETZT EURE RINGE AM HOCHZEITSTAG FOTOGRAFISCH GEKONNT IN SZENE. FOTOGRAFIN MICHAELA KLOSE VERRÄT, WIE ZAUBERHAFTE TRAURING-FOTOS ENTSTEHEN.
FOTOS MICHAELA KLOSE
Blumen, farbige Hintergründe oder Federn setzen eure Ringe in Szene.
Probiert verschiedene Hintergründe und Arrangements der Schmuckstücke aus.
KREATIVE IDEEN
1. Die Ringe mit persönlichen Gegenständen ablichten - beispielsweise einem Brief, einem Foto oder einem Erbstück.
2. Lichteffekte, wie Sonnenlicht, nutzen.
3. Die Ringe in einem „Bett” aus den Hochzeitsblumen, Federn oder Sand legen.
4. Den Schleier als Untergrund für die Ringe benutzen.
5. Papeterie, wie Platzkärtchen oder Einladungskarten, einbeziehen.
„Wann ist der beste Zeitpunkt, um die Ringe fotografi sch in Szene zu setzen?“
„Parallel zum Getting-ready ist ein perfekter Zeitpunkt. Die Aufnahmen vor der Trauung zu machen, hat zwei Vorteile. Die Ringe müssen nicht mühsam von den Fingern gezogen werden und man hat als Fotograf genügend Zeit, um wunderschöne Arrangements zu setzen. Beim späteren Portraitshooting können die Ringe zusätzlich an euren Händen fotografiert werden.“
„Hast du eine witzige Story rund um die Eheringe erlebt?“
„Ich hatte mal ein Paar mit einer kleinen, süßen Hündin, einem Malteser. Die Kleine bekam das hübsche Samt-Ringkissen an ihr Geschirr geschnallt und sollte es zur Trauung durch den Mittelgang der Kirche zu Herrchen und Frauchen bringen. Das haben sie auch mehrfach erfolgreich geübt. Sie lief auf Kommando los, doch auf halbem Wege entschied sie, dass es rechts juckt und begann sich heftig zu schütteln. Das Ringkissen flog mit den Ringen quer über die Kirchenbänke hinter einen Heizkörper. Glücklicherweise waren die Ringe sehr fest ans Kissen gebunden und konnten wohlbehalten geborgen werden. Diese Geschichte werde ich nie vergessen.“
Unsere Expertin
Michaela Klose Fotografin www.michaelaklose.com
5
TRAURINGE aus der Goldstadt Pforzheim
Aus der Kollektion „Wave” stammen diese Trauringe. Eine durchlegierte Welle verbindet die beiden Legierungen „Blush“ und „Sunrise“.
Breuning steht für Innovation und höchste Qualität
BREUNING IST EINER DER FÜHRENDEN HERSTELLER FÜR TRAURINGE IN EUROPA UND BEKANNT FÜR SEINE HOCHWERTIGEN EHERINGE. HIER STELLT DER HERSTELLER SEINEN RING-KONFIGURATOR UND SEINE TRAUMHAFTEN RINGE IN DEN NEUEN GOLDTÖNEN „HONEY“, „SUNRISE“ UND „BLUSH“ VOR.
32 BRAND STORY
FAMILIENUNTERNEHMEN IN DRITTER GENERATION
Bereits seit drei Generationen überzeugt das Schmuckunternehmen Breuning mit traditioneller Handwerkskunst und innovativem Design. Das 1927 gegründete Familienunternehmen verfügt über einen weltweit einzigartigen Maschinenpark, der technisch sehr anspruchsvolle Modelle realisierbar macht.
ÜBERSICHTLICHER KONFIGURATOR
Im übersichtlich strukturierten Ring-Konfigurator von Breuning könnt ihr nicht nur eure Trauringe konfigurieren, sondern auch zwischen Designringen, Memoire- und Verlobungsringen wählen. Ihr gebt zum Beispiel euer gewünschtes Ringprofi l, eure Ringmaße, das Material, Diamantenbesatz und eure Gravur ein. Möchtet ihr eure Ringoberfläche eher poliert oder gesandet? Der Konfigurator zeigt anschaulich, wie eure Ringe aussehen können.
NEUE FARBEN UND LEGIERUNGEN
Gerade bei der Metallauswahl gilt Breuning als absolut führend und innovativ. Entscheidet ihr euch für Ringe aus einer der drei Carbon-Legierungen oder lieber für die Tantal- oder KaltemailleKollektion? Auch Platin oder Palladium stehen zur Auswahl. Oder ihr entscheidet euch für eine der sieben GoldLegierungen und damit genau für die Farbe – oder Farben – die am besten zu euch passen. Neben klassischem Weiß-, Gelb-, Grau-, Rot- und Roségold gibt’s ganz neu bei Breuning auch das satte Gold ‚Honey‘ und den sanften Rotton ‚Blush‘.
HANDWERKSKUNST
1. Jeder Ehering erhält auf Wunsch eine eigene Gravur.
2. Erfahrene Goldschmiede und Fasser verleihen den Ringen ein individuelles Design.
3. Breuning verwendet recyceltes Gold.
Ringpaar mit weißem und sherryfarbenem Diamantbesatz in der neuen Goldfarbe ‚Honey‘.
Hier geht’s zum Ringkonfigurator von Breuning
Trauringe im neuen Farbton ‚Blush‘ aus der Kollektion Breuning.
33 BRAND STORY
ROMANTISCH-VERSPIELTES
DESIGN
Saint Maurice präsentiert die romantisch angehauchte Kollektion ‚Tenere‘.
TENERE – DAS IST DAS LATEINISCHE WORT FÜR „HALTEN“. WORTWÖRTLICH HALTEN SICH ZWEI ODER DREI RINGE IN GOLD ODER CARBON UND SIND SOMIT MITEINANDER FÜR DIE EWIGKEIT VERBUNDEN. DABEI WURDEN VERSCHIEDENE LEGIERUNGEN MITEINANDER KOMBINIERT.
Saint Maurice setzt auf langjährige, erfahrene Mitarbeiter.
Saint Maurice besitzt einen einzigartigen Maschinenpark, der auch technisch anspruchsvolle Ringmodelle realisierbar macht.
34 BRAND STORY
WERDET ZU EUREM EIGENEN TRAURINGDESIGNER
Werdet mit dem Ring-Konfi gurator von Saint Maurice zu euren eigenen Trauringdesigner und gestaltet eure individuellen Ringe für die Ewigkeit. Neben der Wahl von Legierung, Anzahl der Brillanten oder der Ringbreite könnt ihr auch eure Brillanten nach Wunsch auf euren Ringen platzieren. So schaff t ihr einzigartige Schmuckstücke, die nur ihr so besitzt.
30 KOLLEKTIONEN VON SAINT MAURICE
Bei Saint Maurice könnt ihr neben euren Trauringen auch wertige Designringe, funkelnde Memoire-Ringe oder fi ligrane Verlobungsringe konfi gurieren. Oder ihr besucht die über 30 Kollektionen von Saint Maurice und lasst euch von klassischen bis extravaganten Designs inspirieren.
1. Tantal und Gelbgold gehen bei diesem Ring aus der Kollektion „Tenere“ eine perfekte Einheit ein.
2. 585er Gelbgold und Weißgold strahlen mit den Brillanten um die Wette.
3. Kombi aus Carbon und Gelbgold aus der aktuellen Saint Maurice-Kollektion „Tenere“.
4. Für die Ewigkeit miteinander verbunden: Ein Beispiel aus der Kollektion „Tenere“ aus GelbWeiß- und Rotgold.
5. Klassisch schön: Trauring „Tenere“ aus Gelbgold mit Brillanten und zarter Perlierung am Rand.
DIAMANTEN KUNSTVOLL FASSEN
Bei Saint Maurice wird zum Teil noch mit Werkzeugen und Maschinen aus den Anfängen des Unternehmens gearbeitet. Parallel wird ein leistungsstarker Maschinenpark täglich eingesetzt. So verbinden die TrauringSpezialisten bei der Produktion der Eheringe erfahrene Handwerkskunst mit modernster Fertigungstechnik.
Startet jetzt mit eurer Ringkonfiguration bei Saint Maurice
35 BRAND STORY
WELCHE
PASST ZU UNS?
MIT EINER GRAVUR IN DEN TRAURINGEN WERDEN EURE SCHMUCKSTÜCKE
NOCH PERSÖNLICHER. WIR ZEIGEN EUCH WELCHE GRAVUR-MÖGLICHKEITEN
ES GIBT UND WORAUF IHR ACHTEN SOLLTET.
Beliebte Klassiker sind das Hochzeitsdatum oder auch eure Namen oder Initialen. Statt dem Hochzeitsdatum könnt ihr auch ein anderes, für euch bedeutsames Datum wählen, wie den Tag des Kennenlernens oder den Tag des Heiratsantrags. Auch das Geburtsdatum des Nachwuchses kann in den Ringen festgehalten werden. Auch Zitate und persönliche Botschaften eignen sich als Gravur. Diese können kurze Liebeserklärungen, Versprechen oder inspirierende Zitate sein, die für euch eine besondere Bedeutung haben. Überlegt euch vorher, wie viel Platz ihr benötigt. Euer Juwelier oder Goldschmied berät euch gern.
GEHEIMBOTSCHAFTEN
Symbolische Gravuren, wie Unendlichkeitszeichen, Herzen oder für euch wichtige und passende Symbole können ebenfalls eingraviert werden. Diese Symbole stehen für euch und eure Liebe und können außen oder innen lesbar sein. Wie wäre es mit den Koordinaten eures Kennenlern- oder Trauortes oder die gravierte Skyline eurer gemeinsamen Lieblingsstadt? Einige Paare wählen die Frequenz des Herzschlags oder den Fingerabdruck des anderen. Auch abstrakte oder dekorative Muster, die den gesamten Ring oder einen Teil davon umgeben, werden immer beliebter. Diese Art der Gravur verleiht den Schmuckstücken nicht nur eine persönliche Note, sondern macht sie auch optisch einzigartig. Oder wie wäre es mit
Geheimschriften und -botschaften als TrauringGravur? Diese sind nur unter bestimmten Lichtbedingungen oder Lichteinfall sichtbar oder stehen versteckt auf der Ringinnenschiene.
EXPERTENWISSEN
Moderne Technologien haben die Möglichkeiten der Ringgravur erweitert. Lasergravuren ermöglichen beispielsweise detailliertere und komplexere Designs. Mit dieser Technik können sogar kleine Bilder, Fingerabdrücke oder Handschriften präzise auf die Oberfl äche des Rings übertragen werden. Die Wahl der Gravur hängt jedoch vom Material der Eheringe ab. Edelmetalle wie Gold und Platin eignen sich gut für tiefe und dauerhafte Gravuren. Hierbei kann euch der Juwelier oder Goldschmied mit seinem Expertenwissen zur Seite stehen.
IHR WOLLT MEHR ÜBER DAS
EDELMETALL GOLD WISSEN?
Dann geht’s hier zum kleinen Gold-ABC
36
Entdecken Sie das bezaubernde Caramelgold bei Fischer Juwelierpartnern in Ihrer Nähe und auf
www.fischer-trauringe.de
79
EUER TAG – EUER STIL
gerstner-trauringe.de
81
gerstner-trauringe.de
Ein Leben lang.
ALLES ÜBER NACHHALTIGE TRAURINGE
WAS IST NACHHALTIGER ALS EURE TRAURINGE, DIE EUCH ÜBER
DEN HOCHZEITSTAG HINAUS TÄGLICH BEGLEITEN? WIE IHR EURE
EHERINGE ÖKOLOGISCH BEWUSST AUSWÄHLT UND WELCHE KRITERIEN
ES DABEI GIBT, ERFAHRT IHR HIER.
RECYCLING-GOLD
Viele Trauringhersteller verwenden für ihre Schmuckstücke RecyclingGold. Fischer Trauringe beispielsweise nutzt schon seit vielen Jahren Feinmetalle zu hundert Prozent aus recycelten Beständen. RecyclingGold entsteht durch die Wiederverwendung von im Umlauf befi ndlichen Goldbeständen. Es muss nicht in Minen abgebaut werden, reduziert den Bedarf an neuen Rohstoffen und schont die Umwelt. Dafür muss es jedoch sauber in seine Feinmetall-Bestände getrennt werden. Dies passiert in einer sogenannten Scheideanstalt. Die Meistergoldschmiede Grüngold in Tübingen hat dafür eine hausinterne Scheideanstalt. Das Gold
wird dort in seine Bestandteile, wie Feingold, Silber und Kuper, getrennt. Aus dem Feingold wird eine neue Goldfarbe legiert und daraus entstehen die Schmuckstücke.
KLARE REGELN
Für Goldschmiedin Anna Römer von Grüngold bedeutet Recycling die direkte Aufbereitung von angelieferten alten Schmuckstücken in der Werkstatt. „Wir arbeiten konsequent fair“, erklärt sie. „Unsere Schmuckstücke entstehen aus fair gehandelten und ökologisch gewonnenen Rohstoffen wie Gold, Silber und Edelsteine. Unser Gold stammt aus Argentinien, die Edelsteine aus Brasilien und die Diamanten beispielsweise aus Australien.“ Für
den Einkauf der Rohstoffe gelten bei Grüngold klare Kriterien: keine Kinderarbeit, minimale Belastung von Boden, Wasser und Luft durch den Abbau sowie faire Arbeitsbedingungen und angemessene Löhne für die Arbeiter in den Minen.
EXPERTEN-TIPP:
NACHFRAGEN!
Wenn euch Nachhaltigkeit wichtig ist, dann fragt am besten im Beratungsgespräch nach: Woher kommen die Edelmetalle, Diamanten und Edelsteine in den Ringen? Welche Gütesiegel und Zertifi kate haben die einzelnen Bestandteile? Handelt es sich um Recycling- Gold oder sogar um
FOTO FISCHER 40
Fairtrade-Gold oder FairminedGold? Oft sind solche Qualitätsmerkmale auf der Ringschiene eingraviert. Jedoch muss euch klar sein, dass die Preise für solche Schmuckstücke zwischen zehn und 20 Prozent höher als bei konventionellem Goldschmuck sind. Goldschmiedin Anna Römer gibt noch weitere Tipps: „Bringt euren alten Schmuck mit und lasst bei der Gelegenheit reparieren, was ihr noch tragen wollt. Vielleicht können eure Ringe aus den Schmuckstücken hergestellt werden, die euch nicht mehr am Herzen liegen. Dann habt ihr wirklich Recycling-Gold.“
WAS IST WAS?
RECYCLING-GOLD
Recycling-Gold, auch Altgold genannt, ist Gold, dass sich schon im Rohsto -Kreislauf befi ndet und nicht abgebaut werden muss. Es wird wiederverwendet.
FAIRTRADE-GOLD
Das Fairtrade-Siegel kennen die meisten aus dem Supermarkt. Jedoch gilt das Gütesiegel auch für andere Bereiche, wie zum Beispiel im Goldabbau. Als Grundlage steht an erster Stelle: keine Finanzierung kriegerischer Konflikte, keine Kinderarbeit, legale Arbeit, faire Bezahlung und Transparenz.
FAIRMINED-GOLD
Fairmined ist ein Zertifizierungssystem, ähnlich wie Fairtrade, dass jedoch auf Bergbau spezialisiert ist. Die Kriterien sind klar definiert und die Kooperativen und Betriebe werden betreut und regelmäßig kontrolliert.
GIULI
SCHMUCK MACHT MOMENTE
Liebe ist das Einzige, das uns miteinander verbindet. In unserem schönen, lichtdurchfluteten Geschäft findet ihr eine große Auswahl an Verlobungs- und Trauringen. Wir legen ganz viel Wert auf höchste Qualität und perfekte Materialien. All unsere Trauringe werden zu 100 % in Deutschland hergestellt – nachhaltig und Fair Trade. Das ist für uns sehr wichtig, das ist unser großer Ansporn und dafür stehen wir.
Gerne könnt ihr bei uns im Trauringstudio in Oberhaching bei München einen Beratungstermin vereinbaren, wir nehmen uns ganz viel Zeit und gehen auf eure individuellen Wünsche ein. Wir lieben unsere Verlobungs- und Trauringe und beraten euch fachkundig und mit viel Herz. Außerdem stellen wir euch echten Schmuck anstatt Dummies zur Anprobe zur Verfügung. Ringe muss man fühlen, spüren & betrachten. Das ist für uns wertvoll. Bei einem leckeren Espresso oder einem prickelnden Glas Sekt könnt ihr all unsere schönen Trauringe in Weißgold, Platin, Gelbgold oder Roségold bestaunen und anprobieren.
Wir freuen uns auf euch und euren Besuch bei uns. Herzlichst eure Heidi Lang
GIULI SCHMUCK MACHT MOMENTE
Stefanienstr. 9 82041 Oberhaching bei München
Tel. 089 / 45 08 85 20
info@giuli.de www.giuli.de
ANZEIGE
DIE SCHÖNSTEN GOLDTÖNE
GELBGOLD GILT ALS DIE BELIEBTESTE TRAURINGFARBE. DER WARME, SATTGELBE FARBTON WIRKT KLASSISCH UND ELEGANT, ABER AUCH DIE ANDEREN GOLDTÖNE WIE WEISSGOLD, ROT- UND ROSÉGOLD ERFREUEN
SICH WACHSENDER BELIEBTHEIT. UNSER FAQ ZU DEN SCHÖNSTEN GOLDFARBEN BEANTWORTET DIE WICHTIGSTEN FRAGEN DAZU.
KLEINE GOLDKUNDE
Gold ist ein seltenes, aber auch weiches Edelmetall, das in großen Erd –tiefen abgebaut wird. Erst durch die Zugabe von anderen Metallen wie Silber oder Kupfer gewinnt es an Festigkeit und lässt sich somit besser zu Schmuck verarbeiten.
WAS SIND BICOLORRINGE?
Bicolor-Ringe bestehen aus einem Mix aus zwei Farbtönen. Das können beispielsweise zwei Gold farben, aber auch andere Metalle oder Materialien sein.
Dieser mehrfarbige Ring von GERSTNER bezaubert mit seinen unterschiedlichen Goldfarben.
WE LOVE!
WAS IST RHODINIEREN?
Manche Schmuckstücke werden mit Rhodium ummantelt und dadurch silbrig-weiß. Das sogenannte Rhodinieren verhindert, dass sie anlaufen und ständig poliert werden müssen. Diese Schutzschicht kann sich jedoch mit der Zeit abnutzen und sollte dann im Fachgeschäft aufgefrischt werden.
WAS IST EINE LEGIERUNG?
Gold besitzt einen warmen, gelben Farbton. Das Verhältnis vom Edelmetall Gold zu anderen Metallen wie Weißgold, Rotgold, Roségold, Kupfer, Silber oder Palladium, nennt man Legierung. Die Legierung beeinflusst die Ringfarbe: mit Silber oder Palladium zu weißlicheren Farbnuancen oder mit Kupfer zu sanften Rosétönen bis hin zu sattem Rot.
WELCHE GOLD-LEGIERUNGEN GIBT ES?
08 Karat 333er Gold (33,3 % Feingoldanteil)
14 Karat 585er Gold (58,5 % Feingoldanteil)
18 Karat 750er Gold (75 % Feingoldanteil)
20 Karat 833er Gold (83,3, % Feingoldanteil)
22 Karat 916er Gold (91,6 % Feingoldanteil)
42
85 Brüder Nowotny CR GmbH A-1230 Wien Heizwerkstraße 12 Tel.: 0043/1/894 27 37 Brüder Nowotny CR GmbH 83395 Freilassing Münchener Straße 67 Tel.: 0049/8654/608 664 WIENER TRAURINGMANUFAKTUR BRÜDER NOWOTNY GEGRÜNDET 1881 info@dernowotny.at | www.collection-ruesch.at D-
UNSERE SCHÖNSTEN RING-STORIES
WEDDING-PLANERINNEN ERZÄHLEN:
ZEHN HOCHZEITSPLANERINNEN BERICHTEN ÜBER DEN RINGTAUSCH ALS HÖHEPUNKT DER TRAUZEREMONIE UND WAS DABEI ALLES SO PASSIEREN KANN.
SVENJA SCHIRK
„ALLTAGSTAUGLICHES RING-DESIGN WÄHLEN“
„Ich liebe die unterschiedlichen Möglichkeiten, die Hochzeitspaare im Ring-Design mittlerweile haben. Juweliere und Designer beraten hierzu gern und finden dann gemeinsam die Ringe, die auch euren Alltag besonders gut meistern. Erzählt im Beratungsgespräch am besten, wie und wann ihr eure Ringe tragen werdet und wie alltagstauglich oder praktisch das Ring-Design sein muss.“
Freakin‘ Fine Weddings & Coachings www.freakin-fine-coachings.de
JACQUELINE KÄMPFE
SARAH KIEHL
„KREATIVE AUFBEWAHRUNG ÜBERLEGEN“
„Neben dem klassischen Ringkissen gibt es viele individuelle und kreative Ideen für eure Ringpräsentation. Wie wäre es mit einem Überraschungsei, in welches die Ringe verpackt sind? Diese Idee entstand in einem Traugespräch. Das Paar beschenkte sich seit Jahren zu besonderen Anlässen damit und wählte diese Art auch für ihren großen Tag.”
Kiehl Wedding www.kiehlwedding.de
„ZUR RICHTIGEN ZEIT AM RICHTIGEN ORT“
„Der Ringtausch ist Herzstück einer jeden Trauung. Was aber, wenn die Ringe im großen Moment nicht da sind? Sieht zwar lustig aus, wenn der Trauzeuge los flitzt, um sie aus dem Ko erraum zu holen, fühlt sich fürs Hochzeitspaar aber sicher nicht ganz so lustig an. Deshalb: Sprecht euch mit Trauredner oder Hochzeitsplaner ab. Bittet sie, dafür zu sorgen, dass die Ringe auch wirklich im rechten Moment am rechten Platz sind und so zum Höhepunkt eurer Trauung werden können.”
Die Verheirater www.dieverheirater.de
44
MARIA STILETTO
„ALPTRAUM: VOM RINGKISSEN GERUTSCHT“
„Das Ringkissen ist die traditionellste Art, die Eheringe zu präsentieren. Bei Nico und Sariné rutschte auf dem Weg zum Trauort sein Ehering unglücklich vom Ringkissen und verschwand im weißen Kies des Schlossparks. Der Ring wurde nicht wieder gefunden, die Party war trotzdem ausgelassen und einmalig. Darum mein Tipp: Wenn ihr ein Ringkissen nutzt, dann bindet die Ringe gut fest oder fixiert die Schleife mit einer Nadel.”
Ciao, Maria!
Wonderful Weddings & Fantastic Events www.ciao-maria.de
ANJA GORETZKI
„FAMILIE ODER FREUNDE ALS RINGTRÄGER“
„Die Einbindung von Familienmitgliedern oder engen Freunden als Ringträger verleiht eurer Hochzeitszeremonie Authentizität. Diese herzliche Geste betont nicht nur den Ringaustausch, sondern auch die Verbindung zwischen euch und euren Lieblingsmenschen.”
Event 360° www.event360grad.de
SAGTJA ZUR LIEBE! GROSSEAUSWAHLANVERLOBUNGS-UNDTRAURINGEN PERSÖNLICHEBERATUNGVONTRAURINGSPEZIALISTEN INDIVIDUELLETRAURINGGESTALTUNG UMSETZUNGVONSONDERWÜNSCHENINEIGENERGOLDSCHMIEDE
Unbenannt-1 1 28.02.22 12:50 45
Uhlandstraße 17 - 71522 Backnang Tel : 07191 68637 www juwelier-stroh de
KATHRIN DOBMANN
„RINGWARMING-RITUAL NUTZEN”
„Ein schönes Ritual bei der freien Trauung ist das Ringwarming. Dabei werden die Trauringe in einer kleinen Kiste oder einem Organza Säckchen vor dem Ringwechsel von Gast zu Gast gereicht.
Wenn die Gäste die Ringe in ihren Händen halten, überlegen sie sich im Stillen ihre Wünsche für die Zukunft des Hochzeitspaars. Auf diese Weise werden die Ringe mit vielen guten Wünschen erwärmt, bevor sie für den Ringwechsel dem Trauredner oder der Traurednerin zurückgegeben werden.”
Con Amore Weddings www.conamore.it
CLAUDIA MORITZ
„RINGBOX ALS ZEITKAPSEL”
„Nehmt euch Zeit für die Wahl des Materials, des Designs und der Gravuren, denn die Eheringe sind das Symbol eurer ewigen Liebe. Diese Bedeutung könnt ihr auch mit der Ringbox oder einem Ringkästchen zeigen und bei der Zeremonie einbringen: Die Box oder das Kästchen werden zu einer Art Zeitkapsel: Während der Zeremonie entnehmt ihr die Ringe und tauscht sie mit Briefen aus, die ihr füreinander geschrieben habt. Versiegelt dieses Kästchen und legt danach fest, wann ihr es aufmacht und die Briefe gemeinsam lest. Wie wäre es mit dem 25. Hochzeitstag? Eine superemotionale Art, eure Gefühle noch einmal zu entdecken.“
Claudia Moritz www.claudiamoritz.com
ZEHN WEDDINGPLANERINNEN ERINNERN SICH AN DIE SCHÖNSTEN STORIES RUND UM DEN RINGTAUSCH.
MELANIE GOLDBERG
„SUCHAKTION AM ELBSTRAND GESTARTET”
„Viele Paare lieben es, sich direkt am Elbstrand das Jawort zu geben. So auch Ivonne und Vincent. Ringträger sollte ihr kleiner Ne e sein. Als der große Moment kommt, läuft der Kleine vorsichtig los, gerät ins Stolpern und die Ringe landen im Sand!
Der erste Gri danach verschlimmert die Sache noch. Eine großangelegte Suchaktion beginnt – bis die Rettung kommt: ein Küchensieb! Damit sind die Ringe ratzfatz gefunden.”
Marry me - Hochzeitsagentur
www.marry-me-hochzeitsagentur.de
46
JANA GROSS
„UMWELTBEWUSST EINKAUFEN“
„Wenn euch die Gesundheit, Sicherheit und gerechte Vergütung der ArbeiterInnen, geringerer Ressourcenverbrauch und umweltgerechte Rohsto gewinnung wichtig sind, fragt bei eurem Schmuckdesigner nach, woher er seine Rohsto e bezieht und unter welchen Bedingungen die Materialien abgebaut werden.”
Hochzeitsplanung Gross www.hochzeitsplanung-gross.de
„EIGENES RING-DESIGN GESTALTEN“
„Für eine besondere Symbolik gestaltete eines meiner Paare ihre Eheringe zusammen mit einer Goldschmiedin selbst aus den Ringen der glücklich verheirateten Großeltern. Auch beim Schmieden und beim Feinschli konnte das Hochzeitspaar in einem Workshop Hand anlegen. Zusätzlich wurde in die Ringe die Sternenkonstellation des Kennenlerntages eingefräst.”
Katharina Gronwald Weddings & Events www.kg-hochzeitsplanung.de
47
KATHARINA GRONWALD
„Unsere Lieblingsringe” JUWELIERE ERZÄHLEN
Wir haben für euch nachgefragt! Vier Juweliere präsentieren ihren jeweiligen Lieblingsring und zeigen, welche Schmucktrends ihr nicht verpassen solltet.
TREND 2024?
TREND 2024?
„Der Trend speziell für die jüngere Generation sind zarte Modelle mit Diamanten in verschiedenen Legierungen. Für die Herren gibt es den passenden Ring etwas breiter dazu.“
LIEBLINGSRING?
„Dieses Jahr gibt es sehr viele Modelle mit besonderen Strukturen, die tief in die Oberfl äche eingefräst werden. Mein Lieblings-
„Unsere Kunden, bei uns in Stuttgart, gehen aktuell immer mehr zum klassischen Ehering zurück. Nachvollziehbar, denn man soll ja auch noch in 20 Jahren gefallen am Design fi nden!“
LIEBLINGSRING?
„Ich persönlich bin ein großer Fan dieser Schmuckstücke von Saint Maurice. Das Modell vereint klassisch und verspielte Designs und ist mit dem dezenten Materialmix zu allem kombinierbar.“
modell kann in verschiedenen Materialien bestellt werden und ganz besonders interessant fi nde ich Platin in zwei verschiedenen Legierungen.“
49
Maximiliane Hä ner, Juwelier Ralf Hä ner, www.watch.de
Judith Ehlers, Juwelier Ehlers, www.juweliere-ehlers.at
Sarah und Sascha Vollgold, Goldschmiede Vollgold, www.vollgold.de
TREND 2024?
„Für 2024 sehen wir einen eindeutigen Trend: Persönlichkeit, frei nach dem Motto ‚Erlaubt ist, was gefällt‘! Neben den klassischen Ringformen kommen Ringe hinzu, bei denen mit Formen und Steinen gespielt wird. Die außergewöhnlichen Formen spiegeln den gewählten Lifestyle wider, ob Boho oder luxuriös. Auch besondere Gravuren sind trendy - wie beispielsweise Fingerabdruck, Koordinaten oder der Verlobungsort.“
TREND 2024?
„Ungebrochen ist der Trend zu zarten, klassischen Schmuckstücken in Gelbgold. Verlobungsringe werden weiterhin viel mit einem Brillanten verschenkt, in allen Karat-Zahlen. Je nach Budget ist auch Platin vertreten. Für Trauringe gilt: zart, klassisch und Gelbgold. Obwohl ich vermute, dass Platin an Beliebtheit wachsen wird. Ein Trauring ist ein besonderer Ring für den spezielle Ansprüche gelten. Er wird jeden Tag und bestenfalls 50 Jahre lang getragen, also sollte dieser nicht zu trendabhängig sein. Weiterhin sind Memoire-Ringe stark gefragt. Er kann zu allem kombiniert werden. Das macht seine Beliebtheit aus. Getragen wird er als Trauring oder zu einem schlichten Trauring als Ergänzung.“
Bettina Weidemann, Tendenzen Goldschmiede, www.tendenzen-goldschmiede.de
LIEBLINGSRING?
„Defi nitiv unsere Krone. Der Ring ist so vielseitig. Für einen Verlobungsring mit einem großen Mittelstein bietet er die Möglichkeit, ihn als Trauring dazu zu tragen, ohne dass der Abstand zu groß ist. Wenn er genau angepasst ist, hebt er den Verlobungsring optisch sogar noch hervor. Außerdem kann er auch eine optische Verbindung zum Trauring sein, wenn dieser an der anderen Hand getragen wird.“
LIEBLINGSRING?
„Dieses Ringpaar gehört zu unseren absoluten Lieblingstrauringen. Sie vereinen Klassik und Individualität in besonderer Weise mit einem hohen Tragekomfort, dank durchdachter Ringschiene. Der Damenring kann nach eigenen Wünschen zusammengestellt werden und die besondere Form ist ein wunderschönes Highlight.“
50
Wir bieten Ihnen:
- Eines der größten Sortimente in NRW an Verlobungs- und Trauringen
- Persönliche Beratung von kompetentem Fachpersonal
- Kostengünstige Aufarbeitung von Trauringen
- Individuelle Trauringgestaltung per Konfigurator
- Schnelle Umsetzung von Sonderwünschen in unserer Goldschmiede-Werkstatt
- Wir legen Wert auf Nachhaltigkeit und fair produzierte Ringe
Tel.: 0231 95091555 – trauringstudio-dortmund.de
–
Westenhellweg 105 – 44137 Dortmund
Mo
Fr 11.00 bis 19.00 Uhr und Sa 10.00 bis 18.00 Uhr
3 GRÜNDE FÜR DEN
BEIM JUWELIER
IHR SEID AUF DER SUCHE NACH EUREN TRAU(M)RINGEN?
DANN BESUCHT DEN JUWELIER IN EURER NÄHE UND GENIESST
BEI IHM DIREKTE BERATUNG, EXPERTENWISSEN UND UMFASSENDE SERVICE- UND DIENSTLEISTUNGEN.
1. PASSENDE BERATUNG
Der Juwelier vor Ort punktet mit Expertenwissen und passgenauer Beratung. Denn dort arbeiten qualifi zierte Verkäufer, welche teilweise eine Menge Erfahrung mitbringen und bereits viele Brautpaare auf dem Weg zu ihren persönlichen Trauringen begleitet haben. Erste Überlegungen zum RingDesign könnt ihr super vom heimischen Sofa aus anstellen. Blättert in Hochzeitsmagazinen, recherchiert online auf Hochzeitsportalen, in Blogs, auf Instagram und Pinterest und stellt euch ein eigenes Moodboard mit euren Lieblingsbildern zusammen. Auch ein abendlicher Schaufensterbummel an den Auslagen der Juweliergeschäfte vorbei, kann inspirierend sein. Viele Trauringhersteller bieten online Ring-Konfi guratoren an, mit denen ihr ganz einfach Schritt für Schritt eure Traumringe am Bildschirm gestalten könnt. Die entstandenen Designs lassen sich entweder speichern, ausdrucken oder teilen. Bei manchen Konfi guratoren könnt ihr das Ring-Design auch gleich an den Juwelier in eurer Nähe weiterleiten und dort einen Termin vereinbaren. Somit seid ihr bestens vorbereitet für euren Besuch beim Juwelier.
2. SERVICE-LEISTUNGEN VOR ORT
Der Juwelier wird euch zuerst nach euren Wünschen und Vorstellungen befragen und euch daraufhin eine Auswahl an Ringen vorstellen. Probiert die Ringe direkt an, so könnt ihr den Farbton des Edelmetalls, das Funkeln der Diamanten und den ergonomischen Sitz der Ringschiene testen. Der Juwelier wird euch Vor- und Nachteile von bestimmen Designs erläutern und eure Ringgrößen ausmessen. Allerdings kann es vorkommen, dass sich die Finger durch Temperaturschwankungen größentechnisch verändern. Auch durch Schwangerschaft oder Gewichtszunahme oderabnahme kann sich die Ringgröße verändern. Dann wird der Juwelier sie anpassen. Denn die Eheringe sollen euch ja ein Leben lang begleiten und passen. Besonders wenn ihr sie täglich tragt, werden auch Abnutzungs- und Gebrauchsspuren irgendwann zu sehen sein. Kein Problem! Der Fachmann vor Ort reinigt und poliert ihn wieder. Auch bei Reparaturen ist der Juwelier eure erste Anlaufstelle.
52
SECHS RINGKONFIGURATOREN:
• BREUNING
www.breuning.de
• EGF
www.egf.biz
• FISCHER
www.fi scher-trauringe.de
• GERSTNER
www.gerstner-trauringe.de
• MEISTER
www.meisterschmuck.de
• RAUSCHMAYER
www.rauschmayer.com
3. DER RING-KAUF ALS ERLEBNIS
Die Trauringe auszusuchen ist ein bedeutender Schritt in eurer Hochzeitsplanung, deshalb solltet ihr das Kauf-Erlebnis auch zelebrieren und genießen. Nehmt euch genug Zeit für eine gute und intensive Beratung und bereitet euch im Vorfeld auf den Termin vor. Nach der endgültigen Entscheidung ist es Zeit, mit einem Glas Champagner darauf anzustoßen. Auf die Liebe! Und wenn ihr mit eurem Juwelier und euren Ringen happy seid, dann ist dieser zukünftig vielleicht die perfekte Anlaufstelle, um weitere Erinnerungsstücke für euer Ehe- und Familienleben zu erwerben –Schmuck zur Geburt und Taufe der Kinder, ein schöner Memoire-Ring oder eine Halskette zum Jahrestag. Nach dem Hochzeitstag werden noch viele schöne Erlebnisse und Erinnerungen kommen.
SCHREIBT UNS!
Habt ihr Wünsche, Kritik oder Anregungen? Wir freuen uns auf eure Meinung! Einfach eine E-Mail senden an redaktion@brautmedia.de
53
BB_1/4 Schreibt uns_Trauring_91x128mm.indd 1 15.03.24 09:52 01_TG_19_Willeke.indd 1 07.02.19 09:03
GERSTNER Trauringkollektion 2024
SEIT ÜBER 160 JAHREN STEHT DER NAME GERSTNER FÜR DEN WICHTIGSTEN RING IM LEBEN. VON MAX GERSTNER 1862
GEGRÜNDET, ZÄHLT DAS FAMILIENUNTERNEHMEN IN DER INZWISCHEN 6. GENERATION ZU DEN ÄLTESTEN UND WELTWEIT FÜHRENDEN TRAURINGMANUFAKTUREN.
Gerstner steht für höchste Qualität, edelste Materialien, neueste innovative Fertigungstechniken in Verbindung mit meisterlicher Handarbeit und exzellentem Service. Jedes Modell wird einzeln gefertigt und erfüllt bezüglich
Material, Design, Verarbeitung und Tragekomfort allerhöchste Anforderungen. Der Hersteller Gerstner verspricht: „Bei jedem Trauring, den wir herstellen verpflichten wir uns unserem Leitsatz und fertigen den ‚Ring fürs Leben‘.“
BETTER TOGETHER
Die neuen schmalen Sammel ringe „Better together“ bieten schmale Ringdesigns in den bekannten sechs Gerstner-Farben, die sich perfekt zum Sammeln und Kombinieren eignen – auch als Ergänzung zum Trau- oder Memoire-Ring. Warum also nur einen Ring, wenn man viele tragen kann?
Die Ringe können zum Trauring kombiniert werden.
Die Ringe können zum Memoirering kombiniert werden. Sie können einzeln getragen werden oder aus unterschied lichen Linien kombiniert werden.
ZARTE SOLITAIRES
Bei Gerstner gibt es zarte Solitaires in Blüten-, Kordel oder Perldraht-Optik.
96
BRAND STORY
FLECHTRINGE
Die Flechtringe von Gerstner bieten eine ausgefallene und dennoch klassisch schöne Linie verflochtener und in sich gedrehter Modelle mit starker Symbolik. Hier im Bild ein Modell aus Gelb- und Rotgold.
MEMOIRE-RINGE
STRUKTUR
Das Thema Struktur ist top aktuell. Hier präsentiert Gerstner eine ausdrucksstarke Kollektion in verschiedenen Goldtönen und mit Brillanten.
UNZERTRENNLICH
Rollringe sind weitere moderne Klassiker: Die Ringe in den typischen
sechs Gerstner-Farben sind im wahrsten Sinne des Wortes „unzertrennlich“.
Scannen und komplette Kollektion anschauen
FORMENSPIEL
„Rund in eckig“ ist das Thema der Kollektion Formenspiel, die den interessanten Kontrast runder Diamanten in eckigen Fassungen zeigt.
55
BRAND STORY
TRAURINGSPEZIALISTEN
HABT IHR AUF DEN VORANGEGANGENEN SEITEN IM TRAURINGMAGAZIN
EURE TRAUMRINGE GEFUNDEN? DANN SEID IHR BEI DEN FOLGENDEN JUWELIEREN UND GOLDSCHMIEDEN IN ÖSTERREICH AN DER RICHTIGEN
ADRESSE – HERVORRAGENDE BERATUNG INKLUSIVE.
EHERINGE SELBST GESTALTEN
In der Werkstätte werden kreative Eheringe ganz nach euren Wünschen angefertigt. Oder in den Eheringe-Workshops fertigt ihr eure Ringe selbst an – in gemütlichem Ambiente unter Anleitung der Goldschmiedemeisterin. Es ist faszinierend zu sehen, wie die eigenen Eheringe durch eure Vorstellungen entstehen, so fließt die Magie eurer Liebe in das Gold ein und macht jedes Schmuckstück zu etwas Besonderem.
MEHR INFORMATIONEN
Die Goldschmiede Heiml
Stifterstraße 8
4320 Perg
Tel. 06 50 / 728 25 82
office@die-goldschmiede-heiml.at www.die-goldschmiede-heiml.at
EHERINGE AUS HOLZ
Die in Handarbeit gefertigten Holzring-Unikate von holzliebe sind so einzigartig, wie jedes Stück Holz schon von Natur aus ist. Jeder Ring ein Unikat –wunderschön, natürlich gewachsen und mit ganz viel Liebe regional und nachhaltig angefertigt.
MEHR INFORMATIONEN
holzliebe
Atelier:
4020 Linz, Friedhofstraße 25/ Geb.6 (nach Terminvereinbarung)
office@holz-liebe.at www.holz-liebe.at
FINEST JEWELRY
TRAURINGE
Verlobungsringe und Eheringe sind die wohl persönlichsten Schmuckstücke. Sie stehen für tiefe Zuneigung, Vertrauen und Beständigkeit. Der Auswahl und Kombination an Materialien sind so gut wie keine Grenzen gesetzt, die Einzigartigkeit der Beziehung spiegelt sich im Design wider. Die Trauringmanufakturen GERSTNER und RUESCH sind ausgesuchte Partner mit preisgekröntem Design.
MEHR INFORMATIONEN
Ehlers Finest Jewelry Selection
1030 Wien
Landstraßer Hauptstr. 33
Tel. 01 / 361 47 77
shop@juweliere-ehlers.at
www.juweliere-ehlers.at
// aus Österreich
Edle Kollektionen und ausgesuchte Ringe zu BESTEN PREISEN
56 - ADVERTORIAL -
JUWELIER SARIKOW
DER SCHMUCK-SPEZIALIST
Von klassisch-zeitlos bis trendy-modisch. Ob hochwertig exklusiv oder modern und außergewöhnlich –bei Juwelier Sarikow werden Sie sicher fündig. Lassen Sie sich verführen! Die 30-jährige Erfahrung als Diamantenspezialist, die eigene Kollektion an Verlobungsringen und die große Auswahl an Verlobungs- und Eheringen der Firma RUESCH machen
Juwelier Sarikow zu dem perfekten Begleiter während Ihren Hochzeitsvorbereitungen. Lassen Sie sich von Qualität, Kreativität und den attraktiven Preisen faszinieren.
MEHR INFORMATIONEN
Juwelier Sarikow Reinprechtsdorferstraße 46 1050 Wien Tel. 01 / 545 41 76 office@sarikow.com www.sarikow.com
JUWELIER JANECKA – 4X IN WIEN WIENS ERSTE ADRESSE
für Eheringe bietet eine große Auswahl aus den neuesten Kollektionen führender Trauringerzeuger: Meister, Collection Ruesch mit Fair Trade Collection, Christian Bauer, Marion Knorr, Max Kemper und Teno. Gönnen Sie sich genügend Zeit, um aus dem umfangreichen Angebot auszuwählen. Ihre „Traumringe“ werden speziell für Sie angefertigt, wobei individuelle Wünsche und Ideen gerne berücksichtigt werden.
IMPRESSUM
TRAURING MAGAZIN 2024 ist eine Ausgabe von: Brautmedia GmbH, Martin-Luther-King-Weg 8, D-48155 Münster
TELEFON: 0049 (0) 251 53902 0 E-MAIL: info@brautmedia.de
INTERNATIONALE CHEFREDAKTION Susan Lippe-Bernard
REDAKTION Ulrike Leonhardt, Jitske Kattenberg-Tuk, Jasmin Reghat, Katharina Vaas PRODUKTION UND GRAFIK
Esther Snel – Konzept & Formgebung, Linda Sier – Design Affairs, Anke Lemuth, Gabrielle Geurts – Brautmedia GmbH
FOTOS Jorg Rozier E-MAIL: redaktion@brautmedia.de
KONZEPT
ANZEIGENLEITUNG Stefan Selle ANZEIGEN
DEUTSCHLAND Michael Willming, Michael Hattenbach, Merle Alina Fischer ANZEIGEN ÖSTERREICH Marion Immler
ANZEIGEN SCHWEIZ Michael Hattenbach INNENDIENST
Jürgen Große-Budde, Mario Siegesmund, Michaela Augustin
DRUCK Senefelder VERTRIEB MZV, Moderner Zeitschriften Vertrieb
GmbH & Co KG
GESCHÄFTSFÜHRUNG R. A. N. Klaarenbeek
E-MAIL: anzeigen@brautmedia.de
Handelsregister Münster 3891
Nichts aus dieser Ausgabe darf ohne schriftliche Einwilligung des Herausgebers nachgedruckt, in Online-Dienste aufgenommen oder in irgendeiner Weise vervielfältigt werden. Der Autor gibt dem Verleger die unwiderrufliche Zustimmung, das von dem Autor angebotene Werk zu veröffentlichen. Die Artikel in dieser Ausgabe sind urheberrechtlich geschützt. Der Autor schützt den Herausgeber der Zeitschrift vor irgendwelchen Ansprüchen Dritter. Für unaufgefordert eingesandtes
Redaktionsmaterial übernimmt der Verlag keine Gewähr.
© 2024 BRAUTMEDIA GMBH
@brautmagazin
ANZEIGE
Der wohl persönlichste Ring aller Zeiten, von Traumwerk, wähle zwischen 2 Buchstaben oder Symbolen.
JANECKA 1010 Wien, Trattnerhof 2 th@janecka.at Tel. 01 / 533 67 94
JANECKA 1060 Wien, Mariahilfer Str. 41 mh@janecka.at Tel. 01 / 581 29 28
JANECKA 1100 Wien, Favoritenstr. 59 info@janecka10.at Tel. 01 / 604 48 16
JANECKA 1140 Wien, Linzer Str. 214 info@janecka.at Tel. 01 / 911 37 28
www.janecka.at
76 11_TR_BB_03-24_Juwelier Sarikow.indd 76 14.03.24 10:02 ANZEIGE
JA NEIN HUND ALS
WIE BRINGT IHR EURE TRAURINGE ZUM TRAUORT?
ES GIBT BRAUTPAARE, DIE SICH WÜNSCHEN, DASS IHR HUND DIES ÜBERNIMMT, WÄHREND ANDERE DAVON WENIGER BEGEISTERT
SIND. CHEFREDAKTEURIN SUSAN LIPPE-BERNARD UND REDAKTEURIN SUSAN WIJDEMANS HABEN DAZU UNTERSCHIEDLICHE MEINUNGEN.
Susan Wijdemans, Redakteurin
„Unsere Hochzeit wäre nicht komplett ohne unseren Hund! Er ist schließlich ein wichtiger Teil der Familie und unseres täglichen Lebens. Ich fände es seltsam, wenn er an einem so wichtigen Tag nicht dabei wäre. Ich würde mich besonders freuen, wenn unser Hund als Ringträger dabei wäre. Sicher würde er glücklich und aufgeregt in seinem Job aufgehen. Wir würden ihm die Ringe an einem schönen Halsband um seinen Hals hängen oder in einem Körbchen in seinem Maul platzieren und ihn zu uns an den Altar laufen lassen. Insgeheim möchte ich auch damit prahlen, wie süß er ist und natürlich später Fotos und Videos davon anschauen. Wenn er nicht bei unserer Hochzeit wäre, würden wir ihn den ganzen Tag vermissen.“
Susan Lippe-Bernard, Chefredakteurin
„Hunde auf einer Hochzeit finde ich persönlich nicht so praktisch. Es gibt viele Momente, in denen sie auf Kommando stillsitzen, laufen oder stehenbleiben müssen. Ich habe verschiedene Hochzeiten mit Hunden - sowohl großen als auch kleinen - erlebt, und die meisten Hunde schienen die Zeremonie oder ihre Aufgabe als Ringträger nicht besonders zu genießen. Ich persönlich bin zusätzlich allergisch gegen Hundehaare, daher ist eine Hochzeit mit Hunden für mich selbst keine Option. Außerdem hat ein Brautpaar schon so viel im Kopf an ihrem Hochzeitstag. Ich finde, sie sollten sich dann nicht auch noch um einen Hundesitter kümmern müssen, der den Hund nach der Zeremonie nach Hause bringen kann.“
58
JA ODER NEIN
Hochzeitswunschliste, Verlobungsringe, Partnerringe, Brautschmuck
Ihr Hochzeitspartner
Meister 1881 | Juwelier & Uhren | Bahnhofstrasse 33 | 8001 Zürich
Meister 1881 | Silber & Tafelkultur | Augustinergasse 17 | 8001 Zürich
www.shop.meister.ch/wunschliste
3
VE
L
FEELINGS TRAURINGE • VERLOBUNGSRINGE
BRILLIANT
WWW.GILOY.NET