Nachhaltigkeit 33
Nachhaltigkeit Inhaltsverzeichnis
1 4 2 8 10 14 16 20 24
Werthaltung USM Einleitung USM Produkte im Lebenszyklus Lebenszyklus Ressourcen Produktion Planung und Vertrieb Nutzung Recycling
3
Materialeinsatz über das gesamte Produktesortiment USM Möbelbausysteme
4
USM erlangt das GREENGUARD-Zertifikat für USM Haller und USM Kitos
5
Detaillierte Informationen
Paul Schärer
4
1
Werthaltung USM Einleitung
Unser Streben Es gibt Objekte, die sind stumm. Es gibt solche, die können sprechen, und es gibt Objekte, die können singen. In irgend einer Form ringt jeder Mensch darum, dass sein Tun zum Singen führt, und jede Tätigkeit lässt diese Hoffnung zu. Kein Mensch ist alleine bei diesem Werken – er braucht Signale von aussen, um sein Inneres zu bewegen. Dies ist das Credo, mit dem ich mein Leben bestreite. Beruf ist für mich nicht Erwerbszweck, sondern das stete Suchen nach diesem Einen, das dazu führen kann, dass die Werke zu singen beginnen. Ich versuchte und werde weiterhin versuchen, diesem nie endgültig Erreichbaren näher zu kommen, die Aufgaben und Probleme zu verstehen, zu durchdringen und angemessene Lösungen zu finden. Auch mein Tun ist mit einer Umwelt verbunden und von ihr abhängig. Von Menschen also, die ebenso darum ringen, dass ihr Tun zum Singen führt.
Unsere Arbeitskultur Im Bereich industrieller Produkte ist es umso schwieriger überdurchschnittliche Leistungen zu erzielen, da hier der Kreis auf eine ganze Reihe von Leuten erweitert wird, die sich mit den Detailkonstruktionen, der Produktion, der Vermarktung, d.h. mit der eigentlichen Realisierung befassen. Bis zum Beispiel beim USM Möbelbausystem alle technischen Details, etwa die unsichtbaren Verbindungen, funktionierten, war ein langer Weg. Auch konnte ein solches Produkt nicht von einem Menschen allein in die Welt gesetzt werden, es ist immer das Ergebnis eines Teams. Sinngemäss schrieb Antoine de SaintExupéry einmal: «Wenn Du ein Schiff bauen willst, so trommle nicht nur Architekten, Ingenieure, Baumeister, Handwerker, Holz zusammen, sondern lehre die ganze Equipe die Sehnsucht nach dem grossen, weiten, blauen Meer.» Im Prinzip ist ein Betrieb der Spiegel jener Menschen, die ihn leiten. Wenn also die Menschen in leitenden Positionen miteinander normal umgehen, eine gesunde mentale Einstellung haben, tolerant sind, einander Achtung entgegenbringen, dann sollte ein Unternehmen ein fröhlicher Abenteuerspielplatz für Erwachsene sein, wie Rudolf Mann sagt. Genau das war unser Ziel. Entsprechend versuchte ich nicht zu indoktrinieren oder unsere Leute zu belehren. Ich möchte Vorbild sein und diese Menschen ohne Druck führen.
5
Alexander Schärer, VR-Präsident
6
1
Werthaltung USM Einleitung
Unser Handeln in Zukunft Der Schlüssel zum Erfolg liegt darin, dass sich USM nicht nur über Produkte, sondern über die Arbeitskultur definiert. USM als Firma und als Gruppe von Menschen versuchte und versucht ein Nährboden zu sein und zu bleiben, auf dem Leute gedeihen können, die sich für die Realisierung eigener Sehnsüchte oder derjenigen guter Designer motivieren und begeistern lassen. Das Unternehmen USM lebt einerseits von der Kontinuität ihres Qualitätsversprechens, andererseits aber auch vom Wandel, den sie im Lauf der Zeit zulässt. Die Kontinuität wird dadurch gewährleistet, die Philosophie über Generationen weiterzuführen, eine Evolution ist aber erwünscht. Unsere Grundprinzipien der Zukunft sind: – Solide Struktur – Konzentration statt Verzettelung – Selbstständigkeit – Langfristige Strategie – Strategie der Langlebigkeit – Prinzipien weitertragen – Die immer neue Begeisterung – Die stetige Optimierung – Förderung von Ideen und Innovationen – Nachhaltigkeitsdenken entsteht aus einem rein ökonomischen Denken
7
2
USM Produkte im Lebenszyklus Lebenszyklus
Produktionsprozess Nutzungsprozess
RecyclingMöglichkeiten
Entsorgung
Ressourcen
Produktion
Planung / Vertrieb
Nutzung
Ressourcen-Recycling
Funktions-Recycling
Inneres Recycling
Ist eine Instandsetzung unmöglich, werden die Elemente über den Hochofen als hochwertiger Stahl in den Produktionskreislauf zurückgeführt.
Bei Umbauten werden bestehende Elemente in neuer Funktion eingesetzt.
Jedes Element ist austausch- oder reparierbar.
Durch das 3-stufige Recycling müssen kaum Elemente entsorgt werden.
Die Suche nach Lösungen vor dem Hintergrund ökonomischer Notwendigkeiten prägen das Handeln bei USM. Bei der Entwicklung der USM Möbelbausysteme spielte somit die Frage nach dem sparsamen Umgang mit Energie, Emissionen, Rohstoffen und Produktionsmethoden von Anfang an eine zentrale Rolle. Der Nutzungsdauer der USM Produkte kommt bei dieser Betrachtung die weitaus grösste Bedeutung zu. Denn unumgänglich ist jede bei der Produktion verbrauchte Energie und Ressource nach Ablauf einer bestimmten Lebensdauer in einen Ökologiekreislauf zurückzuführen. Je länger ein Produkt nutzbar ist, desto mehr entspricht es dem ökonomischen Denken und je weniger belastet es gleichzeitig die Umwelt.
8
2
USM Produkte im Lebenszyklus Lebenszyklus
Diese Langlebigkeit der USM Möbelbausysteme wird bestimmt durch: – Die Qualität der Materialien – Die Variabilität der Funktion – Die Zeitlosigkeit des Designs – Die Rückwärtskompatibilität in der Produktentwicklung Die Folge: auch die vor über 40 Jahren gebauten USM Möbelbausysteme werden noch heute genutzt, weil sie zeitlos sind und sich den verändernden Bedürfnissen ihrer Benutzer immer wieder problemlos anpassen.
Im Herbst 2004 wurde in Zusammenarbeit mit der ETHags Zürich das Projekt «USM und Nachhaltigkeit» abgeschlossen. Anhand der Ergebnisse aus dieser Studie, die sich an den Phasen in einem Produktelebenszyklus orientieren, wollen wir Sie über das untrennbare Verhältnis zwischen unserer Werthaltung, unserer Arbeitskultur und unseren Produkten informieren.
9
2
USM Produkte im Lebenszyklus Ressourcen
Produktionsprozess Nutzungsprozess
Ressourcen
RecyclingMöglichkeiten
Ressourcen-Recycling
Entsorgung
Durch das 3-stufige Recycling müssen kaum Elemente entsorgt werden.
Produktion
Planung / Vertrieb
Funktions-Recycling
Nutzung
Inneres Recycling
Im gesamten Lebenszyklus aller USM Produkte verursachen die Rohstoffe mehr als die Hälfte der gesamten Umweltbelastung. Daher wird bei der Auswahl der Materialien besonders grossen Wert auf lange Lebensdauer bei der Nutzung sowie auf eine Rezyklierbarkeit gelegt. So wird gewährleistet, dass sich der Einsatz der verwendeten Ressourcen in hohem Masse lohnt.
10
2
USM Produkte im Lebenszyklus Ressourcen
Konstruktive Struktur Die tragende Struktur der USM MÜbelbausysteme besteht aus Stahl. Mit seinen Materialeigenschaften garantiert er langfristig die erforderliche Festigkeit und Stabilität.
11
2
USM Produkte im Lebenszyklus Ressourcen
Verkleidungselemente Die Verkleidungselemente aus Stahl werden in 14 lichtechten Farben pulverbeschichtet. Materialwahl, Konstruktion, Ausführung und präzise Auswahl sowie Konstanz der Farben sind optimal auf Langlebigkeit und die Möglichkeit des leichten Austausches ausgelegt. Zusätzlich kann Glas als Verkleidung eingesetzt werden.
Tischblätter Die Tischblätter bestehen aus Spanplatten, belegt mit Echtholzfurnieren, Kunstharz oder Linoleum, sowie aus Granit oder Glas. Der verwendete Leim ist extrem formaldehydarm und erfüllt die Anforderungen der niedrigsten Emissionsklasse.
12
2
USM Produkte im Lebenszyklus Ressourcen
USM Inos Auch das eigenständige USM Inos (Innenorganisationssystem) besteht vorwiegend aus pulverbeschichtetem Stahl. Zur weiteren Unterteilung kommt ein rezyklierter Kunststoff zum Einsatz. Beide Materialien sind ausgewählt, um einen auf Langlebigkeit optimierten Einsatz zu gewährleisten.
13
2
USM Produkte im Lebenszyklus Produktion
Produktionsprozess Nutzungsprozess
Ressourcen
RecyclingMöglichkeiten
Ressourcen-Recycling
Entsorgung
Durch das 3-stufige Recycling müssen kaum Elemente entsorgt werden.
Produktion
Planung / Vertrieb
Funktions-Recycling
Nutzung
Inneres Recycling
Die Arbeitsinhalte der Menschen in der Produktion verändern sich ständig. Automaten unterstützen den Menschen bei einem grossen Teil ihrer Handarbeit. Gerade deshalb bleibt der Faktor Mensch immer wichtig. Denn nur kompetentes Personal kann sicherstellen, dass Maschinen die Produkte in gleich bleibend hoher Qualität erzeugen. Die Endmontage wird von Hand ausgeführt. Jedes Möbel ist ein Einzelstück und wird individuell nach Kundenwünschen geplant und montiert.
14
2
USM Produkte im Lebenszyklus Produktion
Mit dem Produktionsstandort Schweiz können wir hohe Qualitätsstandards, optimale Fabrikationsbedingungen und flexible Prozesse sicherstellen. Die Halbfabrikate werden aus europäischen Ländern bezogen. Die Fertigungstechnologien werden laufend überprüft und weiterentwickelt, damit die Grundlage für ein nachhaltiges Produzieren auch in Zukunft sichergestellt werden kann. Bei der Herstellung von USM Möbelbausystemen werden moderne Produktionsprozesse eingesetzt. Diese sind energieeffizient und vermeiden toxische Emissionen: – Die Verkleidungselemente werden lösemittelfrei pulverbeschichtet. Wärmerückgewinnungsanlagen sorgen für Energieeffizienz und Absauganlagen machen das Restpulver wieder verwertbar. – Die Tischblätter werden mit umweltschonenden, strahlenhärtenden Mehrschichtlacken versiegelt. Die bei diesem Verfahren eingesetzten Lacke sind wasserverdünnbar und daher lösemittel- sowie geruchsarm. – Spanplatten und Furnierleim in den Tischblättern sind annähernd formaldehydfrei und die Emissionen liegen unter den Werten der niedrigsten Emissionsklasse E 1. – Chrom macht die Oberfläche von Rohren und Zargen extrem verschleissfest und damit langlebig. Hochspezialisierte Galvaniker, die nachweislich mit hohen Umweltstandards verchromen, setzen moderne Technologien ein und sorgen für umweltschonende Abläufe.
15
2
USM Produkte im Lebenszyklus Planung und Vertrieb
Produktionsprozess Nutzungsprozess
Ressourcen
RecyclingMöglichkeiten
Ressourcen-Recycling
Entsorgung
Durch das 3-stufige Recycling müssen kaum Elemente entsorgt werden.
Produktion
Planung / Vertrieb
Funktions-Recycling
Nutzung
Inneres Recycling
Planung und Vertrieb vor Ort in: Ägypten, Australien, Belgien, Bulgarien, China, Dänemark, Deutschland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Grossbritannien, Hongkong, Irland, Italien, Japan, Kanada, Kroatien, Lettland, Libanon, Liechtenstein, Luxemburg, Mexiko, Neuseeland, Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Russland, Schweden, Schweiz, Serbien, Singapur, Slowakei, Slowenien, Spanien, Südkorea, Taiwan, Tschechien, Türkei, Ungarn, USA, Vereinigte Arabische Emirate.
16
2
USM Produkte im Lebenszyklus Planung und Vertrieb
Kompetente Vertriebspartner vor Ort Die Partnerunternehmen vor Ort können mit ihrem regionalen Bezug schnell und intensiv, ohne hohe Fahrtkosten mit den Kunden zusammenarbeiten. Ergebnis: die spezifischen Bedürfnisse der Kunden werden so nachhaltig in konkrete Lösungen umgesetzt.
In über 40 Ländern mit über 400 Partnern vor Ort.
17
2
USM Produkte im Lebenszyklus Planung und Vertrieb
Virtuelle Planungswerkzeuge Erfahrene Berater erarbeiten und visualisieren die Lösung dreidimensional am Computer, bis die Vorstellungen des Kunden erfüllt sind. Die Software prüft dabei in Echtzeit alle denkbaren Kombinationen auf die technische Machbarkeit. So werden ergonomisch korrekte Konfigurationen geplant, welche spätere Erweiterungen oder Umbauten zulassen und vereinfachen. Dies gewährleistet eine langfristig sinnvolle Nutzung und ein optimales Preis / Leistungsverhältnis.
18
2
USM Produkte im Lebenszyklus Planung und Vertrieb
Die logistisch optimierte Montage Vom einzigen Produktionsstandort in der Schweiz werden die Einzelteile mit der jeweils kostengünstigsten und umweltgerechtesten Art zu den dezentralen Montagezentren weltweit transportiert. An diesen Standorten in Münsingen (CH), Bühl (DE), Paris (FR), New York (USA), Tokio (JP) und an über 40 weiteren Standorten weltweit werden die Möbel zu kleinen transportierbaren Einheiten vormontiert, um dann vor Ort endmontiert zu werden (mit Schlitzohren beim USM Möbelbausystem Haller). Das erleichterte Verändern und Anpassen im Laufe der Zeit Um die Ressourcen sinnvoll einzusetzen, werden zukünftige Veränderungen sowohl in der Vertriebsstruktur, als auch in der Planung und Montage berücksichtigt. Veränderungen erfolgen mit den klassischen Produktelinien USM Haller, USM Kitos und USM Display in gleich bleibend hoher Qualität durch den Partner vor Ort.
19
2
USM Produkte im Lebenszyklus Nutzung
Produktionsprozess Nutzungsprozess
Ressourcen
RecyclingMöglichkeiten
Ressourcen-Recycling
Entsorgung
Durch das 3-stufige Recycling müssen kaum Elemente entsorgt werden.
Produktion
Planung / Vertrieb
Funktions-Recycling
Nutzung
Inneres Recycling
Der Nutzungsdauer eines Produktes kommt bei der ökologischen Betrachtung die weitaus grösste Bedeutung zu. Denn unumgänglich ist jede bei der Produktion verbrauchte Energie und Ressource nach Ablauf einer bestimmten Lebensdauer in einen Ökologiekreislauf zurückzuführen. Dabei ist der entscheidenste Faktor der Umweltverträglichkeit das Verhältnis zwischen notwendigem Aufwand bei Produktion und Entsorgung und der Lebensdauer des Produktes. Je länger ein Produkt nutzbar ist, desto weniger belastet es die Umwelt. Zeitloses Design, langlebige Materialien und verschleissfeste Oberflächen führen zu der hohen Langlebigkeit der USM Möbelbausysteme. So werden die eingesetzten Materialien intensiv genutzt und somit Ressourcen geschont.
20
2
USM Produkte im Lebenszyklus Nutzung
Die Langlebigkeit der USM Möbelbausysteme wird bestimmt durch:
Vom einfachen Bücherregal …
Die Variabilität der Systeme Die USM Möbelbausysteme basieren auf dem Prinzip des offenen Systems; der modulare Aufbau ist Grundprinzip. Fast beliebig modifizierbar, gewähren sie grosse Anpassungsfähigkeit an individuelle Bedürfnisse bei der Organisation und Gestaltung im Office- und Homebereich. Ändern sich die Anforderungen durch wechselnde Raumsituation oder Nutzungswünsche, kann jederzeit um- und ausgebaut werden. Die Komponenten können in mehreren Nutzungszyklen wiederverwendet werden. Jede weitere Verwendung erhöht die Ressourcenausnutzung der eingesetzten Materialien.
… zum Organisationsregal …
… zum Doppelarbeitsplatz.
21
2
USM Produkte im Lebenszyklus Nutzung
Die Zeitlosigkeit des Designs «Form folgt Funktion» ist Grundprinzip für das USM Produktedesign: Die USM Möbelbausysteme reduzieren sich auf einfache, klare Lösungen, deren Funktion immer im Design ablesbar ist. Jeglicher Verzicht auf modische Trends führt zu einer dauerhaften, klassischen Ästhetik.
60er Jahre
22
Heute
2
USM Produkte im Lebenszyklus Nutzung
Die Rückwärtskompatibilität in der Produktentwicklung Wandelnde Bedürfnisse erfordern fortlaufende Anpassungen des Produktesortiments. Die USM Bauteile werden kontinuierlich nach dem neuesten Stand der Technik weiterentwickelt. Gleichzeitig werden sowohl Erscheinungsbild als auch alle Grundprinzipien konstant weitergeführt. Dadurch ist sichergestellt, dass jedes neue Systemteil in bestehende Strukturen integriert werden kann. Der Vorteil: Auch die zu Beginn der 60er Jahre gebauten USM Möbelbausysteme werden noch heute genutzt, weil sie zeitlos sind und sich den verändernden Bedürfnissen ihrer Benutzer immer wieder problemlos anpassen.
23
2
USM Produkte im Lebenszyklus Recycling
Produktionsprozess Nutzungsprozess
RecyclingMöglichkeiten
Entsorgung
Ressourcen
Produktion
Planung / Vertrieb
Nutzung
Ressourcen-Recycling
Funktions-Recycling
Inneres Recycling
Ist eine Instandsetzung unmöglich, werden die Elemente über den Hochofen als hochwertiger Stahl in den Produktionskreislauf zurückgeführt.
Bei Umbauten werden bestehende Elemente in neuer Funktion eingesetzt.
Jedes Element ist austausch- oder reparierbar.
Durch das 3-stufige Recycling müssen kaum Elemente entsorgt werden.
Zur Entsorgung kommt es bei den USM Möbelbausystemen eigentlich nicht, da das System laufend den verändernden Bedürfnissen angepasst bzw. umgebaut, erweitert und verändert werden kann. Zudem können Einzelteile durch die Rückwärtskompatibilität jederzeit und über Jahre hinweg ausgewechselt werden. Die Nutzungsdauer wird so laufend verlängert, was in der ökologischen Betrachtung die grösste Bedeutung hat.
24
2
USM Produkte im Lebenszyklus Recycling
Ein Beispiel: Wachstum und Veränderung in einem Unternehmen.
Müssen doch, nach Durchlaufen mehrerer Nutzungszyklen, einzelne Elemente der USM Möbelbausysteme entsorgt werden, können diese dank Materialwahl und Konstruktion fast vollständig rezykliert werden: – Alleine durch das Wiederverwerten des Stahls können 20% der gesamten Umweltbelastung eines USM Haller Arbeitsplatzes wieder eingespart werden. – Auch Glas, Aluminium und Kunststoffe können dank demontagefreundlicher Konstruktion sortenrein getrennt und wiederverwertet werden. – Die Tischblätter können in Kehrichtverbrennungsanlagen thermisch verwertet werden.
25
3
Materialeinsatz über das gesamte Produktesortiment USM Möbelbausysteme
Stahl
– hohe Stabilität – äusserst dauerhaftes Material – unzählige optische Gestaltungsmöglichkeiten durch variable Oberflächenbeschichtungen – hohe Nachhaltigkeit, da ohne Qualitätsverlust annähernd unbegrenzt recyclierbar
100%
Aluminium
– geringes Gewicht bei hoher Festigkeit – langlebig – kostengünstige, passgenaue Bauteile durch bewährte Giessverfahren – ausgezeichnete Wiederverwertbarkeit – Recycling spart bis zu 95% der ursprünglich zur Aluminiumherstellung benötigten Energie
100%
Zink
– hohe Oberflächenqualität – ermöglicht die Gestaltung dünnwandiger und damit ressourcensparender Bauteile mit optimalen Voraussetzungen zur weiteren Oberflächenveredelung
100%
0.43%
Messing
– ermöglicht ressourcenschonendes Be-/Verarbeiten
100%
1.02%
1.20%
Kunststoffe, div.
– ausgezeichnetes Verhältnis Festigkeit/Gewicht – gute Dämpfungs- und Gleiteigenschaften für den Einsatz an beweglichen Teilen – für dekorative Teile keine zusätzliche Lackierung erforderlich – teilweise auf Recyklat basierender Werkstoff (Polystyrol)
100% bedenkenlos thermisch verwertbar
1.30%
Holz
– formstabil – nachwachsender Rohstoff – formaldehydarm; entspricht der niedrigsten Emissionsklasse E1
thermisch verwertbar (Kehrichtverbrennungsanlagen)
Verbundmaterialien
– Verbundmaterialien sind Werkstoffkombinationen, welche mit herkömmlichen Methoden nur schwer trennbar sind – Sind diese aus Funktionsgründen nicht zu vermeiden, bevorzugen wir Materialien, welche sich in ihrer Kombination gemeinsam verwerten lassen
Glas
– ökologisch unbedenklich – ausgezeichnete Recyclingeigenschaften
USM Display
Prozentualer Materialanteil pro Produktelinie (Masseanteil)
USM Kitos
Recyclierbarkeit
USM Haller Tisch
Vorzüge
USM Haller
Material
97.03%
55.70%
57.30%
83.50%
1.00%
4.80%
5.70%
7.60%
10.00%
1.20%
34.50%
27.40%
0.22%
100%
3.70%
5.90% 100%
26
0.50%
100%
100%
100%
4
USM erlangt das GREENGUARD-Zertifikat für USM Haller und USM Kitos
USM hat im Mai 2007 für seine Möbelbausysteme USM Haller und USM Kitos das «GREENGUARD Indoor Air Quality»-Zertifikat in den Kategorien Möbelsysteme und Tische erlangt. USM Haller und USM Kitos sind damit die ersten europäischen Produkte, die die strengen Tests zum Erhalt des Zertifikats bestanden haben. Das GREENGUARD-Zertifikat bescheinigt, dass USM Haller und USM Kitos nur äusserst geringe Mengen an chemischen Stoffen und Schadstoffen freisetzen, was die Luftverschmutzung in Wohnräumen deutlich reduziert und zu einem gesünderen Raumklima beiträgt. USM ist berechtigt, die zertifizierten Möbelbausysteme mit der Bezeichnung «GREENGUARD Indoor Air Quality Certified®» zu versehen und sie im Produkteverzeichnis «GREENGUARD Product Guide SM» zu führen (unter www.greenguard.org), das zahlreiche Architekten, Innenarchitekten, Gebäudemanager und andere Spezialisten aus der Baubranche als Einkaufsinstrument nutzen. Produkte mit dem GREENGUARD-Zertifikat können dazu beitragen, die LEED-Anforderungen (Leadership in Energy and Environmental Design, führendes Energie- und Umweltdesign) des U.S. Green Building Council für eine nachhaltige Gebäudegestaltung zu erfüllen. Das GREENGUARD-Prüfprogramm stellt eine öffentlich-wissenschaftliche, von dritter Hand vorgenommene Zertifizierung von Materialien, Inneneinrichtungen und Produktionsverfahren dar. Das Zertifikat wird erst nach strengen Testreihen, Prüfungen und regelmässigen Überwachungen erteilt. Um eine geringe Schadstoffemission auf lange Sicht sicherzustellen, werden die Produkte jährlich erneut getestet, kritische Komponenten werden sogar vierteljährlichen Prüfungen unterzogen.
Über das GREENGUARD Environmental Institute Entwickelt und organisiert wird dieses Prüfprogramm vom GREENGUARD Environmental Institute (GEI), einer unabhängigen, nicht gewinnorientierten Organisation, die zur Schaffung von gesünderen Wohnumgebungen ins Leben gerufen wurde, um auf diese Weise die allgemeine Gesundheit und Lebensqualität zu verbessern. Als anerkannter Normenentwickler der amerikanischen Standardisierungsorganisation ANSI erstellt das GEI angemessene Standards für Einrichtungsprodukte, Wohnumgebungen und Gebäude. Die Mission des GEI besteht in der Verbesserung der allgemeinen Gesundheit und Lebensqualität durch Programme zur Verbesserung der Luft in Wohnräumen. Das Leitungsgremium des GEI besteht aus unabhängigen Freiwilligen, die als Experten auf den Gebieten Luftqualität in Wohnräumen, öffentliche Gesundheit und Umweltschutz, Gebäudedesign, Bauwesen und Politik anerkannt sind.
27
5
Detaillierte Informationen
28
6.10 / DE
Wenn Sie weitere, detaillierte Informationen zu USM und Nachhaltigkeit und Ergebnisse aus der Studie «USM und Nachhaltigkeit» mit der ETHags Zürich wünschen, wenden Sie sich bitte an uns.
Schweiz: USM U. Schärer Söhne AG Thunstrasse 55 CH-3110 Münsingen Telefon +41 31 720 72 72 Telefax +41 31 720 73 40 info@ch.usm.com Deutschland: USM U. Schärer Söhne GmbH Postfach 1653 D-77806 Bühl Telefon +49 72 23 80 94 0 Telefax +49 72 23 80 94 199 info@de.usm.com Frankreich: USM U. Schärer Fils SA Bureaux et showroom Paris 23, rue de Bourgogne F-75007 Paris Telefon +33 1 53 59 30 30 Telefax +33 1 53 59 30 39 info@fr.usm.com USA: USM U. Schaerer Sons Inc. New York Showroom 28 – 30 Greene Street New York, NY 10013 Telefon +1 212 3711230 Telefax +1 212 3711251 info@us.usm.com Japan: USM U. Schaerer Sons K.K. Tokyo Showroom Marunouchi MY PLAZA 1 . 2F 2-1-1 Marunouchi, Chiyoda-ku Tokyo 100-0005 Telefon +81 3 5220 2221 Telefax +81 3 5220 2277 info@jp.usm.com
Alle anderen Länder: Kontaktieren Sie bitte USM Schweiz.
www.usm.com
Nachhaltigkeit 33