Il Salotto Floreale per Ispirarsi tra Home Styling e Dettagli di Stile
©️Vivi A Fiori - Un marchio di Viviana Grunert - Trimestrale - Reg. Tribunale di Roma n. 11/2021 del 03.02.2021 - Prezzo € 9,99
ANNO 1 - N.2 - TRIMESTRALE ESTATE 2021
Donna della Stagione
Silvia Berri Shabby Chic
A Casa di Paola Aragone Intervista Esclusiva
Kerrie Hess
Speciale
La Tavola d’Estate
Summer Time
Energia, Colori e Magia
PRESS FOR
VIVI A FIORI
Editoriale Benvenuta Estate… che gioia!
Questa è la mia stagione preferita, amo la leggerezza nel vestirsi, i profumi freschi, gli abiti bianchi, i cappelli a falda larga, le melanzane in tutte le salse, gli aperitivi in terrazza, il gelsomino la sera e le cene sotto le stelle. L’estate per me rappresenta proprio questo: leggerezza. E io in questa stagione mi ricarico di grande energia e vitalità. È il periodo dei weekend fuori porta, dei lunghi aperitivi e dei tramonti romantici, magari in riva al mare. L’estate è vacanza e tutto ciò a cui ci possiamo dedicare nei giorni di relax; è ritmi più lenti e momenti in cui staccare la spina dalla quotidianità fatta di lavoro, impegni, incombenze e corse contro il tempo. L’inverno è stato lungo, la primavera non arrivava e la pandemia mondiale ha colpito direttamente anche me e mia figlia Luna. Ne siamo uscite bene, ottimiste sul futuro, ma stanchissime. Comunque, guarita dal Covid, stanca e senza forze, mi sono ritrovata in una Milano totalmente chiusa e, anche questa volta, è stata una grande sfida trovare forze e fantasia per dar vita al mio salotto floreale, con tante idee e donne di talento. Nonostante questo, le ispirazioni non sono mancate, come nel primo numero, e spesso la tua energia è stata la mia energia: c’è chi ha iniziato a seguirmi su Instagram, chi ha condiviso le foto di Vivi a Fiori nelle proprie case, chi lo ha portato in giro per il mondo, creando un passaparola incredibile. Vivi a Fiori n.1/2021 ha superato le 20.000 copie e con l’edizione digitale ha raggiunto tanti italiani – e non solo – in 160 Paesi nel mondo. È stato anche questo a darmi la carica. Siamo stati citati da centinaia di siti e portali, da tutte le agenzie di stampa (Ansa, Adnkronos, Askanews), da quotidiani come il Corriere, Il Tempo e Libero, da riviste come Fortune e Affari Italiani, da radio come RDS e RMC, e persino dalla trasmissione TV di Forbes. Risultati inaspettati, ma, più di tutto, mi sono commossa per i messaggi d’affetto che ho ricevuto, e per quello che Vivi a Fiori ha rappresentato per molte. Quindi, grazie di cuore, ti auguro di trovare tanta magia anche in questo numero, e che sia un’estate spensierata e colorata. Direttore Editoriale
Viviana viviana_grunert
Welcome per Vivi a Fiori in fil di ferro, Fili di Poesia @filidipoesia
4
Celebriamo l ’Estate
Finalmente la stagione che amo di più! Ricaricati con me tra colori energici e ispirazioni estive.
ESTATE 2021 03 Editoriale 04 Welcome 05 Celebriamo l’Estate 10 I Fiori 13 La Ghirlanda 23 La Tiara 59 Cartoline d’Estate 60 Happy Birthday Coco 65 La Casa si veste d’Estate anche in Città 66 Credits 67 Summer List
VIVI VIBES
17
29
17 Vivi in Watercolor 32 Lavanda: il Profumo dei Ricordi 57 La Vie en Rosé 58 It’s Summer Style
VIVI HOME 08 Moodboard 09 Palette 30 Toile de Jouy - La Stampa Racconta 38 Vivi in Palette 42 Shabby con Stile a Casa di Paola
VIVI NATURALE 36 Profumi e Sorsi d’Estate
di Angelica Amodei
56 RH2OSE
DETTAGLI DI STILE 12 Apine 40 Il Tocco Magico
TABLE DECOR 26 La Tavola d’Estate
51 #flowerpower 62 Colazione da Coco
26
SPECIALE
41
42
14
Intervista a Silvia Berri
18
Le porte di Bella Foxwell
52
Intervista: Kerrie Hess
62
V�INSPIRATION 20 50 Shades of Blue 24 Incanto Outdoor: il Magico Connubio
tra Design e Natura
29 Fiori di Carta 41 Travel Essentials
34 La Danza delle Lucciole
39 AperiVivi
50 Gelsomino, l’Inebriante Profumo
64 Vivi in Beauty
dell’Estate
Vivi a Fiori
VIVI TIPS
LET’S CELEBRATE
Vivi Home
Moodboard
Estate 2021
La moodboard dell’estate è ambientata in una casa al mare, dove consiglio sempre di partire da una palette neutra. Io ho pensato di renderla vivace ed energica come tutto il numero dedicato a questa stagione.
� Consolle - Mahault - Maisons Du Monde � Candele - Rose e Bacche - Diptyque � Candelabro - Tenochtitlan - Driade � Divano - Comfy - Seletti � Tappeto - Crochet - Paola Lenti � Lampada - Giraffe in Love - Qeeboo.
8
Vivi a Fiori
Palette dell ’Estate
Per l’estate ho scelto una palette dai colori vivaci: tutte quelle tonalità accese e vitali che regalano energia. Per i mesi più caldi dell’anno, infatti, è essenziale ricaricarsi al meglio. Anche diversi studi mettono in luce quanto i colori e le loro frequenze impattino sul nostro umore. Ogni palette scandirà il Mood di stagione e l’estate sarà decisamente vitaminica.
Pantone® 107
Pantone® 17-6153
Pantone® 226
Pantone® 2935
Pantone® 18-1662
9
Bougainville
Lavanda
a
Gelsomino
a
Ortensi
I fiori
Papaver
o
Gerbera
Geranio
Loto
Hibiscus
Surfinia
Girasole
Non c’è luogo in cui vivo, che sia casa o studio, privo di fiori di loto e orchidee. Giorgio Armani
Vivi Decor
Ho voluto dedicare una pagina alle api perché ne apprezzo infinitamente il ruolo e, anche a livello grafico, ne sono molto ispirata. Oltre a fare il miele, un prodotto nutriente e antibatterico, è grazie al loro svolazzare e impollinare senza sosta che abbiamo i nostri amati fiori. Ecco allora, con elementi di design, il mio omaggio alle più instancabili amanti dei fiori.
�2
�1
�3
�4
�6 �5
�7 �9
�8
Curiosità:
In pochi sanno che il famoso Patrono dei milanesi, Sant’Ambrogio, è anche protettore delle api: sarà perché sono entrambi lavoratori instancabili?
Se le api scomparissero dalla faccia della Terra, all’uomo non resterebbero che quattro anni di vita. Albert Einstein � 1. Poltroncina - Alveare - My Furniture � 2. Piatti - Honeycomb - Williams Sonoma � 3. Cucchiaino - Olmaria Anthropologie � 4. Cuscino - Bumblebee - Marks & Spencer London � 5. Stampa - Bee’s Knees - Rifle Paper Co. � 6. Tumbler - Api Garden Picnic - Ichendorf � 7. Orecchini - White Flies Earrings - Emmy Boo � 8. Candela - Honey Candle - Fortnum & Mason � 9. Ciondolo - Ape - Dodo
12
La ghirlanda
Per realizzarla Coroncina in salice � Limoni � Foglie di ruscus � Fiori di statice bianco � Spighe
Vivi a Fiori
Per l’estate ho scelto di proporti una ghirlanda di limoni freschi e foglie verdi per arricchire il tuo centrotavola in modo originale e con elementi facili da reperire. Si adatta bene sia a un pranzo che, con una candela, a una bella cena. È una decorazione molto versatile alla quale si possono aggiungere spighe e fiori secchi o freschi. Parola d’ordine: semplice e naturale! Questa bellissima ghirlanda è stata realizzata da Domitilla Baldeschi Oddi.
Salotto Floreale
A T S I V R E T L’IN Estate 2021
Silvia
GIONE DELLA STA
A N N O D A L AL
AFFRONTARE LE SFIDE: SORRISO, ENERGIA E FOCUS Intervista a Silvia Berri a cura di Viviana Grunert
14
Vivi a Fiori Oggi, ospite del mio salotto floreale è Silvia Berri dirigente del settore Comunicazione e Promozione del CEI, giornalista e Brand Advisor. Viviana: Silvia, le cose che mi hanno subito colpita di te sono l’energia e il sorriso, che mantieni da mattina a sera. Qual è il tuo segreto? Silvia: Come non sorridere alla vita: è un approccio di resilienza, di profonda consapevolezza per affrontare difficoltà o cogliere opportunità con il piacere e la leggerezza di un sorriso, che non è superficialità ma coraggio e intelligenza. Sono me stessa, sempre, credo in ciò che faccio e lavoro molto, moltissimo. La credibilità e il rispetto delle persone si guadagnano con l’impegno quotidiano e l’affidabilità.
In che modo questa energia ha influito sulla tua carriera?
Nulla succede per caso: mi sono laureata velocemente e a pieni voti in Diritto Internazionale. La mia carriera è un lungo percorso, fatto da una serie di attività internazionali, un viaggio che dura da trent’anni e che prosegue ogni giorno, sabato e domenica compresi. La preparazione, aggiunta a una cospicua dose di determinazione caratteriale, mi ha consentito di fare molte cose, anche diverse tra loro.
Di cosa ti occupi nello specifico?
La mia carriera si sviluppa su due ambiti professionali direi paralleli: sono manager Comunicazione e Promozione del CEI (Comitato Elettrotecnico Italiano), influencer e Brand Advisor per le aziende del Made in Italy, spesso, piccole e medie imprese o start up italiane. Sono Brand Ambassador di marchi italiani prestigiosi come “Nanis Jewels”, azienda del lusso italiano contemporaneo e “Rudy Profumi”, azienda centenaria leader di settore che, dato il successo dovuto al lancio del mio profumo “Silvia Berri Fragrances”, ha optato per l’estensione della linea. Sono testimonial di “Jo Maison Jo”, brand di cosmesi, orgoglio tutto italiano, perché “il piacere è una cosa seria”. E, ancora, “Miasò Undress”, il brand sartoriale delle bluse in seta italiana, di fascinosa ricercatezza e stile, realizzate in tessuti pregiati. È di alto gradimento anche il rossetto “Miss Berry”, prodotto da “Tensei” make-up: con loro abbiamo giocato sul
mio cognome che evoca e rimanda al significato inglese di bacca. La capsule di raffinatissimi pigiami di pizzo realizzata con “Pink” e i poncho boho chic con “Erendira Italia”… insomma, non riesco a star ferma e la mia energia la incanalo nel lavoro.
Quali sono le strategie per far crescere un’azienda oggi?
Il referral marketing: il mercato è globale ma il Made in Italy può varcare i confini nazionali grazie all’evoluzione tecnologica e delle vendite online portate avanti dal web e dal networking digitale. Se applichi la strategia del “passaparola” alla tua azienda o brand, chi ti conosce ne parlerà, espandendo in modo naturale la conoscenza dello stesso. Molte mie iniziative recenti hanno dato risultati sorprendenti. Per citarne una: la “capsule SB” per “24.25 Clothing” con il comfy chic della tuta, sold out in un sol giorno. Sono azioni strategiche di comunicazione con le stesse aziende per creare economia circolare.
So che hai orari molto intensi. Vuoi raccontarci la tua giornata tipo? Sveglia alle 6 del mattino, caffè e alle 7:30 già in ufficio al CEI o in smart working, tra riunioni e convegni online, redazione del CEI Magazine, eventi. Poi, nel tempo libero, si inserisce l’altro ruolo di Brand Advisor. Così le mie ore di lavoro quotidiano diventano anche sedici, piene. Del resto ognuno di noi ha i propri hobby: c’è chi suona la chitarra, chi corre, chi dipinge. Io faccio l’influencer e impegno in questa attività il tempo che prima dedicavo alla crescita delle mie figlie.
Su Instagram hai più di 150.000 follower e sei decisamente attiva, raccontando temi importanti e di attualità con spontaneità e grande capacità comunicativa. Hai qualche consiglio per chi ti legge e vuole crescere creandosi una community da zero? Sono una Donna che lavora da sempre e non si è improvvisata nel lavoro dell’ultimo momento. La mia autenticità sta nella capacità di rispondere a tutte le mie follower, di consi-
15
Salotto Floreale gliare o di supportare le loro richieste in merito a questo o quell’argomento di lifestyle, di salute o, semplicemente, di dare attenzione ai loro momenti di solitudine. La community cresce se sei sempre presente. Durante il primo lockdown ho fatto 150 dirette Instagram, tenendo compagnia agli italiani chiusi in casa, ma ho anche parlato tanto del nostro Paese, della Grande Bellezza di questa Italia che il resto del mondo ci invidia per storia, tradizioni, cultura e prestigioso Made in Italy. Che orgoglio!
Ricordo con piacere quella diretta dove sono stata tua ospite per parlare di Home Styling e riordino. Tu sei stata brava a cogliere subito il concetto di catalogazione. Che rapporto hai con la casa? La vivo e, come tutte le donne impegnate fuori casa, ho chi mi aiuta e supporta. Curo la mia casa come curo i miei outfit, la rinnovo spesso, la rendo accogliente e colorata, arredo la tavola, invito gli amici. È sempre aperta a chi ci vuole bene. E questo messaggio di accoglienza e ospitalità, che poi è empatia verso il prossimo, l’ho trasmesso alle mie figlie come modello educativo.
Vivi a Fiori
Uno dei motivi per cui ti ho scelta come “Donna della stagione” è la tua capacità di fare squadra con altre donne. Qual è la ricetta per farsi amare in un mondo così competitivo?
Sono le idee, i nuovi progetti e le opportunità di un mondo in continua evoluzione; per me e le “Berri’s Angels” è energia vitale fatta di gioia, allegria e reciproca gratificazione. Il mio DNA è lavorare in modo indefesso e con spirito di squadra, per rendere il Made in Italy di aziende, anche giovani, punto di forza e opportunità economiche nuove e impensabili. È così che la competizione diviene network tra donne e aziende: empowerment,
risorse umane, comunicazione strategica, produzioni con ottimi rapporti qualità/prezzo, dalla cosmetica all’home decor, passando per la Tuta comfy&cozy e fare del più tradizionale pigiama l’underwear più chic&glam del momento, realizzando una capsule con “Pink Memories”. Vorrei essere d’esempio alle nuove generazioni su questi temi che sono la collaborazione e l’empatia, prima di tutto tra donne. E vedo che c’è ancora moltissimo lavoro da fare.
Sei anche mamma di due splendide gemelle di 20 anni. Come conciliare la vita professionale con quella privata? Bella domanda. Con fatica, lavoro, notti in bianco... come tante donne nella mia stessa situazione. Ho due figlie, gemelle, che ho
cresciuto praticamente da sola e che sono il mio successo più grande. Ora sono donne e io ho più tempo per me e per altro. Ma anche nei momenti più difficili non ho mai minimamente pensato di fare una scelta tra loro e il lavoro: sarebbe stata una scelta perdente e sicuramente non in linea con il mio carattere e questo tempo. Il successo, per una donna, sta nel non dover più scegliere il lavoro o la famiglia, ma scegliere il lavoro (l’indipendenza…) e la famiglia.
16
Vivi Vibes
Vivi in Watercolor
In esclusiva per Vivi a Fiori un acquerello dell’artista e designer Nicki Traikos
17
Salotto Floreale
Direttamente da Londra per Vivi a Fiori:
Bella Foxwell
Bella ha una passione molto particolare, che non ti nascondo essere anche la mia: le porte. Nello specifico quelle londinesi, romantiche e variopinte. Il suo profilo Instagram ha più di 70.000 follower e 800 foto di porte. Le più belle al mondo. Viviana: Ciao Bella, è un piacere averti qui nel mio salotto floreale come portavoce di una delle mie grandi passioni: le coloratissime porte londinesi. Racconta un po’ di te per le amiche di Vivi a Fiori: chi sei, cosa fai, il tuo fiore e colore preferito… Bella: Mi chiamo Bella Foxwell, sono una consulente Instagram di giorno e un’appassionata di porte di notte. Il mio colore preferito è il rosa (come si può notare dallo stile del mio Brand) e ho un debole per le porte di questo colore. Posso dirvi il nome di due miei fiori preferiti anziché di uno solo? Amo i ranuncoli e il glicine, soprattutto quando fa da cornice a una porta.
mente il mio seguito. Le porte erano un facile soggetto con il quale iniziare per due motivi: in primis perché ne ero già stranamente ossessionata (e per fortuna a Londra non manca di certo questo bellissimo elemento architettonico) e poi perché sapevo per esperienza che le foto di città come New York, Parigi, Londra, Roma, etc andavano alla grande su Instagram.
Ti va di raccontarci come è nata la tua passione per le meravigliose porte londinesi?
Diciamo che è un po’ un insieme di entrambe le cose. Sono sempre alla ricerca di nuove aree di Londra (e non solo) da esplorare. Di solito inizio facendo una breve ricerca tra diverse location, prima utilizzando Instagram e Google Maps, poi recandomici di persona, con il telefono, per dare un’occhiata e vedere cosa posso trovare. La sensazione più bella in assoluto è quella di capitare per caso in una via, di cui non conoscevo assolutamente l’esistenza, piena di porte meravigliose. Non succede molto spesso ma, quando accade, è molto eccitante.
Il mio primo lavoro dopo la laurea è stato presso un’agenzia di marketing digitale, dove ho collaborato con un team allo scopo di aumentare la presenza sui social di grandi marchi. Nel 2015 Instagram era ancora una piattaforma relativamente nuova da usare per le aziende, è stato quindi molto eccitante e stimolante poter mettere a punto strategie per far arrivare le loro pagine da 0 a centinaia di migliaia di follower senza pagare nessuna pubblicità. Ispirata da ciò che stavo facendo nel mio lavoro, ho voluto sfidare me stessa: ho iniziato a mettere in pratica i consigli di marketing che davo quotidianamente ai miei clienti sulla mia pagina personale, per vedere se sarei riuscita a far crescere altrettanto veloce-
Foto: Bella Foxwell
E da qui l’idea di aprire un profilo in cui condividere solo porte, coloratissime e romanticissime porte. Come immortali i tuoi soggetti? Fai delle passeggiate mirate a trovare nuovi magici ingressi o ti capita di trovarli “casualmente” e fotografarli?
Grazie Bella per essere stata qui con noi e aver condiviso questa tua particolare passione per le porte. Non vedo l’ora di tornare a Londra e fare una passeggiata alla scoperta di queste “opere d’arte” cittadine.
18
Vivi a Fiori
V�Inspiration
50 Shades
CARTA D’IDENTITÀ
Definizione
Il blu indica le gradazioni più intense del colore che viene genericamente designato dai fisici e dai chimici come azzurro. Ad oggi esistono 111 tonalità di blu.
Quando è nato
I primi esseri umani che hanno cominciato a identificare chiaramente il blu – e ad apprezzarlo – furono gli Antichi Egizi che, circa 6 mila anni fa, crearono il “blu egiziano”, quello dei lapislazzuli.
Segni particolari
Molti studi hanno scoperto che il blu è il colore preferito dalla maggior parte degli uomini e delle donne, indipendentemente dal loro Paese.
Significato ed effetti psicologici
Il blu è il colore che più rappresenta la pace e la tranquillità. Favorisce, quindi, anche la meditazione e il fluire dell’energia. In psicologia è associato alla spiritualità e alla sensibilità, dona calma e stabilità. A livello aziendale è utilizzato perché non è invasivo e incita alla produttività. Tutte le tonalità di blu possono apportare calma, armonia e fedeltà a diversi livelli.
Estate 2021
Dove lo si trova in natura
Minerali: ambra blu, azzurrite, zaffiro blu, agata blu, boleite e cornetite. Animali: è spesso considerato un colore “insolito”, si ritrova in molti invertebrati (per esempio, nella farfalla del genere Morpho menelaus, dalle ali blu), ma anche nei vertebrati (nel piumaggio di molti uccelli), spesso combinato con altri colori. Vegetali: lo si può osservare nelle foglie o nei petali di alcune piante (ad esempio, nella Brassica oleracea var. capitata) oppure in alcuni frutti o verdure (come i mirtilli) che hanno spesso un colore blu-viola, a indicare la presenza di antocianine e carotenoidi, vitamina C, potassio e magnesio.
Uso nella moda
A seconda della sfumatura che si indossa può
20
Vivi a Fiori
of Blue creare effetti molto differenti tra loro: se si sceglie un blu chiaro e brillante (ad esempio, elettrico o blu Klein) è molto d’impatto perché grintoso e vivace. Se, invece, si usa la tonalità più scura (blu notte o blu navy), è più sobrio e pacato. È perfetto da indossare in situazioni lavorative perché è il colore della credibilità, della riservatezza, e dona un grande senso di professionalità, serietà e lealtà in chi guarda. È più “morbido” e accogliente del nero pur mantenendo una certa eleganza. Christian Dior diceva che “Il blu navy è l’unico colore che può competere col nero, perché presenta le sue stesse qualità”. Giorgio Armani, inoltre, ha dimostrato che il blu e il nero, insieme, sono un abbinamento raffinato.
Paesi nel mondo
Ci sono dei posti che già naturalmente sono caratterizzati dal blu, ad esempio le grotte di ghiaccio islandesi, oppure quelle blu di Zante. In altri luoghi, invece, è stato l’uomo a ricreare il proprio habitat utilizzando questo splendido colore: ne è un esempio Jodhpur in India, detta anche “la città blu”, o Santorini, con le sue cupole che si confondono col mare.
Dove utilizzarlo in casa
Il blu è un colore elegante che dona subito un tocco chic e lo si può usare in qualunque ambiente della casa, dal salotto al bagno, passando per la camera da letto. È un colore passepartout, che va bene in qualsiasi stanza. Utilizzato in un ufficio fa aumentare la concentrazione e il rendimento ma, trattandosi anche di un colore che incita alla calma, porta al relax e alla riflessione. Il suo uso è particolarmente indicato nei bagni e nelle stanze da letto poiché aiuta il riposo e il rilassamento fisiologico. Attenzione però a non utilizzarlo in tonalità troppo tenui perché potrebbe suggerire freddezza e distacco e far perdere il senso di accoglienza e calore che ogni casa dovrebbe possedere. Il blu notte, invece, potrebbe essere fonte di tristezza se non calibrato nella maniera corretta e accostato a colori che lo riscaldino come l’oro, un grande classico!
21
V�Inspiration
22
Sogno di una Notte di Mezza Estate Hai mai desiderato di risplendere nella notte come un’autentica Principessa? Per realizzare il sogno basterà indossare una tiara. Con stile. La tiara, un gioiello evocativo, che riporta tutte noi in una favola in cui volteggiamo al Ballo, leggiadre e ricoperte di luce. Un simbolo di potere, cultura e forza che sembra essere sospeso nel tempo. È un ornamento di origine antichissima, persiana, e si narra anche che Napoleone scelse tiare stupende con cui adornare il capo delle nobildonne di famiglia per far sì che i balli alla sua Corte fossero i più esclusivi di tutto il mondo. La tradizione di quelle più pregiate è ora portata avanti dai gioiellieri internazionali (Chaumet, Cartier, Tiffany & Co., Van Cleef & Arpels, Buccellati, Fabergé etc), ma nei mercatini e nei negozi specializzati se ne trovano ancora tante di epoca vittoriana, leggere e, in genere, realizzate in argento e pietre preziose. Hai mai pensato di indossare questo gioiello aristocratico? Se vuoi essere Principessa, anche solo per una sera, devi saper camminare con garbo, mantenere la testa dritta e il collo lungo. Tradizionalmente la tiara si indossa seguendo regole precise, ma, nella vita, a volte, occorrono leggerezza e gioia. Pertanto, ti propongo anche alcuni suggerimenti di stile: Va indossata dopo il tramonto. Solo alle spose è concesso sfoggiarla anche al mattino. Andrà assicurata all’acconciatura, studiata appositamente a sostegno del gioiello, per farla risaltare al meglio e darle stabilità. Negli anni ’30 veniva sfoggiata a bandeau: sulla fronte, in orizzontale. Attualmente si indossa a circa 1/3 del capo, sistemata sull’acconciatura, formando un angolo di 45 gradi. Va portata con carattere, naturalezza e gioia, abbinata a un abito da sera. Testo: Ilaria Avegno Lunati d’Aragona - L’eleganza del gioiello Illustrazione: Melissa Bado
Per un effetto armonico, è opportuno non indossare troppi gioielli e lasciar parlare la tiara, come in un assolo. Scegli le pietre che più ti piacciono (smeraldi, rubini, acquemarine, diamanti, coralli rosa, ametiste, diamanti fancy, etc) tenendo presente anche il colore dei tuoi occhi, dell’incarnato e di come potrai valorizzarla al meglio con gli abiti da sera. Il tipo più comune, quello a coroncina, ha una base avvolta in velluto che, di solito, viene scelta del colore dei propri capelli e appuntata con delle forcine. Alle estremità la tiara ha due anellini, che servono a far passare un filo elastico trasparente per assicurarla meglio. Quando si indossa una tiara (ma in generale quando si è in pubblico) è rigorosamente vietato toccarsi i capelli. Portare una tiara significa avere con sé un gioiello antico e nobile, denso di significati storici e tradizioni, da rispettare e sfoggiare con grazia. Ora non resta che scegliere, così che ognuna di noi quest’estate possa vivere delle splendide serate e rifulgere nella sublime armonia di una tiara. In riva al mare, sulla sabbia dorata illuminata da lanterne e candele. In montagna, alla luce calda del fuoco che scoppietta nel camino. In un palazzo antico, tra marmi policromi e argenti cesellati. In un castello provenzale, che si affaccia sul fiume. In un casale di campagna, avvolto negli alberi secolari e nei colori caldi del sole che tramonta. Su una terrazza, illuminata solo dalla luna piena. A ciascuna il suo sogno notturno d’estate prediletto, assolutamente lucente.
23
Tiaras. A History of Splendour, Geoffrey C.Munn
V�Inspiration
Incanto Outdoor:
Estate 2021
IL MAGICO CONNUBIO TRA DESIGN E NATURA M ettiti comoda, inspira e rilassati. Con queste immagini vorrei riuscire a trasportarti in luoghi suggestivi. Angoli in cui gli elementi naturali e quelli artificiali dell’uomo riescono magicamente a incontrarsi, senza andare in conflitto, come spesso accade, fondendosi in un raro equilibrio di forme e colori. Ciò è possibile grazie a una sapiente conoscenza dell’arredo e del design, strumenti che possono trasformare spazi outdoor in location uniche ed evocative. Per poter creare questi ambienti, per prima cosa, è necessario entrare in sintonia con quel che ti circonda e con i suoi elementi. Ti consiglio di accendere tutti i tuoi sensi e vivere prima lo spazio così com’è, spoglio. Apprezzane le caratteristiche, osservalo nelle sue diverse angolazioni, cammina in mezzo a quelli che poi saranno gli angoli in cui verrà messo un tavolino o una seduta; ascoltane i suoni e cogline i profumi per cercare l’ispirazione e abbinare queste sensazioni a forme, colori e materiali. Una volta compreso il contesto in tutte le sue sfaccettature, il mio suggerimento è quello di agire seguendo due direzioni diametralmente opposte: per armonia e per contrasto. Nel primo caso bisogna andare a selezionare elementi di arredo e design che rispecchino il posto: i materiali e le texture devono entrare in simbiosi con l’ambito in cui vengono inseriti in modo da creare armonia visiva. Scegli, ad esempio, un tavolo che richiami il legno degli alberi che ti circondano, o dei cuscini che riprendano lo stesso punto di blu del mare o del lago che ne farà da sfondo. In secondo luogo, per creare un effetto visivo accattivante e originale, il mio segreto è quello di agire per contrasto. In questa fase si tratta
quindi di affiancare agli elementi già scelti, oggetti di design che abbiano forme e colori diversi da quelli del contesto in cui ci troviamo. Puoi attingere da una palette di rosa e fucsia per ambiti dominati dall’azzurro dell’acqua oppure optare per il giallo accesso dove il verde della vegetazione regna sovrano. L’effetto finale che otterrai vedendo e vivendo questi spazi di design outdoor sarà armonico e simbiotico da un lato, e di spicco e risalto dall’altro. Il mio invito è quello di arredare con stile anche l’esterno per creare realtà esclusive, che possano farti sognare e regalarti il tuo angolo, dove trovare ispirazione, rilassarti e stare in armonia con gli altri; il tutto traendo anche un immenso beneficio dalla presenza della natura.
24
Svegliati accarezzando lenzuola e federe di altissima qualità, accogliendo le prime luci filtrate da foglie di palma e riflesse nell’acqua: un nuovo giorno ti aspetta. (Biancheria da letto Venice by Frette)
Vivi a Fiori Riflessi lucenti e calore del legno: è incantevole perdersi tra i giochi di luce e ombra che questa struttura regala, creando una perfetta fusione tra moderno e naturale. (Imago Bioclimatics by Corradi)
Pattern geometrici, colori energici e forme armoniose: ristorati all’ombra del baldacchino immerso in un’oasi tropicale. (Trampoline by Cassina)
Lasciati cullare tra i morbidi cuscini del dondolo, accompagnato dal ritmo dell’acqua che scroscia, ascoltando il cinguettio della natura. (Nestrest by Dedon)
Un casale in campagna fa da sfondo a un piacevole aperitivo tra amici, mentre il sole al tramonto colora di rosa i mattoni, in palette con gli elementi di design. (Venexia by Ethimo)
Trascorrere un pomeriggio d’estate al lago non è mai stato così confortevole grazie al divano e alla chaise longue che spiccano sul blu coi suoi toni energici. (Garden Light Outdoor by Missoni)
25
Table Decor
26
Vivi a Fiori
La Tavola d’ Estate In Giardino con Stile
Per l’estate mi piace creare tavole che diano subito la sensazione di freschezza e leggerezza, prediligendo il colore nei piatti, blu o anche verde, e creando una base delicata e armonica con il resto degli elementi. In questo caso ho completato il tutto con dei tocchi di fucsia e di giallo, tra un bel fiore sul tovagliolo e un centrotavola di limoni, per dare vivacità.
27
Table Decor
M
i piace molto scegliere il vetro d’estate, come per questi meravigliosi sottopiatti, perché arricchisce la mise en place pur mantenendo lo stile delicato. Un altro materiale che amo è il midollino, per dare alla tavola un’allure più Country Chic. Per la tovaglia il lino è il tessuto estivo per eccellenza, da abbinare a dei tovaglioli bianchi o colorati, purché in tono con la tavola. Volendo apparecchiare con piatti diversi tra loro, ho scelto una selezione di pezzi francesi, vintage, decorati a mano sui toni del blu. Per mantenere l’armonia della tavola, per me, è fondamentale scegliere dei bicchieri monocolore: il resto degli elementi deve avere coerenza e linee pulite. Per dare colore, soprattutto in questa stagione, prediligo ciò che ci offre la natura, elementi semplici e spesso utili. Tra frutta, fiori e piantine aromatiche, ho sempre l’imbarazzo della scelta. Particolari che, inoltre, si possono ritrovare anche nell’acqua aromatizzata che accompagna il nostro pranzo.
In questa tavola ho inserito delle buganvillee, il mio fiore estivo preferito per queste occasioni, realizzate in carta per me da Enrica Santomauro. Mentre, per il centrotavola,
i limoni danno quella pennellata di colore - tornando utili anche per l’acqua fresca - posizionati sia su un’alzatina, insieme a della profumatissima menta, sia come runner, liberi su un letto di foglie. Anche dei rametti di rosmarino e lavanda possono essere un abbinamento fresco, profumato e facilmente reperibile, da affiancare piacevolmente alla mise en place.
Dettagli di Stile Servizio fotografico realizzato nella splendida cornice del giardino dello Sheraton Diana Majestic a Milano
Per l’estate, lasciati ispirare dai colori che più ami, crea un contorno lineare e armonico e, infine, arricchisci il tutto con Dettagli di Stile naturali e di stagione, così da ritrovare sulla tavola i profumi che ritroverai nei piatti: in questo modo sarà bella e d’impatto e, allo stesso tempo, semplice da ricreare, anche last minute.
28
V�Inspiration
Fiori di Carta
Enrica Santomauro, l’artista dietro queste splendide creazioni, proprio come me ha la testa tra i fiori più che tra le nuvole e ci racconta come è scattata questa sua passione: «Amando profondamente la natura, con la delicatezza e la poesia dell’atto manuale, mi sono appassionata alla realizzazione dei fiori di carta, all’insegna dell’arte e del colore. Per me rappresentano l’armonia del fiore unita alla longevità della carta e nascono dall’incontro tra bellezza e utilità, profumo e versatilità. Speciali. Eterni. Unici».
Foto: Ambra Alessi Vestito: Atelier di Moda di Paola Aragone Fiore di carta realizzato in esclusiva per Vivi a Fiori da Enrica Santomauro
Vivi Home
Toile deJouy
LA STAMPA RACCONTA
Dall’Oriente, alla Francia, alla Maison Dior: ha visto i salotti dei più altolocati personaggi francesi, gli abiti di bellissime nobildonne e le vetrine dei più grandi marchi del mondo. Una stampa senza tempo capace ancora di farci sognare. Tra queste pagine troverai una delle mie grandi passioni, in assoluto il mio pattern preferito, dopo i fiori ovviamente. Sto parlando di una vera e propria stampa che domina uno stile iconico ed eterno: la Toile de Jouy. Vorrei raccontarti anche un po’ della sua storia perché, come tutti i tessuti, intreccia Paesi diversi e lontani sia per cultura sia per posizione geografica, riflettendo anche i cambiamenti epocali.
Estate 2021
Nella Francia del Diciottesimo secolo è un trend assoluto tra nobili e alta borghesia. In origine la si trovava su tessuti orientali dai motivi floreali e colori vivaci, detti Chintz o Indiennes. Per contrastarne l’importazione, in Francia, più precisamente a Jouy-en-Josas, iniziano a stamparla su tessuti in cotone 100% nelle grafiche e colorazioni classiche: fiori e scene bucoliche nelle tonalità del blu e del rosso. Queste creazioni spopolano al punto che la loro produzione continua persino durante la Rivoluzione Francese. Queste stoffe già allora venivano usate sia per l’abbigliamento sia per l’arredamento. Di recente, la direttrice artistica della Maison Dior Maria Grazia Chiuri ha deciso di sfruttarne appieno il potenziale, presentandole di nuovo sia in capi di vestiario sia per la Dior Maison nella collezione autunno-inverno 2019/2020. Si ispira a quella volta, nel 1947, in cui Victor Grandpierre ne aveva rivestito le pareti della nuova boutique Dior in Avenue Montaigne.
Inoltre ne rivisita la grafica, inserendo animali selvatici e piante grasse disegnati a penna, aggiungendo ai colori classici - come rosso, verde e blu - toni come cammello, nero e grigio. Chi mi conosce sa quanto il connubio moda-interior sia imprescindibile per me. Ogni volta che noto questa fantasia, che rivesta dei bei cuscini o decori una gonna, ne rimango affascinata. Infatti, oltre ad avere capi come ampie gonne in cotone, borse, pashmine di seta, mascherine, parei e cappelli, ho di recente comprato la stoffa e ne ho fatto fare dei runner - nei toni dell’azzurro, per la casa al mare - e il rivestimento di un cestino da picnic, che trovo semplicemente romantico. La Toile de Jouy, infatti, non ha una vera e propria connotazione stagionale ma, per via del cotone e della freschezza dei disegni, è molto indicata per la primavera e l’estate. Questa splendida stampa può essere anche uno spunto per un bel viaggio: nella città di Jouyen-Josas si trova proprio il Musée de la Toile de Jouy, poco distante da Parigi e ancor meno da Versailles, dove si trova la magnifica reggia. In tutta la Francia, comunque, la troverete facilmente. La scorsa estate sono andata con mio marito e mia figlia a fare il giro della Provenza e, in tutte le cittadine che ho visitato, ho trovato bellissimi negozietti di artigiani, molti dei quali avevano rotoli di stoffa stampati in Toile de Jouy che mi hanno regalato tante piccole gioie.”
30
Vivi a Fiori
Un caffè dall’atmosfera francese, coccolati dal profumo di gardenia e con lo sguardo perso tra i tetti. Una stoffa vintage stampata Toile de Jouy fa da palcoscenico a un coffee table romantico, solo per sognatori. Raw & Co. Milano Foto: Viviana Grunert
Vivi Vibes
Lavanda:
il Profumo dei Ricordi La lavanda ha il potere di farmi viaggiare nel tempo: dagli abbracci di mia nonna alle passeggiate tra gli ondeggianti campi della Valensole... il tutto condito da un profumo inebriante e un intenso tono di viola.
Queste pagine sono dedicate a un fiore che vorrei celebrare non solo per il suo uso, ma anche per quello che rappresenta per me: un ricordo olfattivo veramente forte. Era, infatti, il fiore più usato da mia nonna, con cui profumava vestiti e biancheria per la casa, così che fungesse anche da antitarme naturale. Tutti i suoi vestiti avevano quindi il profumo intenso della lavanda e, quando l’abbracciavo, sentivo che quell’essenza avvolgeva anche me. Ancora oggi mi basta riconoscerne il profumo che vengo immediatamente catapultata nella mia infanzia, a quei ricordi e… a quegli armadi.
Durante la scorsa estate sono finalmente riuscita a organizzare uno dei viaggi che sogno da sempre: il giro della Provenza, nonché patria di quasi ventimila ettari di lavanda. Ho cercato quindi i periodi di fioritura e ho scoperto che il momento migliore per vederla in tutto il suo splendore è tra metà giugno e metà luglio. Riesci a immaginare la mia gioia nell’ammirare quelle immense distese di profumatissimo lilla, tra cieli azzurri e colorati casali provenzali? È stato splendido, un bellissimo viaggio che decisamente ti consiglio.
32
Vivi a Fiori Abbiamo alloggiato in meravigliosi Châteaux immersi nella natura e, usandoli come base, siamo andati a visitare le città nei dintorni. Siamo passati per Grasse e i suoi magici profumi, Aix-en-Provence e gli atelier a cielo aperto, Avignone e Arles con i loro maestosi palazzi medievali, Saint-Tropez e le passeggiate sul mare e, ovviamente, per la Valensole. Lì accade la magia: ogni anno fioriscono decine di migliaia di ettari viola. Ho scoperto che questo fiore può avere undici diverse tonalità di colore, dal lilla, al blu, fino al rosa antico. Tinte che suscitano serenità al solo sguardo. Inoltre è una pianta che possiede una vastissima gamma di proprietà positive per la salute e l’ambiente. Il suo profumo, infatti, è un noto calmante: una bustina di lino nel cuscino, o l’essenza vaporizzata, ti farà fare sonni tranquilli e, nell’armadio, profumerà vestiti e biancheria, proteggendoli allo stesso tempo dalle tarme. Il suo olio essenziale, usato sia nei massaggi sia come pomata, ha qualità rilassanti e antinfiammatorie e può essere un repellente naturale contro le zanzare. Infine, anche aggiungere poche gocce della sua essenza a un bagno caldo, ha effetti purificanti e distensivi, contribuendo al benessere. È anche uno dei fiori che più si presta alla decorazione di mazzi, tavole e ghirlande, sia fresco sia secco. La storia della lavanda, inoltre, si intreccia da sempre con la nostra. Nell’antica Roma era sacra a Venere e a Vesta: le vestali, infatti, se ne cingevano il capo durante i riti per purificarsi e propiziarsi fortuna, amore e protezione. Più tardi, nel Medioevo, ogni nobile casata era dotata di una distilleria privata, dedicata all’estrazione dell’essenza di lavanda, sia per l’inebriante profumo sia come cura per le malattie nervose. Ora, nel significato dei fiori, viene associata alla diffidenza ma, in epoche passate, se ti veniva donata, significava che il tuo ricordo rappresentava la felicità per chi te ne aveva fatto dono. Nella semplicità della sua natura agreste, la lavanda suscita una poesia che scalda il cuore e mi porta alla mente i versi di Blake: “Vedere un mondo in un granello di sabbia e un paradiso in un fiore di campo, stringere l’infinito nel palmo della mano e l’eternità in un’ora.”
Let’s Celebrate
La Danza delle Lucciole Per il solstizio d’estate vorrei proporti una storia, un racconto pieno di magia che intreccia realtà e leggenda, tradizioni dimenticate e persone pronte a cogliere quell’essenziale invisibile agli occhi.
C’
era una volta un giovane bioarchitetto, nato il 29 di febbraio. Egli amava talmente tanto la Natura che essa aveva iniziato a dialogare con lui, felice di potersi finalmente fidare di un uomo. In particolare, questo ragazzo “parlava” con un antichissimo Faggio, che si trovava in Valvestino, luogo incantato e incontaminato sopra il lago di Garda. L’architetto si recava spesso in questo posto magico, per farsi raccontare dall’albero tutte le epoche che aveva vissuto e le stagioni che aveva visto passare. La lingua che parlavano era sconosciuta, ma il ragazzo la capiva. Un giorno il Faggio gli insegnò la canzone degli alberi, in modo che lui potesse creare un legame con tutta la Natura, dovunque fosse, in qualunque momento. Il ragazzo, immensamente grato di questo dono, tramandò la canzone di bocca in bocca, di canto in canto. Quando mia madre l’apprese, aveva appena 11 anni e, tempo dopo, me la insegnò che ero ancora una bambina. Forse perché i bimbi sono molto più aperti alla magia, ma ricordo
Testo: Mariele Bado Illustrazione: Melissa Bado
che sentii un brivido in tutto il corpo. Mi sentivo allacciata alla Terra, al vento, all’acqua che scorreva chissà quanto in profondità sotto di me, la sentivo, sentivo tutto. Percepivo il legame profondo con la vita sul Pianeta e me ne sentivo improvvisamente parte. Ho conservato dentro di me questo ricordo e questa canzone e, ogni volta che mi sono sentita lontana dalla Natura, l’ho canticchiata tra me e me, per recuperare ancora quel legame. Cosa c’entra tutto questo con il solstizio d’estate? Ecco, da quando ho imparato questa melodia, ogni anno, la notte del 21 giugno, mi inoltravo con i miei cugini e i nostri genitori nel bosco della casa al mare e la cantavamo tutti insieme, ripetendone le parole sia nella lingua degli alberi sia nella nostra. Il testo era semplice e parlava del viaggio di un seme che si prepara a diventare un albero: “Il Vento mi trasportò, il Sole mi scaldò, la Terra mi nutrì, l’Acqua mi dissetò”. Piano piano, centinaia di lucciole iniziavano a comparire, lampeggiando con il loro ritmo che pareva perfettamente a tempo con la nostra melodia.
34
Vivi a Fiori Volteggiando in aria con un’armonia che solo la Natura sa creare, formavano un cerchio compatto tutto intorno a noi, rendendoci parte di quella magia incredibile. Questa danza durava solo qualche minuto, ma sembrava eterna. Una volta smesso di cantare, le lucciole, semplicemente, tornavano a volare e lampeggiare “disordinatamente” come sempre, disperdendosi nel sottobosco, come se avessimo interrotto un incantesimo. Oggi ho 23 anni, continuo a cantare la canzone degli alberi e, soprattutto, continuo a ballare con le lucciole durante il solstizio d’estate, e non ho nessuna intenzione di smettere. Sarò sempre grata a quel ragazzo, che ha capito quanto sia importante amare e rispettare l’ambiente e il modo migliore per farlo: saperlo ascoltare, seguire i suoi insegnamenti, farne tesoro e tramandarli. Per mantenere vivo il preziosissimo rapporto con la nostra generosa e bellissima madre: la Natura.
Estate 2021
35
Vivi Naturale
Profumi e Sorsi d’Estate di
AngelicaAmodei Quando il caldo si fa sentire, cosa c’è di più piacevole di una bevanda fresca, gustosa, sana e che richiami le note della stagione estiva? È sufficiente un albero dove godere di una leggera penombra, un lettino o un’amaca, magari un bel libro o musica di sottofondo e… un bicchiere di “sorsi di benessere”. Per il nostro drink salutare scegliamo un bel calice o tumbler, ghiaccio a volontà, fiori edibili o frutta fresca per decorare. Per Vivi a Fiori ho scelto due acque aromatizzate, semplicissime da preparare. Conosco Angelica da quando avevamo 16 anni, andavamo insieme al liceo. Dopo la maturità, poi, ci siamo perse per diversi anni, nonostante entrambe vivessimo a Roma. Ci siamo ritrovate per caso a un saggio di danza delle nostre bambine. Era l’estate in cui io mi stavo trasferendo a Milano, ma nonostante la distanza abbiamo ripreso a sentirci e dimostrarci la nostra stima reciproca, per le don-
Testo e foto: Angelica Amodei Autrice di Sorsi di Benessere e Altri Sorsi di Benessere (Over Edizioni)
ne che siamo diventate e per quello che abbiamo costruito. Angelica è una giornalista e autrice TV e ha pubblicato anche questi due libri: “Sorsi di Benessere” e “Altri Sorsi di Benessere”, nei quali parla di vita sana, cibi naturali e soprattutto disintossicanti. Ho pensato fosse davvero interessante condividere questo aspetto delle acque aromatizzate tra le pagine di Vivi a Fiori.
36
Angelica e Caterina
Vivi a Fiori
La dolcezza delle fragole e la freschezza della menta La prima “acqua” è dolce al palato, rinfrescante, a base di fragole e menta fresca. Ecco come realizzarla: scegli una brocca in vetro, per un litro di acqua prendi 200 g di fragole non trattate, rametti di menta fresca a piacere e tanto ghiaccio. Taglia le fragole a fette e versane una parte sul fondo della brocca. Copri con il ghiaccio, poi ancora fragole. Ora versa l’acqua e inserisci i rametti di menta. Lascia riposare in frigorifero per almeno 4 ore. Se ti piace, puoi aggiungere fettine di lime o di limone. Le fragole sono ricche di preziosa vitamina C e apportano pochissime calorie. La menta regala un senso di incredibile freschezza e ha poteri digestivi. Quest’acqua è deliziosa a tavola o come drink rinfrescante, a tutte le ore.
Il colore e il profumo della lavanda La seconda proposta ha come protagonista indiscussa la lavanda. È profumatissima, bellissima e rilassa lo sguardo grazie alle tonalità del viola e lilla dei suoi fiori. In estate fiorisce e raggiunge il massimo del suo splendore. La lavanda non è indicata solo per profumare cassetti, realizzare saponi o candele floreali ma è buona anche da bere. In fitoterapia sono note le sue proprietà, tra queste il fatto di essere carminativa, ossia utile per contrastare i gonfiori. Ha virtù diuretiche, è digestiva e antiossidante. Ideale la sera, anche fresca con cubetti di ghiaccio! Per un paio di tazze, si prepara così: metti a bollire in un pentolino circa 300 ml di acqua. Spegni poi il fuoco e unisci un cucchiaio di fiori di lavanda (puoi reperirli in erboristeria). Copri, lascia in infusione 5 minuti e versa in due tazze, filtrando.
Vivi Home
VIVI IN PALETTE
Questa pagina riflette la sintonia che uno studio approfondito della palette riesce a creare, facendo dialogare gli elementi delle tonalità scelte in piena armonia. �2
�1
�3
Pantone® 107 �4
Pantone® 17-6153 �6 Pantone® 226
�5
�7 Pantone® 2935
�9 �8 Pantone® 18-1662
�10
Estate 2021
�11
� 1. Lampada da tavolo - Bourgie - Kartell � 2. Panca - Amore Bench - Slide � 3. Cactus - Another Green - Gufram � 4. Tostapane - Tix - Viceversa � 5. Fotocamera istantanea - Instax Mini 8 - Fujifilm � 6. Poltrona da giardino - Tropicalia - Moroso � 7. Sgabello - Regina di cuori - Baci Milano � 8. Porta zampirone - Ispiral - Seletti � 9. Tappeto - Prisma - Roche Bobois � 10. Lampada - Dmail � 11. Fruttiera - Mediterraneo - Alessi � 12. Poltrona - Filicudi Armchair - Qeeboo
38
�12
Vivi Tips
AperiVivi Oggi, nel mio salotto floreale, vorrei presentarti una donna che sa decisamente come accogliere degli ospiti con stile: Alessandra Fontana. Lei ama passare dal caos creativo della redazione televisiva dove lavora, a quello silenzioso della sua cucina: è lì che si sente davvero libera di inventare, rischiare e sperimentare, lasciandosi guidare dalla creatività, senza porsi limiti. E ci racconta come fare. Hai mai pensato a quanto sarebbe bello ricevere senza sentirti sopraffatta dai preparativi del menu e della mise en place? Sappi che si possono fare faville pur non essendo necessariamente una maga ai fornelli e senza per questo dover rinunciare all’eleganza. Basta avere un tagliere, un pizzico di creatività e tanta voglia di godersi una magica sera d’estate. Ecco dunque qualche consiglio: �Inizia posizionando una selezione di formaggi dalle diverse texture: da quelli stagionati a quelli freschi, passando per gli affumicati, fino agli erborinati per i palati più audaci. �Affianca ai formaggi affettati e salumi, che potrai ripiegare formando delle roselline o dei triangoli, arrotolare sui grissini o alternare a biscotti salati. �Prosegui spargendo, in file o in mucchietti, crackers, crostini, taralli e colma gli spazi vuoti con frutta secca. �Completa con frutta fresca di stagione e, infine, guarnisci la tua opera spargendo coloratissimi fiori edibili.
Dettagli di Stile
Estate 2021
Il Tocco Magico L’amore per le ceramiche siciliane risale alle mie origini ed è un dettaglio che fa pensare subito all’estate e all’arredamento di una casa al mare. Preferisco scegliere – e quindi proporre – una finitura opaca o, se lucida, monocolore, che incontri uno stile più contemporaneo, così che possano essere inserite in qualsiasi casa ed essere perfette anche in un appartamento in città. Il brand che ho selezionato per rappresentare queste stupende decorazioni è Ceramicando, dal 2007 un prestigioso laboratorio artigianale tutto al femminile, sito nel cuore di Palermo, e creato, dopo un’esperienza decennale nel settore delle ceramiche artistiche, da Elisabetta Castagnetta, che ci racconta: «Fin dall’apertura di Ceramicando ho sempre pensato che ogni artista debba distinguersi per la sua originalità. Mi reputo molto fortunata a vivere in Sicilia, una terra che per me è grande fonte di ispirazione. Nel 2015 sognai una reinterpretazione delle Teste di Moro in chiave moderna, che rompesse i canoni del passato. Il sogno si trasformò in un concetto nuovo: la testa opaca in tinta unita».
V�Inspiration
Travel Essentials
Illustrazioni: Ilaria Chiavarini
Shabby con St ile, aCasa diPaola
Vivi Home
Servizio Fotografico: © Paolo Bramati
42
Vivi a Fiori Adoro ospitare donne che mi ispirano nel mio salotto floreale. Tra queste pagine, invece, saremo noi a essere ospiti di una persona speciale, che ha fatto della sua vita il regno dello Stile Shabby: Paola Aragone. Sono molto felice che ci abbia aperto le porte della sua bellissima casa perché è l’esempio perfetto di come uno stile così affine a quello delle case al mare o in campagna possa sposarsi in modo incantevole, a un appartamento in centro città… se si sa come fare!
L
o Shabby Chic è tipico delle campagne inglesi, di quelle case con divani e tende in tonalità neutre a fiorellini e pitture in tinta. Molti attribuiscono questo Stile a quello Francese provenzale, dove è ampiamente utilizzato ma, in realtà, conserva le sue autentiche radici in Inghilterra.
43
Vivi Home
Vivi a Fiori
È tra gli stili più noti nell’interior design e molto di tendenza nel campo dell’arredamento, in virtù di quel tocco di romantica eleganza che rilascia negli ambienti e per la versatilità nell’utilizzo su mobili già esistenti, che hai comprato nel tempo, che ti hanno regalato i nonni o che hai rispolverato da vecchie cantine.
nualità, da coloro che vogliono dare una nuova energia a oggetti e mobili ormai in disuso, per rivederli nuovamente al centro della scena. Si distingue per le tonalità bianche e pastello insieme al decapè, o decapato, caratteristica che gli permette di essere uno dei trend più amati in assoluto.
Vediamo cosa si intende esattamente con Shabby Chic. La traduzione letterale è “chic trasandato”, ossia un po’ lasciato a sé stesso, ma in realtà… è l’esatto opposto! È molto curato nei particolari e il suo raffinato effetto nell’arredamento di casa è dato proprio da dettagli come i colori, i piccoli oggetti o le rifiniture in pizzi e merletti.
Per decapato si intende sverniciato. È una tecnica che viene utilizzata anche nel “fai da te” per dare ai mobili, o a qualsiasi altro oggetto in legno, un aspetto consumato, invecchiato. Il segreto è la cera sbiancata trasparente, mescolata al pigmento bianco, per un effetto vintage chic. La scelta dei colori, in questo caso, ha un rilievo notevole. Insieme al bianco, tra i protagonisti, troviamo anche il beige, unito al grigio chiaro e l’avorio. Questi sono
È molto amato anche da chi ha una buona ma-
Vivi Home i colori di base che puoi accostare al rosa, al celeste polvere, al verde menta o al giallo pastello. Puoi adattare a questo stile diversi elementi d’arredo. I miei preferiti sono i cuscini dal tocco country a fiori e a pois e, sempre sui toni pastello, le tazze da tè in porcellana decorate con dei bei fiori e il lino, perfetto per lenzuola, tovaglie e tessuti come tende e asciugamani, che rendono il tutto molto stiloso e curato.
Le caraffe di latta, adornate da bellissimi fiori estivi, sono un altro dettaglio di Stile Shabby che adoro. In alternativa, ci sono i barattoli, sempre in latta, da decorare con scritte personalizzate per conservare biscotti, spezie etc… via libera alla fantasia! Molto a tema, anche qualche mazzo di lavanda. I fiori sono essenziali, meglio se dai toni delicati, come le rose, le camelie o le ortensie. Tra i vari materiali, il legno, per i mobili, regna sovrano. In cucina puoi impreziosire le mensole con vecchi servizi di porcellana e piatti diversi tra loro, ma sempre dallo stile retrò.
Vivi a Fiori
ile
Dettagli di St
Vivi Home
Le candele incorniciano ad hoc la tua casa Shabby Chic: pensale come decorazione per il camino in estate, in un tradizionale candelabro, in semplici barattoli di vetro o in una lanterna in metallo. Consiglio lo Stile Shabby principalmente nelle case di mare e di campagna. In città, invece, quella parte che potrebbe sfociare maggiormente nel “country” va ben dosata e limitata, rimanendo quindi nelle tinte neutre di base. Proprio per questo ti ho voluto portare l’esempio di una persona che ha arredato magistralmente la sua casa in centro a Milano interamente in stile Shabby Chic. Paola, infatti, ha reso questo stile senza tempo decisamente cittadino, inserendolo perfettamente nel contesto e armonizzando tutti gli elementi.
Vivi a Fiori
“La mia passione per lo Shabby Chic nasce quando da piccola andavo in giro con mia mamma in Provenza e lei recuperava queste vecchie cose e le riportava a nuova vita, inserendole nelle nostre case. Questa passione poi negli anni è sempre aumentata e quando ho incontrato Luciano, anche lui innamorato di questo stile, abbiamo continuato a girare per i vari mercatini, recuperare gli oggetti, ridipingerli e andarli a collocare nelle nostre case. Questo è lo stesso fil rouge delle mie collezioni e che sfocia poi anche nel mio lavoro: l’idea di avere qualcosa senza tempo, che possa essere collocato in qualsiasi posto e in qualsiasi situazione, andando proprio al di là del tempo.”
Paola Aragone Creatrice e stilista del brand: Paola Aragone @atelierdimoda
49
Let’s Celebrate
Gelsomino,
l’Inebriante Profumo dell’Estate Elegante e femminile, leggenda vuole che il fiore abbia un legame speciale con due astri notturni: Luna e Venere. Le sue meravigliose note olfattive, non a caso, si esprimono al massimo proprio dopo il calar del sole.
Lo sapevi? Quello che il più delle volte viene scambiato per gelsomino, in realtà è il falso gelsomino, tecnicamente chiamato rincospermo. Dal simile profumo buono e avvolgente, appartiene alla famiglia delle Apocynaceae e, rispetto al gelsomino, è sempreverde e molto più resistente a vento e basse tamperature.
Il gelsomino (Jasminum) è una pianta ornamentale molto amata, appartenente alla famiglia delle Oleaceae. Nelle culture asiatiche e arabe, i suoi cinque delicati petali simboleggiano l’amore divino e, in alcuni paesi arabi, si crede che il paradiso abbia proprio il profumo di questo fiore. Di solito è prassi regalarlo perché considerato portatore di felicità e amore, ma assume un significato diverso in base al colore. Bianco rappresenta l’amore e il garbo, giallo la felicità e rosso (rara specie dell’India) il desiderio.
Originario del Medio Oriente e del Sudamerica, il fiore sbarca in Europa grazie a dei navigatori spagnoli (fra il 1524 e il 1528) e leggenda vuole che, in Italia, fosse di proprietà esclusiva di Cosimo I de’ Medici che, coltivandolo solo nei suoi giardini, ne proibiva dunque la diffusione. Si narra però che un giovane giardiniere ne sottrasse una piantina per donarla alla sua innamorata, che la fece crescere. Molte persone, colpite dalla bellezza e dal profumo, iniziarono a richiederne i fiori e, con i soldi guadagnati dalla vendita, i due riuscirono a convolare a nozze. Per questo, in Toscana, è tradizione aggiungere un rametto di gelsomino al bouquet delle spose, come segno di prosperità.
Estate 2021
Con le sue 200 specie differenti, il gelsomino viene usato sin dall’antichità per la cura e il benessere di corpo e mente. Solo per fare qualche esempio, in aromaterapia viene utilizzato per contrastare stati depressivi ed ansiosi. Ha proprietà cicatrizzanti, allevia i dolori mestruali, aiuta in caso di tosse o raffreddore e facilita il sonno. Il suo olio, inoltre, è usato per la produzione di saponi, creme e raffinate fragranze. L’essenza unica del gelsomino ha ispirato molti brand famosi. Dior ha declinato il fiore nell’iconico profumo “J’Adore”, Guerlain lo ha celebrato con “Jardins de Bagatelle”, Acqua di Parma si è ispirata alla sua essenza per l’Eau de Parfum “Gelsomino Nobile” e Olivier Polge, per Chanel, lo ha accostato allo ylang-ylang, alla tuberosa di Grasse e al fiore d’arancio, per realizzare la fragranza “Gabrielle”. A Grasse, ogni anno, il primo weekend di agosto si celebra perfino una festa in suo onore, con laboratori interattivi e fabbriche di profumi aperte.
Testo: Laura Farnesi
50
#flowerpower
Dettagli di Stile
Per l’estate ho scelto degli articoli floreali dai colori freschi e dalle tonalità accese. Dettagli di Stile da avere sempre con te per ricaricarti dell’energia dei fiori dovunque tu sia, in campagna, al mare o in città. �1
�2
�4
�5
�3
�6
�7
Fiori illustrati da Melissa Bado
51
Vivi a Fiori
� 1. Occhiali da sole - Tropical Rose - Dolce & Gabbana � 2. Borsa - Ken Scott print Marmont mini - Gucci � 3. Mitzah - Coeur en Fleurs – Dior � 4. Collana in ottone lucido pezzo unico - Vivi a Fiori - Benedetta Barzanò � 5. AirPods case - Lavender - King x Bar � 6. Sandali - Blossom in Suede - Roger Vivier � 7. Bracciale in ottone personalizzato - Vivi a Fiori - Viola’s Charme
Salotto Floreale
In Esclusiva per Vivi a Fiori:
Kerrie Hess
Kerrie Hess è illustratrice e autrice di due splendidi libri. Le sue illustrazioni sono apparse nelle più famose riviste e copertine. Ha illustrato innumerevoli vetrine di moda, cartelloni pubblicitari e tenuto mostre personali a Parigi, Melbourne e Brisbane. Sono molto felice di presentarti un’altra incredibile donna d’ispirazione che, come scoprirai nell’intervista, ha una filosofia di vita molto affine alla mia.
52
Vivi a Fiori Viviana: Ciao Kerrie, è un piacere per me ospitarti nel mio salotto floreale, insieme ai tuoi sognanti acquarelli. Lo stile principesco che hai nel vestire richiama molto le tue illustrazioni: dove trovi l’ispirazione ogni giorno? Kerrie: Oh, grazie! Sono sempre stati i film anni ’50 a ispirarmi tantissimo e credo che lo stile vintage sia entrato a far parte del mio guardaroba e certamente anche delle mie illustrazioni.
A che età ti sei resa conto di avere questo talento? E qual è stato il momento in cui hai deciso di trasformare questa tua passione in un lavoro?
All’età di 11 anni ho iniziato a frequentare corsi di arte durante il weekend e, a dire il vero, in quel periodo non conoscevo nessuno che facesse della pittura la sua professione, quindi ci ho messo qualche anno per trovare la mia strada. Tutto ciò che volevo, in realtà, era pagare l’affitto del mio appartamento dipingendo e disegnando. Non mi sarei mai immaginata un futuro dove sarei comparsa nei cartelloni a Parigi, pitturato vetrine per Harrods a Londra e creato la mia linea di stampe artistiche e cover per il telefono.
Una domanda fuori dagli schemi: se per le tue opere dovessi scegliere di usare un solo colore, in tutte le sue sfumature, quale sarebbe?
Personalmente amo il celeste acqua e non riesco a fare a meno di pensare a Tiffany & Co. ogni volta che lo vedo o che lo uso per dipingere. Il colore del mio brand è il rosa cipria, che è un tono che amo moltissimo. Entrambi questi colori sono una gioia per gli occhi.
Sappiamo che hai collaborato con brand di altissimo calibro, come Louis Vuitton, Tiffany & Co., Ladurée. Qual è stato il lavoro a oggi più stimolante e che ha scatenato di più la tua creatività? Grazie di questa domanda. Penso che aver creato un’intera suite a mio nome, per l’hotel Langham di Melbourne, sia probabilmente la collaborazione che più mi sta a cuore. È stato incredibile veder prendere vita questo progetto, dai pezzi d’arte personalizzati fino a ogni dettaglio della suite.
Da poco è uscito il tuo nuovo libro: “Joy
Illustrazione: Kerrie Hess
in the Little Things”, che ovviamente ho ordinato subito, durante il prelancio. Anche io sono una persona che gioisce per le piccole cose, quali sono quelle che più ti emozionano?
Sono quel tipo di persona che ama stare a casa, quindi, le cose semplici come una sessione di stretching al mattino, dipingere durante il giorno o una passeggiata rilassante dopo cena sono quelle che mi rendono più serena. Una giornata al mare, quel primo caffè del mattino, un pisolino pomeridiano… sta tutto nelle piccole cose.
C’è qualcosa che ti sta particolarmente a cuore di cui ci vorresti parlare?
In realtà il progetto che più mi appassiona è proprio quello di insegnare a disegnare e dipingere con gli acquarelli ad altre persone attraverso le mie Masterclass Online (https://artcourses.kerriehess.com). Ho iniziato qualche anno fa e adesso sto insegnando a studenti provenienti da più di 52 paesi in tutto il mondo. È qualcosa di veramente gratificante per me, ancora più del lavorare con brand di lusso.
Vuoi parlarci di un tuo sogno nel cassetto, di un tuo prossimo progetto? Sto lavorando a diverse cose per le “Kerrie Hess Masterclass”, ma al momento mi sto dedicando moltissimo al lancio di “Joy in the Little Things”! È un progetto che va avanti da due anni con oltre 250 illustrazioni quindi, per me, è un momento meraviglioso, che mi voglio godere.
È previsto prossimamente un tuo viaggio in Italia? E, nel caso, dove ti piacerebbe andare? Assolutamente sì, non vedo l’ora! Firenze è stata la mia città preferita quando ho visitato l’Italia molti anni fa. Fare un lungo viaggio per l’Italia è nella mia lista dei desideri!
E ora una domanda ormai diventata un must qui in Vivi a Fiori: qual è il tuo fiore preferito? Decisamente le peonie. Anche le rose di David Austin sono bellissime.
Grazie per essere stata con noi e aver fatto questa piacevolissima chiacchierata nel mio salotto floreale, ti aspettiamo presto anche a Milano!
53
Booklover
Joy in the Little Things Kerrie Hess
Gioire delle piccole cose, per me, è da sempre un modo di essere. Svegliarmi al mattino e trovare la felicità nell’usare la mia tazza per bere il caffè, nel regalarmi dei momenti da vivere con la mia famiglia, nel leggere un libro al sole del terrazzo, circondata da piante e fiori. Per questo, quando è uscito il libro di Kerrie, mi sono affrettata a ordinarlo. L’ho trovato perfettamente in linea con quello che è il mio stile di vita e con la persona che ogni mattina scelgo di essere: una persona felice. Illustrazione e Foto: Kerrie Hess
Vivi Naturale
Il consiglio più fresco e profumato da inserire nella tua beauty routine estiva, per idratare la pelle! L’estate mi regala la possibilità di essere ancora di più in connessione con la natura, grazie all’uso, per la cura e salute del mio corpo, di alcune validissime ricette tramandate dalle nostre nonne. Una di queste, che vorrei condividere con te, si realizza sfruttando le tante meravigliose proprietà dei fiori. In questo caso… delle rose.
Acqua alle rose
Occorrente: 100 g di petali di rosa freschi, 250 ml di acqua distillata. Preparazione: Lava accuratamente tutti i petali con acqua fredda, non asciugarli. Fai bollire l’acqua distillata. Sistema i petali in una ciotola di vetro, versa l’acqua bollente e copri con un coperchio resistente al calore. Lascia riposare per una notte e filtra l’acqua, aiutandoti con una garza di cotone o lino. Puoi anche strizzare i petali in un colino, con l’aiuto di un cucchiaio, così da estrarre quanto più liquido possibile. Usando un piccolo imbuto, infine, trasferisci l’acqua alle rose ottenuta in una boccetta sterilizzata di vetro scuro, da conservare in frigo per 3 o 4 giorni. Modalità d’uso: Per profumare delicatamente il corpo, vaporizza l’acqua sulla pelle, con una bottiglietta spray. Puoi usarla per un bagno tonificante con effetto antistress. D’estate è ottima, ancora fredda, subito dopo la spiaggia. Vaporizzata sui capelli, dopo il balsamo e l’ultimo risciacquo, l’acqua di rose li rende morbidi e lucidi. Se, invece, vuoi profumare la chioma, mixa il tuo olio essenziale preferito con 1 cucchiaino di estratto puro di vaniglia e l’acqua di rose. Versa tutto in un flacone spray in vetro da 100 ml e vaporizza sui capelli.
Tonico all’acqua di rose
Occorrente: una pentola smaltata, acqua distillata, tanti petali di rosa puliti quanti ne servono a riempire il recipiente (fino a pochi centimetri dal bordo) e un olio essenziale a piacere. Preparazione: Sistema i petali nella pentola e coprili con l’acqua distillata, a filo. Metti sul fuoco fino a raggiungere l’ebollizione. Spegni e lascia in infusione per almeno un’ora, coprendo il tutto con un coperchio. I petali devono perdere il loro colore e l’olio di rosa deve affiorare. Una volta raffreddato il composto, aggiungi qualche goccia di olio essenziale. Filtra l’infuso ottenuto con un colino e imbottiglia. Il prodotto va conservato in frigo, per 3 o 4 giorni, all’interno di una piccola bottiglietta sterilizzata, di vetro scuro. Oppure, puoi congelare il tonico in cubetti, per averlo sempre a disposizione. Modalità d’uso: applica sul viso, tamponando delicatamente con un batuffolo di cotone. Perfetto dopo la doccia e il démaquillage della sera. Per ridurre le occhiaie e i segni di stanchezza, invece, puoi fare un impacco, tenendo in posa per qualche minuto i dischetti di cotone sulla parte interessata. Evita sempre il contatto diretto con gli occhi.
Tips: cerca di procurarti fiori freschi, appena sbocciati, da roseti non trattati chimicamente, preferibilmente raccolti al mattino presto. Per dare più colore, puoi aggiungere del succo di barbabietola. Le nostre nonne usavano acqua piovana o di rugiada ma quella distillata o microfiltrata è sicuramente più pratica e ugualmente efficace.
Testo: Laura Farnesi Illustrazione: Melissa Bado
56
La Vie en Rosé
Vivi Vibes
Per me festeggiare è uno stile di vita. Trovo sempre l’occasione per un brindisi, magari con una bollicina rosé. Quando ho degustato il Prosecco delle Arpie è stato un colpo di fulmine: leggero, di facile abbinamento e con una bella storia imprenditoriale alle spalle, quella di tre amiche che decidono di realizzare insieme un sogno. Quando mi hanno proposto una capsule a fiori ne sono stata da subito entusiasta: etichetta rosa e ispirata alla mia tanto amata Toile de Jouy. Un brindisi ai nuovi progetti e alle sinergie femminili. Cheers!
Il nome Arpie, che simboleggia le controverse figure della mitologia greca, è stato scelto per dare un’immagine ben chiara di chi c’è dietro questo progetto: tre donne alate e con voce d’angelo, ma con artigli forti, pronte a cullarti durante un aperitivo tranquillo, così come a catturarti per una festa scatenata.
Vivi Home
Un’estate al naturale, tra lino, Sangallo, paglia e dettagli dorati: questi sono i miei must have. Questi gioielli dai meravigliosi toni dorati, leggerissimi e naturali, sono realizzati in golden grass da Orit, ideatrice di Oroboros in Italia e sostenitrice di un bellissimo progetto ecosolidale di donne che lavorano nella foresta amazzonica.
Il cappello di paglia è quel Dettaglio di Stile che non mi faccio mai mancare d’estate, quelli a falda larga sono i miei preferiti e ho scelto quello di Ferruccio Vecchi Studio perché è un’eccellenza italiana. I suoi cappelli sono fatti a mano, nelle Marche. Al mare con un fresco caftano di lino prezioso di Halima, realizzato a mano per il brand Safira con il suo splendido ricamo dorato. Da portare in spiaggia sopra il costume così come in una bella serata estiva, abbinato a pantaloni palazzo.
Dalla creatività e manualità di Mughetta di Mughy For You, nasce questo splendido pezzo unico: un sacchetto in Sangallo antico, fatto a mano per me. Versatile ed elegante, è l’accessorio personalizzato che si abbina a qualunque outfit.
Il must-have glam durante la calda stagione è il ventaglio! Questo in Sangallo, di Ventagli Camurati, è il dettaglio di stile romantico da portare sempre con te.
Il costume intero Reina di Kinda, decorato con pizzo e perle, è l’ideale da indossare da mattina a sera, al mare o a bordo piscina, fino all’aperitivo. Abbinando un pareo o una gonna a vita alta, si trasforma subito in un abito chic.
58
I sandali Oran in pelle di Hermès, per me, sono il perfetto connubio tra comodità e semplice eleganza. Questo modello iconico è il mio preferito.
Una borsa di paglia ed è subito estate! Questa round bag personalizzata è firmata Sorelle Gianfrate, adornata da un bel foulard di seta e una tracolla in pelle. La trovo perfetta!
’ Cartoline d Estate
L’Icona di Stile
Estate 2021
Per fare grandi cose, dobbiamo prima sognare.
60
Vivi a Fiori
HAPPY BIRTHDAY COCO Innovativa, geniale, con un gusto unico. Coco per me sarà sempre la donna d’ispirazione per eccellenza, non solo per il suo stile indubbio, ma anche per il suo spirito libero, non convenzionale, che ha affermato le sue idee e i suoi sogni quando tutto sembrava impossibile, anticipando i tempi. Per il numero estivo sono fiera di ricordare Coco Chanel, una delle icone di stile più singolari di sempre. Nata il 19 Agosto 1882 con il nome di Gabrielle, è tuttora celebrata per le sue creazioni, frutto di un animo “pioniero”. Le mode - secondo lei - sono fatte per passare. La sua ricerca, dunque, è protesa verso qualcosa di innovativo, rivoluzionario, fuori dagli schemi, così da rimanere di tendenza, sempre. Uno studio in cui mettere tutta se stessa e un po’ di critica sociale. Imponendosi in un mondo prettamente patriarcale, Coco rivendica il diritto delle donne di fare e dire quello che vogliono con la libertà, anche, di vestirsi come desiderano. Tante le rivoluzioni messe in atto in fatto di look: ha insegnato come indossare con grazia capi d’abbigliamento maschili, ha trasformato il tailleur nel simbolo della donna in carriera, “le petit robe noir” (l’abito nero da cocktail) è ancora oggi un must have, ha reso il jersey e il tweed tessuti di classe e ha creato la prima borsa a tracolla da donna (la 2.55, un trend da 70 anni). Anche la fragranza che porta il suo
nome ha una storia particolare. Chanel N°5, infatti, è frutto di un fortunato errore! Per un aroma che la rappresentasse, Coco si era rivolta a Ernest Beaux, il miglior profumiere di Grasse. Tra le tante proposte aveva optato per la 5, un numero “simbolico” per lei, tanto da farlo diventare il nome dell’essenza. Il 5 maggio di quell’anno, infatti, aveva lanciato la sua prima collezione. Ma perché proprio quella boccetta? Il chimico che l’aveva preparata, per errore, aveva aggiunto qualche goccia di troppo di aldeide, un composto chimico dall’aroma simile al sapone. Uno sbaglio apprezzato da Coco, in quanto l’aroma le rammentava quello dei panni stesi al sole, ricordandole la madre lavandaia. Infatti lei non voleva che le donne Chanel odorassero di fiori, dovevano sapere di donna. Perché… “la bellezza comincia nel momento in cui decidi di essere te stesso”.
Il 2021 è anche l’anno in cui noricorre il centinario di Chanel N.5. Da un secolo questa fragranza veste e valorizza donne in ogni parte del mondo.
Dettagli di Stile
Colazione da c o c o Iniziare la giornata con una colazione all’insegna dello stile: sfogliando le collezioni di Karl Lagerfeld tra le porcellane di Consept dedicate a Coco e sempre pronte ad affrontare la giornata con la nostra borsa iconica.
Vivi a Fiori
Vivi in c h a n e l
Questa pagina la dedico all’ispirazione che solo certi capi iconici sanno dare. Questi sono tutti quei pezzi senza tempo dedicati a Coco Chanel, che danno a un guardaroba femminile un immediato tocco di stile. L’eterna collana di perle, da portare in qualsiasi occasione, la spilla con la camelia, come Dettaglio di Stile sofisticato, le comodissime slingback, la classica giacca in tweed (portata anche sul jeans, per sdrammatizzarla), fino al suo immancabile tubino nero. Se poi vogliamo dare a qualunque look un immediato tocco di stile, basterà indossare una delle sue borse timeless: dal look sportivo al più elegante, la borsa Chanel rimane sempre un must-have, da tramandare alle nostre figlie.
Vivi Tips
Vivi inBeauty
Per l’estate, i miei prodotti Beauty si concentrano sulla cura di pelle e capelli, arricchiti dalle profumazioni che m’ispirano freschezza e paesaggi esotici, come papaya, cocco e limone. Per arrivare con gambe più leggere e setose, uso uno scrub anti-age e bende che aiutano a drenare i liquidi in eccesso. Anche in città, metto sempre una protezione 50 sul viso e consiglio una crema colorata con SPF, così da non usare il fondotinta. L’olio è un must-have in questa stagione: io lo uso sulle lunghezze dei capelli, sul corpo e sul viso prima di andare a dormire. Quando poi saremo pronte e luminose per uscire, indossare un accessorio può essere un tocco di stile: un cerchietto, una fascia, un cappello. I capelli, infatti, devono essere sempre curati, anche d’estate, così come le mani: il mio prodotto irrinunciabile per la manicure è sicuramente il top coat. �2 �1 �3
�5
�4
�7
�8 �6
�10 �9
Estate 2021
�11
� 1. Cerchietto - Chanel � 2. Scrub - Saltmousse De-Aging Papaya Ananas - Pevonia � 3. Sapone mani - Sicilian Lemon - Rudy Perfumes � 4. Olio capelli - Essence Absolue Nourishing Protective Oil - Shu Uemura � 5. Olio viso -Premium Lux Oil - Luce di Sorrento � 6. Crema viso - Global Lux Cream - Luce di Sorrento � 7. Olio corpo - Huile Anti-Eau - Clarins � 8. Top coat - Long Wear Top Coat - CND Vinylux � 9. Crema solare viso - Age Repair Color 50+ - Isdin � 10. Olio corpo capelli - Originals Huile de Coco - Ligne St Barth � 11. Cryobende - Cryo-Sculpt Body Bands - Raffaele Ruberto
64
’ La Casa si Veste d Estate
Vivi a Fiori
ANCHE IN CITTÀ
L’estate è sicuramente la mia stagione preferita e, in un momento così particolare, vorrei condividere con te delle idee su come riorganizzare al meglio alcuni spazi della casa durante la bella stagione, per vivere questi mesi circondata da angoli di arredo che creino intorno a te un’atmosfera estiva. Ti suggerisco di posizionare all’ingresso dei diffusori per ambiente dalla fresca profumazione oceanica, al tè bianco, al lino, o al vetiver, in modo da entrare subito nel mood estivo ogni volta che varcherai la soglia di casa. Per trasformare un angolo del tuo appartamento e rivitalizzarlo, donandogli un’allure “tropicale”, il mio consiglio è quello di allestire in terrazzo, in balcone o vicino a una finestra, un angolo tutto verde, un po’ come un piccolo giardino verticale. Con l’aiuto di mensole e piante rampicanti potrai creare la tua parete di rigogliosa vegetazione. Volendo aggiungere qualche piantina aromatica, potresti far crescere della menta, per decorare freschi mojito, e del basilico, per un delizioso pesto homemade. Sempre vicino a queste zone del tuo appartamento, posiziona dei morbidi cuscini da terra o dei comodi pouf colorati, e goditi una lettura rilassante, approfittando dei raggi di sole che regalano tanta vitamina D e un colorito sano e luminoso. Spostandoti verso la cucina e la zona living, riempi di frutta esotica e di stagione vasi dai toni accesi, alzatine o portafrutta variopinti, che daranno subito un tocco energico e vivace. Potrai attingervi per preparare un centrifugato dissetante al mattino, una macedonia vitaminica per merenda o delle acque aromatizzate da bere durante tutto il giorno. Infine, per regalarti un momento rilassante e diverso dal solito a fine giornata, ti propongo di installare fili di lampadine sul balcone, in alto, o sul soffitto della sala da pranzo, ricreando quello stile magico da cena in riva al mare o in campagna, sotto i rami di un albero. Oppure, per un tocco più romantico, puoi collocare lanterne di varie forme e misure per dare movimento al tenue bagliore delle candele. Goditi questi momenti sotto un manto di poetiche lucine, magari facendoti ispirare per progettare il tuo prossimo viaggio e passare delle piacevolissime serate estive.
Il Salotto Floreale per Ispirarsi tra Home Styling e Dettagli di Stile
©️Vivi A Fiori - Un marchio di Viviana Grunert - Trimestrale - Reg. Tribunale di Roma n. 11/2021 del 03.02.2021 - Prezzo € 9,99
ANNO 1 - N.2 - TRIMESTRALE ESTATE 2021
IN COPERTINA: Viviana Grunert Foto: Ambra Alessi, @ambraalessiph - Outfit: Paola Aragone, @atelierdimoda - Cappello di Paglia: Ferruccio Vecchi Studio, www.ferrucciovecchi.com presso @viafratellilombardi1 www.viafratellilombardi1.com
Credits
Donna della Stagione
Silvia Berri Shabby Chic
A Casa di Paola Aragone Intervista Esclusiva
Kerrie Hess
Speciale
La Tavola d’Estate
II di copertina Illustrazione: Erica Lonati, @ericalonati Pag 4 Fili di poesia, www.filidipoesia.com Pag 5 Illustrazione: Carolina Carrelli, @caroly_illustrations
Summer Time
Energia, Colori e Magia
flowers Crew DIRETTORE EDITORIALE Viviana Grunert DIRETTORE RESPONSABILE Michele La Porta DIRETTORE MARKETING Giacomo Bruno IMPAGINAZIONE Erika Cornacchia EDITING Mariele Bado Laura Farnesi PR & COMUNICAZIONE Ilaria Chiavarini redazione@viviafiori.it HANNO COLLABORATO: Ambra Alessi, Carolina Carrelli, Claudio Aurigemma, Erica Lonati, Melissa Bado, Paolo Bramati, Valeria Treffiletti EDITORE Bruno Editore Srl Via Nizza, 53 - 00198 Roma PI 01880121007 - CF 07824500586 REA n. 632122 - ROC n. 36297 TIPOGRAFIA Grafiche Europa snc Via Bodesine, 37/a 26012 Castelleone Cr DISTRIBUZIONE Il Giardino dei Libri Via del Lavoro, 4 47814 Bellaria RN www.ilgiardinodeilibri.it
Pag 8 Consolle Mahault, pino riciclato, 76x200x50cm Maisons Du Monde - Candele Rose e Bacche, Diptyque, www.diptyqueparis.com - Candelabro Tenochtitlan, Driade, www.driade.com - Divano Comfy, designer Marcantonio, 300x150x90cm, Seletti, www.seletti.it - Tappeto Crochet, corda Rope, 100% poliolefine, su misura, Paola Lenti, www.paolalenti.it - Lampada Giraffe in Love, 265x120x400cm, Qeeboo, www.qeeboo.com Illustrazione: Valeria Treffiletti, www.valeria-treffiletti.com Pag 10/11 Foto e Illustrazioni Fiori: ©freepik Pag 12 Illustrazioni: Melissa Bado, @melissabado, Orecchini White Flies Earrings, Emmy Boo, @emmybooclaudiantichi, www.viafratellilombardi1.com Ciondolo Ape, oro giallo 18K e smalto nero, Dodo, www.dodo.it - Honeycomb Dinner Plates e Bee Salad Plates, piatti in porcellana, Williams Sonoma, www.williams-sonoma.com Poltroncina Alveare,tessuto in velluto, 75x75x75cm, My Furniture, www.my-furniture.com Cuscino ricamato Bumblebee, 30x30cm, Marks & Spencer London, www.marksandspencer.com Honey Candle, al miele e fiori d’arancio, Fortnum & Mason, www.fortnumandmason.com Tumbler Api, lavorato a mano, Garden Picnic, Ichendorf, www.ichendorfmilano.com Cucchiaini da Tè Olmaria, lavorati a mano rifiniti in ottone, Anthropologie, www.anthropologie.com Bee’s Knees, stampa con fogli dorati, Rifle Paper Co., www.riflepaperco.com Pag 13 Ghirlanda Limoni: Domitilla Baldeschi Oddi, www.domitillabaldeschi.it Pag 17 Acquerello: Nicki Traikos, @lifeidesign www.lifeidesign.com Pag 18/19 Foto: Bella Foxwell, @thedoorsofldn www.bellafoxwell.com Pag 20/22 Testo e illustrazioni: Valeria Treffiletti - Prada, www.prada.com - Tiffany & Co., www.tiffany.it Scianna Ceramiche, www.sciannaceramiche.it Balloon Dog, @jeffkoons - Testa di Moro, @ceramicando.eu www.ceramicando.eu Ginori 1735, www.ginori1735.com Pag 23 Illustrazione: Melissa Bado, @melissabado Testo: Ilaria Avegno Lunati D’Aragona - Libro: Tiaras. A History of Splendour - Geoffrey C. Munn Pag 24/25 Imago Bioclimatics, Corradi, www.corradi.eu Venice, Frette, eu.frette.com - Nestrest, Dedon, www.dedon.de - Trampoline, Cassina, www.cassina.com - Venexia, Ethimo, www.ethimo.com - Garden Light Outdoor, Missoni, www.missoni.com Pag 26/28 Foto: Ambra Alessi, @ambraalessiph - Posate: Sambonet, www.sambonet.it - Tovaglioli in lino
Fiori di carta: Enrica Santomauro, @__the.flower__paperflorist - Cesto di Paglia con Spighe: Domitilla Baldeschi Oddi, www.domitillabaldeschi.it - Collana Vivi a Fiori lavorata a mano: Benedetta Barzanò, @_benbar_ - Bracciale Fil de Mot, @fil_de_mot_bijoux - Bracciale Juste un Clou, www.cartier.com - Location: Sheraton Diana Majestic - Grazie al negozio S.Oggetti Milano, www.soggettimilano.it per: Piatti e Alzatina Vintage francesi con decori blu - Grazie al negozio Le Chicche di Lecco, @lechicche.it per: Sottopiatti in vetro Imperial: Villa D’Este Home Tivoli - Bicchieri 7576 con Api: Côté Table Tovagliato: Marinette Saint Tropez Pag 29 Foto: Ambra Alessi, @ambraalessiph - Creazione: Enrica Santomauro, @__the.flower__paperflorist Location: Sheraton Diana Majestic Outfit: Paola Aragone, @atelierdimoda Pag 31 Foto: Viviana Grunert Location: Raw & Co. Milano, @raw_milano Pag 32 Illustrazione: Ilaria Chiavarini, @ilariachiavarini Pag 34/35 Testo: Mariele Bado Illustrazione: Melissa Bado, @melissabado Pag 36/37 Foto e testo: Angelica Amodei, @angelicaamodei Pag 38 Instax Mini 8, Fujifilm, www.fujifilm.eu - Sgabello, Regina di Cuori, Baci Milano, www.bacimilano.com Tappeto Prisma, 100% lana, Roche Bobois, www.roche-bobois.com - Cactus Another Green, poliuretano, design Guido Drocco e Franco Mello, 70x70x170cm, Gufram, www.gufram.it - Lampada led con corda, 117cm, Dmail, www.dmail.it - Lampada Bourgie, Kartell, www.kartell.com - Panca Amore Bench, 145x38x45cm, Slide, www.slidedesign.it Poltrona da giardino Tropicalia, design Patricia Urquiola, Moroso, www.moroso.it - Porta zampirone Ispiral, porcellana,Seletti, www.seletti.it - Poltrona Filicudi Armchair, design Marcantonio, Qeeboo, www.qeeboo.com Tostapane Tix, Viceversa, www.viceversa.com Pag 39 Composizione e testo: Alessandra Fontana, @mycozycharmingkitchen Foto: Anastasia Di Cecio, @iskra___ Pag 40 Ceramiche di Ceramicando, @ceramicando.eu, www.ceramicando.eu - Pala di fico d’India, 28x14cm - Pigna, 23x15cm - Corona Regina, 20x20cm - Testa di Moro opaca donna, 22x22x35cm Pag 41 Illustrazioni: Ilaria Chiavarini, @ilariachiavarini Pag 42/49 Casa di Paola Aragone, @atelierdimoda Foto: Paolo Bramati, @paolo_bramati, www.paolobramati.com Pag 50 Testo: Laura Farnesi Pag 51 Occhiali da sole Tropical Rose, Dolce & Gabbana, www.dolcegabbana.com - AirPods case Lavender, King x Bar, www.kingxbar.com - Borsa, Ken Scott print Marmont mini, Gucci, www.gucci.com Bracciale in ottone personalizzato, Vivi a Fiori, Viola’s Charme, @violascharme - Collana
Vivi a Fiori, in ottone lucido lavorato a mano, Benedetta Barzanò, @_benbar_ www.benbar.it Mitzah, Coeur en Fleurs, Dior, www.dior.com Sandali Blossom in Suede, Roger Vivier, www.rogervivier.com Pag 52/55 Illustrazioni: Kerrie Hess, @kerriehessillustration www.kerriehess.com Pag 56 Testo: Laura Farnesi Illustrazione: Melissa Bado, @melissabado Pag 57 Capsule Rosé creata per Viviana Grunert da Le Arpie, @le.arpie www.irosedellearpie.com Location: Sheraton Diana Majestic Pag 58 Sandali Oran, vitello Box colore Gold, Hermès, www.hermes.com - Caftano IFNI corto tinta unita, lino e passamaneria, Safira, @safiramilano, www.safiramilano.com - Borsa La Rotonda, palma intrecciata a mano, dettagli in pelle, seta e ricamo per Vivi a Fiori, Sorelle Gianfrate, @sorellegianfrate, presso www.viafratellilombardi1.com - Sacchettino, Sangallo antico fatto a mano, personalizzato, Mughy, @mughy.for.you www.mughyforyou.com Ventaglio bianco, pizzo Sangallo, Ventagli Camurati, www.ventaglicamurati.com Cappello tesa larga, paglia naturale e nastro bianco in cotone crochet, Ferruccio Vecchi Studio, www.ferrucciovecchi.com, presso www.viafratellilombardi1.com - Costume intero bianco, microfibra, perle e pizzo, Kinda 3D Swimwear @kindaswimwear www.kindaswimwear.com, presso www.viafratellilombardi1.com - Orecchini Oxumaré Quadrifoglio e bracciale Raphaèl, golden grass, Oroboros Orit, www.oroboros.eu Sfondo: @rawpixel.com, www.freepik.com Pag 61 Foto Coco Chanel: Douglas Kirkland Pag 62 Tazza e piatto Coco fashion, Who Icons, porcellana, finitura in oro 24kt, ConSept, www.shopconsept.co.uk Pag 63 Illustrazione: Erica Lonati, @ericalonati Pag 64 Cerchietto, metallo e perle fantasia, Chanel, www.chanel.com - Saltmousse De-Aging Papaya-Ananas, Mousse Esfoliante Corpo, 200ml, Pevonia, presso Club Cosmetico SRL , Gabriela Muselli - Sapone liquido mani, Sicilian Lemon, 500ml - Rudy Profumi, www.rudyprofumi.it Olio capelli, Essence Absolue Nourishing Protective Oil, 150ml, Shu Uemura, www.shuuemura.com - Olio viso, Premium Lux Oil, 15ml; crema viso, Global Lux Cream, 50ml, Luce di Sorrento, www.lucedisorrento.it, presso www.pureshop.it - Olio corpo, puri estratti ginestra e fava tonka, oli essenziali di geranio, limone, arancia amara e maggiorana, 100ml, Clarins, www.clarins.it - Top coat, Long wear top coat, 15ml, CND Vinylux, www.cndworld.it - Crema solare viso, Age Repair Color 50+, 50ml, Isdin, www.isdin.com Olio di Cocco per corpo e capelli, Originals, 200ml, Ligne St Barth, www.lignestbarth.com Bende, Cryo sculpt body bands, Raffaele Ruberto, www.raffaeleruberto.it, presso www.pureshop.it Pag 67 To Do List: Carolina Carrelli, @caroly_illustrations
Special Thanks: Hotel Sheraton Diana Majestic, @sheratondianamajestic www.sheratondianamajestic.it
Disponibile in formato cartaceo e digitale
UFFICIO LEGALE Carlo La Porta REGISTRAZIONE TESTATA “Vivi a Fiori” Tribunale di Roma n. 11/2021 del 03.02.2021 MARCHIO “Vivi a Fiori” Ufficio Marchi e Brevetti n. 302021000014240 del 28.01.2021
Contatti: www.viviafiori.it � press@viviafiori.it
Vivi a Fiori n. 2 - Trimestrale - Anno 1 - Estate 2021 - ©Vivi a Fiori è una Proprietà di Viviana Grunert. Tutti i diritti sono riservati a norma di legge. Nessuna parte di questo magazine può essere riprodotta con alcun mezzo senza l’autorizzazione scritta dell’Editore. Gli articoli rappresentano il punto di vista di ciascun autore e non rappresentano necessariamente l’opinione di Viviana Grunert o dell’Editore. Il lettore accetta che l’Editore non è responsabile per omissioni o errori che possano essere contenuti nel magazine. I Marchi citati sono di proprietà delle rispettive aziende. Nessuna responsabilità circa la qualità dei prodotti o degli articoli segnalati o recensiti è attribuibile all’Editore. Per maggiori informazioni: https://www.viviafiori.it
Vivi List
Summer List
Vivi a Fiori