Relatório de Estágio Curricular / Bruno Rodrigues

Aluno / Bruno Miguel Salgado Rodrigues 39333 Orientador / Prof. António Lacerda Supervisor / Andrew Howard Studio Andrew Howard Curso de Design de Comunicação Escola Superior de Educação e Comunicação Universidade do Algarve 2011/2012

RELATÓRIO DO ESTÁGIO CURRICULAR

AGRADECI MENTOS Agradeço com especial carinho à minha mãe, ao meu pai, ao meu irmão e restante família, ao professor António Lacerda, à Rita Vieira, à Inês Vital, ao Miguel Rodrigues, ao Tiago Dias, ao Tiago Mendes, ao João Miranda, ao Ricardo Claudino e aos restantes amigos, ao Andrew Howard, ao João Lima, ao Nuno Torres e a todos os restantes companheiros de trabalho, pelo apoio, força e motivação que me deram para conseguir, com sucesso, completar este período de estágio que se demonstrou essencial para o meu futuro profissional.

ÍNDICE

o aluno no estÁGIO EXPOSIÇÃO / O SER URBANO CAPA DE LIVRO / A ILHA DE CARIBOU PUBLICAÇÃO / O SER URBANO TIPO DE LETRA / BIG CONDENSED APRECIAÇÃO CRÍTICA REFLEXÃO REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS ANEXOS Relatório de estágio curricular

4 6 8 11 12 15 16 18 21

O ALUNO NO ESTÁGIO O estágio curricular do aluno Bruno Miguel Salgado Rodrigues teve lugar no Studio Andrew Howard, na cidade do Porto. Este estúdio de design de comunicação coordenado e dirigido por Andrew Howard, de origem inglesa, desenvolve projetos na área de design de comunicação desde 1994, sendo considerado uma referência a nível nacional e internacional. Foram inúmeros os prémios recebidos pelo trabalho desenvolvido e tem vindo a ser congratulado nas mais diversas áreas desde editorial (publicações) a curadoria (exposições). O Studio Andrew Howard é composto pelo seu fundador e dois colaboradores que executam e desenvolvem em equipa as propostas trabalhadas no estúdio. Todos os residentes neste estúdio são recém-licenciados na área do design de comunicação e apresentam um trabalho de qualidade, que se traduz na projeção que o mesmo consegue.

Neste estúdio desenvolvem-se trabalhos com os mais variados clientes, de um setor mais cultural, como é o caso da Fundação Marques da Silva, o Centro Português de Fotografia, o CRAT - Centro Regional de Artes Tradicionais, o Museu Alberto Sampaio, etc., ou na área do design editorial, como a Editora Ahab, DAFNE Edições, Universidade do Porto, ou até mesmo publicações para artistas como Joana Rego, Eva Besnyö, etc. A sua participação na organização e curadoria de eventos como o Gateways no Silo Auto ou as Personal Views que recebe os nomes de designers mais sonantes a nível mundial são também grandes referências da intervenção de Andrew Howard no desenvolvimento da prática do design em Portugal.

O interesse do estágio neste espaço deve-se ao prestígio e qualidade de trabalho executado no mesmo. É visível a vontade do aluno em aprender e evoluir no seu percurso profissional e o estágio curricular foi uma oportunidade de conseguir arriscar e perceber quais as capacidades criativas que é possível alcançar.

O fato de Andrew Howard ser um designer de referência, foi um valor acrescido para esta escolha, o que permitia ao aluno uma perceção da complexidade prática e crítica que envolve o processo de trabalho quando aplicado na realidade. Outro grande motivo pelo interesse neste estágio, deve-se ao fato do mesmo se situar na zona Norte do país, mais propriamente na cidade do Porto, como já referido. Esta cidade sempre se demonstrou de grande valor ao nível do design de comunicação relativamente ao que é praticado mais a sul do país, e este, foi considerado um ponto essencial nesta escolha.

4

Relatório de estágio curricular / Identificação e caracterização do estúdio e espaço envolvente

STUDIO ANDREW HOWARD / PORTO Imagens relativas a locais da cidade do Porto

A exigência e o profissionalismo do trabalho com que o aluno se iria deparar tornaram-se objetivos base, assim como o contato com projetos reais e de grande relevância tornaram-se desafios que teriam de ser ultrapassados com sucesso. Não só pelo historial do estúdio mas também pela experiência e sabedoria que iria ser adquirida neste estágio, sempre foi interesse do aluno em adquirir conhecimento e referências para o seu percurso profissional. O Studio Andrew Howard respondia a esses requisitos formados pelo aluno e não houve hesitação na escolha, havendo sempre uma grande motivação do aluno em colocar em prática durante o estágio, o máximo que tinha absorvido durante o seu percurso académico no curso de Design de Comunicação na Universidade do Algarve.

O querer aprender com profissionais que provaram ser de excelência foi um objetivo que moveu o aluno que se demonstrou determinado a facultar as suas qualidades práticas aliadas ao conhecimento e sabedoria que os colaboradores do estúdio cederam.

Relatório de estágio curricular / Identificação e caracterização do estúdio e espaço envolvente

5

exposiçÃO/ O SER URBANO NUNO PORTAS 6

Relatório de estágio curricular / Proposta desenvolvida: Exposição O Ser Urbano - de Nuno Portas

A entrada do aluno no Studio Andrew Howard aconteceu quando estava em curso o desenvolvimento de uma proposta de grandes dimensões.

Esta era uma proposta que estava a ser desenvolvida por todos os colaboradores do estúdio e que necessitava de toda a atenção e empenho dos mesmos, tratando-se de uma exposição que tinha como promotor do evento, Guimarães Capital Europeia da Cultura 2012, e representava toda a obra do arquiteto e urbanista Nuno Portas, denominada O Ser Urbano nos Caminhos de Nuno Portas. Este projeto obrigava a uma metodologia de trabalho que dividia o conteúdo da exposição pelos colaboradores, ficando à responsabilidade de cada um o trabalho exercido, não deixando de ser um trabalho em equipa, dando oportunidade de discussão e debates de ideias e soluções que seriam encontradas ao longo de todo o processo criativo e prático. Este projeto tinha como prazo de execução cerca um mês após a entrada do aluno o que exgiria algum esforço extra de integração na equipa e no trabalho em desenvolvimento, obrigando a uma maior dedicação a esta exposição.

Grande parte da proposta foi desenvolvida através do programa InDesign, onde era criada a estrutura de cada painel utilizado na exposição, dividindo-se cada um por 3 camadas de vidro onde constava informação do arquiteto, desde projetos, obras, publicações e capas de livro que se relacionavam com o trajeto profissional de Nuno Portas. Antes desta aplicação das imagens nos painéis anteriormente referidos, houve um enorme trabalho de tratamento das mesmas, desde o equilíbrio de cores, correção de imperfeições dado o estado degradado de algumas obras, até ao tratamento final em termos de formato para a aplicação no suporte da exposição.

Todo este trabalho inicial foi elaborado no programa Photoshop, dando a possibilidade ao aluno de trabalhar a imagem a um nível que até à altura desconhecia. Todos estes aspetos marcaram a presença do aluno no Studio Andrew Howard, desde a motivação extra que foi necessária e que possibilitou a integração rápida na equipa até à utilização de ferramentas e metodologias de trabalho que não lhe eram familiares.

Este projeto foi coordenado e comissariado pelo arquiteto Nuno Grande que sempre acompanhou o desenvolvimento da prática do design, o que possiblitou um contato com alguém exterior ao estúdio e que sempre corrigiu e guiou os colaboradores para as melhores soluções, partilhando o seu conhecimento na área da arquitetura, sendo uma mais valia para este projeto. Outro contato externo importante para o sucesso desta exposição foi a empresa de impressão (SIGN - Maia), que sempre manteve contato e mostrou-se disponível para a resolução de problemas e imprevistos que foram constantes na parte final deste projeto, nomeadamente na produção final (impressão) dos objetos gráficos.

Imagens referentes ao espaço físico da exposição Para uma visualização cromaticamente correta das imagens apresentadas, consultar os anexos deste relatório.

Relatório de estágio curricular / Proposta desenvolvida: Exposição O Ser Urbano - de Nuno Portas

7

capa dE livro/ a ilha de caribou A segunda proposta que o aluno integrou foi a conceção de uma capa de livro da Editora Ahab que tinha como título “A Ilha de Caribou“. Este seria um trabalho com um teor mais criativo, o que levou a uma divisão do trabalho em grupo de modo a que cada colaborador encontrasse resultados e objetos gráficos diferentes com o intuito de criar um ambiente de trabalho mais crítico e de discussão entre os participantes desta proposta. Foi definido, no início da proposta, que a sua conceção iria recair sobre resultados ricos em expressão, incluíndo texturas, materiais intrísecos ao conteúdo do livro, o que obrigou a alguma libertação criativa do aluno.

Inicialmente, foi proposta por Andrew Howard uma peça gráfica da palavra CARIBOU construída em paus de madeira e pequenos troncos, assemelhando o ambiente à ilha retratada. Foi então necessário criar a envolvente gráfica em torno deste objeto, nomeatamente as palavras “A ILHA DE“ e o autor “DAVID VANN“. Este processo foi interessante na medida em que os resultados obtidos demostraram-se de tal forma diversificados que originou momentos de discussão e reflexão sobre o que estava a ser criado. Seria necessária uma abordagem que fosse de encontro ao objeto gráfico proposto, no entanto surgiram várias entraves como posição, dimensão, cor, legibilidade, entre outras.

8

Esboço de ilustração desenvolvida pelo aluno como proposta para a capa do livro.

EDIçÕES AHAB

À medida que o processo criativo ia avançando, as ideias e conceitos sofreram alterações e as divergências de linguagens deram liberdade para a procura de novas soluções. O trabalho criativo do aluno recaiu mais tarde sobre o desenho do lettering do título e foi a partir dessa solução que se começaram a definir resultados finais, necessitando de ajustes e melhorias em termos de legibilidade e composição. O resultado final demonstrou-se capaz de responder à proposta o que gerou uma capa com uma composição gráfica agradável baseada em lettering que ilustra o espírito da história que surge no interior do livro. Esta proposta foi enriquecedora na medida em que o aluno conseguiu desenvolver resultados interessantes quando trabalhou individualmente, no entanto, quando foi encontrado um resultado possível, a equipa trabalhou em conjunto e com o esforço de todos foi possível chegar ao resultado final.

Neste projeto foi possível despultar um trabalho criativo que até ao momento estaria sido impossível de projetar para um trabalho real.

Dado que a tipografia é uma área de grande interesse do aluno, o fato de puder desenhar lettering, tornou-se numa oportunidade de colocar em prática as suas capacidades.

Esta proposta conseguiu responder da melhor forma à proposta, também devido ao acompanhamento que a mesma teve por um responsável da editora Ahab que soube aconselhar e opinar sobre o que estava a ser desenvolvido. Mais uma vez foi essencial o trabalho em equipa com profissionais exteriores à área de design.

Capa de livro - resultado final Para uma visualização cromaticamente correta das imagens apresentadas, consultar os anexos deste relatório.

Relatório de estágio curricular / Proposta desenvolvida: Capa do livro A Ilha de Caribou

9

Relatório de estágio curricular / Publicação O Ser Urbano - de Nuno Portas

PUBLICAçÃO/ O SER URBANO INTERIOR DA PUBLICAçÃO

Após o desenvolvimento da proposta da exposição O Ser Urbano nos Caminhos de Nuno Portas, foi necessário criar uma publicação relativa ao evento, transportando o material da mesma, para um objeto de longa duração. Foi preciso definir o formato deste objeto o que obrigou a inúmeras reuniões e despultou saudáveis discussões e reflexões acerca desta decisão. Inicialmente foi pensada uma publicação em formato de jornal que conseguisse, dadas as suas grandes dimensões, suportar toda a informação da exposição desde imagens de grande escala a textos relativamente extensos. Após alguns esboços e estudos foi possível perceber que este formato não seria o ideal e que haveriam algumas complicações relativas à usabilidade do objeto por parte do utilizador.

Assim, o objeto final foi um livro concebido sob a mesma orientação do trabalho dividido pelos colaboradores neste projeto, à semelhança da criação do material da exposição.

Este projeto revelou-se livre na forma de conceção, dado que apenas existia uma grelha de texto como base da estrutura. A posição de imagens era “livre”, havendo a obrigação de criar composições em que o conjunto imagem-texto fosse coerente e conseguisse de alguma forma relacionar-se com o que havia sido feito nos painéis da anterior exposição. Assim, mantendo também alguma coerência com o trabalho desenvolvimento pelos restantes colaboradores, a estrutura de cada dupla-página era concebida sob a liberdade criativa do aluno. Todo o trabalho desenvolvido era acompanhado por Andrew Howard, corrigindo e aconselhando algumas soluções que poderiam obter um melhor resultado.

Durante toda a conceção desta proposta, foram feitas provas de impressão, de modo a ser possível apreciar o trabalho em formato impresso e perceber qual o seu comportamento quando fosse concebido o objeto final. Pessoalmente, esta proposta foi satisfatória dado o pouco contato do aluno com projetos editoriais de grande escala. O acompanhamento dos colaboradores do estúdio foi essencial para uma boa relação com este projeto. Nesta fase, o aluno demonstrou mais maturidade nas decisões aplicando sempre uma postura crítica sobre o que estava a desenvolver.

Relatório de estágio curricular / Publicação O Ser Urbano - de Nuno Portas

11

TIPO DE LETRA/ BIG CONDENSED Perto do final do estágio curricular, o aluno sentiu alguma necessidade em estimular uma das suas áreas criativas preferidas, como já referido, a tipografia. Tomou a iniciativa de apresentar a Andrew Howard uma proposta de redesenho em formato digital, de uma fonte anteriormente utilizada no estúdio numa publicação para o CRAT - Centro Regional de Artes Tradicionais, onde era utilizado um tipo de letra que apenas existe actualmente em tipos móveis (contruídos em madeira). Este tipo de letra apresenta um desenho muito definido, servindo para uma aplicação em display (usado nos títulos do presente relatório) e possui uma estrutura condensada atribuíndo-lhe alguma seriedade e destaque ao mesmo tempo. Dada a riqueza do desenho desta letra, o aluno sentiu que seria uma mais valia a criação de algo que poderia ser útil para o trabalho do estúdio assim como para a formação do aluno ao nível da tipografia.

Após a aprovação de Andrew Howard, o aluno começou a analisar e a redesenhar o tipo de letra em formato digital. Dada a falta de grande parte dos glífos, foi necessário o desenvolvimento de novas letras com base nos existentes, tomando iniciativa em decisões relativas ao redesenho e sendo sempre aconselhado por Andrew Howard.

Este projeto ainda se encontra em desenvolvimento, sendo esporadicamente acompanhado por Andrew Howard via email quando são necessárias opiniões e críticas para o melhor resultado possível. Esta proposta demonstrou-se numa oportunidade de criação e desenvolvimento de capacidades anteriormente exaltadas pelo aluno na área da tipografia. O fato de Andrew Howard ser considerado um ícone ao nível do desenvolvimento da tipografia em Portugal, fortaleceu o interesse em querer tornar este projeto realidade.

12

Relatório de estágio curricular / Tipo de letra - BIG Condensed

Exemplo do tipo de letra original

Teste de impressรฃo do tipo de letra digital para anรกlise

Relatรณrio de estรกgio curricular / Tipo de letra - BIG Condensed

13

14

Imagem da cidade do Porto

Relatório de estágio curricular / Apreciação crítica

APRECIAçÃO CRÍTICA O aluno demonstrou sempre uma prestação bastante positiva, provando que a sua vontade de aprender e desenvolver as suas capacidades estavam sempre presentes. Não sentiu dificuldades em pedir conselhos e facultar algum tipo de ajuda, com o intuito de aprender com quem está disposto a partilhar conhecimento e discutir soluções. As suas funções foram sempre modestamente elogiadas pela dinâmica e independência do seu grau de execução.

Com base nos conhecimentos adquiridos durante o curso do estagiário, houve uma maior facilidade em concretizar todas as tarefas definidas pelo orientador assim como houve uma maior destreza na execução do proposto. Todavia, o aluno sentiu sempre necessidade de aprender mais, de perceber a utilidade de certas ferramentas de trabalho que anteriormente não tinha dado uso. As áreas de intervenção nas propostas que colaborou foram de algum modo variadas, sendo o trabalho de exposição o mais complexo em que o aluno interviu, e dada a sua dimensão houve algum receio de falhar na execução do produto final. Para contrariar este sentimento, houve sempre uma forte aproximação dos restantes designers do estúdio, que complementavam e cooperavam no trabalho desenvolvido pelo aluno. A área editorial, que exigiu uma dedicação extra dada a complexidade da publicação que estava a ser desenvolvida, necessitou de uma grande dedicação, dada a dimensão que a proposta tinha e a abstração que era necessária para o seu desenvolvimento dentro dos prazos definidos.

Este estágio foi essencial para uma perceção das metodologias de trabalho aplicadas em projetos reais, assim como em processos criativos em equipa com profissionais. A qualidade e profissionalismo do trabalho executado no Studio Andrew Howard tornou-se num fator fulcral para o empenho e motivação do aluno neste estágio, originando um ambiente de troca de conhecimento e espírito crítico entre os colaboradores da equipa de trabalho. Outra grande vantagem que o aluno teve, foi o fato dos colegas de trabalho demonstrarem em todas as ocasiões grande vontade de ensinar, opinar, e partilhar conhecimento, fumentando um espírito de entreajuda e um clima agradável no estágio do aluno.

Relatório de estágio curricular / Apreciação crítica

15

REFLEXÃO Em reflexão, este estágio revelou-se uma oportunidade de perceber qual a prática real do Design em Portugal, mais propriamente na cidade do Porto. Não apenas pelo trabalho executado no estúdio, anteriormente divulgado, mas por todas as experiências que construíram de alguma forma este estágio. Todos os contatos criados e todas as vicissitudes que surgiram durante este período, criaram uma etapa relevante para o percurso profissional e pessoal do aluno. A possibilidade de intervir em propostas complexas que se tornaram projetos de excelência, são marcos para qualquer designer no seu início de profissão.

O contato com alguém tão profissional e competente como Andrew Howard, que se tornou, mesmo antes do estágio, numa referência pessoal, foi muito gratificante, na medida em que houve uma aproximação relativamente rápida entre o estagiário e o orientador e que posibilitou uma boa relação de trabalho, na troca de conhecimento e na prática do Design.

16

Relatório de estágio curricular

Imagem da cidade do Porto

Relatรณrio de estรกgio curricular / Reflexรฃo

17

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS Studio Andrew Howard http://www.studioandrewhoward.com/ Fábrica ASA - Exposição O Ser Urbano http://www.fabricaasa.eu/ Edições AHAB http://ahabedicoes.com/ Studio Andrew Howard - Coleção AHAB http://www.studioandrewhoward.com/portfolio/books/ahab-collection/ Studio Andrew Howard - A Ilha de Caribou http://www.studioandrewhoward.com/news-comment/2012/04/a-ilha-de-caribou/ Avaliação do livro A Ilha de Caribou http://videos.sapo.pt/hIw9EFeZjrtDkHbNfG3E Studio Andrew Howard - Revista Mãos 32 http://www.studioandrewhoward.com/portfolio/magazines-journals/maos-32/

18

Relatório de estágio curricular / Referências bibliográficas

Relat贸rio de est谩gio curricular

19

20

Relat贸rio de est谩gio curricular

ANEXOS Relat贸rio de est谩gio curricular / Anexos

21

EXPOSIçÃO/ O SER URBANO NOS CAMINHOS DE NUNO PORTAS / MONTAGEM

22

Relatório de estágio curricular /Exposição / O Ser Urbano nos Caminhos de Nuno Portas

Relat贸rio de est谩gio curricular /

23

24

Relatório de estágio curricular /Exposição / O Ser Urbano nos Caminhos de Nuno Portas

EXPOSIçÃO/ O SER URBANO NOS CAMINHOS DE NUNO PORTAS Relatório de estágio curricular /Exposição / O Ser Urbano nos Caminhos de Nuno Portas

25

CAPA / A ILHA DE CARIBOU

ESBOÇOS

26

Relatório de estágio curricular /Livro / A Ilha de Caribou

Relat贸rio de est谩gio curricular /

27

INTERIOR DO LIVRO

LIVRO / O SER URBANO NOS CAMINHOS DE NUNO PORTAS

28

Relat贸rio de est谩gio curricular /Livro / O Ser Urbano nos Caminhos de Nuno Portas

Relat贸rio de est谩gio curricular /Livro / O Ser Urbano nos Caminhos de Nuno Portas

29

30

Relatório de estágio curricular /Tipografia / BIG TYPEFACE / Aplicação original da fonte

Relatório de estágio curricular /Tipografia / BIG TYPEFACE / Aplicação original da fonte

31

32

Relat贸rio de est谩gio curricular /Tipografia / BIG TYPEFACE

tipografia original (Mostra do tipo de letra em desenvolvimento)

Relat贸rio de est谩gio curricular /Tipografia / BIG TYPEFACE

33

STUDIO ANDREW HOWARD

34

Relat贸rio de est谩gio curricular / Studio Andrew Howard

Relat贸rio de est谩gio curricular / Studio Andrew Howard

35