Viva Voce 10th Anniversary Concert X - House program

*當晚部份收益將撥捐樂施會作扶貧項目之用

場地規則 各位觀眾︰

為免表演者及觀眾受到騷擾，請將鬧錶、傳 呼機和手提電話的響鬧裝置關上。 同時請 勿在場內飲食或擅自攝影、錄音或錄影。 多謝合作！

HOUSE RULES Dear Patrons, To avoid undue disturbance to the performers and other members of the audience, please switch off the beeping devices on your alarm watches, pagers and mobile phones before the performance.

We also forbid eating and drinking, as well as unauthorized photography, audio and video recordings in the auditorium.

Thank you for your co-operation!

序 原來我們在一起十年了

我們十餘人 一起在每個星期天砲台山吃早餐然後去香兒練歌參賽 一起練完歌去「綠野仙踪」吃午飯 一起在「基地」 （網吧）打住機開會 一起晚晚在高山加時練歌 一起在長沙灣 studio 跟一隻灰貓邊玩邊練歌 一起在太子酒吧街 studio 練歌 一起在太子 musicfriendly 練歌考八級 有了自己 studio 後一起在自己地方瘋 然後再搬大一些的 studio 繼續瘋

我們十餘人 多少次在愉景灣十度左右吹著風表演 多少次在愉景灣日曬雨淋做活動 多少次在德福出 show、在文化中心練歌、在海傍表演 還有每年至少一場 concert 的十餘場 full performances All the songs, all the dance, all of us 太多回憶，不能盡錄

有過這麼多艱辛的經歷 這十年走過來一點也不容易 但就是因為我們每一個人都沒有想過要放棄 所以，對，我們還在，香港少有的一隊 A Cappella 十年還沒有解散 "Challenge everything", our motto and this is how we make it.

節目 SKYFALL + 勁歌金曲 +

LAZY SONG + I’M YOURS + VIVA LA VIVA

arr. by Mark A. Wong, choreography by Hailey Kwong

--- 中場休息 ---

TEQUILA SAMBA SHORT PEOPLE TIME TO LEAVE

Guy Turner Randy Newman

Franz M. Herzog

BARBER OF SEVILLE OVERTURE 加鬼十天半*

Gioacchino Rossini, arr. by Daryl Runswick

PRICE TAG + HAPPY +

給十年後的我 +

*懷舊串燒歌 依次為“加價熱潮” : “鬼馬雙星” , “十個女仔” , “天才與白痴” , “半斤八兩” , +

Music arranged by Caleb Yuen

向觀眾說的話

“經歷了無數次的新嘗試、撞板、然後猶豫、 再堅持、向前行一小步，我們始終抱着 challenge everything 的信念，一小步一小步的走 到這第一個十年。今後，我們將以你們過去一 直的支持化作傳承的力量，與更多志同道合的 朋友，以歌聲服務社群為己任，一同邁向精彩 的下一個十年！”

JANICE

GALLANT

KI

COMMITTEE MEMBERS

“已有好幾年沒有參與 Viva! Voce 的演出。 今晚再一次踏足從前熟悉的舞台上，希望可以 重拾那些年和大家一起衝 full concert「辛苦， 但係值得！」的時光。十年過去，大家也在蛻變 成長，唯獨對歌唱的熱誠始終如一。讓我們用 這份熱誠，薪火相傳，令 Viva! Voce 繼續在舞 台上發光發亮！”

“喺Viva嘅日子橫跨左我中學、大學同社會 大學三個階段。依七年間，有好多變化，但其 中一件極少數冇變過嘅事情，大概就係每個 星期日返Viva練歌。記得啱啱入黎嘅時候唱 歌冇聲 (真係唱咗人地都聽唔倒有聲...)，出表 演又會驚到唔敢企出黎；到而家有返啲聲可 以唱下solo會搶下focus，總算有進步，七年時 間冇白過。

“我初加入Viva的時候，好有「被照顧」的感 覺，接觸的人和事都很新鮮有趣。後來不知他 們對我從何來的信任，把半場音樂會的內容都 交給我，讓我去製作一套音樂劇。其實我當時 好怕會辜負其他團員對我的期望、觀眾的時 間，記得在演出前一天我緊張到當眾哭起來， 回想起來很好笑，但那份不安到今天依然歷 歷在目。 不過Viva就是一個可以讓我挑戰不可能的地 方，亦因著大家的一份堅持，我們一起走了十 年...

感謝一直支持我在這裡成長的家人/朋友，希 望你們喜歡今天在台上的我!”

HOYIN

HAILEY

ATHENA

我唱歌唔特別叻，所以更加感激有依班人，一 齊守護住Viva，去容納我嘅興趣同任性。”

“點解要朋友同屋企人泥睇我喱係大家背後 最遙遠ge control room 同d燈玩遊戲? 七年前 ge Viva

vs

TODAY

Foreign language ge Classical song

vs

中英文唔同年代 大家實聽過ge Pop song

大家企定定係到

vs

彈跳係個台到

“音樂人的生活真不容易。職業的不易，業餘 的也是。很多表演者在台上輕輕鬆鬆的，背後 其實都花了很多時間夾歌，而且都是下了班累 累的夾... 可以我還是樂意繼續投身音樂，由四年級就開 始唱歌的我，其實從來都沒將唱歌當成一個「 課外活動」 ， 音樂對於我來說是 Commitment 吧？

自信 hyper mode

It’s easy to be blue, it’s easy to be sad.

It’s easy to be broken hearted.

I dunno about you, but when I’m feeling bad, there’s nothing like a song, to get me started.

要蛻變,要進步，聽得之餘又睇得,就要練歌得 泥練舞，練樣，練台風，再諗下自己著咩上台 好睇，比番個unique image 自己 。第三年開始 我出現小左係台到，反而用自小學ge中國舞 幫大家排下動作走位(實際上係兩碼子事); 讀 art ge basic knowledge 去處理 concert 燈光 。吾迫吾知自己鍾意又做得到，造就左依家 好似咩都吾驚ge我同所做ge工作可以咁multi 。 “Challenge Everything” 係我地ge口號 。 無 論係 Viva!Voce 定我自己都一直challenge緊 同左好多野。That’s why 我邀請大家泥見証我 地ge蛻變 。我地唱功未必一流, 但我諗入左場 ge 朋友應該都過左幾 high ge 一晚吧~“

很單純的，我其實只想把我腦海裡的音樂都 唱出來 我只是想要唱唱歌，而且是跟你們一起唱。 Seriously there is no words I could use to describe how awesome is it to sing with you all.

認真表演mode

Formal concert dressing

vs vs

Colorful smart causal

這十年走過來一點也不容易，我得著最多的 是，我知道了甚麼是堅持 ，或者其實，我根本 沒有想過堅持不堅持 ， 因為我從來都沒有想 過要結束 。數一數，原來我在 viva 10 年、10 年間幾乎每個 concert 我都在台上。數一數， 我好像是唯一一個由開始到現在都從沒離開 過的團員。覺得有點老之餘，發現，原來，我都 幾 loyal.

Love you all viva buddies We “challenge everything”! “

“十年人事幾幾番新，能走在一起十年，一點 也不容易。十年是一個里程碑，這年我們開始 走上一個新的方向。

人生有幾個十年？盼望我們能繼續一起走多 十年，二十年，三十年。”

“不是“開國元老” ，但屈指一算，從在文娛 中心的一角租借排練室,到有了自己的地方， 到嘗試開班廣招同好,原來跟著大夥兒已走了 七年。 還好這趟旅程沒有終站。”

KENNY “加入Viva後引起我對唱歌的興趣，一起jam 歌、一起拍片、一起表演...這些都是難能可貴 的回憶。十年過後，希望 Viva 可以一直承傳下 去！”

BRYAN

ZACK “唔覺唔覺原來我都係 Viva 玩左五年喇! 五 年黎 Viva 帶左好多野比我, 亦令我成長左唔 少。由初初得一句 solo、到一段、再到而家有一 首！不過講開又講，場場都黎支持我地既你，又 知唔知有邊一場我係無唱錯歌詞既呢？”

MARK

BONNIE CALEB

“由 Major 3rd 第三場音樂會直至今天，不經 不覺已經在 Viva! Voce 這個家庭中第七年。這 班又像朋友、又像同事、又像家人的團員，就這 樣一起攜手渡過一個又一個的寒暑。這班人每 個星期日聚在一起唱歌這個傻傻的約定，一約 眨眼就十年。每年我們都會經歷由於需要留 學、工作、組織新家庭而有團員暫別或退出的 階段；這個十年得來並不容易。希望趁大家也 在的時候，能好好珍惜這些共同的時光，然後 將來有一日，把這些獨特的回憶點滴分享給我 們的下一代。”

“一班人能夠走在一起十年的以且確唔容易 ，合指一算我已經 跟大家瘋了七年。縱然過 去五年跟大家聚少離多，慶幸每年年尾歸隊 的時候大家都讓我跟大家繼續癲，須知道在 外地每個星期日沒有歌練是多麼奇怪嘅事。 看著及大家成長的確令人興奮感觸，其待下 一個十年/ 二十年能夠在不同的崗位上再跟 大家癲。”

“我覺得viva好似一個大家庭，唱歌時大家 有説 有笑好開心，初初我唱歌時好怕走音幾堂 後我比以前更加有自信同開心咗添！”

“大家好！我是羅卓宜，今年小學六年級，是 Viva! Voce的新成員。我很開心可以同一班哥 哥姐姐一起唱 A Cappella。那種感覺好特別， 很和諧，很共融。我認為 Viva! Voce是一個質 素很高的團隊，因我在學校也有參加無伴奏 合唱的組合，質素沒有那麼高，所以我從中可 以看到一個很大的差別。在音樂界裡面, Viva!

Voce就像我另一個家。裡面的每一個人都很 幫助我，當我有不明白的事情，他們都會耐心 地教導我。”

嘉旋

IRIS “唱歌係我生活不可缺少的一部分, 好開心 可以同一班同樣對a cappella有熱誠既人一 齊演出, 希望我地既歌聲可以感動到你地, 以 生命影響生命。”

“加入viva voce一齊玩無音樂伴奏，每一堂 都是充滿著歡笑，能夠與一班搞鬼兼強勁的俊 男美女一起學習之餘，無音樂伴奏給我的感覺 是很奇妙的，認為人人必有天賦，只要靠一張 嘴便能奏出一首美妙的歌曲。”

IVAN

NATALIE

“出咗黎做野之後，每日都返工放工，開慢 慢遺忘了自己的興趣同夢想！參加咗黎個a cappella 活動，重燃起對唱歌既興趣！初頭都 好擔心自己無唱歌咁耐，好難跟得上，但原來 只要係做自己喜歡的事，字典上係冇’難’字 既！好開心有這個表演機會！”

JASMINE

LILY

MEMBERS

“加入viva快三年，能聚在一起唱acapella 實在難得! 當中有不少難忘片段，一齊唱音樂 會，三日兩夜音樂營，希望未來十年，仍能與 你們同行!”

ELAINE

“有時工作好忙時都會不自覺哼返a cappella d歌仔，vivavoce比左個機會我唱下歌表演 下，好歡樂~ 10年後又有另一個10年！”

“我在Viva的日子不算長，但我很享受一班 人在歡笑中練歌和表演的時光。我得到的不只 是表演的機會和歌唱技巧，還有激發起我對音 樂的一團火。多謝Viva!“

“不經不覺，已經十年了。曾經，因著種種原 因被迫放棄了唱歌，慶幸，這家庭沒有忘記我 少少的參與，讓我可以重燃夢想^.^ ”

FUNG MAVIS

KONNIE “由中四加入Viva!Voce到現在二十有一，整 段成長過程也是圍繞著Viva的。哭過、笑過、 鬧過、玩過、緊張過……真係要細說的事可不 少。當中要走的走，要留的留。不多說。人大了， 我回來了。”

“當你唔唱歌，你就無朋友陪你， 當無朋友陪你，你就留喺屋企變成毒男， 當你變成毒男，你就溝唔到女， 當你溝唔到女，你呀媽就以為你係基， 唔想呀媽以為你係基，就要唱歌喇。”

“每次因為種種原因打算放棄唱歌，到最後 每次都係會番番黎Viva繼續唱。我諗我應該真 係享受同大家一齊唱歌的。加油Viva, 迎接下 一個十年!”

CLORIS

ICE

“記得果年啱啱考完A-level，不過而家連AL 都無左。斷住腳噤同大家練歌同完成我喺Viva 既第一個full concert。喜歡一件事情十年並不 容易，謝謝大家給了我美好的十年。”

“10年可以發生多少事？Viva 10年裡，我升 讀大學、出國進修、投身社會、成家立室、生兒 育女。每每經歷人生大變時，皆有一共通點： 安定下來後，總有一場Viva concert等著我。有 時，站在台上；有時，坐在台下。無論角色是什 麼，都不重要。重要的是，我回家了。”

PINKY

JAYSON

“話咁快VIVA十歲生日喇! 一班因合唱而相 識的朋友熱愛夾歌，追求無伴奏合唱的造詣， 那一種快樂的感覺不言而喻!”

CHARLENE

KATHERINE

ALUMNI

“加入Viva 日子不多，很高興能夠跟一班熱 愛音樂的朋友一齊Jam歌、一齊出outing，亦 令我認識到原來無伴奏合唱係可以咁樣唱！”

特別鳴謝 MR. FRANKIE WAI MR. BASTIEN TAI MR. PETER YUEN MS. YEUNG SIM FONG MS. HELENA CHIU MR. SAMUEL IU MR. ANDREW CHAN

VIVA! VOCE COMMITTEE MEMBERS PROJECT MANAGEMENT ATHENA CHEUNG* GALLANT CHIU MUSIC/PERFORMANCE TEAM CALEB YUEN* MARK WONG BONNIE CHAN ZACK SO KENNY KWAN MARKETING TEAM STEFANIE CHAN* BRYAN FAN COMMUNICATIONS TEAM JANICE TSUI* RICKY KWONG * TEAM LEADER

SPONSORS 英皇教育 MUSIC FRIENDLY

多謝大家支持 VIVA! VOCE 這場「非凡十年」的慈善音樂會！未來VIVA! VOCE 將會繼續走慈善的路，身體力行「以音樂回饋社會」 ！

或許我們會教孤兒唱歌，或許是傷健共容一起合奏，甚至衝出香港辦交 流表演！

如果你有興趣邊玩音樂，邊做義工，歡迎你參予你有興趣的PROJECT， 加入我們一起幫助社會上有需要的人士；亦可以用捐款的形式資助我 們各個慈善活動，所有善款均會扣除成本撥捐相關機構。

即 LIKE 我們的 FACEBOOK: FACEBOOK.COM/VIVAVOCEHK，密切留

意我們的最新動向！ TEL: 2925 2575

EMAIL: enquiry@vivavoce.org.hk

VIVA VOCE 非凡十年 2005 OPUS ONE

2006 DESAFIO TODO

有了我們當先例，香兒後來陸續組了多個舊生團隊。自始，依賴香兒借 出寶貴的場地資源供我們練習開始變得困難。我們於是開始了自負盈 虧的第一步，自己租借場地、購買樂譜、印譜，也經歷了很多行政、財政、 人事上的困難。雖然路途艱辛，但我們一班人還是一條心的堅守下去， 最後重組了架構，並舉行了 "DESAFIO TODO"音樂會，即西班牙語的 "CHALLENGE EVERYTHING"。我們得到了很多音樂人的支持，包括 巴 多羅邁音樂顧問公司 (羅氏) 及 FRANKIE 衛嘉欣先生。除了資助我們舉 辦音樂會，FRANKIE 亦於當年成為我們的音樂顧問，而羅氏更組織了 一隊樂團為我們的音樂會伴奏。我們由站立整齊唱歌，變成了有樂團伴 奏，亦開始接觸無伴奏合唱 (A CAPPELLA)。

VIVA 最早期的團員均是香港兒童合唱團(香兒)出身，由於我們當年已 不再是「兒童」 ，所以慣例是一到十八歲就要退團，但我們還是非常熱愛 音樂，經常聚首。 當年因為朋友親戚結婚，我們組成了一隊小組去表演慶賀。此外，小 組當中三名隊長打 BATTLEFIELD 打到上腦，除了用遊戲開場的口號 "CHALLENGE EVERYTHING" 做了團的 MOTTO 外，更用遊戲音樂重新 編曲再填詞做了團歌。 同年，我們得到香兒的支持，讓這一小隊參加了第一屆小組合唱比賽， 更贏得了公開組的冠軍，當日捧著獎杯以 "VIVA! VOCE" 命名自己，開 始了這合唱之旅。

2007 MAJOR THIRD

這對我們來說是很重要的一年，所以音樂會亦命名為 "MAJOR THIRD" 。這一年間的工作量比過去更為沈重，我們除了確認會走 A CAPPELLA 的路線，並於年內舉辦了三場音樂會，包括一場以節日音樂為主題的聖 誕音樂會。同年，我們開始以非牟利音樂團體為 VIVA 定位。

2008 FORTHCOMING

FORTHCOMING 是我們的第四年，亦為我們的五週年鋪路。這一年我 們作出了大改變，開始顧及團體形象，於演出加入了不少舞蹈的元素， 亦多了關於商業方面的想法。同年因為團長赴及海外進修，我們第一次 轉換團體負責人，由 CALEB 暫代管理團體事務。我們並且確立了團章， 所有團員都有責任為團體付出，每位團員對 VIVA 均是同等重要。

2010 TO GOAL . LET GO?

第五年，我們繼續挑戰自己，第一次自編自導自演音樂劇。從劇本、編 劇、編舞，到服裝、燈光等，全部一手包辦，VIVA 亦由一個合唱團轉化成 一個藝術團體。VIVA 的團員組合亦不再只限於香兒舊生，我們決定讓 更多熱愛音樂的朋友加入我們。

2011-2012 NEW GENERATION ORCHESTRA (NGO)

為了承擔租金，VIVA 開始發展商業演出，組成了好幾隊團體，包括 MUSIC BAND、小朋友的 JAZZ BAND、PERCUSSION BAND、STRING ORCHESTRA 及 NGO。我們接了約二十場 A CAPELLA 的演出，聯合其他 樂隊的表演，當年差不多出了共五十場的演出；同年我們亦聯同其他隊 伍，舉辦了兩場 NGO 音樂會。

這五年來，我們一直在不同地方租場練習，經歷了一段非常艱辛的歲 月。終於，我們在這一年擁有了自己的 STUDIO，結束了多年流離飄泊 的練歌生涯！

2013 PERFECT 8VE

2014 首辦免費音樂營

這幾年，我們一直被租金壓得透不過氣來，做了很多事都是為了支付租 金，好像失去了做音樂的意義。音樂該是帶給大家快樂，而不是生財工 具，我們決定反璞歸真，改由所有團員一同負擔租金，不再為場租而胡 亂接受演出邀請。

我們一直致力宣揚無伴奏音樂。這十年來，非常感激得到各方的支持， 讓我們有機會一直做音樂，亦累積了豐富的音樂經驗。我們很希望將音 樂以不同形式傳承到社會的每一個階層，並決定以慈善的方向為 VIVA 定位，將我們的所識所學回饋社會。 我們於 2014 年首辦免費音樂營，將一班從未接觸過 A CAPPELLA 的中 學生於 3 天內教到能唱能跳。是次音樂營辦得非常成功，大家玩得開心 之餘，亦為我們的慈善之路奠下了最關鍵的基礎。

由於太多商業表演及過多團體的參與，有團員表示覺得 VIVA 與原來 團體所持的歌唱宗旨有所偏離。我們檢討過後再度重整，將重心轉回 VIVA 的唱歌小組。我們開始自行改編歌曲，將多首流行曲改編成無伴 奏版本，重點發展我們 A CAPPELLA 的方向及水平。

2015「非凡十年」

一起走過十年，VIVA 慈善音樂之路正式開始，今年聯同樂施會舉辦 首場慈善音樂會 「非凡十年」 ！這半年來，我們到各大中小學校舉辦 A CAPPELLA 音樂工作坊，並邀請所有學生參與這場音樂會，讓學生們先 於學校中試玩無伴奏合唱，再帶大家正式感受 A CAPPELLA 的現場音 樂表演。除了音樂上的得著，是次音樂會所得的善款將於扣除成本後全 數撥捐樂施會，幫助社會上更多有需要的人。

未來 VIVA! VOCE 將會繼續走慈善的路，身體力行「以音樂回饋社會」 ！希望大家繼續支持我們，多謝大家！