guide handicap

Page 1

=Vd VddV_eZV] d

7 ć

2SWLPLVH] OpDFFXHLO GHV SHUVRQQHV HQ VLWXDWLRQ GH KDQGLFDS HW · PRELOLWÀ UÀGXLWH


$YDQW OH HU MDQYLHU OHV (WDEOLVVHPHQWV 5HFHYDQW GX 3XEOLF ( 5 3 GHYURQW ÁWUH DGDSWÀV RX DPÀQDJÀV DILQ TXH WRXWH SHUVRQQH HQ VLWXDWLRQ GH KDQGLFDS RX · PRELOLWÀ UÀGXLWH SXLVVH \ DFFÀGHU HW EÀQÀILFLHU GHV SUHVWDWLRQV RIIHUWHV GDQV GHV FRQGLWLRQV DGDSWÀHV /pDFFXHLO HVW XQ ÀOÀPHQW LPSRUWDQW GH OpDFFHVVLELOLWÀ RÐ OD TXDOLWÀ GRLW ÁWUH XQ REMHFWLI SULRULWDLUH SRXU FKDTXH LQGLYLGX DX FRQWDFW GH SHUVRQQHV HQ VLWXDWLRQ GH KDQGLFDS HW · PRELOLWÀ UÀGXLWH /HV WHUPHV SHUVRQQHV · PRELOLWÀ UÀGXLWH HW SHUVRQQHV HQ VLWXDWLRQ GH KDQGLFDS SHUPHWWHQW GH GÀILQLU WRXWHV OHV SHUVRQQHV D\DQW GHV GLIILFXOWÀV · VH GÀSODFHU WHOOHV TXH SDU H[HPSOH OHV SHUVRQQHV VRXIIUDQW GH KDQGLFDSV VHQVRULHOV HW LQWHOOHFWXHOV HQ IDXWHXLO URXODQW GH SHWLWH WDLOOH ¹JÀHV RX DFFRPSDJQÀHV GpHQIDQWV HQ SRXVVHWWH OHV IHPPHV HQFHLQWHV &H VRQW GHV YLVLWHXUV GHV XVDJHUV HW GHV FOLHQWV · SDUW HQWL¿UH 1RXV VRPPHV QRPEUHX[ · QH SDV UÀDJLU QDWXUHOOHPHQW HW WRXW SDUWLFXOL¿UHPHQW IDFH · XQH SHUVRQQH HQ VLWXDWLRQ GH KDQGLFDS XQH JÁQH VRXYHQW RFFDVLRQQÀH SDU OpLQFRQQX HW OHV WDERXV 'DQV OH FDV RÐ OpÀWDEOLVVHPHQW HVW DFFHVVLEOH OH SHUVRQQHO HQ FKDUJH GH OpDFFXHLO VH GRLW GH SURSRVHU XQ VHUYLFH GH TXDOLWÀ FRQIRUPH DX[ DWWHQWHV GH FHWWH FOLHQW¿OH 3RXU FHWWH UDLVRQ QRXV DYRQV MXJÀ XWLOH GH UÀDOLVHU XQ JXLGH H[SRVDQW XQH LQIRUPDWLRQ VXU OHV GLIIÀUHQWV KDQGLFDSV HW OHV FRQWUDLQWHV UHQFRQWUÀHV ORUV GH OD PLVH HQ DFFHVVLELOLWÀ GpXQ ÀWDEOLVVHPHQW DILQ TXH YRXV SXLVVLH] DGRSWHU OHV PHLOOHXUV FRPSRUWHPHQWV &HV UHQVHLJQHPHQWV RQW SRXU REMHFWLI GH YRXV UHQGUH SOXV · OpDLVH IDFH DX KDQGLFDS GH PLHX[ DSSUÀKHQGHU OHV SUREOÀPDWLTXHV GpXQ XVDJHU KDQGLFDSÀ HW GH PLHX[ UÀSRQGUH · VHV EHVRLQV

'RFXPHQW UpDOLVp SDU &pOLQH /HQRLU VRXV OD GLUHFWLRQ GH 9DOpULH +XWWHDX


=V YR_UZTRa ^`eVfc

! :_W`c^ReZ`_d 8QH SHUVRQQH HQ VLWXDWLRQ GH KDQGLFDS PRWHXU HVW XQH SHUVRQQH DWWHLQWH GpXQ WURXEOH GH OD PRWULFLWÀ TXL SHXW HQWUDLQHU XQH UÀGXFWLRQ SDUWLHOOH RX WRWDOH GH OD PRELOLWÀ HW SDUIRLV GHV GLIILFXOWÀV GH FRPPXQLFDWLRQ DYHF GHV WURXEOHV GpÀORFXWLRQ HW XQ WHUPH JÀQÀULTXH TXL UHFRXYUH SOXVLHXUV W\SHV GH KDQGLFDS OpLQILUPLWÀ PRWULFH FÀUÀEUDOH XQH PDOIRUPDWLRQ GHV PHPEUHV RX OHV PDODGLHV QHXUR PXVFXODLUHV FRPPH OD P\RSDWKLH &HWWH SHUVRQQH SHXW ÀJDOHPHQW ÀSURXYHU GHV GLIILFXOWÀV · VH GÀSODFHU HW XWLOLVHU SRXU FHOD XQH FDQQH XQ IDXWHXLO URXODQW ÀOHFWULTXH RX PDQXHO &pHVW SRXUTXRL HOOH SHXW DYRLU EHVRLQ GpXQH DLGH H[WÀULHXUH HW DERUGHU OpHQYLURQQHPHQW · VD KDXWHXU

! AcZ_TZaR]Vd T`_ecRZ_eVd 8Q FKHPLQHPHQW DFFHVVLEOH SHUPHWWDQW GpDFFÀGHU · OpHQWUÀH SULQFLSDOH KRUL]RQWDO HW VDQV UHVVDXW HW GpXQH ODUJHXU FRPSULVH HQWUH P HW P IDFLOLWH OHV FURLVHPHQWV 8QH VLJQDOÀWLTXH DGDSWÀH

8Q SRLQW GpDFFXHLO UHQGX DFFHVVLEOH GDQV OHV PÁPHV FRQGLWLRQV GpDFF¿V HW GpXWLOLVDWLRQ TXH FHOOHV RIIHUWHV DX[ SHUVRQQHV YDOLGHV 'HV HVSDFHV GH PDQzXYUH DYHF SRVVLELOLWÀ GH GHPL WRXU SRXU XQH SHUVRQQH FLUFXODQW HQ IDXWHXLO

URXODQW 'HV SRUWHV HW DVFHQVHXUV SHUPHWWDQW OH SDVVDJH GHV SHUVRQQHV KDQGLFDSÀHV HQ IDXWHXLO 8Q FDELQHW GpDLVDQFHV DFFHVVLEOH VÀSDUÀ HW DPÀQDJÀ SRXU KRPPHV HW IHPPHV

'HV RX XQ ODYDER DX PRLQV SDU JURXSH GH ODYDERV DFFHVVLEOHV DX[ SHUVRQQHV KDQGLFDSÀHV DLQVL TXH GLYHUV DPÀQDJHPHQWV WHOV TXH PLURLU GLVWULEXWHXU GH VDYRQ HW V¿FKH PDLQV /H QRPEUH PLQLPDO GH FKDPEUH GDQV GHV ÀWDEOLVVHPHQWV FRPSRUWDQW GHV ORFDX[ GpKÀEHUJHPHQW VH GÀILQL GH OD ID¾RQ VXLYDQWH FKDPEUH DGDSWÀH VL OpÀWDEOLVVHPHQW QH FRPSRUWH SDV SOXV GH FKDPEUHV FKDPEUHV VL OpÀWDEOLVVHPHQW QH FRPSWH SDV SOXV GH FKDPEUHV

FKDPEUH VXSSOÀPHQWDLUH SDU WUDQFKH GH FKDPEUHV VXSSOÀPHQWDLUHV DX GHO· GH


=V YR_UZTRa ^`eVfc

3RXU OHV ÀWDEOLVVHPHQWV GpKÀEHUJHPHQW GH SHUVRQQHV ¹JÀHV RX GH SHUVRQQHV SUÀVHQWDQW XQ KDQGLFDS

PRWHXU OpHQVHPEOH GHV FKDPEUHV RX ORJHPHQWV VDOOHV GpHDX GRXFKHV HW :& GRLYHQW ÁWUH DGDSWÀV 8Q HVFDOLHU DQWLGÀUDSDQW OD SUHPL¿UH HW OD GHUQL¿UH PDUFKH GpXQH FRQWUHPDUFKH GpXQH KDXWHXU PLQLPDOH

GH P 8QH PDLQ FRXUDQWH GH FKDTXH FËWÀ GH OpHVFDOLHU

1 ¹gÐ ¼ gé ÌØċ Ėû Ð āā¼ċ

([LJHQFHV VSDWLDOHV SRXU OD PDQzXYUH GX IDXWHXLO URXODQW

4XDOLWÀ GHV FKHPLQHPHQWV UHYÁWHPHQW SHQWH UHVVDXW

(TXLSHPHQWV DGDSWÀV JXLFKHWV SRLJQÀHV GH SRUWHV ERXWRQV GH FRPPDQGHV

! CVT`^^R_UReZ`_d 'RQQH] OXL XQH LQIRUPDWLRQ SUÀFLVH VXU OpDFFHVVLELOLWÀ

(QYLVDJH] GH SUÁWHU XQ IDXWHXLO URXODQW TXDQG FHOD VpDY¿UH QÀFHVVDLUH %DLVVH] YRXV SRXU OpÀFRXWHU RX OXL SDUOHU $LGH] OD GDQV OHV SHQWHV

0DLQWHQH] OHV SRUWHV RXYHUWHV

(QOHYH] OHV REVWDFOHV VH WURXYDQW VXU VRQ FKHPLQ RX IUDQFKLVVH] OH HQ SUÀVHQWDQW OH IDXWHXLO

SDU OpDUUL¿UH HQ OH EDVFXODQW OÀJ¿UHPHQW HW HQ OH WLUDQW YHUV YRXV HQ XQ PRXYHPHQW FRQWLQX (YLWH] GH SRXVVHU OH IDXWHXLO VL OD SHUVRQQH SHXW VH GÀSODFHU WRXWH VHXOH


=V YR_UZTRa RfUZeZW

! :_W`c^ReZ`_d /D VXUGLWÀ HVW XQ KDQGLFDS LQYLVLEOH 7RXWHV OHV SHUVRQQHV VRXUGHV QpRQW SDV OHV PÁPHV IDFLOLWÀV · DSSUHQGUH OH ODQJDJH SDUOÀ HW QpRQW SDV WRXMRXUV XQH ÀORFXWLRQ UHSUÀVHQWDWLYH GH OHXU GHJUÀ GH VXUGLWÀ ,O IDXW GLVWLQJXHU OHV SHUVRQQHV VRXUGHV GHV SHUVRQQHV PDOHQWHQGDQWHV /D SHUVRQQH VRXUGH GÀYHORSSH XQH FRPSHQVDWLRQ SDU OD YXH HW HVW WU¿V VHQVLEOH · OpH[SUHVVLRQ GX YLVDJH DORUV TXH OD SHUVRQQH PDOHQWHQGDQWH ÀTXLSÀH GpXQH SURWK¿VH DXGLWLYH HVW WU¿V VHQVLEOH DX EUXLW 4XHO TXH VRLW OHXU GHJUÀ GH VXUGLWÀ XQH ERQQH YLVLELOLWÀ OHXU HVW QÀFHVVDLUH ÀFODLUDJH GLVWDQFH GH FRPPXQLFDWLRQ

! AcZ_TZaR]Vd T`_ecRZ_eVd 1 ¹gÐ ¼ gé gĖ ¼ċ¼ª Ð āā¼ċ

([LJHQFHV GH VLJQDOLVDWLRQ HW GH PR\HQV GH FRPPXQLFDWLRQ DGDSWÀV GH TXDOLWÀ VRQRUH /LVLELOLWÀ GHV HVSDFHV

! CVT`^^R_UReZ`_d 6XSSULPH] WRXW FH TXL SHXW JÁQHU OD TXDOLWÀ GH OD FRPPXQLFDWLRQ ODELDOH PDLQV GHYDQW OD ERXFKH

FKHZLQJ JXPf /D FRPPXQLFDWLRQ SDVVH SDU OH UHJDUG GRQF SDUOH] OXL OH YLVDJH GÀJDJÀ

9ÀULILH] OD FRPSUÀKHQVLRQ GX PHVVDJH HQ UHIRUPXODQW RX HQ SRVDQW GHV TXHVWLRQV

3DUOH] OXL VLPSOHPHQW HQ XWLOLVDQW GHV SKUDVHV FRXUWHV IDFH · HOOH HQ DUWLFXODQW VDQV H[DJÀUHU

SURFKH GpHOOH HW DYHF XQ ERQ ÀFODLUDJH 8WLOLVH] OHV JHVWHV HW OpH[SUHVVLRQ GX YLVDJH SRXU FRPPXQLTXHU RX SURSRVH] OXL XQ SDSLHU HW XQ FUD\RQ OH UHFRXUV · OpÀFULW ÀWDQW WRXMRXUV XWLOH $X UHVWDXUDQW SURSRVH] OXL XQH WDEOH URQGH DILQ GH IDFLOLWHU OD FRPPXQLFDWLRQ

$ OpDFFXHLO GpXQ KÀEHUJHPHQW ORUVTXH OD SHUVRQQH HVW DFFRPSDJQÀH UHPHWWH] OXL GHX[ FOÀV


=V YR_UZTRa gZdfV]

! :_W`c^ReZ`_d /D GÀILFLHQFH YLVXHOOH SHXW SRUWHU VXU GLIIÀUHQWV FULW¿UHV GpDFXLWÀ GRQW OHV SULQFLSDX[ VRQW OD SHUFHSWLRQ GHV PRXYHPHQWV OpLQWHQVLWÀ OXPLQHXVH OHV FRXOHXUV HW OHV IRUPHV ,O FRQYLHQW GH GLVWLQJXHU OHV SHUVRQQHV PDOYR\DQWHV GHV SHUVRQQHV DYHXJOHV /D SHUVRQQH PDOYR\DQWH YRLW PDO PDLV SRVV¿GH XQ UHVWH GH YLVLRQ GH SU¿V RX GH ORLQ SDUWLHOOH RX IORXH &HUWDLQV PDOYR\DQWV RQW EHVRLQ GH SOXV GH OXPL¿UH TXH OD QRUPDOH GpDXWUHV HQ RQW EHVRLQ GH PRLQV ,O HVW DORUV IUÀTXHQW TXpLOV SRUWHQW XQH FDVTXHWWH SRXU PLHX[ DSSUÀKHQGHU OpH[F¿V GH OXPL¿UH /D SHUVRQQH DYHXJOH XWLOLVH VHV DXWUHV VHQV HW VH IDLW XQH UHSUÀVHQWDWLRQ PHQWDOH GHV OLHX[ RX GHV WUDMHWV 3RXU ÁWUH ELHQ JXLGÀH OD SHUVRQQH GRLW WHQLU VRQ JXLGH MXVWH DX GHVVXV GX FRXGH /ÀJ¿UHPHQW GÀFDOÀ HQ DUUL¿UH GH VRQ JXLGH HOOH VDXUD VpLO \ D XQ WURWWRLU · PRQWHU RX · GHVFHQGUH HW ORUVTXH OH SDVVDJH GHYLHQGUD ÀWURLW OH JXLGH PHWWUD VRQ DYDQW EUDV GDQV OH GRV HW OD SHUVRQQH PDOYR\DQWH FRPSUHQGUD TXpHOOH GRLW PDUFKHU GHUUL¿UH VRQ JXLGH

! AcZ_TZaR]Vd T`_ecRZ_eVd /HV SULQFLSDX[ ÀOÀPHQWV VWUXFWXUDQWV GX FKHPLQHPHQW GRLYHQW ÁWUH UHSÀUDEOHV SDU OHV SHUVRQQHV

D\DQW XQH GÀILFLHQFH YLVXHOOH JU¹FH QRWDPPHQW · XQ ÀFODLUDJH SDUWLFXOLHU RX · XQ FRQWUDVWH YLVXHO /HV REVWDFOHV DX QLYHDX GX YLVDJH

/HV XVDJHUV KDQGLFDSÀV GRLYHQW SRXYRLU DFFÀGHU · OpHQVHPEOH GHV ORFDX[ RXYHUWV DX SXEOLF HW

HQ UHVVRUWLU GH PDQL¿UH DXWRQRPH /HV SRUWHV FRPSRUWDQW XQH SDUWLH YLWUÀH LPSRUWDQWH GRLYHQW ÁWUH UHSÀUDEOHV SDU OHV SHUVRQQHV

PDOYR\DQWHV GH WRXWHV WDLOOHV

1 ¹gÐ ¼ gé Ġ¼āĖ Æ Ð āā¼ċ

([LJHQFHV GH JXLGDJH GH UHSÀUDJH GX FKRL[ GHV FRQWUDVWHV HW GH OD TXDOLWÀ GpÀFODLUDJH


=V YR_UZTRa gZdfV]

! CVT`^^R_UReZ`_d '¿V VRQ DUULYÀH SUÀVHQWH] YRXV HW IDLWHV HQ VRUWH GH WRXMRXUV OD QRPPHU DILQ TXpHOOH SXLVVH VDYRLU TXpHOOH

HVW ELHQ SULVH HQ FKDUJH (VVD\H] GpLGHQWLILHU VL OD GÀILFLHQFH VHQVRULHOOH HVW JÁQDQWH RX QRQ SRXU OD FRPPXQLFDWLRQ 3URSRVH] OXL YRWUH DLGH VDQV OpLPSRVHU 'ÀVLUH] YRXV TXH MH YRXV DFFRPSDJQH "

6L HOOH DFFHSWH SURSRVH] OXL YRWUH EUDV 'ÀVLUH] YRXV TXH MH YRXV GRQQH OH EUDV "

6L OD SHUVRQQH SRVV¿GH XQH FDQQH VHUW GH JXLGH HW OpDLGH · VH SURWÀJHU GHV GDQJHUV QH OD SUHQH] SDV

FDU HOOH SRXUUDLW ÀSURXYHU XQ IRUW VHQWLPHQW GpLQVÀFXULWÀ /RUVTXH YRXV OpDFFRPSDJQH] GÀFULYH] OXL OHV OLHX[ HW VLJQDOH] OXL GHV UHS¿UHV WH[WXUHV RGHXUV EUXLWV

SRXU TXpHOOH SXLVVH VH VHQWLU HQ VÀFXULWÀ HW VH GÀSODFHU VHXOH LO \ D XQH FKDLVH · WURLV KHXUHV 'DQV XQ UHVWDXUDQW SUHQH] OH WHPSV GH GÀFULUH OH FRQWHQX GH VRQ DVVLHWWH

3RXU IUDQFKLU XQH SRUWH SDVVH] WRXMRXUV GHYDQW OD SHUVRQQH SODFH] YRWUH EUDV GHUUL¿UH VRQ GRV

'DQV XQ HVFDOLHU SUÀYHQH] OD SHUVRQQH HW LQGLTXH] OXL VL OHV PDUFKHV VRQW PRQWDQWHV RX GHVFHQGDQWHV (YLWH] OHV PRWV IORXV O· EDV DOOHU SOXV ORLQ

(YLWH] GH WLUHU OD SHUVRQQH YHUV YRXV RX GH OD SRXVVHU FDU HOOH SUHQGUD SHXU 0HWWH] · OD GLVSRVLWLRQ GH OD SHUVRQQH PDOYR\DQWH XQH ODPSH GpDSSRLQW


=V YR_UZTRa ^V_eR]

! :_W`c^ReZ`_d /H KDQGLFDS PHQWDO HVW XQ KDQGLFDS GH FRPSUÀKHQVLRQ GH FRPPXQLFDWLRQ HW GH GÀFLVLRQ /D GLVWLQFWLRQ HQWUH OD GÀILFLHQFH LQWHOOHFWXHOOH HW OHV SHUVRQQHV DWWHLQWHV GH SDWKRORJLHV PHQWDOHV FDUDFWÀULVÀHV SDU GHV WURXEOHV SV\FKRORJLTXHV JUDYHV RX GHV SDWKRORJLHV FRQJÀQLWDOHV WULVRPLH HVW LPSRUWDQWH 8QH SHUVRQQH D\DQW XQH GÀILFLHQFH LQWHOOHFWXHOOH HVW PDUTXÀH SDU XQH UÀGXFWLRQ GH VHV IDFXOWÀV GH FRPSUÀKHQVLRQ GH SULVH GH GÀFLVLRQ GH PÀPRULVDWLRQ HW SDU GHV GLIILFXOWÀV · VH VLWXHU GDQV OpHVSDFH 6HV FDSDFLWÀV SK\VLTXHV QH VRQW SDV GX WRXW DPRLQGULHV

! AcZ_TZaR]Vd T`_ecRZ_eVd &RQQDLVVDQFHV GX KDQGLFDS 6LJQDOÀWLTXH GH TXDOLWÀ

1 ¹gÐ ¼ gé Ì ÐċgÆ Ð āā¼ċ

4XDOLWÀ GH OD VLJQDOÀWLTXH GH OpDPELDQFH ÀFODLUDJH DFRXVWLTXH

/LVLELOLWÀ GHV HVSDFHV

! CVT`^^R_UReZ`_d /DLVVH] OXL OH WHPSV VXIILVDQW SRXU UÀDJLU HW VpH[SULPHU

1pKÀVLWH] SDV · OXL GRQQHU XQ SODQ GpRULHQWDWLRQ SRXU IDYRULVHU VRQ UHSÀUDJH GDQV OpHVSDFH ([SULPH] YRXV FODLUHPHQW HW VLPSOHPHQW HQ D\DQW UHFRXUV · GHV SKUDVHV DIILUPDWLYHV


CVT`^^R_UReZ`_d XÏ_ÏcR]Vd

! $GUHVVH] YRXV GLUHFWHPHQW · OD SHUVRQQH HW QH OpLQIDQWLOLVH] SDV 6R\H] · OpDLVH UHVWH] VSRQWDQÀ HW QDWXUHO ! 6R\H] GLVSRQLEOH UHVWH] · OpÀFRXWH GH VD GHPDQGH HW DGDSWH] YRWUH DFFXHLO ! 6L OD SHUVRQQH D GHV SUREO¿PHV GpÀORFXWLRQ HW TXH YRXV QH OD FRPSUHQH] SDV QpKÀVLWH] SDV · OXL GHPDQGHU GH UHIRUPXOHU VD TXHVWLRQ ! /DLVVH] OD VpH[SULPHU OLEUHPHQW HW QH WHQWH] SDV GH WHUPLQHU VHV SKUDVHV SRXU DOOHU SOXV YLWH ! /RUV GpXQ ÀFKDQJH DGUHVVH] YRXV · YRWUH LQWHUORFXWHXU HQ ÀWDQW · VD KDXWHXU ! 3URSRVH] OXL V\VWÀPDWLTXHPHQW YRWUH DLGH PÁPH VL OD SHUVRQQH HVW DFFRPSDJQÀH (OOH VDXUD OpXWLOLVHU DX PRPHQW RSSRUWXQ FDU HOOH VHXOH FRQQDÅW VHV EHVRLQV HW OLPLWHV SHUVRQQHOOHV ! 6L YRXV QH SRXYH] TXLWWHU YRWUH SRVWH SRXU GHV UDLVRQV GH VÀFXULWÀ GHPDQGH] · XQH SHUVRQQH GLVSRQLEOH GH YRWUH ÀTXLSH GH OpDFFRPSDJQHU ! 6R\H] YLJLODQW ORUV GX SDVVDJH GH SRUWHV ! $WWHQGH] VRQ DFFRUG HW UHVSHFWH] OHV GLUHFWLYHV VDQV GÀFLGHU · VD SODFH


CV_dVZX_V^V_ed T`^a]Ï^V_eRZcVd ! >Z_ZdeÎcV UV ]|ÏT`_`^ZV UV ]|Z_UfdecZV `f UV ]|V^a]`Z + 5¿JOHV GpDFFHVVLELOLWÀ DX[ SHUVRQQHV HQ VLWXDWLRQ GH KDQGLFDS GDQV OHV ÀWDEOLVVHPHQWV UHFHYDQW GX SXEOLF HW LQVWDOODWLRQV RXYHUWHV DX SXEOLF KWWS ZZZ XUPHW FDSWLY IU KDQGLFDS LPDJHV 3') DUUHWHB HU DRXW HUSQH SGI

! DZeVd Z_eVc_Ve +

KWWS ZZZ VLWHVHFXULWH FRP

KWWS ZZZ WRXULVPH KDQGLFDSV RUJ

! =`Z Uf "" WÏgcZVc #!!& + ]ZdeV UVd eVieVd U|Raa]ZTReZ`_ KWWS LQIRUPDWLRQV KDQGLFDS IU GHFUHWV ORL KDQGLFDS IHYULHU SKS

! =VXZWcR_TV +

ZZZ OHJLIUDQFH JRXY IU

û ċ ĔĬĬĈ»««« Ė áć Ìg¼ ĔĬĬĈ GLVSRVLWLRQV DSSOLFDEOHV ORUV GH OD FRQVWUXFWLRQ SRXU DFFHVVLELOLWÀ GHV (53 · FRPSWHU GX HU MDQYLHU GLDJQRVWLF DFFHVVLELOLWÀ GHV (53 DX SOXV WDUG MDQYLHU HW VL WUDYDX[ QÀFHVVDLUHV DX SOXV WDUG MDQYLHU 1øgûû ċ Ė á û gØĘċ ĔĬĬĈ UHODWLI · OpDFFHVVLELOLWÀ GHV (53 HW SRVH OHV FRQGLWLRQV WHFKQLTXHV GpDFFHVVLELOLWÀ SRXU OpDFF¿V DX E¹WLPHQW OH VWDWLRQQHPHQW DXWRPRELOH OHV FLUFXODWLRQV LQWÀULHXUHV KRUL]RQWDOHV HW YHUWLFDOHV OHV WDSLV URXODQWV OHV HVFDOLHUV OHV VRUWLHV OpÀFODLUDJH OHV ÀTXLSHPHQWV OHV VDQLWDLUHV HW SRXU OHV ORFDX[ GpKÀEHUJHPHQW OHV GRXFKHV ûû ċ Ė áá ā éċ Ìxû ĔĬĬć UHODWLI DX GRVVLHU SHUPHWWDQW GH YÀULILHU OD FRQIRUPLWÀ GH WUDYDX[ GH FRQVWUXFWLRQ GpDPÀQDJHPHQW RX GH PRGLILFDWLRQ GpXQ ÀWDEOLVVHPHQW UHFHYDQW GX SXEOLF DYHF OHV U¿JOHV GpDFFHVVLELOLWÀ DX[ SHUVRQQHV KDQGLFDSÀHV û ċ ĔĬĬÔ»«ĬĬ Ė ďĬ gĠû¼Æ ĔĬĬÔ IL[H OH GÀODL GH UÀDOLVDWLRQ GHV GLDJQRVWLFV DFFHVVLELOLWÀ GHV (53


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.