Workbook autumn/winter 2012/13
Workbook autumn/winter 2012/13
Women »»T-Shirt 4-5 »»Shirt »»Longsleeve »»Hooded 6-7 »»Vest »»Jacket 8-9 »»Pant 10-11 ----------------------------------------------------------------------------------------Gallery 12-13 ----------------------------------------------------------------------------------------Men »»T-Shirt 14-15 »»Shirt »»Longsleeve »»Hooded 16-17 »»Vest »»Jacket 18-19 »»Pant 20-21 ----------------------------------------------------------------------------------------Gallery 22-23 ----------------------------------------------------------------------------------------Children »»T-Shirt »»Longsleeve »»Hooded »»Pant 24-25 ----------------------------------------------------------------------------------------Gallery 26-27 ----------------------------------------------------------------------------------------Accessories »»Beanie 28-29 »»Bag »» Main Case »»Flap 30-31 »»Belt »»Bag 32-33 »»Chalkbag »»Ropebag »»Crashpad 34-35 Änderungen und Irrtümer vorbehalten! Chillaz International GmbH, ist verantwortlich für Texte, Bilder und Inhalte ©Chillaz International GmbH Konzept, Gestaltung und Umsetzung: Kreativhilfe e. U (www.kreativhilfe.com) 2
3
Women »»T-Shirt
36/S
36/S
36/S
Prints are available on each basic T-Shirt color! 81 - blue 78 - grass green 84 - yellow 34 - grey melange 08 - black
Cotton 32
34
Cotton
Lycra 36
38
40
42
44
102001-1 Tonsai Beach Butterfly Color:
32
34
Cotton
Lycra 36
38
40
42
44
102002-1 Tonsai Beach Alpensteinbock Color:
32
34
36
Cotton 38
40
42
44
102004-1 Tonsai Beach Bloc Color:
36/S
Cotton 32
34
Cotton
Lycra 38
40
42
102022-1 T-Shirt Hide The Best Color: blue
4
32
34
44
32
34
Cotton
Lycra 36
38
40
42
102023-1 T-Shirt Hide The Best
Color: grass green
44
32
34
42
44
Lycra 36
38
40
42
44
102006-1 Tonsai Beach Planet Color:
36/S
36
40
36/S
r ste lye Cotton Po Lycra 34
38
102003-1 Tonsai Beach Flag Color:
36/S
32
Lycra 36
36/S
Lycra 36
Cotton 38
40
42
102026-1 T-Shirt Hide The Best Color: yellow
44
32
34
Lycra 36
38
40
42
44
102072-1 T-Shirt Hide The Best Color: black
5
Women »»Shirt »»Longsleeve »»Hooded
36/S
36/S
36/S
36/S
Cotton 32
34
36
38
40
42
44
103052-1 Axwomen Shirt Color: glencheck blue
Cotton 32
34
Cotton
Lycra 36
38
40
42
44
103010-1 LS Sporty Color: white/blue
34
36
38
40
42
44
36
38
40
42
44
32
34
32
34
r ste lye Cotton Po Lycra
Lycra 36
38
40
42
44
103046-1 LS Sporty Color: white/yellow
36
38
40
104012-1 Sabby‘s Hoody Color: grass green
42
44
32
34
32
Cotton 36
38
34
36
Cotton 38
40
42
44
103047-1 LS Sporty Color: grey melange
r ste lye Cotton Po
r ste lye Cotton Po
104011-1 Sabby‘s Hoody Color: sky blue
6
34
103013-1 LS Sporty Color: white/grass green
r ste lye Cotton Po 32
32
Cotton
Lycra
40
104013-1 Sabby‘s Hoody Color: yellow
42
44
32
36
Acrylic 38
34
40
104014-1 Sabby‘s Hoody Color: black
42
44
32
Wool 34
38
40
42
44
38
40
42
44
38
32
34
36
Acrylic 40
42
44
104015-1 Crossneck Hoody Women Color: blue
32
36
34
36
38
40
42
44
38
40
42
44
32
40
36
42
44
104016-1 Crossneck Hoody Women Color: white
32
Wool 34
38
40
42
44
36
38
40
42
44
38
32
Acrylic 40
34
36
38
40
42
44
103051-1 Axwomen Hoody Color: grey melange/dark grey
r an ste sth lye Ela Po 36
34
r an ste sth lye Viscose Ela Po
103050-1 Axwomen Hoody Color: grass green
Acrylic 38
34
32
103055-1 Axwomen Shirt Color: glencheck grey
r an ste sth lye Viscose Ela Po
r an ste sth lye Ela Po 34
32
103054-1 Axwomen Shirt Color: glencheck brown
103049-1 Axwomen Hoody Color: blue
r an ste sth lye Ela Po 36
36
r an ste sth lye Viscose Ela Po
Lycra 36
34
103053-1 Axwomen Shirt Color: glencheck green
103048-1 LS Sporty Color: black
r ste lye Po 34
32
32
r an ste sth lye Cotton Ela Po
r ste lye Viscose Po
Cotton
42
44
104017-1 Crossneck Hoody Women Color: creme melange
32
Wool 34
r an ste sth lye Ela Po 36
38
40
42
44
104018-1 Crossneck Hoody Women Color: black melange
7
Women »»Vest »»Jacket
r ste lye Cotton Po 32
34
36
38
40
106003-1 Sabby‘s Jacket Color: sky blue
V E S T E X T R E M E
J A C K E T E X T R E M E 8
42
44
32
34
r ste lye Cotton Po
r ste lye Cotton Po
r ste lye Cotton Po 36
38
40
42
44
106006-1 Sabby‘s Jacket Color: grass green
32
34
36
38
40
42
44
106022-1 Sabby‘s Jacket Color: yellow
32
34
36
38
40
42
44
40
42
44
40
42
44
106032-1 Sabby‘s Jacket Color: grey melange
Outside id m lya Po Side r ste lye o P an sth Ela
Padding r ste lye Po
r an ste sth lye Cotton Ela Po 32
34
36
38
40
42
44
105004-1 Vest Extreme Women Color: sky blue
32
34
36
38
40
42
44
32
34
36
Acrylic 38
40
42
44
106033-1 Fluffy Jacket Color: glencheck blue
105005-1 Vest Extreme Women Color: black
32
Wool 34
r an ste sth lye Ela Po 36
38
r an ste sth lye Cotton Po Ela 40
42
44
106035-1 Fluffy Jacket Color: creme melange
32
34
36
38
106036-1 Fluffy Jacket Color: glencheck grey
Outside id m lya Po Side r ste lye Po an sth Ela
Padding r ste lye Po
id an m sth lya Ela Po 32
34
36
38
40
42
106026-1 Jacket Extreme Women Color: sky blue
44
32
34
36
38
40
42
106024-1 Jacket Extreme Women Color: black
44
32
34
id an m sth lya Ela Po
id an m sth lya Ela Po 36
38
40
42
106015-1 Jacket Tyrolean Alps Color: sky blue/woodbine
44
32
34
36
38
40
106021-1 Jacket Chillaz Star Color: black/citronelle
42
44
32
34
36
38
106016-1 Jacket Chillaz Star Color: black/bramble
9
Women Pant
r ste lye Po
Cotton r ste lye Po
Cotton
Cotton
Cotton
an sth Ela
an sth Ela
T-400
an sth Ela
32
34
36
38
40
42
44
T-400 Lycra 32
34
36
38
40
42
44
110014-1 Heavy Duty Pant Color: indigo
34
36
38
40
42
44
107007-1 Sandras Shorty Color: ozean blue
107005-1 Women Shorty Color: glencheck stripes
Cotton
32
Lycra 32
34
36
38
40
42
44
108010-1 Heavy Duty Women 3/4 Pant Color: indigo
32
Cotton r ste lye Po
Cotton
Cotton
Cotton
Cotton
an sth Ela
an sth Ela
an sth Ela
an sth Ela
an sth Ela
32
34
36
38
40
42
44
110027-1 Heavy Duty Pant Color: glencheck stripes
32
34
36
38
40
42
44
110032-1 Neiche Kraxlhosn Color: ozean blue
32
34
36
38
40
42
44
110033-1 Neiche Kraxlhosn Color: black
32
34
36
38
40
42
44
110023-1 Berivan Pant (Cord) Color: brown
34
36
38
40
42
44
42
44
108017-1 Berivan 3/4 Pant Color: glencheck stripes
32
34
36
38
40
110037-1 Berivan Pant Color: blue
Cotton Cotton r ste lye Po
Cotton an sth Ela 32
34
36
38
40
110038-1 Working Pant Color: indigo
10
42
44
32
34
36
38
40
110040-1 Hang Around Pant Color: grass green
42
44
32
Cotton r ste lye Po
Cotton r ste lye Po
Cotton r ste lye Po 34
36
38
40
110041-1 Hang Around Pant Color: black
42
44
32
34
36
38
40
110042-1 Sandras Pant Color: yellow
42
44
32
Lycra
Cotton
water
an sth Ela
absorbed
34
36
38
40
110043-1 Sandras Pant Color: grey melange
42
44
32
34
36
38
40
110003-1 Alpinisimo Pant Color: titan
42
44
32
34
36
38
40
42
44
110039-1 Alpinismo Pant Color: ozean blue/titan
11
Gallery
12
13
Men »»T-Shirt
Prints are available on each basic T-Shirt color! OUTDOOR
VISIONS
81 - blue 78 - grass green 84 - yellow 34 - grey melange 08 - black
Cotton XXS
XS
Cotton
Lycra S
M
L
XL
XXL
XXS
XS
Cotton
Lycra S
M
L
XL
XXL
202046-1 T-Shirt Bloc Color:
202017-1 T-Shirt Visions Color:
XXS
XS
Lycra S
M
L
XL
XXL
202073-1 T-Shirt Up Color:
take it easy
r ste lye Cotton Po Lycra XXS
XS
S
Cotton M
L
XL
202074-1 T-Shirt Take It Easy Color:
14
XXL
XXS
XS
Lycra S
M
L
XL
XXL
202075-1 T-Shirt Flag Color:
15
Men »»Shirt »»Longsleeve »»Hooded
Prints are available on each basic longsleeve color! 81 - blue 78 - grass green 84 - yellow 34 - grey melange 08 - black
Cotton XXS
r ste lye Viscose o P
Cotton XS
S
M
L
XL
XXL
203049-1 Axmen Shirt Color: glencheck blue
XXS
XS
S
M
L
XL
XXL
203050-1 Axmen Shirt Color: glencheck green
XXS
XS
S
M
L
XL
XXL
203051-1 Axmen Shirt Color: glencheck brown
XXS
XS
S
M
L
XL
XXL
203052-1 Axmen Shirt Color: glencheck grey
M
M
M
M
M
r an ste sth lye o Cotton Ela P
OUTDOOR
VISIONS
take it easy
Cotton XXS
XS
Cotton
Lycra S
M
L
XL
XXL
XXS
XS
Cotton
Lycra S
M
L
XL
XXL
XXS
XS
r ste lye Cotton Po Lycra
Lycra S
M
L
XL
XXL
XXS
XS
S
203009-1 LS Take It Easy Color:
203010-1 LS Flag Color:
203043-1 LS Bloc Color:
203044-1 LS Up Color:
r ste lye Cotton Po
r ste lye Cotton Po
r ste lye Cotton Po
r ste lye Cotton Po
XXS
XS
S
M
L
204013-1 Stew‘s Hoody Color: sky blue
16
XL
XXL
XXS
XS
S
M
L
204014-1 Stew‘s Hoody Color: grass green
XL
XXL
XXS
XS
S
M
L
204015-1 Stew‘s Hoody Color: yellow
XL
XXL
XXS
XS
Cotton M
L
XL
XXL
XXS
S
M
L
XL
XXL
203045-1 LS Visions Color:
Acrylic S
XS
r an ste sth lye Viscose Po Ela
Lycra
M
L
204016-1 Stew‘s Hoody Color: black
XL
XXL
XXS
Wool XS
M
XS
S
M
L
XL
XXL
203046-1 Axmen Hoody Color: blue/grey melange
r an ste sth lye Ela Po S
XXS
Acrylic L
XL
204017-1 Crossneck Hoody Men Color: blue
XXL
XXS
Wool XS
M
XXS
Acrylic L
XS
S
M
L
XL
XXL
203047-1 Axmen Hoody Color: grass green/grey melange
r an ste sth lye Ela Po S
r an ste sth lye Viscose Po Ela
r an ste sth lye Viscose Po Ela
XL
204019-1 Crossneck Hoody Men Color: creme melange
XXL
XXS
Wool XS
XXS
XS
S
M
L
XL
XXL
203048-1 Axmen Hoody Color: dark grey/grey melange
r an ste sth lye Ela Po S
M
L
XL
XXL
204020-1 Crossneck Hoody Men Color: black melange
17
Men »»Vest »»Jacket Outside
V E S T E X T R E M E
J A C K E T E X T R E M E
id m lya Po
Side r ste lye Po an sth Ela
Padding r ste lye Po
r ste lye Cotton Po
r ste lye Cotton Po XXS
XS
S
M
L
XL
XXL
205004-1 Vest Extreme Men Color: sky blue
XXS
XS
S
M
L
XL
XXL
205005-1 Vest Extreme Men Color: black
XXS
XS
S
M
L
206015-1 Stew‘s Jacket Color: sky blue
XL
XXL
XXS
XS
r ste lye Cotton Po S
M
L
XL
XXL
206029-1 Stew‘s Jacket Color: grass green
XS
S
M
L
XL
XXL
206030-1 Stew‘s Jacket Color: yellow
XXS
XS
S
M
L
XL
XXL
XL
XXL
XL
XXL
206031-1 Stew‘s Jacket Color: grey melange
Outside id m lya Po
Side r ste lye o P an sth Ela
Padding r ste lye Po
Acrylic XXS
XS
S
M
L
XL
206021-1 Jacket Extreme Men Color: sky blue
XXL
XXS
XS
S
M
L
XL
206022-1 Jacket Extreme Men Color: black
XXL
XXS
Wool XS
r an ste sth lye Ela Po S
M
r ste lye Viscose Po L
XL
XXL
206032-1 George‘s Jacket Color: blue
XXS
XS
XXS
XS
an sth Ela S
Acrylic M
L
XL
XXL
206034-1 George‘s Jacket Color: glencheck brown
S
M
L
XL
206018-1 Jacket Hooded Patch Color: black/citronelle
XXL
XXS
XS
XXS
Wool XS
r an ste sth lye Ela Po S
M
L
206035-1 George‘s Jacket Color: black melange
id an m sth lya Ela Po
id an m sth lya Ela Po
18
XXS
r ste lye Cotton Po
id an m sth lya Po Ela S
M
L
XL
206011-1 Jacket Hooded Patch Color: sky blue
XXL
XXS
XS
S
M
L
206019-1 Jacket Hooded Patch Color: black
19
Men »»Pant
Cotton
Cotton
Cotton
Cotton
Cotton
an sth Ela
an sth Ela
T-400
an sth Ela
an sth Ela
XXS
XS
S
M
L
XL
XXL
207012-1 Neiche Kraxl Shorty Color: ozean blue
XXS
Lycra XS
S
M
L
XL
XXL
207013-1 Neiche Kraxl Shorty Color: timber wolf
XXS
XS
Cotton
Cotton
Cotton r ste lye Po
an sth Ela
an sth Ela
an sth Ela
XXS
XS
S
M
L
XL
XXL
210035-1 Working Pant Color: indigo
XXS
XS
S
M
L
XL
S
M
L
XL
XXL
208012-1 Easy Cool And Dry 3/4 Pant Color: indigo
XXL
210036-1 Working Pant (Cord) Color: brown
XXS
XXS
XS
S
M
L
XL
XXL
208015-1 Neiche Kraxl 3/4 Hosn Color: ozean blue
XS
S
M
L
XL
XXL
Cotton
Cotton
T-400
an sth Ela
XXS
XS
S
M
L
XL
XS
S
M
L
XL
XXL
208016-1 Neiche Kraxl 3/4 Hosn Color: black
Lycra XXL
210027-1 Heavy Duty Pant Color: indigo
210026-1 Heavy Duty Pant Color: glencheck stripes
XXS
XXS
XS
S
M
L
XL
XXL
210037-1 Heavy Duty Pant Color: blue
Cotton Cotton
Cotton
Cotton
Lycra
Cotton
an sth Ela
an sth Ela
an sth Ela
absorbed
water
an sth Ela
XXS
XS
S
M
L
210031-1 Neiche Kraxlhosn Color: ozean blue
20
XL
XXL
XXS
XS
S
M
L
210032-1 Neiche Kraxlhosn Color: timber wolf
XL
XXL
XXS
XS
S
M
L
210033-1 Neiche Kraxlhosn Color: black
XL
XXL
XXS
XS
S
M
L
210034-1 Sepps Kletterhosn Color: titan
XL
XXL
XXS
XS
S
M
L
XL
XXL
210038-1 Sepps Kletterhosn Color: ozean blue/titan
21
Gallery
22
Stallwies Alm im Ă–tztal - www.stallwiesalm.at
23
Children »»T-Shirt »»Longsleeve »»Hooded »»Pant
Cotton
Cotton
Lycra 116
128
140
152
164
302010-1 Kids T-Shirt Climbing Color: grass green
Cotton
116
128
140
152
164
Cotton 128
140
152
140
152
164
302011-1 Kids T-Shirt Easy Rest Color: sky blue
Lycra 116
128
164
303006-1 LS Kids Heart Beats Color: black/grass green
303007-1 LS Kids Monkey Sequence Color: sky blue/ozean blue
128
140
152
164
303008-1 LS Kids Heart Beats Color: black/viola
116
Cotton
Cotton
Cotton
Cotton
an sth Ela
an sth Ela
an sth Ela
an sth Ela
an sth Ela
140
152
164
116
128
140
152
164
308007-1 Boulder Extreme 3/4 Pant Color: ozean blue
116
128
140
152
164
308008-1 Boulder Extreme 3/4 Pant Color: viola
116
128
140
152
310006-1 Boulder Extreme Pant Color: black
164
116
152
164
128
140
152
310007-1 Boulder Extreme Pant Color: ozean blue
128
140
152
164
304004-1 Kids Hooded Blubber Color: grass green/black
Cotton
128
140
r ste lye Lycra Po
an sth Ela 116
128
302012-1 Kids T-Shirt Alpensteinbock Color: bramble
Lycra 116
Lycra 116
Cotton
308006-1 Boulder Extreme 3/4 Pant Color: black
24
Cotton
Lycra
Cotton
Lycra 116
164
116
128
140
152
164
310008-1 Boulder Extreme Pant Color: viola
25
Gallery
26
27
Beanie
Wool
Acrylic
416009-1 Beanie Stripes Color: grey
416015-1 Beanie Easy Cheesy Color: grey
Acrylic
416018-1 Beanie Easy Cool Color: grey
28
Acrylic
416010-1 Beanie Stripes Color: blue
Acrylic
Acrylic
Wool
Wool
Acrylic
416011-1 Beanie Stripes Color: grass green
Acrylic
416016-1 Beanie Easy Cheesy Color: white
Wool
Wool
Acrylic
416019-1 Beanie Easy Cool Color: white
416017-1 Beanie Easy Cheesy Color: yellow
Wool
Acrylic
416020-1 Beanie Easy Cool Color: grass green
29
Bag »» Main Case »»Flap
Nylon
Nylon
Nylon
Main Case XS • 414026-1 brown • 414038-1 black 414041-1 Flap XS Alpensteinbock Color: black
Nylon
414042-1 Flap XS Take It Easy Color: ozean blue
Nylon
414043-1 Flap XS Logo Style Color: viola/bramble/white
Nylon
Main Case S • 414001-1 brown • 414035-1 black 414044-1 Flap S Alpensteinbock Color: black
Nylon
414045-1 Flap S Take It Easy Color: ozean blue
Nylon
414046-1 Flap S Logo Style Color: viola/bramble/white
r pe pa ws e N
Main Case XL • 414005-1 brown • 414036-1 black 414047-1 Flap XL Alpensteinbock Color: black
30
414048-1 Flap XL Take It Easy Color: ozean blue
414006-1 Flap XL Newspaper Color: newspaper
31
Handmade »»Belt »»Bag
417001-1 Cinturón Alpamayo Color: black
417002-1 Cinturón Alpamayo Color: viola
417003-1 Cinturón Alpamayo Color: ozean blue
417004-1 Cinturón Alpamayo Color: white
414040-1 Bolsa Alpamayo Color: ozean blue
32
33
»»Chalkbag »»Ropebag »»Crashpad
120*60*13
120*120*13
Nylon
411007-1 Chalkbag Fancy - Packed 6 pcs. (Nylon, PU coated / Inside of Neoprene together with a belt) Color: assorted
413014-1 Boulder Air 3.2 (120*120*13 cm) Basic Modul Frontside (Nylon PU coated)
Color: grass green/black
413015-1 Boulder Air 3.2 (120*60*13 cm) Enlarged Modul Frontside (Nylon PU coated)
Nylon
411008-1 Chalkbag Standard - Packed 9 pcs. (Nylon, PU coated / Inside of Neoprene together with a belt) Color: assorted
Nylon
Rifle Waterproofed (Nylon PU coated) Backside
412004-1 Rifle Color: titan
34
412006-1 Rifle Color: moss
412007-1 Rifle Color: white
Backside 413016-1 Boulder Air 3.2 (120*180*13 cm) Basic Modul Frontside (Nylon PU coated)
35
Chillaz International GmbH Hoferweg 13 A-6134 Vomp (Tirol/Austria) Tel: ++43 5242 62399 Fax: ++43 5242 62777 Mail: office@chillaz.com Internet: www.chillaz.com