華 臺 上 舍 那
蓮 華
蓮 qiān huá tái shàng shè nā rú lái lián huá hǎi zàng zuò lián 臺 心 地 法 門 開 萬 象 昭 回 諸 佛 歎 奇 tái xīn dì fǎ mén kāi wàn xiàng zhāo huí zhū fó tàn jī
囉 摩 囉 。 虎 囉 。 吽 。
賀 賀 。
蘇 怛 拏 。 吽 。
潑 抹 拏 。 娑 là mó là hǔ là hōng hè hè sū dá ná hōng pō mò ná suō 婆 訶 。 pó hē
南 謨 喝 囉 怛 那 。 哆 囉 夜 耶 。 佉 囉 佉 囉 。 俱 住 俱 住 。
ná mó hē là dá nā duō là yè yē qié là qié là jù zhù jù zhù mó
zāi 補 闕 真 言 l 三 遍
三
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 三
得 。 性 非 有 故 。 況 有 三 十 二 大 士 zuì wú zuì shàng bì jìng bù kě dé xìng fēi yǒu gù kuàng yǒu sān shí èr dà shì 世 尊 。 若 三 十 二 大 士 相 。 有 罪 無 罪 。 若 八 十 隨 好 。 有 shì zūn ruò sān shí èr dà shì xiàng yǒu zuì wú zuì ruò bā shí suí hǎo yǒu 增 語 。 非 菩 薩 摩 訶 薩 耶 。 zēng yǔ fēi pú sà mó hē sà yé 大 般 若 波 羅 蜜 多 經 卷 第 三 十 三 dà bō rě bō luó mì duō jīng juàn dì sān shí sān yē
增 語 。
無 罪 。
畢 竟 不
罪 增 語 。 非 菩 薩 摩 訶 薩 。
薩 摩 訶 薩 。 即 八 十 隨 好 。 若 善 若 非 善 增 語 。
如 何 可 言 。 即 三 十 二
hé kě yán jí
善 增 語 。
相 。
及 八 十 隨 好 。 善 非 善 增 語 。 此 增 語 既 非 有 。 shàn zēng
尚 畢 竟 不 可 得 。
世 尊 。
非 有 故 。 況 有 三 十 二 大 士 相 。 善 非
三 十 二 大 士 相 善 非 善 。 若 八 十 隨 好 善 非 善 。
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 三
非 菩 薩 摩 訶 薩 耶 。
fēi pú sà mó hē sà yé yē
。
。 及 八 十 隨 好 。 生 滅 增 語 。 此 增 語 既 非 有 。 如 何 可 言 jí bā shí suí hǎo shēng miè zēng yǔ cǐ zēng yǔ jì fēi yǒu rú hé kě yán
竟 不 可 得 。 性 非 有 故 。 況 有 三 十 二 大 士 相 。
生 滅 增 語 jìng bù kě dé xìng fēi yǒu gù kuàng yǒu sān shí èr dà shì xiàng shēng miè zēng yǔ 世 尊 。 若 三 十 二 大 士 相 生 滅 。 若 八 十 隨 好 生 滅 。 尚 畢 shì zūn ruò sān shí èr dà shì xiàng shēng miè ruò bā shí suí hǎo shēng miè shàng bì
薩 摩 訶 薩 耶 。 pú sà
漏 增 語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。
無 漏 增 語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。 即 八 十 隨 好 。 若 有 漏 若 無 wú lòu zēng yǔ shì pú sà mó hē sà jí bā shí suí hǎo ruò yǒu lòu ruò wú
相 。
yǔ jí bā
漏 無 漏 增 語 。 及 八 十 隨 好 。 有 漏 無 漏 增 語 。 此 xiàng yǒu lòu wú lòu
hǎo yǒu lòu wú lòu zēng yǔ cǐ 增 語 既 非 有 。 如 何 可 言 。 即 三 十 二 大 士 相 。 若 有 漏 若 zēng yǔ jì fēi yǒu rú hé kě yán jí sān shí èr dà shì xiàng ruò yǒu lòu ruò
無 漏 。 尚 畢 竟 不 可 得 。 性 非 有 故 。 況 有 三 十 二 大 士
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 三
尊 。
增 語 。
三 十 二
士 相 。
菩 薩 摩 訶 薩 耶 。
漏 無 漏 。 若 八 十 隨 好 。
薩 摩 訶 薩 。 即 八 十 隨 好 。 若
suí hǎo
為 若 無 wú wéi zēng yǔ shì pú sà mó hē sà jí bā
yǒu wéi ruò wú 增 語 既 非 有 。 如 何 可 言 。 即 三 十 二 大 士 相 。 若 有 為 若 zēng yǔ jì fēi yǒu rú hé kě yán jí sān shí èr dà
相 。
為 無 為 增 語 。 及 八 十 隨 好 。
為 無 為 增 語 。 此
增 語 。
shàn xiàn rǔ fù guān hé yì yán jí sān shí èr dà shì xiàng ruò yǒu wéi
若
遠 離 若 不 遠 離 增 語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。 ruò yuǎn lí ruò bù yuǎn lí zēng yǔ shì
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 三
yuǎn
現 。
復 觀 何 義 言 。 即 三 十 二 大 士 相 。
遠 離 若 不 shàn xiàn rǔ fù guān hé yì yán jí sān shí èr dà shì xiàng ruò yuǎn lí ruò bù 寂 靜 若 不 寂 靜 增 語 。
菩 薩 摩 訶 薩 。 jì jìng ruò bù jì jìng zēng yǔ shì pú
大
般
若
波
羅
蜜
多
經 卷
第 三 十 三
語 既 非 有 。
語 。 非 菩 薩 摩 訶 薩 耶 。 zēng yǔ fēi pú sà mó hē sà yé
增 語 。
菩 薩 摩 訶 薩 。 即 八 十 隨 好 。
無 願 yuàn zēng yǔ fēi pú sà mó hē sà
。 有 相 無 相 增 語 。
shì zūn ruò sān shí èr dà
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 三
薩 。 hē sà
畢 竟 不 可 得 。 性 非 有 故 。 況 有 三
二 大 士 相 。
不 shàng bì jìng bù kě dé xìng fēi yǒu gù kuàng yǒu sān shí èr dà shì xiàng kōng bù 世 尊 。 若 三 十 二 大 士 相 空 不 空 。 若 八 十 隨 好 空 不 空 。 shì zūn ruò sān shí èr dà shì xiàng kōng bù kōng ruò bā shí suí hǎo kōng bù kōng 。
菩 薩 摩 訶 薩 耶 。 fēi pú sà mó hē sà yé
現 。 汝 復 觀 何 義 言 。 即 三 十 二 大 士 相 。 若 有 相 若 無 shàn xiàn rǔ fù guān hé yì yán jí sān shí èr dà shì xiàng ruò yǒu xiàng ruò wú yē
語
現 。
薩 摩 訶 薩 。
八 十 隨 好 。
如 何 可 言 。 即 三 十 二 大 士 相 。
kě
bù 淨 增 語 。 及 八 十 隨 好 。 淨 不 淨 增 語 。 此 增 語 既 非 有 。 jìng
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 三
非 菩 薩 摩 訶 薩 耶 。 fēi pú sà mó hē sà yé yē
我 增 語 。 及 八 十 隨 好 。 我 無 我 增 語 。 此 增 語 既 非 有 。 wǒ zēng yǔ jí bā shí suí hǎo wǒ wú wǒ zēng yǔ cǐ zēng yǔ jì fēi yǒu 尚 畢 竟 不 可 得 。 性 非 有 故 。 況 有 三 十 二 大 士 相 。 我 無 shàng bì jìng bù kě dé xìng fēi yǒu gù kuàng yǒu sān shí èr dà shì xiàng wǒ wú 。
語 。 非 菩 薩 摩 訶 薩 。 即 八 十 隨 好 。 若 淨 若 不 淨 增 語
摩 訶 薩 。
八 十 隨 好 。
如 何 可 言 。 即 三 十 二 大 士 相 。 若 我 若 無 我 增 語 。 是 菩 rú hé kě yán jí sān shí èr dà shì xiàng ruò wǒ ruò wú wǒ zēng yǔ shì pú
世 尊 。 若 三 十 二 大 士 相 我 無 我 。 若 八 十 隨 好 我 無 我 。 shì
。
。
八 十 隨 好 。 樂 苦 增 語 。 此 增 語 既 非 有 。
第 三 十 三
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 三
大 悲 大 喜 大 捨 。 若 可 得 。
不 可 shì pú sà mó hē sà jí dà bēi dà xǐ
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 三
在 外 。 若 在 兩 間 增 語 。
菩 薩 摩 訶 薩 耶 。 zài wài ruò
增 語 。
現 。
生 死 。
。
喜 大 捨
復 觀 何 義 言 。 即 大 慈 若 在 內 若 在 外 。 若 在 兩
屬 涅 槃 增 語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。
涅 槃 增 語 。
。
語 。 此 增 語 既 非 有 。 如 何 可 言 。
大 捨 。
屬 涅 槃 增 語 。 非 菩 薩 摩 訶 薩 耶 。
語 。 非 菩 薩 摩 訶 薩 。 即 大 悲 大 喜 大 捨 。 若 屬 生 死 。 若 yǔ fēi
現 。
般 若
波 羅
第 三 十 三
善 現 。
增 語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。
汝 復 觀 何 義 言 。 即 大 慈 若 雜 染 。 若 清 淨 增 語 。 shàn xiàn rǔ fù guān hé yì yán jí dà cí ruò zá rǎn ruò qīng jìng zēng yǔ yē
gù kuàng yǒu dà cí shì jiān chū 世 尊 。 若 大 慈 世 間 出 世 間 。 若 大 悲 大 喜 大 捨 。 世 間 出 shì zūn ruò dà cí shì jiān chū shì jiān ruò dà bēi dà xǐ dà shě shì jiān chū 增 語 。 非 菩 薩 摩 訶 薩 耶 。 zēng yǔ fēi pú sà mó hē sà yé
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 三
語 。 此 增 語 既 非 有 。
煩 惱 無 煩 惱 增 語 。 及 大 悲 大 喜 大 捨 。
惱 無 煩 惱 。 尚 畢 竟 不 可 得 。 性 非 有 故 。 況 有 大 慈 。 有
世 尊 。 若 大 慈 有 煩 惱 無 煩 惱 。 若 大 悲 大 喜 大 捨 。 有 煩
煩 惱 增 語 。 非 菩 薩 摩 訶 薩 耶 。 fán nǎo zēng yǔ fēi pú sà mó hē sà yé
語 非 菩 薩 摩 訶 薩 。 即 大 悲 大 喜 大 捨 。 若 有 煩 惱 。 若 無
。 如 何 可 言 。 即 大 慈 若 有 罪 。
若 無 罪 增 語 。 是 菩 薩 摩 rú hé kě yán
語 。 及 大 悲 大 喜 大 捨 。 有 罪 無 罪 增 語 。 此 增 語 既 非 有 yǔ jí dà bēi dà xǐ dà shě yǒu zuì wú zuì zēng yǔ cǐ zēng yǔ jì fēi yǒu 。 尚 畢 竟 不 可 得 。 性 非 有 故 。 況 有 大 慈 。 有 罪 無 罪 增 shàng bì jìng bù kě
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 三
可 言 。 即 大 慈 若 善 若 非 善 增 語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。 即 大 kě yán jí dà cí ruò shàn
悲 。 大 喜 。 大 捨 善 非 善 增 語 。 此 增 語 既 非 有 。 如 何
竟 不 可 得 。 性 非 有 故 。 況 有 大 慈 。 善 非 善 增 語 。 及
世 尊 。 若 大 慈 善 非 善 。 若 大 悲 大 喜 大 捨 。 善 非 善 。 尚 shì
薩 摩 訶 薩 耶 。 sà mó hē sà yé 若 生 若 滅 增 語 。
現 。
若 滅 增 語 。
菩 薩 摩 訶 薩 。
大 悲 大 喜 大 捨 。
大 捨 。 生 滅 增 語 。 此 增 語 既 非 有 。 如 何 可 言 。 即 大 慈
可 得 。 性 非 有 故 。 況 有 大 慈 。 生 滅 增 語 。 及 大 悲 大 喜
般
若
波 羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 三
摩 訶 薩 。 mó hē sà 善 現 。
第 三 十 三
既 非 有 。
何 可 言 。
大 慈 若 遠 離 。
遠 離 增 語 。 及 大 悲 大 喜 大 捨 。 遠 離 不 遠 離 增 語 。
不 遠 離 增 語 yǔ jì fēi yǒu rú hé kě yán jí dà cí ruò yuǎn lí ruò bù yuǎn lí zēng yǔ yē
。 非 菩 薩 摩 訶 薩 。 即 大 悲 大 喜 大 捨 。 若 遠 離 若 不 遠 離 fēi pú sà mó hē sà jí dà bēi dà xǐ dà
善 現 。 汝 復 觀 何 義 言 。 即 大 慈 若 遠 離 。
不 遠 離 增 語 shàn xiàn rǔ fù guān hé yì yán jí dà cí ruò yuǎn lí ruò bù yuǎn lí zēng yǔ 語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。 yǔ shì pú sà mó hē sà
大
般 若
波 羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 三
摩 訶 薩 。 mó hē sà
訶 薩 。 即 大 悲 大 喜 大 捨 。
言 。 即 大 慈 若 有 願 。
世 尊 。 若 大 慈 有 願 無 願 。
。
菩 薩 摩 訶 薩 耶 。 fēi pú sà mó hē sà yé 非 菩 薩 摩 訶 薩 。
大 悲 大 喜 大 捨 。
大 悲 大 喜 大 捨 。
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 三
非 菩 薩 摩 訶 薩 。
即 大 悲 大 喜 大 捨 。 若 有 相 若 無 相 增 語 fēi pú sà mó hē sà jí dà bēi dà xǐ dà shě ruò yǒu
善 現 。 汝 復 觀 何 義 言 。 即 大 慈 若 有 相 。 若 無 相 增 語 。 shàn xiàn rǔ fù guān hé yì yán jí dà cí ruò yǒu xiàng ruò wú xiàng zēng yǔ
竟 不 可 得 。 性 非 有 故 。 況 有 大 慈 。
空 不 空 增 語 。 及 大 jìng bù kě dé xìng fēi yǒu gù kuàng yǒu dà cí kōng bù kōng zēng yǔ jí dà 世 尊 。 若 大 慈 空 不 空 。 若 大 悲 大 喜 大 捨 。 空 不 空 尚 畢 shì zūn ruò dà cí kōng bù kōng ruò dà bēi dà xǐ dà shě kōng bù kōng shàng bì
訶 薩 耶 。 hē sà yé
yǔ yē
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 三
悲 大 喜 大 捨 。
薩 摩 訶 薩 耶 。 sà mó hē sà yé 世 尊 。 若 大 慈 淨 不 淨 。 若 大 悲 大 喜 大 捨 。 淨 不 淨 。
薩 摩 訶 薩 。
即 大 悲 大 喜 大 捨 。
若 淨 若 不 淨 增 語 。 非 菩 sà mó hē sà
善 現 。 汝 復 觀 何 義 言 。 即 大 慈 若 淨 若 不 淨 增 語 。 非 菩 shàn xiàn rǔ fù guān hé yì yán jí dà cí ruò jìng ruò bù jìng zēng
畢 竟 不 可 得 。 性 非 有 故 。
況 有 大 慈 我 無 我 增 語 。
及 大 bì jìng bù kě dé xìng fēi yǒu gù kuàng yǒu dà cí wǒ wú wǒ zēng yǔ jí dà 世 尊 。 若 大 慈 我 無 我 。 若 大 悲 大 喜 大 捨 。 我 無 我 。
薩 摩 訶 薩 耶 。 sà mó hē sà yé
yē
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 三
樂 苦 增 語 。
訶 薩 耶 。 hē sà yé 世 尊 。 若 大 慈 樂 苦 。 若 大 悲 大 喜 大 捨 樂 苦 。
摩 訶 薩 。 即 大 悲 大 喜 大 捨 。 若 樂 若 苦 增 語 。 非 菩 薩 摩 mó hē sà
現 。
不 可 得 。 性 非 有 故 。
有 大 慈 常 無 常 增 語 。 及 大 悲 jìng bù kě dé xìng fēi yǒu gù kuàng yǒu dà cí cháng wú cháng zēng yǔ jí dà bēi 世 尊 。 若 大 慈 常 無 常 。 若 大 悲 大 喜 大 捨 常 無 常 。 尚 畢 shì zūn ruò dà cí cháng wú cháng ruò dà bēi dà xǐ dà shě cháng wú cháng shàng bì
薩 摩 訶 薩 耶 。 sà mó hē sà yé
yē
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 三
壽 善 現 。 答 言 世 尊 。 若 大 慈 若 大 悲 大 喜 大 捨 。 尚 畢 jù shòu shàn xiàn dā yán shì zūn ruò dà cí ruò dà bēi dà xǐ dà shě
。 即 大 悲 大 喜 大 捨 增 語 。
非 菩 薩 摩 訶 薩 耶 。
復 次 善 現 。 汝 觀 何 義 言 。 即 大 慈 增 語 。 非 菩 薩 摩 訶 薩 fù cì
不 共 法 。 若 可 得 若 不 可 得 增 語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。 bù gòng fǎ ruò kě dé ruò bù kě dé zēng yǔ shì pú sà mó
語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。 即 四 無 所 畏 。 四 無 礙 解 。
八 佛 yǔ shì pú sà mó hē sà jí sì wú suǒ
解 。 十 八 佛 不 共 法 。 可 得 不 可 得 。
尚 畢 竟 不 可 得 。
性 jiě shí bā fó bù gòng fǎ kě dé bù kě dé shàng bì jìng bù kě dé xìng 世 尊 。 若 佛 十 力 。 可 得 不 可 得 。 若 四 無 所 畏 。 四 無 礙 shì zūn ruò fó shí lì kě dé bù kě dé ruò sì wú suǒ wèi sì wú ài 不 共 法 。 若 可 得 若 不 可 得 增 語 。 非 菩 薩 摩 訶 薩 耶 。
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 三
。
在 內 若 在 外 。 若 在 兩 間 增 語 。
。 在 兩 間 增 語 。 此 增 語 既 非 有 。 如 何 可 言 。 即 佛 十 力 zài liǎng jiān
及 四 無 所 畏 。
四 無 礙 解 。 十 八 佛 不 共 法 。 在 內 在 外
可 得 。 性 非 有 故 。 況 有 佛 十 力 。 在 內 在 外 在 兩 間 增 語
yǔ 。
無 礙 解 。 十 八 佛 不 共 法 。
在 內 在 外 在 兩 間 。
尚 畢 竟 不 wú ài jiě shí
薩 摩 訶 薩 耶 。 pú sà mó hē sà yé 世 尊 。
若 佛 十 力 。 在 內 在 外 在 兩 間 。
。 十 八 佛 不 共 法 。
兩 間
善 現 。 汝 復 觀 何 義 言 。 即 佛 十 力 。
若 在 內 若 在 外 。 若
菩 薩 摩 訶 薩 。 pú sà mó hē sà 礙 解 。 十 八 佛 不 共 法 。 若 屬 生 死 。 若 屬 涅 槃 增 語 。 是
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 三
槃 增 語 。 非 菩 薩 摩 訶 薩 。 即 四 無 所 畏 。 四 無 礙 解 。 十
復 觀 何 義 言 。 即 佛 十 力 。 若 屬 生 死 。 若 屬 涅 shàn xiàn rǔ fù guān hé yì
礙 解 。 十 八 佛 不 共 法 。
雜 染 清 淨 增 語 。 此 增 語 既 非 有 ài jiě shí bā fó bù gòng fǎ zá rǎn qīng jìng zēng yǔ cǐ zēng yǔ jì fēi yǒu 故 。
況 有 佛 十 力 。 雜 染 清 淨 增 語 。 及 四 無 所 畏 。 四 無 gù kuàng yǒu fó
。 十 八 佛 不 共 法 。 雜 染 清 淨 。 尚 畢 竟 不 可 得 。 性 非 有
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 三
共 法 。
世 間 若 出 世 間 增 語 。
語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。
四 無 所 畏 。
無 礙 解 。 十 八 佛 yǔ shì pú
語 既 非 有 。 如 何 可 言 。 即 佛 十 力 。 若 世 間 若 出 世 間 增
。 四 無 礙 解 。 十 八 佛 不 共 法 。 世 間 出 世 間 增 語 。 此 增
jiě shí bā fó bù gòng fǎ shì jiān chū shì
非 有 故 。 況 有 佛 十 力 。 世 間 出 世 間 增 語 。 及 四 無 所 畏 fēi yǒu gù kuàng yǒu fó shí lì shì jiān chū shì jiān zēng yǔ jí sì wú suǒ wèi yē
善 現 。
復 觀 何 義 言 。 即 佛 十 力 。
若 世 間 若 出 世 間 增 shàn xiàn rǔ fù guān hé yì yán jí fó shí lì
菩 薩 摩 訶 薩 。 pú sà mó hē sà 礙 解 。
八 佛 不 共 法 。 若 有 煩 惱 。 若 無 煩 惱 增 語 。 是 ài jiě shí bā fó bù gòng fǎ ruò
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 三
惱 增 語 。 非 菩 薩 摩 訶 薩 。 即 四 無 所 畏 。 四 無 礙 解 。 十 nǎo
菩 薩 摩 訶 薩 。 yǒu zuì ruò wú zuì zēng yǔ shì pú sà mó hē sà 善 現 。 汝 復 觀 何 義 言 。 即 佛 十 力 。 若 有 煩 惱 。 若 無 煩 shàn xiàn rǔ fù guān hé yì yán jí fó shí lì ruò yǒu fán nǎo ruò wú fán
礙 解 。 十 八 佛 不 共 法 。
有 罪 無 罪 增 語 。
此 增 語 既 非 有 ài jiě shí bā fó bù gòng fǎ yǒu zuì wú zuì zēng yǔ cǐ zēng yǔ jì fēi yǒu 故 。
況 有 佛 十 力 。 有 罪 無 罪 增 語 。 及 四 無 所 畏 。 四 無 gù kuàng yǒu fó shí
。 十 八 佛 不 共 法 。 有 罪 無 罪 。 尚 畢 竟 不 可 得 。 性 非 有
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 三
尊 。
是 菩 薩 摩 訶 薩 。 shì pú sà mó hē sà
畏 。
無 礙 解 。 十 八 佛 不 共 法 。
佛 十 力 。 善 非 善 增 語 。 及 四 無 所 畏 。 四 無 礙 解 。 十 八 fó shí lì shàn fēi shàn zēng yǔ jí sì
八 佛 不 共 法 善 非 善 。 尚 畢 竟 不 可 得 。 性 非 有 故 。 況 有 bā fó bù gòng fǎ shàn fēi shàn shàng bì jìng bù kě dé xìng fēi yǒu gù kuàng yǒu
。
礙
善 現 。
汝 復 觀 何 義 言 。
即 佛 十 力 。
若 善 若 非 善 增 語 。 shàn xiàn rǔ fù guān hé yì yán jí fó shí lì ruò shàn ruò fēi shàn zēng yǔ 礙 解 。 十 八 佛 不 共 法 。 若 生 若 滅 增 語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。 ài jiě shí bā fó bù gòng fǎ ruò shēng ruò miè zēng yǔ shì pú sà mó hē sà 。 若 生 若 滅 增 語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。 即 四 無 所 畏 。 四 無
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 三
四 無 所 畏 。 四 無 礙 解 。 十 八 佛 不 共 法 pú sà mó hē sà jí sì wú suǒ wèi sì wú ài jiě shí bā fó bù gòng fǎ 。 若 生 若 滅 增 語 。
佛 十 力 。 若 生 若 滅 增 語 。 非 shàn xiàn rǔ fù guān hé yì yán jí fó shí lì ruò shēng ruò miè zēng yǔ fēi 菩 薩 摩 訶 薩 。
復 觀 何 義 言 。
漏 若 無 漏 增 語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。 yǒu lòu ruò wú lòu zēng yǔ shì pú sà mó hē sà 善 現 。
摩 訶 薩 。
即 四 無 所 畏 。 四 無 礙 解 。 十 八 佛 不 共 法 。 若 mó hē sà jí sì wú suǒ wèi sì wú ài jiě
。 如 何 可 言 。 即 佛 十 力 。
若 有 漏 若 無 漏 增 語 。 是 菩 薩 rú hé kě yán jí
佛 不 共 法 。
世 尊 。
若 佛 十 力 。
有 漏 無 漏 。
若 四 無 所 畏 。
四 無 礙 解 shì zūn ruò fó shí lì yǒu lòu wú lòu ruò sì wú suǒ wèi sì wú ài jiě 共 法 。 若 有 漏 若 無 漏 增 語 。 非 菩 薩 摩 訶 薩 耶 。 gòng fǎ ruò yǒu lòu ruò wú lòu zēng yǔ fēi
sà
sà yé 。 非 菩 薩 摩 訶 薩 。 即 四 無 所 畏 。 四 無 礙 解 。 十 八 佛 不
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 三
解 。 十 八 佛 不 共 法 。
故 。 況 有 佛 十 力 。 有 為 無 為 增 語 。 及 四 無 所 畏 。 四 無 gù kuàng yǒu fó shí lì
。
十 八 佛 不 共 法 。 有 為 無 為 。 尚 畢 竟 不 可 得 。 性 非 有
世 尊 。 若 佛 十 力 。 有 為 無 為 。 若 四 無 所 畏 。 四 無 礙 解
共 法 。
有 為 若 無 為 增 語 。
菩 薩 摩 訶 薩 耶 。
。 非 菩 薩 摩 訶 薩 。 即 四 無 所 畏 。 四 無 礙 解 。 十 八 佛 不 fēi pú sà
佛 十 力 。
語 既 非 有 。 如 何 可 言 。 即 佛 十 力 。 若 遠 離 若 不 遠 離 增 yǔ jì fēi yǒu rú hé kě yán jí fó shí lì ruò yuǎn lí ruò bù
。
四 無 礙 解 。 十 八 佛 不 共 法 。
遠 離 不 遠 離 增 語 。 此 增
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 三
善 現 。
復 觀 何 義 言 。 即 佛 十 力 。
不 共 法 。 若 寂 靜 若 不 寂 靜 增 語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。 bù gòng fǎ ruò jì jìng ruò
語 。
菩 薩 摩 訶 薩 。 即 四 無 所 畏 。 四 無 礙 解 。 十 八 佛
既 非 有 。
何 可 言 。 即 佛 十 力 。
非 有 故 。 況 有 佛 十 力 。 寂 靜 不 寂 靜 增 語 。
寂 靜 不 寂 靜 增 語 。 此 增 sì wú ài jiě shí bā fó bù gòng fǎ jì jìng bù jì jìng zēng yǔ cǐ zēng yē
語 。 非 菩 薩 摩 訶 薩 。
即 四 無 所 畏 。 四 無 礙 解 。 十 八 佛 yǔ fēi pú sà mó hē sà jí sì wú suǒ wèi sì wú ài jiě shí bā fó 善 現 。 汝 復 觀 何 義 言 。 即 佛 十 力 。 若 寂 靜 若 不 寂 靜 增 shàn xiàn rǔ fù guān hé yì yán jí fó shí lì ruò jì jìng ruò bù jì jìng zēng 願 若 無 願 增 語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。
sà 。 四 無 礙 解 。 十 八 佛 不 共 法 。
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 三
願 增 語 。 此 增 語 既 非 有 。
jiě shí bā fó bù gòng fǎ yǒu yuàn wú yuàn
大 般 若 波 羅 蜜 多 經
大
般
若
波 羅
蜜 多 經 卷
第 三 十 二
可 言 。
。 十 八 佛 不 共 法 。
相 無 相 增 語 。
。
共 法 。 若 有 相 若 無 相 增 語 。
非 菩 薩 摩 訶 薩 耶 。 gòng fǎ ruò yǒu xiàng ruò wú
。
非 菩 薩 摩 訶 薩 。 即 四 無 所 畏 。 四 無 礙 解 。 十 八 佛 不 fēi pú sà mó hē sà jí sì wú suǒ wèi sì wú ài jiě
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 二
畏 。 四 無 礙 解 。 十 八 佛 不 共 法 。 若 空 若 不 空 增 語 。 是 wèi sì wú ài jiě shí bā fó bù
八 佛 不 共 法 空 不 空 。 尚 畢 竟 不 可 得 。 性 非 有 故 。 況 有 bā fó bù gòng fǎ kōng bù kōng shàng bì jìng bù kě
菩 薩 摩 訶 薩 。 pú sà mó hē sà yē
若 四 無 所 畏 。
xìng fēi yǒu gù kuàng yǒu 世 尊 。 若 佛 十 力 空 不 空 。
四 無 礙 解 。 十 shì zūn ruò fó shí
法 。 若 空 若 不 空 增 語 。 非 菩 薩 摩 訶 薩 耶 。 fǎ ruò kōng ruò bù kōng zēng yǔ fēi pú sà mó hē sà yé
非 菩 薩 摩 訶 薩 。 即 四 無 所 畏 。 四 無 礙 解 。 十 八 佛 不 共 fēi pú sà
薩 。 shì pú sà mó hē sà 善 現 。 汝 復 觀 何 義 言 。 即 佛 十 力 。 若 空 若 不 空 增 語 。 shàn xiàn rǔ fù guān hé yì yán jí fó shí lì ruò kōng ruò
佛 不 共 法 。 淨 不 淨 增 語 。 此 增 語 既 非 有 。 如 何 可 言 。 fó bù gòng fǎ jìng bù jìng zēng yǔ cǐ zēng yǔ jì fēi yǒu rú hé kě yán 佛 十 力 。 淨 不 淨 增 語 。 及 四 無 所 畏 。 四 無 礙 解 。 十 八 fó
lì jìng bù jìng zēng yǔ jí sì wú suǒ wèi sì wú ài jiě shí bā 八 佛 不 共 法 淨 不 淨 。 尚 畢 竟 不 可 得 。 性 非 有 故 。 況 有
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 二
世 尊 。 若 佛 十 力 淨 不 淨 。
若 四 無 所 畏 。 四 無 礙 解 。
十
shì
zūn ruò fó shí lì jìng bù jìng ruò sì wú suǒ wèi sì wú ài jiě shí
法 。 若 淨 若 不 淨 增 語 。 非 菩 薩 摩 訶 薩 耶 。 fǎ ruò
。 四 無 礙 解 。 十 八 佛 不 共 法 。 若 我 若 無 我 增 語 。 是 菩 sì wú ài jiě shí bā fó bù gòng fǎ
力 。
若 我 若 無 我 增 語 。
是 菩 薩 摩 訶 薩 。
即 四 無 所 畏 shí lì ruò wǒ ruò wú wǒ zēng yǔ shì pú sà
wèi 共 法 。 我 無 我 增 語 。 此 增 語 既 非 有 。 如 何 可 言 。 即 佛
十 力
法 。 若 我 若 無 我 增 語 。 非 菩 薩 摩 訶 薩 耶 。
非 菩 薩 摩 訶 薩 。 即 四 無 所 畏 。 四 無 礙 解 。
fēi pú sà mó hē sà jí sì wú suǒ wèi sì wú
善 現 。 汝 復 觀 何 義 言 。 即 佛 十 力 。
若 我 若 無 我 增 語 。 shàn xiàn rǔ fù guān hé yì yán jí fó shí lì ruò wǒ ruò wú wǒ zēng yǔ
礙 解 。 十 八 佛 不 共 法 。 若 樂 若 苦 增 語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。
。 若 樂 若 苦 增 語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。 即 四 無 所 畏 。
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 二
即 佛 十 力 fǎ lè kǔ zēng yǔ cǐ zēng yǔ jì fēi yǒu rú hé kě yán jí fó shí
。 樂 苦 增 語 。
四 無 所 畏 。
無 礙 解 。 十 八 佛 不 共 lì lè kǔ zēng yǔ jí sì wú suǒ wèi sì wú ài jiě shí bā fó bù gòng
善 現 。
汝 復 觀 何 義 言 。
是 菩 薩 摩 訶 薩 。 shì pú sà mó hē sà 法 。 樂 苦 增 語 。 此 增 語 既 非 有 。 如 何 可 言 。
lì yē
菩 薩 摩 訶 薩 。 即 四 無 所 畏 。 四 無 礙 解 。 十 八 佛 不 共 法 pú sà mó hē sà jí sì wú suǒ wèi sì wú ài jiě shí bā fó bù gòng fǎ
即 佛 十 力 。
若 樂 若 苦 增 語 。 非 shàn xiàn rǔ fù guān hé yì yán jí fó shí lì ruò lè ruò kǔ zēng yǔ fēi
十 力
竟 不 可 得 。 性 非 有 故 。
bā fó bù gòng fǎ cháng wú cháng shàng bì jìng bù kě dé xìng fēi yǒu gù kuàng
四 無 所 畏 。
四 無 礙 解 。
十 shì zūn ruò fó shí lì cháng wú cháng ruò sì wú suǒ wèi sì wú
常 若 無 常 增 語 。
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 二
善 現 。
汝 復 觀 何 義 言 。 即 佛 十 力 。 若 常 若 無 常 增 語 。
shàn xiàn rǔ fù guān hé yì yán jí fó shí
lì ruò
法 增 語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。 fǎ zēng yǔ
增 語 。
佛 十 力 增 語 。
礙 解 。 十 八 佛 不 共 法 。 尚 畢 竟 不 可 得 。 性 非 有 故 。 況 ài jiě shí bā fó bù gòng fǎ shàng bì jìng bù kě dé xìng fēi yǒu gù kuàng
具 壽 善 現 。 答 言 世 尊 。 若 佛 十 力 。
若 四 無 所 畏 。 四 無 jù shòu shàn xiàn dā yán shì zūn ruò fó shí lì ruò sì wú suǒ wèi sì wú
菩 薩 摩 訶 薩 耶 。 pú sà mó hē sà yé
cháng ruò wú cháng zēng yǔ yē
訶 薩 。
如 何 可 言 。 即 五 眼 。 若 可 得 若 不
rú hé kě yán jí wǔ yǎn ruò kě dé ruò bù kě
增 語 。 及 六 神 通 。 可 得 不 可 得 增 語 。 此 增 語 既 非 有 。 zēng yǔ jí liù shén tōng kě dé bù kě
。 尚 畢 竟 不 可 得 。 性 非 有 故 。 況 有 五 眼 。 可 得 不 可 得
世 尊 。
五 眼 。
不
。
。
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 二
非 菩 薩 摩 訶 薩 耶 。 fēi pú sà mó hē sà yé yē
。
菩 薩 摩 訶 薩 。 即 六 神 通 。
增 語 。 此 增 語 既 非 有 。 如 何 可 言 。 即 五 眼 。 若 在 內 若 zēng yǔ cǐ zēng yǔ jì fēi yǒu rú hé kě yán jí wǔ yǎn ruò zài nèi ruò
內 在 外 。 在 兩 間 增 語 。 及 六 神 通 。
在 內 在 外 。
在 兩 間 nèi zài wài zài liǎng jiān zēng yǔ jí liù shén tōng zài nèi zài wài zài liǎng jiān
外 在 兩 間 。 尚 畢 竟 不 可 得 。 性 非 有 故 。 況 有 五 眼 。
在 wài zài liǎng jiān shàng bì jìng bù kě dé xìng fēi yǒu gù kuàng yǒu wǔ yǎn zài
世 尊 。 若 五 眼 。
。 若 六 神 通 。
善 現 。 汝 復 觀 何 義 言 。 即 五 眼 。 若 在 內 若
增 語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。 zēng yǔ shì pú sà mó hē sà
語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。 即 六 神 通 。 若 屬 生 死 。
非 有 。
何 可 言 。
五 眼 。
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 二
畢 竟 不 可 得 。 性 非 有 故 。 況 有 五 眼 。 屬 生 死 niè pán shàng
bì jìng
bù kě dé xìng fēi yǒu
gù kuàng yǒu wǔ yǎn shǔ shēng sǐ yē
通 。 若 雜 染 若 清 淨 增 語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。 shén tōng ruò zá rǎn ruò qīng jìng zēng yǔ shì pú sà mó hē sà 。 即 五 眼 。 若 雜 染 若 清 淨 增 語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。
六 神 通 。 雜 染 清 淨 增 語 。 此 增 語 既 非 有 。
六
畢 竟 不 可 得 。 性 非 有 故 。
有 五 眼 。
染 清 淨 增 語 。 bì jìng bù kě dé xìng fēi yǒu gù kuàng yǒu wǔ yǎn zá rǎn qīng jìng zēng yǔ
。 善 現 。 汝 復 觀 何 義 言 。
rǔ
zēng yǔ 。 非 菩 薩 摩 訶 薩 。 即 六 神 通 。
訶 薩 。 即 六 神 通 。 若 世 間 若 出 世 間 增 語 。
菩 薩 摩 訶 薩 hē sà jí liù shén tōng ruò shì jiān ruò chū
如 何 可 言 。 即 五 眼 。 若 世 間 若 出 世 間 增 語 。 是 菩 薩 摩 rú
增 語 。 及 六 神 通 。 世 間 出 世 間 增 語 。 此 增 語 既 非 有 。
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 二
畢 竟 不 可 得 。 性 非 有 故 。 況 有 五 眼 。 世 間 出 世 間 shàng
菩 薩 摩 訶 薩 耶 。
增 語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。 zēng yǔ shì pú sà mó hē sà 語 。
nǎo zēng 。
bì jìng bù kě dé xìng fēi yǒu gù kuàng yǒu wǔ yǎn shì jiān chū shì jiān
是 菩 薩 摩 訶 薩 。 即 六 神 通 。 若 有 煩 惱 。
若 無 煩 惱 yǔ shì pú sà mó hē sà jí liù shén tōng ruò yǒu fán nǎo ruò wú fán nǎo 既 非 有 。 如 何 可 言 。 即 五 眼 。 若 有 煩 惱 。 若 無 煩 惱 增 jì fēi yǒu rú hé kě yán jí wǔ yǎn ruò yǒu fán
ruò wú
煩 惱 增 語 。 及 六 神 通 。
煩 惱 無 煩 惱 增 語 。 此 增
惱 增 語 。
菩 薩 摩 訶 薩 耶 。 nǎo zēng yǔ fēi pú sà mó hē sà yé
增 語 。 非 菩 薩 摩 訶 薩 。 即 六 神 通 。 若 有 煩 惱 。 若 無 煩 zēng yǔ fēi pú sà mó hē sà jí liù shén tōng ruò yǒu fán nǎo ruò wú fán
現 。
復 觀 何 義 言 。 即 五 眼 。 若 有 煩 惱 。
若 無 煩 惱 shàn xiàn rǔ fù guān hé yì yán jí wǔ yǎn ruò yǒu fán nǎo ruò wú fán nǎo
通 。 若 有 罪 若 無 罪 增 語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 二
畢 竟 不 可 得 。 性 非 有 故 。 況 有 五 眼 。 有 罪 無 罪 增 語 。 bì jìng bù kě dé xìng fēi yǒu gù kuàng yǒu wǔ yǎn yǒu zuì wú zuì zēng yǔ
善 現 。 汝 復 觀 何 義 言 。 即 五 眼 。 若 有 罪 若 無 罪 增 語 。
shàn xiàn rǔ fù guān hé yì yán jí wǔ yǎn ruò yǒu zuì ruò wú zuì zēng yǔ
善 增 語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。 shàn zēng yǔ shì pú sà mó hē sà 。 若 非 善 增 語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。 即 六 神 通 。 若 善 若 非
ruò fēi shàn zēng yǔ shì pú sà mó hē sà jí liù shén tōng ruò shàn ruò fēi 及 六 神 通 。 有 罪 無 罪 增 語 。 此 增 語 既 非 有 。 如 何 可 言 jí liù shén tōng yǒu zuì wú zuì zēng yǔ cǐ zēng yǔ jì fēi yǒu rú hé kě yán yē
何 可 言 。 即 五 眼 若 善
kě 得 。 性 非 有 故 。 況 有 五 眼 。 善 非 善 增 語 。 及 六 神 通 。
現 。
復 觀 何 義 言 。
菩 薩 摩 訶 薩 。
若 善 。
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 二
通 。 若 有 漏 若 無 漏 增 語 。
即 五 眼 若 有 漏 。 若 無 漏 增 語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。 即 六 神
六 神 通 。
漏 無 漏 增 語 。
竟 不 可 得 。 性 非 有 故 。 況 有 五 眼 。 有 漏 無 漏 增 語 。 及 jìng
摩 訶 薩 耶 。 sà mó hē sà yé 世 尊 。 若 五 眼 有 漏 無 漏 。 若 六 神 通 。 有 漏 無 漏 。 尚 畢
神 通 。 若 有 為 若 無 為 增 語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。
ruò yǒu wéi ruò wú wéi
pú sà mó
sà 。 即 五 眼 。 若 有 為 若 無 為 增 語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。 即 六 jí wǔ yǎn ruò yǒu wéi
六 神 通 。 有 為 無 為 增 語 。 此 增 語 既 非 有 。
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 二
。 即 六 神 通 。 若 遠 離 若 不 遠 離 增 語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。 sà jí liù shén
何 可 言 。 即 五 眼 。 若 遠 離 若 不 遠 離 增 語 。 是 菩 薩 摩 訶
語 。 及 六 神 通 。
離 不 遠 離 增 語 。 此 增 語 既 非 有 。 如
世 尊 。 若 五 眼 遠 離 不 遠 離 。 若 六 神 通 。 遠 離 不 遠 離 。
訶 薩 耶 。
薩 。 即 六 神 通 。 若 寂 靜 若 不 寂 靜 增 語 是 菩 薩 摩 訶 薩 。
何 可 言 。 即 五 眼 。 若 寂 靜 若 不 寂 靜 增 語 。 是 菩 薩 摩 訶 hé kě yán jí wǔ yǎn ruò jì jìng ruò bù jì jìng zēng yǔ
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 二
不 可 得 。 性 非 有 故 。 況 有 五 眼 。 有 願 無 願 增 語 。 及 jìng bù kě dé
摩 訶 薩 耶 。 sà mó hē sà yé 世 尊 。 若 五 眼 有 願 無 願 。 若 六 神 通 。 有 願 無 願 。 尚 畢
liù
tōng yǒu yuàn wú yuàn shàng bì 神 通 。 若 有 相 若 無 相 增 語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。 shén
ruò yǒu xiàng ruò wú xiàng
yǔ shì pú sà mó hē sà 。 即 五 眼 。 若 有 相 若 無 相 增 語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。 即 六 jí wǔ yǎn ruò yǒu
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 二
。 性 非 有 故 。 況 有 五 眼 。 空 不 空 增 語 。 及 六 神 通 。 dé
尊 。 若 五 眼 空 不 空 。 若 六 神 通 空 不 空 。 尚 畢 竟 不 可 shì
現 。
若 不 淨 增 語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。 即 六 神 通 。 若 淨 若 不 jìng ruò bù jìng
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 二
訶 薩 耶 。 hē sà yé 世 尊 。 若 五 眼 我 無 我 。 若 六 神 通 我 無 我 。 尚 畢 竟 不 可 shì
薩 摩 訶 薩 。 sà mó hē sà 語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。 即 六 神 通 。 若 樂 若 苦 增 語 。
波 羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 二
得 。 性 非 有 故 。 況 有 五 眼 增 語 。 及 六 神 通 增 語 。 此 kě
tōng zēng yǔ cǐ 具 壽 善 現 。 答 言 世 尊 。 若 五 眼 。 若 六 神 通 。 尚 畢 竟 不
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 二
喜 地 。 可 得 不 可 得 增 語 。 及 離 垢 地 。 乃 至 法 雲 地 。 可 xǐ dì kě dé bù kě
地 。 可 得 不 可 得 。 尚 畢 竟 不 可 得 。
性 非 有 故 。 況 有 極
世 尊 。 若 極 喜 地 。 可 得 不 可 得 。 若 離 垢 地 。
若 不 可 得 增 語 。
非 菩 薩 摩 訶 薩 耶 。 ruò bù kě dé zēng yǔ fēi pú sà
語 。 非 菩 薩 摩 訶 薩 。 即 離 垢 地 。 乃 至 法 雲 地 。 若 可 得
。 如 何 可 言 。 即 極 喜 地 。
若 在 內 若 在 外 。 若 在 兩 間 增 rú hé kě yán jí jí xǐ dì ruò zài nèi ruò zài wài ruò zài liǎng jiān zēng
乃 至 法 雲 地 。 在 內 在 外 。 在 兩 間 增 語 。 此 增 語 既 非 有 nǎi zhì fǎ yún dì zài nèi zài wài zài liǎng jiān zēng yǔ cǐ zēng yǔ jì fēi yǒu 。
況 有 極 喜 地 。 在 內 在 外 。 在 兩 間 增 語 。 及 離 垢 地 。
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 二
地 。 屬 生 死 屬 涅 槃 增 語 。 此 增 語 既 非 有 。 如 何 可 言 。
有 極 喜 地 。 屬 生 死 屬 涅 槃 增 語 。 及 離 垢 地 。 乃 至 法 雲
槃 增 語 。 非 菩 薩 摩 訶 薩 。
即 離 垢 地 。 乃 至 法 雲 地 。
若 pán zēng yǔ fēi pú sà mó hē sà jí lí gòu dì nǎi zhì fǎ
善 現 。 汝 復 觀 何 義 言 。 即 極 喜 地 。 若 屬 生 死 。
染 若 清 淨 增 語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。
屬 涅
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 二
。 非 菩 薩 摩 訶 薩 。 即 離 垢 地 。 乃 至 法 雲 地 。
現 。
復 觀 何 義 言 。
乃 至 法 雲 地 。 若 世 間 若 出 世 間 增 語 。
若 世 間 若 出 世 間 增 語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。
ruò shì
離 垢 地 。
世 間 增 語 。
世 尊 。 若 極 喜 地 。 世 間 出 世 間 。 若 離 垢 地 。 乃 至 法 雲 shì zūn ruò jí xǐ dì shì jiān chū shì
yún 若 出 世 間 增 語 。 非 菩 薩 摩 訶 薩 耶 。 ruò chū shì jiān zēng yǔ fēi pú sà mó hē sà yé 語 。
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 二
有 極 喜 地 。 有 煩 惱 無 煩 惱 增 語 。 及 離 垢 地 。 乃 至 法 雲 yǒu jí xǐ
雲 地 。 有 煩 惱 無 煩 惱 。 尚 畢 竟 不 可 得 。 性 非 有 故 。 況
世 尊 。 若 極 喜 地 。 有 煩 惱 無 煩 惱 。 若 離 垢 地 。 乃 至 法
有 煩 惱 。 若 無 煩 惱 增 語 。
非 菩 薩 摩 訶 薩 耶 。 yǒu
惱 增 語 。 非 菩 薩 摩 訶 薩 。 即 離 垢 地 。 乃 至 法 雲 地 。 若
有 煩 惱 。 若 無 煩 shàn xiàn rǔ fù guān hé yì yán jí jí xǐ dì ruò yǒu fán
增 語 。 此 增 語 既 非 有 。 如 何 可 言 。 即 極 喜 地 。
有 罪 無 罪 增 語 。 及 離 垢 地 。 乃 至 法 雲 地 。
有 罪 無 罪
若 有 罪 zēng yǔ cǐ zēng yǔ jì fēi yǒu rú hé kě yán jí jí xǐ dì ruò yǒu zuì 。
zuì wú zuì 。 有 罪 無 罪 。 尚 畢 竟 不 可 得 。 性 非 有 故 。 況 有 極 喜 地
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 二
。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。
薩 摩 訶 薩 。 即 離 垢 地 。 乃 至 法 雲 地 。
非 有 。
何 可 言 。
極 喜 地 。 若 善 若 非 善 增 語 。 是
善 。 尚 畢 竟 不 可 得 。 性 非 有 故 。
況 有 極 喜 地 。 善 非 善 shàn shàng
可 言 。
大 般
若
波 羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 二
。 shì zūn ruò jí xǐ dì shēng miè ruò lí gòu dì nǎi zhì fǎ yún dì shēng miè
菩 薩 摩 訶 薩 。
極 喜 地 。
生 若 滅 增 語 。 非 shàn xiàn rǔ fù guān hé yì yán jí jí xǐ dì ruò shēng ruò
。 若 有 漏 若 無 漏 增 語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。
無 漏 增 語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。
增 語 。 此 增 語 既 非 有 。 如 何 可 言 。 即 極 喜 地 。 若 有 漏 zēng yǔ
漏 無 漏 增 語 。 及 離 垢 地 。 乃 至 法 雲 地 。 有 漏 無 漏 yǒu
。
非 菩 薩 摩 訶 薩 。 即 離 垢 地 。 乃 至 法 雲 地 。 若 有 漏 若 fēi pú sà mó hē sà jí lí gòu dì nǎi zhì fǎ yún dì ruò yǒu lòu ruò 善 現 。 汝 復 觀 何 義 言 。 即 極 喜 地 。 若 有 漏 若 無 漏 增 語 shàn xiàn
yǔ 。 若 有 為 若 無 為 增 語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。
大
般
若
波 羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 二
。
遠 離 若 不 遠 離 增 語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。
不 遠 離 增 語 。
離 垢 地 。
世 尊 。 若 極 喜 地 。 遠 離 不 遠 離 。 若 離 垢 地 。
至 法 雲 shì zūn ruò jí xǐ
若 不 遠 離 增 語 。
。
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 二
yún 地 。 寂 靜 不 寂 靜 。 尚 畢 竟 不 可 得 。 性 非 有 故 。 況 有 極 dì jì jìng bù jì jìng shàng bì jìng bù kě dé xìng fēi yǒu gù kuàng
若 不 寂 靜 增 語 。 非 菩 薩 摩 訶 薩 耶 。 ruò bù jì jìng zēng yǔ fēi pú sà mó hē sà yé 世 尊 。 若 極 喜 地 。 寂 靜 不 寂 靜 。 若 離 垢 地 。 乃 至 法 雲 shì zūn ruò jí xǐ
。
菩 薩 摩 訶 薩 。
離 垢 地 。 乃 至 法 雲 地 。 若 寂 靜 yǔ fēi
現 。
。
有 願 無 願 增 語 。 及 離 垢 地 。 乃 至 法 雲 地 。
有 願 無 願 yǒu yuàn wú yuàn zēng yǔ jí lí gòu dì nǎi zhì fǎ yún dì yǒu
。
有 願 無 願 。 尚 畢 竟 不 可 得 。 性 非 有 故 。 況 有 極 喜 地 yǒu yuàn wú yuàn shàng bì jìng bù kě dé xìng fēi yǒu gù kuàng yǒu
dì
尊 。 若 極 喜 地 。
願 無 願 。 若 離 垢 地 。 乃 至 法 雲 地
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 二
無 相
增 語 。 此 增 語 既 非 有 。 如 何 可 言 。 即 極 喜 地 。 若 有 相 zēng yǔ
。
相 無 相 增 語 。 及 離 垢 地 。 乃 至 法 雲 地 。
世 尊 。 若 極 喜 地 。
相 無 相 。 若 離 垢 地 。 乃 至 法 雲 地 shì
無 相 增 語 。 非 菩 薩 摩 訶 薩 耶 。
現 。
復 觀 何 義 言 。
薩 摩 訶 薩 。
離 垢 地 。 乃 至 法 雲 地 。
既 非 有 。 如 何 可 言 。 即 極 喜 地 。 若 空 若 不 空 增 語 。 是 jì fēi yǒu rú hé kě yán jí jí xǐ dì ruò
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 二
增 語 。
離 垢 地 。 乃 至 法 雲 地 。 淨 不 淨 增 語 。 此 增 語
。
。
不 淨 jìng shàng bì jìng bù kě
善 現 。 汝 復 觀 何 義 言 。 即 極 喜 地 。 若 淨 若 不 淨 增 語 。 shàn xiàn rǔ fù guān hé
語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。
shì pú sà mó hē sà
薩 摩 訶 薩 。
離 垢 地 。 乃 至 法 雲 地 。
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 二
非 有 。
語 。
菩 薩 摩 訶 薩 耶 。
yǔ 非 菩 薩 摩 訶 薩 。 即 離 垢 地 。 乃 至 法 雲 地 。 若 我 若 無 我 fēi
訶 薩 。 hē sà 善 現 。
汝 復 觀 何 義 言 。
即 極 喜 地 。
若 我 若 無 我 增 語 。
何 可 言 。
極 喜 地 。
。 非 菩 薩 摩 訶 薩 耶 。 fēi pú sà mó hē sà yé 菩 薩 摩 訶 薩 。 即 離 垢 地 。 乃 至 法 雲 地 。
cháng shàng bì jìng bù
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 二
善 現 。
汝 復 觀 何 義 言 。
即 極 喜 地 。
若 常 若 無 常 增 語 。 shàn xiàn rǔ fù guān hé yì yán jí jí
雲 地 增 語 。
壽 善 現 。
言 世 尊 。
極 喜 地 。
薩 耶 。 hē sà yé 。 遠 行 地 。 不 動 地 。 善 慧 地 。 法 雲 地 增 語 。 非 菩 薩 摩
yē
語 既 非 有 。
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 二
。
陀
可 得 不 可 得 增 語 。 及 三 摩 地 門 。 可 得 不 可 得 增 語 。 此 kě dé bù kě dé zēng yǔ jí sān mó
不 可 得 。 尚 畢 竟 不 可 得 。
性 非 有 故 。 況 有 陀 羅 尼 門 。
世 尊 。 若 陀 羅 尼 門 。 可 得 不 可 得 。 若 三 摩 地 門 。 可
增 語 。 非 菩 薩 摩 訶 薩 耶 。 zēng
增 語 。
非 菩 薩 摩 訶 薩 。 即 三 摩 地 門 。 若 可 得 若 不
尼 門 。 若 在 內 若 在 外 。 若 在 兩 間 增 語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 ní mén ruò zài nèi ruò zài wài ruò zài liǎng jiān zēng yǔ shì pú sà mó hē sà
外 。 在 兩 間 增 語 。 此 增 語 既 非 有 。 如 何 可 言 。 即 陀 羅 wài zài liǎng jiān zēng yǔ cǐ zēng yǔ jì fēi yǒu rú hé kě yán jí
羅 尼 門 。 在 內 在 外 在 兩 間 增 語 。 及 三 摩 地 門 。 在 內 在
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 二
zài nèi
現 。
復 觀 何 義 言 。
門 。
生 死 屬 涅 槃 增 語 。 及 三
地 門 。
生 死 屬 涅 槃 。 尚 畢 竟 不 可 得 。 性 非 有 故 。 況 有 陀 羅 尼 shēng sǐ shǔ niè pán shàng
屬 涅 槃 增 語 。
善 現 。 汝 復 觀 何 義 言 。 即 陀 羅 尼 門 。 若 屬 生 死 。 若 屬 shàn xiàn rǔ fù guān
薩 摩 訶 薩 。 sà mó hē sà 菩 薩
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 二
。
菩 薩 摩 訶 薩 耶 。
現 。
增 語 。
復 觀 何 義 言 。
菩 薩 摩 訶 薩 。
陀 羅 尼 門 。
間 增 語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。 即 三 摩 地 門 。 若 世 間 若 出 世
語 既 非 有 。 如 何 可 言 。 即 陀 羅 尼 門 。
增 語 。 非 菩 薩 摩 訶 薩 耶 。 zēng yǔ fēi pú sà mó hē sà yé 增 語 。 非 菩 薩 摩 訶 薩 。 即 三 摩 地 門 。
現 。
復 觀 何 義 言 。 即 陀 羅 尼 門 。
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 二
增 語 。
增 語 既 非 有 。
無 煩 惱 增 語 。
菩 薩 摩 訶 薩 耶 。
大 般 若 波 羅 蜜 多 經
補 闕 真 言 l 三 遍
薩 摩 訶 薩 。 sà mó hē sà
般 若 波 羅 蜜 多 經 卷 第 三 十 一 dà bō rě bō luó mì duō jīng juàn dì shí sān yī 南 謨 喝 囉 怛 那 。 哆 囉 夜 耶 。 佉 囉 佉 囉 。 俱 住 俱 住 。 摩 ná mó hē là dá nā duō là yè yē qié là qié là jù zhù jù zhù mó 有 。 如 何 可 言 。
薩 摩 訶 薩 。
三 摩 地 門 。 若 有 罪 若 無 罪 增 語 。 是 菩 pú sà mó hē sà jí sān mó dì mén ruò yǒu zuì ruò wú zuì zēng yǔ shì pú
陀 羅 尼 門 。 若 有 罪 若 無 罪 增 語 。 是 yǒu rú hé kě yán jí tuó luó ní mén ruò yǒu zuì ruò wú zuì zēng yǔ shì 無 罪 增 語 。 及 三 摩 地 門 。
有 罪 無 罪 增 語 。 此 增 語 既 非 wú zuì zēng yǔ jí sān mó dì mén yǒu zuì wú zuì zēng yǔ cǐ zēng yǔ jì fēi
罪 。
畢 竟 不 可 得 。
。 況 有 陀 羅 尼 門 。 有 罪 zuì shàng bì jìng bù kě
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 一
世 尊 。 若 陀 羅 尼 門 。 有 罪 無 罪 。 若 三 摩 地 門 。 有 罪 無 shì zūn ruò tuó luó ní mén yǒu zuì wú zuì ruò sān mó dì mén yǒu zuì wú
。 非 菩 薩 摩 訶 薩 耶 。
。 即 陀 羅 尼 門 。
善 若 非 善 增 語 。
fēi shàn zēng yǔ
菩 薩 摩 訶 薩 。 即 jí tuó luó ní mén ruò shàn
pú sà mó hē sà jí 及 三 摩 地 門 。 善 非 善 增 語 。 此 增 語 既 非 有 。 如 何 可 言 jí sān mó dì mén shàn fēi shàn zēng yǔ cǐ zēng yǔ jì fēi yǒu rú hé kě yán
竟 不 可 得 。 性 非 有 故 。 況 有 陀 羅 尼 門 。 善 非 善 增 語 。 jìng bù kě dé xìng fēi yǒu gù kuàng yǒu tuó luó ní mén shàn fēi shàn zēng yǔ
世 尊 。 若 陀 羅 尼 門 善 非 善 。
善 現 。 汝 復 觀 何 義 言 。 即 陀 羅 尼 門 。
若 生 若 滅 增 語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。 ruò shēng ruò miè zēng yǔ shì pú sà mó hē sà
尼 門 。 若 生 若 滅 增 語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。
即 三 摩 地 門 。 ní mén ruò shēng ruò miè zēng yǔ shì pú sà mó
地 門 。 生 滅 增 語 。 此 增 語 既 非 有 。 如 何 可 言 。 即 陀 羅
可 得 。 性 非 有 故 。 況 有 陀 羅 尼 門 。 生 滅 增 語 。 及 三 摩
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 一
世 尊 。
若 陀 羅 尼 門 生 滅 。 若 三 摩 地 門 生 滅 。 尚 畢 竟 不
shì zūn ruò tuó luó ní
bì jìng
bù yē
薩 摩 訶 薩 。 sà mó hē sà 善 現 。
摩 訶 薩 耶 。 mó hē sà yé 菩 薩 摩 訶 薩 。
復 觀 何 義 言 。 即 陀 羅 尼 門 。
三 摩 地 門 。 若 有 漏 若 無 漏 增 語 。 是 菩 pú sà mó hē sà jí sān mó dì mén ruò yǒu lòu ruò wú
yǔ
pú 有 。 如 何 可 言 。 即 陀 羅 尼 門 。
若 有 漏 若 無 漏 增 語 。
是 yǒu rú hé kě yán jí tuó luó ní mén ruò yǒu lòu ruò wú lòu zēng
無 漏 增 語 。 及 三 摩 地 門 。 有 漏 無 漏 增 語 。 此 增 語 既 非
。
摩 訶
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 一
無 為 增 語 。 及 三 摩 地 門 。 有 為 無 為 增 語 。 此 增 語 既 非 wú wéi zēng yǔ jí sān mó dì mén yǒu wéi wú wéi zēng yǔ cǐ zēng yǔ jì fēi
為 。 尚 畢 竟 不 可 得 。 性 非 有 故 。 況 有 陀 羅 尼 門 。 有 為 wéi shàng bì jìng bù kě dé xìng fēi yǒu gù kuàng yǒu tuó luó ní mén yǒu wéi
善 現 。 汝 復 觀 何 義 言 。 即 陀 羅 尼 門 。 若 有 為 若 無 為 增 shàn xiàn rǔ fù guān hé yì yán jí tuó luó ní mén ruò yǒu wéi ruò wú wéi zēng
離 增 語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。 lí zēng yǔ shì pú sà mó hē sà 離 增 語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。 即 三 摩 地 門 。 若 遠 離 若 不 遠 lí zēng yǔ shì pú sà mó hē sà jí sān mó dì mén ruò yuǎn lí ruò bù yuǎn
增 語 既 非 有 。 如 何 可 言 。 即 陀 羅 尼 門 。
增 語 。 非 菩 薩 摩 訶 薩 耶 。
zēng yǔ fēi pú sà mó hē sà yé 世 尊 。 若 陀 羅 尼 門 。 遠 離 不 遠 離 。 若 三 摩 地 門 。
語 。
現 。
增 語 。
菩 薩 摩 訶 薩 。
復 觀 何 義 言 。
菩 薩 摩 訶 薩 。
三 摩 地 門 。
陀 羅 尼 門 。
大
般
若
波
羅
蜜
多
經 卷
第 三 十 一
增 語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。 即 三 摩 地 門 。
語 既 非 有 。 如 何 可 言 。 即 陀 羅
增 語 。 非 菩 薩 摩 訶 薩 耶 。 zēng
sà yé 增 語 。 非 菩 薩 摩 訶 薩 。
三
地 門 。
有 故 。 況 有 陀 羅 尼 門 。 有 願 yuàn shàng bì jìng bù kě dé xìng fēi yǒu gù kuàng
菩 薩 摩 訶 薩 耶 。 fēi pú sà mó hē sà yé 世 尊 。 若 陀 羅 尼 門 。
zūn ruò tuó luó ní mén yǒu yuàn wú yuàn
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 一
善 現 。 汝 復 觀 何 義 言 。 即 陀 羅 尼 門 。 若 有 願 若 無 願 增 shàn
薩 摩 訶 薩 。 sà mó hē sà 相 。 尚 畢 竟 不 可 得 。
xiàng shàng bì jìng bù kě dé xìng fēi yǒu gù kuàng yǒu tuó luó ní mén yǒu xiàng 世 尊 。 若 陀 羅 尼 門 。
相 無 相 。 若 三 摩 地 門 。 有 相 無 shì zūn ruò tuó luó ní mén yǒu xiàng wú xiàng ruò sān mó dì mén yǒu xiàng wú 。 非 菩 薩 摩 訶 薩 耶 。 fēi pú sà mó hē sà yé
語 。 是 菩 薩 摩
及 三 摩 地 門 。 空 不 空 增 語 。 此 增 語 既 非 有 。 如 何 可 言 jí sān mó dì mén kōng bù kōng zēng yǔ cǐ zēng yǔ jì fēi yǒu rú hé kě yán 。 即 陀 羅 尼 門 。
菩 薩 摩 訶 薩 耶 。 pú sà mó hē sà yé 世 尊 。 若 陀 羅 尼 門 空 不 空 。 若 三 摩 地 門 空 不 空 。 尚 畢 shì zūn ruò tuó luó ní mén kōng bù kōng ruò sān mó dì mén kōng bù kōng shàng bì 竟 不 可 得 。 性 非 有 故 。 況 有 陀 羅 尼 門 。 空 不 空 增 語 。 jìng bù kě dé xìng fēi yǒu gù kuàng yǒu tuó luó ní mén kōng bù kōng zēng yǔ
一
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 一
非 菩 薩 摩 訶 薩 。 即 三 摩 地 門 。 若 空 若 不 空 增 語 。 非 fēi pú sà mó hē sà jí sān
復 觀
義 言 。
陀 羅 尼 門 。 若 空 若 不 空 增 語 shàn xiàn rǔ fù guān hé yì yán jí tuó luó ní mén ruò kōng ruò bù kōng zēng yǔ
竟 不 可 得 。 性 非 有 故 。 況 有 陀 羅 尼 門 。 淨 不 淨 增 語 。
jìng bù kě dé xìng fēi yǒu gù kuàng yǒu tuó luó ní mén jìng bù jìng zēng yǔ
世 尊 。 若 陀 羅 尼 門 淨 不 淨 。 若 三 摩 地 門 淨 不 淨 。 尚 畢 shì zūn ruò
yē
菩 薩 摩 訶 薩 耶 。 pú sà mó hē sà yé 。
。
即 陀 羅 尼 門 。 若 我 若 無 我 增 語 。 是 菩 薩
及 三 摩 地 門 。 我 無 我 增 語 。 此 增 語 既 非 有 。 如 何 可 言 jí sān mó dì mén wǒ wú wǒ zēng yǔ cǐ zēng yǔ jì fēi yǒu
性 非 有 故 。
況 有 陀 羅 尼 門 。
我 無 我 增 語 。 jìng bù kě dé xìng fēi yǒu gù kuàng yǒu tuó luó ní mén wǒ wú wǒ zēng yǔ
尚 畢 shì zūn ruò tuó luó ní mén wǒ wú wǒ ruò sān mó dì mén wǒ wú wǒ shàng bì 竟 不 可 得 。
菩 薩 摩 訶 薩 耶 。 pú sà mó hē sà yé 世 尊 。
若 陀 羅 尼 門 我 無 我 。 若 三 摩 地 門 我 無 我 。
一
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 一
非 菩 薩 摩 訶 薩 。 即 三 摩 地 門 。
若 我 若 無 我 增 語 。 非
可 得 。 性 非 有 故 。 況 有 陀 羅 尼 門 。
樂 苦 增 語 。
及 三 摩 kě dé xìng fēi yǒu gù kuàng yǒu
世 尊 。 若 陀 羅 尼 門 樂 苦 。
摩 訶 薩 耶 。 mó hē sà yé 。
若 三 摩 地 門 樂 苦 。 尚 畢 竟 不 shì
yē
非 菩 薩 摩 訶 薩 。 即 三 摩 地 門 。
若 樂 若 苦 增 語 。 非 菩 薩 fēi pú sà mó hē sà jí sān mó dì mén ruò lè ruò kǔ zēng yǔ fēi pú sà
現 。
復 觀 何 義 言 。 即 陀 羅 尼 門 。
樂 若 苦 增 語 。 shàn xiàn rǔ fù guān hé yì yán jí tuó luó ní mén ruò lè ruò kǔ
。 sān mó dì mén ruò cháng ruò wú cháng zēng yǔ
竟 不 可 得 。 性 非 有 故 。 況 有 陀 羅 尼 門 。 常 無 常 增 語 。 jìng bù kě dé xìng fēi yǒu gù kuàng yǒu tuó luó ní mén cháng wú cháng zēng yǔ 世 尊 。 若 陀 羅 尼 門 常 無 常 。 若 三 摩 地 門 常 無 常 。 尚 畢 shì zūn ruò tuó luó ní mén cháng wú cháng ruò sān mó dì mén cháng wú cháng shàng bì
菩 薩 摩 訶 薩 耶 。 pú sà mó hē sà yé
畢 竟 不 可 得 。
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 一
非 有 故 。
有 陀 羅 尼 門 增 語 。
具 壽 善 現 。 答 言 世 尊 。 若 陀 羅 尼 門 。 若 三 摩 地 門 。 尚 jù shòu shàn xiàn dā yán shì zūn ruò tuó luó ní mén ruò sān
訶 薩 。 即 三 摩 地 門 增 語 。
非 菩 薩 摩 訶 薩 耶 。
復 次 善 現 。 汝 觀 何 義 言 。 即 陀 羅 尼 門 增 語 。 非 菩 薩 摩
脫 門 。
可 得 若 不 可 得 增 語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。 tuō mén ruò kě dé ruò bù kě dé zēng yǔ shì pú sà
可 得 若 不 可 得 增 語 。
世 尊 。 若 空 解 脫 門 。 可 得 不 可 得 。 若 無 相 無 願 解 脫 門 shì zūn ruò kōng jiě tuō mén kě dé bù kě dé ruò wú xiàng wú yuàn jiě tuō mén 不 可 得 增 語 。 非 菩 薩 摩 訶 薩 耶 。 bù kě dé zēng yǔ fēi pú sà mó hē sà yé
語 。
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 一
有 空 解 脫 門 。 在 內 在 外 。 在 兩 間 增 語 。 及 無 相 無 願 解 yǒu kòng jiě tuō mén zài nèi zài wài zài liǎng jiān zēng yǔ jí wú xiàng wú yuàn jiě 脫 門 。 在 內 在 外 。
門 。
在 內 在 外 在 兩 間 。 尚 畢 竟 不 可 得 。 性 非 有 故 。 況 mén zài nèi zài wài zài liǎng jiān shàng bì jìng bù kě dé xìng fēi yǒu gù kuàng
尊 。 若 空 解 脫 門 。 在 內 在 外 在 兩 間 。 若 無 相 無 願 解 脫 zūn ruò kōng jiě tuō mén zài nèi zài wài zài
若 在 內 若 在 外 。
在 兩 間 增 語 。
菩 薩 摩 訶 薩 耶 。 世
若 在 兩 間 增 語 。 非 菩 薩 摩 訶 薩 。 即 無 相 無 願 解 脫 門 。 ruò zài liǎng jiān zēng yǔ fēi pú sà mó hē sà jí wú xiàng wú yuàn jiě
摩 訶
無 相 無 願 解 脫 門 。 若 屬 生 死 。
解 脫 門 。 若 屬 生 死 。 若 屬 涅 槃 增 語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。 jiě tuō mén ruò shǔ shēng sǐ ruò shǔ niè pán zēng yǔ shì pú sà mó hē sà 屬 生 死 屬 涅 槃 增 語 。 此 增 語 既 非 有 。 如 何 可 言 。 即 空 shǔ
空 解 脫 門 。
大 般 若
波 羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 一
。 雜 染 清 淨 增 語 。 及 無 相 無 願 解 脫 門 。 雜 染 清 淨 增 語
染 清 淨 。 尚 畢 竟 不 可 得 。 性 非 有 故 。
善 現 。 汝 復 觀 何 義 言 。 即 空 解 脫 門 。 若 雜 染 若 清 淨 增 shàn xiàn rǔ fù guān hé yì yán jí kōng jiě tuō mén ruò zá rǎn ruò qīng jìng zēng 脫 門 。 若 世 間 若 出 世 間 增 語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。
mén ruò shì jiān ruò
大
般
若
波 羅
蜜 多 經 卷
第 三 十 一
現 。
復 觀
義 言 。
薩 。 hē sà
空 解
。
脫 門 。 若 有 煩 惱 若 無 煩 惱 增 語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。
無 煩 惱 增 語 。
世 尊 。 若 空 解 脫 門 。 有 煩 惱 無 煩 惱 。 若 無 相 無 願 解 脫 shì zūn ruò kōng jiě
煩 惱 。 若 無 煩 惱 增 語 。 非 菩 薩 摩 訶 薩 耶 。 fán nǎo ruò wú fán nǎo zēng yǔ fēi pú
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 一
。
hē sà yé 世 尊 。 若 空 解 脫 門 。
罪 無 罪 。 若 無 相 無 願 解 脫 門 有 shì zūn ruò kōng jiě tuō
增 語 。 非 菩 薩 摩 訶 薩 耶 。 zuì zēng yǔ fēi pú sà
語 。 非 菩 薩 摩 訶 薩 。 即 無 相 無 願 解 脫 門 。 若 有 罪 若 無 yǔ fēi
善 現 。 汝 復 觀 何 義 言 。 即 空 解 脫 門 。 若 有 罪 若 無 罪 增
薩 。
善 增 語 。 及 無 相 無 願 解 脫 門 。 善 非 善 增 語 。 此 增 語 既 shàn zēng yǔ jí wú xiàng wú yuàn jiě tuō mén shàn fēi shàn
善 。 尚 畢 竟 不 可 得 。 性 非 有 故 。 況 有 空 解 脫 門 。 善 非 shàn shàng bì jìng bù kě dé xìng fēi yǒu gù kuàng yǒu kòng
。 若 無 相 無 願 解 脫 門 善 非
波 羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 一
無 相 。 無 願 解 脫 門 生 滅 增 語 。 此 增 語 既 非 有 。 如 何 可 wú
畢 竟 不 可 得 。 性 非 有 故 。 況 有 空 解 脫 門 。 生 滅 增 語 及
世 尊 。 若 空 解 脫 門 生 滅 。 若 無 相 無 願 解 脫 門 生 滅 。 尚
非 菩 薩 摩 訶 薩 耶 。
菩 薩 摩 訶 薩 。 即 無 相 無 願 解 脫 門 。 若 生 若 滅 增 語 。
yǔ
。 此 增 語 既 非 有 。 如 何 可 言 。 即 空 解 脫 門 。 若 有 漏 若 cǐ zēng yǔ jì fēi yǒu rú hé kě yán jí kōng jiě tuō mén ruò yǒu lòu ruò 。 有 漏 無 漏 增 語 。 及 無 相 無 願 解 脫 門 。 有 漏 無 漏 增 語 yǒu lòu wú lòu zēng yǔ jí wú
yǔ 有 漏 無 漏 。 尚 畢 竟 不 可 得 。 性 非 有 故 。 況 有 空 解 脫 門
第 三 十 一
為 增 語 。
為 無 為 。
。
有 空 解 脫 門
世 尊 。 若 空 解 脫 門 。 有 為 無 為 。 若 無 相 無 願 解 脫 門 。
薩 摩 訶 薩 耶 。
薩 摩 訶 薩 。
復 觀 何 義 言 。
脫 門 。 若 遠 離 若 不 遠 離 增 語 。
是 菩 薩 摩 訶 薩 。 善 現 。 tuō mén ruò yuǎn lí ruò bù yuǎn lí zēng yǔ
若 遠 離 若 不 遠 離 增 語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。 即 無 相 無 願 解
般
若
波 羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 一
非 菩 薩 摩 訶 薩 。
汝 復 觀 何 義 言 。
空 解 脫 門 。 若 遠 離 若 不 遠 離 增 語 。 rǔ fù
脫 門 。 若 寂 靜 若 不 寂 靜 增 語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。 善 現 。
寂 靜 若 不 寂 靜 增 語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。 即 無 相 無 願 解
靜 增 語 。 此 增 語 既 非 有 。 如 何 可 言 。 即 空 解 脫 門 。 jì jìng zēng yǔ cǐ zēng yǔ jì fēi yǒu rú hé kě yán jí kōng jiě tuō mén
門 。
增 語 。
相 無 願 解 脫 門 。
增 語 。 非 菩 薩 摩 訶 薩 。 即 無 相 無 願 解 脫 門 。 若 寂 靜 若 zēng yǔ fēi pú sà mó hē sà jí wú xiàng wú yuàn jiě tuō mén ruò jì jìng ruò 善 現 。 汝 復 觀 何 義 言 。 即 空 解 脫 門 。 若 寂 靜 若 不 寂 靜 shàn xiàn rǔ fù guān hé yì yán jí kōng jiě tuō mén ruò jì jìng ruò bù jì jìng 願 若 無 願 增 語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。
大 般 若
波 羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 一
若 無 相 增 語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。
增 語 。
無 相 無 願 解 脫 門 。
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 一
不
shàng bì jìng bù kě dé xìng
。
。
復 觀 何 義 言 。 即 空 解 脫 門 。
。
增 語 。 及 無 相 無 願 解 脫 門 。 淨 不 淨 增 語 。 此 增 語 既 非 zēng yǔ jí wú xiàng wú yuàn jiě tuō mén jìng bù jìng zēng yǔ cǐ
。 尚 畢 竟 不 可 得 。 性 非 有 故 。 況 有 空 解 脫 門 。 淨 不 淨 shàng bì jìng bù kě dé xìng fēi yǒu gù kuàng yǒu kòng jiě tuō mén
大
般 若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 一
薩 摩 訶 薩 。 即 無 相 無
有 。 如 何 可 言 。 即 空 解 脫 門 。
若 我 若 無 我 增 語 。 是 菩 yǒu rú
增 語 。
及 無 相 無 願 解 脫 門 。
我 無 我 增 語 。 此 增 語 既 非
。 尚 畢 竟 不 可 得 。 性 非 有 故 。 況 有 空 解 脫 門 。 我 無 我
世 尊 。 若 空 解 脫 門 我 無 我 。 若 無 相 無 願 解 脫 門 我 無 我 shì
。 非 菩 薩 摩 訶 薩 耶 。
。
菩 薩 摩 訶 薩 。
無 相 無 願 解 脫 門 。 樂 苦 增 語 。 此 增 語 既 非 有 。 如 何 可
大
般
若
波 羅
蜜 多 經 卷
第 三 十 一
。 非 菩 薩 摩 訶 薩 耶 。
xiàng wú yuàn jiě tuō mén ruò cháng ruò wú cháng zēng
即 空 解 脫 門 增 語 。
菩 薩 摩 訶 薩 。 即 無 相 無 願 解 脫 門 jí
無 相 無 願 解 脫 門 增 語 。
復 次 善 現 。 汝 觀 何 義 言 。 即 空 解 脫 門 增 語 。 非 菩 薩 摩 fù cì shàn xiàn rǔ guān
語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。 yǔ shì pú sà mó hē sà 。
大
般
若
波 羅 蜜 多 經 卷
第 三 十 一
世 尊 。 若 八 解 脫 。
可 得 若 不 可 得 增 語 。 非 菩 薩 摩 訶 薩 耶 。 ruò kě dé ruò bù kě dé zēng yǔ fēi pú sà mó hē sà yé
語 。 非 菩 薩 摩 訶 薩 。 即 八 勝 處 。 九 次 第 定 。 十 遍 處 。
現 。 汝 復 觀 何 義 言 。 即 八 解 脫 。
薩 耶 。 sà yé
十 遍 處 。 若 在 內 若 在 外 。 若 在 兩 間 增 語 。 非 菩 薩 摩 訶
語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。
即 八 勝 處 。 九 次 第 定 。
十 遍 處 。 yǔ shì pú sà mó hē sà jí bā shèng chù jiǔ cì dì dìng shí biàn chù 非 有 。 如 何 可 言 。 即 八 解 脫 。 若 屬 生 死 。 若 屬 涅 槃 增 fēi yǒu rú hé kě yán jí bā jiě tuō
sǐ
niè pán zēng 。 九 次 第 定 。 十 遍 處 。 屬 生 死 屬 涅 槃 增 語 。 此 增 語 既 jiǔ
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 一
屬 涅 槃 增 語 。
薩 。 善 現 。 汝 復 觀 何 義 言 。
八 解 脫 。 若 屬 生 死 。 hē sà shàn xiàn
。 九 次 第 定 。 十 遍 處 。 若 雜 染 若 清 淨 增 語 。 是 菩 薩 摩
脫 。
雜 染 若 清 淨 增 語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。
處 。 雜 染 清 淨 增 語 。 此 增 語 既 非 有 。 如 何 可 言 。 即 八 chù zá
八 解 脫 。 雜 染 清 淨 增 語 。 及 八 勝 處 。 九 次 第 定 。 十 遍 bā jiě tuō zá rǎn qīng jìng zēng
。 非 菩 薩 摩 訶 薩 。
即 八 勝 處 。 九 次 第 定 。 十 遍 處 。 若 fēi pú sà mó hē sà jí bā shèng chù jiǔ cì dì dìng shí biàn chù ruò
善 現 。 汝 復 觀 何 義 言 。 即 八 解 脫 。
若 雜 染 若 清 淨 增 語 shàn
語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。 yǔ shì pú sà mó hē sà
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 一
。
十 遍 處 。 世 間 出 世 間 。 尚 畢 竟 不 可 得 。 性 非 有 故 。
世 尊 。 若 八 解 脫 。 世 間 出 世 間 。 若 八 勝 處 。 九 次 第 定 shì zūn ruò bā jiě tuō shì jiān chū shì jiān ruò bā shèng chù
世 間 若 出 世 間 增 語 。 非 菩 薩 摩 訶 薩 耶 。 shì jiān ruò chū shì jiān zēng
語 。 非 菩 薩 摩 訶 薩 。 即 八 勝 處 。 九 次 第 定 。 十 遍 處 若
善 現 。 汝 復 觀 何 義 言 。 即 八 解 脫 。 若 世 間 若 出 世 間 增
惱 。 若 無 煩 惱 增 語 。
菩 薩 摩 訶 薩 。 nǎo ruò wú fán nǎo zēng yǔ shì pú sà mó hē sà 故 。
況 有 八 解 脫 。 有 煩 惱 無 煩 惱 增 語 。 及 八 勝 處 。 九 gù kuàng yǒu bā jiě tuō yǒu fán nǎo wú fán nǎo zēng yǔ jí bā shèng chù jiǔ 定 。 十 遍 處 。 有 煩 惱 無 煩 惱 。 尚 畢 竟 不 可 得 。 性 非 有 dìng shí
yǒu 世 尊 。 若 八 解 脫 。
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 一
脫 。
有
處 。 有 罪 無 罪 增 語 。 此 增 語 既 非 有 。 如 何 可 言 。 即 八 chù yǒu
八 解 脫 。 有 罪 無 罪 增 語 。 及 八 勝 處 。 九 次 第 定 。 十 遍
十 遍 處 。 有 罪 無 罪 。 尚 畢 竟 不 可 得 。 性 非 有 故 。 況 有
世 尊 。 若 八 解 脫 。 有 罪 無 罪 。
若 八 勝 處 。 九 次 第 定 。 shì
罪 若 無 罪 增 語 。 非 菩 薩 摩 訶 薩 耶 。
非 善 增 語 。
菩 薩 摩 訶 薩 。
即 八 勝 處 。 九 次 第 定 。 ruò fēi shàn zēng yǔ shì pú sà mó hē sà jí bā shèng chù jiǔ cì dì dìng 善 增 語 。 此 增 語 既 非 有 。 如 何 可 言 。 即 八 解 脫 。 若 善 shàn zēng yǔ cǐ zēng yǔ jì fēi yǒu
。 善 非 善 增 語 。 及 八 勝 處 。 九 次 第 定 。 十 遍 處 。 善 非
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 一
現 。
言 。
增 語 及 八 勝 處 。 九 次 第 定 。 十 遍 處 。 生 滅 增 語 。 此 增
生 滅 。
尚 畢 竟 不 可 得 。 性 非 有 故 。 況 有 八 解 脫 。 生 滅 shēng miè shàng
訶 薩 。 善 現 。 汝 復 觀 何 義 言 。
即 八 解 脫 。 若 生 若 滅 增 hē sà shàn xiàn rǔ fù guān hé yì yán jí bā jiě tuō ruò shēng ruò miè zēng 。 九 次 第 定 。 十 遍 處 。 若 有 漏 若 無 漏 增 語 。 是 菩 薩 摩 jiǔ cì dì dìng shí biàn
大
般
若
波 羅 蜜 多 經 卷
第 三 十 一
訶 薩 。 hē sà 善 現 。 汝 復 觀 何 義 言 。 即 八 解 脫 。 若 有 漏 若 無 漏 增 語
脫 。 若 有 為 若 無 為 增 語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。 即 八 勝 處 。 tuō ruò yǒu wéi ruò wú
增 語 。 此 增 語 既 非 有 。
世 尊 。 若 八 解 脫 有 為 無 為 。
九 次 第 定 。 十 遍 處 。 若 有 為 若 無 為 增 語 。 是 菩 薩 摩 jiǔ cì dì dìng shí biàn chù ruò yǒu wéi ruò wú wéi zēng yǔ shì pú sà mó yē
若 八 勝 處 。 九 次 第 定 。 十 shì zūn ruò bā jiě tuō yǒu wéi wú wéi ruò bā shèng chù jiǔ cì dì dìng shí
有 為 若 無 為 增 語 。 非 菩 薩 摩 訶 薩 耶 。 yǒu wéi ruò wú wéi zēng yǔ fēi pú sà mó hē sà yé 。 非 菩 薩 摩 訶 薩 。 即 八 勝 處 。 九 次 第 定 。 十 遍 處 。 若
波 羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 一
。 十 遍 處 。
況 有 八 解 脫 。 遠 離 不 遠 離 增 語 。 及 八 勝 處 。 九 次 第 定
。
十 遍 處 。 遠 離 不 遠 離 。 尚 畢 竟 不 可 得 。 性 非 有 故 。
世 尊 。 若 八 解 脫 。 遠 離 不 遠 離 。 若 八 勝 處 。 九 次 第 定
遠 離 。 若 不
離 增 語 。
菩 薩 摩 訶 薩 耶 。
語 。 非 菩 薩 摩 訶 薩 。 即 八 勝 處 。 九 次 第 定 。 十 遍 處 。 yǔ fēi pú sà mó hē sà jí bā shèng chù
言 。 即 八 解 脫 。 若 寂 靜 若 不 寂 靜 增 語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 yán jí bā jiě tuō ruò jì jìng ruò bù jì jìng
。 十 遍 處 。 寂 靜 不 寂 靜 增 語 。 此 增 語 既 非 有 。 如 何 可
大 般 若
波 羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 一
。 善 現 。
。 九 次 第 定 。 十 遍 處 。 若 有 願 若 無 願 增 語 。 是 菩 薩 摩 訶 jiǔ cì dì
解 脫 。 若 有 願 若 無 願 增 語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。 即 八 勝 處
處 。 有 願 無 願 增 語 。 此 增 語 既 非 有 。 如 何 可 言 。 即 八
十 遍 處 。 有 願 無 願 。 尚 畢 竟 不 可 得 。 性 非 有 故 。 況 有 shí biàn chù yǒu yuàn wú yuàn shàng bì jìng bù kě dé xìng fēi yǒu gù kuàng yǒu
十 遍 處 。 有 願 無 願 。 尚 畢 竟 不 可 得 。 性 非 有 故 。 況 有
yǒu
十 遍 處 。 有 願 無 願 。 尚 畢 竟 不 可 得 。 性 非 有 故 。 況 有 shí biàn chù yǒu yuàn wú yuàn shàng bì jìng bù kě dé xìng fēi yǒu gù kuàng yǒu
世 尊 。 若 八 解 脫 。
第
定
願 無 願 。 若 八 勝 處 。 九 次 第 定 。 shì zūn ruò bā jiě tuō yǒu yuàn wú
薩 。 善 現 。 汝 復 觀 何 義 言 。 即 八 解 脫 。 若 有 願 若 無 願 sà shàn xiàn rǔ fù guān hé yì yán jí bā jiě tuō ruò yǒu yuàn ruò wú yuàn zēng 。 九 次 第 定 。 十 遍 處 。 若 有 相 若 無 相 增 語 。 是 菩 薩 摩 訶 jiǔ cì dì dìng shí biàn chù ruò yǒu xiàng ruò wú xiàng zēng yǔ shì
十 遍 處 。 有 願 無 願 。 尚 畢 竟 不 可 得 。 性 非 有 故 。 況 有 shí biàn chù yǒu yuàn wú yuàn shàng bì jìng bù kě dé xìng fēi yǒu gù kuàng yǒu 薩 。 善 現 。
薩 。 善 現 。 汝 復 觀 何 義 言 。 即 八 解 脫 。 若 有 願 若 無 願 sà shàn xiàn rǔ fù guān hé yì yán jí bā jiě tuō ruò yǒu yuàn ruò wú yuàn zēng 。 九 次 第 定 。 十 遍 處 。 若 有 相 若 無 相 增 語 。 是 菩 薩 摩 訶 jiǔ
薩 。 善 現 。 汝 復 觀 何 義 言 。 即 八 解 脫 。 若 有 願 若 無 願 sà shàn xiàn rǔ fù guān hé yì yán jí bā jiě tuō ruò yǒu yuàn ruò wú yuàn zēng 。 九 次 第 定 。 十 遍 處 。 若 有 相 若 無 相 增 語 。 是 菩 薩 摩 訶 jiǔ cì dì dìng shí biàn chù ruò yǒu xiàng
汝 復 觀 何 義 言 。 即 八 解 脫 。 若 有 願 若 無 願 sà shàn xiàn rǔ fù guān hé yì yán jí bā jiě tuō ruò yǒu yuàn ruò wú yuàn zēng 。 九 次 第 定 。 十 遍 處 。 若 有 相 若 無 相 增 語 。 是 菩 薩 摩 訶 jiǔ cì dì dìng shí biàn chù ruò yǒu xiàng ruò wú xiàng zēng yǔ shì pú sà mó hē 解 脫 。 若 有
。
菩 薩 摩 訶 薩 。
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 一
菩 薩 摩 訶 薩 耶 。
ruò 有 相 若 無 相 增 語 。
八 勝 處 。 九 次 第 定 。
fēi pú sà mó hē sà jí bā shèng chù jiǔ cì dì
遍 處 。
不 空 增 語 。 是 菩 薩 摩 訶 薩 。 即 八 勝 處 。 九 次 第 定 。 ruò
空 增 語 。 此 增 語 既 非 有 。
kōng zēng yǔ cǐ zēng yǔ
何 可 言 。
。
不 空 增 語 。
菩 薩 摩 訶 薩 耶 。 ruò bù kōng zēng yǔ fēi pú sà mó hē sà yé 非 菩 薩 摩 訶 薩 。 即 八 勝 處 。 九 次 第 定 。
現 。
遍 處 。
復 觀 何 義 言 。 即 八 解 脫 。 若 空 若 不 空 增 語 。
shí biàn chù ruò jìng ruò bù jìng
大
般
若
波
羅
蜜 多
經 卷
第 三 十 一
不 淨 增 語 。
菩 薩 摩 訶 薩 耶 。 ruò bù jìng zēng yǔ fēi pú sà mó hē sà yé
大 般 若 波 羅 蜜 多 經
大 般 若 波
羅 蜜 多
經 卷
第
03 1 03 3
