梁 皇 懺 普 度 輔 助 儀 40 韋 馱 菩 薩
梁 皇 懺 普 度 輔 助 儀 39 三 寶 弟 子 眾 等 捐 資 供 養 法 寶 印 經 功 德 報 四 重 恩 國 基 永 固 萬 民 樂 業 佛 日 增 輝 公 曆 二 零 二 三 年 八 月 十 五 日 恭 印 印 經 處 藏 版 者 ： 新 加 坡 佛 牙 寺 法 輪 常 轉 海 眾 安 和 道 場 吉 慶 檀 那 植 福 上 善 攸 臻 障 礙 消 釋 家 崇 忠 孝 生 者 延 壽 無 諸 災 病 亡 者 冤 親 昇 俱 獲 超 法 界 含 識 共 成 佛 果
祝 讚 伽 藍 38 十 方 三 世 一 切 佛 shí fāng sān shì yī qiè fó
訶 般 若 波 羅 密 mó hē bō rě bō luó mì 一 切 菩 薩 摩 訶 薩 yī qiè pú sà mó hē sà 普 願 沉 溺 諸 有 情 pǔ yuàn chén nì zhū yǒu qíng 無 邊 勝 福 皆 迴 向 wú biān shèng fú jiē huí xiàng 速 往 無 量 光 佛 剎 sù wǎng wú liàng guāng fó chà
摩
祝 讚 伽 藍 37 為 翰 為 屏 梵 剎 永 安 寧 wéi hàn wéi píng fàn chà yǒng ān níng 若 波 羅 密 rě bō luó mì 南 無 護 法 藏 菩 薩 摩 訶 薩 摩 訶 般 ná mó hù fǎ zàng pú sà mó hē sà mó hē bō 敕 共 輸 誠 擁 護 法 王 城 chì gòng shū chéng yōng hù fǎ wáng chéng 迴 向 偈 禮 懺 功 德 殊 勝 行 lǐ chàn gōng dé shū shèng xíng
祝 讚 伽 藍 36 。 跋 陀 耶 。 娑 婆 訶 。 bá tuó yě suō pó hē 皤 囉 夜 。 娑 婆 訶 。 唵 。 悉 殿 都 。 漫 多 囉 pó lā yē suō pó hē ān xī dīan dōu mān duō lā 婆 利 勝 羯 囉 夜 。 娑 婆 訶 。 南 無 喝 囉 怛 那 pó lī shèng jīe la yē suō pó hē ná mó hē lā dān nā 哆 囉 夜 耶 。 南 無 阿 唎 耶 。 婆 嚧 吉 帝 。 爍 duō lā yē yě ná mó ā lī yě pó lú jī dī shuò 伽 藍 主 者 合 寺 威 靈 欽 承 佛 qié lán zhǔ zhě hé sì wēi líng qīn chéng fó 舉 讚
祝 讚 伽 藍 35 婆 訶 。 那 囉 謹 墀 皤 伽 囉 耶 。 娑 婆 訶 。 摩 pó hē nā lā jǐn chí pó qié lā yē suō pó hē mó 娑 婆 摩 訶 阿 悉 陀 夜 。 娑 婆 訶 。 者 吉 囉 阿 suō pó mó hē ā xī tuó yē suō pó hē zhě jī lā ā 娑 婆 訶 。 那 囉 謹 墀 。 娑 婆 訶 。 摩 囉 那 囉 suō pó hē nā lā jǐn chí suō pó hē mó lā nā lā 悉 陀 夜 。 娑 婆 訶 。 波 陀 摩 羯 悉 陀 夜 。 娑 xī tuó yē suō pó hē bō tuó mó jīe xī tuó yē suō 。 娑 婆 訶 。 悉 囉 僧 阿 穆 佉 耶 。 娑 婆 訶 。 suō pó hē xī lā sēng ā mū qíe yě suō pó hē 陀 夜 。 娑 婆 訶 。 悉 陀 喻 藝 。 室 皤 囉 耶 。 tuó yē suō pó hē xī tuó yū yī shì pó lā yě
祝 讚 伽 藍 34 。 菩 提 夜 菩 提 夜 。 菩 馱 夜 菩 馱 夜 。 彌 帝 pú tí yē pú tí yē pú tuó yē pú tuó yē mī dī 。 佛 囉 舍 耶 。 呼 嚧 呼 嚧 摩 囉 。 呼 嚧 呼 嚧 fó lā shě yě hú lú hú lú mó lā hú lú hú lú 唎 夜 。 那 囉 謹 墀 。 地 利 瑟 尼 那 。 婆 夜 摩 li yē nā lā jǐn chí dī lī sè ní nā pó yē mó 醯 唎 。 娑 囉 娑 囉 。 悉 唎 悉 唎 。 蘇 嚧 蘇 嚧 xī lī suō lā suō lā xī lī xī lī sū lú sū lú 室 那 室 那 。 阿 囉 參 佛 囉 舍 利 。 罰 沙 罰 參 shī nā shī nā ā lā shēn fó lā shē lī fà suō fà shèn 那 。 娑 婆 訶 。 悉 陀 夜 。 娑 婆 訶 。 摩 訶 悉 nā suō pó hē xī tuó yē suō pó hē mó hē xī
祝 讚 伽 藍 33 囉 。 摩 麼 罰 摩 囉 。 穆 帝 隸 。 伊 醯 伊 醯 。 lā mó mō fá mó lā mū dī lī yī xī yī xī 。 度 盧 度 盧 罰 闍 耶 帝 。 摩 訶 罰 闍 耶 帝 。 dū lú dū lú fā shé yě dī mó hē fá shé yě dī 醯 唎 。 摩 訶 菩 提 薩 埵 。 薩 婆 薩 婆 。 摩 囉 xī lī mó hē pú tí sà duō sà pó sà pó mó lā 陀 囉 陀 囉 。 地 唎 尼 。 室 佛 囉 耶 。 遮 囉 遮 tuō lā tuō lā dī lī ní shī fó lā yě zhē lā zhē 摩 囉 。 摩 醯 摩 醯 唎 馱 孕 。 俱 盧 俱 盧 羯 蒙 mó lā mó xī mó xī lī tuō yūn jū lú jū lú jíe méng 。 唵 。 阿 婆 盧 醯 。 盧 迦 帝 。 迦 羅 帝 。 夷 ān ā pó lú xī lú jīa dī jīa luó di yí
祝 讚 伽 藍 32 南 無 那 囉 謹 墀 。 醯 利 摩 訶 皤 哆 沙 咩 。 薩 ná mó nā lā jǐn chí xī lī mó hē pó duō shā mīe sà 皤 囉 罰 曳 。 數 怛 那 怛 寫 。 南 無 悉 吉 栗 埵 pó lā fā yé shǔ dān ná dān xǐe ná mó xī jí lī duō 婆 阿 他 豆 輸 朋 。 阿 逝 孕 。 薩 婆 薩 哆 那 摩 pó ā tā dōu shū péng ā shī yùn sà pó sà duō ná mó 伊 蒙 阿 唎 耶 。 婆 盧 吉 帝 室 佛 囉 楞 馱 婆 。 yī méng ā lī yě pó lú jī dī shì fó lā lēng tuō pó 訶 薩 埵 婆 耶 。 摩 訶 迦 盧 尼 迦 耶 。 唵 。 薩 hē sà duō pó yě mó hē jīa lú ní jīa yě ān sà 婆 薩 哆 。 那 摩 婆 伽 。 摩 罰 特 豆 。 怛 侄 他 pó sà duō ná mó pó qié mó fá tè dōu dān zhī tā
祝 讚 伽 藍 31 起 拜 眾 一 切 無 礙 zhòng yí qiè wú ài 問 訊 ná mó qié lán shèng zhòng pú sà 南 無 伽 藍 聖 衆 菩 薩 聖 號 三 稱 婆 盧 羯 帝 爍 鉢 囉 耶 。 菩 提 薩 埵 婆 耶 。 摩 pó lú jīe dī shuò bō lā yē pú tí sá duō pó yě mó 大 悲 咒 南 無 喝 囉 怛 那 哆 囉 夜 耶 。 南 無 阿 唎 耶 。 ná mó hē lā dān nā duō lā yē yē ná mó ā lī yē
祝 讚 伽 藍 30 道 發 無 上 心 dào fā wú shàng xīn 起 拜 起 拜 藏 智 慧 如 海 zàng zhì huì rú hǎi
依 佛 當 願 眾 生 體 解 大 zì guī yī fó dāng yuàn zhòng shēng tǐ jiě dà 自
當 願
zì guī yī fó dāng yuàn zhòng shēng shēn rù jīng 自
生 統 理 大 zì guī yī fó dāng yuàn zhòng shēng tǒng lǐ dà
自 皈
皈 依 法
眾 生 深 入 經
皈 依 僧 當 願 眾
祝 讚 伽 藍 29 普 賢 警 眾 偈 是 日 已 過 命 亦 隨 減 如 少 shì rì yǐ guò mìng yì suí jiǎn rú shǎo 水 魚 斯 有 何 樂 大 眾 當 shuǐ yú sī yǒu hé lè dà zhòng dāng 勤 精 進 如 救 頭 然 但 念 無 qín jīng jìn rú jiù tóu rán dàn niàn wú 起 常 慎 勿 放 逸 cháng shèn wù fàng yì 三 皈 依
祝 讚 伽 藍 28 祝 讚 伽 藍
遞 午 獻 食 27 迴 向 偈 四 生 九 有 同 歸 淨 土 法 門 sì shēng jiǔ yǒu tóng guī jìng tǔ fǎ mén 八 難 三 途 共 入 彌 陀 願 海 bā nàn sān tú gòng rù mí tuó yuàn hǎi
遞 午 獻 食 26 若
阿 彌 陀 ruò rén wáng líng guī yī ā mí tuó 人 若 rén ruò 南 無 ná mó 南 無 阿 彌 陀 不 墮 網 羅 ná mó ā mí tuó bù duò wǎng luó 不 墮 bù duò 不 墮 網 羅 bù duò wǎng luó 不 墮 bù duò 往 生 摩 訶 波 羅 密 wǎng shēng mó hē bō luó mì 南
彌 陀 佛 ná mó ā mí tuó fó ﹇ 念 佛 歸 回 大 殿 ﹈ 拔
bá jiàn wáng líng shēng jìng tǔ
人 亡 靈 皈 依
無 阿
薦 亡 靈 生 淨 土
遞 午 獻 食 25 舉 唱 要
西 方 生
yào cuō tuó dào xī fāng shēng jìng tǔ xiāo yáo 逍 遙 xiāo yáo
kuài lè ruò rén wáng líng guī yī 人 若 rén ruò 稽
誓 願 jī shǒu guī yī ā mí tuó shì yuàn 南 無 ná mó 誓 願 shì yuàn
hóng bō jiù dù zhòng shēng chū ài hé
時
念 佛 休 miǎn jiàn yán luó shí shí niàn fó xiū 免 見 miǎn jiàn
蹉 跎 到
淨 土 逍 遙
快 樂 若 人 亡 靈 皈 依
首 皈 依 阿 彌 陀
宏 波 救 度 眾 生 出 愛 河
免 見 閻 羅
時
遞 午 獻 食 24 ān sū lū sū lū bō lā sū lū bō lā sū lū 唵 。 囌 嚕 囌 嚕 。 鉢 囉 囌 嚕 。 鉢 囉 囌 嚕 。 suō pó hē 娑 婆 訶 。 普 供 養 真 言 舉 唱 ná mó sū lū pó yé dān tā yé duō yé dān zhí tā 南 無 囌 嚕 婆 耶 。 怛 他 誐 哆 耶 。 怛 姪 他 。 ān yé yé nǎng sān pó wá fá rì lā hóng 唵 。 誐 誐 曩 。 三 婆 嚩 。 伐 日 囉 斛 。
遞 午 獻 食 23 變 食 真 言 ná mó sà wǎ dān tā yé duō wǎ lú zhī dì ǎn sān 南 無 薩 嚩 怛 他 誐 哆 。 嚩 嚧 枳 帝 。 唵 。 三 甘 露 水 真 言 bá luō sān bá luō hōng 跋 囉 。 三 跋 囉 。 吽 。 sūo pó hē 。 娑 婆 訶 。 pí jiā lán duō qié mī nī qié qié nā zhī duō jīa lī 毗 迦 蘭 哆 。 伽 彌 腻 。 伽 伽 那 。 枳 多 迦 利
遞 午 獻 食 22 尼 門 。 是 名 上 品 上 生 者 。 ní mén shì míng shàng pǐn shàng shēng zhě 次 第 受 記 。 還 至 該 國 。 得 無 量 百 千 陀 羅 cì dì shòu jì huán zhì gāi guó dé wú liàng bǎi qiān tuó luó 往 生 咒 tā ā mī lī dōu pó pí ā mī lī duō xī dān pó 他 。 阿 彌 利 都 婆 毗 。 阿 彌 利 哆 。 悉 耽 婆 ná mó ā mī duō pó yē duō tā qié duō yē duō dī yē 南 無 阿 彌 多 婆 夜 。 哆 他 伽 哆 夜 。 哆 地 夜 pí ā mī lī duō pí jiā lán dī ā mī lī duō 毗 。 阿 彌 利 哆 。 毗 迦 蘭 帝 。 阿 彌 利 哆 。
遞 午 獻 食 21 間 。 歷 事 諸 佛 。 遍 十 方 界 。 於 諸 佛 前 。 jiān lì shì zhū fó biàn shí fāng jiè yú zhū fó qián 。 見 諸 菩 薩 。 色 相 具 足 。 光 明 寶 林 。 演 jiàn zhū pú sà sè xiàng jù zú guāng míng bǎo lín yǎn 說 妙 法 。 聞 已 。 即 悟 無 生 法 忍 。 經 須 臾 shuō miào fǎ wén yǐ jí wù wú shēng fǎ rěn jīng xū yú 彼 國 。 生 彼 國 已 。 見 佛 色 身 。 眾 相 具 足 bǐ guó shēng bǐ guó yǐ jiàn fó sè shēn zhòng xiàng jù zú 乘 金 剛 臺 。 隨 從 佛 後 。 如 彈 指 頃 。 往 生 chéng jīn gāng tái suí cóng fó hòu rú tán zhǐ qǐng wǎng shēng 心 。 行 者 見 已 。 歡 喜 踴 躍 。 自 見 其 身 。 xīn xíng zhě jiàn yǐ huān xǐ yǒng yuè zì jiàn qí shēn
遞 午 獻 食 20 聲 聞 大 眾 。 無 量 諸 天 。 七 寶 宮 殿 。 觀 世 shēng wén dà zhòng wú liàng zhū tiān qī bǎo gōng diàn guān shì 勢 至 。 與 無 數 菩 薩 。 讚 歎 行 者 。 勸 進 其 shì zhì yǔ wú shù pú sà zàn tàn xíng zhě quàn jìn qí 行 者 前 。 阿 彌 陀 佛 。 放 大 光 明 。 照 行 者 xíng zhě qián ā mí tuó fó fàng dà guāng míng zhào xíng zhě 世 音 。 大 勢 至 。 無 數 化 佛 。 百 千 比 丘 。 shì yīn dà shì zhì wú shù huà fó bǎi qiān bǐ qiū 身 。 與 諸 菩 薩 。 授 手 迎 接 。 觀 世 音 。 大 shēn yǔ zhū pú sà shòu shǒu yíng jiē guān shì yīn dà 音 菩 薩 。 執 金 剛 臺 。 與 大 勢 至 菩 薩 。 至 yīn pú sà zhí jīn gāng tái yǔ dà shì zhì pú sà zhì
遞 午 獻 食 19 。 此 人 精 進 勇 猛 故 。 阿 彌 陀 如 來 。 與 觀 cǐ rén jīng jìn yǒng měng gù ā mí tuó rú lái yǔ guān 念 。 迴 向 發 願 。 願 生 彼 國 。 具 此 功 德 者 niàn huí xiàng fā yuàn yuàn shēng bǐ guó jù cǐ gōng dé zhě 。 一 日 乃 至 七 日 。 即 得 往 生 。 生 彼 國 時 yī rì nǎi zhì qī rì jí dé wǎng shēng shēng bǐ guó shí 者 。 讀 誦 大 乘 方 等 經 典 。 三 者 。 修 行 六 zhě dú sòng dà chéng fāng děng jīng diǎn sān zhě xiū xíng liù 為 三 。 一 者 。 慈 心 不 殺 。 具 諸 戒 行 。 二 wéi sān yī zhě cí xīn bù shā jù zhū jiè xíng èr 彼 國 。 復 有 三 種 眾 生 。 當 得 往 生 。 何 等 bǐ guó fù yǒu sān zhǒng zhòng shēng dāng dé wǎng shēng hé děng
遞 午 獻 食 18
上 生 章 曰 guān wú liàng shòu jīng shàng pǐn shàng shēng zhāng yuē 心 。 三 者 迴 向 發 願 心 。 具 三 心 者 。 必 生 xīn sān zhě huí xiàng fā yuàn xīn jù sān xīn zhě bì shēng
。 願 生
國 者 。 發 三 種 心 。 即 便 yǒu zhòng shēng yuàn shēng bǐ guó zhě fā sān zhǒng xīn jí biàn 往 生 。 何 等 為 三 。 一 者 至 誠 心 。 二 者 深 wǎng shēng hé děng wéi sān yī zhě zhì chéng xīn èr zhě shēn 佛
難 。 及 韋 提 希 。 上 品 上 生 者 。 若 fó gào ā nán jí wéi tí xī shàng pǐn shàng shēng zhě ruò ná mó xī fāng jiē yǐn ā mí tuó fó 南
佛
觀 無 量 壽 經 上 品
有 眾 生
彼
告 阿
無 西 方 接 引 阿 彌 陀
遞 午 獻 食 17 。 慈 雲 廣 佈 。 四 生 界 內 。 示 不 生 不 滅 之 cí yún guǎng bù sì shēng jiè nèi shì bù shēng bù miè zhī 因 。 六 趣 道 中 。 現 無 去 無 來 之 理 。 yīn liù qù dào zhōng xiàn wú qù wú lái zhī lǐ 羈 。 迴 脫 塵 勞 於 永 劫 。 伏 願 。 慧 鏡 無 邊 jī huí tuō chén láo yú yǒng jié fú yuàn huì jìng wú biān 聖 號 三 稱 。 虛 靈 不 昧 。 飽 餐 法 味 於 斯 時 。 業 識 無 xū líng bù mèi bǎo cān fǎ wèi yú sī shí yè shí wú 茶 果 。 蔬 品 之 儀 。 展 拜 靈 前 。 少 伸 供 養 chá guǒ shū pǐn zhī yí zhǎn bài líng qián shǎo shēn gōng yǎng
遞 午 獻 食 16 鑒
。
中 。 常 住 營 辦 。 香 花 jiàn zhī yú jīn dì wǔ fāng zhōng cháng zhù yíng bàn xiāng huā 伏 以 。 一 滴 清 涼 水 。 能 除 餓
。 彈 灑 fú yǐ yī dī qīng liáng shuǐ néng chú è yǔ kě tán sǎ 灌 頂 門 。 悉 令 獲 安 樂 。 心 香 一 炷 。 尊 靈 guàn dǐng mén xī lìng huò ān lè xīn xiāng yī zhù zūn líng 主
sà ná mó pǔ gōng yǎng pú sà mó hē 薩 sà
知
於 今 遞 午 方
與 渴
法 白 文 薩 南 無 普 供 養 菩 薩 摩 訶
往 生 南 無 普 供 養 菩 薩 摩 訶
齋 永 脫 輪 迴 沾 福 速
遞 午 獻 食 15
gè shì mén zhōng zhāo mù zōng qīn tǒng lǐng
sà ná mó pǔ gōng yǎng pú sà mó hē
魂
dà xiǎo zhòng xiāng hún wén fǎ fù xiāng
zhāi yǒng tuō lún huí zhān fú sù
wǎng shēng ná mó pǔ gōng yǎng pú sà mó hē
舉 讚 各 氏 門 中 昭 穆 宗 親 統 領
薩 南 無 普 供 養 菩 薩 摩 訶
大 小 眾 香
聞 法 赴 香
