地藏尊安座儀軌

地 藏 尊 安 座 儀 軌 35

地 藏 尊 安 座 儀 軌 34

地 藏 尊 安 座 儀 軌 33

地 藏 尊 安 座 儀 軌 32 韋 馱 菩 薩

地 藏 尊 安 座 儀 軌 31 三 寶 弟 子 眾 等 捐 資 供 養 法 寶 印 經 功 德 報 四 重 恩 國 基 永 固 萬 民 樂 業 佛 日 增 輝 公 曆 二 零 二 二 年 八 月 二 十 日 恭 印 印 經 處 藏 版 者 ： 新 加 坡 佛 牙 寺 法 輪 常 轉 海 眾 安 和 道 場 吉 慶 檀 那 植 福 上 善 攸 臻 障 礙 消 釋 家 崇 忠 孝 生 者 延 壽 無 諸 災 病 亡 者 冤 親 昇 俱 獲 超 法 界 含 識 共 成 佛 果

地 藏 尊 安 座 儀 軌 30 自 皈 依 法 當 願 眾 生 深 入 經 藏 zì guī yī fǎ dāng yuàn zhòng shēng shēn rù jīng zàng 智 慧 如 海 zhì huì rú hǎi 自 皈 依 僧 當 願 眾 生 統 理 大 眾 zì guī yī sēng dāng yuàn zhòng shēng tǒng lǐ dà zhòng 一 切 無 礙 yī qiè wú ài

地 藏 尊 安 座 儀 軌 29 南 無 護 大 願 王 薩 摩 訶 薩 摩 訶 般 ná mó hù dà yuàn wáng sà mó hē sà mó hē bō 若 波 羅 密 rě bō luó mì 三 皈 依 自 皈 依 佛 當 願 眾 生 體 解 大 道 zì guī yī fó dāng yuàn zhòng shēng tǐ xiè dà dào 發 無 上 心 fā wú shǎng xīn 宿 植 善 根 見 聞 咸 垂 恩 sù zhí shàn gēn jiàn wén xián chuí ēn

地 藏 尊 安 座 儀 軌 28 dì zàng wáng dì zàng wáng xiāo zāi yán shòu dì zàng wáng 地 藏 王 。 地 藏 王 。 消 災 延 壽 地 藏 王 。 xǐ xīn dí lǜ fā qián chéng gōng duì fó qián qiú jiě jié 洗 心 滌 慮 發 虔 誠 。 恭 對 佛 前 求 解 結 。 suí xīn mǎn yuàn dì zàng wáng 隨 心 滿 願 地 藏 王 。 十 輪 拔 苦 願 力 難 倫 眾 生 瞻 shí lún bá kǔ yuàn lì nán lún zhòng shēng zhān 舉 讚 禮 九 界 尊 稱 名 免 沉 淪 lǐ jiǔ jiè zūn chēng míng miǎn chén lún

地 藏 尊 安 座 儀 軌 27 業 垢 消 滅 本 來 空 。 二 我 清 淨 法 身 現 。 yè gòu xiāo miè běn lái kōng èr wǒ qīng jìng fǎ shēn xiàn 至 心 供 養 地 藏 王 。 願 祈 加 庇 速 成 就 。 zhì xīn gōng yǎng dì zàng wáng yuàn qí jiā bì sù chéng jiù 唵 。 缽 囉 。 末 鄰 陀 寧 。 娑 婆 訶 。 ān bō lā mò lín tuó níng suō pó hē 解 結 文 jiě jié jiě jié jiě yuān jié jiě liǎo duō shēng yuān hé yè 解 結 解 結 解 冤 結 。 解 了 多 生 冤 和 業 。 地 藏 菩 薩 滅 定 業 真 言

地 藏 尊 安 座 儀 軌 26 。 三 寶 靈 彰 。 感 應 下 情 。 無 任 歸 依 。 懇 sān bǎo líng zhāng gǎn yìng xià qíng wú rèn guī yī kěn 樂 。 富 貴 自 在 。 吉 祥 永 遂 。 幽 冥 眾 生 。 lè fù guì zì zai jí xiáng yǒng suì yōu míng zhòng shēng 悉 蒙 開 曉 。 祖 彌 宗 親 。 俱 得 解 脱 。 仰 乞 xī méng kāi xiǎo zǔ mí zōng qīn jù dé jiě tuō yǎng qǐ 聖 號 三 稱 ná mó dà yuàn dì zàng wáng pú sà 南 無 大 願 地 藏 王 菩 薩 禱 之 至 。 謹 疏 叩 拜 。 dǎo zhī zhì jǐn shū kòu bài

地 藏 尊 安 座 儀 軌 25 地 藏 王 菩 薩 。 我 今 依 教 安 聖 位 。 惟 願 慈 dì zàng wáng pú sà wǒ jīn yī jiào ān shèng wèi wéi yuàn cí 普 資 恩 有 事 。 本 壇 法 主 □ □ 。 統 在 會 淨 pǔ zī ēn yǒu shì běn tán fǎ zhǔ tǒng zài huì jìng 信 □ □ □ 。 是 日 拈 香 。 至 心 奉 請 。 大 願 xìn shì rì niān xiāng zhì xīn fèng qǐng dà yuàn 。 加 持 護 念 。 國 運 昌 盛 。 黎 民 安 樂 。 佛 jiā chí hù niàn guó yùn chāng shèng lí mín ān lè fó 日 增 輝 。 法 運 綿 長 。 檀 信 沾 益 。 常 安 常 rì zēng huī fǎ yùn mián cháng tán xìn zhān yì cháng ān cháng 悲 哀 納 受 。 伏 願 。 現 真 實 相 。 放 無 量 光 bēi āi nà shòu fú yuàn xiàn zhēn shí xiāng fàng wú liàng guāng

地 藏 尊 安 座 儀 軌 24 上 來 修 崇 。 有 意 敷 宣 。 三 寶 光 中 。 希 垂 shàng lái xiū chóng yǒu yì fū xuān sān bǎo guāng zhōng xī chuí 以 我 功 德 力 。 如 來 加 持 力 。 yǐ wǒ gōng dé lì rú lái jiā chí lì 據 。 新 加 坡 共 和 國 。 佛 牙 寺 龍 華 院 。 伽 jù xīn jiā pō gòng hé guó fó yá sì lóng huá yuàn qié 及 與 法 界 力 。 普 供 養 而 住 。 jí yǔ fǎ jiè lì pǔ gōng yǎng ér zhù 藍 祠 下 。 奉 三 寶 建 齋 。 謹 為 錫 福 延 禧 。 lán cí xià fèng sān bǎo jiàn zhāi jǐn wéi xī fú yán xǐ 朗 鑒 。 爰 有 。 一 泗 天 下 。 南 瞻 部 洲 。 今 lǎng jiàn yuán yǒu yī sì tiān xià nán zhān bù zhōu jīn

地 藏 尊 安 座 儀 軌 23 安 座 真 言 野 。 娑 嚩 賀 。 yě suō wá hè 唵 。 蘇 缽 囉 底 瑟 恥 。 哆 嚩 日 噜 。 納 婆 嚩 ān sū bō lā dǐ sè chǐ duō wá rì lū nà pó wá 舉 唱 主 法 白 文 南 無 大 乘 常 住 三 寳 ná mó dà chéng cháng zhù sān bǎo

地 藏 尊 安 座 儀 軌 22 四

自 在 。 六 通 諸 禪 悉 圓 滿 。 sì wú ài biàn shí zì zài liù tōng zhū chán xī yuán mǎn 上 師 三 寶 加 持 力 。 願 我 疾 成 無 上 覺 。 shàng shī sān bǎo jiā chí lì yuàn wǒ jí chéng wú shàng jué 佛 身 充 滿 於 法 界 。 普 現 一 切 眾 生 前 。 fó shēn chōng mǎn yú fǎ jiè pǔ xiàn yī qiè zhòng shēng qián 度 盡 六 道 諸 有 情 。 皆 共 成 就 大 菩 提 。 dù jìn liù dào zhū yǒu qíng jiē gòng chéng jiù dà pú tí 隨 緣 赴 感 靡 不 周 。 而 恆 處 此 菩 提 座 。 suí yuán fù gǎn mí bù zhōu ér héng chù cǐ pú tí zuò 如

及 普 賢 。 願 讚 迴 向 亦 如 是 。 rú jīn gāng chuáng jí pǔ xián yuàn zàn huí xiàng yì rú shì

無 礙 辯 十

金 剛 幢

地 藏 尊 安 座 儀 軌 21 離 於 八 難 生 無 難 。 宿 命 住 智 莊 嚴 身 。 lí yú bā nàn shēng wú nàn sù mìng zhù zhì zhuāng yán shēn 懺 悔 隨 喜 勸 請 福 。 願 我 不 失 菩 提 心 。 chàn huǐ suí xǐ quàn qǐng fú yuàn wǒ bù shī pú tí xīn 諸 佛 菩 薩 妙 衆 中 。 常 為 善 友 不 厭 捨 。 zhū fó pú sà miào zhòng zhōng cháng wéi shàn yǒu bù yàn shě 世 世 不 離 清 淨 師 。 殊 勝 妙 法 恒 受 用 。 shì shì bù lí qīng jìng shī shū shèng miào fǎ héng shòu yòng 地 道 功 德 極 圓 已 。 金 剛 持 位 速 得 證 。 dì dào gōng dé jí yuán yǐ jīn gāng chí wèi sù dé zhèng 遠 離 愚 迷 具 悲 智 。 悉 能 滿 足 波 羅 密 。 yuǎn lí yú mí jù bēi zhì xī néng mǎn zú bō luó mì

地 藏 尊 安 座 儀 軌 20 一 切 世 燈 坐 道 場 。 覺 眼 開 敷 照 三 有 。 yī qiè shì dēng zuò dào chǎng jué yǎn kāi fū zhào sān yǒu 諸 佛 菩 薩 行 願 中 。 金 剛 三 業 所 生 福 。 zhū fó pú sà xíng yuàn zhōng jīn gāng sān yè suǒ shēng fú 所 有 如 來 三 界 主 。 臨 般 無 餘 涅 槃 者 。 suǒ yǒu rú lái sān jiè zhǔ lín bō wú yú niè pán zhě 緣 覺 聲 聞 及 有 情 。 所 集 善 根 盡 隨 喜 。 yuán jué shēng wén jí yǒu qíng suǒ jí shàn gēn jìn suí xǐ 我

勸 請 令 久 住 。 不 捨 悲 願 救 世 間 。 wǒ jiē quàn qǐng lìng jiǔ zhù bù shě bēi yuàn jiù shì jiān

。

上 妙 法 輪 。 wǒ jīn hú guì xiān quàn qǐng zhuǎn yú wú shàng miào fǎ lún

皆

我 今 胡 跪 先 勸 請

轉 於 無

地 藏 尊 安 座 儀 軌 19 而 獲 迅 速 神 通 力 。 即 能 往 詣 諸 佛 土 。 ér huò xùn sù shén tōng lì jí néng wǎng yì zhū fó tǔ 依 此 無 比 最 上 乘 。 速 能 成 就 一 切 智 。 yī cǐ wú bǐ zuì shàng chéng sù néng chéng jiù yī qiè zhì 奉 此 良 馬 勝 寶 故 。 願 得 解 脱 三 有 苦 。 fèng cǐ liáng mǎ shèng bǎo gù yuàn dé jiě tuō sān yǒu kǔ 蠲 除 一 切 冤 敵 者 。 願 獲 離 慢 最 勝 義 。 juān chú yī qiè yuān dí zhě yuàn huò lí màn zuì shèng yì

今 深 發 歡 喜 心 。 隨 喜 一 切 福 智 聚 。 wǒ jīn shēn fā huān xǐ xīn suí xǐ yī qiè fú zhì jù

此 將 軍 勝 寶 故 。 於 煩 惱 冤 得 勝 勢 。 fèng cǐ jiāng jūn shèng bǎo gù yú fán nǎo yuān dé shèng shì

我

奉

地 藏 尊 安 座 儀 軌 18 勝 慧 悟 入 法 界 義 。 方 便 勝 慧 不 相 殊 。 shèng huì wù rù fǎ jiè yì fāng biàn shèng huì bù xiàng shū 斷 除 貧 窮 困 乏 苦 。 受 用 資 具 願 豐 足 。 duàn chú pín qióng kùn fá kǔ shòu yòng zī jù yuàn fēng zú 奉 此 美 女 勝 寶 故 。 無 明 黑 闇 永 蠲 除 。 fèng cǐ měi nǚ shèng bǎo gù wú míng hēi jǐng yǒng juān chú 堅 持 最 上 不 思 義 。 一 切 萬 德

倫 匹 。 jiān chí zuì shàng bù sī yì yī qiè wàn dé wú lún pǐ 奉 此 大 象 勝 寶 故 。 一 切 惡 見 悉 遠 利 。 fèng cǐ dà xiàng shèng bǎo gù yī qiè è jiàn xī yuǎn lì

大 寶 故 。 願 作 內 外 密 三 種 。 fèng cǐ fǔ chén dà bǎo gù yuàn zuò nèi wài mì sān zhǒng

無

奉 此 輔 臣

地 藏 尊 安 座 儀 軌 17 奉 獻 善 逝 海 會 眾 。 為 利 有 情 願 納 受 。 fèng xiàn shàn shì hǎi huì zhòng wéi lì yǒu qíng yuàn nà shòu 爲 除 垢 染 圓 滿 願 。 是 故 奉 此 曼 達 拉 。 wéi chú gòu rǎn yuán mǎn yuàn shì gù fèng cǐ màn dá lā 所 有 種 種 供 養 具 。 及 諸 世 間 諸 供 養 。 suǒ yǒu zhǒng zhǒng gōng yǎng jù jí zhū shì jiān zhū gōng yǎng 斷 除 三 有 輪 迴 苦 。 願 轉 無 上 妙 法 輪 。 duàn chú sān yǒu lún huí kǔ yuàn zhuǎn wú shàng miào fǎ lún 十 方 一 切 如 來 前 。 奉 此 如 意 大 寶 珠 。 shí fāng yī qiè rú lái qián fèng cǐ rú yì dà bǎo zhū 十 方 一 切 如 來 前 。 奉 獻 微 妙 大 寶 輪 。 shí fāng yī qiè rú lái qián fèng xiàn wēi miào dà bǎo lún

地 藏 尊 安 座 儀 軌 16 誓 度 群 迷 離 苦 趣 。 宏 恩 普 被 利 寰 區 。 shì dù qún mí lí kǔ qù hóng ēn pǔ bèi lì huán qū 我 等 亦 具 福 德 分 。 惟 願 請 住 此 寶 座 。 wǒ děng yì jù fú dé fēn wéi yuàn qǐng zhù cǐ bǎo zuò 稽 首 地 藏 大 願 主 。 運 悲 周 遍 塵 刹 國 。 jī shǒu dì zàng dà yuàn zhǔ yùn bēi zhōu biàn chén chà guó 飛 錫 度 冥 遊 十 地 。 持 珠 救 世 脫 三 途 。 fēi xī dù míng yóu shí dì chí zhū jiù shì tuō sān tú 佛 身 所 有 諸 嚴 飾 。 大 人 相 好 極 莊 嚴 。 fó shēn suǒ yǒu zhū yán shì dà rén xiàng hǎo jí zhuāng yán 受 化 多 成 無 上 道 。 自 身 猶 示 聲 聞 跡 。 shòu huà duō chéng wú shàng dào zì shēn yóu shì shēng wén jì

地 藏 尊 安 座 儀 軌 15 出 生 功 德 勝 福 田 。 諸 眾 中 尊 我 讚 禮 。 chū shēng gōng dé shèng fú tián zhū zhòng zhōng zūn wǒ zàn lǐ 一 味 甚 深 玄 妙 理 。 寂 靜 妙 法 我 讚 禮 。 yī wèi shèn shēn xuán miào lǐ jì jìng miào fǎ wǒ zàn lǐ 證 解 脫 道 示 解 脫 。 奉 持 尸 羅 應 恭 敬 。 zhèng jiě tuō dào shì jiě tuō fèng chí shī luó yīng gōng jìng 我 今 誠 信 設 此 壇 。 同 諸 大 眾 願 降 臨 。 wǒ jīn chéng xìn shè cǐ tán tóng zhū dà zhòng yuàn jiàng lín 一 切 善 逝 婆 伽 梵 。 以 大 慈 悲 垂 愍 念 。 yī qiè shàn shì pó qié fàn yǐ dà cí bēi chuí mǐn niàn 大 悲 不 違 本 誓 願 。 慈 念 眾 生 諸 菩 薩 。 dà bēi bù wéi běn shì yuàn cí niàn zhòng shēng zhū pú sà

地 藏 尊 安 座 儀 軌 14 讚 頌 佛 德 勝 願 菩 提 大 心 衆 。 我 今 皆 悉 正 歸 依 。 shèng yuàn pú tí dà xīn zhòng wǒ jīn jiē xī zhèng guī yī 能 施 福 慧 如 大 海 。 於 諸 如 來 我 讚 禮 。 néng shī fú huì rú dà hǎi yú zhū rú lái wǒ zàn lǐ 南 無 十 方 三 世 佛 。 三 種 常 身 正 法 藏 。 ná mó shí fāng sān shì fó sān zhǒng cháng shēn zhèng fǎ zàng 自 性 本 淨 離 諸 慾 。 能 令 解 脫 諸 惡 趣 。 zì xìng běn jìng lí zhū yù néng lìng jiě tuō zhū è qù 世 尊 大 慈 妙 莊 嚴 。 正 遍 知 尊 大 導 師 。 shì zūn dà cí miào zhuāng yán zhèng biàn zhī zūn dà dǎo shī

地 藏 尊 安 座 儀 軌 13 聖 號 三 稱 nā mó dāo lì huì shàng fó pú sà 南 無 忉 利 會 上 佛 菩 薩 安 住 道 場 。 聚 會 冥 加 。 受 兹 供 養 。 ān zhù dào chǎng jù huì míng jiā shòu zī gōng yǎng 上 來 迎 請 。 三 寶 地 藏 。 已 降 香 壇 。 shàng lái yíng qǐng sān bǎo dì zàng yǐ jiàng xiāng tán 主 法 直 白 南 無 三 寶 慈 悲 垂 加 護 ná mó sān bǎo cí bēi chuí jiā hù

地 藏 尊 安 座 儀 軌 12 情 。 此 刻 今 時 。 光 臨 法 會 。 qíng cǐ kè jīn shí guāng lín fǎ huì 拜 起 舉 唱 佛 躡 金 蓮 下 鷲 峰 fó niè jīn lián xià jiù fēng 僧 從 內 苑 别 禪 定 sēng cóng nèi yuàn bié chán dìng 法

藏

宮 fǎ kāi bǎo zàng zhèn lóng gōng 三

sān bǎo tóng lín fǎ huì zhōng

開 寶

鎮 龍

寶 同 臨 法 會 中

地 藏 尊 安 座 儀 軌 11 香 花 迎 。 香 花 請 。 弟 子 眾 等 。 xiāng huā yíng xiāng huā qǐng dì zǐ zhòng děng 一 心 奉 請 。 yī xīn fèng qǐng 悲 願 宏 深 。 度 盡 眾 生 。 恩 威 昭 bēi yuàn hóng shēn dù jìn zhòng shēng ēn wēi zhāo 救 苦 。 大 願 地 藏 王 菩 薩 。 摩 訶 jiù kǔ dà yuàn dì zàng wáng pú sà mó hē 示 。 化 施 地 獄 。 今 當 奉 請 。 冥 陽 shì huà shī dì yù jīn dāng fèng qǐng míng yáng 薩 。 惟 願 。 不 違 本 誓 。 憐 憫 有 sà wéi yuàn bù wéi běn shì lián mǐn yǒu

地 藏 尊 安 座 儀 軌 10 王 。 天 龍 八 部 。 婆 羅 門 仙 。 一 切 wáng tiān lóng bā bù pó luó mén xiān yī qiè 諸 佛 法 僧 。 金 剛 密 跡 。 衛 法 神 zhū fó fǎ sēng jīn gāng mì jì wèi fǎ shén 盡 十 方 。 遍 法 界 。 微 塵 剎 土 中 。 jìn shí fāng biàn fǎ jiè wēi chén chà tǔ zhōng 聖 眾 。 惟 願 。 不 違 本 誓 。 憐 憫 有 shèng zhòng wéi yuàn bù wéi běn shì lián mǐn yǒu 情 。 此 刻 今 時 。 光 臨 法 會 。 qíng cǐ kè jīn shí guāng lín fǎ huì 拜 起 奉 請 三 寶

地 藏 尊 安 座 儀 軌 9 明 。 行 者 運 心 。 作 觀 伸 請 。 míng xíng zhě yùn xīn zuò guān shēn qǐng 。 瑞 氣 登 臨 於 寶 座 。 今 則 法 筵 初 啟 。 梵 ruì qì dēng lín yú bǎo zuò jīn zé fǎ yán chū qǐ fàn 韻 方 宣 。 我 等 虔 誠 。 恭 迎 三 寶 。 端 作 證 yùn fāng xuān wǒ děng qián chéng gōng yíng sān bǎo duān zuò zhèng 奉 請 三 寶 香 花 迎 。 香 花 請 。 弟 子 眾 等 。 xiāng huā yíng xiāng huā qǐng dì zǐ zhòng děng 一 心 奉 請 。 yī xīn fèng qǐng

地 藏 尊 安 座 儀 軌 8 duō lā yē yě ná mó ā lī yě pó lú jī dī shuò 哆 囉 夜 耶 。 南 無 阿 唎 耶 。 婆 嚧 吉 帝 。 爍 pó lā yē suō pó hē ān xī dīan dōu mān duō lā 皤 囉 夜 。 娑 婆 訶 。 唵 。 悉 殿 都 。 漫 多 囉 bá tuó yě suō pó hē 。 跋 陀 耶 。 娑 婆 訶 。 南 無 甘 露 王 菩 薩 摩 訶 薩 nā mó gān lù wáng pú sà mó hē sà 主 法 白 文 道 場 會 啟 。 法 事 筵 開 。 祥 光 遍 布 於 虚 空 dào chǎng huì qǐ fǎ shì yán kāi xiáng guāng biàn bù yú xū kōng 三 稱

地 藏 尊 安 座 儀 軌 7 suō pó hē xī lā sēng ā mū qíe yě suō pó hē 。 娑 婆 訶 。 悉 囉 僧 阿 穆 佉 耶 。 娑 婆 訶 。 suō pó mó hē ā xī tuó yē suō pó hē zhě jī lā ā 娑 婆 摩 訶 阿 悉 陀 夜 。 娑 婆 訶 。 者 吉 囉 阿 xī tuó yē suō pó hē bō tuó mó jīe xī tuó yē suō 悉 陀 夜 。 娑 婆 訶 。 波 陀 摩 羯 悉 陀 夜 。 娑 pó hē nā lā jǐn chí pó qié lā yē suō pó hē mó 婆 訶 。 那 囉 謹 墀 皤 伽 囉 耶 。 娑 婆 訶 。 摩 pó lī shèng jīe la yē suō pó hē ná mó hē lā dān nā 婆 利 勝 羯 囉 夜 。 娑 婆 訶 。 南 無 喝 囉 怛 那 suō pó hē nā lā jǐn chí suō pó hē mó lā nā lā 娑 婆 訶 。 那 囉 謹 墀 。 娑 婆 訶 。 摩 囉 那 囉

地 藏 尊 安 座 儀 軌 6 fó lā shě yě hú lú hú lú mó lā hú lú hú lú 。 佛 囉 舍 耶 。 呼 嚧 呼 嚧 摩 囉 。 呼 嚧 呼 嚧 xī lī suō lā suō lā xī lī xī lī sū lú sū lú 醯 唎 。 娑 囉 娑 囉 。 悉 唎 悉 唎 。 蘇 嚧 蘇 嚧 pú tí yē pú tí yē pú tuó yē pú tuó yē mī dī 。 菩 提 夜 菩 提 夜 。 菩 馱 夜 菩 馱 夜 。 彌 帝 li yē nā lā jǐn chí dī lī sè ní nā pó yē mó 唎 夜 。 那 囉 謹 墀 。 地 利 瑟 尼 那 。 婆 夜 摩 nā suō pó hē xī tuó yē suō pó hē mó hē xī 那 。 娑 婆 訶 。 悉 陀 夜 。 娑 婆 訶 。 摩 訶 悉 tuó yē suō pó hē xī tuó yū yī shì pó lā yě 陀 夜 。 娑 婆 訶 。 悉 陀 喻 藝 。 室 皤 囉 耶 。

地 藏 尊 安 座 儀 軌 5 mó lā mó xī mó xī lī tuō yūn jū lú jū lú jíe méng 摩 囉 。 摩 醯 摩 醯 唎 馱 孕 。 俱 盧 俱 盧 羯 蒙 shī nā shī nā ā lā shēn fó lā shē lī fà suō fà shèn 室 那 室 那 。 阿 囉 參 佛 囉 舍 利 。 罰 沙 罰 參 dū lú dū lú fā shé yě dī mó hē fá shé yě dī 。 度 盧 度 盧 罰 闍 耶 帝 。 摩 訶 罰 闍 耶 帝 。 lā mó mō fá mó lā mū dī lī yī xī yī xī 囉 。 摩 麼 罰 摩 囉 。 穆 帝 隸 。 伊 醯 伊 醯 。 tuō lā tuō lā dī lī ní shī fó lā yě zhē lā zhē 陀 囉 陀 囉 。 地 唎 尼 。 室 佛 囉 耶 。 遮 囉 遮 xī lī mó hē pú tí sà duō sà pó sà pó mó lā 醯 唎 。 摩 訶 菩 提 薩 埵 。 薩 婆 薩 婆 。 摩 囉

地 藏 尊 安 座 儀 軌 4 pó lā fā yé shǔ dān ná dán xǐe ná mó xī jí lī duō 皤 囉 罰 曳 。 數 怛 那 怛 寫 。 南 無 悉 吉 栗 埵 yī méng ā lī yě pó lú jī dī shì fó lā lēng tuō pó 伊 蒙 阿 唎 耶 。 婆 盧 吉 帝 室 佛 囉 楞 馱 婆 。 ná mó nā lā jǐn chí xī lī mó hē pó duō shā mīe sà 南 無 那 囉 謹 墀 。 醯 利 摩 訶 皤 哆 沙 咩 。 薩 pó ā tā dōu shū péng ā shī yùn sà pó sà duō ná mó 婆 阿 他 豆 輸 朋 。 阿 逝 孕 。 薩 婆 薩 哆 那 摩 pó sà duō ná mó pó qié mó fá tè dōu dān zhī tā 婆 薩 哆 。 那 摩 婆 伽 。 摩 罰 特 豆 。 怛 侄 他 ān ā pó lú xī lú jīa dī jīa luó di yí 。 唵 。 阿 婆 盧 醯 。 盧 迦 帝 。 迦 羅 帝 。 夷

地 藏 尊 安 座 儀 軌 3 腥 膻 垢 穢 盡 蠲 除 。 令 此 壇 場 悉 清 淨 。 xīng shān gòu huì jìn juān chú lìng cǐ tán chǎng xī qīng jìng 教 有 真 言 。 今 當 持 誦 。 jiào yǒu zhēn yán jīn dāng chí sòng 大 悲 咒 pó lú jīe dī shuò bō lā yē pú tí sá duō pó yě mó 婆 盧 羯 帝 爍 鉢 囉 耶 。 菩 提 薩 埵 婆 耶 。 摩 ná mó hē lā dān nā duō lā yē yē ná mó ā lī yē 南 無 喝 囉 怛 那 哆 囉 夜 耶 。 南 無 阿 唎 耶 。 hē sà duō pó yě mó hē jīa lú ní jīa yě ān sà 訶 薩 埵 婆 耶 。 摩 訶 迦 盧 尼 迦 耶 。 唵 。 薩

地 藏 尊 安 座 儀 軌 2 菩 薩

甘 露 水 。 能 令 一 滴 遍 十 方 。 pú sà liǔ tóu gān lù shuǐ néng lìng yī dī biàn shí fāng 主 法 直 白 南 無 清 涼 地 菩 薩 摩 訶 ná mó qīng liáng dì pú sà mó hē 薩 sà ná mó dà bēi guān shì yīn pú sà 南

柳 頭

無 大 悲 觀 世 音 菩 薩 聖 號 三 稱

地 藏 尊 安 座 儀 軌 1

dé lì rén tiān rùn jì miào wú biān

yáng zhī jìng shuǐ biàn sǎ sān qiān xìng kōng bā 滅

舉 讚 miè zuì chú qiān huǒ yàn huà hóng

蓮 南 無 清 涼 地 菩 薩 摩 訶 薩

南 無 清 涼 地 菩 薩 摩 訶

地 藏 尊 安 座 儀 軌