TECHNOLOGY FOR HIGH PRECISION
TOOLS HEADS 2023
made in italy ma
Golden Compass award for industrial design
MHD’
HT Linea
PAG. 6-27
PAG. 8-11
PAG. 12
PAG. 14-15
PAG. 18-26 PAG. 27
PSC Linea
PAG. 28-39
PAG. 30-31
PAG. 31-33
PAG. 34
PAG. 35-39
TCD Linea
PAG. 40-41
PAG. 48-53
54-56
PAG. 58-59
PAG. 42-43
PAG. 44-45
PAG. 46 PAG.
PAG. 60-68
ATTACCHI BASE - PR - RD BHT PSC
TS TESTAROSSA TRM / TRE / TRC ADATTATORI ATTACCHI HT ADATTATORI TESTAROSSA
TRM
-
PSC -
H
U-TRONIC
DIN HSK MAS RCPR CT R MONO
PINZE ER - TIRANTI
force
MONOd’ T TACCHI BASE - BR - BM RD - RAV inea
47
DIN MAS PSC HSK MHD’ CC P SGROSSATURAFINITURA 2 μm 3 BH
INSERTI RICAMBI PAG.
DATI TECNICI
NEL SEGNO DELLA PRECISIONE
D’ANDREA S.p.A. è un’azienda italiana leader mondiale nella produzione di accessori di alta precisione per macchine utensili, fondata nel 1951 da Marino D’Andrea, che iniziò l’attività con l’introduzione della prima testa a sfacciare e barenare (TA). Il marchio D’Andrea è un brand internazionalmente riconosciuto, attraverso una rete distributiva
montati e collaudati nella sede principale.
2
di nuovi prodotti che, grazie a soluzioni tecnologiche avanzate, soddisfano una domanda
Un team tecnico-commerciale dedicato permette una veloce esecuzione di progetti speciali su
e una
ereditata dalla terza generazione, con sempre più esigenti del mondo della meccanica di precisione.
3
Lainate(Milano)
CastelDelGiudice(Isernia)
Una tradizione di 70 anni nel settore manifatturiero
grande passione
Golden Compass award for industrial design
Nella foto qui sopra Amedeo, Maria Pina e Marino.
SGROSSATURA TRE TESTAROSSA 10 μm TESTAROSSA new STANDARD PSC50 - TS50 Ø 68 ~ 90 PSC63 - TS50 Ø 68 ~ 90 PSC63 - TS63 Ø 90 ~ 120 PSC63 - TS80 Ø 120 ~ 200 PSC50 - TRM50 Ø 2.5 ~ 108 PSC63 - TRM50 Ø 2.5 ~ 108 PSC63 - TRM63 Ø 2.5 ~ 125 PSC63 - TRM80 Ø 2.5 ~ 220 UT 3-360 S Ø max 800 UT 5-500 S Ø max 1000 UT 5-630 S Ø max 1250 UT 5-800 S Ø max 1400 UT 8-800 S Ø max 1600 UT 8-1000 S Ø max 2000 UT 8-1250 S Ø max 2700 UT 8-1600 S Ø max 3200 PSC 50 PSC 63 TESTECNDI MEDIEEGRANDI DIMENSIONI MHD’ 16 MHD’ 20 MHD’ 25 MHD’ 32 MHD’ 40 MHD’ 50 U-TRONIC PSC Linea TS 16/16 Ø 18 ~ 22 TS 20/20 Ø 22 ~ 28 TS 25/25 Ø 28 ~ 38 TS 32/32 Ø 35.5 ~ 50 TS 40/40 Ø 50 ~ 68 TS 50/50 - 50/63 Ø 68 ~ 90 TRM 16 Ø 18 ~ 23 TRM 20 Ø 22 ~ 29 TRM 25 Ø 28 ~ 38 TRM 32 Ø 35.5 ~ 51.5 TRM 40 Ø 48 ~ 63 TRM 50 Ø 2.5 ~ 108 TRE 50 Ø 2.5 ~ 110 TRC 16 Ø 18 ~ 24 TRC 20 Ø 22 ~ 30 TRC 25 Ø 28 ~ 40 TRC 32 Ø 35.5 ~ 53.5 TRC 40 Ø 48 ~ 66 TRC 50 Ø 2.5 ~ 110 PORTAUTENSILIDI PRECISIONEA FORTESERRAGGIO MONOforce DIN 69871MAS BTPSC Ø 12 / 20 / 32 HSK-A 5 μm 12/ PSC - TS TESTE SGROSSATURA PSC - TRM TESTAROSSA 2 μm Quadro d'autore MHD’ Linea S TESTAROS 2 μ TR T
new SPECIALI ANGOLARI PORTAUTENSILI PORTAPINZE ELASTICHE MHD’ 63 MHD’ 80 FRESATURA FORATURA FRESATURA FORATURA TORNITURA TCD’ RIDUZIONI DIN 69871MAS BTPSCHSK-A ER 16 / 25 / 32 PSC 50 PSC 63 TS 63/63 Ø 90 ~ 120 TS 80/80 Ø 120 ~ 200 TS 80/90 Ø 160 ~ 250 TRM 50/63 - 63/63 Ø 2.5 ~ 125 TRM 80/125 Ø 36 ~ 500 TRM 50/80 - 80/80 Ø 2.5 ~ 220 TRC 63 Ø 72 ~ 110 TRC 80 Ø 88 ~ 132 MONOd’ FORCE FORTE SERRAGGIO AW WELDON WHISTLENOTCH PF PORTAFRESE SGROSSATURA BHT 250 Ø 250 ~ 500 BHT 500 Ø 500 ~ 750 HT Linea BARREMODULARI ALESATURA-TORNITURA PSC 80 PROLUNGATE FORCE FORTESERRAGGIO PF PORTAFRESE AT TACCHI 0 0 MHD’ 50 MHD’ 50 - 63 MHD’ 50-63-80 MHD’ PSC CARTUCCE REGOLABILI DIN-HT8 MAS-HT8 PSC-HT8 HSK-HT8 MHD-HT8 PE PORTAPINZE ELASTICHE HOLE DOPPIA SLITTA ALTA VELOCITA’ RIDUTTORE PE PORTAPINZEELASTICHE Golden Compass made in italy D M PS H M CAR REG FINITURA 2 μm TORNITURA ALESATURA TESTAROSSA TRM 63/63 BASE ATTACCO MHD’63 SOTTOSQUADRA CONTRAPPESO MHD’63
MHD’ Linea Èunalineadiportautensilimodularidialtaprecisionecheconsentedieseguire L’attacco MHD’ MHD’ Linea Unricco programma di alesatura conun’ampia TESTAROSSA micrometriche
20 16 80 63 50 40 32 25 TRE50 TRM50 PR Prolunghe RD RAV TS Teste Sgrossatura TRC Testarossa TRM Testarossa ADAT. ForteSerraggio Adattatori Weldon PR20 PR25 PR32 PR40 PR50 PR80 RD32/20 RD32/25 RD40/20 RD40/25 RD40/32 RD50/20 RD50/25 RD50/32 RD50/40 RD80/50 RAV50/20 RAV50/25 RAV50/32 RAV50/40 Ø TS20/20 Ø TS25/25 Ø TS32/32 Ø TS40/40 Ø Ø Ø TS80/80 Ø Ø Ø TRM20 Ø TRM25 Ø TRM32 Ø TRM40 Ø Ø Ø TRM50/80-80/80 Ø Ø TRC20 Ø TRC25 Ø TRC32 Ø TRC40 Ø TRC50 Ø Ø TRC80 Ø 2μm10μm HSK MAS403BT DIN2080 ANSI/CAT PSC-MHD’ new MHD’ ØØSN·m 16 20 203 25 253 32 322047-8 40 40255 50 503230-35 63 42870-80 80 8042870-80 S Ø m1 Ø d1 new
DIN REF. CODEMHD’d2LLkg fig.
30 DIN69871-AD30 MHD’50.60 50 1 40 DIN69871-AD40 MHD’16.40 40 1 40 DIN69871-AD40 MHD’16.63 44 2 40 DIN69871-AD40 MHD’16.100 20 2 40 DIN69871-AD40 MHD’20.50 2050 1 40 DIN69871-AD40 MHD’20.80 2080 2
40 DIN69871-AD40 MHD’20.125 20 2 40 DIN69871-AD40 MHD’25.50 2550 1 40 DIN69871-AD40 MHD’25.80 252780 2 40 DIN69871-AD40 MHD’25.125 2530 2 40 DIN69871-AD40 MHD’32.50 3250 1 40 DIN69871-AD40 MHD’32.80 3280 2 40 DIN69871-AD40 MHD’32.125 32 2 40 DIN69871-AD40 MHD’40.45 4045 1 40 DIN69871-AD40 MHD’40.120 40 2 40 DIN69871-AD40 MHD’50.48 5048 1 40 DIN69871-AD40 MHD’50.120 50 1 40 DIN69871-AD40 MHD’63.80 80 1 50 DIN69871-AD50 MHD’50.48 5048 1 50 DIN69871-AD50 MHD’50.120 50 2 50 DIN69871-AD50 MHD’63.56 37 1 50 DIN69871-AD50 MHD’63.150 705 2 50 DIN69871-AD50 MHD’80.62 8043 1 50 DIN69871-AD50 MHD’80.180 80 1
DIN 69871 FC AD FACE CONTACT
Posizione Tagliente Posizione Tagliente
DIN REF. CODEMHD’d2ALkg fig. 40 DIN69871-AD40 FC MHD’50.48 5048 1 40 DIN69871-AD40 FC MHD’50.120 50 1 40 DIN69871-AD40 FC MHD’63.80 80 1 50 DIN69871-AD50 FC MHD’50.48 5048 1 50 DIN69871-AD50 FC MHD’50.120 50 2 50 DIN69871-AD50 FC MHD’50.200 50200 2 50 DIN69871-AD50 FC MHD’63.56 37 1 50 DIN69871-AD50 FC MHD’63.150 2 50 DIN69871-AD50 FC MHD’63.250 80250 2 50 DIN69871-AD50 FC MHD’80.62 8043 1 50 DIN69871-AD50 FC MHD’80.180 80 1 50 DIN69871-AD50 FC MHD’80.300 80300 1
8
DIN 69871 AD
fig.1 fig.1 fig.2 fig.2 ATTACCHI BASE
MHD’ Linea
AttacchiVersioneB-SURICHIESTA AttacchiVersioneB-SURICHIESTA
fig.1 fig.2
BT REF.
CODEMHD’d 2LLkg fig.
30 MAS403 BT30-AD MHD’50.60 50 1
40 MAS403 BT40-AD MHD’16.45 45 1 40 MAS403 BT40-AD MHD’16.63 2 40 MAS403 BT40-AD MHD’16.100 73 2 40 MAS403 BT40-AD MHD’20.50 205023 1
40 MAS403 BT40-AD MHD’20.80 20228053 2 40 MAS403 BT40-AD MHD’20.125 2025 2
40 MAS403 BT40-AD MHD’25.50 255023 1 40 MAS403 BT40-AD MHD’25.80 258053 2 40 MAS403 BT40-AD MHD’25.125 25 2 40 MAS403 BT40-AD MHD’32.50 3223 1 40 MAS403 BT40-AD MHD’32.80 32338053 2 40 MAS403 BT40-AD MHD’32.125 32 2 40 MAS403 BT40 AD MHD’40.45 4045 1 40 MAS403 BT40-AD MHD’40.120 40 2
40 MAS403 BT40-AD MHD’50.48 5048 1 40 MAS403 BT40-AD MHD’50.120 50 2 40 MAS403 BT40-AD MHD’63.66 1
50 MAS403 BT50-AD MHD’50.66 5028 1 50 MAS403 BT50-AD MHD’50.120 5082 2
AttacchiVersioneB-SURICHIESTA
MAS 403 BT FC AD FACE CONTACT
Posizione Tagliente
BT REF.
CODEMHD’d 2ALkg fig.
40 MAS403 BT40-AD FC MHD’50.48 5048 1 40 MAS403 BT40-AD FC MHD’50.120 50 1 40 MAS403 BT40-AD FC MHD’63.66 1 50 MAS403 BT50-AD FC MHD’50.66 5028 1
50 MAS403 BT50-AD FC MHD’50.120 5082 2 50 MAS403 BT50-AD FC MHD’50.200 50200 2
50 MAS403 BT50-AD MHD’63.75 7537 1 50 MAS403 BT50-AD MHD’63.150 70 2 50 MAS403 BT50-AD MHD’80.75 8075374 1 50 MAS403 BT50-AD MHD’80.180 80 2 fig.1 fig.2
50 MAS403 BT50-AD FC MHD’63.75 7537 1 50 MAS403 BT50-AD FC MHD’63.150 2 50 MAS403 BT50-AD FC MHD’63.250 84250 2 50 MAS403 BT50-AD FC MHD’80.75 8075374 1 50 MAS403 BT50-AD FC MHD’80.180 80 1 50 MAS403 BT50-AD FC MHD’80.300 80300 1
AttacchiVersioneB-SURICHIESTA
9 MAS 403 BT AD
Posizione Tagliente
ATTACCHI BASE
ATTACCHI BASE realizzatisecondonormativeDIN69871,MAS403BT,DIN69893,DIN2080ecostruitiinacciaio
Posizione Tagliente
fig.1 fig.2
Completo di raccordo per il refrigerante
HSK-A REF. CODEMHD’d1d2LL1kg fig. 50 HSK-A50 MHD’50.66 41650150502050660.6 1 63 HSK-A63 MHD’16.100 4161610563201619.5100740.8 2 63 HSK-A63 MHD’20.125 4162012563202025125990.9 2 63 HSK-A63 MHD’25.125 4162512563202529.5125991 2 63 HSK-A63 MHD’32.90 4163209563203233.590641 2 63 HSK-A63 MHD’32.125 4163212563203236125991.2 2 63 HSK-A63 MHD’40.60 4164015063204060340.7 1 63 HSK-A63 MHD’40.120 4164015063284046120941.4 2 63 HSK-A63 MHD’50.66 4165015063205066400.9 1 63 HSK-A63 MHD’50.120 41650150632850120941.7 1 63 HSK-A63 MHD’63.75 41663150632063751.1 1 80 HSK-A80 MHD’50.70 4165015080205070441.5 1 80 HSK-A80 MHD’63.80 4166315080206380541.8 1 100 HSK-A100 MHD’50.72 4165015100205072432.4 1 100 HSK-A100 MHD’63.82 4166315100206382532.7 1 100 HSK-A100 MHD’50.120 4165015100285060120913.2 2 100 HSK-A100 MHD’80.88 4168015100208088593 1 100 HSK-A100 MHD’63.150 41663151002863701501214.5 2 100 HSK-A100 MHD’80.180 416801510028801801516.5 1
DIN 2080-A ‘OTT’
Posizione Tagliente
DIN REF.
CODEMHD’d1LL1Mkg 30 DIN2080-A30 MHD’50.58 4165001030005058M120.6 40 DIN2080-A40 MHD’50.48 416500104000504836.5M160.9 40 DIN2080-A40 MHD’63.60 4166301040006360M161.2 50 DIN2080-A50 MHD’50.48 416500105000504833M242.6 50 DIN2080-A50 MHD’63.56 416630105000635641M242.7 50 DIN2080-A50 MHD’80.60 416800105000806045M243.2
ANSI/CAT AD
Posizione Tagliente
ANSI/CAT REF. CODEMHD’d1LL1Mkg 40
ANSI/CAT40 MHD’50.66 416500104040506647M161.1 40 ANSI/CAT40 MHD’63.100 41663010404063100M161.9 50 ANSI/CAT50 MHD’50.48 416500105040504829M242.4 50 ANSI/CAT50 MHD’63.56 416630105040635637M242.9 50 ANSI/CAT50 MHD’80.62 416800105040806243M243.2
10 DIN 69893 HSK-A
MHD’ Linea
BR BARRE IN ACCIAIO
fig.1 fig.2
REF. CODELd2kg fig.
BR 16/16.100 1
BR 20/20.125 2020 1
BR 25/32.35 323525 2
BR 32/50.60 508032 2
BMD BARRE IN METALLO DURO
REF. CODEd2Lkg
BMD 16/16.110
BMD 16/16.140
BMD 16/16.170
BMD 20/20.135 2020
BMD 20/20.170 2020
BMD 20/20.210 2020
BMD 25/25.160 2525
BMD 25/25.205 2525205
BMD 25/25.255 2525255
BMD 32/32.195 3232
BMD 32/32.250 3232250
BMD 32/32.315 3232
11
ATTACCHI BASE
PR PROLUNGHE
RD RIDUZIONI
REF. CODEMHD’Lkg
PR 16.25 25
PR 20.32 2032
PR 25.25 2525
PR 25.40 2540
PR 32.32 3232
PR 32.50 3250 PR 40.40 4040 PR 40.63 40
PR 50.50 5050
PR 50.80 5080 PR 50.100 50 PR 63.63 PR 63.100 PR 63.125 PR 80.80 80803 PR 80.125 80 PR 80.160 80
REF. CODEMHD’MHD’d2Lkg
RD 20/16.20 2020 RD 25/16.20 2520 RD 25/20.25 25202520 RD 32/16.24 3224 RD 32/20.25 32202520 RD 32/25.28 32252823 RD 40/16.24 4024 RD 40/20.26 402020 RD 40/25.28 40252822 RD 40/32.32 40323227 RD 50/16.24 5024 RD 50/16.40 504032 RD 50/16.74 5074 RD 50/20.26 5020 RD 50/20.70 502070 RD 50/20.93 502085 RD 50/25.28 502528 RD 50/25.87 50258780 RD 50/25.117 5025 RD 50/32.32 50323225 RD 50/32.87 50328780 RD 50/32.144 5032 RD 50/40.36 504030 RD 50/40.87 50408780 RD 50/40.176 5040 RD 63/50.40 504034 RD 80/50.45 805045 RD 80/63.60 8052
RAV ANTIVIBRANTI
REF. CODEMHD’MHD’d2d3Lkg
RAV 50/16.74 5074
RAV 50/20.93 502085
RAV 50/25.117 502527
RAV 50/32.144 503235
RAV 50/40.176 504047
RAV 63/50.220 50220 RAV 80/63.280 8077280272
12
PROLUNGHE - RIDUZIONI - ANTIVIBRANTI MHD’ Linea
MH HD’MHD’
T S t e s t e s g r o s s a t u r a TS teste sgrossatura
14 MHD’ Linea REF. CODEkg TS 16/16 TS 20/20 455502000400 TS 25/25 TS 32/32 TS 40/40 455504040070 REF. CODEkg TS 50/50 TS 50/63 2 TS 63/63 3 TS 80/80 TS 80/90 Testedisgrossaturasemplicied serraggiodelseggioediltagliente 14256 3 1. Corpo 2. 3. 4. Max BAR 40 5. Seggioportainserti 6. TS 16 ~ 80 Ø 18 ~ 250 MHD’40 MHD’20 MHD’25 MHD’32 MHD’50 MHD’50 TS 16/16 Ø 18 ~ 22 TS 40/40 Ø 50 ~ 68 TS 32/32 Ø 35.5 ~ 50 TS 20/20 Ø 22 ~ 28 TS 50/50 Ø 68 ~ 90 TS 25/25 Ø 28 ~ 38 TS 50/63 - TS 63/63 Ø 90 ~ 120 TS 63/63 TS 50/63 new new new new new new new new
SSCC
15 REF. CODETSTORXTkg
16 2508
2508
25 2508
32 2508
SSCC 20
SSCC
SSCC
SSCC 33 4705005322044
4
SSCC 40
SSCC 41 470500540204525
SSCC 50 470500550204525
525
SSCC 63
525
525
SSCC 80
SSCC 90
SSCN 95
525
SSTC 63
525
525 REF. CODETSTORXTkg
25
32
33
63 525
80
90 525
95 new condueseggiSSCCallineatie • conunseggioSSCCedunseggioSMCCconunsoloseggioper IMPIEGO TS per operazioni di SGROSSATURA e SEMI-FINITURA TS fig.1fig.2fig.3 TS TESTE SGROSSATURA MHD’80 MHD’80 TS 80/80 Ø 120 ~ 200 TS 80/90 Ø 160 ~ 250 Ø 120~160 Ø 160~250 Ø 160~200 new
SSTC 80
SSTC 90
SMCC
4705005252032508 SMCC
4705005322032508 SMCC
4705005322054 SMCC 40 4705005402034 SMCC 41 470500540205525 SMCC 50 470500550205525 SMCC 63 525 SMCC 80 470500580203525 SMCC 90 2508 SSSC 32 4705005322024 SSSC 40 4705005402024 SSSC 50 470500550202525 SSSC
SSSC
470500580202525 SSSC
SSSN
16
17
18 TRC 16 ~ 80 Ø 18 ~ 132 TESTE CENTESIMALI TRE 50 IP69K Ø 2.5 ~ 110 1. Corpo 2. Slittaportautensili 3. 4. 5. 6. Max BAR 40 7. 8. Oliatore 9. Seggioportainserti 10. Coperchiovanopile 11. Displaydigitale 12. 1. Corpo 2. Slittaportautensili 3. 4. Noniomicrometrico 5 6. Max BAR 40 7 8. Oliatore 9. Seggioportainserti 10. Portautensile 6 7 10 9 2 1 3 54 8 1. Corpo 2. Slittaportautensili 3. 4. Nonio 5. 6. Max BAR 40 7. 8. Oliatore 9. Seggioportainserti 34 1 9 2 5 7 8 6 Latestina TRE 50 consente IT6 1 micron sulraggioèvelocee La TRE 50 èresistentealle IP69K Letestine TRC consentono IT7 di 5 micron sulraggioè 4 1 297 6 5 38 1112 867 105 3129 4 MHD’ Linea TRM 16 - 20 TRM 63 TRM 25 - 32 TRM 80 TRM 40 - 50 TRM 125 TRM 16 ~ 125 Ø 2.5 ~ 500 TESTE MICROMETRICHE Letestine TRM consentono IT6 1 micron TESTAROSSA 2 μ m TESTA MICROMETRICA DIGITALE 2 μ m nonio vernier 10 μ m 2 μ m TRE 50 69K TRC 25 - 32 TRC 63 TRC 40 - 50 TRC 80
19 REF. CODEkg TRM 16 TRM 20 TRM 25 455002500500 TRM 32 TRM 40 455004000800 TRM 16 ~ 40 MICROMETRICHE TESTAROSSA MHD’20 MHD’25 MHD’32 MHD’40 TRM 16 Ø 18 ~ 23 TRM 20 Ø 22 ~ 29 TRM 25 Ø 28 ~ 38 TRM 32 Ø 35.5 ~ 51.5 TRM 40 Ø 48 ~ 63 REF. CODEkg SFCC 16 TS2508 SFCC 20 470500520002TS2508 SFCC 25 470500525002TS2508 SFCC 32 470500532002TS2508 SFCC 40 470500540002TS4 SFTP 25 CS250T08 SFTP 32 CS250T08 SFTP 40 08 TORXT •
20 2 m TRM 50 Ø 2.5 ~ 108 TRE 50 IP69K Ø 2.5 ~ 110 SFTP25SFCC25SFTP32SFCC32 SFTP50SFCC50CW32 22 Ø 8Ø REF. CODEkg TRM 50 455005000500 TRE 50 IP69K D08.16 P25.63 P25.105 PS 31.24 CW 32 Ø 28~44 Ø 36~56 Ø 54~86 Ø 80~110 TRM 50 TRE 50 IP69K UtensiliUtensilimetalloduro Ø 2.5~108 Ø 2.5~110 MHD’ Linea TRM50 Ø TRE50 Ø TRM50 Ø TRE50 Ø TRM50 Ø TRE50 Ø TRM50 Ø TRE50 Ø m MHD’50 MHD’50 Ø22 8 2424 ØØ 22 Ø Ø Ø Ø Ø Ø 45 75 22 Ø Ø Ø 28 35 42 50 50 43 48 52 58 40 48 22 48 72 84
21 KIT K01 TRM 50 Ø 6 ~ 108 KIT K01 TRE 50 IP69K Ø 6 ~ 110
CODEkg KIT K01 TRM 50 REF. CODEkg KIT K01 TRE 50 IP69K
5 TPGX
1 TPGX
2 WCGT
5
1 TPGX
2 WCGT
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
TRM 50 TRE 50 IP69K Ø 6~30 Ø 28~44 Ø 36~56 Ø 54~86 Ø 80~110 Campo di Lavoro KIT K01 TRM 50 - TRE 50 IP69K TRM MICROMETRICHE TESTAROSSA
TORXTTORXT
470500525002TS2508
470500532002TS2508
TORXTTORXT •
REF.
SFTP25SFTP32 CW32 SFTP50SFTP50
090202L DC100
110302L DC100
020102L DC10
TPGX 090202L DC100
110302L DC100
020102L DC10 1 TRM 50
B3.06
B3.08
B3.11
B3.16
B3.22 1 TRE 50
B3.06
B3.08
B3.11
B3.16
B3.22
SFTP 25 1 SFTP 32 1 SFTP 50 1 P 25.63 1 PS 31.24 1 CW 32 1 SFTP 25 1 SFTP 32 1 SFTP 50 1 P 25.63 1 PS 31.24 1 CW 32
REF. CODEkg B5.06 B5.08 B5.10 CS250T08 B5.12 CS250T08 B5.14 CS250T08 B5.16 CS250T08 B8.06 B8.08 B8.10 CS250T08 B8.12 CS250T08 B8.14 CS250T08 B8.16 CS250T08 REF. CODEkg B1.02 B1.04 B3.06 B3.08 B3.10 CS250T08 B3.11 CS250T08 B3.12 CS250T08 B3.14 CS250T08 B3.16 CS250T08 B3.18 CS250T08 B3.22 CS250T08
REF. CODEkg SFTP25 CS250T08 SFTP32 CS250T08 SFTP50 08 SFTP51 470500550003TS4 REF. CODEkg SFCC25
SFCC32
SFCC50 470500550002TS4 SFCC51 470500550004TS525
MHD’50
22 REF. CODEkg TRM 50/63 TRM 63/63 TRM 50/80 2 TRM 80/80 D08.16 P20.30 P02.30 P03.30 P04.30 PS 11.30 PS 12.30 PS 13.30 TRM 50/63 - TRM 63/63 Ø 2.5 ~ 125 TRM 50/80 - TRM 80/80 Ø 2.5 ~ 220 Ø Ø Ø TRM80 Ø Ø TRM80 Ø Ø TRM80 Ø SFTP25SFCC25SFTP32SFCC32 Ø 30~83 Ø 2.5~125 Ø 2.5~220 Ø 35.5~95 Ø 77~220 2 m 22 22 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø22 8 2424 ØØ 45 75 Ø 8Ø UtensiliUtensilimetalloduro TRM 50/63 TRM 50/80 TRM 63/63 TRM 80/80 MHD’ Linea 25 22 48 72 84 Ø 22 Ø Ø 28 35 42 50 50 43 48 52 58 40 48 Ø Ø SFTP50SFCC50 MHD’80 MHD’50 MHD’50
TPGX 110302L DC100
23 KIT K01TRM 50/63 -
Ø
KIT K01TRM
Ø 6
5
1
2
REF. CODEkg KIT K01 TRM50/63 KIT K01 TRM63/63 REF. CODEkg KIT K01 TRM50/80 KIT K01 TRM80/80 SFTP25SFTP32 SFTP25SFTP32 SFTP50 SFTP50 TRM MICROMETRICHE TESTAROSSA Ø Ø Ø 6~30 Ø 6~30 Ø 30~77 Ø 30~95 Ø 77~125 Ø 95~220 SFTP25 Ø Ø SFTP25 Ø Ø MHD’80 MHD’50 MHD’50
CODEkg B5.06
CS250T08 B5.16 CS250T08 B8.06 B8.08
CS250T08
CS250T08
CS250T08
CS250T08 REF. CODEkg B1.02 B1.04 B3.06 B3.08 B3.10 CS250T08 B3.11 CS250T08 B3.12 CS250T08 B3.14 CS250T08 B3.16 CS250T08 B3.18 CS250T08 B3.22 CS250T08 TORXTTORXT REF. CODEkg SFTP25 CS250T08 SFTP32 CS250T08 SFTP50 08 SFTP51 470500550003TS4 REF. CODEkg SFCC25 470500525002TS2508 SFCC32 470500532002TS2508 SFCC50 470500550002TS4 SFCC51 470500550004TS525 TORXTTORXT •
63/63
6 ~ 125
50/80 - 80/80
~ 220 KIT K01 TRM 50/63 - 63/63 KIT K01 TRM 50/80 - 80/80 Campo di Lavoro Campo di Lavoro 1 P20.30 1 PS11.30 1 P02.30 1 P03.30 1 B3.06 1 B3.08 1 TRM 50/63 - 63/63 1 B3.11 1 B3.16 1 B3.22 1 SFTP25 1 SFTP32 1 SFTP50 5 TPGX 090202L DC100 1 TPGX 110302L DC100 2 WCGT 020102L DC 10 1 P20.30 1 PS12.30 1 PS13.30 1 P02.30 1 P03.30 1 P04.30 1 B3.06 1 TRM 50/80 - 80/80 1 B3.08 1 B3.11 1 B3.16 1 B3.22 1 SFTP25 1 SFTP32 1 SFTP50
TPGX 090202L DC100
WCGT 020102L DC 10
REF.
B5.08 B5.10 CS250T08 B5.12 CS250T08 B5.14
B8.10
B8.12
B8.14
B8.16
24 KIT K03 Ø 36 ~ 410 TRM 80/125 ESCULSA REF. CODEkg TRM 80/125 P02.40 P03.40 P04.40 2 REF. CODEkg PS 11.40 PS 12.40 433040352300 PS 13.40 433040353300 PS 14.40 433040354000 REF. CODEkg KIT K03 TRM 80/125 REF. CODEkg SFTP32 CS250T08 SFTP40 08 SFTP50 08 SFTP51 470500550003TS4 REF. CODEkg SFCC32 470500532002TS2508 SFCC40 470500540002TS4 SFCC50 470500550002TS4 SFCC51 470500550004TS525 TRM 80/125 Ø 36 ~ 500 SFTP50SFCC50 Ø Ø Ø Ø SFTP32 Ø Ø 1 PS11.40 1 PS12.40 1 PS13.40 1 PS13.40 1 P02.40 1 P03.40 1 P04.40 1 SFTP32 1 SFTP40 1 SFTP50 TRM 80/125 Ø 135~500 Ø 36~138 Ø 135~410 SFTP32SFCC32SFTP40SFCC40 Ø 36~125 Ø 50~138 Ø 36~500 2 m TORXTORXT T MHD’ Linea TRM MICROMETRICHE TESTAROSSA SFTP32SFTP40SFTP50 Ø Ø Ø MHD’80
LA TRC 50 UTILIZZA TUTTI GLI UTENSILI A CORREDO DELLA TRM 50 (p.20-21)
REF. CODEkg
25
REF. CODEkg TRC 16 TRC 20 TRC 25 TRC 32 TRC 40 TRC 50 TRC 63 2 TRC 80
TRC CENTESIMALE TESTAROSSA MHD’ Linea
•
SFCC16 TS2508 SFCC20 470500520002TS2508 SFCC25 470500525002TS2508 SFCC32 470500532002TS2508 SFCC40 470500540002TS4 SFCC50 470500550002TS4 SFCC51 470500550004TS525 SFTP25 CS250T08 SFTP32 CS250T08 SFTP40 08 SFTP50 08 SFTP51 470500550003TS4 TRC 63 Ø 72 ~ 110 TRC 80 Ø 88 ~ 132 TRC 50 Ø 54 ~ 86 TORXT TRC 16 Ø 18 ~ 24 TRC 20 Ø 22 ~ 30 TRC 25 Ø 28 ~ 40 TRC 32 Ø 35.5 ~ 53.5 TRC 40 Ø 48 ~ 66
MHD’20 MHD’25 MHD’32 MHD’40 MHD’50 MHD’80
TRC 16 ~ 80 Ø 18 ~ 132
26 TS 16/16 CALCOLO MINIMO Ø INGRESSO TRM 50/63 TRM 63/63 TRM 50/80 TRM 80/80 TRM 80/125 TS 32/32 TS 20/20 TS 25/25 TS 50/50 TS 80/80 TS 80/160 TS 40/40 TS 50/63 TS 63/63 16 SSQC16 20 SSQC20 26 SSQC25 34 SSQC32 45 SSQC41 65 SSQC50 85 SSQC63 110 110 SSQC80 SSQC90 REF. CODEDEFCCMTTSTORXT SSQC 16 22508 SSQC 20 2508 SSQC 25 242508 SSQC 33 3234 SSQC 41 42525 SSQC 50 57525 SSQC 63 525 SSQC 80 525 SSQC 90 525 REF. CODEDEFCCMTTSTORXT SFQC 16 22508 SFQC 20 22508 SFQC 25 2508 SFQC 32 2508 SFQC 40 34 SFQC 50 5334 Ø A Ø C B Ø min. 90° F E D B Ø min = ( Ø C + Ø A + 1 ) : 2 133 200 300 PS 14.40 PS 13.40 PS 12.40 PS 11.40 400 SFQC50 SFQC50 SFQC50 SFQC50 93 PS 12.30 PS 13.30 135 SFQC50 SFQC50 75 93 PS 11.30 SFQC50 SFQC50 PS 12.30 TRM 16 TRC 16 TRM 20 TRC 20 TRM 25 TRC 25 TRM 32 TRC 32 TRM 40 TRC 40 TRM 50 TRC 50 50 SFQC50 40 SFQC41 32 SFQC32 25 SFQC25 20 SFQC20 16 SFQC16 MHD’-PSC TRC 63 TRC 80 SFQC50 80 SFQC50 63 TRM - TRC TRMTRC MHD’ TS / PSC TS 150 SSQC90 SEGGI SOTTOSQUADRA SSQC-SFQC
REF. CODEMHD’dLkgN·m
PE 20 / ER16M 203240 PE 32 / ER25M 3242ER-25ME25M PE 40 / ER25 40455UM/ER25E25200 PE 50 / ER25 50487UM/ER25E25200 PE 50 / ER32 502-20558UM/ER32E32220 PE 63 / ER32 2-20UM/ER32E32220
REF. CODEMHD’d2d3Lkg
FORCE 50/20 502048 FORCE 63/32 3280802
REF. CODEMHD’d2H5d3LL2L3kg fig.
AW 50/6 50254472 1 AW 50/8 50828443372 1 AW 50/10 503552423 1 AW 50/12 504257483 1 AW 50/14 504257483 1 AW 50/16 50484 1 AW 50/20 50204 1 AW 50/25 502580224 2 AW 63/16 48534 1 AW 63/20 20524 1 AW 63/25 25744 2 AW 63/32 32724 2 AW 80/40 804080834 2
REF. CODEMHD’d2d3d4MLkg fig.
PF 40/16 4032 1 PF 40/22 402240 1 PF 50/16 5032 1 PF 50/22 502240 1 PF 50/27 502750 1 PF 50/32 503224 1 PF 63/22 22 1 PF 63/27 27 1 PF 63/32 3224 1 PF 80/32 8032802424 1 PF 80/40 8040842724 2 PF 80/50 80503024 2 PF 80/60 8040 2 REF. CODEMHD’d2Lkg
27
ADATTATORI PER PINZE ELASTICHE
ADATTATORI A FORTE SERRAGGIO
ADATTATORI WELDON WHISTLE NOTCH PF ADATTATORI PER FRESE A DISCO E A SPIANARE MHD’ 80 - HT 8 ADATTATORE MHD’ 80 - HT 8
PE
FORCE
AW
NS ADATTATORI SEMILAVORATI
NS
RICHIESTA MHD’ Linea
MHD’80-HT8 80HT8 252 fig.1 fig.2 fig.1 fig.2
REF. CODEMHD’d2Lkg
50 50 NS 63 80200 NS 80 80250 SPECIALI A
new new ADATTATORI
28 PSC - PR e RD perogni consentonodiraggiungerele PSC - TS lineacompleta sgrossaturadaØ aØ PSC - TRM linea completadiutensili daØØ PF PSC Linea new Lineadiportautensilimodularidialtaprecisione PSC èl’attacco Ilsistemapermettel’impiegoditutta lalinea MHD’. Attacco PSC ISO 26623-1/2 S CPD’ PSC SN·m 40 855 50 63 L’attacco PSC ATTACCHI BASE MONOforce Lineadi serraggioutensilisollecitatiad PSC - MHD’ adattatoriper integrarealprogrammaPSC tuttalalineadialesaturadel PSC - PE P s a
20 16 80 63 50 40 32 25 TRE50 TRM50 PR Prolunghe RD RAV PSC - TS Teste Sgrossatura ADAT. PSC - TRM Testarossa PSC - PR Prolunghe PSC - RD ADATTATORIALTRI ATTACCHI PSC-MF Forteserraggio PSC-PF PSC50 - MHD’ PSC63 - MHD’ PSC80 - MHD’ PSC 50 PSC 63 PSC80-PR80 PSC50-PR50 PSC50-RD50 DIN-PSC MASBT-PSC HSK-PSC CAT-PSC PSC-NS Neutri PR20 PR25 PR32 PR40 PR50 PR80 RD32/20 RD32/25 RD40/20 RD40/25 RD40/32 RD50/20 RD50/25 RD50/32 RD50/40 RD80/50 RAV50/20 RAV50/25 RAV50/32 RAV50/40 Ø PSC50-TS50 Ø ØØ PSC80-TS80 Ø TS20/20 Ø TS25/25 Ø TS32/32 Ø TS40/40 Ø Ø Ø TS80/80 Ø Ø PSC50-TRM50 Ø ØØØ TRM20 Ø TRM25 Ø TRM32 Ø TRM40 Ø Ø Ø Ø Ø TRC20 Ø TRC25 Ø TRC32 Ø TRC40 Ø TRC50 Ø Ø TRC80 Ø PSC 2μm ATTACCHI PSC A MHD’ Ø TS Teste Sgrossatura TRM Testarossa 2μm TRC Testarossa 10μm FORCEForte serraggio AWWeldon PF PE elastiche Not PSC Linea MHD’ Linea MHD’ PSC PSC-PE new new 29
DIN-AD - PSC DIN 69871 / ISO 26623-2
Posizione Tagliente
DIN REF. CODEPSCLkg
40 DIN69871-AD40PSC 50.40 5040 50 DIN69871-AD50 PSC 50.30 5030 50 DIN69871-AD50 PSC 63.30 30 50 DIN69871-AD50 PSC 80.70 8070
MAS BT-AD - PSC MAS 403 BT / ISO 26623-2
Posizione Tagliente
BT REF. CODEPSCLkg
40 MAS403 BT40-AD PSC 50.50 505023 50 MAS403 BT50-AD PSC 50.40 50402 50 MAS403 BT50-AD PSC 63.50 50 50 MAS403 BT50-AD PSC 80.70 8070324
HSK-T - PSC DIN 69893 / ISO 26623-2
new
Posizione Tagliente
Completo di raccordo per il refrigerante
HSK-A REF. CODEPSCLkg
HSK-T63 PSC 40.80 408054
HSK-T63 PSC 50.90 50
HSK-T100 PSC 50.100 503 HSK-T100 PSC 63.110 HSK-T100 PSC 80.120 80
CAT-AD - PSC ANSI B5.50 / ISO 26623-2
Posizione Tagliente
CAT REF. CODEPSCd2LL2Mkg 40 CAT40 AD PSC 50.50 5050 50 CAT50 AD PSC 50.40 50405 50 CAT50 AD PSC 63.50 70503 50 CAT50 AD PSC 80.100 80
30
ATTACCHI BASE PSC Linea
PSC - PR ISO 26623-1 / 2 PROLUNGHE
PSC REF.
40 PR PSC 40.60
CODELkg
50 PR PSC50.80 80
PR PSC 63.100 80 PR PSC 80.100
PSC - RD ISO 26623-1 / 2 RIDUZIONI
PSC REF. CODELkg
50 RD PSC 50/40.65 4045
RD PSC 63/40.80 4080 RD PSC 63/50.80 5080 80 RD PSC 80/50.80 5080 80 RD PSC 80/63.80 80
PSC - MHD’ ISO 26623-1RIDUZIONI A MODULARE
PSC REF.
CODELkg
50 PSC 50 - MHD’ 50.55 5055
PSC 63 - MHD’ 40.50 405028
PSC 63 - MHD’ 50.55 505533
PSC 63 - MHD’ 63.77 77
80 PSC 80 - MHD’ 50.60 50302 80 PSC 80 - MHD’ 63.70 7040 80 PSC 80 - MHD’ 80.75 8075
31
PROLUNGHE-RIDUZIONI
PSC
32
50 - 63 - 80
PSC50 - TS50 Ø 68 ~ 90 PSC63 - TS50 Ø 68 ~ 90 PSC63 - TS63 Ø 90 ~ 120 PSC Linea PSC - TS Ø 68 ~ 200 new 5 13245 Testedisgrossaturasempliciedestremamente PSC50 REF. CODEkg PSC50 - TS50 PSC63 - TS50 PSC63 - TS63 PSC63 - TS80 PSC
PSC
Max BAR 40 Seggioportainserti
33 PSC63 - TS80 Ø 120 ~ 200 IMPIEGO PSC - TS per operazioni di SGROSSATURA e SEMI-FINITURA PSC-TS
PSC - TS TESTE SGROSSATURA • Ø 120~160 Ø 160~200 REF. CODETSTORXTkg SSCC 50 470500550204525 SSCC 63 525 SSCC 80 525 SSCC 90 525 SSCN 95 SSTC 63 525 SSTC 80 525 SSTC 90 525 REF. CODETSTORXTkg SMCC 50 470500550205525 SMCC 63 525 SMCC 80 470500580203525 SMCC 90 2508 SSSC 50 470500550202525 SSSC 63 525 SSSC 80 470500580202525 SSSC 90 525 SSSN 95
condueseggiSSCCallineati esullostessodiametroper conunseggioSSCCedun seggioSMCCdisallineatoesuun conunsoloseggioper fig.1fig.2fig.3
PSC - FORCEPSC - NS PSC - PF PSC - PE
PSC - PE
PSC REF. CODEERd2d3d4LL2kg
50 PSC50 - ER16.55 M22245535
50 PSC50 - ER25.65 254245 PSC63 - ER16.60 M222438
PSC63 - ER16.120 M222433 PSC63 - ER25.65 25424337 PSC63 - ER25.140 2542 PSC63 - ER32.75 322-20507553 PSC63 - ER32.160 322-2050
80 PSC80 - ER25.70 25427040 80 PSC80 - ER32.75 322-20507245
PSC - FORCE FORTE SERRAGGIO
fig.1 fig.2
PSC REF. CODEd2d3HLL2kg fig.
PSC 63 - MF 12.100 2878 2 PSC 63 - MF 20.80 20488058 1
PSC 63 - MF 32.100 3280 1
80 PSC 80 - MF 20.80 20488050 1 80 PSC 80 - MF 32.100 328070 1
PSC REF. CODEd2d3MLkg
50 PSC 50 - PF22.25 2225
50 PSC 50 - PF27.25 2725 PSC 63 - PF27.25 2725 PSC 63 - PF32.25 322524 80 PSC 80 - PF32.30 323024 80 PSC 80 - PF40.45 40844527
PSC REF.
CODELkg HRC
50 PSC 50 - NS 63.160/140 H.42 20 42 50 PSC 50 - NS 80.160/140 H.42 8020 42 50 PSC 50 - NS 100.180/160 H.42 22 42 PSC 63 - NS 80.162/140 H.42 8022 42 PSC 63 - NS 100.182/160 H.42 22 42
PSC 63 - NS 120.202/180 H.42 22 42 80 PSC 80 - NS 100.190/160 H.42 30 42
34
ADATTATORI PER PINZE ELASTICHE
PSC - PF PORTAFRESE PSC - NS ADATTATORI SEMILAVORATI
new ADATTATORI PSC Linea HRC PSC
1. Corpo 2. Slittaportautensili 3. 4. Noniomicrometrico 5. 6. Max BAR 40 6 7 9 4 1 2 5 3 8 7 10 9 1 354 2 6 8 PSC Linea PSC - TRM Ø 2.5 ~ 220 TESTE MICROMETRICHE Letestine PSC-TRM consentono IT6 1 micron sul TESTAROSSA 2 μ m PSC50 - TRM50 Ø 2.5 ~ 108 PSC63 - TRM50 Ø 2.5 ~ 108 PSC63 - TRM63 Ø 2.5 ~ 125 PSC63 - TRM80 Ø 2.5 ~ 220 35
36 2 m PSC50 - TRM50 Ø 2.5 ~ 108 PSC63 - TRM50 Ø 2.5 ~ 108 SFTP25SFCC25SFTP32SFCC32 SFTP50SFCC50CW32 22 Ø 8Ø REF. CODEkg PSC50-TRM50 PSC63-TRM50 D08.16 P25.63 P25.105 PS 31.24 CW 32 Ø 28~42 Ø 36~54 Ø 54~84 Ø 80~108 PSC50-TRM50 PSC63-TRM50 UtensiliUtensilimetalloduro Ø 2.5~108 Ø 2.5~108 m PSC Linea PSC50 ArichiestaRaccordo PSC Ø22 8 2424 ØØ 22 Ø Ø Ø Ø Ø Ø 45 75 22 Ø Ø Ø 28 35 42 50 50 43 48 52 58 40 48 22 48 72 84
37
KIT K01 PSC50 - TRM50 Ø 6
KIT K01 PSC63 - TRM50 Ø
CODEkg KIT
PSC50-TRM50 7KPSC050TR50080 REF. CODEkg KIT
PSC63-TRM50 7KPSC063TR50080
5 TPGX
1 TPGX
2 WCGT
1
1 B3.06 1
1
1
1
1
1
5 TPGX
1 TPGX
2 WCGT
1
1
1
1
1
1
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
KIT
PSC50-TRM50 / PSC63-TRM50 PSC - TRM MICROMETRICHE TESTAROSSA PSC50 REF. CODEkg B5.06 B5.08 B5.10 CS250T08 B5.12 CS250T08 B5.14 CS250T08 B5.16 CS250T08 B8.06 B8.08 B8.10 CS250T08 B8.12 CS250T08 B8.14 CS250T08 B8.16 CS250T08 REF. CODEkg B1.02 B1.04 B3.06 B3.08 B3.10 CS250T08 B3.11 CS250T08 B3.12 CS250T08 B3.14 CS250T08 B3.16 CS250T08 B3.18 CS250T08 B3.22 CS250T08 TORXTTORXT REF. CODEkg SFTP25 CS250T08 SFTP32 CS250T08 SFTP50 08 SFTP51 470500550003TS4 REF. CODEkg SFCC25 470500525002TS2508 SFCC32 470500532002TS2508 SFCC50 470500550002TS4 SFCC51 470500550004TS525 TORXTTORXT •
PSC50-TRM50
~ 108
6 ~ 108 REF.
K01
K01
SFTP25SFTP32 CW32 SFTP50SFTP50
090202L DC100
110302L DC100
020102L DC10
PSC50-TRM50
B3.08
B3.11
B3.16
B3.22
SFTP 25 1 SFTP 32
SFTP 50 1 P 25.63 1 PS 31.24 1 CW 32
090202L DC100
110302L DC100
020102L DC10
PSC63-TRM50
B3.06
B3.08
B3.11
B3.16
B3.22 1 SFTP 25 1 SFTP 32 1 SFTP 50 1 P 25.63 1 PS 31.24 1 CW 32 PSC63-TRM50
6~30
28~42
36~54
54~84
80~108 Campo di Lavoro
K01
38 REF. CODEkg PSC63-TRM63 PSC63-TRM80 2 D08.16 P20.30 P02.30 P03.30 P04.30 PS 11.30 PS 12.30 PS 13.30 PSC63 - TRM63 Ø 2.5 ~ 125 PSC63 - TRM80 Ø 2.5 ~ 220 Ø Ø Ø TRM80 Ø Ø TRM80 Ø SFTP25SFCC25SFTP32SFCC32 Ø 30~83 Ø 2.5~125 Ø 2.5~220 Ø 35.5~95 Ø 77~220 2 m 22Ø8Ø UtensiliUtensilimetalloduro PSC63 TRM63 PSC63 TRM80 25 Ø SFTP50SFCC50 m PSC Linea new ArichiestaRaccordo PSC 22 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø22 8 2424 ØØ 45 75 22 48 72 84 Ø 22 Ø Ø 28 35 42 50 50 43 48 52 58 40 48
39 KIT K01 PSC63 - TRM63 Ø
KIT
TRM80 Ø
6 ~ 125
K01PSC63 -
6 ~ 220 KIT K01 PSC63 - TRM63 KIT K01 PSC63 - TRM80
1
2
REF. CODEkg
PSC63-TRM63 7KPSC063TR63080 REF. CODEkg KIT
PSC63-TRM80 7KPSC063TR80080 SFTP25SFTP32SFTP50 Ø Ø Ø 6~30 Ø 6~30 Ø 30~95 Ø 95~220 SFTP25 Ø Ø SFTP25SFTP32 Ø 30~77 SFTP25 Ø Ø TRM MICROMETRICHE TESTAROSSA SFTP50 Ø 77~125 REF. CODEkg B5.06 B5.08 B5.10 CS250T08 B5.12 CS250T08 B5.14 CS250T08 B5.16 CS250T08 B8.06 B8.08 B8.10
CODEkg B1.02 B1.04 B3.06 B3.08 B3.10 CS250T08
CS250T08
CS250T08 B3.14 CS250T08 B3.16 CS250T08 B3.18 CS250T08 B3.22 CS250T08 TORXTTORXT REF. CODEkg SFTP25 CS250T08 SFTP32 CS250T08 SFTP50 08 SFTP51 470500550003TS4 REF. CODEkg SFCC25 470500525002TS2508 SFCC32 470500532002TS2508 SFCC50 470500550002TS4 SFCC51 470500550004TS525 TORXTTORXT •
Campo di Lavoro Campo di Lavoro 1 P20.30 1 PS11.30 1 P02.30 1 P03.30 1 B3.06 1 B3.08 1 PSC63 - TRM63 1 B3.11 1 B3.16 1 B3.22 1 SFTP25 1 SFTP32 1 SFTP50 5 TPGX 090202L DC100 1 TPGX 110302L DC100 2 WCGT 020102L DC 10 1 P20.30 1 PS12.30 1 PS13.30 1 P02.30 1 P03.30 1 P04.30 1 B3.06 1 PSC63 - TRM80 1 B3.08 1 B3.11 1 B3.16 1 B3.22 1 SFTP25 1 SFTP32 1 SFTP50 5 TPGX 090202L DC100
TPGX 110302L DC100
WCGT 020102L DC 10
KIT K01
K01
CS250T08 B8.12 CS250T08 B8.14 CS250T08 B8.16 CS250T08 REF.
B3.11
B3.12
40 PSC REF. CODELLdd 2BxHkg
TCD’ Linea PSC - TU ISO 26623-1 PSC - TUPSC - TUPSC - TUPSC - D... TCD’ Ilprogramma TCD’ Lalinea TCD’ PSC
50 TCD’ PSC50 - TU20.45R 707220x20 50 TCD’ PSC50 - TU20.45L 707220x20 TCD’ PSC63 - TU25.45R 8825x25 TCD’ PSC63 - TU25.45L 8825x25 80 TCD’ PSC80 - TU32.45R 32x32 80 TCD’ PSC80 - TU32.45L 32x32
PSC - TU ISO 26623-1
PSC REF. CODELL2d2BxHkg
50 TCD’ PSC50 - TU20.02 808020x20
TCD’ PSC63 - TU25.02 8025x254
80 TCD’ PSC80 - TU32.02 8032x32
PSC - TU ISO 26623-1
PSC REF. CODELd2BxHkg
50 TCD’ PSC50 - TU20.90 408020x20
TCD’ PSC63 - TU25.90 70488025x25
80 TCD’ PSC80 - TU32.90 855532x32
PSC - D... ISO 26623-1 PSC
PSC REF. CODEH7d2LL2kg
50 TCD’ PSC50 - D.25x80 258058
TCD’ PSC63 - D.25x80 25805858
TCD’ PSC63 - D.40x125 408085
80 TCD’ PSC80 - D.25x85 25855558
TCD’ PSC80 - D.40x125
0
41
ADATTATORI PORTAUTENSILI DI TORNITURA
408085 Seggiechiavidiserraggioesclusi Seggiechiavidiserraggioesclusi Bussole di riduzione a richiesta.
42 HT Linea BHT 250 - 750 ATTACCHI HT new BHT HT BHT 80 22.522.5 54 Ø A Ø 80 REF. CODE DIN 69871-AD50 - HT8 MAS403BT-AD50 - HT8 PSC 80 - HT8 HSK 100 - HT8 MHD’ 80 - HT8 REF. CODEØAkg BHT 250 BHT 500 DIN 69871-HT8MAS403BT-HT8 HSK-HT8MHD’-HT8 PSC-HT8 1. Attacchi HT 2. Corpo 3. BarrePortaCartucce 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. ALESATURA 12. TORNITURA 13. SOTTOSQUADRA 2 μm 6 89111213 10 FINITURA - TORNITURA 5 6 7 3 1422 7 SGROSSATURA
43 BHT BARRE MODULARI 63 123 29 8067 BHT Ø 250 ~ 750 MHD’63 CONTRAPPESO MHD’63 Ø 63 TRM 63 BHT 250 Ø 250 ~ 500 BHT 500 Ø 500 ~ 750 SGROSSATURA BHT 500 Ø 500 ~ 750 120 87.5 Ø 500 ~ 750 COTRAPPESO TRM 63 BHT 250 Ø 250 ~ 500 120 87.5 Ø 250 ~ 500 FINITURA - TORNITURA 2 μm KIT REFRIGERANTE CARTUCCE 20CA ISO 5611 PCGNL20CA-16 CODE SCGCL20CA-12 CODE S PSRNL20CA-15 CODE PTGNL20CA-22 CODE KIT RFG BHT 250 SG CODE KIT RFG BHT 500 SG CODE KIT RFG BHT 250 FN CODE KIT RFG BHT 500 FN CODE BASE ATTACCO MHD’63 BARRA PORTA CARTUCCE REF. CODE BARRA PORTA CARTUCCE BHT 250-500 95 Ø 250 ~ 500 REF. CODE BASE ATTACCO MHD’63 BHT 250-500 CONTRAPPESO MHD’63 BHT 250-500 5737Sp.0.3 35.5 240 95 Ø 500 ~ 750 95.3 Sp.0.3 95.3 Sp.0.3 95 95
DIN 69871 AD
MAX.RPM 15.000 MAX.40 BAR 5 μm
DIN REF.
DIN 69893 HSK-A
fig.1fig.2 fig.2
CODEd2d3HLL2kg fig. 40 DIN69871-AD40 MF12.100 2832 2 40 DIN69871-AD40 MF20.60 2048 1 40 DIN69871-AD40 MF32.95 3280 1 50 DIN69871-AD50 MF20.80 204880 1 50 DIN69871-AD50 MF32.75 3275 1
HSK-A
REF.
CODEd2d3HLL2kg fig.
HSK-A63 MF12.100 283274 2
HSK-A63 MF20.85 204885 1
HSK-A63 MF32.105 32802 1
HSK-A100 MF20.95 2048 1
HSK-A100 MF32.110 3280 1
44
MONOforce
Completo di raccordo per il refrigeranteMONOforce
fig.1 PSC - FORCE
MAS 403 BT AD
fig.2
BT REF. CODEd2d3HLL2kg fig.
40 MAS403 BT40-AD MF12.100 283273 2 40 MAS403 BT40-AD MF20.65 204838 1 40 MAS403 BT40-AD MF32.90 3280 1 50 MAS403 BT50-AD MF20.85 20488547 1 50 MAS403 BT50-AD MF32.95 3257 1
BT REF.
fig.1 fig.2
fig.1
CODEd2d3HALL2kg fig.
40 MAS403 BT40-AD FC MF12.100 283273 2 40 MAS403 BT40-AD FC MF20.65 204838 1 40 MAS403 BT40-AD FC MF32.90 3280 1 50 MAS403 BT50-AD FC MF20.85 20488547 1 50 MAS403 BT50-AD FC MF32.95 3257 1
Fornibili su richiesta bussole RC a TENUTA RC BUSSOLE MANDRINO A FORTE SERRAGGIO 0.003
Ø d2 REF. CODEL RC12.03 344 RC12.04 444 RC12.06 44 RC12.08 844 RC12.10 44
MAS 403 BT AD FACE CONTACT PR
Ø d2 REF. CODEL 20 RC20.03 350 20 RC20.04 450 20 RC20.05 550 20 RC20.06 50 20 RC20.08 850 20 RC20.10 50 20 RC20.12 50 20 RC20.14 50 20 RC20.16 50
Ø d2 REF. CODEL 32 RC32.03 3 32 RC32.04 4 32 RC32.05 5 32 RC32.06 32 RC32.08 8 32 RC32.10 32 RC32.12 32 RC32.14 32 RC32.16 32 RC32.18 32 RC32.20 20 32 RC32.25 25
Completo di grano regolazione assiale
PR.CT.R D20.06.130 20
PR.CT.R D20.06.160 2022/32
PR.CT.R D20.08.130 820
PR.CT.R D32.16.160 2732
PR.CT.R D32.16.200 2732200
PR.CT.R D32.18.160 2732
PR.CT.R D32.20.160 202732
PR.CT.R D32.20.200 202732200
45 PORTAUTENSILI A FORTE SERRAGGIO
PROLUNGHE A CALETTAMENTO TERMICO A REGOLAZIONE
CT R
ASSIALE REF. CODEd2d3Lkg
MAX.RPM
DIN REF.
fig.1fig.2
CODEERd2d3LL2kg fig.
40 DIN69871-AD40 ER16.60 M22 1
40 DIN69871-AD40 ER16.100 M22 2
40 DIN69871-AD40 ER25.60 2542 1
40 DIN69871-AD40 ER25.100 254247 2 40 DIN69871-AD40 ER32.70 322-205070 1 40 DIN69871-AD40 ER32.110 322-2050 1 50 DIN69871-AD50 ER16.100 M22 2 50 DIN69871-AD50 ER16.160 M22 2 50 DIN69871-AD50 ER25.110 254248 2 50 DIN69871-AD50 ER25.160 254250 2 50 DIN69871-AD50 ER32.70 322-205070 1 50 DIN69871-AD50 ER32.160 322-2050524 2
fig.1fig.2
BT REF. CODEERd2d3LL2kg fig.
40 MAS403 BT40-AD ER16.60 M2233 1
40 MAS403 BT40-AD ER16.100 M222873 2
DIN 69893 HSK-A PORTAPINZE - ER DIN 6499
HSK-A REF.
CODEERd2d3d4LL2L3kg
HSK-A63 ER16.80 M22328054
HSK-A63 ER16.120 M22
HSK-A63 ER25.80 25428054
HSK-A63 ER25.140 2542
HSK-A63 ER32.90 322-2050
HSK-A63 ER32.160 322-2050
HSK-A100 ER16.100 M222545
HSK-A100 ER16.160 M2244
HSK-A100 ER25.100 254247
HSK-A100 ER25.160 254247
HSK-A100 ER32.120 322-20505552
HSK-A100 ER32.160 322-205052
46 PORTAUTENSILI MONOLITICI
Completo di raccordo per il refrigerante
DIN 69871 AD PORTAPINZE - ER DIN 6499 MAS 403 BT AD PORTAPINZE - ER DIN 6499
MONOd’
15.000 0.003 PORTAUTENS
40 MAS403 BT40-AD ER25.65 254238 1 40 MAS403 BT40-AD ER25.100 254273 2 40 MAS403 BT40-AD ER32.70 322-20507043 1 40 MAS403 BT40-AD ER32.110 322-205083 1 50 MAS403 BT50-AD ER16.100 M22 2 50 MAS403 BT50-AD ER16.160 M22 2 50 MAS403 BT50-AD ER25.110 254272 2 50 MAS403 BT50-AD ER25.160 2542 2 50 MAS403 BT50-AD ER32.80 322-20508042 1 50 MAS403 BT50-AD ER32.160 322-2050525 2 accordoagliStandardISOnegliattacchimacchina PSC - PE
9 MONOd’.
SET ER
RANGECODE ER16 CODE ER25 CODE ER32
1-0.5496080116010
1.5-1496080116015 2-1
2-1.5496080116021496080125020 2.5-2496080116025
3-2496080116030496080125030496080132030 4-3496080116040496080125040496080132040 5-4496080116050496080125050496080132050 6-5496080116060496080125060496080132060
7-6496080116070496080125070496080132070
8-7496080116080496080125080496080132080 9-8496080116090496080125090496080132090 10-9496080116100496080125100496080132100 11-10496080125110496080132110 12-11496080125120496080132120
13-12496080125130496080132130 14-13496080125140496080132140 15-14496080125150496080132150 16-15496080125160496080132160 17-16496080132170 18-17496080132180 19-18496080132190 20-19496080132200
Fornibili su richiesta pinze ER a TENUTA
REF. ØCODE SET ER16/10 0.5~10496080116000 SET ER25/15 1~16496080125000 SET ER32/18 2~20496080132000
201430250401401914M1617542615° 1 TNT DIN69872-ISO7388/2A 50 201430250501502821M2425743415° 1
TNT ISO7388/2A 40 WH 201430250400401914M1617542615° 2 TNT ISO7388/2A 50 WH 201430250500502821M2425743415° 2
REF.
CODEISOd1d2d3d4LL1a fig.
TNT ISO7388/2B 40 ANSI B5.50 2014302514014018.9512.95M161744.5016.4045° 1 TNT ISO7388/2B 50 ANSI B5.50 2014302515015029.1019.60M242565.5025.5545° 1
TNT ISO7388/2B 40 WH 2014302514004018.9512.95M161744.5016.4045° 2 TNT ISO7388/2B 50 WH 2014302515005029.1019.60M242565.5025.5545° 2
47
REF. dD1D2L
ER 16 0.5~10161727.5 ER 25 1~16252634 ER 32 2~20323340
ER DIN 6499-B ACCESSORI PINZE ER - TIRANTI ISO 7388/2 A - DIN 69872 ISO 7388/2 B - ANSI B.5 50 MAS 403 BT - 30° - 45° REF.
TNT MAS403 BT30 30°
TNT MAS403 BT40 30°
TNT MAS403 BT50 30°
TNT MAS403 BT30 45°
MAS403 BT40 45°
TNT MAS403 BT50 45°
40
CODEISOd1d2d3d4LL1a
20143025230130117M1212.5432330°
201430252401401510M1617603530°
201430252501502317M2425854530°
20143025230230117M1212.5432345° TNT
201430252402401510M1617603545°
201430252502502317M2425854545° REF. CODEISOd1d2d3d4LL1a fig. TNT DIN69872-ISO7388/2A
RICAMBI MHD’ - PSC
SISTEMA MHD’
REF. CODEdd2CODEORL
MHD’ 16 2 2
MHD’ 20 20 2
MHD’ 25 253 2
MHD’ 32 3220 2
MHD’ 40 40254 2
MHD’ 50 RD 50 / ..
TRM - TRC - TR-E 5032 2
MHD’ 50 5032 1
MHD’ 63-80 RD 63 / ..
TRM - TRC 42 2 MHD’ 63-80 42 1
MHD’ - PSC / TS
MHD’ MHD’ PSCPSC
REF. CODE2CODE3 fig.
TS 16/16 MHD’ 1
TS 20/20 MHD’ 1
TS 25/25 MHD’ 1
TS 32/32 MHD’ 1
TS 40/40 MHD’ 1
TS 50/50 MHD’ - PSC50-TS50 / PSC63-TS50 1-2
TS 50/63 MHD’ 2
TS 63/63 MHD’ - PSC63-TS63 1-2
TS 80/80 MHD’ - PSC63-TS80 1-2
TS 80/90 MHD’ 1-2
TRC
REF.
CODE2CODE3CODE4CODE5
TRC 16 1
TRC 20 1
TRC 25 1
TRC 32 1
TRC 40 1
TRC 50 1
TRC 50 2
TRC 50 3-4
TRC 63 1
TRC 80 1
48
MHD’ - PSC / TRM
REF.
CODE2CODE3CODE4CODE5
TRM 16 MHD’ 1
TRM 20 MHD’ 1
TRM 25 MHD’ 1
TRM 32 MHD’ 1
TRM 40 MHD’ 1
TRM 50 MHD’ PSC50-TRM50 PSC63-TRM50 1
TRM 50 MHD’ PSC50-TRM50 PSC63-TRM50 2
TRM 50 MHD’ PSC50-TRM50 PSC63-TRM50 3-4
TRM 63 MHD’ PSC63-TRM63 5
TRM 80-MHD’ PSC63-TRM80 5 TRM 125 MHD’ 5
49 RICAMBI MHD’ - PSC
TRE 50
PSC PSC
REF. CODE2CODE3CODE4CODE5 TRE 50 1 TRE 50 2 TRE 50 3 MHD’ MHD’
REF.
PE 20 / ER16M
PE 32 / ER25M
PE 40 / ER25
PE 50 / ER25
PE 50 / ER32
PE 63 / ER32
AW 50/6 AW 50/8 AW 50/10
AW 50/12 AW 50/14 AW 50/16
AW 50/20 AW 50/25 AW 63/16 AW 63/20 AW 63/25 AW 63/32 AW 80/40
50
CODE2CODE3
REF. CODE2
PE - MHD’ ER DIN 6499 PE - PSC / MONOd ER DIN 6499 AW DIN 1835 B-E PF MHD’ - PSC REF. CODE2CODE3CODE4CODE5 PF 40/16 PF 40/22 PF 50/16 PF 50/22 MHD’ / PSC50-PF22.25 PF 50/27 MHD’ / PSC50-PF27.25 PF 50/32 PF 63/22 PF 63/27 MHD’ / PSC63-PF27.25 PF 63/32 MHD’ / PSC63-PF32.25 PF 80/32 MHD’ / PSC80-PF32.30 PF 80/40 MHD’ / PSC80-PF40.45 PF 80/50 PF 80/60 REF. CODE2d2CODE3CODE4 ER 16 M ER 25 ER 32 RICAMBI MHD’ - PSC - MONOd HSKPSC PSC PSC CODE2CODE3 40 50 63 80
PSC - TU ISO 26623-1
PSC - TU ISO 26623-1
REF.
TCD’ PSC 50 TU20.45R/L
TCD’ PSC 63 TU25.45R/L
TCD’ PSC 80 TU32.45R/L
PSC - D... ISO 26623-1
CODE2
REF. CODE2
TCD’ PSC 50 TU20.02
TCD’ PSC 63 TU25.02
TCD’ PSC 80 TU32.02
REF. CODE2CODE3
TCD’ PSC 50 D.25x80
TCD’ PSC 63 D.25x80
TCD’ PSC 63 D.40x125
TCD’ PSC 80 D.25x85
TCD’ PSC 80 D.40x125
PSC - TU ISO 26623-1
REF. CODE2CODE3CODE4CODE5
TCD’ PSC 63 TU20.90
TCD’ PSC 63 TU25.90
TCD’ PSC 80 TU32.90
REF. CODE2
HSK-A50 HSK-A63 HSK-A80 HSK-A100
REF. CODE2 PSC 40 PSC 50 PSC 63 PSC 80
51
RICAMBI TCD’
REF. CODE2CODE3CODE4CODE5 SSCN 95 SSSN 95 SS.. 95
HSKPSC
1 2 HSK 1 2 PSC
FORCE GH - VT DISPOSITIVI A TENUTA PER REFRIGERANTE AD ALTA PRESSIONE
fig.REF.
1 GH 20 MONOforce 20 HSK63 MHD’50 / DIN/BT-40-50 PSC 63 - 80
8
2VT 20.20 MONOforce 20 DIN/BT-40-50 HSK63-100 PSC 63-80 20
1 GH 32 MONOforce 32 DIN/BT-40-50 / HSK63-100 MHD’63 PSC 63-80
8 20 25
2VT 32.32 MONOforce 32 DIN/BT-40 HSK63-100 PSC 63-80 32 3VT 32.32.100 MONOforce 32 DIN/BT-50 38204203232232
STEP1:STEP2:STEP3:STEP4:STEP5: GAP (0.51 mm )
FORCE VCR VITE REGOLAZIONE CON PASSAGGIO REFRIGERANTE
fig.REF.
1 VCR 20 MONOforce 20 HSK63-100 MHD’50 PSC 63-80 1 VCR 32 MONOforce 32 HSK63-100 MHD’63 PSC 63-80 2 VCR 20 MONOforce 20 DIN/BT-40-50 2 VCR 32 MONOforce 32 DIN/BT-40 2 VCR 32 MONOforce 32 DIN/BT-50
FORCE
REF
FORCE 12 FORCE 20 FORCE 32
52
CODE2CODE3
RICAMBI MONOforce
BHT 250 - 500 SG SGROSSATURA
BHT 250 SG
BHT 500 SG
REF. CODE2CODE3
BHT 250 SG
BHT 500 SG
BHT 250 - 500 FN FINITURA
BHT 250 SG
BHT 250 SG
BHT 500 SG
BHT 500 SG
REF. CODE2
53
RICAMBI BHT
DATI DI TAGLIO CONSIGLIATI PER SGROSSATURA DI FORI CON TESTINEBITAGLIENTITS
materiale dimensioni bareno condizioni di lavoro
velocità di taglio Vc = m/min.avanzamento f = mm/giro (due taglienti) diametroraggio inserto D < 38D = 38~120D > 120R = 0.2R = 0.4R = 0.8 L/d=4normale
HB>200L/d=4normale acciaioinoxL/d=4normale ghisaL/d=4normale alluminio 200-300250-350 L/d=4normale200-300 profondità di passata campo di lavoro max. profondità di passata ap = mmØ = mmacciaioghisa, alluminio 28-502-3 3-4 4-55-7 200-500DuetaglientisullostessodiametroDuetaglientisudiametridiversi
DATI DI TAGLIO CONSIGLIATI PER L’ALESATURA CON TESTAROSSATRM/TRC/TR-E
materiale dimensioni bareno condizioni di lavoro velocità di taglio Vc= m/min. avanzamento fn= mm/giro raggio inserto qualità inserto profondità di passata R = 0.0R = 0.2R = 0.4 200-300 LDP300 /d=4normale HB>200L/d=4normale acciaioinoxDP300 L/d=4normale ghisaL/d=4normale alluminio 300-400 L/d=4normale250-350 acciaioHB>200D20CBN L/d=4normale FORMULADICALCOLOPERALESATURA Vc D n Vf fn
Vc = 1000 n = Vf =
54
DATI TECNICI DATI DI TAGLIO
HSK-A HSK3240506380100 720 2022 32405080 d2 d4344253 d5324050 233758 34425388 0435570 03745 47 020 354245 20 02 03444 h202025 02025324050 l2458 l405 l5038 l708 2224
DIN 69871 A ( ISO 7388-1 )
ISO3040455060 a d2M20M24M30 d3H72532 d5 50 d7 d8455080 3538 l2 l324324047 l52430 l725 ISO303540455060 a23 d2M20M24M30 d3H825 d43843537385 d5h85385 d7820 222427333848 2034 457 l27 l3243045 l4
MAS 403 BT A
55 DATI TECNICI NORME ATTACCHI BASE
DIN 2080
PSC40506380 Dm28354455 405080 d22832 d4M20x2 57 3 l224303848 l3min202230 8 457 PSC40506380 Dm28354455 405080 d3345 l2 l343 l4
ISO 26623-1 ISO 26623-2
56
ANSI/CAT
ISO404550 d2M20M24 d3H725 d4 d5 d7 min3538 l2 l3324047 l4 l525 ISO30404550 a d2 d4M20M24 d5 d75080 k8 l2 l424324047 l7 ISO 40 OTT DATI TECNICI NORME ATTACCHI BASE
Win Tool Tools
Italiano English German
57 WINTOOL
WCGTL
REF.
CODEdsr
WCGT 020102L DC 100 CERMET **
WCGT 020102L DC 100T CERMET RIVESTITO **
WCGT 020102L DK 100 METALLO DURO **
WCGT 020102L DP 300 METALLO DURO **
WCGT 020104L DC 100 CERMET **
WCGT 020104L DC 100T CERMET RIVESTITO **
WCGT 020104L DK 100 METALLO DURO **
WCGT 020104L DP 300 METALLO DURO **
CCGTL
REF.
CCGT 060200L DC 100 CERMET
CODEdsr
0TS25TORXT08
CCGT 060200L DC 100T CERMET RIVESTITO 0TS25TORXT08
CCGT 060200L DK 100 METALLO DURO 0TS25TORXT08
CCGT 060200L DP 300 METALLO DURO 0TS25TORXT08
CCGT 060202L DC 100 CERMET TS25TORXT08
CCGT 060202L DC 100T CERMET RIVESTITO TS25TORXT08
CCGT 060202L DK 100 METALLO DURO TS25TORXT08
CCGT 060202L DP 300 METALLO DURO TS25TORXT08
CCGT 060204L DC 100 CERMET TS25TORXT08
CCGT 060204L DC 100T CERMET RIVESTITO TS25TORXT08
CCGT 060204L DK 100 METALLO DURO TS25TORXT08
CCGT 060204L DP 300 METALLO DURO TS25TORXT08
CCGT 09T302L DC 100 CERMET TS4
CCGT 09T302L DC 100T CERMET RIVESTITO TS4
CCGT 09T302L DK 100 METALLO DURO TS4
CCGT 09T302L DP 300 METALLO DURO TS4
CCGT 09T304L DC 100 CERMET TS4
CCGT 09T304L DC 100T CERMET RIVESTITO TS4
CCGT 09T304L DK 100 METALLO DURO TS4
CCGT 09T304L DP 300 METALLO DURO TS4
REF.
TPGX 090200L DC 100 CERMET
CODEdsr
0CS250TTORXT08
TPGX 090200L DC 100T CERMET RIVESTITO 0CS250TTORXT08
TPGX 090200L DK 100 METALLO DURO 0CS250TTORXT08
TPGX 090200L DP 300 METALLO DURO 0CS250TTORXT08
TPGX 090202L DC 100 CERMET CS250TTORXT08
TPGX 090202L DC 100T CERMET RIVESTITO CS250TTORXT08
TPGX 090202L DK 100 METALLO DURO CS250TTORXT08
TPGX 090202L DP 300 METALLO DURO CS250TTORXT08
TPGX 090204L DC 100 CERMET CS250TTORXT08
TPGX 090204L DC 100T CERMET RIVESTITO CS250TTORXT08
TPGX 090204L DK 100 METALLO DURO CS250TTORXT08
TPGX 090204L DP 300 METALLO DURO CS250TTORXT08
TPGX 110300L DC 100 CERMET 0TORXT08
TPGX 110300L DC 100T CERMET RIVESTITO 0TORXT08
TPGX 110300L DK 100 METALLO DURO 0TORXT08
TPGX 110300L DP 300 METALLO DURO 0TORXT08
TPGX 110302L DC 100 CERMET TORXT08
TPGX 110302L DC 100T CERMET RIVESTITO TORXT08
TPGX 110302L DK 100 METALLO DURO TORXT08
TPGX 110302L DP 300 METALLO DURO TORXT08
TPGX 110304L DC 100 CERMET TORXT08
TPGX 110304L DC 100T CERMET RIVESTITO TORXT08
TPGX 110304L DK 100 METALLO DURO TORXT08
TPGX 110304L DP 300 METALLO DURO TORXT08
58
TPGXL INSERTI
:
/ *
CHIAVE TORX VITE BLOCCAGGIO INSERTI REF. CODEMLDN·m REF. CODE TS 21 TORX TO6 TS 211 4 TORX TO6 CS 250 T TORX TO8 CS 300890 T 8 TORX TO8 TS 25 TORX TO8 TS 4 TORX
TS 5 7 TORX T25
* TS21
B...06
TS211 : B...08
T15
REF. CODEdsr
TPGX 090204 D20 MDC
TPGX 090202 D20 MDC DIAMANTE POLICRISTALLINO
CS250TTORXT08
CS250TTORXT08
TPGX 110302 D20 MDC TORXT08
TPGX 110304 D20 MDC TORXT08
TPGX 090202 D20 CBN
CS250TTORXT08
TPGX 090202 D25 CBN CS250TTORXT08
TPGX 090204 D20 CBN
CS250TTORXT08
TPGX 090204 D25 CBN CS250TTORXT08
NITRURO CUBICO DI BORO
TPGX 110302 D25 CBN TORXT08
TPGX 110304 D20 CBN TORXT08
TPGX 110304 D25 CBN TORXT08
REF. CODEdsr
CCMT 060202 DP 100R METALLO DURO
TS25TORXT08
CCMT 060202 DP 300 METALLO DURO RIVESTITO CVD TS25TORXT08
CCMT 060204 DP 100R METALLO DURO TS25TORXT08
CCMT 060204 DP 300 METALLO DURO RIVESTITO CVD TS25TORXT08
CCMT 09T304 DP 100R METALLO DURO TS4
CCMT 09T304 DP 300 METALLO DURO RIVESTITO CVD TS4
CCMT 09T308 DP 100R METALLO DURO TS4
CCMT 09T308 DP 300 METALLO DURO RIVESTITO CVD TS4
CCMT 120404 DP 100R METALLO DURO TS5TORXT25
CCMT 120404 DP 300 METALLO DURO RIVESTITO CVD TS5TORXT25
CCMT 120408 DP 100R METALLO DURO TS5TORXT25
CCMT 120408 DP 300 METALLO DURO RIVESTITO CVD TS5TORXT25
P01 P10 DC100DC100TDP100R P20 P30 DP300 P40 K01 K10 DK100DC100DC100TDP100R K20 DP300 K30 DP300 DK100 DP100R DC100 DC100T D20MDC D20CBN D25CBN 59 QUALITÀ DI
ISOMETALLO DUROCERMETCERMET RIVESTITOMETALLO DURO RIVESTITO CVD
BARENATURA CCMT TPGX
INSERTI
60 U-TRONIC Teste a CN di medie e grandi dimensioni, applicabili su alesatrici, centri di lavoro e macchine speciali. Lo spostamento della slitta è gestito da un servomotore integrato e direttamente in versione manuale, automatica, prolungata ed angolare. Oltre alla gamma standard, è disponibile la versione con riduttore integrato e, a richiesta le versioni speciali con foro,
slitta, con contrappesi per autobilanciamento. UT 3-360 S Ø max 800 UT 8-1000 S Ø max 2000 UT 8-800 S Ø max 1600 UT 8-1250 S Ø max 2700 UT 8-1600 S Ø max 3200 UT 5-630 S Ø max 1250 UT 5-500 S Ø max 1000 UT 5-800 S Ø max 1400 SLITTA SINGOLA STANDARD UT 3-360 S+R Ø max 800 UT 5-630 S+R Ø max 1250 UT 5-500 S+R Ø max 1000 RIDUTTORE
doppia
61 UT 5-630 HOLE Ø max 1200 UT 5-500 HOLE Ø max 1000 UT 5-630 D Ø max 1200 UT 5-500 D Ø max 1000 UT 5-800 D Ø max 1400 UT 5-500 BH Ø max 900 UT 8-800 BH Ø max 1400 UT 5-630 BH Ø max 1100 UT 3-360BH Ø max 600 DOPPIA SLITTAALTA VELOCITÀ SPECIALI HOLE
IlcontrollodelletesteU-TRONIC avvienetramiteilcollegamento direttoall’asse“U”delcontrollo numericodellamacchina degliassipermettedieseguire
62 U-TRONIC COMANDO CNC CNC X Y Z W U T M U U TRONIC T M W
PREDISPOSIZIONI W C A B fig.1 1 fig.3 2W W fig.2
(C)
(A)
B-Ingrassatore
7 8 10 5 1 4 92 6 3 1.
4.
C-Lubrificazione nebulizzata fig.1 leguidediscorrimentoelavite madreperiltrascinamentodella slittaportautensiliepostinel
Adduzione liquido refrigerante fig.1-2 All’internodelcorporotantedella U-TRONICsonoprevistedelle (W) chepermettonoil mandrinodellamacchinasinoadue (W) Pressione Max BAR 40 Bilanciatura fig.3 quandorisultaspostato applicaredeicontrappesi (1) (2) A-Pressurizzazione interna fig.1 Perevitareche liquidoepolvere
per
automatico fig.1 Sullatestaè previstoun (B) perpermettere l’inserimento automaticodel grassoall’interno
2. Corporotante 3. Slittaportautensili
Cinematismo 5. Cuscinetti 6. 7. Servomotore 8. 9. Flangia 10.Encoderarichiesta COMPONENTI
Iseguentilayout
Le U-TRONIC
UT 8-800 S e UT 8-1000 S non prevedono il fissaggio con attacco rapido camlock.
Iseguentilayout
Le U-TRONIC
UT 8-800 S e UT 8-1000 S non prevedono il fissaggio con attacco rapido camlock.
63 U-TRONIC CAMLOCK LeU-TRONICsiapplicanomanualmenteoautomaticamentemediante APPLICAZIONI U-TRONIC 5-500 / 5-630 / 5-800 S U-TRONIC 3-360 S B Centraggiomandrino C D E F Chiavedimanovra G H B Centraggiomandrino C D E F Chiavedimanovra G H
CAMLOCK UT 360
M10 UT BASE 3
UT BASE 3 E 5 CMC DA 6 UT BASE 3 TNT BLOC. CAM 6 UT BASE 3 CAMMA ECC. BLOC 6 UT BASE 3
CAMMA 8 UT BASE 3
CAMLOCK UT 500
8x14
M16 UT BASE 5
UT BASE 3 E 5 CMC DA 8 UT BASE 5 TNT BLOC. CAM 8 UT BASE 5 CAMMA ECC. BLOC 6 UT BASE 5 PUNTALINO CAMMA 8 UT BASE 5 D E C F G B U-TRONIC D E C F H B U-TRONIC
REF CODE KIT
VTC 8x12 GOLFARE
MOLLA
PUNTALINO
REF CODE KIT
VTC
GOLFARE
MOLLA
64 dilavoronormalisuacciai (Ksmedio=2000N/mm2) I valori ottimali ed i tempi di lavoro dovranno essere determinati con delle prove. L L1 DD1 L L1 DD1 L L1 DD1 500 0 100 200 300 400 LL1 mm 0180 D-D1mm 360580800 5 mm2 4 mm2 3 mm2 0 100 200 300 400 500 600 LL1 mm 0 0 0 250 320 390 D-D1mm 500 630 650 750 940 1000 1000 1250 1400 9 mm2 6 mm2 4 mm2 UT 5-800 S UT 5-630 S UT 5-500 S 0 200 300 400 500 600 700 800 LL1 mm 0 0 160 200 D-D1mm 320 400 480 600 640800960 1120128014401600 8001000 12001400160018002000 14 mm2 10 mm2 7 mm2 5 mm2 UT 8-1000 S UT 8-800 S 0255075200250300350mmC MAX VELOCITÁ DI ROTAZIONE CAPACITÀ DI ASPORTAZIONE U-TRONIC 5-500 S 5-630 S 5-800 S U-TRONIC 8-800 S 8-1000 S U-TRONIC 3-360 S sottostantecheindicail numero di giri massimo in 300 200 400 RPM500 UT5-500SUT5-800S UT8-800S U-TRONIC
65 DATI TECNICIUT 3-360 SUT 5-500 SUT 5-630 SUT 5-800 SUT 8-800 SUT 8-1000 S ØAmm500800 ØBmm500800 CCorsaradialemm200250280350 Dmm230250 Emm235282370 ØGxFmm ØHxF2mm400x400700x540830x540 mm mm/min /minRPM500250200 PesoKg230530 daN400500 MomentotorcentedaNm400800 PrecisioneinalesaturaH7 mm 2C405 Rapidomm/min400500 Ra DATI TECNICI D C Ø A Ø B E F Ø G F1 F2 Ø H Ø I UT 3-360 SUT 5-500 SUT 5-630 SUT 5-800 SUT 8-1000 S UT 8-800 S REF. K02 UT 3-360 S REF. K02 UT 5-500 S K02 UT 5-630 S K02 UT 5-800 S REF. K02 UT 8-800 S K02 UT 5-1000 S
66 UT 3-360 / 5-500 / 5-630 / 5-800 / 8-800 / 8-1000 S PORTAUTENSILI E ACCESSORI PSC-MHD’ B01 / B02 / B15 - PSC / MHD’ MR - PSC / MHD’ MR - PSCMR - MHD’ B01 - B02 PSC / MHD’B15 PSC / MHD’ U-TRONIC REF. CODEØ H7ABCDEFGkg B01 PSC63-MHD’80 2542 B02 PSC63-MHD’80 2542 B15 PSC63-MHD’80 25428 B01 PSC63-MHD’80 3020042 B02 PSC63-MHD’80 3020042 B15 PSC63-MHD’80 307020042 B01 PSC80-MHD’80 753020050 B02 PSC80-MHD’80 75352352005033 B15 PSC80-MHD’80 75358520020050 B01 PSC80-MHD’80 753025050 B02 PSC80-MHD’80 754525050 B15 PSC80-MHD’80 4450075030007530853002002505035 U-TRONIC REF. CODE PSCMHD’ ABCFkg MR - PSC 63 8442 MR - MHD’80 808442 MR - PSC 80 758050 MR - MHD’80 758050 U-TRONIC new new U-TRONIC B15 B01 MR-PSCPSC-TUPSC-TUPSC-TUPSC-D... MR-MHD ’ B50 25x25 TP TU PC 16CA ISO5611 1 I B0 2 PSC - TU/D..
67 PORTAUTENSILI E ACCESSORI PSC-MHD’ TU - MHD’ K03 MHD’ K03 PSC TP - MHD’ PC PORTAUTENSILI A CAMBIO AUTOMATICO B50 PSC - MHD’ U-TRONIC REF. B50 MHD’ HSK - A63 - A100 B50 MHD’ DIN69871-A-B 50 B50 MHD’ MAS BT50 U-TRONIC REF. B50 PSC 63-80 B50 PSC 63-80 B50 PSC 63-80 fig.1fig.1 U-TRONIC REF. CODEØkg TP 80/90.50 TP 80/90.50 TP 80/125.50 U-TRONIC REF. CODEØBkg PC 11.50 PC 12.50 PC 13.50 PC 14.50 200 300 2 5 PTGNL16CA-16 CODE PCLNL16CA-12 CODE PSSNL16CA-12 CODE PSSNL16CA-12 CODE U-TRONIC REF. CODEMHD’LL2L3kg TU 50/60.16 5044 TU 63/75.20 75755520204 • TU 80/95.25 802525 RD 80/ .... • CARTUCCE 16CA ISO 5611 REF. CODE KIT K03 UT 3-360 S KIT K03 UT 5-500 / 5-630 / 5-800 S KIT K03 UT 8-800 / 8-1000 S REF. CODE KIT K03 PSC 63 UT 3-360 S KIT K03 PSC 63 UT 5-500 / 5-630 / 5-800 S KIT K03 PSC 80 UT 5-500 / 5-630 / 5-800 S KIT K03 PSC 80 UT 8-800 / 8-1000 S
U-TRONIC
SOLUZIONI SPECIALI DISPONIBILI A RICHIESTA
Tra queste la U-TRONIC S+R che a differenza della versione standard U-TRONIC S, hanno al loro interno un riduttore 1:4 per permettere di aumentarne la coppia di lavoro e quindi l’asportazione.
Riduttore Flange Angolari
Doppia Slitta Prolungate Hole Alta velocità
68
Via Garbagnate, 71 - 20045 Lainate (MI) Italy t. +39 02.937532.1 - f. +39 02.93753240 info@dandrea.com - www.dandrea.com
12/22 Cod. 181001001010