IN-STOCK CATALOGUE 2007
In-Stock - it’s about time! Nikken products are used extensively by precision manufacturers throughout Europe and across the world. Renowned for their quality, reliability and life-long performance our products are helping customers compete and win in tough, demanding market sectors. Our products can do the same for you. This In-Stock Catalogue gives you instant access to Nikken products from our highly-successful and equally popular ranges of: Toolholders and accessories; Tool pre-setters and Measuring devices; Spindle speeders and Angle head tooling solutions. Every product listed within this catalogue has been designed to transform your manufacturing performance and improve your productivity. What’s more because all of these products are ‘In-Stock’ and are available for immediate dispatch machine downtime and potential loss of production are minimised too. By spending just a little time looking through this Catalogue and familiarising yourself with our comprehensive ranges of products - that are all in-stock - you’ll soon appreciate that Nikken can provide you with the optimum manufacturing solution. Tony Bowkett Group Managing Director Nikken Europe
1
www.nikken-world.com
Contents Nikken Japan
3
Nikken Euro-Centre
5
Nikken Europe
7
Manufacturing solutions... instantly delivered
8
Additional sources of information
9
p Tooling Solutions
10
- Tooling section structure
11
- Standard and Advanced Technology
12
- Choosing the correct Nikken tooling solution
13
- Milling
14
- Drilling
28
- Boring
36
p Spindle speeders & Angular head systems
42
- Spindle speeders & Angular head technology
43
p Measuring devices - Workpiece pre-setters, probes and tool pre-setters p CNC Rotary Tables
46 47 51
www.nikken-world.com
2
Nikken Japan - excellence comes Nikken is a market-leading brand with a reputation built on innovation, engineering excellence, reliability and unrivalled customer service. Nikken products - CNC Rotary Tables; high-performance NC Tooling solutions; sophisticated tool and workpiece measurement devices and quality workholding equipment - are the number one choice for precision manufacturers all over the world. The company, first established in 1958, today employs over 400 at its 55,000m2 facility in Osaka, Japan. Nikken’s Osaka-based operation is extensive. As well as housing the Osaka. Daito office and factory: Land 55,000m2; Building 25,000m2
company’s worldwide Headquarters - the site is also the location for Nikken’s two factories, its heat treatment facility and its raw materials warehouse. Nikken headquarters
p Domestic & Overseas sales management p Research, design & development
Factory 2
p Finance Factory 1
p Turning centre and machining centre lines
Factory 1
p CNC table grinding
p CNC table assembly
p CNC table inspection Factory 2
p Tool grinding
p Reamer grinding p Tool assembly
p Tool inspection p Warehousing p Purchasing
p Production Management Heat Treatment Facility Raw Materials Warehouse
3
www.nikken-world.com
Office Osaka. Daito office and factory layout
as standard! Leaving nothing to chance
Special treatment
To ensure exceptional performance Nikken’s products are
Nikken’s attention to detail in the
manufactured to the highest quality standards and are tested
manufacture of its products is second to
thoroughly.
none.
CNC lathe and Turning Centre Line: Nikken’s tooling solutions are rigorously tested to ensure that they meet the demands of precision manufacturers operating in demanding production environments.
Machining Centre Line: Nikken Toolholder Systems including Major Dream, Zero Fit etc. are put through their paces on the CNC machining centre line.
Ion Nitriding: Ion Nitriding improves the wear resistance and sliding performance of Nikken products and components (i.e. Tough-cut reamers; worm wheels used in Nikken CNC Rotary tables etc.) by reducing the surface friction coefficient.
Tool Grinding Line: Nikken Toolholders are precision ground to ensure good contact (more than 80% taper contact) and a totally reliable interface between the machine tool spindle and workpiece.
CNC Rotary Table Assembly Line: Nikken rotary tables are the most reliable, precise and durable on the market.
Carbonising and Sub-zero treatment: All Nikken tooling products undergo sub-zero treatment. After carbonising and quenching processes - Nikken tooling products are treated in minus 90 degree temperatures to eliminate residual austenite and create 100% martensite compositions.
www.nikken-world.com
4
Nikken Euro-Centre: Europe is th Nikken’s Euro-Centre, located in the UK, opened for business in 1999 and is a dynamic hub serving all Nikken European operations. Sales and marketing support; warehousing, distribution and logistics; applications and technical support - everything we do in our European markets is coordinated and managed by Euro-Centre staff in close cooperation with individual European Nikken Group subsidiary companies and Nikken distributors.
Nikken Europe/Nikken Euro-Centre Nikken Group companies - Nikken GMBH – Frankfurt - Nikken France – Paris - Nikken Scandinavia – Sweden - Nikken Turkey – Istanbul
Nikken other companies - Cutting Tools – Spain & Portugal
Nikken distributors
5
www.nikken-world.com
he business! Product availability Housed within the Euro-Centre’s extensive warehousing facility is the most comprehensive stock of high-quality and high performance rotary tables, tooling solutions, measuring devices and workholding equipment. All products within the Euro-centre are available for immediate dispatch to customers and our European subsidiaries and/or distributors. Applications support As well as providing the products - we also deliver world-class technical and applications support. Working closely with customers we can help develop the optimum manufacturing solution and, as part of our continuous improvement programmes, regularly undertake product testing and benchmarking to ensure that our products meet our customers’ expectations. After-sales services As you would expect from a market-leading company - Nikken’s after-sales services are second to none. As well as providing comprehensive repair and maintenance services in-house within our state-of-the-art service department - our fully-trained service engineers can also undertake on-site inspections and planned servicing too. To ensure that you get the most from your Nikken investment we run in-depth and practical training programmes for all of our products.
www.nikken-world.com
6
Nikken Europe: when all you need is everything! Precision manufacturers throughout Europe continue to make Nikken their ‘Productivity Partner’ - and it’s not hard to see why. World-class products (Rotary tables, NC Tooling solutions, sophisticated tool and workpiece measurement devices and quality workholding equipment) plus first-class services (technical and applications support, after-sales service, training etc.) all help differentiate us from the competition and explain our continuing growth and success. First choice when there are no second chances
Nikken Kosakusho Europe Ltd
Located in Rotherham, South Yorkshire - Nikken Europe is the
The Euro-Centre
number one choice for precision manufacturers operating in
Precision House
the aerospace, medical, motor sport, power engineering, oil/gas
Barbot Hall Industrial Estate
and mould tool and die sectors.
Rotherham
Our products enable our customers to compete and win on the global stage and are more than instrumental in helping them improve their productivity and increase their competitiveness. From OEMs and Tier One suppliers through to precision engineering subcontractors - Nikken products are the choice of the professionals. Nikken - The team you can trust p Business Managers
p Applications Engineers p Service Engineers
p Customer Service Team Nikken - resources at your disposal p Machining demonstration facility p Nikken web site
7
p Nikken Europe:
www.nikken-world.com
S61 4RL United Kingdom p Tel: 01709 366 306 p Fax: 01709 376 683 p Email: info@nikken-world.com
Manufacturing solutions... instantly delivered! The In-Stock catalogue details Nikken products that are available for immediate dispatch to customers. The products contained within this In-Stock catalogue are as follows: p Toolholders and tooling accessories. See page 10
The sections cover the following product ranges:
Section: Toolholders: p Milling chucks and accessories (page 14)
p Drilling chucks and accessories (page 28) p Boring systems (page 36)
p Spindle speeders & Angular head systems. See page 42 p Measuring devices. See page 46
Customers requiring information on Nikken CNC Rotary tables should refer to the separate catalogue ‘CNC Rotary Table Series’ (available from your local Nikken sales representative or Nikken agent) or visit www.nikken-world.com for further details. Take stock with In-Stock
Section: Spindle speeders & Angular head systems: p Spindle speeders (page 44)
p Angle head holders (page 45)
The In-Stock Catalogue is divided into a number of sections. Each section details those products from our toolholder and accessories; spindle speeder and angle head tooling and measuring device ranges that are in stock.
Section: Measuring devices: p Workpiece pre-setters (page 48)
p Workpiece Micro Touch probes (page 48) p Tool pre-setters (page 49)
www.nikken-world.com
8
Nikken: additional sources of information The In-Stock Catalogue gives you immediate access to Nikken ‘Standard Technology’ and ‘Advanced Technology’ products that we are holding in stock. More information on these products and on products not featured within the In-Stock Catalogue (e.g. Nikken’s range of CNC Rotary Tables) is provided on our website - www.nikken-world.com Product information - on-line Our website has been completely re-vamped and is proving to be a valuable resource to customers. As well as providing you with general information on Nikken and our products and services customers can access more detailed information including comprehensive technical information and illustrations - by enhancing their user level. You can request to become an enhanced user by contacting your local Nikken sales office or local Nikken sales representative. To become an enhanced user - you will need to register with Nikken. Following registration you will be sent your unique login and password which will enable you to access the enhanced user areas on our website. First Place Reports - Technical and Applications We regularly benchmark our products against those of the competition and publish the results in our ‘First Place Reports’. First place reports can be accessed from our website and are available as downloadable pdfs. Alternatively hard copy First Place Reports can be obtained free of charge from your local Nikken sales office. We also produce application based reports detailing customer use of Nikken products. First Place Reports on customers using Nikken products in the aerospace sector are available on our website or can be obtained from your local Nikken sales office. Product literature Also available is catalogue number 303A for all NC Tooling products and Catalogue 8168 for the full selection of Nikken rotary tables.
9
www.nikken-world.com
TOOLING SOLUTIONS IN-STOCK Milling
Drilling
Boring
10
Tooling section structure This section of the catalogue provides details of Nikken’s ‘Standard Technology’ and ‘Advanced Technology’ toolholders and accessories. The section is divided into 3 separate sub-sections - Milling, Drilling and Boring. Each of these sub-sections contain lists of Nikken products held in stock and provide customers with a basic technical specification - plus, at the top of each page, a summary of their key features and benefits.
Nikken tooling products The following Nikken products are contained within this catalogue: p Multi-Lock Milling Chucks p Major Dream Holders p VC Holders
p Zero Fit Holders p Slim Chucks p ZMAC p RAC p DJ
Typical technical illustration To assist with understanding and product selection - images and technical illustrations are provided as well as whether the product is
The main features and benefits of each
‘Standard Technology’ or ‘Advanced Technology’ designated.
product are explained later in this catalogue
L = Gauge length C = Nose diameter
and can be found on the following pages: p Multi-Lock Milling Chucks, page 15 p Major Dream Holders, page 19 p VC Holders, page 21
p Zero Fit Holders, page 23 p Slim Chucks, page 29 p ZMAC, page 40 Spindle speeds (Milling and Drilling) Milling and Drilling toolholders carry the following symbol which indicates their maximum spindle speed capability. This example indicates a maximum spindle speed capability of 30,000rpm.
Run-out accuracy (Milling and Drilling) Milling and Drilling toolholders carry the following symbol which indicates their run-out accuracy. Within 5µm
This example indicates a run-out accuracy within 5µm.
11
www.nikken-world.com
p RAC, page 41 p DJ, page 41
Standard and Advanced Technology Solutions - It’s your choice! Tooling products listed within this catalogue have been designated as either ‘Standard Technology’ or ‘Advanced Technology’.
Product Information Every tooling product listed within this section of the In-stock Catalogue has a
STANDARD TECHNOLOGY ADVANCED TECHNOLOGY
technical specification to help you select the right solution. In addition we have also identified key features and benefits associated with every product to help your decision making.
‘Standard Technology’ products provide customers with high-quality, reliable manufacturing solutions. They represent outstanding value
of product selection or who require further
and deliver unrivalled performance to precision manufacturers operating in high added value market sectors i.e. aerospace, medical, motor sport, oil/gas, power engineering, mould tool and die etc.
Customers who are not sure about any aspect information (including current price list) should contact their local Nikken sales representative.
Understanding the product codes
Toolholder example BT50 - C32 - 105 For ultra-productive manufacturing solutions, including high-speed machining applications, customers should consider our ‘Advanced Technology’ products.
Nominal gauge length Chucking capacity Symbol of milling chuck Shank no.
‘Advanced Technology’ products represent Nikken’s leading edge technology and can be relied upon to deliver the optimum
Collet example
manufacturing solution. In specific applications such as high-speed machining (HSM) or where difficult-to-machine materials are being used - Nikken ‘Advanced Technology’ products will improve performance. Benefits from using ‘Advanced Technology’ products
SK - 6 - 2.5
Collet size Collet capacity Symbol of SK Collet
p Improved part accuracies and repeatabilities p Improved surface finish
p Higher, faster (and more accurate) removal rates p Improved tool life
p Reduced cycle times Customers who are unsure as to whether they require Standard technology or Advanced Technology products for their specific manufacturing requirements can contact their local Nikken sales representative for further advice and information.
www.nikken-world.com
12
Choosing the correct Nikken tooling solution
DJ
ZER O ADV -FIT ANC ED SLIM STA CHUC NDA K RD S SLIM ADV CHUC ANC KS ED
RAC
•
•
•
•
•
•
Drilling
•
Boring
•
•
•
•
Milling (20-40,000rpm)
•
•
• •
Drilling (20-40,000rpm)
•
Drilling (below 20,000rpm)
•
Run-out accuracy ‘zero’
•
•
•
•
•
Run-out accuracy 3 microns
•
•
Heavy Mill/Profile
•
•
•
Light Mill/Profile
•
•
•
•
•
•
•
Run-out accuracy 3-5 microns
•
•
High-speed Milling
Milling (below 20,000rpm)
ZMA C
Milling
VC
MU L STA TI-LOC K NDA RD MU L ADV TI-LOC ANC K ED MA J DRE OR AM
To ensure that you select the most appropriate tooling solution use the following grid checklist: depending on your requirements the guide will help direct you to the most appropriate In-Stock tooling solutions.
•
By application
High Speed Mill Drill
•
High Speed Drill
•
Grinding
•
•
•
•
Boring - deep hole
•
Boring - fine finishing
•
•
Boring - large diameter
•
Boring - roughing
•
• Nikken recommendation
13
•
www.nikken-world.com
Toolholders
MILLING
14
Multi-Lock Milling Chucks: Milling and High-Speed Milling
Multi-Lock Milling Chucks provide users with highly-accurate and flexible milling capability. Multi-Lock Milling Chucks are available as Standard Technology and Advanced Technology products. The design and manufacture of Nikken Multi-Lock Milling Chucks ensure higher performance and improved machining process reliability. 1. All Multi-Lock chucks contain a multi-roller system that includes 140% more needle rollers compared to competitor products. These needle rollers are arranged to provide extra rigidity and give customers increased chucking torque and reduced wear and damage on bearing surfaces (less than 1 - 2 microns wear even after constant use). 2. All Multi-Lock chucks have a solid and thickened chuck body wall which reduces distortion even during heavy-duty milling operations and interrupted cutting. 3. Internal slots in the chuck body reduce the effects oil/lubricant on the shank of the cutting tool and therefore prevent a reduction in chucking torque and/or slippage of the tool shank. 4. Advanced Multi-Lock Milling Chucks incorporate a more rigid and reliable clamping mechanism in the nose of the chuck which delivers improved milling performance - high metal removal or fine finishing - and reduced tool wear. 5. Standard and Advanced Multi-Lock Milling Chucks’ run-out accuracy is guaranteed within 5 microns.
Multi-Lock Standard Technology products are taper contact only and are available in BT30/40/50; IT40/50 shank sizes.
Standard Technology taper contact only
See page 16.
Multi-Lock Advanced Technology products are available in NBT30/40/50; HSK 40A/50A/63A/100A; MBT40/50; IT40X/50X shank sizes. The NBT products feature the 2-Lock system -
2-Lock NBT - taper & flange contact
taper & flange contact. IT ‘X’ & ‘N’ type holders offer users the benefit of higher spindle speeds over standard technology equivalents (balanced up to 30,000 rpm). See page 17.
The MBT products feature the 3-Lock system - taper & flange contact with dampening built-in. See page 18.
15
www.nikken-world.com
3-Lock MBT - taper & flange contact with dampening built-in
Toolholders
MILLING STANDARD TECHNOLOGY
Multi-Lock Features:
p BT30/BT40/BT50 & IT40/IT50 toolholders
p Multi-roller system (140% more needle rollers) provides long-life time accuracy
p High tensile strength special steel retainer p Up to 8,000rpm
Within 5Âľm
Benefits:
p High precision milling
p High rigidity and reliable chucking torque (5,000 - 4,800Nm) p Reduced vibration even during heavy-duty machining p Run-out accuracy within 5 microns at 3 x D
PART NUMBER
CAPACITY
NOSE DIAMETER (C)
GAUGE LENGTH (L)
COLLET
SPANNER
BT30-C20-65
2.0-20.0
52
70
CCK20, KM20
9HC22
BT40-C20-70
2.0-20.0
52
71
CCK20, KM20
9HC22
BT40-C20-90
2.0-20.0
52
90
CCK20, KM20
9HC22
BT40-C20-120
2.0-20.0
52
120
CCK20, KM20
9HC22
BT40-C32-85
3.0-32.0
69
85
CCK32, KM32
9HC32
BT40-C32-120
3.0-32.0
69
120
CCK32, KM32
9HC32
BT50-C20-105
2.0-20.0
52
105
CCK20, KM20
9HC22
BT50-C20-135
2.0-20.0
52
135
CCK20, KM20
9HC22
BT50-C32-90
3.0-32.0
69
90
CCK32, KM32
9HC32
BT50-C32-105
3.0-32.0
69
105
CCK32, KM32
9HC32
BT50-C32-135
3.0-32.0
69
135
CCK32, KM32
9HC32
IT40-C20-80
2.0-20.0
52
80
CCK20, KM20
9HC22
IT40-C32-95
3.0-32.0
64
95
CCK32, KM32
9HC32
IT50-C20-105
2.0-20.0
52
105
CCK20, KM20
9HC22
IT50-C32-105
3.0-32.0
64
105
CCK32, KM32
9HC32
EXPLANATION OF THE CODE NO. BT30 C20 65
Please refer to pages 25 and 26 for more information about collets for our Milling products.
Nominal gauge length Chucking capacity Symbol of milling chuck Shank no.
www.nikken-world.com
16
MILLING ADVANCED TECHNOLOGY
Multi-Lock Features:
p NBT30/40/50; HSK40/50/63/100; MBT40/50; IT40X/50X toolholders p Multi-roller system (140% more needle rollers) provides long-life time accuracy
p High tensile strength special steel retainer p Simple compact front nose
p Double contact spindle system p Up to 30,000rpm Within 5Âľm
Benefits:
p High-speed machining capability p High precision milling
p High rigidity and reliable chucking torque (4,800Nm)
p Reduced vibration even during heavy-duty machining p Run-out accuracy within 5 microns at 3 x D
17
PART NUMBER
CAPACITY
NOSE DIAMETER (C)
GAUGE LENGTH (L)
COLLET
MAX RPM
SPANNER
NBT30-C20-75G
2.0-20.0
48
75
CCK20,KM20
30,000
GH20
NBT40-C20-70G
2.0-20.0
48
71
CCK20,KM20
25,000
GH20
NBT40-C20-90G
2.0-20.0
48
90
CCK20,KM20
25,000
GH20
NBT40-C32-85G
3.0-32.0
68
85
CCK32,KM32
20,000
GH32
NBT40-C32-105G
3.0-32.0
68
105
CCK32,KM32
20,000
GH32
NBT50-C20-105G
2.0-20.0
48
105
CCK20,KM20
20,000
GH20
NBT50-C20-135G
2.0-20.0
48
135
CCK20,KM20
20,000
GH20
NBT50-C32-90G
3.0-32.0
68
90
CCK32,KM32
15,000
GH32
NBT50-C32-105G
3.0-32.0
68
105
CCK32,KM32
15,000
GH32
NBT40-C20CF-90G
2.0-20.0
48
90
CCK20,KM20
25,000
GH20
NBT40-C32CF-105G
3.0-32.0
68
105
CCK32,KM32
20,000
GH32
NBT50-C20CF-135G
2.0-20.0
48
135
CCK20,KM20
20,000
GH20
NBT50-C32CF-105G
3.0-32.0
68
105
CCK32,KM32
15,000
GH32
HSK50A-C20-95G
2.0-20.0
52
95
CCK20,KM20
30,000
GH20
HSK63A-C20-95G
2.0-20.0
52
95
CCK20,KM20
25,000
GH20
HSK63A-C20-110G
2.0-20.0
52
110
CCK20,KM20
25,000
GH20
HSK63A-C32-110G
3.0-32.0
69
110
CCK32,KM32
20,000
GH32
HSK63A-C32-130G
3.0-32.0
69
130
CCK32,KM32
20,000
GH32
HSK100A-C20-115G
2.0-20.0
52
115
CCK20,KM20
20,000
GH20
HSK100A-C20-135G
2.0-20.0
52
135
CCK20,KM20
20,000
GH20
www.nikken-world.com
Toolholders
PART NUMBER
CAPACITY
NOSE DIAMETER (C)
GAUGE LENGTH (L)
COLLET
MAX RPM
SPANNER
HSK100A-C32-115G
3.0-32.0
69
115
CCK32,KM32
12,000
GH32
HSK100A-C32-135G
3.0-32.0
69
135
CCK32,KM32
12,000
GH32
MBT40-C20-70G
2.0-20.0
48
71
CCK20,KM20
20,000
GH20
MBT40-C32-85G
3.0-32.0
68
105
CCK32,KM32
15,000
GH32
MBT50-C20-105G
2.0-20.0
48
105
CCK20,KM20
15,000
GH20
MBT50-C32-105G
3.0-32.0
68
105
CCK32,KM32
12,000
GH32
IT40X-C20-90G
2.0-20.0
48
90
CCK20,KM20
25,000
GH20
IT40X-C32-95G
3.0-32.0
68
95
CCK32,KM32
20,000
GH32
IT50X-C20-105G
2.0-20.0
48
105
CCK20,KM20
20,000
GH20
IT50X-C32-85G
3.0-32.0
68
85
CCK32,KM32
15,000
GH32
EXPLANATION OF THE CODE NO. NBT30 - C20 - 75 G Symbol of high speed Nominal gauge length Chucking capacity Symbol of milling chuck Shank no.
CF options are available on NBT products, to suit both centre through and flange through machine spindles. To accommodate this feature, Nikken CF holders incorporate simple screws to change flow from centre through to flange through. (Sealed pull stud recommended). Please refer to pages 25 and 26 for more information about collets for our Milling products.
www.nikken-world.com
18
Major Dream Holders: Milling and High-Speed Milling
Nikken’s Major Dream Holders provide customers with the optimum toolholder solution. The toolholders’ 2-lock (BT Double face contact) design with internal dampening mechanism deliver excellent cutting performance (heavy-duty roughing through to super-fine finishing) and reduced tool wear.
Slim Collet with 8 degree taper that allows superior accuracy and higher gripping torque.
Simple design without the flats for the hook spanner. The GH handle is used to tighten/loosen precisely. The external diameter is much more compact than the external diameter comparable ball bearing nut designs.
1. Major Dream Holders feature TiN Bearing Nut technology. TiN Bearing Nuts are more efficient and deliver better
TiN Bearing (HV2,200)
all-round performance than holders using conventional ball
Stable high accuracy
bearing nuts. - good sliding effect and reduced friction due to the TiN Bearing Nuts’ surface hardness (HV2,200) - reduced internal corrosion for long life and improved cutting performance - better balance improves surface finish and run-out accuracy
The internal thread of the nut is molybdenum coated, this allows the efficiency of the thread to be highly improved.
- improved flange contact results in less vibration and therefore improved accuracy. Competitors holder: Unstable cutting
Major Dream Holder: Stable cutting
2. Major Dream Holders provide the optimum solution on linear guideway and box guideway machining centres. Major Dream Holders are Advanced Technology products and are
- 2-Lock NBT - taper & flange contact
available in NBT30/40/50; HSK63A; IT40N. The NBT products feature
- HSK - taper & flange contact
the 2-Lock system - taper & flange contact. See page 20.
- BT Double face contact - With in-built dampening
19
www.nikken-world.com
Toolholders
MILLING ADVANCED TECHNOLOGY
Major Dream Features:
p Revolutionary micro-dampening mechanism p TiN Bearing Nut (HV2,200)
p Double face contact holders
p Through coolant option using J Nut p Up to 15,000rpm
Benefits:
p Optimum machining on linear and box guideway machining centres p Suitable for heavy-duty machining
p Suitable for high-speed machining applications p Reduced micro-chipping of cutting tool edge
PART NUMBER
CAPACITY
NOSE DIAMETER
GAUGE LENGTH
COLLET
MAX RPM
SPANNER
NBT30-MDSK10-50P
3.0-10.0
27.5
50
SK10-pA
30,000
GH10
NBT30-MDSK16-75P
3.0-16.0
40
75
SK16-pA
25,000
GH16
NBT40-MDSK10-60P
3.0-10.0
27.5
60
SK10-pA
30,000
GH10
NBT40-MDSK10-90P
3.0-10.0
27.5
90
SK10-pA
30,000
GH10
NBT40-MDSK16-65P
3.0-16.0
40
65
SK16-pA
25,000
GH16
NBT40-MDSK16-90P
3.0-16.0
40
90
SK16-pA
25,000
GH16
NBT50-MDSK10-105P 3.0-10.0
27.5
105
SK10-pA
20,000
GH10
NBT50-MDSK10-120P 3.0-10.0
27.5
120
SK10-pA
20,000
GH10
NBT50-MDSK16-105P 3.0-16.0
40
105
SK16-pA
20,000
GH16
NBT50-MDSK16-120P 3.0-16.0
40
120
SK16-pA
20,000
GH16
HSK63A-MDSK10-90P 3.0-10.0
27.5
90
SK10-pA
30,000
GH10
HSK63A-MDSK16-80P 3.0-16.0
40
80
SK16-pA
25,000
GH16
IT40N-MDSK10-75P
3.0-10.0
27.5
75
SK10-pA
30,000
GH10
IT40N-MDSK16-75P
3.0-16.0
40
75
SK16-pA
25,000
GH16
EXPLANATION OF THE CODE NO. NBT30 - MDSK10 - 50 P
Please refer to page 27 for more information about collets for our Milling products.
Nominal gauge length Chucking capacity Symbol of Major Dream Shank no.
www.nikken-world.com
20
VC Holders: Milling and High-Speed Milling
The thick wall design of the VC Holder body improves its cutting rigidity
Pilot shank on the collet for further stability of the accuracy TiN Bearing
Nikken’s VC Holders are equipped with TiN Bearing Nut technology and provide users with extra gripping torque, improved rigidity and excellent and reliable run-out accuracy. They provide superior machining performance even during high-speed applications - up to 40,000rpm. 1. VC Holders have a TiN coated bearing plate which reduces friction and allows greater thrust.
Nikken:
Competitors:
Due to the TiN coated plate bearing for less friction, it is effective for thrust load.
Radial bearings for rotation support and are not suitable for thrust load.
Nikken
8 deg. internal taper proven with the slim chuck for accuracy and grip torque
Simple external nut design for tightening with the GH handle allows ultra high speed rotation
Competitor
2. The Holders have a 8 degree taper for improved gripping torque and high-precision. 3. The thick wall design of the holder improves rigidity during cutting operations. 4. Run-out accuracy is less than 3 microns at 4 x D. 5. Collet flange contact reduces vibration and improves surface finish and tool life. VC Holders are Advanced Technology products and are available in NBT30/40/50; HSK40A/63A; IT40X/50X shank sizes. The NBT products feature the 2-Lock system - taper & flange contact. See Page 22.
21
www.nikken-world.com
2-Lock NBT - taper & flange contact
Toolholders
MILLING ADVANCED TECHNOLOGY
VC Holders Features:
p TiN Bearing Nut (HV2, 200) p Collet flange contact
p 8 degree internal taper for extra gripping torque p Thick wall design for improved rigidity
Benefits:
p Suitable for high-speed machining applications (up to 40,000rpm) p High rigidity
p Run-out accuracy less than 3 microns p Superior surface finish p Extended tool life
PART NUMBER
CAPACITY
NOSE DIAMETER (C)
GAUGE LENGTH (L)
COLLET
MAX RPM
SPANNER
NBT30-VC6-60
2.0-6.0
27.5
60
VCK6
40,000
GH10
NBT30-VC6-90
2.0-6.0
27.5
90
VCK6
40,000
GH10
NBT30-VC13-60
3.0-12.0
40
60
VCK13
40,000
GH16
NBT30-VC13-90
3.0-12.0
40
90
VCK13
40,000
GH16
NBT40-VC6-60
2.0-6.0
27.5
60
VCK6
30,000
GH10
NBT40-VC13-60
3.0-12.0
40
60
VCK13
30,000
GH16
NBT40-VC6-90
2.0-6.0
27.5
90
VCK6
30,000
GH10
NBT40-VC13-90
3.0-12.0
40
90
VCK13
30,000
GH16
NBT50-VC6-105
3.0-6.0
27.5
105
VCK6
20,000
GH10
NBT50-VC13-105
3.0-12.0
40
135
VCK13
20,000
GH16
HSK40A-VC13-90
3.0-12.0
40
90
VCK13
40,000
GH16
HSK63A-VC13-90
3.0-12.0
40
90
VCK13
30,000
GH16
IT40X-VC13-90
3.0-12.0
40
90
VCK13
30,000
GH16
IT50X-VC13-105
3.0-12.0
40
90
VCK13
20,000
GH16
EXPLANATION OF THE CODE NO. NBT40 - VC6CF - 60 Nominal gauge length Centre through and flange through Chucking capacity Symbol of milling chuck Shank no.
All VC products are centre through as standard. CF option is also available on VC products, to suit both centre through and flange through machine spindles. To accommodate this feature, Nikken CF holders incorporate simple screws to change flow from centre through to flange through. (Sealed pull stud recommended). Please refer to page 25 for more information about collets for our Milling products.
www.nikken-world.com
22
Zero Fit Holders: Milling, High-Speed Milling, Reaming
Nikken’s Zero Fit Holders can help rectify the accuracy of machining centres and their spindles. When a machine is 2-3 years old the run-out accuracy of the spindle will decline. Zero Fit Holders can correct run-out errors and can help achieve accuracies back to 0.001mm - 0.002mm (100mm from gauge line). As a consequence customers can get a new lease of life from their machine tool by changing their toolholders to Zero Fit. Zero Fit Holders are available as Advanced Technology products. 1. All Zero Fit Holders can dramatically improve surface finish. 2. All Zero Fit Holders help increase tool life by as much as 500%. 3. All Zero-fit holders’ run-out accuracy is guaranteed at ‘Zero’ microns. Benefits from using Zero-fit
Materials: Tempered Steel (HRC25~30) Tool: Ø13mm CBN Reamer Cutting Speed: V=80m/min Spindle Rotation: S=2,000min-1 Feed per tooth: f=0.1mm/min Feed: F=200mm/min External coolant supply: Water soluble
Zero Fit Advanced Technology products available are in NBT40/50 and HSK63A/100A shank sizes. The NBT products feature the 2-Lock system - taper & flange contact. See page 24.
23
www.nikken-world.com
2-Lock NBT - taper & flange contact
Toolholders
MILLING ADVANCED TECHNOLOGY
Zero Fit Features:
p Triple contact tooling system - 3-Lock System
p For through coolant option use Jet coolant collet and front nut
p Up to 7,000rpm
Benefits:
p High-speed machining capability p Extended tool life
p Improved run-out accuracy - 0.001 - 0.002mm p Improved surface finish
p Simple to install, use and adjust
PART NUMBER
CAPACITY
NOSE DIAMETER (C)
GAUGE LENGTH (L)
COLLET
SPANNER
NBT40-CZF20-105
2.0-20.0
51.5
105
CCK20, KM20
9HC22
NBT40-CZF32-120
3.0-32.0
69
120
CCK32, KM32
9HC32
NBT50-CZF20-105
2.0-20.0
51.5
105
CCK20, KM20
9HC22
NBT50-CZF32-105
3.0-32.0
69
105
CCK32, KM32
9HC32
HSK63A-CZF20-110
2.0-20.0
51.5
110
CCK20,KM20
9HC22
HSK63A-CZF32-130
3.0-32.0
69
130
CCK32,KM32
9HC32
HSK100A-CZF32-115
3.0-32.0
69
115
CCK32,KM32
9HC32
EXPLANATION OF THE CODE NO.
Please refer to pages 25 and 26 for more information about collets for our Milling products.
NBT50 - CZF 32 - 105 Nominal gauge length
Adjustment wrench - 9ZFL.
Chucking capacity Symbol of zero-fit type milling chuck Shank no.
www.nikken-world.com
24
MILLING COLLETS
Straight collets for Multi-Lock/Zero Fit L Nikken’s straight collets, for the multi-lock chuck, allow accurate reduction of the gripping diameter without reducing the overall gripping force and performance of the chuck itself. Available as standard straight type or also in jet coolant versions they provide added versatility to the multi-lock chuck.
L Fig. 2
Fig. 1 STYLE
L
KM COLLET CODE NO. (OD-ID)
KM20
53
KM20 - 2,3,4,5,6,7,8,9,10,13 (Fig.1)
KM20 - 10,11,12,14,15,16 (Fig. 2)
KM32
64.5
KM32 - 3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,17,21,26 (Fig.1)
KM32 - 15,16,18,19,20,22,24,25 (Fig. 2)
Fig 1 (‘Q’ Type) collet is suitable for auto load style machines. Example order number KM32-10Q.
EXPLANATION OF THE CODE NO.
KM 32 - 10 ID of collet OD of collet Symbol of collet
VCK collets for VC holders Features:
p Use with Nikken VC Toolholders
Benefits:
p Delivers accuracy and fine finishes in high speed applications - up to 40,000rpm p Ensures run-out accuracy within 3 microns at 4 x D
VCK Collet code no. VCK 6-
2, 3, 3.175, 4, 5, 6
VCK 13- 3, 3.175, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
25
www.nikken-world.com
Toolholders
MILLING COLLETS
Jet coolant collets for Multi-Lock/Zero Fit Features:
p Suitable for all Nikken milling chucks
p Front nut and spanner supplied separately
p Internal helical groove for efficient oil/lubricant draining
Benefits:
p Extends tool life and performance by up to 300%
p Prevents swarf ingress and allows efficient swarf evacuation from workpiece and tool p Prevents tool cutter slippage
STYLE
CCK COLLET CODE NO. (OD-ID)
FRONT NUT CODE NO.
CCK20
CCK20 - 6,8,10,12,16
CKFN20
CCK32
CCK32 - 6,8,10,12,16,20,25
CKFN32, CKFN32T
Spanner reference codes: CCKL20 (for CCK20) and CCKL32 (for CCK32).
EXPLANATION OF THE CODE NO.
CCK 32 - 10 ID of collet OD of collet Symbol of Jet coolant collet
Ă˜ D2 STYLE
D2
L2
FRONT NUT CODE NO.
CKFN20
33
8
CKFN20 - 6,8,10,12,16
CKFN32
46.5
9
CKFN32 - 6,8,10,12,16,20,25
CKFN32T
43
9
CKFN32T - 6,8,10,12,16,20,25
L2
EXPLANATION OF THE CODE NO.
CKFN 32 - 10 ID of collet OD of collet Symbol of front nut
J type nuts and caps STYLE
J TYPE NUT CODE NO.
for Major Dream
CAP CODE NO.
WRENCH CODE NO.
GSK SK10
MDSKN-10BJ
SKJ10-3, 4, 5, 5.5, 6, 6.2, 6.8, 7, 8, 8.5, 10
SKJL-10
SK16
MDSKN-16BJ
SKJ16-7, 8, 8.5, 10, 10.3, 12, 12.5, 14, 15, 16
SKJL-16
www.nikken-world.com
26
MILLING COLLETS AND ACCESSORIES
Slim Chuck collets ‘A’ type for Major Dream Features:
p 8 degree taper
p Collet extractor supplied as standard
Benefits:
p Strong gripping power p High rigidity
p Suitable for drilling, tapping, end milling, centre-drilling p Run-out accuracy within 3 microns from nose (4 x D)
d
d1
d2
L
SK10
15.5
12
9.8
30.5
SK16
24.6
18.8
15.75 45
1
STYLE
5
21.3
8
32
EXPLANATION OF THE CODE NO.
SK10
SK - 6 - 2.5 Max. Chucking Dia Style No.
SK16
Symbol of SK Collet
CODE NO.
SHANK D
SK10-3A -4A -5A -6A -8A -10A SK16-4A -6A -8A -10A -12.0A -16.0A
3.0 h8 4.0 h8 5.0 h8 6.0 h8 8.0 h8 10.0 h8 4.0 h8 6.0 h8 8.0 h8 10.0 h8 12.0 h8 16.0 h8
D
15.6
24.6
High-speed Tooling GH handle Features:
p 2-way loosening/tightening ratchet for ease of use
Benefits:
p Safe and secure
p Quick and simple
27
CODE NO.
MILLING CHUCK
VC HOLDER
GH10
-
VC6
GH16
C16-G
VC13
GH20
C20-G
-
GH32
C32-G (Nose Ring: Ø68mm)
-
www.nikken-world.com
Toolholders
DRILLING
28
Slim Chucks: Drilling
Nikken’s Slim Chucks provide customers with high-gripping torque and excellent run-out accuracy for high-precision milling and drilling. Slim Chucks are available as Standard and Advanced Technology products. 1. Slim Chucks incorporate TiN Bearing Nut technology. TiN
Slim collet with 8 degree taper that allows superior accuracy and higher gripping torque.
Simple design without the flats for the hook spanner. The GH handle is used to tighten/loosen precisely. The external diameter is much more compact than the external diameter comparable ball bearing nut designs.
Bearing Nuts are more efficient and deliver better all-round performance than holders using conventional ball bearing
TiN Bearing (HV2,200)
nuts.
Stable high accuracy
- good sliding effect and reduced friction due to the TiN Bearing Nuts’ surface hardness (HV2,200) - reduced internal corrosion for long life and improved cutting performance
The internal thread of the nut is molybdenum coated, this allows the efficiency of the thread to be highly improved.
- better balance improves surface finish and run-out accuracy - improved flange contact results in less vibration and therefore improved accuracy. 2. Slim Chucks have a more rigid structure and a high-gripping torque than competitor products and are not subject to the effects of unwanted taper pushing. A feature of Slim Chucks is the 8 degree taper. The smaller the taper angle, the better concentricity is obtained.
Nikken
3. Slim Chucks provide customers with run-out accuracy within 3 microns (with P type collet). Slim Chuck Standard Technology products are available in BT30/40/50; IT40/50; K20/32 shank sizes. See page 30. Slim Chuck Advanced Technology products are available in BT30/40; HSK40A-63A/100A/32E/40E/50E; IT40X shank sizes. See page 32.
29
www.nikken-world.com
Competitor
Toolholders
DRILLING STANDARD TECHNOLOGY
Slim Chuck Features:
p Flat shoulder pushing and taper pushing p TiN Bearing Nut (HV2, 200) p 8 degree taper
p High pressure coolant option with J Type GSK nut and cap p Up to 15,000rpm
Benefits:
p Improved run-out accuracy within 3 microns (with P type collet)
(with P type collet)
p Powerful gripping p High-precision
p Superior surface finish p Extended tool life
PART NUMBER
CAPACITY
NOSE DIAMETER (C)
GAUGE LENGTH (L)
COLLET
MAX RPM
SPANNER
BT30-SK10-90
1.75-10.0
27.5 (Fig.1)
90 (Fig.1)
SK10
15,000
SKL-10
BT30-SK16-60
2.75-16.0
40 (Fig.2)
60 (Fig.2)
SK16
10,000
9HC16
BT40-SK6-90
0.7-6.0
19.5 (Fig.1)
90 (Fig.1)
SK6
15,000
SKL-6W
BT40-SK6-120
0.7-6.0
19.5 (Fig.1)
120 (Fig.1)
SK6
15,000
SKL-6W
BT40-SK10-90
1.75-10.0
27.5 (Fig.1)
90 (Fig.1)
SK10
15,000
SKL-10
BT40-SK10-150
1.75-10.0
27.5 (Fig.1)
150 (Fig.1)
SK10
15,000
SKL-10
BT40-SK10-180
1.75-10.0
27.5 (Fig.1)
180 (Fig.1)
SK10
15,000
SKL-10
BT40-SK16-90
2.75-16.0
40 (Fig.2)
90 (Fig.2)
SK16
12,000
9HC16
BT40-SK16-120
2.75-16.0
40 (Fig.2)
120 (Fig.2)
SK16
12,000
9HC16
BT40-SK16-150
2.75-16.0
40 (Fig.2)
150 (Fig.2)
SK16
12,000
9HC16
BT40-SK16-180
2.75-16.0
40 (Fig.2)
180 (Fig.2)
SK16
12,000
9HC16
BT50-SK10-105
1.75-10.0
27.5 (Fig.1)
105 (Fig.1)
SK10
15,000
SKL-10
BT50-SK10-165
1.75-10.0
27.5 (Fig.1)
165 (Fig.1)
SK10
15,000
SKL-10
BT50-SK16-105
2.75-16.0
40 (Fig.2)
105 (Fig.2)
SK16
10,000
9HC16 Continued overleaf
www.nikken-world.com
30
DRILLING STANDARD TECHNOLOGY
Slim Chuck continued
PART NUMBER
CAPACITY
NOSE DIAMETER (C)
GAUGE LENGTH (L)
COLLET
MAX RPM
SPANNER
IT40-SK6-90
0.7-6.0
19.5
90
SK6
15,000
SKL-6W
IT40-SK6-120
0.7-6.0
19.5
120
SK6
15,000
SKL-6W
IT40-SK10-90
1.75-10.0
27.5
90
SK10
15,000
SKL-10
IT40-SK10-120
1.75-10.0
27.5
120
SK10
15,000
SKL-10
IT40-SK16-90
2.75-16.0
40
90
SK16
12,000
9HC16
IT40-SK16-150
2.75-16.0
40
150
SK16
12,000
9HC16
IT50-SK10-105
1.75-10.0
27.5
105
SK10
12,000
SKL-10
IT50-SK10-135
1.75-10.0
27.5
135
SK10
12,000
SKL-10
IT50-SK16-105
2.75-16.0
40
105
SK16
10,000
9HC16
K20-SK6-120
0.7-6.0
19.5
SK6
SKL-6W
K20-SK10-120
1.75-10.0
27.5
SK10
SKL-10
K32-SK10-120
1.75-10.0
27.5
SK10
SKL-10
K32-SK16-150
2.75-16.0
40
SK16
9HC16
EXPLANATION OF THE CODE NO. IT40 - SK6 - 90 Nominal gauge length Chucking capacity Symbol of new slim chuck Shank no.
31
www.nikken-world.com
Please refer to page 34 for more information about collets for our Drilling products.
Toolholders
DRILLING ADVANCED TECHNOLOGY
Slim Chuck Features:
p Flat shoulder pushing and taper pushing p TiN Bearing Nut (HV2, 200) p 8 degree taper
p High pressure coolant option with J Type GSK nut and cap p Up to 40,000rpm
Benefits:
p For high-speed applications - up to 40,000rpm p Improved run-out accuracy (with P type collet)
within 3 microns (with P type collet)
p Powerful gripping p High-precision
p Superior surface finish p Extended tool life
PART NUMBER
CAPACITY NOSE DIAMETER (C)
GAUGE LENGTH (L)
COLLET
MAX RPM
SPANNER
BT30-GSK6-60P BT30-GSK10-60P BT30-GSK16-60P BT40-GSK6-90P BT40-GSK10-60P BT40-GSK10-120P BT40-GSK16-90P
0.7-6.0 1.75-10.0 2.75-16.0 0.7-6.0 1.75-10.0 1.75-10.0 2.75-16.0
19.5 27.5 40 19.5 27.5 27.5 40
60 60 60 90 60 120 90
SK6 SK10 SK16 SK6 SK10 SK10 SK16
40,000 40,000 30,000 30,000 30,000 30,000 25,000
GH6 GH10 GH16 GH6 GH10 GH10 GH16
HSK40A-GSK6-60P HSK40A-GSK10-75P HSK40A-GSK16-80P HSK63A-GSK10C-105P HSK63A-GSK10C-120P HSK63A-GSK6-100P HSK63A-GSK16-80P HSK63A-GSK16C-120P HSK100A-GSK10C-105P HSK100A-GSK16-105P HSK100A-GSK16C-120P HSK32E-GSK6-50P HSK32E-GSK10-60P HSK40E-GSK6-60P HSK40E-GSK10-60P HSK40E-GSK16-80P HSK50E-GSK10C-105P HSK50E-GSK16C-120P
0.7-6.0 1.75-10.0 2.75-16.0 1.75-10.0 1.75-10.0 0.75-6.0 2.75-16.0 2.75-16.0 1.75-10.0 2.75-16.0 2.75-16.0 0.7-6.0 1.75-10.0 0.7-6.0 1.75-10.0 2.75-16.0 1.75-10.0 2.75-16.0
19.5 27.5 40 27.5 27.5 19.5 40 40 27.5 40 40
60 75 80 105 120 100 80 120 105 105 120 50 60 60 60 80 105 120
SK6 SK10 SK16 SK10 SK10 SK6 SK16 SK16 SK10 SK16 SK16 SK6 SK10 SK6 SK10 SK16 SK10 SK16
40,000 40,000 30,000 30,000 30,000 30,000 25,000 25,000 20,000 20,000 20,000 40,000 40,000 40,000 40,000 30,000 30,000 25,000
GH6 GH10 GH16 GH10 GH10 GH6 GH16 GH16 GH10 GH16 GH16
19.5 27.5 19.5 27.5 40 27.5 40
GH6 GH10 GH6 GH10 GH16 GH10 GH16 Continued overleaf
www.nikken-world.com
32
DRILLING ADVANCED TECHNOLOGY
Slim Chuck continued
PART NUMBER
CAPACITY
NOSE DIAMETER (C)
GAUGE LENGTH (L)
COLLET
MAX RPM
SPANNER
IT40X-GSK6-90P
0.7-6.0
19.5
90
SK6
30,000
GH6
IT40X-GSK6-120P
0.7-6.0
19.5
120
SK6
30,000
GH6
IT40X-GSK10-90P
1.75-10.0
27.5
90
SK10
30,000
GH10
IT40X-GSK10-120P
1.75-10.0
27.5
120
SK10
30,000
GH10
IT40X-GSK16-90P
2.75-16.0
40
90
SK16
25,000
GH16
EXPLANATION OF THE CODE NO. BT40 - GSK 10 - 90 P Symbol of high speed Nominal gauge length Chucking capacity Symbol of new slim chuck Shank no.
IT ‘X’ & ‘N’ type holders offer users the benefit of higher spindle speeds over standard technology equivalents (balanced up to 25,000 rpm). Please see below and page 34 for more information about collets for our Drilling products.
DRILLING OPTIONS
Sets of Slim Chuck collets p
Collet set 1: SK6 collets - 1mm to 6mm (15 collets in set) S.SK6-EU - SK6-1,1.25,1.5,1.75,2,2.25,2.5,2.75,3,3.5,4,4.5,5,5.5,6
p
Collet set 2: SK6 collets ‘P’ type - 1mm to 6mm (15 collets in set) S.SK6P-EU - SK6-1P,1.25P,1.5P,1.75P,2P,2.25P,2.5P,2.75P,3P,3.5P,4P,4.5P,5P,5.5P,6P
p
Collet set 3: SK10 collets - 2mm to 10mm (19 collets in set) S.SK10-EU - SK10-2,2.25,2.5,2.75,3,3.5,4,4.5,5,5.5,6,6.5,7,7.5,8,8.5,9,9.5,10
p
Collet set 4: SK10 collets ‘P’ type - 2mm to 10mm (19 collets in set) S.SK10P-EU - SK10-2P,2.25P,2.5P,2.75P,3P,3.5P,4P,4.5P,5P,5.5P,6P,6.5P,7P,7.5P,8P,8.5P,9P,9.5P,10P
p
Collet set 5: SK16 collets - 3mm to 16mm (27 collets in set) S.SK16-EU - SK16-3,3.5,4,4.5,5,5.5,6,6.5,7,7.5,8,8.5,9,9.5,10,10.5,11,11.5,12,12.5,13,13.5,14,14.5,15,15.5,16
p
Collet set 6: SK16 collets ‘P’ type - 3mm to 16mm (27 collets in set) S.SK16P-EU - SK16-3P,3.5P,4P,4.5P,5P,5.5P,6P,6.5P,7P,7.5P,8P,8.5P,9P,9.5P,10P,10.5P,11P,11.5P,12P,12.5P,13P, 13.5P,14P,14.5P,15P,15.5P,16P
Please refer to page 34 for more information about collets for our Drilling products.
33
www.nikken-world.com
Toolholders
DRILLING OPTIONS
Slim Chuck collets Features:
p 8 degree taper
p Collet extractor supplied as standard
Benefits:
p Strong gripping power p High rigidity
p Suitable for drilling, tapping, end milling, centre-drilling
p Run-out accuracy within 3 microns from nose (4 x D) with P type collet
d
d1
d2
L
SK6
10.5
7.5
5.8
25
4
17.4
SK10
15.5
12
9.8
30.5
5
21.3
SK16
24.6
18.8
15.75 45
8
32
STYLE
SK6 SK6P
SK10 SK10P
1
CODE NO.
CHUCKING D
SK 6-0.8 -1 -1.25 -1.5 -1.75 -2 -2.25 -2.5 -2.75 -3 -3.5 -4 -4.5 -5 -5.5 -6 SK10-2 -2.25 -2.5 -2.75 -3 -3.5 -4 -4.5 -5 -5.5 -6 -6.5 -7 -7.5 -8 -8.5 -9 -9.5 -10
0.7~0.8 0.9~1.0 1.15~1.25 1.3~1.5 1.55~1.75 1.8~2.0 2.05~2.25 2.3~2.5 2.55~2.75 2.8~3.0 3.0~3.5 3.5~4.0 4.0~4.5 4.5~5.0 5.0~5.5 5.5~6.0 1.75~2.0 2.05~2.25 2.3~2.5 2.55~2.75 2.75~3.0 3.0~3.5 3.5~4.0 4.0~4.5 4.5~5.0 5.0~5.5 5.5~6.0 6.0~6.5 6.5~7.0 7.0~7.5 7.5~8.0 8.0~8.5 8.5~9.0 9.0~9.5 9.5~10.0
D
STYLE
10.4
SK16 SK16P
15.6
CODE NO.
CHUCKING D
D
SK16-3 -3.5 -4 -4.5 -5 -5.5 -6 -6.5 -7 -7.5 -8 -8.5 -9 -9.5 -10 -10.5 -11.0 -11.5 -12 -12.5 -13.0 -13.5 -14.0 -14.5 -15.0 -15.5 -16
2.75~3.0 3.0~3.5 3.5~4.0 4.0~4.5 4.5~5.0 5.0~5.5 5.5~6.0 6.0~6.5 6.5~7.0 7.0~7.5 7.5~8.0 8.0~8.5 8.5~9.0 9.0~9.5 9.5~10.0 10.0~10.5 10.5~11.0 11.0~11.5 11.5~12.0 12.0~12.5 12.5~13.0 13.0~13.5 13.5~14.0 14.0~14.5 14.5~15.0 15.0~15.5 15.5~16.0
24.6
EXPLANATION OF THE CODE NO. SK - 6 - 2.5 Max. Chucking Dia Style No. Symbol of SK Collet
www.nikken-world.com
34
DRILLING ACCESSORIES
Cap
J type nuts Features:
p Fits all existing Slim Chucks
Benefits:
p For standard drilling, reaming, tapping
SK-J nut
p Prevents dust and swarf contamination
STYLE
J TYPE NUT CODE NO.
CAP CODE NO.
WRENCH CODE NO.
GSKN-6BJ
SKJ6-3, 3.3, 4, 4.2, 5, 6
SKJL-6
SKN-10BJ
GSKN-10BJ
SKJ10-3, 4, 5, 5.5, 6, 6.2, 6.8, 7, 8, 8.5, 10
SKJL-10
SKN-16BJ
GSKN-16BJ
SKJ16-7, 8, 8.5, 10, 10.3, 12, 12.5, 14, 15, 16
SKJL-16
SK
GSK
SK6 (Ă˜19.5)
SKN-6WBJ
SK10 SK16
J Type nuts are available as sets in individual cases for SKN10 and SKN16. Please call for details.
High-speed Tooling GH handle Features:
p 2-way loosening/tightening ratchet for ease of use
Benefits:
p Safe and secure
p Quick and simple
35
GSK-J nut
CODE NO.
SLIM CHUCK
GH6
GSK6
GH10
GSK10
GH16
GSK16
www.nikken-world.com
Toolholders
BORING
36
Boring solutions Irrespective of specific boring requirements - Nikken can provide the optimum solution. Nikken’s comprehensive boring system is modular. By using Nikken universal base holders plus, either extension or stepped spacers (depending on the specific application), and then selecting from RAC, DJ or ZMAC boring heads - all boring operations from large diameter/roughing through to deep-hole and fine-finishing can be achieved.
ZMAC ZMAC Boring Heads feature a double-contact shoulder support and provide excellent reliability and performance for deep hole boring and high-speed boring operations.
Double Contact Shoulder Support
p Ø16 ~ 180.
p Double Contact Shoulder Support.
p Internal Thread of Dial Ring: Special Heat-Treated to HV800. p Design ensures easy adjustment of 3 ~ 5 microns on diameter.
Locking Screw closer to Cutting Edge
RAC RAC Boring Heads feature a precision ground serration, giving perfect contact and balance between the holder and head. RAC heads have been designed for large diameter boring operations and roughing. p Ø25 ~ 580.
p Smooth Boring with 250% Productivity. p Rigidity of Scrum type Cartridge.
p Basic Axis with Precision Ground Serration.
37
www.nikken-world.com
Toolholders
DJ DJ Boring Heads, combining the power of alloy steel and Carbide core, are primarily used for finishing and/or deep boring operations. p Ă˜3 ~ 50.
p Anyone can set to Micron Accuracy.
p World Smallest Boring Bar with Carbide Insert (Ă˜5mm). p Solid Carbide DJ Bit Series.
p Combined Power of Alloy Steel and Carbide Bar. Boring system base holders are Standard Technology products and are available in NBT30/40/50; MBT40/50; HSK63A/100A; IT40 shank sizes. See page 39. Alloy steel Carbide cored
Although not In-Stock, High Pressure Centre Through Coolant type is
Carbide insert with special finish
available on all ZMAC, RAC and DJ heads.
www.nikken-world.com
38
BORING SYSTEMS STANDARD TECHNOLOGY
Base holders Features:
p Through tool coolant capability
p Coupling and screw supplied as standard
Benefits:
p Improved rigidity
p Repeatability within 3 microns
PART NUMBER
COUPLING (Q)
MAJOR DIAMETER (C)
GAUGE LENGTH (L)
COUPLING BOLT
NBT30-Q26-40
26
50
40
B26N
NBT40-Q26-50
26
50
50
B26N
NBT50-Q26-65
26
50
65
B26N
MBT40-Q26-50
26
50
50
B26N
MBT50-Q26-65
26
50
65
B26N
HSK63A-Q26-60
26
50
60
B26N
HSK100A-Q26-65
26
50
65
B26N
IT40-Q26-50
26
50
50
B26N
IT50-Q26-65
26
50
65
B26N
NBT30-MDQ26-60* NBT40-MDQ26-65* NBT50-MDQ26-80* * Base holders designed for difficult applications and extended length operations. They are NBT (dual contact) with ‘Major Dream’ built-in and the best solution for precise dampened boring operations. To be used with Nikken ZMAC Alpha heads (AA gold coloured style aluminium balanced head). AA style heads are available for ZMAC high speed applications and through coolant applications.
Optional spacers
39
PART NUMBER
COUPLING (Q)
MAJOR DIAMETER (C)
LENGTH (L)
SP26-26-60
26
50
60
SP26-26-90
26
50
90
SP26-26-190-A1 26
50
190
www.nikken-world.com
Toolholders
BORING HEADS STANDARD TECHNOLOGY
ZMAC Features:
p Double contact support
p New locking screw close to cutting edge
p Balanced head for reduced vibration available
p High-pressure through-coolant options available
Benefits:
p Improved accuracy
p Improved reliability and durability p Easy to use and adjust
p Multi-purpose machining - Steel, Cast Iron, Hardened Steel
PART NUMBER
RANGE (D)
HEAD DIAMETER (C)
HEAD LENGTH (L)
BORING UNIT
INSERT
Q26-9-ZMAC20-70
19.8-25.2
19
40
M2HZ-20
3MP-C
Q26-12-ZMAC25-70
24.8-32.2
24
40
M3HZ-25
3MP-C
Q26-16-ZMAC32-85
31.8-42.2
31
55
M4HZ-32
4MP-C
Q26-20-ZMAC42-100
41.8-55.2
40
70
M5HZ-42
6MP-C
26-ZMAC55-70
54.8-70.2
53
70
M5HZ-55
6MP-C
DIMENSIONS
WBGT0601pL
WBGT0802pL
TPGT1103pL
The above products are available in a five part boring set (base holder required at extra cost, see page 39).
EXPLANATION OF THE CODE NO. Q26 - 9 - ZMAC20 - 70 Length of boring head Minimum boring diameter Symbol of ZMAC product Coupling diameter Nikken boring shank
EXPLANATION OF THE CODE NO. OF ISO STANDARD INSERT TIP The majority of ISO inserts available are designed for turning where the workpiece is rotating and are not recommended for use in boring where the tool is rotating, however these inserts can be fitted on to the cartridge if the dimension is same. Diameters of centre holes on ISO standard insert can vary and you may, therefore have to change the clamp screw to suit the insert. Example Part Numbers: To replace 6MP Insert Screw for ISO (M2.5x0.45P with 60째 Angle) screw ref: BFTX02506N/SB-2570TR
www.nikken-world.com
40
BORING HEADS STANDARD TECHNOLOGY
RAC Features:
p ‘Scram’ Type cartridge system for powerful and smooth boring
p Shoulder support with perfect contact for even distribution of cutting forces
Benefits:
p Best choice for Rough and Semi-Finish boring p High feedrates and good swarf evacuation
PART NUMBER
RANGE (D)
HEAD DIAMETER (C)
HEAD LENGTH
CARTRIDGE (L)
INSERT
DIMENSION
Q26-12-RAC25-55
25-32
24
55
S.RCC-25
CC08
CCMT09T3pN
Q26-16-RAC32-55
32-45
31
55
S.RCC-32
CC08
CCMT09T3pN
Q26-20-RAC43-70Q
43-55
40
70
S.RCC-43
CN08
(CNMM120408)
Please refer to page 40 for the explanation of the ISO standard insert tip code number.
DJ Features:
p Easy to set Micron accuracy and Carbide cored boring bits
Benefits:
p Versatile range 3mm to 50mm diameter p Fine surface finishes with no vibration
PART NUMBER
Q26-DJ3-36
Q26-DJ8-44
RANGE
3-28
8-50
BORING DEPTH
14-80
60-130
HEAD DIAMETER (C)
45
54
HEAD LENGTH (L)
BIT CODES
INSERT
DIMENSION
J10-3-14
N/A
J10-5-35
CC03-C
CCGT0301pL
J10-8-40
3MP-C
WBGT0601pL
J10-18-65
6MP-C
TPGT1103pL
J16-8-40
3MP-C
WBGT0601pL
J16-18-60
6MP-C
J16-28-65
6MP-C
J16-38-65
6MP-C
36
44
Please refer to page 40 for the explanation of the ISO standard insert tip code number. DJ Boring head without bits is also available, please quote: Q26-DJ3-36-DB or Q26-DJ8-44-BD.
41
www.nikken-world.com
TPGT1103pL
SPINDLE SPEEDERS & ANGULAR HEAD SYSTEMS IN-STOCK Spindle speeders
Angular head systems
42
Spindle speeder & Angular head technology Spindle speeders Nikken’s range of high-performance spindle speeders has been designed to provide customers with maximum reliability and accuracy in milling and drilling operations. Spindle speeders increase a machine tool’s speed enabling improved cutting performance in heavy-duty machining and fine finishing. Nikken spindle speeders can maintain high speeds up to 40,000rpm. Nikken spindle speeders have a compact design and feature ground gears that ensure smooth transmission of power. They also are equipped with pre-loaded pretension bearing sets that increase contact and provide extra stiffness and rotational accuracy within 0.01mm.
Angular head tooling Nikken angular head tooling helps increase productivity. Machining features on parts where there is limited or reduced access or clearance can often lead to stop-start machining owing to multiple job setups and clamping/re-clamping operations. Nikken angular head tooling solutions reduce the time and resources spent on fixturing and workholding by enabling more high-precision operations to be performed in a single setup. Nikken’s angular head tooling is available in fixed angle and/or adjustable angle configurations. 1. Spindle speeders and Angular heads from Nikken incorporate TiN Bearing Nut technology. TiN Bearing Nuts are more efficient and deliver better all-round performance than holders using conventional ball bearing nuts. - good sliding effect and reduced friction due to the TiN Bearing Nuts’ surface hardness (HV2,200)
Slim collet with 8 degree taper that allows superior accuracy and higher gripping torque.
Simple design without the flats for the hook spanner. The GH handle is used to tighten/loosen precisely. The external diameter is much more compact than the external diameter comparable ball bearing nut designs.
TiN Bearing (HV2,200) Stable high accuracy
- reduced internal corrosion for long life and improved cutting performance - better balance improves surface finish and run-out accuracy - improved flange contact results in less vibration and therefore improved accuracy. 2. Spindle speeders and Angular heads from Nikken have a more rigid structure and a high-gripping torque than competitor products and are not subject to the effects of unwanted taper pushing. A particular feature is the 8 degree taper. The smaller the taper angle, the better concentricity is obtained. 3. Spindle speeders and Angular heads from Nikken provide customers with a run-out accuracy within 3 microns (with P type collet).
43
www.nikken-world.com
The internal thread of the nut is molybdenum coated, this allows the efficiency of the thread to be highly improved.
Angle heads
SPINDLE SPEEDERS STANDARD TECHNOLOGY
Spindle speeders Features:
p Solid construction, reliable and accurate
Benefits:
p Increased productivity
p Improved machine performance
PART NUMBER
SPEED SPEED SPEED POWER TORQUE RATIO A B C KW NM
COLLET CAPACITY NOSE DIA.
GAUGE SPANNER LENGTH
BT40-PX10-SK6
40,000 36,000 28,800 2.0
5.0
1 to 10 SK6
0.7-6.0
19.5
162
SKL-6W
BT50-PX10-SK6
40,000 36,000 28,800 2.0
5.0
1 to 10 SK6
0.7-6.0
19.5
155
SKL-6W
BT40-PX5-SK10
30,000 25,000 20,000 2.8
8.0
1 to 5
SK10
1.75-10.0
27.5
150.5
SKL-10
BT50-PX5-SK10
30,000 25,000 20,000 2.8
8.0
1 to 5
SK10
1.75-10.0
27.5
143.5
SKL-10
All above products are also available on HSK63A. Please call for more information. Spindle speeders are available for various automatic location device pitches to be specified at time of order: R55/Ø16mm, R65/Ø18mm, R80/Ø18mm. Manual location is also an option if tool changing is not required for your application (please call for further information). Additional ‘standard’ Pibo Multi products (fitted with ER style collets and nuts) are also available, please call for further details.
Speed A Run time 9mins
Speed B
Speed C
45mins
90mins
EXPLANATION OF THE CODE NO. BT40 - PX10 - SK6 Nikken nut size Shank
Type and ratio
www.nikken-world.com
44
ANGULAR HEADS STANDARD TECHNOLOGY
Angular head technology Features:
p Solid construction, reliable and accurate
Benefits:
p Increased spindle versatility, p Greater spindle scope
PART NUMBER N MAX. MAX. ANGLE INPUT RPM
POWER TORQUE RATIO COLLET CAPACITY NOSE GAUGE KW NM DIAMETER LENGTH
SPANNER
BT40-CTAR10
3,500
7,000 0 to 95
1
4.3
1 to 2
SK10
1.75-10.0
27.5
204.5
SKL-10
BT50-CTAR10
3,500
7,000 0 to 95
1
4.3
1 to 2
SK10
1.75-10.0
27.5
211.4
SKL-10
BT40-CEP10
5,000
5,000 90
1.5
12
1 to 1
SK10
1.75-10.0
27.5
189.5
SKL-10
All above products are also available on HSK63A. Please call for more information. Additional ‘standard’ Pibo Multi products (fitted with ER style collets and nuts) are also available, please call for further details.
Nikken angular head tooling is custom built to match an individual machine tool’s specification and specific to each application. This means that angular head tools are not available as off-the-shelf solutions. Customers looking for optimum angular head tooling solutions can take advantage of Nikken’s technical and applications expertise in this area and be assured of a reliable and rapid response by contacting their local Nikken representative.
EXPLANATION OF THE CODE NO. BT40 - CTAR 10 Max. Chucking Dia Shank
45
Type
www.nikken-world.com
MEASURING DEVICES IN-STOCK Height pre-setters
Workpiece probe
Tool pre-setters
46
Workpiece pre-setters, probes and tool pre-setters Nikken’s measuring devices provide customers with manufacturing process reliability and machining uptime. Height pre-setter Nikken’s height pre-setters provide fast, high accuracy measuring solutions - and have been designed for ‘right first time’ machining. Eliminating the need for test and trial cuts - and, as a consequence, a potential loss in production - Nikken’s height pre-setters are used to measure workpiece reference points and tooling off-set values quickly and efficiently. Nikken’s height pre-setters can be used on lathes and machining centres.
Universal Micro Touch Nikken’s Universal Micro Touch (UMT) provides customers with 3D electronic edge detection capability. UMT products have a precision touch sensor delivering repeatable accuracy of +/- 2 microns. UMT products are straightforward to use. They are equipped with a red lamp and electronic beep - both which are activated once the required touch position has been achieved. As well as measuring the fixed reference point - the UMT measures workpiece height and specific characteristics and forms of a component (internal diameters, grooves, slots etc). UMT products are versatile and multi-functional
Tool pre-setters Nikken’s tool pre-setters deliver unrivalled performance and are used by precision manufacturers for a variety of measuring tasks: p tool measurement
p checking the wear on cutting edges p tool inspection
Nikken pre-setters have solid granite column and base construction and feature a unique and sophisticated camera system and highprecision and versatile rotating spindle.
47
www.nikken-world.com
Measuring devices
PRE-SETTERS STANDARD TECHNOLOGY
Workpiece pre-setters Features:
p Powerful magnetic base, simple dial and light position indication
Benefits:
p Quick and accurate reference point measurement
p Can be used for tool offset measurement on machine
HP-100
HP-150
Product code
Height (mm)
HP-100
100
HP-150
150
Universal Micro Touch Features:
p Highly sensitive position sensor, safety against position overrun
Benefits:
p Instant indication with red LED indicator, p Repeatability within 2 microns
Code
Ă˜d
S20-UMT
20
68
61
S32-UMT
32
65
65
MT2-UMT
MT2
66.5
75
1
www.nikken-world.com
48
PRE-SETTERS STANDARD TECHNOLOGY
EsiSET ii Tool pre-setter Nikken’s esiSET ii Tool pre-setter is compact, portable and versatile. The pre-setter is supplied with its own integral base and is equipped with a number of unique and sophisticated features and functions. esiSET ii Camera System The esiSET ii pre-setter is equipped with an innovative and exclusive camera vision system with a colour LCD and Touch-Screen functionality. A C-MOS image sensor together with the pre-setter’s STN screen enables automatic and guaranteed high accuracy measurement of all tool profiles (including radii and angle measurements). The camera system is easy to use and means that tool profiles can be measured quickly by simply bringing the profile into focus. Once the tool profile is framed within the screen all tool characteristics and features are measured in real time without the need for any additional X or Z-axis movements.
Rotating spindle The esiSET’s spindle is unique and is designed on 6 mini-bearings for fast and reliable radial concentricity error compensation. Manufactured in different sizes: ISO/BT/CAT 40&50 and HSK50 & HSK63 as standard – additional adaptors can be accommodated within the main spindle to cater for all other shank sizes making the esiSET ii truly universal. Furthermore the inclusion of a simple spindle rotation brake enables measurement of boring bars too.
Base and column The esiSET ii has a ground granite construction (base and column) for thermal stability which ensures accuracy and repeatability in any production environment. It is supplied mounted in an innovative steel support base for additional stability and accuracy.
49
www.nikken-world.com
Measuring devices
Axes movement All axes movements are manual rapid - and the inclusion of handwheels on X and Z-axes facilitates swift tool profile location and visualisation on the screen.
Mechanical features
p Solid Granite Column and Base.
p Special ‘double prism’ guides & guideways.
p Measuring range: X axis 130 mm (Ø260mm), Z axis 360 mm. p Zero setting with certified re-setting rod. p Resolutions: X axis = 1µm; Z axis = 5µm. p Manual axes movements.
Electronic features
p Optoelectronics linear scales.
p 3.9" colour LCD (80x60mm) with Touch Screen system. p Colour LCD - C-MOS camera vision sensor;
p 640x480 pixel resolution. 12.5 / 25 X Zoom.
p Standard functions: mm/inch - absolute/incremental radius/diameter. p N° 1 serial port: RS 232 C.
ESISET II PRE-SETTER WITH BASE
CODE
esiSET II with ISO/BT/IT/Cat 40 taper spindle
07WASP40-170
esiSET II with ISO/BT/IT/Cat 50 taper spindle
07WASP50-170
esiSET II with HSK63 FORM A-C-E spindle
07WASPK63-170
esiSET II with HSK50 FORM A-C-E spindle
07WASPK50-170
Option available without base
www.nikken-world.com
50
Nikken CNC Rotary Tables Nikken CNC rotary tables are the number one choice for machine tool manufacturers and precision engineers. Nikken rotary tables provide customers with 4/5-axis machining capability and capacity and can be relied upon to deliver real gains in productivity (reduced machine cycle times; fewer setups; faster work throughput; reduced operator interventions; less resources spent on fixtures etc.).
Not all Rotary tables are ‘in-stock’ products. The tables available ‘in-stock’ are shown overleaf. However, customers wishing to find out more about the full range of rotary tables that include: 4-axis rotary high-speed tables; 4-axis rotary multi-spindle tables; 5-axis rotary tilting and 5-axis multi-spindle rotary tilting tables should refer to Nikken’s catalogue ‘CNC Rotary Table Series’. This catalogue is available from your local Nikken representative.
51
www.nikken-world.com
Nikken rotary tables – inside information. Nikken rotary tables are sophisticated. Their design and construction sets them apart from the competition in terms of accuracy and repeatability, reliability and all-round performance.
Worm screw Nikken rotary tables have an ion nitride worm gear. The worm screw is
Steel Way HRC58-60
Ion-Nitrided Worm wheel HV930
Carbide Worm screw
manufactured from V grade carbide which is high anti-wearing and is very tough. The worm screw guarantees high-precision and high accuracy on a semi-permanent basis and reduces backlash.
Worm wheel The material used for the worm wheel is a special Nikken order-made steel which is hardened and ion-nitro treated, thus eliminating sliding friction. In comparison with other worm systems (phosphor bronze, aluminium bronze worm wheel and steel worm screw) the Nikken worm system largely reduces wear and the therefore the table has a longer life therefore saving costs.
Roller bearing system Nikken tables have a hollow thrust bearing system that ensures accuracy and performance.
For further information on Nikken Rotary tables visit www.nikken-world.com or request the catalogue ‘CNC Rotary Table Series’ from your local Nikken representative.
www.nikken-world.com
52
Nikken CNC Rotary Tables ‘in-stock’ CNC180 Ø180mm type CNC rotary table p Diameter of Table: Ø180mm
p MAX. Work Load: 200kg (Horizontal) 100kg (Vertical)
p MAX. Rotation Speed: 22.2 (min-1), 44.4 (min-1)
p Indexing Accuracy: ±20sec. p Net Weight: 43kg
p Spindle Hole: Ø60mm
H7
x Ø40mm Through Hole
Air purge function is provided.
CNC202 Ø202mm type CNC rotary table p Diameter of Table: Ø200mm
p MAX. Work Load: 200kg (Horizontal) 100kg (Vertical)
p MAX. Rotation Speed: 22.2(min-1), 44.4(min-1)
p Indexing Accuracy: ±20sec. p Net Weight: 45kg
p Spindle Hole: Ø60mm
H7
x Ø40mm Through Hole
Air purge function is provided.
CNC260 Ø260mm type CNC rotary table p Diameter of Table: Ø260mm
p MAX. Work Load: 300kg (Horizontal) 150kg (Vertical)
p MAX. Rotation Speed: 16.6(min-1), 33.3(min-1) p Indexing Accuracy: 20sec. p Net Weight: 120kg
p Spindle Hole: Ø80mm
H7
Through Hole
Air purge function is provided.
53
www.nikken-world.com
5AX130 Ø130mm type 5AX tilting rotary table p Diameter of Table: Ø130mm
p MAX. Work Load: 50kg (Horizontal) 25kg (Vertical) p MAX. Rotation Speed: 22.2 (min-1) p Indexing Accuracy: ±30sec., 60sec. p Net Weight: 100kg
p Spindle Hole: Ø60mm
H7
p Tilting Angle: 0º~ 105º
x Ø30mm Through Hole
CNC rotary table controller The controller is available with all the ‘in-stock’ tables shown p Minimum Command Incremental : 0.001º or 1sec.
p Single M Signal provides Various Automatic Operation p RS232C Interface is provided as standard
p Upgrade of Water Proof Characteristic EMC Assessment p The latest designed Digital Servo System p Plenty of optional functions
p More than 15,000 sets working in the field
Tailstock P-125S/P-170S p Adjustable Centre Height – P-125S: 125-135mm; P-170S: 160-180mm p Interchangeable Centres p Compact Dimensions
p ‘Swing-Away’ action for easy removal of workpiece p Simple spring loaded actuation
All the ‘in-stock’ tables are available to suit any servo motor type. External dimensions will be different according to the type of servo motor used. Rotary table illustrations are all shown with a Nikken α21 motor.
For further information on Nikken Rotary tables visit www.nikken-world.com or request the catalogue ‘CNC Rotary Table Series’ from your local Nikken representative.
www.nikken-world.com
54
NIKKEN GROUP COMPANIES Nikken UK Nikken Kosakusho Europe Ltd The Euro-Centre Precision House Barbot Hall Industrial Estate Rotherham S61 4RL United Kingdom Tel: 01709 366 306 Fax: 01709 376 683 Nikken France Procomo France S.A. 6, avenue du 1er Mai Z.A.E. Les Glaises 91127 Palaiseau Cedex Tel: 01.69.19.17.35 Fax: 01.69.30.64.68 Nikken Germany Nikken Deutschland GmbH Eisenstraße 9b 65428 Rüsselsheim Tel: +0049 (0) 6142/55060-0 Fax: +0049 (0) 6142/55060-60 Nikken Scandinavia Nikken Scandinavia AB Bultgatan 13 B S-442 40 KUNGÄLV Sweden Tel: +46 303440600 Fax: +46 30358177 Nikken Turkey Nikken Turkey & OctO Eng.Ltd.Sti. E5 Üzeri Küçükyalı Yan Yol Irmak Sok. Küçükyalı San.Sitesi A Blok No:5 34852 Maltepe / Istanbul / Türkiye Tel: +90 (216) 518 10 10 Fax: +90 (216) 366 14 14
SUPPORT THROUGHOUT EUROPE Spain Portugal Switzerland Italy Austria Belgium Holland Finland Denmark Norway Bosnia Croatia Russia
Czech Republic Poland Romania Hungary Slovenia Greece Cyprus Scotland Ireland Bulgaria Slovakia Ukraine
Please give your order to the following agent:
Nikken Europe Nikken Kosakusho Europe Ltd The Euro-Centre Precision House Barbot Hall Industrial Estate Rotherham S61 4RL United Kingdom Tel: 01709 366 306 Fax: 01709 376 683 info@nikken-world.com www.nikken-world.com Company No: 2312143. EU09/07E