VA-POT, VA-SFT

Page 1

VA-POT

d

Threading | Cutting taps | Metric

a

l1

u

Type 1 u

L

d

l

Type 2

a

l1

d

L

u

○ ◉

P

○ ◉

M

K

C <0,2%

0,25<C<0,4

C>0.45%

SCM

INOX

GGG

15-24

10-15

10-15

8-13

8-16

10-15

M

HSSE

OX

ISO 2 6H

B/4

m/min

DIN 371

u

a u

Threading | Cutting taps

P

L

DIN 376

EDP

M

P

L

l

l1

d

a

Z

Type

DIN

63812560 63812860 63813360 63813860 63814060 63814460 63814960 63815560 63816160 63816960 63913860 63914460 63914960 63915560 63916160 63916960 63917960 63919160 63920260 63921460 63922860 63923860 63924760 63926260 63927160 63928160 63929460

2 2,2 2,5 3 3,5 4 5 6 8 10 3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 27 30 33 36

0,4 0,45 0,45 0,5 0,6 0,7 0,8 1 1,25 1,5 0,5 0,7 0,8 1 1,25 1,5 1,75 2 2 2,5 2,5 2,5 3 3 3,5 3,5 4

45 45 50 56 56 63 70 80 90 100 56 63 70 80 90 100 110 110 110 125 140 140 160 160 180 180 200

11 13 16 19 22 24 28 30 32 34 34 34 38 38 45 50 56

8 9 9 18 20 21 25 30 35 39 -

2,8 2,8 2,8 3,5 4 4,5 6 6 8 10 2,2 2,8 3,5 4,5 6 7 9 11 12 14 16 18 18 20 22 25 28

2,1 2,1 2,1 2,7 3 3,4 4,9 4,9 6,2 8 2,1 2,7 3,4 4,9 5,5 7 9 9 11 12 14,5 14,5 16 18 20 22

2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4

1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

DIN371 DIN371 DIN371 DIN371 DIN371 DIN371 DIN371 DIN371 DIN371 DIN371 DIN376 DIN376 DIN376 DIN376 DIN376 DIN376 DIN376 DIN376 DIN376 DIN376 DIN376 DIN376 DIN376 DIN376 DIN376 DIN376 DIN376

Metric

○ ◉

u

u

P

l

u

General purpose tapping in steels and stainless steels

○ ◉

u

Type 3

Steam oxide treatment

P

u

HSSE spiral-point cutting tap for through holes

A 103


VA-POT 6G

d

Threading | Cutting taps | Metric

a

l1

u

Type 1 u

L

d

l

Type 2

a

l1

d

L u u

Type 3 u

General purpose tapping in steels and stainless steels

a

l

u

Steam oxide treatment

u

L

u

u

Metric

Threading | Cutting taps

For 6G internal thread tolerance

A 104

P

○ ◉

P

○ ◉

P

○ ◉

P

○ ◉

M

K

C <0,2%

0,25<C<0,4

C>0.45%

SCM

INOX

GGG

15-24

10-15

10-15

8-13

8-16

10-15

M

HSSE

OX

ISO 3 6G

B/4

m/min

DIN 371

DIN 376

EDP

M

P

oversize

L

l

l1

d

a

Z

Type

DIN

63812599 63813399 63813899 63814499 63814999 63815599 63816199 63816999 63917999 63919199 63920299

2 2,5 3 4 5 6 8 10 12 14 16

0,4 0,45 0,5 0,7 0,8 1 1,25 1,5 1,75 2 2

+0,019 +0,020 +0,020 +0,022 +0,024 +0,026 +0,028 +0,032 +0,034 +0,038 +0,038

45 50 56 63 70 80 90 100 110 110 110

28 30 32

8 9 18 21 25 30 35 39 -

2,8 2,8 3,5 4,5 6 6 8 10 9 11 12

2,1 2,1 2,7 3,4 4,9 4,9 6,2 8 7 9 9

2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3

1 1 2 2 2 2 2 2 3 3 3

DIN371 DIN371 DIN371 DIN371 DIN371 DIN371 DIN371 DIN371 DIN376 DIN376 DIN376

u

HSSE spiral-point cutting tap for through holes


VA-POT

d

Threading | Cutting taps | Metric Fine

a

u

u

u

l

u

u

L

u

u u

HSSE spiral-point cutting tap for through holes Steam oxide treatment

○ ◉

P

○ ◉

P

○ ◉

P

○ ◉

M

K

C <0,2%

0,25<C<0,4

C>0.45%

SCM

INOX

GGG

15-24

10-15

10-15

8-13

8-16

10-15

MF

HSSE

OX

ISO 2 6H

B/4

m/min

DIN 374

EDP

MF

P

L

l

d

a

Z

DIN

63713960 63714560 63715160 63715760 63715660 63716360 63716260 63717160 63717060 63718260 63718160 63718060 63719260 63720360 63721660 63723060 63724060 63725060

3 4 5 6 6 8 8 10 10 12 12 12 14 16 18 20 22 24

0,35 0,5 0,5 0,5 0,75 0,75 1 1 1,25 1 1,25 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

56 63 70 80 80 80 90 90 100 100 100 100 100 100 110 125 125 140

9 10 12 14 14 18 22 20 24 22 22 22 22 22 25 25 25 28

2,2 2,8 3,5 4,5 4,5 6 6 7 7 9 9 9 11 12 14 16 18 18

2,1 2,7 3,4 3,4 4,9 4,9 5,5 5,5 7 7 7 9 9 11 12 14,5 14,5

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

DIN374 DIN374 DIN374 DIN374 DIN374 DIN374 DIN374 DIN374 DIN374 DIN374 DIN374 DIN374 DIN374 DIN374 DIN374 DIN374 DIN374 DIN374

Metric Fine

P

Threading | Cutting taps

General purpose tapping in steels and stainless steels

A 217


VA-SFT

d

Threading | Cutting taps | Metric

a

l1

u

Type 1 u

L

d

l

Type 2

a

l1

d

L

u

Threading | Cutting taps Metric

142

○ ◉

P

○ ◉

P

○ ◉

M

K

L

u

C <0,2%

0,25<C<0,4

C>0.45%

SCM

INOX

GGG

10-15

8-14

8-14

7-11

7-12

7-14

M

HSSE

OX

40˚

ISO 2 6H

C/2,5

m/min

DIN 371

DIN 376

EDP

M

P

L

l

l1

d

a

Z

Type

DIN

65312560 65312860 65313360 65313860 65314060 65314460 65314960 65315560 65316160 65316960 65413860 65414460 65414960 65415560 65416160 65416960 65417960 65419160 65420260 65421460 65422860 65423860 65424760 65426260 65427160 65428160 65429460

2 2,2 2,5 3 3,5 4 5 6 8 10 3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 27 30 33 36

0,4 0,45 0,45 0,5 0,6 0,7 0,8 1 1,25 1,5 0,5 0,7 0,8 1 1,25 1,5 1,75 2 2 2,5 2,5 2,5 3 3 3,5 3,5 4

45 45 50 56 56 63 70 80 90 100 56 63 70 80 90 100 110 110 110 125 140 140 160 160 180 180 200

5 7 8 10 13 15 18 20 20 25 25 25 30 30 35 35 40

8 9 9 18 20 21 25 30 35 39 -

2,8 2,8 2,8 3,5 4 4,5 6 6 8 10 2,2 2,8 3,5 4,5 6 7 9 11 12 14 16 18 18 20 22 25 28

2,1 2,1 2,1 2,7 3 3,4 4,9 4,9 6,2 8 2,1 2,7 3,4 4,9 5,5 7 9 9 11 12 14,5 14,5 16 18 20 22

2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5

1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

DIN371 DIN371 DIN371 DIN371 DIN371 DIN371 DIN371 DIN371 DIN371 DIN371 DIN376 DIN376 DIN376 DIN376 DIN376 DIN376 DIN376 DIN376 DIN376 DIN376 DIN376 DIN376 DIN376 DIN376 DIN376 DIN376 DIN376

u

a u

u

A

P

l

u

General purpose tapping in steels and stainless steels

○ ◉

u

Type 3

Steam oxide treatment

P

u

HSSE spiral-fluted cutting tap for blind holes


VA-SFT 6G

d

Threading | Cutting taps | Metric

a

l1

u

Type 1 u

L

d

l

Type 2

a

l1

d

L u u

Type 3 u

General purpose tapping in steels and stainless steels

a

l

u

Steam oxide treatment

u

HSSE spiral-fluted cutting tap for blind holes

u

L

u

u

○ ◉

P

○ ◉

P

○ ◉

P

○ ◉

M

K

C <0,2%

0,25<C<0,4

C>0.45%

SCM

INOX

GGG

10-15

8-14

8-14

7-11

7-12

7-14

M

HSSE

OX

40˚

ISO 3 6G

C/2,5

m/min

DIN 371

DIN 376

EDP

M

P

oversize

L

l

l1

d

a

Z

Type

DIN

65312599 65313399 65313899 65314499 65314999 65315599 65316199 65316999 65417999 65419199 65420299

2 2,5 3 4 5 6 8 10 12 14 16

0,4 0,45 0,5 0,7 0,8 1 1,25 1,5 1,75 2 2

+0,019 +0,020 +0,020 +0,022 +0,024 +0,026 +0,028 +0,032 +0,034 +0,038 +0,038

45 50 56 63 70 80 90 100 110 110 110

18 20 20

8 9 18 21 25 30 35 39 -

2,8 2,8 3,5 4,5 6 6 8 10 9 11 12

2,1 2,1 2,7 3,4 4,9 4,9 6,2 8 7 9 9

2 2 3 3 3 3 3 3 4 4 4

1 1 2 2 2 2 2 2 3 3 3

DIN371 DIN371 DIN371 DIN371 DIN371 DIN371 DIN371 DIN371 DIN376 DIN376 DIN376

Metric

P

Threading | Cutting taps

For 6G internal thread tolerance

A 143


VA-SFT FORM E Threading | Cutting taps | Metric

d

l

Type 1

a

l1

d

L

u

u

u

L

u

u

HSSE spiral-fluted cutting tap for blind holes Steam oxide treatment General purpose tapping in steels and stainless steels

Metric

Threading | Cutting taps

Form E chamfer

A 144

P

○ ◉

P

○ ◉

P

○ ◉

P

○ ◉

M

K

C <0,2%

0,25<C<0,4

C>0.45%

SCM

INOX

GGG

10-15

8-14

8-14

7-11

7-12

7-14

m/min

M

HSSE

OX

40˚

ISO 2 6H

E/1,5

≤2D

DIN 371

DIN 376

EDP

M

P

L

l

l1

d

a

Z

Type

DIN

48036138 48036144 48036149 48036155 48036161 48036169 48036179 48036191 48036202

3 4 5 6 8 10 12 14 16

0,5 0,7 0,8 1 1,25 1,5 1,75 2 2

56 63 70 80 90 100 110 110 110

18 20 20

18 21 25 30 35 39 -

3,5 4,5 6 6 8 10 9 11 12

2,7 3,4 4,9 4,9 6,2 8 7 9 9

3 3 3 3 3 3 3 3 3

1 1 1 1 1 1 2 2 2

DIN371 DIN371 DIN371 DIN371 DIN371 DIN371 DIN376 DIN376 DIN376

u

l

a

u

u

Type 2


Z-SFT

d

Threading | Cutting taps | Metric

a

l1

u

Type 1 u

L

d

l

Type 2

a

l1

d

L

u

○ ◉

P

○ ◉

M

N

N

S

H

C <0,2%

0,25<C<0,4

C>0.45%

SCM

INOX

Al

AC,ADC

Ti

25-35 HRC

10-25

10-25

10-25

8-20

8-20

15-35

15-35

5-10

8-15

M

PM

V

50˚

ISO 2 6H

C/2,5

DIN 371

DIN 376

u

a u

Threading | Cutting taps

P

L

m/min

EDP

M

P

L

l

l1

d

a

Z

Type

DIN

80512568 80513368 80513868 80514468 80514968 80515568 80516168 80516968 80613868 80614468 80614968 80615568 80616168 80616968 80617968 80619168 80620268 80621468 80622868 81623868 81624768 81626268 81627168

2 2,5 3 4 5 6 8 10 3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 27 30

0,4 0,45 0,5 0,7 0,8 1 1,25 1,5 0,5 0,7 0,8 1 1,25 1,5 1,75 2 2 2,5 2,5 2,5 3 3 3,5

45 50 56 63 70 80 90 100 56 63 70 80 90 100 110 110 110 125 140 140 160 160 180

5 7 8 10 13 15 18 20 20 25 25 25 30 30 35

8 9 18 21 25 30 35 39 -

2,8 2,8 3,5 4,5 6 6 8 10 2,2 2,8 3,5 4,5 6 7 9 11 12 14 16 18 18 20 22

2,1 2,1 2,7 3,4 4,9 4,9 6,2 8 2,1 2,7 3,4 4,9 5,5 7 9 9 11 12 14,5 14,5 16 18

2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4

1 1 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

DIN371 DIN371 DIN371 DIN371 DIN371 DIN371 DIN371 DIN371 DIN376 DIN376 DIN376 DIN376 DIN376 DIN376 DIN376 DIN376 DIN376 DIN376 DIN376 DIN376 DIN376 DIN376 DIN376

Metric

○ ◉

u

u

P

l

u

High speed tapping in general steels and stainless steels

○ ◉

u

Type 3

Multilayer TiCN coating

P

u

Powder metal spiral-fluted cutting tap for blind holes

A 145


VA-SFT

d

Threading | Cutting taps | Metric Fine

a

u

u

u

l

u

u

L

u

u u

HSSE spiral-fluted cutting tap for blind holes Steam oxide treatment

○ ◉

P

○ ◉

P

○ ◉

P

○ ◉

M

K

C <0,2%

0,25<C<0,4

C>0.45%

SCM

INOX

GGG

10-15

8-14

8-14

7-11

7-12

7-14

MF

HSSE

OX

40˚

ISO 2 6H

C/2,5

m/min

DIN 374

EDP

MF

P

L

l

d

a

Z

DIN

65513960 65514560 65515160 65515760 65515660 65516360 65516260 65517160 65517060 65518260 65518160 65518060 65519260 65520360 65521660 65523060 65524060 65525060

3 4 5 6 6 8 8 10 10 12 12 12 14 16 18 20 22 24

0,35 0,5 0,5 0,5 0,75 0,75 1 1 1,25 1 1,25 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

56 63 70 80 80 80 90 90 100 100 100 100 100 100 110 125 125 140

4 6 7 8 8 10 10 12 12 14 14 14 16 16 20 20 20 24

2,2 2,8 3,5 4,5 4,5 6 6 7 7 9 9 9 11 12 14 16 18 18

2,1 2,7 3,4 3,4 4,9 4,9 5,5 5,5 7 7 7 9 9 11 12 14,5 14,5

3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5

DIN374 DIN374 DIN374 DIN374 DIN374 DIN374 DIN374 DIN374 DIN374 DIN374 DIN374 DIN374 DIN374 DIN374 DIN374 DIN374 DIN374 DIN374

Metric Fine

P

Threading | Cutting taps

General purpose tapping in steels and stainless steels

A 229


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.