Catálogo Ozone

G E N U I N E B I K E P A R T S

- CATÁLOGO / CATALOG -

G E N U I N E B I K E P A R T S

ÍNDICECONTENTS QUADROS FRAMES QUADROS / FRAMES ACESSÓRIOS / ACCESSORIES

02 04

RODAS WHEELS RODAS / WHEELS CUBOS / HUBS AROS / RIMS PNEUS / TIRES CÂMARAS / INNER TUBES BOMBAS / PUMPS RECARGAS CO2 / CARTRIDGES CO2

06 11 14 16 18 19 20

GUIADOR HANDLEBAR HASTES / HANDLEBARS AVANÇOS / STEMS SÉRIE DE DIREÇÃO / HEADSET PUNHOS / GRIPS FITAS DE GUIADOR / HANDLEBAR TAPE

22 24 26 28 31

TRANSMISSÃO GEAR PEDALEIRAS / CRANKSETS MOVIMENTOS / BOTTOM BRACKETS PEDAIS / PEDALS CORRENTES / CHAINS

SELINS SADDLES

SELINS / SADDLES ESPIGÕES DE SELIM / SEAT POST ABRAÇADEIRAS / CLAMPS

TRAVÕES BRAKES

PASTILHAS / BRAKE PADS CALÇOS / BRAKE PADS TRAVÕES / BRAKES CABOS E ESPIRAIS / CABLES AND HOUSING

ACESSÓRIOS ACCESSORIES

GUARDA LAMAS / MUDGUARDS BIDONS E PORTA BIDONS / WATER BOTTLES AND BOTTLES CAGES LUZES / LIGHTS

CICLOCOMPUTADORES / BIKE COMPUTERS DIVERSOS / OTHER ITEMS LUBRIFICANTES / LUBES PRODUTOS DE LIMPEZA / CLEANING PRODUCTS FERRAMENTAS / TOOLS

33 35 38 40

42 45 46

48 51 52 53

55 56 58 61 62 63 64 65 GENUINE BIKE PARTS

www.ozone-cycling.com

GENUINE BIKE PARTS

QUADROS FRAMES

QUADROS / FRAMES

QUADROS CARBONO

OZONE OZ15

CARBON FRAME OZONE OZ15

Ref.: 301293 - 27,5’’ S - Verde/Azul / Green/Blue Ref.: 301295 - 27,5’’ S - Verde/Cinza / Green/Gray Ref.: 301294 - 27,5’’ S - Vermelho/Branco / Red/White Ref.: 301296 - 27,5’’ M - Verde/Azul / Green/Blue Ref.: 301298 - 27,5’’ M - Verde/Cinza / Green/Gray Ref.: 301297 - 27,5’’ M - Vermelho/Branco / Red/White Ref.: 301299 - 27,5’’ L - Verde/Azul / Green/Blue Ref.: 301301 - 27,5’’ L - Verde/Cinza / Green/Gray Ref.: 301300 - 27,5’’ L - Vermelho/Branco / Red/White Ref.: 301335 - 29’’ M - Verde/Azul / Green/Blue Ref.: 301336 - 29’’ M - Verde/Cinza / Green/Gray Ref.: 301337 - 29’’ M - Vermelho/Branco / Red/White Ref.: 301338 - 29’’ L - Verde/Azul / Green/Blue Ref.: 301339 - 29’’ L - Verde/Cinza / Green/Gray Ref.: 301340 - 29’’ L - Vermelho/Branco / Red/White Ref.: 301341 - 29’’ XL - Verde/Azul / Green/Blue Ref.: 301342 - 29’’ XL - Verde/Cinza / Green/Gray Ref.: 301343 - 29’’ XL - Vermelho/Branco / Red/White

MODELO / MODEL: OZ15 USO / USE: MTB PESO 27,5’’ / WEIGHT 27,5’’: S - 1135gr / M - 1140gr / L - 1155gr PESO 29’’ / WEIGHT 29’’: M - 1140gr / L - 1155gr / XL - 1200gr DIAMETRO ESPIGÃO DE SELIM / SEAT POST DIAMETER: 27,2mm DIAMETRO ABRAÇADEIRA / CLAMP DIAMETER: 31.8mm SERIE DE DIREÇÃO COMPATÍVEL / COMPATIBLE HEADSET: H-373BK INT. ROL. 1.5+1-1/8 - 30/40mm ACABAMENTO / FINISHING: Preto Mate / Black Mate

02

QUADROS / FRAMES

QUADROS / FRAMES

QUADROS CARBONO

OZONE CL15

CARBON FRAME OZONE CL15

Ref.: 301306 - S - Verde/Azul / Green/Blue Ref.: 301308 - S - Verde/Cinza / Green/Gray Ref.: 301307 - S - Vermelho/Branco / Red/White Ref.: 301309 - M - Verde/Azul / Green/Blue Ref.: 301311 - M - Verde/Cinza / Green/Gray Ref.: 301310 - M - Vermelho/Branco / Red/White Ref.: 301312 - L - Verde/Azul / Green/Blue Ref.: 301314 - L - Verde/Cinza / Green/Gray Ref.: 301313 - L - Vermelho/Branco / Red/White

MODELO / MODEL: CL15 USO / USE: ROAD PESO QUADRO E FORQUETA / WEIGHT OF FRAME AND FORK: S - 1395gr / M - 1400GRgr / L - 1405gr DIAMETRO ESPIGÃO DE SELIM / SEAT POST DIAMETER: 27,2mm DIAMETRO ABRAÇADEIRA / CLAMP DIAMETER: 31.8mm SERIE DE DIREÇÃO COMPATÍVEL / COMPATIBLE HEADSET: H-373BK INT. ROL. 1.5+1-1/8 - 30/40mm ACABAMENTO / FINISHING: PRETO MATE / BLACK MATE

QUADROS / FRAMES

03

ACESSÓRIOS PARA QUADROS / FRAME ACCESSORIES

PATE ALU.

QUADRO CARBONO 12MM DROPOUT ALU CARBON FRAME 12MM Ref.: 31043

QUADRO / FRAME: QUADRO CARBONO MTB / MTB CARBON FRAME EIXO / AXLE: 12mm

PATE ALU.

QUADRO CARBONO 9MM DROPOUT ALU CARBON FRAME 9MM Ref.: 31042

QUADRO / FRAME: QUADRO CARBONO MTB / MTB CARBON FRAME EIXO / AXLE: 9mm

ADESIVOS DE

PROTEÇÃO

PROTECTION STICKERS

PATE ALU.

QUADRO CARBONO ROAD DROPOUT ALU CARBON FRAME ROAD

Ref.: 31044

QUADRO / FRAME: QUADRO CARBONO ROAD / ROAD CARBON FRAME

04

QUADROS / FRAMES

Ref.: 91001 - A Ref.: 91002 - B Ref.: 91003 - A & B

Conjunto composto por 14 peças adesivas.

Película adesiva transparente, resistente aos impactos, aos arranhões, aos choques e fricções.

Set of 14 adhesive pieces. Transparente adhesive film, resistante to impacts, scratches, shocks and frictions.

A

B

RODAS WHEELS

RODAS / WHEELS

RODAS OZONE / CUBO NOVATEC

RODAS OZONE / CUBO NOVATEC

WHEELS OZONE / HUB NOVATEC - XC29 / XC27.5

WHEELS OZONE / HUB NOVATEC - XC29 / XC27.5

XC29 / XC27,5

XC29 / XC27,5

Ref.: 410136 - Roda Frente Branca 29’’ / Front Wheel White 29’’ Ref.: 410137 - Roda Trás Branca 29’’ / Back Wheel White 29’’ Ref.: 410140 - Roda Frente Preta 29’’ / Front Wheel Black 29’’ Ref.: 410141 - Roda Trás Preta 29’’ / Back Wheel Black 29’’

Ref.: 410139 - Roda Frente Branca 29’’ / Front Wheel White 29’’ Ref.: 410138 - Roda Trás Branca 29’’ / Back Wheel White 29’’ Ref.: 410143 - Roda Frente Preta 29’’ / Front Wheel Black 29’’ Ref.: 410142 - Roda Trás Preta 29’’ / Back Wheel Black 29’’

Ref.: 410144 - Roda Frente Branca 27,5’’/ Front Wheel White 27,5’’ Ref.: 410145 - Roda Trás Branca 27,5’’ / Back Wheel White 27,5’’ Ref.: 410133 - Roda Frente Preta 27,5’’ / Front Wheel Black 27,5’’ Ref.: 410132 - Roda Trás Preta 27,5’’ / Back Wheel Black 27,5’’

Ref.: 410147 - Roda Frente Branca 27,5’’ / Front Wheel White 27,5’’ Ref.: 410146 - Roda Trás Branca 27,5’’ / Back Wheel White 27,5’’ Ref.: 410135 - Roda Frente Preta 27,5’’ / Front Wheel Black 27,5’’ Ref.: 410134 - Roda Trás Preta 27,5’’ / Back Wheel Black 27,5’’

Disponível eixo de 15mm Available axle of 15mm Ref.: 20035

MODELO / MODEL: OZONE XC29 / OZONE XC27.5 USO / USE : Cross Country MEDIDA / MEASURE: MTB 29 / MTB 27.5 CUBO / HUB: Disco Alu. Novatec 32F Branco /Disc Alu. Novatec 32F White APERTO / CLAMP: Aperto rápido / Quick Release PESO FRENTE / FRONT WEIGHT: 29’’ 910gr / 27,5’’ 870gr PESO TRÁS / REAR WEIGHT: 29’’ 1040gr / 27,5’’ 1000gr AUTOCOLANTE / STICKER: 06

RODAS / WHEELS

Disponível eixo de 15mm Available axle of 15mm Ref.: 20035

MODELO / MODEL: OZONE XC29 / OZONE XC27.5 USO / USE : Cross Country MEDIDA / MEASURE: MTB 29 / MTB 27.5 CUBO / HUB: Disco Alu. Novatec 32F QR Preto / Disc Alu. Novatec 32F Black APERTO / CLAMP: Aperto rápido / Quick Release PESO FRENTE / FRONT WEIGHT: 29’’ 910gr / 27,5’’ 870gr PESO TRÁS / REAR WEIGHT: 29’’ 1040gr / 27,5’’ 1000gr AUTOCOLANTE / STICKER:

RODAS / WHEELS

RODAS OZONE / CUBO OZONE

XC29 / XC27.5

Opção Cubo Frente Ozone 15mm Option Front Hub Ozone 15mm Ref.: 20133

WHEELS OZONE / HUB OZONE - XC29 / XC27.5

RODAS OZONE / CUBO OZONE

XC29 / XC27.5

WHEELS OZONE / HUB OZONE - XC29 / XC27.5

Opção Cubo Frente Ozone 15mm Option Front Hub Ozone 15mm Ref.: 20133

Ref.: 410444 - Roda Frente XC29 / Front Wheel XC29 Ref.: 410449 - Roda Frente XC29 - Cubo 15mm / Back Wheel XC29 - Hub 15mm Ref.: 410443 - Roda Trás XC29 / Back Wheel XC29

Ref.: 410228 - Roda Frente XC29 / Front Wheel XC29 Ref.: 410452 - Roda Frente XC29 - Cubo 15mm / Back Wheel XC29 - Hub 15mm Ref.: 410229 - Roda Trás XC29 / Back Wheel XC29

Ref.: 410446 - Roda Frente XC27.5 / Front Wheel XC27.5 Ref.: 410448 - Roda Frente XC27,5 - Cubo 15mm / Front Wheel XC27.5 - Hub 15mm Ref.: 410445 - Roda Trás XC27.5 / Back Wheel XC27.5

Ref.: 410226 - Roda Frente XC27.5 / Front Wheel XC27.5 Ref.: 410451 - Roda Frente XC27.5 - Cubo 15mm / Front Wheel XC27.5 - Hub 15mm Ref.: 410227 - Roda Trás XC27.5 / Back Wheel XC27.5

MODELO / MODEL: OZONE XC29 / OZONE XC27.5 USO / USE : Cross Country MEDIDA / MEASURE: MTB 29 / MTB 27.5 COR / COLOR : Branco / White CUBOS / HUBS: Disco Alu. OZONE 32F APERTO / CLAMP: Aperto rápido / Quick Release PESO FRENTE / FRONT WEIGHT: 29’’ 990gr / 29’’ (15mm) 950gr / 27,5’’ 965g / 27,5’’ (15mm) 925gr PESO TRÁS / REAR WEIGHT: 29’’ 1190gr / 27,5’’ 1185gr AUTOCOLANTE / STICKER:

MODELO / MODEL: OZONE XC29 / OZONE XC27.5 USO / USE : Cross Country MEDIDA / MEASURE: MTB 29 / MTB 27.5 COR / COLOR: Preto / Black CUBOS / HUBS: Disco Alu. OZONE 32F APERTO / CLAMP: Aperto rápido / Quick Release PESO FRENTE / FRONT WEIGHT: 29’’ 990gr / 29’’ (15mm) 950gr / 27,5’’ 965gr / 27,5’’ (15mm) 925gr PESO TRÁS / REAR WEIGHT: 29’’ 1190gr / 27,5’’ 1185gr AUTOCOLANTE / STICKER: RODAS / WHEELS

07

RODAS / WHEELS

RODAS OZONE / CUBO NOVATEC

RODAS OZONE / CUBO OZONE

WHEELS OZONE / HUB NOVATEC XC26

WHEELS OZONE / HUB OZONE XC26

Ref.: 410169 - Roda Frente Cubo Branco / Front Wheel White Hub Ref.: 410168 - Roda Trás Cubo Branco / Back Wheel White Hub Ref.: 410222 - Roda Frente Cubo Preto / Front Wheel Black Hub Ref.: 410223- Roda Trás Cubo Preto / Back Wheel Black Hub

Ref.: 410240 - Roda Frente Preta / Front Wheel Black Ref.: 410450 - Roda Frente Preta - Cubo 15mm / Front Wheel Black - Hub 15mm Ref.: 410241 - Roda Trás Preta / Back Wheel Black Ref.: 410441 - Roda Frente Branca / Front Wheel White Ref.: 410447 - Roda Frente Branca - Cubo 15mm / Front Wheel White- Hub 15mm Ref.: 410442 - Roda Trás Branca / Back Wheel White

XC26

MODELO / MODEL: OZONE XC26 USO / USE : Cross Country MEDIDA / MEASURE: MTB 26 CUBO / HUB: Disco Alu. Novatec 32F Branco / Preto Disc Alu. Novatec 32F White / Black APERTO / CLAMP: Aperto rápido / Quick Release PESO FRENTE / FRONT WEIGHT: 790gr PESO TRÁS / REAR WEIGHT: 900gr AUTOCOLANTE / STICKER:

08 RODAS / WHEELS

XC26

Disponível eixo de 15mm Available axle of 15mm Ref.: 20035

MODELO / MODEL: OZONE XC26 USO / USE : Cross Country MEDIDA / MEASURE: MTB 26 CUBOS / HUBS: Disco Alu. Ozone 32F APERTO / CLAMP: Aperto rápido / Quick Release PESO FRENTE / FRONT WEIGHT: 26’’ 795gr / 26’’ (15mm) 755gr PESO TRÁS / REAR WEIGHT: 26’’ 1170gr AUTOCOLANTE / STICKER:

Opção Cubo Frente Ozone 15mm Option Front Hub Ozone 15mm Ref.: 20133

RODAS / WHEELS

RODAS

RODAS

WHEELS OZONE O3

WHEELS OZONE ROAD

OZONE O3

Ref.: 410174 - Roda Frente / Front Wheel Ref.: 410390 - Roda Trás / Back Wheel

MODELO / MODEL: Ozone O3 USO / USE : Cross Country MEDIDA / MEASURE: 26’’ CUBO / HUB: Cubo Alu. 28F / Hub Alu. 28H APERTO / CLAMP: Aperto Rápido / Quick Release PESO FRENTE / FRONT WEIGHT: 880gr PESO TRÁS / REAR WEIGHT: 1145gr

OZONE ROAD Ref.: 410399 - Roda Frente / Front Wheel Ref.: 410400 - Roda Trás / Back Wheel

MODELO / MODEL: Ozone Road USO / USE : Estrada / Road MEDIDA / MEASURE: 700C PESO FRENTE / FRONT WEIGHT: 1040gr PESO TRÁS / REAR WEIGHT: 1310gr AUTOCOLANTES / STICKER: Luminescente / Luminescent

RODAS / WHEELS

09

RODAS / WHEELS

RODAS

RODAS

WHEELS OZONE FIXIE

WHEELS OZONE BMX

OZONE FIXIE Ref.: 410157 - Preto (Frente) / Black (Front) Ref.: 410156 - Preto (Trás) / Black (Back) Ref.: 410164 - Branco (Frente) / White (Front) Ref.: 410165 - Branco (Trás) / White (Back) Ref.: 410162 - Azul (Frente) / Blue (Front) Ref.: 410163 - Azul (Trás) / Blue (Back) Ref.: 410166 - Vermelho (Frente) / Red (Front) Ref.: 410167 - Vermelho (Trás) / Red(Back) Ref.: 410282 - Vermelho Anodizado (Frente) / Anodized Red (Front) Ref.: 410283 - Vermelho Anodizado (Trás) / Anodized Red (Back) Ref.: 410439 - Verde (Frente) / Green (Front) Ref.: 410440 - Verde (Trás) / Green (Back)

MODELO / MODEL: OZONE FIXIE MEDIDA / MEASURE: 28’’ CUBO / HUB: KT-DJ3R Preto / Black APERTO / CLAMP: Porca / Thread RAIO / SPOKE: Preto / Black PESO FRENTE / FRONT WEIGHT: 1385gr PESO TRÁS / REAR WEIGHT: 1265gr 10 RODAS / WHEELS

OZONE BMX Ref.: 410152 - Roda Frente - Eixo 10mm / Front Wheel - Axle 10mm Ref.: 410153 - Roda Trás - Eixo 14mm / Back Wheel - Axle 14mm

MODELO / MODEL: OZONE BMX USO / USE : BMX / FREESTYLE MEDIDA / MEASURE: 20’’ RAIOS / SPOKE : 36 EIXO / AXLE : 10mm / 14mm PESO FRENTE / FRONT WEIGHT: 790gr PESO TRÁS / REAR WEIGHT: 1025gr

CUBOS / HUBS

OZONE by

OZONE by

OZONE by NOVATEC

OZONE by NOVATEC

Ref.: 20152 - Cubo Frente Preto / Front Hub Black Ref.: 20151 - Cubo Frente Branco / Front Hub White

Ref.: 20154 - Cubo Trás Preto / Rear Hub Black Ref.: 20153 - Cubo Trás Branco / Rear Hub White

MODELO / MODEL: OZONE by NOVATEC D711SB FUNCIONAMENTO / GEAR: Rolamentos Selados / Sealed Bearings PESO CUBO / HUB WEIGHT: 158gr PESO BLOCAGEM / BLOCKING WEIGHT: 23gr EIXO / AXLE: 9mm FURAÇÃO / DRILLING: 32F

MODELO / MODEL: OZONE by NOVATEC D712SB-AA FUNCIONAMENTO / GEAR: Rolamentos Selados / Sealed Bearings PESO CUBO / HUB WEIGHT: 268gr PESO BLOCAGEM / BLOCKING WEIGHT: 26gr EIXO / AXLE: 9mm FURAÇÃO / DRILLING: 32F

NOVATEC

NOVATEC

ADAPTADOR DE EIXO

OZONE 15MM AXLE ADAPTER OZONE Ref.: 20055

MODELO / MODEL: OZONE DIAMETRO / DIAMETER: 15mm COR / COLOR: Preto / Black

CEPO NOVATEC

CEPO NOVATEC

FREEHUB BODY NOVATEC OFFROAD

FREEHUB BODY NOVATEC AC-8

OFFROAD

AC-8

Ref.: 20165

Ref.: 20166

MODELO / MODEL: OFFROAD VEL.: 8/9

MODELO / MODEL: AC-8 VEL.: 8/9 RODAS / WHEELS

11

CUBOS / HUBS

CUBO FRENTE

CUBO TRÁS

FRONT HUB OZONE

REAR HUB OZONE DISC

OZONE DISC

OZONE DISC

Ref.: 20062

Ref.: 20061

MODELO / MODEL: OZONE FURAÇÃO / DRILLING: 32F PESO / WEIGHT : 240 gr EIXO / AXLE : 9mm

MODELO / MODEL: OZONE FURAÇÃO / DRILLING: 32F PESO / WEIGHT : 440gr EIXO / AXLE: 9mm VEL.: 8 /9

CUBO FRENTE

CEPO

FRONT HUB OZONE

FREEHUB BODY HUB OZONE DISC

CUBO OZONE DISC

OZONE DISC 15MM

Ref.: 20137

MODELO / MODEL: OZONE DISC FURAÇÃO / DRILLING: 32F PESO / WEIGHT : 197gr EIXO / AXLE : 15mm

MODELO / MODEL: KT-SS8-3 VEL.: 9/8

CUBO FRENTE

CUBO TRÁS

FRONT HUB OZONE ROAD

REAR HUB OZONE ROAD

Ref.: 20155

Ref.: 20156

MODELO / MODEL: 5P5F FURAÇÃO / DRILLING: 36F EIXO / AXLE : QR 9mm PESO / WEIGHT: 155gr

MODELO / MODEL: G5ER FURAÇÃO / DRILLING: 36F EIXO / AXLE: QR 9mm PESO / WEIGHT: 419gr VEL.: 9 / 10

OZONE ROAD

12 RODAS / WHEELS

Ref.: 20133

OZONE ROAD

CUBOS / HUBS

CUBO FRENTE

FIXIE

FRONT HUB FIXIE

Ref.: 20148 - Preto / Black Ref.: 20147 - Branco / White

MODELO / MODEL: KT-D16F FURAÇÃO / DRILLING: 32F EIXO / AXLE: 10mm PESO / WEIGHT : 290gr

CUBO TRÁS

FIXIE

REAR HUB FIXIE Ref.: 20150 - Preto / Black Ref.: 20149 - Branco / White

MODELO / MODEL: KT-D16F FURAÇÃO / DRILLING: 32F EIXO / AXLE: 10mm PESO / WEIGHT: 421gr

APERTO RÁPIDO

OZONE QR247-TI

QUICK RELEASE QR247-TI

Ref.: 20145 - Preto / Black Ref.: 20143 - Azul / Blue Ref.: 20144 - Amarelo / Yellow Ref.: 20146 - Vermelho / Red MODELO / MODEL: QR247-TI MEDIDA FRENTE / FRONT MEASURE: 112mm MEDIDA TRÁS / BACK MEASURE: 144mm PESO (PAR) / WEIGHT (PAIR): 49gr ACABAMENTO / FINISHING: Anodizado / Anodized

RODAS / WHEELS

13

AROS / RIMS

FITAS DE ARO

OZONE

RIM TAPES OZONE

LARGURA / WIDTH: 12mm Ref.: 44300 - OZONE 12 Ref.: 44301 - OZONE 16 Ref.: 44302 - OZONE 20 Ref.: 44303 - OZONE 24 Ref.: 44304 - OZONE 26 Ref.: 44305 - OZONE 27,5 (650B) Ref.: 44306 - OZONE 28 Ref.: 44307 - OZONE 29

ARO OZONE

ARO OZONE

ARO OZONE

RIM OZONE XC29

RIM OZONE XC27,5

RIM OZONE XC26

XC29

XC27,5

XC26

Ref.: 42071 - Branco/Verde / White/Green Ref.: 42072 - Branco/Azul / White/Blue Ref.: 42070 - Branco/Vermelho / White/Red

Ref.: 42068 - Branco/Azul / White/Blue Ref.: 42067 - Branco/Verde / White/Green Ref.: 42069 - Branco/Vermelho / White/Red

Ref.: 42065 - Branco/Vermelho / White/Red Ref.: 42066 - Branco/Verde / White/Green Ref.: 42064 - Branco/Azul / White/Blue

Ref.: 42037 - Preto/Verde / Black/Green Ref.: 42039 - Preto/Azul / Black/Blue Ref.: 42038 - Preto/Vermelho / Black/Red

Ref.: 42036 - Preto/Azul / Black/Blue Ref.: 42034 - Preto/Verde / Black/Green Ref.: 42035 - Preto/Vermelho / Black/Red

Ref.: 42032 - Preto/Vermelho / Black/Red Ref.: 42033 - Preto/Verde / Black/Green Ref.: 42031 - Preto/Azul / Black/Blue

MODELO / MODEL: OZONE XC29 USO / USE: Cross Country MEDIDA / MEASURE: MTB 29’’ FURAÇÃO / DRILLING: 32F

MODELO / MODEL: OZONE XC27,5 USO / USE: Cross Country MEDIDA / MEASURE: MTB 27,5’’ FURAÇÃO / DRILLING: 32F

MODELO / MODEL: OZONE XC26 USO / USE: Cross Country MEDIDA / MEASURE: MTB 26’’ FURAÇÃO / DRILLING: 32F

14 RODAS / WHEELS

GENUINE BIKE PARTS

PNEUS / TIRES

PNEU OZONE

PNEU OZONE

PNEU OZONE

TIRE OZONE PREDATOR 29’’

TIRE OZONE XC RAPTOR 29’’

TIRE OZONE XC ALLIGATOR

PREDATOR 29’’

Ref.: 40497 Ref.: 40498 - KEVLAR

MODELO / MODEL: OZONE PREDATOR MEDIDA / MEASURE: 29x2.10

XC RAPTOR 29’’ Ref.: 40371

Ref.: 40390

MODELO / MODEL: OZONE XC RAPTOR MEDIDA / MEASURE: 29x2.10

MODELO / MODEL: OZONE XC ALLIGATOR 27,5 (650B) MEDIDA / MEASURE: 27,5x2.10

PNEU OZONE

PNEU OZONE

TIRE OZONE PREDATOR 27,5’’ (650B)

TIRE OZONE XC RAPTOR 26’’

PREDATOR 27,5’’

Ref.: 40499 Ref.: 40500 - KEVLAR

MODELO / MODEL: OZONE XC RAPTOR MEDIDA / MEASURE: 27,5x2.10

16 RODAS / WHEELS

XC ALLIGATOR 27,5’’

XC RAPTOR 26’’ Ref.: 40383

MODELO / MODEL: OZONE XC RAPTOR MEDIDA / MEASURE: 26x2.10

PNEUS / TIRES

PNEU OZONE

PNEU OZONE

OZONE TIRE BUNNY HOP

TIRE OZONE ASPHALT

BUNNY HOP

ASPHALT

Ref.: 40495

Ref.: 40496

MODELO / MODEL: OZONE BUNNY HOP MEDIDA / MEASURE: 20x2.30 USO / USE: BMX

MODELO / MODEL: OZONE ASPHALT USO / USE: ESTRADA / ROAD MEDIDA / MEASURE: 700x23C

RODAS / WHEELS

17

CÂMARAS DE AR / INNER TUBES

CÂMARA DE AR

GEL OZONE

SELF SEALING INNER TUBE OZONE Ref.: 44010 - 26’’

Ref.: 44024 - 27,5’’

Ref.: 44011 - 26’’

Ref.: 44013 - 29’’

Câmara GEL MTB 26 x 1.95 / 2.125 Válvula - PRESTA FV

Câmara MTB 29x1.95 / 2.125 Válvula - PRESTA FV

Ref.: 44012 - 27,5 (650B)

Ref.: 44022 - 29’’

Câmara GEL MTB 26 x 1.95 / 2.125 Vávula - SCHRADER AV

Câmara GEL MTB 27,5x1.75 / 2.125 Válvula - PRESTA FV

Câmara MTB 27,5x1.75 / 2.125 Válvula - SCHRADER AV

Câmara MTB 29x1.95 / 2.125 Válvula - SCHRADER AV

KIT REPARAÇÃO OZONE

PNEUS TUBELESS

REPAIR KIT OZONE TUBELESS TIRES Ref.: 18020

KIT REMENDOS

OZONE

CÂMARA DE AR

OZONE

KIT TIRE PATCHES OZONE Ref.: 18003

INNER TUBE OZONE Ref.: 44001 - 12’’

Ref.: 44009 - 26’’

Câmara MTB 12 x 1/2 x 1.75 Válvula - SCHRADER AV

Câmara MTB 26 x 1.95 / 2.125 Válvula - PRESTA FV

Ref.: 44002 - 16’’

Câmara MTB 16 x 1.75 / 2.20 Válvula - SCHRADER AV

Ref.: 44014 - 700 Câmara 700 x 18 / 23 Válvula - PRESTA FV

Ref.: 44003 - 20’’

Ref.: 44008 - 700

Câmara MTB 20 x 1.75 / 2.20 Válvula - SCHRADER AV

Câmara 700 x 28 / 35C Válvula - PRESTA FV

Ref.: 44004 - 24’’

Ref.: 44006 - 26’’

Câmara MTB 24 x 1.95 / 2.125 Válvula - SCHRADER AV

18 RODAS / WHEELS

Câmara MTB 26 x 1.95 / 2.125 Válvula - SCHRADER AV

Ref.: 44015 - 27,5’’ (650B)

Ref.: 44018 - 29’’

Câmara MTB 27,5 x 1.75 / 2.125 Válvula - SCHRADER AV

Câmara MTB 29 x 1.95 / 2.10 Válvula - SHCRADER AV

Ref.: 44016 - 27,5’’ (650B)

Ref.: 44017 - 29’’

Câmara MTB 27,5 x 1.75 / 2.125 Válvula - PRESTA FV

Câmara MTB 29 x 1.95 / 2.10 Válvula - PRESTA FV

Remendos Auto Adesivos / Auto Sticker

LÍQUIDO SELANTE

OZONE 250ML / 1L

SEALANT ANTI-PUNCTURES OZONE 250ML / 1L Ref.: 18001 - 250 ml Ref.: 18005 - 1L

BOMBAS / PUMPS

BOMBA DE PÉ

BOMBA DE PÉ

FLOOR PUMP H2008-15W

FLOOR PUMP H2008-4W

H2008-15W

Ref.: 24010 - Bomba Verde / Pump Green Ref.: 24008 - Bomba Preto / Pump Black Ref.: 24011 - Bomba Laranja / Pump Orange Ref.: 24009 - Bomba Vermelho / Pump Red

H2008-4W Ref.: 24012

MODELO / MODEL: H2008-4W PRESSÃO MAX / MAX PRESSURE: 150 PSI MATERIAL / MATERIAL: Plástico / Plastic

MODELO / MODEL: H2008-15W PRESSÃO MAX / MAX PRESSURE: 150 PSI MATERIAL / MATERIAL: Alumínio / Aluminium

RODAS / WHEELS

19

RECARGAS C02 / CARTRIDGES C02

PACK

BOMBA CO2 + 3 RECARGAS CO2

PACK PUMP CO2 + 3 CARTRIDGES CO2

Ref.: 24007 Bomba CO2 + 3 Recargas CO2 16gr Pump CO2 + 3 Cartridges CO2 16gr

FRASCO COM

RECARGAS CO2 BOTTLE CARTRIDGES CO2 Ref.: 24013

PACK 3 UN.

RECARGAS CO2 PACK 3 UN. CARTRIDGES C02 Ref.: 24006

Recargas CO2 16gr Cartridges CO2 16gr

SUPORTE PARA

RECARGAS CO2 CARTRIDGES SUPPORT Ref.: 19015

20 13 RODAS / WHEELS

QUANTIDADE / QUANTITY : 60 un.

RECARGAS C02 / CARTRIDGES CO2 : 16 gr

GUIADOR HANDLEBAR

HASTES / HANDLEBARS

HASTE OZONE

FLAT TOP

HANDLEBAR OZONE FLAT TOP Ref.: 140052

COMPRIMENTO / LENGTH: 680mm DIAMETRO / DIAMETER: 31.8mm MATERIAL / MATERIAL : Aluminio / Aluminium COR / COLOR: Preto Mate / Black Mate

HASTE OZONE

CURVA

HANDLEBAR OZONE RISE

Ref.: 140048

COMPRIMENTO / LENGTH: 700mm DIAMETRO / DIAMETER: 31.8mm MATERIAL / MATERIAL : Aluminio / Aluminium COR / COLOR: Preto Mate / Black Mate

13 RODAS / WHEELS 22 13 GUIADOR HANDLEBAR RODAS // WHEELS

HASTES / HANDLEBARS

HASTE

OZONE BMX

HANDLEBAR OZONE BMX Ref.: 140049

COMPRIMENTO / LENGTH: 680mm DIAMETRO / DIAMETER: 25.4mm MATERIAL / MATERIAL: Ferro / Steel

SUPLEMENTO DE GUIADOR

OZONE BE-TG1 BAR END OZONE BE - TG1

HASTE

OZONE ROAD

HANDLEBAR OZONE ROAD

Ref.: 85014 - Preto / Black Ref.: 85013 - Vermelho / Red Ref.: 85012 - Azul / Blue

MODELO / MODEL: BE-TG1 PESO / WEIGHT: 120 gr

Ref.: 140051 - 410mm Ref.: 140054 - 420mm

COMPRIMENTO / LENGTH: 410mm / 420mm DIAMETRO / DIAMETER: 31.8mm MATERIAL / MATERIAL: Aluminio / Aluminium

SUPLEMENTO DE GUIADOR

HASTE OZONE

FIXIE

HANDLEBAR OZONE BMX Ref.: 140050

COMPRIMENTO / LENGTH: 450mm DIAMETRO / DIAMETER: 20mm MATERIAL / MATERIAL: Aluminio / Aluminium

OZONE BE-317 BAR END OZONE BE-317 Ref.: 85015

MODELO / MODEL: BE-TG1 PESO / WEIGHT: 120 gr

GUIADOR / HANDLEBAR

23

AVANÇOS / STEMS

AVANÇO

OZONE M3190-5 STEM OZONE M3190-5 Ref.: 150037

AVANÇO

OZONE AS-DC1 STEM ALU. OZONE AS-DC1

MODELO / MODEL: M3190-5 COMPRIMENTO / LENGTH: 90mm DIAMETRO / DIAMETER: 25.4 X 28.mm MATERIAL / MATERIAL : Aluminio / Aluminio

Ref.: 150032

AVANÇO

MODELO / MODEL: AS-DC1 COMPRIMENTO / LENGTH: 90mm DIAMETRO / DIAMETER: 31.8 X 28.6mm MATERIAL / MATERIAL : Aluminio / Aluminium

OZONE D6305-8

STEM OZONE D6305-8 Ref.: 150075

MODELO / MODEL: D6305-8 COMPRIMENTO / LENGTH: 90mm DIAMETRO / DIAMETER: 31.8 X 28.6mm MATERIAL / MATERIAL : Aluminio / Aluminium

AVANÇO

OZONE D507A STEM OZONE D507A Ref.: 150073

MODELO / MODEL: D507A COMPRIMENTO / LENGTH: 90mm DIAMETRO / DIAMETER: 31.8 X 28.6mm MATERIAL / MATERIAL: Aluminium / Aluminio

AVANÇO

OZONE BMX STEM OZONE BMX Ref.: 150014

MODELO / MODEL: MX-625 -8 COMPRIMENTO / LENGTH: 48mm DIAMETRO / DIAMETER: 25.4 X 28.6mm MATERIAL / MATERIAL : Aluminio / Aluminium 24 GUIADOR / HANDLEBAR

AVANÇOS / STEMS

AVANÇO

OZONE AJUSTÁVEL HANDLE STEM ADJUSTABLE OZONE Ref.: 150080

MODELO / MODEL : JM3358-9 COMPRIMENTO / LENGTH: 105 mm DIAMETRO / DIAMETER: 25.4 x 28.6mm MATERIAL / MATERIAL : Aluminio / Aluminium

ESPIGÃO DE GUIADOR

ESPIGÃO DE GUIADOR

HANDLE STEM OZONE FIXIE

HANDLE STEM ADJUSTABLE OZONE

OZONE FIXIE Ref.: 13060

MODELO / MODEL : OZONE COMPRIMENTO / LENGTH: 100mm DIAMETRO / DIAMETER: 22.2mm MATERIAL / MATERIAL : Aluminio / Aluminium

22.2

OZONE AJUSTÁVEL Ref.: 13031 - 22.2 mm Ref.: 13032 - 25.4mm

MODELO / MODEL : OZONE 3358 COMPRIMENTO / LENGTH: 85mm DIAMETRO / DIAMETER: 22.2 / 25.4mm MATERIAL / MATERIAL : Aluminio / Aluminium

25.4

GUIADOR / HANDLEBAR

25

SÉRIE DE DIREÇÃO / HEADSETS

SÉRIE DE DIREÇÃO

OZONE H-142 HEADSET OZONE H-142

OZONE CS3N HEADSET CS3N

Ref.: 64035

Ref.: 64048

Série de Direção Semi Integrada sem Rosca / Threadless Head Set Semi Integrated MODELO / MODEL: H-142 FUNCIONAMENTO / GEAR: Rolamentos / Bearings

Série de Direção Semi Integrada / Headset Semi Integrated MODELO / MODEL: CS3N DIMENSÕES / DIMENSIONS: 1.5 X 1.1/8 DIAMETRO / DIAMETER: 30mm

SÉRIE DE DIREÇÃO

SÉRIE DE DIREÇÃO

OZONE H-156C HEADSET OZONE H-156C

OZONE H- 148 HEADSET OZONE H-156C

Ref.: 64042

Ref.: 64036

Série de Direção Semi Integrada / Headset Semi Integrated MODELO / MODEL: H-156C DIMENSÕES / DIMENSIONS: 1-1/8 X 1.5 DIAMETRO / DIAMETER: 30mm

Série de Direção Semi Integrada sem Rosca / Threadless Head Set Semi Integrated MODELO / MODEL: H-148 FUNCIONAMENTO / GEAR: Rolamentos Selados / Bearings Sealed DIMENSÕES / DIMENSIONS: 1” 1/8 (28.6mm)

SERIE DE DIREÇÃO

SÉRIE DE DIREÇÃO

OZONE H-383 HEADSET H-383

26 GUIADOR / HANDLEBAR

SÉRIE DE DIREÇÃO

OZONE H-373BK HEADSET OZONE H-373BK

Ref.: 64046 - 30mm Ref.: 64047 - 40mm

Ref.: 64041 - 30mm Ref.: 64052 - 40mm

Série de Direção Semi Integrada / Headset Semi Integrated MODELO / MODEL: H-383 FUNCIONAMENTO / GEAR: Rolamentos selados / Bearings Sealed DIMENSÕES / DIMENSIONS: 1-1/8 X 1.5 DIAMETRO / DIAMETER: 30mm / 40mm

Série de Direção Integrada / Integrated Head Set MODELO / MODEL: H-373BK FUNCIONAMENTO / GEAR: Rolamentos / Bearings DIMENSÕES / DIMENSIONS: 1.5 X 1.1/8 DIAMETRO / DIAMETER: 30mm / 40mm

SÉRIE DE DIREÇÃO / HEADSETS

SÉRIE DE DIREÇÃO

SÉRIE DE DIREÇÃO

HEADSET OZONE XR-Z4

HEADSET H-846

H-846

OZONE XR-Z4 Ref.: 64082

Ref.: 64038

Série de Direção com Rosca / Headset with Thread MODELO / MODEL: XR-Z4 DIMENSÕES / DIMENSIONS: 25.4 X 34 X 30mm

Série de Direção Sem Rosca/ Threadless Headset MODELO / MODEL: H-846 DIMENSÃO / DIMENSION: 1.1/8’’

SÉRIE DE DIREÇÃO

SÉRIE DE DIREÇÃO

HEASET OZONE H-854

HEASET OZONE H-854

Ref.: 64051

Ref.: 64050

Série de Direção sem Rosca com Tampa C2869 / Threadless HEadset with Cover C2869 MODELO / MODEL: H-854 DIMENSÃO / DIMENSION: 1-1/8’’

Série de Direção sem Rosca com Tampa C28691/ Threadless Headset with Cover C28691 MODELO / MODEL: H-854 DIMENSÃO / DIMENSION: 1-1/8’’ DIAMETRO / DIAMETER: 25.4x34mm

OZONE H-854

OZONE H-854

ANILHAS DE ENCHIMENTO

OZONE

SPACER OZONE Ref.: 64081 - Pack 2 un. 1-1/8 x 10mm - Azul Anodizado / Anodized Blue Ref.: 64080 - Pack 2 un. 1-1/8 x 10mm - Vermelho Anodizado / Anodized Red Ref.: 64079 - Pack 2 un. 1-1/8 x 5mm + 1 un. 1-1/8 x 10mm - Preto / Black

GUIADOR / HANDLEBAR

27

PUNHOS / GRIPS

PUNHOS OZONE

LOCK-ON

GRIPS OZONE LOCK-ON Ref.: 60118 MODELO / MODEL: OZONE CL0210 TAMANHO / SIZE: 135mm COR PUNHO / GRIP COLOR: Preto / Black ABRAÇADEIRA / CLAMP : Preto / Black

PUNHOS OZONE

ESPONJA

GRIPS OZONE MTB SPONGE Ref.: 60121

MODELO / MODEL: VLG-864-1AD3 ABRAÇADEIRA / CLAMP: Alu. Branco / White TAMANHO / SIZE: 135mm

PUNHOS OZONE

LOCK-ON

GRIPS OZONE LOCK-ON Ref.: 60030 MODELO / MODEL: OZONE CL0210 TAMANHO / SIZE: 135mm COR PUNHO / GRIP COLOR: Branco / White ABRAÇADEIRA / CLAMP : Vermelho / Red

PUNHOS OZONE

ESPONJA

GRIPS OZONE SPONGE Ref.: 60119 - Preto / Black Ref.: 60129 - Azul / Blue Ref.: 60130 - Vermelho / Red

MODELO / MODEL: VLG-075-2A TAMANHO / SIZE: 130mm 28 GUIADOR / HANDLEBAR

PUNHOS / GRIPS

PUNHOS OZONE

VL-1324AD2

GRIPS OZONE VL1324AD2

Ref.: 60141 - Verde Neon/ Neon Green Ref.: 60140 - Vermelho Neon/ Neon Red Ref.: 60045 - Azul/ Blue MODELO / MODEL: VL-1324AD2 TAMANHO / SIZE: 130mm PESO / WEIGHT: 100gr

PUNHOS OZONE

SILICONE

GRIPS OZONE SILICONE

Ref.: 60064 - Vermelho / Red Ref.: 60060 - Branco / White Ref.: 60061 - Laranja / Orange Ref.: 60063 - Verde / Green Ref.: 60059 - Azul / Blue Ref.: 60062 - Preto / Black Ref.: 60154 - Amarelo / Yellow MODELO / MODEL: VL-934A TAMANHO / SIZE: 130mm PESO / WEIGHT: 89gr

GUIADOR / HANDLEBAR

29

PUNHOS / GRIPS

PUNHOS OZONE

PUNHOS OZONE

GRIPS CH-G09

GRIPS OZONE 311D2

CH-G09 Ref.: 60117

Ref.: 60139

MODELO / MODEL: CH-G09 TAMANHO / SIZE: 130mm

MODELO / MODEL: 3111D2 TAMANHO / SIZE: 130mm

PUNHOS OZONE

PUNHOS OZONE

GRIPS OZONE COMFORT

GRIPS OZONE COMFORT

COMFORT

COMFORT

Ref.: 60113

Ref.: 60134

MODELO / MODEL: VLG-115AD2 TAMANHO / SIZE: 135mm

MODELO / MODEL: VLG-709-2AD3 TAMANHO / SIZE: 13mm

PUNHOS OZONE

PUNHOS OZONE

BMX

GRIPS OZONE BMX Ref.: 60143 - Preto / Black Ref.: 60145- Vermelho / Red Ref.: 60144 - Azul / Blue

MODELO / MODEL: VL-4114 TAMANHO / SIZE: 147mm

30 GUIADOR / HANDLEBAR

311D2

520-1 GRIPS OZONE 520-1

Ref.: 60116 - Vermelho / Red Ref.: 60115 - Azul / Blue MODELO / MODEL: VLG-520-1 TAMANHO / SIZE: 130mm

FITAS DE GUIADOR / HANDLEBAR TAPE

FITA DE GUIADOR

OZONE

HANDLEBAR TAPE OZONE Ref.: 60024 - Fita Preta / Black Tape Ref.: 60026 - Fita Vermelha / Red Tape Ref.: 60027 - Fita Azul / Blue Tape Ref.: 60025 - Fita Branca / White Tape Ref.: 60034 - Fita Castanha (Fixie) / Brown Tape (Fixie)

GUIADOR / HANDLEBAR

31

TRANSMISSÃO GEAR

PEDALEIRAS / CRANKSETS

PEDALEIRA TRIPLA

OZONE E30

CRANKSET TRIPLE OZONE E30 Ref.: 700046 - Branco / White Ref.: 700044 - Verde / Green Ref.: 700045 - Vermelho / Red

MODELO / MODEL : OZONE E30 DENTAGEM /CHAINRING: 22/32/44 CRANK: 170mm

PEDALEIRA DUPLA

OZONE E20

CRANKSET DOUBLE OZONE E20

Ref.: 700049 - Vermelho / Red Ref.: 700048 - Verde / Green Ref.: 700050 - Branco / White

MODELO / MODEL : OZONE E20 DENTAGEM /CHAINRING: 26/39 CRANK: 170mm

TRANSMISSÃO / GEAR

33

PEDALEIRAS / CRANKETS

PEDALEIRA TRIPLA

OZONE RS3

Monobloco Selado / Sealed Bottom Bracket

CRANKSET TRIPLE OZONE RS3

Ref.: 700027

MODELO / MODEL : OZONE RS3 DENTAGEM /CHAINRING: 24/34/42 CRANK: 170mm MOVIMENTO / BOTTOM BRACKET: Monobloco Selado / Sealed Bottom Bracket

PEDALEIRA DUPLA

OZONE RS2

Monobloco Selado / Sealed Bottom Bracket

CRANKSET DOUBLE OZONE RS2 Ref.: 700056 MODELO / MODEL : OZONE RS2 DENTAGEM /CHAINRING: 26/39 CRANK: 175mm MOVIMENTO / BOTTOM BRACKET: Monobloco Selado / Sealed Bottom Bracket 34 TRANSMISSÃO / GEAR

MOVIMENTOS / BOTTOM BRACKETS

MOVIMENTO OZONE

MOVIMENTO OZONE

MOVIMENTO OZONE

BOTTOM BRACKET OZONE R83S

BOTTOM BRACKET OZONE R92S

BOTTOM BRACKET OZONE NH-TSH

R83S

R92S

NH-TSH

Ref.: 71045

Ref.: 71048

Ref.: 71055

MODELO / MODEL: R83S COMPATIBILIDADE / COMPATIBILITY: SHIMANO FUNCIONAMENTO / GEAR: Rolamentos Selados / Sealed Bearings MEDIDA / MEASURE: 83mm PESO / WEIGHT: 112gr

MODELO / MODEL: R92S COMPATIBILIDADE / COMPATIBILTY: SHIMANO FUNCIONAMENTO / GEAR: Rolamentos Selados / Sealed Bearings MEDIDA / MEASURE: 89.5mm / 92mm PESO / WEIGHT: 97gr

MODELO / MODEL: NH-TSH COMPATIBILIDADE / COMPATIBILITY: SHIMANO FUNCIONAMENTO / GEAR: Rolamentos Selados / Sealed Bearings MEDIDA / MEASURE: 68mm / 73mm PESO / WEIGHT: 98gr

MOVIMENTO OZONE

MOVIMENTO OZONE

MOVIMENTO OZONE

BOTTOM BRACKET OZONE R83R

BOTTOM BRACKET OZONE R92R

BOTTOM BRACKET OZONE NH-GXP

R83R

R92R

NH-GXP

Ref.: 71046

Ref.: 71047

Ref.: 71050

MODELO / MODEL: R83R COMPATIBILIDADE / COMPATIBILITY: SRAM FUNCIONAMENTO / GEAR: Rolamentos Selados / Sealed Bearings MEDIDA / MEASURE: 83mm PESO / WEIGHT: 112gr

MODELO / MODEL: R92R COMPATIBILIDADE / COMPATIBILITY: SRAM FUNCIONAMENTO / GEAR: Rolamentos Selados / Sealed Bearings MEDIDA / MEASURE: 89.5mm / 92mm PESO / WEIGHT: 97gr

MODELO / MODEL: NH-GXP COMPATIBILIDADE / COMPATIBILITY: SRAM FUNCIONAMENTO / GEAR: Rolamentos Selados / Sealed Bearings MEDIDA / MEAUSRE: 68mm / 73mm PESO / WEIGHT: 108gr

TRANSMISSÃO / GEAR

35

MOVIMENTOS / BOTTOM BRACKETS

MOVIMENTO PRESS-FIT

DF-24ER

BOTTOM BRACKET PRESS-FIT DF-24ER Ref.: 71053

MODELO / MODEL: DF - 24ER COMPATIBILIDADE / COMPATIBILITY: SRAM FUNCIONAMENTO / GEAR: Rolamentos Selados / Sealed Bearings MEDIDA / MEASURE: 68mm / 86mm DIAMETRO / DIAMETER: 46mm EIXO / AXLE : 24 mm PESO / WEIGHT: 95gr

MOVIMENTO PRESS-FIT

DF-24ES

BOTTOM BRACKET PRESS-FIT DF-24ES Ref.: 71052

MODELO / MODEL: DF - 24ES COMPATIBILIDADE / COMPATIBILITY: SHIMANO FUNCIONAMENTO / GEAR: Rolamentos Selados / Sealed Bearings MEDIDA / MEASURE: 68mm /86mm DIAMETRO / DIAMETER: 46mm EIXO / AXLE: 24mm PESO / WEIGHT: 95gr

MOVIMENTO PRESS-FIT

DF-30E

BOTTOM BRACKET PRESS-FIT DF-30E

MONOBLOCO SELADO

OZONE

BOTTOM BRACKET SEALED OZONE

Ref.: 71080 - 110,5mm Ref.: 71081 - 113,5mm Ref.: 71079 - 116mm Ref.: 71078 - 119mm Ref.: 71082 - 122,5mm

MODELO / MODEL: B910P MEDIDAS / MEASURES: 110,5mm , 113,5mm , 116mm, 119mm, 122,5mm

Ref.: 71054

MODELO / MODEL: DF - 30E FUNCIONAMENTO / GEAR: Rolamentos Selados / Sealed Bearings MEDIDA / MEASURE: 68mm /86mm DIAMETRO / DIAMETER: 46mm EIXO / AXLE: 30mm PESO / WEIGHT: 95gr 36 TRANSMISSÃO / GEAR

37

GENUINE BIKE PARTS

PEDAIS / PEDALS

PEDAIS

OZONE 273L PEDAL OZONE 273L Ref.: 75062

MODELO / MODEL: OZONE 273L COMPOSIÇÃO /COMPOSITION: Alumínio / Aluminium COMPATÍVEL / COMPATIBLE: SHIMANO SPD ROSCA / THREAD: 9/16’’

KIT CLEATS

OZONE

KIT CLEATS OZONE Ref.: 75040

MODELO / MODEL: W-98A USO / USE: Pedais SPD / Pedals SPD COMPOSIÇÃO / COMPOSITION: Alumínio / Aluminium

PEDAL BMX

OZONE 421PP

PEDALS BMX OZONE 421PP

Ref.: 75047 - Preto / Black Ref.: 75042 - Vermelho / Red Ref.: 75041 - Azul / Blue

MODELO / MODEL : OZONE 421PP USO / USE : BMX COMPOSIÇÃO / COMPOSITION : Plástico / Plastic ROSCA / THREAD : 1/2’’ BMX

38 TRANSMISSÃO / GEAR

PEDAIS / PEDALS

PEDAIS

PEDAIS

PEDALS OZONE 305

PEDALS OZONE 971

OZONE 305

OZONE 971

Ref.: 75069

Ref.: 75070

MODELO / MODEL: OZONE 971 COMPOSIÇÃO / COMPOSITION: Aluminio / Aluminium EIXO / AXLE: 9/16’’

MODELO / MODEL: OZONE 305 COMPOSIÇÃO / COMPOSITION: Alumínio / Aluminium EIXO / AXLE: 9/16’’

PEDAIS

PEDAIS

PEDALS OZONE 284

PEDALS OZONE 277

OZONE 284

OZONE 277

Ref.: 75068

Ref.: 75071

MODELO / MODEL: OZONE 284 COMPOSIÇÃO / COMPOSITION: Plástico / Plastic EIXO / AXLE: 9/16’’

MODELO / MODEL: OZONE 277 COMPOSIÇÃO / COMPOSITION: Plástico/Ferro / Plastic/Steel EIXO / AXLE: 9/16’’

PEDAIS

PEDAIS

PEDALS OZONE 284

PEDALS OZONE 920

OZONE 284 Ref.: 75051 - Transparente / Transparent Ref.: 75053- Vermelho / Red Ref.: 75049- Azul / Blue MODELO / MODEL: OZONE 284 COMPOSIÇÃO / COMPOSITION: Plástico / Plastic ROSCA / THREAD: 9/16”

OZONE 920 Ref.: 75073 MODELO / MODEL: OZONE 920 COMPOSIÇÃO / COMPOSITION: Aluminio/Borracha / Aluminium/Rubber EIXO / AXLE: 9/16’’

TRANSMISSÃO / GEAR

39

CORRENTES / CHAINS

CORRENTES

OZONE S-410 CHAIN OZONE S-410

Ref.: 72073 - Azul / Blue Ref.: 72075 - Rosa / Pink Ref.: 72067 - Vermelho / Red Ref.: 72074 - Branco / White Ref.: 72076 - Verde / Green

MODELO / MODEL: OZONE S-410 USO / USE: 1 Vel TAMANHO / SIZE: 116 links

CORRENTE

CORRENTE

CHAIN OZONE OZ10

CHAIN OZONE OZ410

OZONE OZ10

Ref.: 72037

MODELO / MODEL: OZONE OZ10 USO / USE: 10 Vel TAMANHO / SIZE: 116 links

MODELO / MODEL: OZONE OZ410 USO / USE: 1 Vel TAMANHO / SIZE: 112 Links

CORRENTE

CORRENTE

CHAIN OZONE OZ9

CHAIN OZONE OZ8

Ref.: 72035

Ref.: 72034

MODELO / MODEL: OZONE OZ9 USO / USE: 9 VEL TAMANHO / SIZE: 116 Links

MODELO / MODEL: OZONE OZ8 USO / USE: 8 Vel TAMANHO / SIZE: 116 Links

CORRENTE

OZONE OZ50 CHAIN OZONE OZ50 Ref.: 72033

MODELO / MODEL: OZONE OZ50 USO / USE: 7 Vel TAMANHO / SIZE: 116 Links

40 TRANSMISSÃO / GEAR

OZONE ROAD

OZONE OZ410

Ref.: 72036

OZONE OZ9

CORRENTES

CHAIN OZONE ROAD

Ref.: 72047 - OZ9 Ref.: 72048 - OZ10 Ref.: 72049 - OZ11

MODELO / MODEL: OZONE ROAD OZ10 USO / USE: OZ9 (9 vel.) / OZ10 (10vel.) / OZ11 (11 vel.)

TAMANHO / SIZE: 116 Links

OZONE OZ8 LINK CORRENTE CL11 CHAIN LINK OZONE CL11

CHAIN LINK OZONE CL9

LINK CORRENTE CL9

LINK CORRENTE CL410

Ref.: 72059 - Un. Ref.: 72021 - Pack 10 un.

Ref.: 72019 - Un. Ref.: 72060 - Pack 10 un.

Ref.: 72058 - Pack 10 un.

MODELO / MODEL: CL11 USO / USE: 11 Vel

MODELO / MODEL: CL9 USO / USE: 9 VEL

LINK CORRENTE CL10

LINK CORRENTE CL50

Ref.: 72018 - Un. Ref.: 72061 - Pack 10 un.

Ref.: 72041 - Pack 10 un.

CHAIN LINK OZONE CL10

MODELO / MODEL: CL10 USO / USE: 10 Vel

CHAIN LINK OZONE CL50 MODELO / MODEL: CL50 USO / USE: 7/8 VEL

CHAIN LINK OZONE CL410 MODELO / MODEL: CL410 USO / USE: 1 VEL

SELIM SADDLE

SELINS / SADDLES

SELIM OZONE

XC12

SADDLE OZONE XC12

Ref.: 350114 - Preto/Vermelho / Black/Red Ref.: 350113 - Preto/Verde / Black/Green Ref.: 350112 - Preto/Azul / Black/Blue

MODELO / MODEL : XC12 PESO / WEIGHT: 290gr

SELIM OZONE

ELITE

OZONE SADDLE ELITE Ref.: 350161 - Preto/Vermelho Neon / Black/Red Neon Ref.: 350162 - Preto/Verde Neon / Black/Green Neon

MODELO / MODEL : ELITE PESO / WEIGHT: 285 gr

SELIM OZONE

1881

SADDLE OZONE 1881 Ref.: 350086 - Preto/Branco / Black/White Ref.: 350070 - Preto/Verde / Black/Green Ref.: 350076 - Preto/Vermelho / Black/Red Ref.: 350085 - Preto/Azul / Black/Blue

MODELO / MODEL : 1881 PESO / WEIGHT: 305gr 42 SELINS / SADDLES

SELINS / SADDLES

SELIM OZONE

SELIM OZONE

SADDLE OZONE 6502

SADDLE OZONE 6181

MTB LADY

Ref.: 350072 - Preto/Azul / Black/Blue Ref.: 350074 - Preto/Rosa / Black/Pink Ref.: 350080 - Preto/Verde / Black/Green Ref.: 350075 - Preto/Vermelho / Black/Red

MODELO / MODEL : 6502 PESO / WEIGHT: 365gr

SELIM OZONE

MTB LADY

SADDLE OZONE MTB LADY Ref.: 350071 - Branco/Rosa / White/Pink Ref.: 350082 - Branco/Verde / White/Green Ref.: 350073 - Branco/Vermelho / White/Red Ref.: 350081 - Branco/Azul / White/Blue

6181

Ref.: 350084 - Preto/Vermelho / Black/Red Ref.: 350079 - Preto/Verde / Black/Green Ref.: 350077 - Preto/Azul / Black/Blue

MODELO / MODEL : 6181 PESO / WEIGTH: 370gr

SELIM OZONE

FIXIE CLASSIC

SADDLE OZONE FIXIE CLASSIC Ref.: 350028

MODELO / MODEL : CLASSIC PESO / WEIGHT: 565gr

MODELO / MODEL : 6502 PESO / WEIGHT: 365gr SELINS / SADDLES

43

SELINS / SADDLES

SELIM OZONE

8291

SADDLE OZONE 8291 Ref.: 350083

MODELO / MODEL : 8291-19 PESO / WEIGHT: 430gr

SELIM OZONE

FIXIE SPORT

SADDLE OZONE FIXIE SPORT Ref.: 350170 - Preto / Black Ref.: 350169 - Castanho / Brown

MODELO / MODEL : SPORT PESO / WEIGHT: 320gr

SELIM OZONE

MEMORY FOAM

SADDLE OZONE MEMORY FOAM Ref.: 350087 - Castanho / Brown Ref.: 350078 - Preto / Black

MODELO / MODEL : 8015-26 MEMORY FOAM PESO / WEIGHT: 750gr 44 SELINS / SADDLES

ESPIGÕES DE SELIM / SEAT POST

ESPIGÃO DE SELIM

OZONE SP-616 SEAT POST OZONE SP-616

Ref.: 120043 - 27.2mm - Vermelho / Red Ref.: 120042 - 27.2mm - Azul / Blue Ref.: 120039 - 31.6mm - Vermelho / Red Ref.: 120038 - 31.6mm - Azul / Blue

MODELO / MODEL : SP-616 DIAMETRO / DIAMETER: 27.2mm / 31.6mm COMPRIMENTO / LENGTH: 350mm

ESPIGÃO DE SELIM

OZONE SP-DC1 SEAT POST OZONE SP-DC1

Ref.: 120044 - 27.2 x 350mm Ref.: 120040 - 31.6 x 400mm

MODELO / MODEL : SP-DC1 DIAMETRO / DIAMETER: 27.2mm / 31.6mm COMPRIMENTO / LENGTH: 350mm / 400mm

ESPIGÃO DE SELIM

OZONE SM-2200 SEAT POST OZONE SM-2200 Ref.: 120084 - 25.4 x 300mm Ref.: 120082 - 27.2 x 350mm Ref.: 120089 - 28.6 x 300mm Ref.: 120080 - 30.0 x 350mm Ref.: 120085 - 31.6 x 350mm

MODELO / MODEL : SM-2200 DIAMETRO / DIAMETER: 25.4 / 27.2 / 28.6 / 30.0 / 31.6 mm COMPRIMENTO / LENGTH: 300mm / 350mm

SELINS / SADDLES

45

ABRAÇADEIRAS / CLAMPS

ABRAÇADEIRA C/ PARAFUSO

ABRAÇADEIRA C/ PARAFUSO

ABRAÇADEIRA C/ PARAFUSO

CLAMP W/ SCREW OZONE M-03

CLAMP W/ SCREW OZONE M-03

CLAMP W/ SCREW OZONE 05

OZONE M-03

OZONE M-03

Ref.: 16036 - 31.8mm Ref.: 16034 - 34.9mm

Ref.: 16037 - 31.8mm Ref.: 16035 - 34.9mm

MODELO / MODEL : M-03 DIAMETRO / DIAMETER: 31.8mm / 34.9mm COR / COLOR: Vermelho Anodizado / Anodized Red

MODELO / MODEL : M-03 DIAMETRO / DIAMETER: 31.8mm / 34.9mm COR / COLOR: Azul Anodizado / Anodized Blue

ABRAÇADEIRA C/APERTO

ABRAÇADEIRA C/APERTO

CLAMP W/ QUICK RELEASE OZONE XC-68

CLAMP W/ QUICK RELEASE OZONE XC-68

OZONE XC-68

OZONE XC-68

Ref.: 16038

Ref.: 16046

MODELO / MODEL : OZONE XC-68 DIAMETRO / DIAMETER: 34.9mm COR / COLOR: Vermelho Anodizado / Anodized Red

MODELO / MODEL : OZONE XC-68 DIAMETRO / DIAMETER: 34.9mm COR / COLOR: Preto / Black

46 SELINS / SADDLES

OZONE 05

Ref.: 16048 - 28.6mm Ref.: 16049 - 31.8mm Ref.: 16050 - 34.9mm

MODELO / MODEL : OZONE 05 DIAMETRO / DIAMETER: 28.5mm / 31.8mm / 34.9mm COR / COLOR: Preto / Black

ABRAÇADEIRA C/APERTO

OZONE 03

CLAMP W/ QUICK RELEASE OZONE 03

Ref.: 16043 - 28.6mm Ref.: 16044 - 31.8mm Ref.: 16047 - 34.9mm

MODELO / MODEL : OZONE 03 DIAMETRO / DIAMETER: 28.6mm / 31.8mm / 34.9mm COR / COLOR: Preto / Black

TRAVÕES BRAKES

PASTILHAS / BRAKE PADS

PASTILHA SINT.

PASTILHA ORG.

BRAKE PAD SINT. OZONE BP-10S

BRAKE PAD ORG. OZONE BP - 10S

Ref.: 56043 Ref.: 56017 - Pack 4 prs.

Ref.: 56023 Ref.: 56016 - Pack 4 prs.

MODELO / MODEL : OZONE BP-10S TRAVÃO / BRAKE: DEORE M515 / TEKTRO AURIGA / HDC 290 / HDC 300 COMPOSTO / COMPOUND: Sinterizada / Sintered

MODELO / MODEL : OZONE BP-10 TRAVÃO / BRAKE: DEORE M515 / TEKTRO AURIGA / HDC 290 / HDC 300 COMPOSTO / COMPOUND: Orgânico / Organic

PASTILHA SINT.

PASTILHA ORG.

BRAKE PAD SINT. OZONE BP-44S

BRAKE PAD ORG. OZONE BP-44

OZONE BP-10S

OZONE BP-44S Ref.: 56044

MODELO / MODEL : OZONE BP-44S TRAVÃO / BRAKE: AVID ELIXIR COMPOSTO / COMPOUND: Sinterizada / Sintered

OZONE BP-44 Ref.: 56049 Ref.: 56022 - Pack 4 prs

MODELO / MODEL : OZONE BP-44 TRAVÃO / BRAKE: AVID ELIXIR COMPOSTO / COMPOUND: Orgânico / Organic

PASTILHA SINT.

PASTILHA ORG.

BRAKE PAD SINT. OZONE SBP-1020

BRAKE PAD ORG. OZONE SBP-1020

OZONE SBP-1020

48 TRAVÕES / BRAKES

OZONE BP -10

OZONE SBP-1020

Ref.: 56030 Ref.: 56021 - Pack 4 prs.

Ref.: 56029 Ref.: 56020 - Pack 4 prs.

MODELO / MODEL : OZONE SBP-1020 TRAVÃO / BRAKE: SHIMANO XTR 2012 / DEORE XT / SLX COMPOSTO / COMPOUND: Sinterizada / Sintered

MODELO / MODEL : OZONE SBP-1020 TRAVÃO / BRAKE: SHIMANO XTR 2012 / DEORE XT / SLX COMPOSTO / COMPOUND: Orgânico / Organic

PASTILHAS / BRAKE PADS

PASTILHA SINT.

PASTILHA ORG.

BRAKE PAD SINT. OZONE SBP-1015

BRAKE PAD ORG. SBP-1015

OZONE SBP-1015 Ref.: 56028 Ref.: 56019 - Pack 4 prs.

MODELO / MODEL : OZONE SBP-1015 TRAVÃO / BRAKE: SHIMANO XTR 2007 / LX 2005 / SAINT COMPOSTO / COMPOUND: Sinterizada / Sintered

OZONE SBP-1015 Ref.: 56027 Ref.: 56018 - Pack 4 prs.

MODELO / MODEL : OZONE SBP-1015 TRAVÃO / BRAKE: SHIMANO XTR 2007 / LX 2005 / SAINT COMPOSTO / COMPOUND: Orgânico / Organic

PASTILHA SINT.

PASTILHA ORG.

BRAKE PAD SINT. SPP-1010

BRAKE PAD ORG. OZONE SPP-1010

OZONE SPP-1010

OZONE SPP-1010

Ref.: 56026

Ref.: 56025

MODELO / MODEL : OZONE SPP-1010 TRAVÃO / BRAKE: DEORE XT / GRIMECA / HOPEMONO COMPOSTO / COMPOUND: Sinterizada / Sintered

MODELO / MODEL : OZONE SPP-1010 TRAVÃO / BRAKE: DEORE XT / GRIMECA / HOPEMONO COMPOSTO / COMPOUND: Orgânico / Organic

TRAVÕES / BRAKES

49

PASTILHAS / BRAKE PADS

PASTILHA ORG.

OZONE SBP-1022

BRAKE PAD ORG. OZONE SBP-1022 Ref.: 56032

MODELO / MODEL : SBP-1022 TRAVÃO / BRAKE: TEKTRO IO-X COMPOSTO / COMPOUND: Orgânico / Organic

PASTILHA ORG.

OZONE VX836C

BRAKE PAD ORG. OZONE VX836C Ref.: 56046 MODELO / MODEL : VX836C TRAVÃO / BRAKE: ZOOM COMPOSTO / COMPOUND: Orgânico / Organic

PASTILHA ORG.

OZONE SPP-1025

BRAKE PAD ORG. OZONE SPP-1025

Ref.: 56033 MODELO / MODEL : OZONE SPP-1025 TRAVÃO / BRAKE: Raceline COMPOSTO / COMPOUND: Orgânico / Organic

50 TRAVÕES / BRAKES

CALÇOS / BRAKE PADS

CALÇOS TRAVÃO

M-947V

BRAKE PAD V-BRAKE M-947V

Ref.: 56039

MODELO / MODEL : M-947V TRAVÃO / BRAKE : V-Brake

CALÇOS TRAVÃO

PASTILHA TRAVÃO

BRAKE PAD R-456C

BRAKE PAD V-BRAKE M-945 VCR

R-456C Ref.: 56040

MODELO / MODEL : R-456C USO / USE: Estrada / Road COMPATÍVEL / COMPATIBLE: SHIMANO, CAMPAGNOLO, etc.

M945 VCR Ref.: 56047

MODELO / MODEL : M-945 VCR TRAVÃO / BRAKE: V-BRAKE

CALÇOS TRAVÃO

XTR

BRAKE PAD V-BRAKE XTR

Ref.: 56036

MODELO / MODEL : CP513 TRAVÃO / BRAKE: V-BRAKE COMPRIMENTO / LENGTH: 70mm

TRAVÕES / BRAKES

51

TRAVÕES / BRAKES

TRAVÃO FRENTE

FIXIE OZONE

FRONT BRAKE FIXIE OZONE

Ref.: 50512 - Branco / White Ref.: 50514 - Preto / Black

MODELO / MODEL : RC462

MANETES TRAVÃO TRAVÃO TRÁS

FIXIE OZONE

REAR BRAKE FIXIE OZONE

Ref.: 50513- Branco / White Ref.: 50515 - Preto / Black

FIXIE OZONE

BRAKE LEVERS OZONE FIXIE

Ref.: 51068 - Preto / Black Ref.: 51067 - Branco / White

MODELO / MODEL : A-249

MODELO / MODEL : RC469

TRAVÃO

U-BRAKE BMX U-BRAKE BMX Ref.: 50404

MODELO / MODEL : YX-C30

MANETES TRAVÃO

BMX OZONE

BRAKE LEVERS BMX OZONE Ref.: 51031

MODELO / MODEL : OZONE

52

TRAVÕES / BRAKES

CABOS & ESPIRAIS / CABLES & HOUSING

CABO MUDANÇA

C/TEFLON W6021DB

GEAR CABLES W/ TEFLON W6021DB Ref.: 53011

CABOS DE MUDANÇA

INOX / GALVANIZADO GEAR CABLES INOX AND GALVANIZED

Ref.: 53010 - Cabo Inox Ref.: 53009 - Cabo Galvanizado Ref.: 53045 - Cabo Inox - Pack 100 un.

Ref.: 53012 - Cabo Galvanizado - Pack 100 un.

TAMANHO / SIZE: 2275mm

CABOS DE TRAVÃO

CABO TRAVÃO

INOX / GALVANIZADO

GALVANIZADO C/ 2 CABEÇAS

BRAKE CABLES INOX AND GALVANIZED

BRAKE CABLE GALVANIZED W/ 2 HEADS

Ref.: 53039

Ref.: 53030 - Cabo Galvanizado Ref.: 53031 - Cabo Inox Ref.: 53043 - Cabo Galvanizado - Pack 100 un.

Ref.: 53044 - Cabo Inox - Pack 100 un.

TAMANHO / SIZE: 1750mm

ESPIRAL

OZONE

CABLE HOUSING OZONE Ref.: 54088 - 4mm - Verde Neon / Green Neon Ref.: 54087 - 4mm - Vermelho Neon / Red Neon Ref.: 54038 - 4mm - Verde/ Green Ref.: 54029 - 4mm - Preto/Black Ref.: 54035 - 4mm - Branco/White Ref.: 54039 - 4mm - Vermelho/Red Ref.: 54034 - 4mm - Azul/Blue Ref.: 54037 - 4mm - Rosa/Pink Ref.: 54036 - 4mm - Laranja/Orange

Ref.: 54089 - 5mm - Verde Neon / Green Neon Ref.: 54090 - 5mm - Vermelho Neon / Red Neon Ref.: 54060 - 5mm - Verde/Green Ref.: 54066 - 5mm - Preto/Black Ref.: 54057 - 5mm - Branco/White Ref.: 54061 - 5mm - Vermelho/Red Ref.: 54056 - 5mm - Azul/Blue Ref.: 54059 - 5mm - Rosa/Pink Ref.: 54058 - 5mm - Laranja/Orange

MODELO / MODEL : OZONE DIAMETRO / DIAMETER : 5mm / 4mm COMPRIMENTO / LENGTH: 10 m (Caixa / Box) TRAVÕES / BRAKES

53

ACESSÓRIOS ACCESSORIES

GUARDA-LAMAS / MUDGUARDS

GUARDA-LAMAS

GUARDA-LAMAS

SADDLE MUDGUARD

SADDLE MUDGUARD

DE SELIM

DE SELIM

Ref.: 25020

Ref.: 25019

MODELO / MODEL : Ozone MODALIDADE / MODALITY : ROAD MATERIAL / MATERIAL : Polipropileno / Polypropylene PESO / WEIGHT : 16gr DIMENSÕES / DIMENSIONS : 75X320mm

MODELO / MODEL : Ozone MODALIDADE / MODALITY : MTB MATERIAL / MATERIAL : Polipropileno / Polypropylene PESO / WEIGHT : 19gr DIMENSÕES / DIMENSIONS : 150X320mm

ACESSÓRIOS / ACCESSORIES

55

BIDONS & PORTA-BIDONS / BOTTLES & BOTTLES CAGES

BIDONS DE ÁGUA

500CC & 750CC

WATER BOTTLE 500CC & 750CC OZONE Ref.: 28005 - 500CC - Preto / Black Ref.: 28004 - 500CC - Branco / White Ref.: 28003 - 500CC - Verde / Green Ref.: 28001 - 500CC - Azul / Blue Ref.: 28002 - 500CC - Vermelho / Red Ref.: 28010 - 750CC - Preto / Black Ref.: 28009 - 750CC - Branco / White Ref.: 28008 - 750CC - Verde / Green Ref.: 28006 - 750CC - Azul / Blue Ref.: 28007 - 750CC - Vermelho / Red

MODELO / MODEL : Ozone CAPACIDADE / CAPACITY : 750 CC / 500 CC MATERIAL / MATERIAL : Plástico / Plastic

GRADE DE BIDON

OZONE XC12 BOTTLE CAGE OZONE XC12 Ref.: 28017 - Branco / White Ref.: 28018 - Preto / Black

MODELO / MODEL : OZONE XC12 PESO / WEIGHT : 39gr.

MATERIAL / MATERIAL : Plástico / Plastic

56 ACESSÓRIOS / ACCESSORIES

PORTA-BIDONS / BOTTLE CAGES

GRADE DE BIDON

OZONE

BOTTLE CAGE OZONE

Ref.: 28023 - Preto / Black Ref.: 28022 - Branco / White Ref.: 28021 - Verde / Green Ref.: 28019 - Azul / Blue Ref.: 28020 - Vermelho / Red

MODELO / MODEL : Ozone PESO / WEIGHT: 25gr MATERIAL / MATERIAL : Plรกstico / Plastic

ACESSร RIOS / ACCESSORIES

57

LUZES / LIGHTS

LUZ DIANTEIRA

OZONE OZ-146

FRONT LIGHT OZONE OZ-146 Ref.: 23033

LUZ / LIGHT : 1 LED FUNÇÕES / FUNCTIONS: Estável - 1/2 Estável - Flash - Off / Steady - 1/2 Steady - Flash - Off ESTRUTURA / STRUCTURE: Á prova de água / Water Proof MATERIAL / MATERIAL : Plástico / Plastic BATERIA / BATTERY: USB 2.0 Recarregável 3.7V Li-ion 80mAh / USB 2.0 Rechargeable 3.7V Li-ion 80 mAh

LUZ DIANTEIRA

LUZ TRASEIRA

FRONT LIGHT OZONE OZ-122

REAR LIGHT OZONE OZ-122

OZONE OZ-122

OZONE OZ-122R

Ref.: 23032

Ref.: 23039

LUZ / LIGHT : 2 LED FUNÇÕES / FUNCTIONS: Estável - 1/2 Estável - Flash - Off / Steady - 1/2 Steady - Flash - Off ESTRUTURA / STRUCTURE: Á prova de água / Water Proof MATERIAL / MATERIAL : Plástico / PLastic BATERIA / BATTERY: USB 2.0 Recarregável 3.7V Li-ion 300mAh / USB 2.0 Rechargeable 3.7V Li-ion 300 mAh

LUZ / LIGHT : 2 LED FUNÇÕES / FUNCTIONS: Estável - 1/2 Estável - Flash - Off / Steady - 1/2 Steady - Flash - Off ESTRUTURA / STRUCTURE: Á prova de água / Water Proof MATERIAL / MATERIAL : Plástico / Plastic BATERIA / BATTERY: USB 2.0 Recarregável 3.7V Li-ion 300mAh / USB 2.0 Rechargeable 3.7V Li-ion 300 mAh

LUZ TRASEIRA

OZONE OZ-142 REAR LIGHT OZONE OZ-142 Ref.: 23037

LUZ / LIGHT : 2 LED FUNÇÕES / FUNCTIONS: Estável - Flash - Off / Steady - Flash - Off ESTRUTURA / STRUCTURE: Á prova de água / Water Proof MATERIAL / MATERIAL : Plástico/ Plastic BATERIA / BATTERY: USB 2.0 Recarregável 3.7V Li-ion 300mAh / USB 2.0 Rechargeable 3.7V Li-ion 300 mAh 58 ACESSÓRIOS / ACCESSORIES

LUZES / LIGHTS

LUZ DIANTEIRA

LUZ DIANTEIRA

FRONT LIGHT OZONE OZ-774

FRONT LIGHT OZONE OZ-735A

OZONE OZ-735A

OZONE OZ-774 Ref.: 23035

Ref.: 23034

LUZ / LIGHT : 1 LED - 1 WATT FUNÇÕES / FUNCTIONS: Flash - Estável - Off / Flash Steady - Off ESTRUTURA / STRUCTURE: Á prova de Água / Water Proof MATERIAL / MATERIAL : Alumínio / Aluminium MULTI-FUNÇÃO / MULTI-FUNCTION: Luz Bicicleta e Lanterna / Bicycle Light and Torch BATERIA / BATTERY: AAAX4

LUZ / LIGHT : 3 LED ESTRUTURA / STRUCTURE: Á prova de Água / Water Proof MATERIAL / MATERIAL : Plástico / Plastic MULTI- FUNÇÃO / MULTI-FUNCTION: Luz de Bicicleta e Lanterna / Bicycle light and torch BATERIA / BATTERY: AAAX4

LUZ DIANTEIRA

LUZ DIANTEIRA

FRONT LIGHT OZONE OZ-104B

FRONT LIGHT OZONE OZ-988

OZONE OZ-988

OZONE OZ-104B Ref.: 23031

Ref.: 23036

LUZ / LIGHT : 5 LED FUNÇÕES / FUNCTIONS: Estável - Flash - Flash - Off / Steady - Flash - Flash - Off ESTRUTURA / STRUCTURE: Á prova de Água / Water Proof MATERIAL / MATERIAL : Plástico / Plastic BATERIA / BATTERY: AAAX3

LUZ / LIGHT : 4 LED FUNÇÕES / FUNCTIONS: Flash - Flash - Estável - Off / Flash - Flash - Steady - Off MATERIAL / MATERIAL : Plástico / Plastic BATERIA / BATTERY: AAAX4

LUZES LED

LUZ DIANTEIRA

LED LIGHT SILICON

FRONT LIGHT OZONE

SILICONE

Ref.: 23015 - Branco/Preto / White/Black Ref.: 23017 - Cinza/Preto / Gray/Black Ref.: 23014 - Laranja/Preto / Orange/Black Ref.: 23016 - Vermelho/Preto / Red/Black

LUZ / LIGHT : Frente / Trás - Front / Back MODELO / MODEL : OZONE XC12 MATERIAL / MATERIAL : Silicone / Silicon

OZONE Ref.: 23019

MODELO/ MODEL : OZONE LUZ / LIGHT : 3 LED BATERIA / BATTERY:AAx2

ACESSÓRIOS / ACCESSORIES

59

LUZES / LIGHTS

LUZ DIANTEIRA

LUZ TRASEIRA

FRONT LIGHT OZONE OZ-103

REAR LIGHT OZONE 289

OZONE OZ-103

OZONE 289

Ref.: 23038

Ref.: 23005

LUZ / LIGHT : 1 LED FUNÇÕES / FUNCTIONS: Flash - Estável - Off/ Flash - Steady . Off ESTRUTURA / STRUCTURE: Á prova de Água / Water Proof MATERIAL / MATERIAL : Plástico / Plastic BATERIA / BATTERY: AAAX2

LUZ / LIGHT : 3 LED FUNÇÕES / FUNCTIONS: Estável - Flash - Flash - Off / Steady - Flash - Flash - Off ESTRUTURA / STRUCTURE: Á prova de Água / Water Proof MATERIAL / MATERIAL : Plástico / Plastic BATERIA / BATTERY: AAAX2

LUZ TRASEIRA

LUZ TRASEIRA

REAR LIGHT OZONE OZ-305L

REAR LIGHT FOR REAR RACK

OZONE OZ-305L Ref.: 23040

LUZ / LIGHT : 1 LED - O.50 WATT FUNÇÕES / FUNCTIONS: Flash - Estável - Off / Flash - Steady - Off MATERIAL / MATERIAL : Plástico / Plastic BATERIA / BATTERY: AAAX2

60 ACESSÓRIOS / ACCESSORIES

P/ SUPORTE BAGAGEM Ref.: 23018

MODELO / MODEL: FALKO BATERIA / BATTERY: AAX2

CICLOCOMPUTADORES / BIKECOMPUTERS

CICLOCOMPUTADOR OZONE

C/FIO 9FUNÇÕES

BIKE COMPUTER OZONE W/WIRE 9FUNCTIONS Ref.: 38000

FUNÇÕES / FUNCTIONS - Velocímetro / Speedometer - Distância de Percurso / Distance - Odómetro / Log - Tempo de Percurso Automático / Time Automatic Route - Velocidade Máxima / Maximum Speed - Velocidade Média / Average Speed - Scan - Retenção de memória da imagem / Retention os image memory - Relógio / Clock

CICLOCOMPUTADOR OZONE

WIRELESS 16 FUNÇÕES

BIKE COMPUTER OZONE WIRELESS 16 FUNCTIONS Ref.: 38001

FUNÇÕES / FUNCTIONS : - Velocímetro / Speedometer, - Distância de Percurso / Distance - Odómetro / Log - Tempo de Percurso Automático / Time Automatic Route - Velocidade Máxima / Maximum Speed - Velocidade Média / Average Speed - Scan - Retenção de memória da imagem / Retention os image memory, - Comparador de Velocidade / Speed Dial - Relógio Digital / Digital Clock - Selecionável 12h / 24h / Selectable 12h / 24h - Tendência de Velocidade / Trend of Speed - Velocímetro Função de Armazenagem / Speedometer Function of Storage - Programa de Manutenção / Maintenance Program - Temperatura / Temperature - Seleção ºC /ºF / Seleccion ºC/ºF

ACESSÓRIOS / ACCESSORIES

61

DIVERSOS / OTHER ITEMS

CESTO C/APERTO RÁPIDO

HT-209

BASKET WITH QUICK RELEASE Ref.: 33007 - Preto / Black Ref.: 33006 - Branco / White

MODELO / MODEL: HT-209 MONTAGEM / ASSEMBLY: Aperto Rápido / Quick Release MATERIAL / MATERIAL: Aço / Steel

EASY ADJUSTABLE

DESCANSO

EXTENSIVO

KICKSTAND EXTENSIVE Ref.: 19024

TAMANHO / SIZE : 20 - 700C 62 ACESSÓRIOS / ACCESSORIES

LUBRIFICANTES / LUBES

LUBRIFICANTE PTFE

PARA HÚMIDO WET LUBE OZONE

Ref.: 18008

MODELO / MODEL: OZONE USO / USE : Lubrificante / Lubricate QUANTIDADE / QUANTITY: 70ml

LUBRIFICANTE PTFE

PARA SECO DRY LUBE OZONE

Ref.: 18010

MODELO / MODEL: OZONE USO / USE : Lubrificante / Lubricate QUANTIDADE / QUANTITY: 70ml

LUBRIFICANTE

CERA + CERÂMICA WAX+CERAMIC LUBE

Ref.: 18007

LUBRIFICANTE

LUBRIFICANTE

MASSA LUBRIFICANTE

OZONE DRY LUBE

OZONE WET LUBE

OZONE TECHNICAL SPECIAL GREASE

SECO OZONE

HÚMIDO OZONE

TÉCNICA OZONE

Ref.: 18039

Ref.: 18040

Ref.: 18041

MODELO / MODEL: OZONE USO / USE : Lubrificante / Lubricate QUANTIDADE / QUANTITY: 125ml

MODELO / MODEL: OZONE USO / USE : Lubrificante / Lubricate QUANTIDADE / QUANTITY: 125ml

MODELO / MODEL: OZONE USO / USE : Lubrificante / Lubricate QUANTIDADE / QUANTITY: 150gr

MASSA

LUBRIFICANTE

MASSA PTFE

WHITE GREASE OZONE

OZONE LUBE

OZONE PTFE GREASE

MODELO / MODEL: OZONE USO / USE : Lubrificante / Lubricate QUANTIDADE / QUANTITY: 70ml

LUBRIFICANTE PTFE

PARA HÚMIDO / SECO WET / DRY LUBE OZONE

Ref.: 18009

MODELO / MODEL: OZONE USO / USE : Lubrificante / Lubricate QUANTIDADE / QUANTITY: 70ml

BRANCA OZONE

OZONE

Ref.: 18034

Ref.: 18032

MODELO / MODEL: OZONE USO / USE : Lubrificante / Lubricate QUANTIDADE / QUANTITY: 200ml

MODELO / MODEL: OZONE USO / USE : Lubrificante / Lubricate QUANTIDADE / QUANTITY: 200ml

OZONE Ref.: 18035

MODELO / MODEL: OZONE USO / USE : Lubrificante / Lubricate QUANTIDADE / QUANTITY: 400ml SELINS / SADDLES

63

PRODUTOS DE LIMPEZA / CLEANING PRODUCTS

SHAMPOO

OZONE

OZONE SHAMPOO Ref.: 18037

MODELO / MODEL: OZONE USO / USE : Limpeza / Cleaning QUANTIDADE / QUANTITY: 500ml

DESENGORDURANTE

OZONE

OZONE DEGREASER

Ref.: 18038

MODELO / MODEL: OZONE USO / USE : Limpeza / Cleaning QUANTIDADE / QUANTITY: 500ml

DESENGORDURANTE

ABRILHANTADOR

OZONE DRY DEGREASER

OZONE POLISH

A SECO OZONE

OZONE

Ref.: 18036

Ref.: 18033

MODELO / MODEL: OZONE USO / USE : Limpeza / Cleaning QUANTIDADE / QUANTITY: 400ml

MODELO / MODEL: OZONE USO / USE : Limpeza / Cleaning QUANTIDADE / QUANTITY: 200ml

64 ACESSÓRIOS / ACCESSORIES

FERRAMENTAS / TOOLS

FERRAMENTA OZONE

FERRAMENTA OZONE

FERRAMENTA OZONE

TOOL 6 FUNCTIONS OZONE

TOOL 10 FUNCTIONS OZONE

TOOL 18 FUNCTIONS

Ref.: 37004

Ref.: 37005

Ref.: 37006

1- Chave Torx T25 / Screw Torx Driver T25 3- Chave Allen / Screw Allen Driver 4, 5, 6mm 1- Chave Philips / Crosshead Screw Driver 1- Chave Fenda / Screwdriver

1- Chave Torx / Screw Driver Torx - T25 7- Chave Allen / Screw Allen Driver - 2, 2.5, 3, 4, 5, 6, 8 mm 1- Chave Philips / Crosshead Screwdriver 1- Chave Fenda / Screwdriver

1- Chave Torx / Screw Torx Driver - T25 7- Chave Allen / Screw Allen Driver 2, 2.5, 3, 4, 5, 6, 8 mm 1- Chave Philips / Crosshead Screwdriver 1- Chave Fenda / Screwdriver 1- Descravador Corrente / Chain Breaker 5- Chave de Raios / Spoke Wrench - 1, 2, 3, 4 MAVI CM7 2- Chave de Bocas / Fork Wrench - 8, 10mm

6 FUNÇÕES

10 FUNÇÕES

18 FUNÇÕES

ACESSÓRIOS / ACCESSORIES

65

GENUINE BIKE PARTS

W W W. O Z O N E - C YC L I N G . C O M

AGUESPORT Importação e Exportação Lda. Rua Z.I Nascente / Poente 197 . Zona Industrial Barrô ( Este) . Apartado nº5 . 3754-900 Barrô . Portugal Telf.: 234 690 319 . Fax: 234 621 284 . www.bike.aguesport.com

Salvo erro tipográfico ou ruptura de stock / Except typographical error or unavailability

GENUINE BIKE PARTS

W W W. O Z O N E - C YC L I N G . C O M

Distribuído por / Distributed by: