urban move

PR $4.99 / NY $9.95 / RD $250

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Q

R CODES

COMO FUNCIONA Y COMO LEERLOS

El QR es un código en si mbología de (fabricante de dos dimension piezas de au es. El mismo tomóviles orig principal que fue creado po es “Código de inado en Ja r DENSO pón) y desa fácil lectura rrollada con para el lector un objetivo ” en 1994. l código QR lleva la info rmación sign así como la ificativa en horizontal, de la dirección ahí el términ información vertical, o de dos dim en ambas di ensiones. Al re cc iones, el códi cientos de ve llevar la ces la cantid go QR puede ad de datos qu llevar hasta va Y mucho más e lleva un có rios importante lo digo de barra puedes leer necesitas un s común. con una cám a maquina es ar a pe de un celula cializada, co necesitan un r y no ntrario a los có artefacto giga digos de barra ntesco. Esto a convertir im ay que udó al merca ágenes, vide do y a la publ os, links y re que puedes ferencias en icidad acceder a el una diminuta la a través de “formula” tu celular. ¿Qué se nece sita para utili za -Celulares co r el “QR READ n conexión al ER” ?

Internet y que ¿Cómo cons funcionen co igo la aplicac mo cámara. ión para leer -Entra al app. los códigos? store de tu ce lular - Escribe “QR” y cuando reciba s los resultado s podrás elegir el app. que de sees, en su may oría son gratis.

E

*Recomenda m es gratis y e os Scanlife, el cual plataformas B stá disponible en las lackberry, Ap ple, Ovi, Android, Wind owsPhone.

Por Emmanuel Tik Rodríguez

www.urbanmovemag.com

www.linkmag.com

www.nocturnolife.com

10

Contenido

ÑENGO FLOW ............................................. 14 EXPRESIÓN URBANA ............................................................... 27 TONY TOUCH DJ Y ORGULLO INTERNACIONAL ................................................. 30 NICO CANADA MÁS ALLÁ QUE CAPOTA Y PINTURA

El “UNDERGROUND” REGRESA

CON TODO EL MOVIMIENTO ..................................................... 36 MP3 VS. CD ........................................................................... 52 DMC BATTLE GROUND PUERTO RICO .................................. 53

LOS RAKAS PANAMÁ EN LA CASA .........................................................................

54

BIG PUN .............................................................64 DROGAS + DISCO ...............................................................66 LEO EL POETA DE LA MÚSICA URBANA ...........................................68 LIBRO DEL REGGAETON .......................................................80 UN LEGADO MUSICAL

11

12

Staff DIRECTOR GENERAL RICARDO VILLANUEVA CRUZ PRIME PUBLISHING PRESIDENTE / PUBLISHER WILSON PACATEQUE DIRECTOR EDITORIAL PEDRO LAZARO CORDINADORA EDITORIAL ARVELISSE RUBI EDITORA DE CONTENIDO SHEILA RUÍZ ESPINOSA VICEPRESIDENTE DE VENTAS MANUEL ROMERO BELGODERE ESCRITORES SYLVIA BEDROSIAN DJ SUGAR KID BLEN ESCRITORES / COLABORADORES BRENDA I. RIVERA DALISA DELGADO CANDELARIO EDICIÓN DE VIDEOS AMY JOELIE SANCHEZ ILUSTRACIONES & DISEÑO GRÁFICO GERARDO ELIAS VELEZ PERÉZ DISEÑO & DIAGRAMACIÓN BETTO RÚA LUIS FERNANDO CORREA DIRECTOR INTERACTIVO EMMANUEL RODRIGUEZ TECNOLOGÍA Y JUEGOS DE VIDEO IVÁN COLÓN “EL GIGA” DIGITAL TECH & POST- PRODUCTION WALTER LEONARD FOTOGRAFÍA JAVIER PESQUERA YOEL PARRILLA EDITOR DE MODA JAVIER SCALLEY DEPARTAMENTO COMERCIAL

E

n esta edición buscábamos unos artistas conocidos internacionalmente, y quien más que el dúo “más suelto”, Jowell y Randy, quienes se encuentran en el tope de su carrera. Los muchachos son la portada de la segunda edición de UrbanMove con su estilo alegre y “ready” para la próxima etapa como empresarios de su propia línea de ropa. Tuvimos la oportunidad de sentarnos con ellos, Y hacerles una entrevista exclusiva para UrbanMove, donde me hablaron de sus proyectos, sin ocultarle nada a su fanaticada. Reafirmaron que llegaron para quedarse. “Mucha calidad” como dicen mis amigos ÑengoFlow, Nova, & Jory en uno de sus temas. Chicas bellas, fotografía a otro nivel y muchas historias que les harán recordar y viajar en el tiempo. En esta segunda edición, continuamos dándole mucho color y vida al género urbano con una entrevista del grafitero “Disco” directamente desde Francia. Mientras que en la nueva sección de música, le damos la bienvenida a Leo el “poeta de la música urbana”. También contamos con una sección dedicada estrictamente a los DJ’s, donde DJ SugarKid habla sobre lo nuevo en equipos y todo para comenzar una carrera en esta área de la música. En la próxima edición hablaremos sobre los controladores Pioneer vs. Numark, Native Instruments vs. Denon. Recuerden entrar a www.urbanmovemag. com y registrarse para acceder a videos de livestream, fotos exclusivas y “behindthescenes” con los artistas. También pueden utilizar los QR codes que se encuentran en la revista para que se lleven directamente a una sección especifica. Para finalizar quiero hacerle un homenaje a Manuel Calderón, ya que durante el cierre de esta edición, recibí la triste noticia de su fallecimiento, mejor conocido como Manolo Guatauba, el contribuyo mucho al género urbano, y lo recordaré como un hermano y amigo, descansa en paz.

Envíenos sus opiniones a : rvillanueva@urbanmovemag.com

, or el apoyo

Gracias p ten de esta edición

y espero

disfru

VICEPRESIDENTE DE VENTAS MANUEL ROMERO BELGODERE COORDINADORA VENTA & TRÁFICO BRENDA I. RIVERA COORDINADOR INTERACTIVO Y SOCIALES RAYMOND ALBINO PRIME MARKETING, INC VICEPRESIDENTE ESTEBAN RAMALLO III

División de Prime Publishing. Nos reservamos todos los derechos de autor establecido por las Convenciones Internacionales y Panamericanas.

Toda reproducción o duplicación del contenido sin autorización a Prime Publishing está estrictamente prohibida.Cualquier violación será procesada bajo el poder de la ley. Division of Prime Publishing. All rights reserved under international and Pan American Copyright Conventions.

Reproduction of any or all content without written consent or notice to Prime Publishing is strictly prohibited. Any violations will be punished to the full extent of the law.

EDITORIAL, ANUCIOS, SUBCRIPCIONES Y DISTRIBUCION. EDITORIAL, ADVERTISEMENTS, SUBCRIPTIONS & DISTRIBUTION. P.O. BOX 361042 SAN JUAN, P.R. 00936-1042

14

Por Arvelisse Rubyt Foto por Javier Pesquera & Yoel Parrilla

Los tatuajes datan desde la Edad de Piedra en tiempos neolíticos. No se sabe con certeza porque se marcaban pero se entendía que era por motivos de poder y religiosidad. Inclusive en las Islas Marquesas se creía que un cuerpo sin tatuar era un cuerpo ‘estúpido’ y corrompido.

Es comun escuchar decir a nuestros abuelos que los que tienen tinta en la piel son excarcelarios o personas de mala vida, como si se tratase de marcas en la época Nazi. La mentalidad del boricua se distancia del verdadero fin de los tatuajes, del arte, individualización, religiosidad y visión que se consigue al hacerse un tatuaje. “Cada cabeza es un mundo”.

“L

as apariencias engañan y no apoyo que discriminen a la gente que tenga tatuaje. Por ejemplo yo tengo futuro y le meto a la lírica, y uno no se puede dejar llevar por lo que uno tiene afuera”, comenzó hablando Ñengo Flow sobre los tatuajes y su carrera como rapero. Ñengo Flow es conocido por su fanaticada no solo por su peculiar estilo y liricas directas sino además por la tinta que yace en su piel. Al preguntarle cuál era su favorito no hesitó en contestar que es el que lleva con el nombre de su hijo Kevin Yadiel. “Si él se quiere hacer uno en un futuro, yo se lo pago”, añadió Ñengo. Detrás de sus tatuajes existe una historia modesta y según el mismo Ñengo, “todo el que ha querido marcarme yo dejo que me marque”. Aunque también tienen un significado individual como los fósforos que tiene y que explica, mientras ríe, que es “que estamos en candela todo el tiempo”.“Me gusta tatuarme. A veces cuando estaba bajo coraje me iba a tatuar para quitarme la ira con aguja y un poquito de tinta. Soy un poco adicto, y además me gusta mucho la cultura de los tatuajes”, explico Ñengo. Su primer tatuaje lo considera uno “cacharro – cacharro” sin embargo no ha perdido el ánimo de seguir marcando su cuerpo, desde su espalda, barriga y brazos. “Y yo no me canso vienen muchos más por ahí”.

P

ara Ñengo sus tatuajes no tienen que ver con la música, a través de los años ha comprendido que aunque van de la mano no se ponen presión uno al otro: la música versus el arte en la piel.

Sus tatuajes además representan la visión de mundo y crianza del artista, como su tatuaje de “no veo, no oigo, no hablo” el cual identifica como el modus operandi o ‘código’ de la calle.

Próximos proyectos.

Con la colaboración de Lester (Millones Récords), está trabajando el disco de “Los millonarios”, un disco bajo el sello Millones Récords. Además, está terminando “The Real G ForLife 2”con colaboraciones de Daddy Yankee y de la Guetto. “Estoy bien agradecido de mi fanaticada y de la gente que colabora conmigo que ha estado desde que empecé mi carrera, metiéndole duro a la lírica 24 horas para llevar esto a donde se supone que este el género”, culminó diciendo Ñengo.

15

Por Blen

16

Disco es un artista que se dedica a hacer graffitis y es conocido por su estilo que se caracteriza porque su letra se deja leer. Recientemente hablamos con él y nos contó sobre su trabajo y nuevos proyectos.

¿ Por qué el nombre de Disco?

Nací en los años 70´s, me gusta la música disco y también las letras que componen ese estilo, además el nombre “Disco” no se olvida. Muchos escritores en Francia tienen nombres que nadie los puede leer, y no dejan de pintar aunque nadie puede recordar sus nombres. ¿A quién representas?

Represento desde 1989 la CMP (Comité De La Mafia de Paris). ¿De qué parte de Francia eres y como boricua como llegaste a Francia ?

Yo soy cien porciento parisiense y Boricua de corazón. Mi padre nació en Aguadilla PR, y como comerciante, junto a mi madre, se trasladaron a Europa, Asia y RD, pero mi familia proviene de Cataluña. Mi padre a los 19 años se comprometió con la Foreign Legone y después de 10 años regresó a Francia. ¿Has venido a la Isla antes?

No, es un sueño para encontrar una parte de mi historia, conocer quizás más sobre mi familia, la Isla es un lugar muy lindo. ¡Yo llegaré pronto! ¿Qué tratas de decir con tus graffitis?

Todo depende el lugar y la pared, también depende de mí humor eso puede ser reivindicativo o personal, siempre es diferente mi graffiti.

¿

Cantidad o calidad?

Hoy calidad. No tengo deseo de hacer 20 piezas al día para decir “yo lo hice” y que salga mala la pintura, hoy prefiero tomar mi tiempo aunque sólo pinte cinco veces al año.

¿Graffiti legal o ilegal?

Solo graffiti, para mí no hay legal o ilegal, si lo haces solo legal eres un pintor no un “writer”. ¿Cuál es tu estilo?

Mi estilo se inspira en el estilo de NY como el de: DERO y SEEN con las influencias de Francia. Yo amo el puro “wildstyle” y también un estilo simple y legible. ¿Qué opinas del graffiti en los trenes?

Aquí en Francia, son dos años en prisión con prórroga y 150,000 euros de multa. No tengo tiempo ahora para hacer trenes pero se queda lo mejor del graffiti.

Al finalizar la entrevista “Disco” termina dejando el siguiente mensaje: “Gracias a todos los amantes del graffti, a ti Blen, Puerto Rico los amo, One Love to mi familia a través del mundo”.

17

Por Arvelisse Ruby Fotografía Javier Pesquera & Yoél Parrilla

18

Desde principios de la década del 2000, Joel Muñoz Martínez y Randy Ariel Ortiz Acevedo, componen el dúo de reggaetón Jowell y Randy. Su inusual estilo musical y pegajosas letras, junto a su estilo único de vestir y de plasmar sus ideas en los visuales de videos han hecho sin duda que el nombre de Jowell Y Randy trascienda a la posteridad como uno de los mejores dúos en el género del reggaetón.

Wisín y Yandel fueron quienes le invitaron a trabajar en sociedad puesto que a todas partes que iban el nombre de Jowell y Randy era pregonado como el dúo con el mejor sonido y estilo. “En muchos países en Latinoamérica encontraron esa constante de que nosotros éramos los que veníamos.”Cuando volvieron a Puerto Rico nos hicieron la invitación oficial para trabajar con ellos en sociedad”, expresó Jowell.

Su música, sin embargo, no se aleja de confrontar problemas sociales como lo es la violencia en contra de las mujeres como lo hicieron con su canción “Goodbye”. “La canción se llama así porque en vez de uno echarse a llorar cuando uno está en esa situación uno debe irse, y dejar atrás eso, seguir disfrutando la vida. Quisimos tocar el tema de otro punto de vista, luego de ver tanto periódicos y portadas, me di cuenta que no había ninguna voz juvenil con peso y nosotros con el nivel de convocatoria que creo que tenemos decidimos hacer el sencillo dedicado a mujeres víctimas de maltrato, físico y emocional que pongan un detente”, explico Jowell. La canción les dio mucho resultado y logró alcanzar el Top 10 en Venezuela.

J

owell y Randy: El Momento “La Gira” está pautada para septiembre, paralelamente están dando los últimos toques a su nueva producción pautada para salir al público en diciembre bajo el nombre de “Sobredosis”, según nos contó Jowell en exclusiva para Urban Move Mag. “La gente va escuchar colores nuevos de Jowell Y Randy, un sonido más simple y de alguna manera underground. A mí me gustaría colaborar con Ivy Queen y con Don Omar, que en cuestión del género son cantantes puertorriqueños grandes”, expresó Randy sobre sus expectativas para sus próximos álbumes y colaboraciones.

Cuando Jowell habla de Randy lo hace de manera elocuente y exalta el talento de su compañero.

“Randy, le dicen ‘nota loca’ y es porque él se sienta a hacer música y lo que le salen son cosas ‘locas’, esas ideas al momento, luego las convierte en un palo. No le dicen ‘nota loca’ por otra ‘nota’, comento riendo Jowell. “Él está bien pendiente de la moda, laT música americana, saca de todas partes”.

Akolatronic “Llevamos cuatro años con la marca, el último año siento que hemos crecido bastante. Empezó cuando me ponía la ropa y mis amigos también. Eran piezas exclusivas que solo nosotros teníamos y las usábamos y así la probamos. Cuando comenzó a regarse en el Internet fotos de nosotros con la ropa, la gente preguntaba por las piezas y querían conseguirlas”, relato Randy Países como Chile, Venezuela, tienen la marca de manera exclusiva. Los amigos con quien inició Randy a desarrollar ese proyecto son personas que están a la vanguardia de la moda y el arte, lo que les permitió convencer a Randy de ser parte del proyecto. Lo que más le interesa a Randy es expandir la marca y ofrecerle diversidad de estilos a sus clientes.

19

“La gente va a escuchar un sonido más simple y de alguna manera underground de lo nuevo. A mí me gustaría colaborar con Ivi Queen y con Don Omar, que en cuestión de género son cantantes Puertorriqueños grandes.”

- Dice Randy 20

“randy le dicen la nota loca y es por que él se sienta a hacer la música y lo que le salen son cosas ‘LOCAS’, esas ideas al momento, luego las convierte en un palo. no le dicen ‘nota loca’ por otra nota”.

- concluyó jowel -

21

“en muchos países de latinoamérica encontraron esa constante de que nosotros éramos los que veníamos”.

- dice yowel -

22

“sobredoxis” es el título de la próxima producción discográfica que sale a finales del año 2011

Nuevos Proyectos

Jowell y Randy están desarrollando además una nueva marca de ropa bajo la dirección de ambos jóvenes. La misma es una exclusiva Live Music Clothing, también cuenta con la colaboración de DJ Jan, quien lleva colaborando con el dúo desde sus comienzos. Live Music Clothing, está a la venta en República Dominicana y a través de la Web. “Estamos reuniéndonos con inversionistas y personas que quieran apoyar la marca y distribuirla, como en Venezuela donde ya hay personas interesadas en trabajarla”, comentó Jowell.

Además, Jowell, tiene las manos bien llenas con su otro proyecto Live Music International, donde se encarga de aprovechar los viajes que da en Latinoamérica donde tienen una fanaticada fiel, de preguntarles e investigar quienes eran las personas, que al igual que ellos en su época, están subiendo en el género. “Esto fue como un sueño que tuve, porque todo lo que hago lo hago porque lo soñé o más bien me acosté con esa idea”, explicó Jowell.

L

uego de pedirle a su Office Manage, Chencho, que le comprara un pasaje pues había identificado cinco paises para comenzar con este proyecto: Puerto Rico, siendo la base, Panamá, República Dominicana, Venezuela y Colombia. Comenzó en la República Dominicana y gracias a los contactos en la ‘calle’ logró meterse en áreas donde “no entra la policía, al barrio”, “identifiqué quien era el artista que formaba la ‘buya’.

Es importante aceptar la realidad de que uno pertenece a un ambiente ‘mainstream’, y que en la calle mis canciones no es lo que está pasando” contó Jowell. En el barrio, según cuenta Jowell, las personas tienen sus propios sub géneros del fenómeno del ‘underground’, que para los puertorriqueños era Playero 38, Stefano, Chiclín entre otros, ahora son los ritmos que pegan en esas áreas. “Lo más difícil es que ellos catalogan todo de dembow”.

Poco a poco hizo lo propio en cada país que visitaba, se preguntaba ¿quién sonaba en la radio y en la calle, si tenía seguidores y hasta dónde tocaban?. En Santo Domingo, “me metí en un estudio y pedí una canción, le hice un remix a todo el mundo y lo deje ahí. Yo tengo ahora más habilidad para improvisar y meto las canciónes en 20 minutos”.

Para Jowell, es un gran reconocimiento que personas que canten en el ‘barrio’ lo vean como una persona que a pesar de su estatus internacional les de la mano, “cuando uno se toma una foto con un fanaticado es así, un reconocimiento”.

Sin duda, Jowell y Randy no solo dejaran un legado musical dentro del género de reggaetón, gracias a sus propuestas innovadoras en la moda, su casual introducción a nuevos artistas y sus letras y ritmos acompañaran a la multitud latina para la posteridad.

23

24

25

Sugar Kid Mi gente para mí es un orgullo tener a uno de los mejores Dj’s de PR y Latinoamérica quien estará contribuyendo con información valiosa a lo relacionado con las nuevas máquinas, software, tecnología y lo que tiene que ver con las tendencias digitales para los Dj’s de la nueva generación. Así que esperen la próxima edición que viene brutal. Ahora les presento al reconocido internacionalmente DJ SUGARKID.

Saludos a todos los Dj’s del planeta, que son los que hacen que la tierra baile sin parar al ritmo de sus magistrales talentos. Primero, agradezco a Dios por tenerme en pie luchando día a día. Segundo, gracias al editor, y jefe de Urban Move, Ricardo Villanueva, por esa introducción que me hizo recordar todo lo que he realizado en mi carrera. Gracias también por darme la oportunidad de compartir con ustedes mis conocimientos y experiencia adquirida a través de los años. Venimos desde el

26

tiempo de las grabadoras de cassette, los famosos 1200MKII, las tornamesas que revolucionaron la vida del DJ y naturalmente el vinilo, los discos 45 y los 12 pulgadas. En fin, recorriendo el tiempo desde el mundo análogo hasta las espectaculares máquinas digitales, CDJs, Mixers y software que nos ayudan a realizar un trabajo más eficiente a la hora de ganarnos la vida en la calle. En esta sección vamos a orientarlos con las nuevas tendencias electrónicas para Dj’s, herramientas que podemos usar y que marcas. Porque hay un mundo lleno de tecnología avanzada a disposición para las nuevas generaciones.

N

os daremos a la tarea de conseguir, tocar, manipular y abusar de los equipos para poder brindar nuestra reseña por escrito con detalles positivos y negativos. De esta forma, ustedes tendrán una seria y objetiva opinión que les ayudara a la hora de escoger sus futuras herramientas de trabajo. No importa el género que les guste, desde lo Urbano hasta lo tropical. Estos nuevos artefactos pueden ser beneficiosos a la hora de brillar en un escenario.

INTHE

MIX

Foto por Yoel Parrilla & Javier Pesquera

Así que prepárense porque nos faltan muchos momentos de éxito por vivir, utilizando los nuevos juguetitos que las compañías están desarrollando.

Desde el vinilo y la cinta análoga, hasta la obscenidad digital de la CDJ 2000 de Pioneer, Traktor, Virtualdj, Serato, el Solid State Hard Drive, el impresionante Emulator y lo que falta. En Urban Move queremos contribuir a su desarrollo como DJ Digital y expandir sus horizontes con nuestros reportajes, para que estén bien armados “hasta los dientes”, con lo último en tecnología para DJ’s.

Y que no se les olvide, somos artistas, ahora las bandas de Rock, Salsa y Merengue nos abren los espectáculos, ¿quién lo diría? Para sus preguntas pueden conseguirme en sugarhitmix@hotmail. com y en Twitter / Facebook como djsugarkid.

Y que no se les olvide, somos artistas, ahora las bandas de Rock, Salsa y Merengue nos abren los espectáculos, ¿quién lo diría?

NEW YORK

27

SNOW

RIC AGUADILLA

SEEN 2

NICER

RIP MAN

DAD PUERTO RICO

TKID ALEX FRANCIA

28

NICER

FIBS

CARLOS ALEXIS

FIBS

NICER

EKC 4

NICER

29

Por Silvia Bedrosian Fotos Suministradas

DOS O T A O D UN SALU OVE !

M N A B R U ¡ ÉXITOS A ca” mo “Tony To conocido co a h, os uc d ci To no ny To más reco op

-h p hi e 30 d e más d s DJ’s su música a es uno de lo l. Ha llevado a Londres, on o, ci ic a R rn te rto in nivel stralia, Pue Au , ón p y Cuba.

Ja lia e emania, Ita Al países, desd l, si ra B , ia cia, Rus ulares de TV Francia, Gre gramas pop ro p le en o d a cip ave Chapel Tony ha parti ve” y “The D Li se ht , ig te N y en a lm tua como “Saturd Eminem. Ac he o el Dj de nzamiento “T la o ev Show” com nu su o les nd ca ra lo repa shows encuentra p enta con 2 cu , nal 3” ca l. el Vo r radio en Peacemake do programa de a su m y lla , rk io d Yo ra en Nueva s de Sirius vé tra a o d em Emin r en to el de radio de de escucha ue p el se y ” ys a hablar con “Toca Tuesd York, pudimos r. va ni ue ve N or e p d tá mundo. Des ón y lo que es ajo, inspiraci sobre su trab

30

¿Tony, dónde nació?

En Nueva York pero mis padres son de Cayey. ¿Cómo se sumergió en este movimiento “Underground” y “Reggaeton” en Puerto Rico desde Nueva York?

DJ Negro fue el primero que me introdujo al movimiento del Reggaeton. Para esa época el Underground se mezcló con la música de Panameños como “Shabakan” y Pocho Pan. Poco a poco esos ritmos fueron formando lo que se convirtió en Reggaeton. Yo trabajaba en una tienda de disco en Nueva York y DJ Negro me pagaba por tocar en fiestas en Puerto Rico. Él tenía la discoteca The Noise, y me traía para que tocara en las fiestas eso fue como para el 1992. Ahí comencé a tocar con el Mansión Crew, Ivy, Daddy Yankee y comencé a hacer parties en Bayamón y todo Puerto Rico.

En ese mismo año, salió Playero 37 y yo lance Tony Touch 37. También trabaje en The Noise 3 y 4 junto con Dj Negro y en 1996, Guatauba fue mi primera producción full blast con Nico Canada. ¿Cómo de Guatauba llego al hip hop americano?

In 1996 lance Guatauba y 50 MC el cual me llevo por primera vez a Japón de gira con Gurus’s Jazzmatazz. Yo mismo me pagaba mi boleto para las conferencias de DJ’s y repartía mis mixtapes, interactuaba con la gente y hacia relaciones. Trabaje duro, me mantuve humilde y cerca de mi familia todo el tiempo. Tengo una frase que dice “work hard and work smart”. Hay que aprovechar los momentos y las oportunidades y si usted está preparado el éxito le sigue. En esta carrera hay que constantemente trabajar en el arte, tratar a la gente bien, y tener a Dios en tu vida.

GUATAUBA FUE MI PRIMERA PRODUCION FULL BLAST CON - N I C O C A N A D A -

¿Planifica las colaboraciones o surgen mientras va grabando?

Surgen mientras voy grabando. Yo mismo me encargo de hacer relaciones con otros artistas y con gente de la industria. Yo planifico mi álbum y las oportunidades se van dando. ¿Qué elementos tiene que tener una persona para ser un verdadero DJ? Para ser un DJ no hay que tener equipo ni turntables, solo tienes que saber controlar el público. Yo fui a Cuba a tocar y solo tenían un onetape deck, un CD player y 1 turntable y el DJ que estaba tocando tenia al público encendido. ¿Computadora o turntables?

No importa. Yo uso ambos. Lo importante, es saber darle al público lo que quiere. No importa el equipo que uses, todo DJ que conoce su público tiene que prepararse y saber lo que va a tocar para que la gente este contenta. ¿Con quién le gustaría trabajar en un próximo proyecto?

Hasta ahora, he podido trabajar con la mayoría de los artistas, pero si tuviese que escoger uno del género del hip-hop seria Rakim y del reggaeton Calle 13. Y entra las Leyendas que ya no están con nosotros seria Héctor Lavoe, que en paz descanse, ¿En sus resumes tiene el título de CEO, productor y artista, que más podemos esperar?

Por ahora eso, seguir trabajando en mi música, mi programa de radio en el canal de Eminem a través de Sirius radio llamado SHADE 45 y mi nuevo disco The Peacemaker Vol.3 y mis dos shows semanales en NY. ¿Qué piensa sobre la revista Urban Move?

Great! El movimiento urbano es enorme. La gente piensa que lo urbano es solo reggaeton, pero es una combinación de muchas cosas; es un estilo de vida, la ropa que usas, como hablas y la música que escuchas. El reggaeton, hip-hop, reggae, dancehall, underground y otros son varios de los géneros urbano. Quiero agradecerles a todos por su apoyo. Llevo 25 años como DJ y 20 haciendo mixtapes y siempre he sentido el apoyo de mi gente.

31

LOS MÁS ACTIVADOS DE TUS SÁBADOS

o Por Dellisa Delgado Candelari r Pesquera Foto por Yoel Parrilla & Javie

cky mejor conocido como “Ri res uto Richard López Medina, loc dos

erti rov ext s má uno de los López”, es considerado puertorriqueña. Se ha desarrollado en la y productores de la radio iendo Mix Connection, que se transmite emisora Mix 107.7FM produc la noche. Dicho programa ha tenido una todos los sábados de 7 a 12 de ha evolucionado su estilo incluyendo a dúo dinámico calurosa acogida, por lo que rendona Lynette Chico. Este una joven talentosa, la que uentro y ahora celebran su éxito. Esta enc cumple un año desde su pueblo de Manatí, animando el festival combinación ocurrió en el de este año 2011 fueron nuevamente los de los tubos de Manatí. DonMix 107.7 la real, se apoderó nuevamente animadores oficiales ya que ado este 2011 “Los tubos Summer Mix”. de lo usual, de los tubos de Manatí llam mica explosiva y diferente Juntos producen una quí poco “bla, bla, bla” y mucha música creando un programa con se caracteriza porque contiene mucho de paquetón. Su programastas, cuentan con la participación de su mixeo, entrevistas a los arti para contagiar a todos. También tienen público, y mucha diversión directo con Elias Barral y la sección la sección de chismes enuna persona que habla sin pelos en la de mi pana Gillito que es que está muy agradecido con su jefa, lengua. Richard nos cuenta sueños realidad, concediéndole cinco Inga, quien hizo uno de sus tenido en el show. Como parte de sus move news”, horas de duración y puro con tra Richie con las “Urban colaboradores se encuen urbano. nte s novedades del ambie informándoles con las última s difícil que ha ción de nuevas cual ha sido la entrevista má siempre tor duc contestó que n relación con la integra pro nos co y úni ma el gra realizado en su pro dice que siendo ta has os dol llán y la de mayor adquisiciones, Ricky nos i arro des “la más gufia fue con Gloria Trev Y hablando ntos, encaminándolos y valioso e est de ”. ayuda a los nuevos tale rés uela inte cull al s Cos cia de audiencia fue la no con ellos. Gra artistas fue alcanzar la cima de la ma y los éxitos más nar un empuje a los nuevos cio por de artistas de renombre pro y sar pul tido pro smi en tran r”, Sta productor ton pide la gente es gae que lo Reg que mento “The New solicitados, dice a nci anu nos 2 201 que se inició el exitoso seg está sonando el en lo de la vieja escuela y los que cer a ese Marcano que se repetirá ala que señ , ma en el programa de Héctor pla gra pro com a del Par . das partir las rien en el momento el locutor. En cuanto a com ajan en equipo y que le permite a Lynette s DJ’s como parte trab público tiene a los mejore s ello idir e Est dec . de na” Leo la de a la hora la argan de hacer Jau enc se “La a nes lez de su equipo, quie secciones de bel ado tac des han se desarrollar libremente sus y electrizantes. lico, señalan que las mezclas más pegajosas utando más activados frente al púb los deb o ser rad en son DJ Rich, log dic ey s han jock ene Lo qui disk ia. io s binom Algunos de esto ino sin competenc cam su o en tod o re pas sob y erto e nsing, Gaby abi ant Assa , res contenido inte con facilidad y han Elektrik, Waiky, Rafy, Mercenario s de talla, ofreciendo un mensaje sta un arti hard se a Ric los llev . w de tion sho os Mo e ren DJ est y est o a, nuevos Colón, WA, DJ Kod tocar música ranque de je te nsa par A .

“Me o con lico del cid n púb ció ade del agr o, que tiene la sec la participación muestra verdaderamente ma secular, en Puerto Ric Aquí es ”. gra pre y ete pro siem Val co o ro úni dad el nist ayu “Mi ndo y sie te han , lo tan positivo todos los que á a cargo del can est n y s ció ma fica os ble edi tod pro a de s, n orta ció one exh one sus situaci Correcto”. Esta sec para compartir su triunfo le ra” cuando la juventud exp que sca má res la uto os loc tam ser qui n s ja. ere “no nse qui donde les aco aquellos que forma se les escucha y se positiva, que preocupaciones y de igual estudien, que tengan actitud , ma gra pro su en sobretodo o que enid y obt o des éxit ista el y am a acogid hagan muchas su ar ostr tion le da gracias a Dios por la dem nec a Par con . .

Mix nes 7.fm

ero uno por www.mix10 lleven a Dios en sus corazo reción Rico como sus fanáticos núm oger un tema lo deja a disc esc de ya que tienen a todo Puerto a hor la a ez, Lóp ky n”, de los aticada, Ric gente de “Música de paquetó interés en la opinión de su fan piro y Víctor, (ak47full.com), la guntamos Vam pre t, Le rne se”.

Inte la hou de the in nes hie jóve de los go de “Ric y en el hip hop lo dejan a car estrenos que traen los artistas

E

32

33

34

35

Por Ricardo Villanueva Foto por Yoel Parrilla & Javier Pesquera

Con todas las ganas que se tiene al volver a sus raíces, “Nico Canada” productor, cantautor y bailador, anuncia públicamente que no descansara hasta que sus letras le dan sabor a sus canciones, que sin duda son las historias de la calle. Con su nueva producción busca que sus melodías suenen en todos los cuerpos que bailan y si se puede de manera simbólica se rompan todas las discotecas de la Isla, “A lo Under”.

36

Sus gustos:

Apodado así por Dj Playero y Montana, Jorge Nicolás Rodríguez es uno de los fundadores del género Urbano y de los estudios de la calle, también es escritor de muchos éxitos como el de Alberto Stylo “Tu Cuerpo Es Mío” y “Éramos niños” de Tito El Bambino.

En sus inicios trabajo con Rubén DJ, y luego junto a DJ Playero revolucionaron la música Urbana con el primer CD original de “Underground” Playero 38, llamado precisamente así después de años de producciones, entre ellas clásicos como White Lion, los Canada Vol. 1, 2 y 3, Guatauba, Boricua Guerrero, entre muchas otras.

Dirigió y descubrió talentos como Alberto Stylee, Blanco, Maicol & Manuel y Tito el Bambino. Antes de lanzar su Vol.4 de Nico Canada decidió realizar el sueño de ser soldado y se unió al US ARMY, y estando en el ejército logró sacar en condiciones precarias, dos de sus producciones musicales: la primera fue Reggaetronica, una fusión de música electrónica, house y reggaeton, y la segunda Happy Hours, puro House. Al regresar a Puerto Rico y sacar el tema “Underground” junto a Tito, Nando Boom, Chezina & Maicol, Nico empieza a tener el control de “la música de la calle” y la gente reclama por su estilo “Non stop music” como para el tiempo Playero.

¿Y cuando no hace música? Correr campo travieso, nadar, paracaidismo, FIFA. ¿Perfume? Nenuco, no soy amante de ningún perfume hasta que salga el mío. ¿Ropa? Estoy trabajando en mi marca, soy loco y me gusta el Salvation Army de Manhattan, no me gusta que tengan lo que yo tengo. ¿Tenis? Para correr me gusta Nike, Assics, New Balance y mis únicas, Adidas y Puma, que colecciono. Es una de mis debilidades las zapatillas extrañas. ¿Tv o Series? Todo lo que tenga que ver con cocina y ESPN. ¿Algún secreto que quiera contarle a sus seguidores?

En un momento yo estaba bien a lo loco pero Jesucristo me enderezo. Soy un loco pero ahora conozco de la palabra y es la que me corrige de las loqueras.

Sígueme por twitter como @nicocanada.

H

ablando con el productor logramos encontrar en sus palabras la esencia de un Nico muy alejado por cierto del romanticismo, ya que en su nueva producción promete acabar con la “lloradera” para que el pueblo pare de sufrir un rato. Artistas como Panty Man, Don Chezina y Maicol & Manuel, son parte del equipo, Nico nos explica lo difícil que se hace preparar sus pistas, ya que se rompe la cabeza para sacar nuevos sonidos con loops y lograr que suene como un disco de vinyl, esto sin duda es arte y bien diferente en un mundo donde se busca que la música de la calle suene “hermosa”. En esta nueva producción, estarán: Maicol & Manuel, Panty Man, Frankie Boy, Falo, Blanco Flake, Jking & Maximan, Guelo Star, Jowell & Randy, Cosculluela, Ivy Queen, Julio Voltio, Franco el Gorila, Ángel & Khriz, Alexis & Fido, Plan B, OG Black & Guayo, son solo varios de los artistas que participarán en la nueva propuesta, “acá están los que son”, los que saben que significa “guerrearla”. “Como olvidar el sacrificio de montar cablería y consolas, para grabar a los cantantes que nadie escucha, y así sacarlos del anonimato” dice Nico. “A lo Under” es lo que pondrá a bailar a la gran mayoría mientras que los otros posiblemente se quedaran con la boca abierta. Pero Nico no se queda en la música, pues sus proyectos van desde realizar películas hasta escribir un libro. Y bien ahora los dejamos con lo más esperado de sus seguidores, un poco del estilo de vida de “Nico Canada”.

37

EL ACNÉ Y SUS POSIBLES SOLUCIONES

neralmente en la l acné aparece ge la adolescencia. En en pubertad y empeora ento en los niveles de esta época hay un aum o que producen sebo. Est hormonas androgénicas ido deb en truy obs se l pie la ocurre porque los poros de sy células cutáneas muerta a la secreción de grasa, l pie la en n ció por inflama bacterias. Se caracteriza y ho pec a, car en o tod re y aparición de granos, sob ar varias alternativas para trat ten Exis a. ald esp n bié tam l. pie de donos en el tipo Características: a. y combatir el acné basán llosa,gruesa y elástic Poros visibles, piel bri ad ilid fac n co taponan Problema: Los poros se o nd cie du pro sa, gra pia con la polución y su pro s. gro ne s nto granos, espinillas y pu la ir dramáticamente Solución: Para reduc l pie a un er s: ten ca y poros Característi obstrucción de los e frágil, propensa a qu y ” a rub fin “sc un te, n ma co l to pie Aspec limpia puede frotar la de uros brotes. (1). Luego arrugas y escamas. a ec res se a, previene y reduce fut ad lic de nte te cta en me am hu sum un ratar con Problema:Es las limpiarla se debe hid pecto blancuzco de . con facilidad y el as (2) es eit ac libre de le ni atractivo. escamas no es saludab o su trabajo rte po de r ce ha sta gu rub. $35.

Solución: Si le (1) DDF Pumice Acne Sc ire, hay que tener en Moisturizing Dew.$38. ee -Fr diario hace que transp Oil Lite an raec Ult F res e DD qu (2) es sal ne ntie cuenta que el sudor co r un limpiadorque penetre la piel. Le sugerimos utiliza strucciones y humecte la los poros, remueva las ob o diario sin descuidar la piel (1). Mantenga un ritm el eficiente paquete para salud de la piel con el se e qu sde de ce efecto acné Free Sport que ha e. erm du s ntra mie y levanta 99 Go Clear Skin System. $16.

(1)Acne Free Sport Clear 2

E

PIEL GRASOSA

PIEL SECA

38

Ilustración por Walter L. Rivera Vicente

PIEL MIXTA

Características: ina los dos tipos de Es una piel que comb o riz y barbilla) y sec piel, graso (frente, na (pómulos y mejillas). s frecuente y su equilibrio Problema:Es la piel má . r el clima, el aire y el sol se altera fácilmente po be de brio uili a un eq Solución: Para llegar una crema (1) y luego n co te en riam dia limpiarla n un tónico (2). co refrescarla y purificarla id 1 Anti Aging Salicylic Ac (1) Olay Total Effects 7 in 97 $5. s.

Plu ser an Cle am Blemish Control Acne Cre tion Toner Oil-Free Acne (2) Neutrogena Triple Ac Stress Control. $6.97.

39

EN LA BREA

40

41

www.sinclairzx.com

www.elliptigo.com

42

www.brammo.com

43

44

45

46

47

48

49

50

51

MP3 CD Por Ricardo Villanueva

En los últimos tres años hemos visto como la era digital ha revolucionado toda la industria de la música brindándole a cualquier artista las herramientas para lanzar su producto, sin el apoyo de una disquera mayor. Las disqueras independientes se han convertido en el método viable para los artistas lanzar su trabajo, forzando a las disqueras mayores a re-evaluar su modelo de negocio y establecer nuevos métodos de trabajo, incluyendo la adición de un departamento digital.

L

os altos ejecutivos jamás predijeron el golpe económico que esta revolución les iba acausar. Hoy día, el consumidor demanda mejor material por menos costo, o simplemente recurren a la piratería para obtener la música ya que no reconocen el valor ni la razón de por qué pagar por la misma. Todavia, están evaluando como volver a ganar la confianza y atención del consumidor.

Recientemente, Billboard reportó que el grupo de Warner Music aumentó sus ingresos por un 2% comparado al mismo trimestre del año anterior al igual que sus 2 divisiones, tambien reportaron un aumento de 2%. Dentro de este leve progreso, hay una indicación de que las compañías de música pueden mantenerse a flote.

Por otro lado, Warner reportó un aumento de un 7% de sus ingresos mientras que la parte digital de la publicadora también aumento sus ingresos por un 31%. En los últimos 9 trimestres, solamente se han reportado cifras de dos dígitos, sólo en dos ocasiones. Los 220 millones de este último trimestre ha sido, para Warner el ingreso más alto, 17.6% por encima del trimestre anterior.

Una nueva área de ingreso y de importancia, es la parte de licencias y sincronización. La división de licencias aumentó un 13% mientras que los ingresos de la publicación de sincronizaciones aumentaron un 29%.

52

Billboard reportó, según Nielsen SoundScan, que las ventas de los discos físicos decayeron un 12.8% en el primer trimestre del 2011. Debido a estos números, hemos podido observar como muchas disqueras han tenido que cerrar, reducir personal y/o trasladarse de ciudad para poder sobrevivir con el pequeño pedazo que les toca.

B

illboard también reportó, que aunqué los discos físicos hayan decaído un 12.8% en el primer trimestre del 2011, todavía esa cifra es mucho más manejable que un 20% de pérdida anual que se había reportado en los años previos.

Para recompensar la pérdida de disco físico, Warner, al igual que otras compañías de música, han invertido en modelos de negocio 360. La palabra clave es la diversificación. El futuro digital promete muchas más oportunidades para la música posicionada en el cine, tv, comerciales y vídeo juegos.

DJ ROB SWIFT

Puerto Rico se llena en ser parte de la semi fina de mucho orgullo l de la competencia más importante de la DM C celebrando sus 28 años en “Red Shild”.

Representando y llevánd ose fue para Lou Demo de Ma el primer lugar lo yagüez, seguido por el segundo lugar para DJ Godfader de San Juan y el tercer lugar para Mr. Guti de Bayamón. Estos 3 exponentes derramaro n sudor en esta gran competencia demostrando que en nuestra Isla hay talento de sobra.

Figuras como Dj Barró n López, Dj Amaze, Dj Guichi, Jansy, Dj Preda tor, Dj Mongo, tentre otros, estuvieron presen tes brindándole apoyo a nuestro talento local.

DMC PR JUDGES BARON LOPEZ,DJ GUICHY, DJ ROB SWIFT

E

DEMO

DJ GOD FADER LOU DEMO

Como acto de apertura, estuvo una de las leyendas del Rock Steady Crew /Tools Of War/Universal Zulu Nation , el Popmaster Fabel, como también la música y exhibición a cargo de uno de los mejores Dj’s de l mundo, Dj Rob Swift. l evento fue todo un éxito gracias a Dj K-Kemit, uno de nuestros cam peones en años previos, quien contactó al promotor Juan Rojas para llevar a cabo este evento, logrando una noche agradable, llena de música y pura com petencia.

PLUS DJ PREDATOR & LOU

DJ POP MASTER FABEL PARTYROCKING

MR. GUTI

Gracias a todos y esperamo s que esto se repita el año que viene. Pen diente a la gran final que se llevará a cabo el jueves 6 y viernes 7 de octubre, en la prestigiosa Indigo2 de Londre s, donde se nombrará el ganador mundial. ¡Le deseam os suerte a todos los Dj’s!

53

los rakasá" " panam caSa en la

Por: Arvelisse Ruby

Si va a Panamá y escucha “racataca” no se asuste que ahí vienen “los Rakas”, su nombre claro está. El dúo original de la región central latinoamericana, pero residente de Oakland, California está compuesto por Raka Rich y Raka Dun, ha cobrado en los Estados Unidos seguidores por su fusión musical con el reggae, dancehall, crunk y otros estilos. Son poseedores del Discovery Award al que anualmente otorga el LAMC (Latin American Music Conference) por sus siglas en inglés, ayudándolos a darse a conocer en la prensa. Además, han compartido tarima con artistas como: Outkast, Nas & Damien Marley, Ice Cube, Ghostface Killah, Mos Def, Talib Kweli, E40, Pharaoh Monch, Fat Joe entre otros.

Al

escuchar la canción más famosa de los Rakas, “Soy Raka”, da la impresión de escuchar las voces latinas de Atlanta, dando como resultado una mezcla, rara pero sobre todo original. Con influencias como Nando Boom, El General, El Roockie, Celia Cruz, Ismael Rivera, Frankie Ruiz y hasta Olga Tañón. el dúo se ha encargado de unir géneros sin perder sus identidades. “Nosotros vamos al estudio y montamos lo que nos mueve en ese momento sin pensar si es latina o no, porque sale lo que somos y ya. Entonces lo que hacemos lo queremos hacer bien y ya” explica Raka Dun.

Chancletas y Camisetas, su primera producción está próxima a salir al mercado, tan pronto como el 23 de agosto. Han tenido de trabajar su disco entre New York y California, y están al pendiente de cuan exigente no solo es el público en los Estados Unidos si no además en Latinoamérica.

“El público hispano es bien exigente, y en los Estados Unidos hay más gente ‘open-minded’, por eso tenemos muchas cosas nuevas en el disco, ritmos africanos también”, comentó Raka Dun sobre el nuevo sonido del dúo. “Yo quiero que se conozca mejor como el Raka Music”, continuó diciendo Dun. Entre sus mixtapes se encuentra Panabay Twist (2006) y Panabay Twist (2009) Vol 2: La Tanda Del Bus.

54

P

ara Dun, la primera vez que escuchó al El Roockie se dio cuenta de cómo un artista logra apelar masas y pensó que podría hacer lo mismo él, ser artista y llevar su propio estilo. “Tenía ya un tipo de música en la mente y pensaba que era posible. Entonces hay una canción de él que dice que ‘si quieres ser artista el mundo quiere escuchar lo que tienes’, eso me inspiró a hacer mis propias cosas y a producir todas las canciones y sonidos que tenía en la mente”, explicó Dun sobre sus primeros pasos en la música. Por su parte Raka Rich comenzó su faena musical en Panamá y luego en Oakland donde vivió junto a Dun sus años de adolescencia, atraído por los diferente géneros musicales lo que ha ayudado en la producción de sonidos y ritmos y al escribir nuevas letras.

Raka Rich y Raka Dun, son primos y comenzaron su faena musical en Panamá, visitaron recientemente a Puerto Rico y participaron en los eventos mensuales de arte en “La Respuesta” en Santurce. “Puerto Rico nos encantó y había más gente de la que esperábamos. Anhelamos volver pronto porque estuvo bien bueno”, comentó Dun. Además, en el 2011, el dúo estuvo con Collie Buddz en su gira Playback Tour, donde su dinamismo escénico atrajo nueva fanaticada. Además, han tenido presentación en el Cypress Hill’s ‘Smokeout’ y el party de Snoop Dogg, ‘Spring Gathering’.

Fotos Suministradas

55

56

FOTOS POR RAYMON ALBINO

URBAN LIFE - LA GRAN BATALLA DE VERANO

swim - mami - nenas

58

swim - mami - nenas

59

COAST TO COAST

60

FOTOS POR RAYMON ALBINO

COAST TO COAST

61

62

63

Por Pedro Lรกzaro

64

xima del género rap Aún es una estrella má

másivo damente de un paro y al fallecer precipita iones. nc de extraordinarias ca dejó tras él un legado lidad donde no tuvo ni n medio de una dura rea o menos las regalías ch mu y el lugar ni el mérito ró fulminar su música que le correspondían, log ha vuelto a repetir. con una lírica que no se r, “I’m éxitos como God Fathe Nada detuvo al autor de me Ca ou ”,“Y 98) (Deep Cover Not a Player”, “Twinz a jar de se e qu ra pa ll” We Ro Up” , “It’s So Hard”, “How al. sic te en su aporte mu sentir y fuera determinan sento la oportunidad Con un destino que le pre

po limitado este tiem un en lar de crear, aportar y bril ncias; vida llena de incongrue astro del rap vivió una nx en Bro l de s rrio de los ba básicamente Pun salió . plia am s má la fue no n Nueva York y su educació nte como escuela, Utilizando su medioambie

luego maltratador y o tad maltra Christopher fue un joven n, Liza gura la viuda de Big Pu por lo menos así lo ase Big. de ria mo me realizado en Ríos en el documental n rdó pe e pid él e nd do nción Wishfull thinking, es la ca ba erra toda la rabia que enc a su mujer y desahoga bía de que el maltrato se de fe da en su interior. Ríos usa exc la fue no a est aun así a la crianza del joven, y y su a de demostrar su amor jar de da viu la e qu para compromiso hacia él.

E

d de Fat Joe, que en legendario Terror Squa l de ro d, el mb mie fue El rapero Cool & Dre, DJ Khale ban como miembros ntra ga, co en rea No se os. nto otr y me ne un mo le Seis, Tony Sunshi Trip , Ma my Re k, Lin ria n en la indust de Armagedón, Cuba Pun fue su primer amigo Big e qu eló rev ión fes rapero de pro primero del hip hop”. go de palabras era el jue el “En e: dic y a, sic la mú digno de recordar Big Pun, es un artista los bu ám as pre s má Sin

s“alaban sus complej sicales. sus seguidore mu n los co eg d arr ida y bil ras ha let por sus palabras y la as, su excelso juego de rim de s ne cio ina mb co . y su implacable flow” que mantenía el ritmo

nto, Liza queda en Después de su fallecimie

York, endo refugiados en Nueva bancarrota y terminan vivi ñías pa com las to Big Pun. Tan junto a los primogénitos de que s nte nta ca y ras , disque de música como iTunes han no artista, en su mayoría usaron el material del s. hijo o a Rios y sus entregado un solo centav ros os problemas financie Como evidencia de est e Th n: Pu ig l llamado “B queda un documenta a un ra est mu se donde Legacy documentary” del al sic mu y l na rso pe ecto ventana a todo el asp son Ice-T, Nas y Raekwon tor osi mp co y e ret érp int l. nta me cu do el tados en algunos de los entrevis g cruzaron caminos JLO, P Diddy, Snoop Do

le dio a quien en vida no se con este gran talento sus de rte pa n be de le chos su lugar pero a quien mu ectáculo esp el y a sic mú la éxitos en el mundo de po de raperos le Recientemente un gru

Big Pun, quien ido lec fal rindieron homenaje al muriera 11 años atrás.

si usted no lo ha visto la invitación para que Así que queda abierta a por medio de su

vez se acerque a su vid ra me pri r po sa re mb no y escucha su un poco por imágene esta le podrá acercar e qu ya ia tor . his ido su y olv música edarse en el ista que se resiste a qu la vida y obra de un art

65

Por Pedro Lázaro

Desde lo más elemental hasta lo más letal: Las drogas encuentran un universo de consumo y posibilidades con resultados además de ilegales, nefastos.

Las drogas más populares en los clubes nocturnos es la marihuana, pero no es la única, también existen drogas como MDMA (éxtasis), el GHB (éxtasis líquido), flunitrazepam (“Roofies”) y la ketamina (“K especial”). Estas drogas son las más comunes y se encuentran en las discotecas y actividades privadas, en especial en las fiestas de música Rave.

El objetivo de comercializarlas es para que las personas se sientan más cómodas y relajadas así se abren a los demás, sintiendo más intimidad entre sí y superen algo de su timidez. Estas drogas no son seguras, ya que la mayoría se deberían obtener con receta médica y al no ser por esta vía, se convierten en ilegales. Su mal uso, sin supervisión médica y dentro del contexto apropiado puede causar un daño irreversible. Algunos de los efectos nocivos de estas drogas son: perdida de la memoria, falta de control muscular, visión borrosa y convulsiones.

66

El Éxtasis (MDMA) es un estimulante que puede aumentar la frecuencia cardiaca y la presión arterial. El GBH Éxtasis en líquido, ocasiona problemas respiratorios y pérdida del conocimiento. Lo más grave de estas drogas es que son adictivas y contienen metanfetamina (meth), lo que generan una adicción no progresiva sino inmediata.

Drogas sintéticas en el mundo de las discotecas

Durante la década de los años sesenta, con la cultura hippie, gran parte del mundo vivió la epidemia del consumo de marihuana. Por otro lado, en los años setenta y ochenta se incentivó al consumo de la peligrosa y muy adictiva pasta básica de cocaína (PBC). A partir de los noventa empieza la era de las llamadas drogas de diseño, es decir, drogas sintéticas que han sentado sus dominios especialmente en las discotecas y en las fiestas “Rave”.

Primero fue el éxtasis, una anfetamina que disminuye la sensación de cansancio y permite a sus consumidores bailar frenéticamente la estridente música electrónica.

En varios países de Europa, especialmente en España, se han reportado muchas muertes por abuso de esta droga que tiende a deshidratar a los bailarines, obligándolos a consumir el agua que es vendida en las barras de las discotecas.

Ahora son dos nuevas drogas las que rondan por los salones de baile limeños. A una se le conoce por sus iniciales: GHB y la otra mantiene su denominación química: ketamina.

Mientras que el éxtasis incrementa peligrosamente su consumo entre los jóvenes de todos los estratos socioeconómicos, el GHB y la ketamina recién empiezan a consumirse, pero a la larga pueden conseguir mucha difusión entre personas dispuestas a experimentar peligrosamente con drogas.

Personas dispuestas a experimentar peligrosamente con drogas.

El doctor Alfonso Zavaleta, responsable de la Oficina de Investigaciones de CEDRO, recuerda que el GHB (Gammahidroxibutirato) se sintetizó hace más de cuarenta años y llegó a usarse en Europa como un anestésico para el tratamiento del insomnio, un inhibidor de los dolores de parto y como medicamento para el alcoholismo y el síndrome de abstinencia alcohólica. Durante los años ochenta, el GBH estaba disponible en las tiendas de suplementos alimenticios en Estado Unidos y era adquirido principalmente por los fisicoculturistas por su, supuesta, propiedad de estimulación de la descarga de la hormona somato trópica que ayuda en la reducción de la gordura.

S

in embargo, a partir de los noventa, emergió como un problema toxicológico en Estados Unidos cuando los gimnasios lo presentaban como una alternativa a los esteroides, por lo que se hizo muy popular entre levantadores de pesas para estimular el crecimiento muscular.

Cuando los médicos norteamericanos comprobaron decenas de casos de Intoxicación por GHB, con mareos, confusión, náuseas, temblores, espasmos, depresión del Sistema Nervioso Central (SNC) y depresión de la respiración, la Administración de Drogas y Alimentos de Estados Unidos prohibió el GHB como suplemento nutricional y se restringió su uso siendo necesaria la supervisión médica. Desde entonces esta droga ha sido la causante de varias muertes y actualmente cualquiera que posea, manufacture o distribuya GHB en Estados Unidos, puede enfrentar hasta veinte años de cárcel.

El uso clandestino del GHB, según el doctor Zavaleta, está vinculado a su capacidad para inducir un estado de “trance” que se asemeja al sueño fisiológico, dándose previamente un agradable estado de euforia.

Sus consumidores lo llaman, entre otras cosas, “éxtasis líquido”, porque encuentran que produce un estado agradable, con euforia apacible, relajación, sensualidad y calor emocional, todo ello seguido por un adormecimiento.

67

Por Brenda I. Rivera Foto por: Javier Pesquera & Yoel Parrilla

“Todo lo que uno se propone, se logra siempre y cuando se tenga un corazón sencillo y humilde; enfóquese en lo que va a hacer, y dele las gracias a Dios por todas las cosas, porque de él proviene la sabiduría”.

- Leo -

Cuando se posee un don divino, la música se convierte en poesía. Este es el caso de Leonides González López, mejor conocido en la industria como Leo “el poeta de la música urbana”, este sencillo joven que hoy disfruta de su éxito comparte con nosotros sus vivencias y dice sentirse agradecido con el Creador por “Mi temporada” su nueva producción musical.

Leo llega feliz a presentarnos su nuevo disco y con esto nos abre la puerta a sus recuerdos.

Con una fortaleza inquebrantable, Leo nos relata que su niñez fue muy difícil. Fue un tiempo en el que estuvo expuesto a la maldad. Como muchos jóvenes, probó sustancias buscando llenar un vacío y el haber vivido esto, lo mantuvo apartado del buen camino. Por medio de un buen amigo que le insistía que asistiera a un retiro y al apoyo incondicional de su madre, hicieron que sucediera lo que él define como una bendición. En ese momento entendió que su voz provenía del Todo Poderoso y fue así como comenzó con este apostolado: “Yo voy a dedicarle mi talento al Señor”.

68

D

esde aquí decidió que con su don le ayudaría a jóvenes que como él, pasaron por momentos difíciles.

“Hubo un momento en mi vida que yo me sentía así, desenfocado”, expresó el cantante quien gracias al género urbano ha podido llevar su mensaje a través de su gira “Tour Misión Posible” a países como Venezuela, México, Ecuador y Santo Domingo; Estados como Dallas, New Orleans, Los Ángeles y al continente Europeo, pero sigue siendo la vida de las familias y sus testimonios de fe las que guían su destino y siempre les llevara en el corazón.

Entre tanto, “el poeta de la música urbana” posee un don que ya muchos quisieran tener. Con mucha humildad nos explica que no escribe sus canciones, sino que entra al estudio y con la pista comienza a improvisar, una vez grabadas, las escucha y decide si realizará algún cambio, “Yo básicamente, fluyo con la musa, una cosa es el flow y otra cosa es la letra, el flow tú lo consigues con la musa, con el felling de la canción y le doy la gloria a Dios por eso”, expresó el cantante que proviene del Residencial Valle Verde Housing en el pueblo de Adjuntas y que le debe a su encuentro con el Señor la oportunidad de obrar a través de su música.

Al momento, el cantautor del sencillo “Tú cambiaste todo”, se encuentra emocionado con el lanzamiento de “Mi temporada” su nueva producción musical y denomina a este disco el más importante de su carrera porque plasma sus vivencias y le permite explicar de cómo se siente cuando Dios llena su corazón. Con este disco está participando del tour del instituto de I.C.P.R Junior College. Esta institución le ha brindado un apoyo incondicional en esta etapa de su carrera.

Sin duda alguna, su talento sumado a su gusto por el género urbano lo hace un poeta. Para este joven su meta no es vender miles de copias ni vivir en una mansión sino convertirse cada día en una mejor persona y con su música seguir difundiendo el mensaje. Hoy, disfruta de su éxito y se lo dedica a Dios.

Música favorita: - Reggaetón.

Personalidad que le encantaría conocer: -Don Francisco.

Fragancia Favorita: - Issey Miyake.

Palabra Favorita: - Amor.

BAJA EL NUEVO EXITO DE LEO

“ U N

A B R A Z O ”

69

70

71

72

73

Provided by hypebeast.com

Mr. Bacon Gafas & zapatos

New Era Derek Jeter 3K Cap HUF 2011 Summer New Releases

Wish se inspiró en el transporte público con sede en Atlanta, MARTA, por sus jugadores co-laboratorio de reversión.

La incorporación de los tres colores básicos, desde el logotipo MARTA, El deseo indica la fuente de centenares de color amarillo con “Atlanta” cosida por encima para darle atractivo local. El proyecto de ley de la reversión se establece en un color azul claro que se complementa con su logotipo “S” en el panel lateral. Ojales de colores ofrecen un buen contraste, manteniendo la estética colorway. Limitada a 150 unidades, la tapa está disponible a un precio de $ 32 USD.

Con motivo de la celebración de los logros históricos del capitán, la Nueva Era produce una edición limitada de Derek Jeter 3K preparado para el Yankee, primero en llegar a 3,000 hits. Con motivo de su tradicional Yankees de Nueva York, la tapa está decorada con un parche conmemorativo hit 3.000 en el lado de color plata y un golpe en el logotipo de la MLB, en comparación con el tradicional color rojo. Ambos son cambios mínimos pero de buen gusto.

HUF 2011 Summer New Releases

Hunexus VII Panamá Hat Baller

Camo sombrero de paja Bathing Ape ha vuelto a presentar su original sombrero usado en pasadas temporadas. Su estilo urbano y la estética están emparejados en un ambiente más maduro con el sombrero de paja. El sombrero es de color claro Fedora y tiene una banda de camuflaje.

74

Para el verano de 2011, Stussy acaba de lanzar esta sofisticada selección de calzado como parte de su “Grease” colección. Con un diseño simple y retro,la colección cuenta con varios estilos adecuados para casi todas las ocasiónes como la ostra, Main y modelos Mr.Bacon. Disponible en dos combinaciones de colores, las gafas tienen un precio de ¥ 13,650 (aproximadamente $ 170 USD) y se encuentran actualmente en puntos de venta en todo el mundo.

Japón NEXUSVII ha mantenido un enfoque clásico a su estética. En un nivel fundamental, la marca ha creado prendas de vestir con una fuerte referencia a los estilos atemporales que han definido las generaciones anteriores. Una nueva versión viene por cortesía de este sombrero con un material de hierba y entretejido con una banda de negro que contrasta con monedas de oro.

Disponible a través de distribuidores autorizados.

HUF 2011 lanza una nueva gama de productos, que forma parte de la segunda entrega de la marca de verano 2011. Mantener las cosas simples y eficaces, son sus características clásicas, camisetas y raglanes, junto con el logotipo de HUF, horizonte y snapbacks seersucker, estos productos los puede encontrar a través de HUF en línea, así como en los almacenes autorizados de la marca en todo el mundo.

Provided by hypebeast.com

Nixon x Gumball 3000 Custom Magnacon

Lowpro x Urban research iD x Porter Backpack

La Gumball 3000 es una carrera anual que se realiza desde 1999 y que consiste en recorrer 3,000 millas por las vías públicas.

El evento ha logrado convertirse en un “estilo de vida” más que ganar o perder (no hay ni siquiera una indicación de la hora oficial). Por lo tanto, Nixon ha colaborado con la creación de un reloj para la Gumball 3000 con el fin de honrar el evento del 2011. La carcasa es de color negro mate al igual que la cubierta, y tiene una luz naranja que está presente en los detalles, el reloj sin duda evoca la imagen de un automóvil de lujo, incluso antes de que uno note el logotipo de Gumball. Sin duda será una versión limitada.

Finalmente ha llegado la tan esperada colaboración entre las etiquetas japonesas Lowpro, Investigación Urbana iD y Porter. Seguro que todo el mundo querrá tener una para lucirla en la calle, esta mochila combina materiales tradicionales y de alta calidad con un diseño moderno y elegante. Tiene una cubierta de lona con correas de cuero y adornos, la bolsa también contiene un forro rojo de lujo en el interior y tiene un compartimento interno para guardar el portátil.

Disponible en combinaciones de colores negro y verde, la mochila se puede comprar ahora a través de la investigación urbanta.

Dior Homme Black Tie Accessories

Amplía su colección, de corbatas negras, con una selección de accesorios de cuero de lujo, la línea define el diseño elegante con una estética de clase que se extiende a través de los bolsos, las billeteras, estuches para iPod e iPhone. Atributos clave incluyen herrajes de bronce, aplicaciones de vidrio de charol y cuero.

BY CHARLS BOUTIQUE MOCHILA AKOLATRONIC STREETWISE

BMW M Series Carbon Racer Bike

COMPRA YA!!!

VALDO SPECTRO 3

MAHON AKOLATRONIC

BMW, anuncia el lanzamiento de su motocicleta Carbón Racer Bike, la cual se encuentra disponible en todos los concesionarios del Reino Unido a partir de julio de 2011. BMW cuenta con 60 años de experiencia en la manufactura de motocicletas y este nuevo modelo presenta un alto y exclusivo nivel de confort en su diseño que no tiene comparación.

El 2011 estará enfocado en el placer de conducir. Si quiere conocer más detalles lo invitamos a mirar las fotografías del modelo.

75

Provided by hypebeast.com

En primer lugar los Converse: El modelo Striing StarTech Le Hi

Inspirado en su diseño clásico, los Converse mantiene la punta de goma pero en su interior utiliza un recubrimiento de algodón y conserva su entre suela, este modelo evoca las características genéticas de la marca All Star de los 70, tiene detalles de gamuza en la punta y termina con el logo Star Chevron, están disponibles en los almacenes de cadena.

Adidas Originals Forum Mid Crazy Light.

El concepto de Forum Mid Crazy Light de Adidas es un modelo de estética vintage que combina el rendimiento con el estilo de vida, la combinación de colores es clásico y concepto de Crazy Light encuentra su camino en la región central del Forum&Mid.

Nike Sportswear Court Force High “Ripstop Pack” Ripstop es una tela de nylon tejido que ha sido especialmente reforzada con el fin de ser casi impenetrable, inmune a todas las rasgaduras. La tela viene en colores brillantes, lo que la hace ideal para la elaboración de globos gigantes y fiestas de aire caliente. El último lanzamiento de Nike Sportswear. El material popular ha sido aplicado por Nike a CourtForce - un negro, gris y un llamativo color azul brillante colorway, con las características de estándares de diseño, Nike Swoosh y suela completamente blanca, el detalle más sutil incluido en el “Paquete de Ripstop” puede ser el hecho de que los dos primeros ojales se resaltan en blanco, mientras que el resto permanece tonal. Ya disponibles en puntos de venta seleccionados de Nike Sportswear su precio es de $ 108 dólares.

CVLT x Vans Atwood Medio

Diadora Heritage 2011 Fall Tennis 270

76

Siguiendo el modelo de zapatillas que fueron usadas en las canchas de tennis, durante la década de 1970, Diadora hace homenaje a la indumentaria utilizada en esa época, por BjornBorg quien usara unas zapatillas parecidas a las Diadora 270 pero con corte bajo, este modelo también ofrece una suela de color hueso que le da al calzado un aspecto vintage.

Vans se une a la marca CVLT líder de BMX, en un par de nuevos estilos frescos para el verano, el Brasco y el Medio Atwood, dos siluetas de forma elegante y funcional, que representan la filosofía del diseño simple. Sencillo y limpio era el objetivo final de esta colección. De acuerdo con el nuevo enfoque que ha tomado CVLT dentro de la industria para entregar BMX simple y clásico busco materia prima para darle una terminación de rasgos sutiles, Vans quería aplicar la misma filosofía de diseño. Los estilos incluidos en la colección tienen características de funcionamiento necesario para montar a caballo y representan un estilo informal, que funciona bien fuera de la bicicleta.

Provided by hypebeast. com

iPhone SLR Mount

Desde que la cámara réflex digital del iPhone fue inventada, ha ayudado a su teléfon o con sus aplicaciones, co n El iPhone Monte SLR las fotos son más reales ya que posee un Instagram , esta combinación y ad aptación, permite monta r su Canon EOS o lentes de Nikon SLR a su iPhon e 4 dando profundidad y mayor alcance de camp o con un enfoque manua l. Dos agujeros en cada extremo de la caja le permiten atar una corre a a la cámara para que se la pueda colgar en el cuello. Con un precio de $ 190 USD. Tanto Canon y Nikon están disponib les a través de Photojoj o.

Soul by Ludacris SL300 GG

WOW-Keys iPhone Keyb oard Dock by Omnio

La experiencia de un o de los MC’S Diseñado por el fabric más famosos del co ante Coreano Omnio ntinente nos trae los , WOW-Keys ($100USD) es headphones llamado un teclado de tamaño SOUL uno de alta co mpleto QWERTY/dock definición y readi pa combinación que le ra cancelar todos los permite ingresar un tex ruidos que molestan to desde su iPhone a la hora de escucha a la computadora de r buena música. Una alt escritorio y también le a definición es lo qu permite usar el iPhon e se escuchara en el e como un trackpad. modelo SL300 uno de Este modelo tiene boton alta potencia y diseñ es intuitivos y 12 teclas ado para ofrecer un de acceso rápido difere a alta calidad de sonido nte, la base también , son apropiados para funciona con el iPod el uso de profesionale y es compatible con s de la música y son Mac y PC. Disponibles una opción elegante para comprar ahora a para aquellos que les través de almacenista gusta viajar y buscan s de selección. tecnología superior. Si usted es productor mu sical o un aficionado a la música este es el alma por experien cia del Mc’s Ludacris ofrec iéndole un sonido qu e moverá su alma Soul.

Puma x Nash x DOOM Sneaker Speakers Video

Después de trabajar su magia de personalización con un par de zapatillas de aire altavoces Force 1, la personalidad britán ica Nash continuó su retroc eso electrónico con un proyecto de MF artista DOOM, PUMA y Sneak er Freaker. Este vídeo de staca la oportunidad de Nash y el trabajo conju nto con DOOM ya qu e estaba destinado a libe rar al lado de Sneaker Freaker edición del 21, ya disponible.

77

Por Iván Colón “El Giga”

La llegada del Nintendo 3DS en marzo del 2011 no solo marco la llegada del sucesor del Nintendo DS, si no el comienzo de una nueva generación de innovadores sistemas de videojuegos.

Durante el próximo año dos nuevas consolas llegaran al mercado con grandes expectativas e inmensas posibilidades gracias al sin número de opciones para jugadores y desarrolladores en cuanto a sus maneras de controlar el juego. El primer sistema es el PS Vita, el sucesor del PSP y el PSP Go, que llegara este año en dos modelos diferentes para competir directamente con el 3DS y el nuevo mercado de “Smartphones” y Tabletas de entretenimiento.

S

ony busca no solo capitalizar en el éxito y popularidad del PSP, sino mejorar en todo aspecto la experiencia para el jugador, remediando las fallas del primer sistema portátil de Sony. El Vita, anteriormente el NGP, es una impresionante consola portátil que cuenta con un poderoso procesador A9 de cuatro “Cores”, además de varias opciones de conectividad como, USB, Bluetooth 2.1, WiFi 802.11 b/g/n, GPS y 3G (opcional en una de las versiones de la consola, exclusivo de AT&T). Adicional a su conectividad, el Vita posee dos análogos (perfecto para juegos como Call of Duty), D-pad, botones de acción (cuadrado, X, triangulo, circulo, L, R), sensores de movimiento, 2 cámaras (una externa, laotra apuntando hacia el jugador), pantalla “multi touch” OLED de 5 pulgadas, panel “multi touch” de 5 pulgadas (detrás de la consola), acelerómetro y micrófono integrado.

Ninguna consola existente posee tantas opciones de control como el Vita, lo que promete gran variedad en los géneros de juego que pueden llegar a la consola. Los dos modelos del Vita estarán a $249.99 y $299.99, la diferencia es la conectividad 3G del segundo modelo.

Ya Sony ha demostrado juegos como LittleBigPlanet, Uncharted: Golden Abyss, Sound Shapes, Little Deviants, Mod Nation Racers y Virtual Tennis 4 para el periodo de lanzamiento, así como futuras versiones de populares series como Bioshock, Street Fighter X Tekken, Killzone, Resistance y Call of Duty que han sido confirmadas para la consola.

El Vita utilizara pequeños cartuchos para distribuir los juegos, en conjunto con distribución digital (lanzaran simultáneamente en ambas formas), así como permitir utilizar juegos de PSP (digitales solamente) y Minis comprados en el PS Store. El sistema se conectara a PS Network, donde tendrás tu lista de amistades de PSN, trofeos, chat de voz y acceso a películas y otro contenido disponible en el portal digital.

78

A

lgunos juegos además permitirán transferir data entre PS3 y Vita, permitiendo que un juego empezado en PS3 se continúe en el Vita. El Vita tiene todo lo necesario para convertirse en un gran sistema portátil, gracias a su inmensa lista de opciones, impresionantes visuales, pantalla OLED y precio competitivo ($250 en su modelo base, igual al 3DS). El PSP ha sido un exitoso sistema desde que se lanzó en el 2005, pero aun así nunca superó al DS. Con el Vita, Sony espera arrebatarle la corona portátil a Nintendo por primera vez.

Por Emmanuel Rodríguez O.

CVLT x Vans Atwood Medio www.uber50.com 50 Cent remixes la UberSocial que amará. Al descargar el tema de Uber50 obtiene: • Iconos personalizados y los colores de la mente de 50 Cent.

• Superfast acceder al portal de lista y medios de comunicación de G-unitTwitter.

• Las últimas noticias de G-Unit y vídeos.

Uber 50 Deluxe ofrece incluso más características de la tripulación de G-Unit que incluye: • La bienvenida exclusiva del tema áspero Darkside.

• Efectos de sonido especiales creados por 50 cent.

• Ilustración exclusiva que se puede utilizar en la BlackBerry.

Urban Move Mag (iPhone, Android, Blackberry, Nokia) Gratis.

www.urbanmovemag.com

ANGRY BIRDS (iPhone/Android) Gratis. www.shop.angrybirds.com

AngryBirds es uno de los juegos más populares en cuanto a apps móviles se refiere. La sobrevivencia de los pájaros molestos está en peligro de extinción. Y se debe declarar venganza a los cerditos que se llevaron los huevos de los pájaros. Use estilos únicos de ataque en contra de los villanos y destruya sus castillos de defensa.

I am T-Pain (iPhone/iPod) $2.99

Así mismo lectores ya contamos con nuestro propio App así que los invitamos a que lo adquieran a través de nuestro portal www. urbanmovemag.com. cá recibirá las últimas noticias y actualizaciones con todo lo relacionado al movimiento urbano. Próximamente estará disponible como app nativo y en varios markets.

A

www.image-line.com Diseñado por Antares y Smule crean el app oficial del artista en donde usted puede ser T-Pain, y cantar su repertorio utilizando Auto-Tune o cantar sus propios temas. Puede compartir instantáneamente las canciones a través de los medios sociales y correo electrónico. Disponible exclusivamente para iPhone.

Fl Studio Mobile (iPhone/iPad) $19.99 www.image-line.com

FL Studio móvil le permite crear proyectos multipista en el iPod, iPhone o iPad y, si lo desea, cargar proyectos móviles en FL Studio y llevarlos al siguiente nivel. Si es un ritmo en el secuenciador de paso, una melodía en el piano roll o una canción completa en la lista de reproducción FL Studio Móvil está a su disposición. Nunca perderá esa idea nuevamente.

79

Raquel Z. Rivera Wayne Marshall, and Deborah Pacini Hernandez editrs

EL DEL REGGAETÓN Por Ricardo Villanueva

Estrellas, como DaddyYankee, Don Omar e IvyQueen, han obtenido atención a nivel internacional gracias a esta música, mientras que los nuevos aspiradores usan la tecnología digital para crear y circular sus propios temas.

P 80

eriodistas, eruditos y artistas buscan las raíces locales del Reggaetón y su diseminación trasnacional; analizan la estética del género, particularmente en relación con el hip-hop, y exploran los debates sobre raza, nación, género y sexualidad generada por la música y las prácticas culturales asociadas, desde el baile hasta la moda.

Todo comienza con una investigación detallada de las corrientes sociales y sónicas que se unen en el Reggaetón en Puerto Rico durante los 1990’s. Los contribuidores consideran el Reggaetón en relación con Panamá, Jamaica y Nueva York y con la sociedad cubana, la escena en Miami de hip-hop, la identidad dominicana y con otros géneros como el reggae en español, “Underground”, y “Dancehall reggae”.

El Reggaetonero, Tego Calderón, hace una retrospección sobre el racismo en Latino América, mientras que el artista de hip hop, Welmo Romero Joseph, discute el desarrollo en Puerto Rico y su objeción a la aceptación del nuevo género.

Esta colección contiene entrevistas con el DJ/rapero El General y el cantante de reggae Renato, como también una traducción al poema “Chamaco’s Corner”, el cual sirvió de introducción al álbum debut de Daddy Yankee.

Entre los contribuidores del libro se encuentran: Geoff Baker, Tego Calderón, Carolina Caycedo, José Dávila, Jan Fairley, Juan Flores, Gallego José Raúl González, Félix Jiménez, Kaho López, Miguel Luciano, Wayne Marshall, Francés NegrónMuntaner, Alfredo Nieves Moreno, Ifeoma C.K. Nwankwo, Deborah Pacini Hernández, Raquel Z. Rivera, Welmo Romero Joseph,CristophTwickel, y Alexandra T. Vázquez.

81

Carlos A. “Guayama PR”

Mayra L. “San Lorenzo PR”

Wow! mi gente de verdad que no sabía que esta revista estaba a la venta, cuando la vi tuve una gran emoción, la más grande que he tenido como fanático de este movimiento. Soy parte de ustedes y los felicito deberás “Richie” ¡siempre te sales con la tuya… jajajá mi hermano felicidades! Lo que más me llamo la atención es la sección de “Expresión Urbana”, porque hay muchos medios que nunca le dan espacio a los graffitis. ¡Ya estoy desesperado por ver la próxima edición! ¡Oye! “pongan un poster por favor”.

Muchas felicidades por esta magnífica revista, sigan como siempre sin mirar para tras, se ve el esfuerzo para realizar este trabajo, les deseo muchas cosas buenas.

Oye una pregunta ¿la chica que sale en la foto de Yankee es la del vídeo de Cultura Profética? Bueno sea o no es hermosa y esas fotos quedaron “brutales”.

Eimy J. Sanchez “Cayey PR”

Mario G. “Florida”

Urban Move, es una revista de máxima expresión urbana. Enfatiza el talento y contiene artículos de interés, tales como: entrevistas, estilos, carros, juegos, lente urbano, expresión urbana entre otros. Lente Urbano inmediatamente capto mi atención, por ser la fotografía una de mis pasiones. Siempre me han gustado las tonalidades en blanco y negro. Además, son fotografías modernas. Expresión Urbana, otra sección de interés, muestra el verdadero talento de la calle, el graffiti. Me gusta la forma panorámica y como están colocadas en la revista. Aparte de esto, cabe destacar la sección “Fashion Move”. Cada vez que veía un estilo de ropa que me gustaba en una revista, nunca la conseguía en las tiendas, y es agradable ver que en el artículo, pusieron el lugar de compra e incluso el dinero que debía tener para adquirir el producto. La revista Urban Move, en general, es muy buena, contiene muchas fotos, y láminas lo que la hace atractiva al público, su información es actualizada y dirigida al mercado en movimiento.

Sonia C. “Rio Piedras PR” No sabía que Ángel y Khriz eran tan guapos, y más aun cuando interpretan sus temas; se ven muy bien en la revista. ¡Oigan! les puedo sugerir que para la próxima edición entrevisten a los encargados de vestir a los chicos de Ángel y Khriz, podrían hacer una sección que hable de las marcas que más les gusta a ellos, (espero lo tengan en cuenta) por que la revista esta buenísima.

¡Hey soy Mc’s! ¿Cuándo me entrevistarán? ¿Qué debo hacer para salir en su revista? no soy de PR vivo en la Florida, me entere de ustedes cuando fui de vacaciones y la compre en Walgreens de Isla Verde, quedo “padrísima” ¿cómo le hago para que mi fotito salga en un pequeño espacio? Recuerden que hay nuevos talentos, ¡por favor!

Leslia R. “Carolina PR” Primero quiero que sepan que la foto de Danny Fornaris me encanto, aparte es mi novio y gracias a ustedes pudo tenerlo ahora en la pared de mi cuarto. “está muy linda esa foto”. Les quedo muy bonita la revista espero que todas estén así. Con fotos hermosas y también con las nuevas modas urbanas que presento Natalia en la sesión de Urban Stylee.

ESCRIBENOS A info@urbanmovemag.com P.O. BOX 364983 SAN JUAN, P.R 00936-4983

82

83

84