Sélection VTT 2013 B'TWIN

Page 1

:i3,*;065 =;;

2013

+LZPNU JVU[Y SL HJJLZZPIPSP[t L[ ÄHIPSP[t 3H THYX\L %â7:,1 LZ[ JVTWVZtL K»\UL tX\PWL KL JVUJLW[L\YZ KL ]tSVZ WHZZPVUUtZ ± [YH]LYZ SH NHTTL 9VJRYPKLY SH TPZZPVU KL %â7:,1 LZ[ K»VMMYPY \U \UP]LYZ SHYNL KL ZLUZH[PVUZ Z\Y SLZ \ZHNLZ HSS TV\U[HPU JYVZZ JV\U[Y` L[ MYLLYPKL ;V\[ WYVQL[ KL Kt]LSVWWLTLU[ WYVK\P[ H\ ZLPU KL SH THYX\L KtTHYYL WHZ \U [YH]HPS K»tJV\[L L[ K»VIZLY]H[PVU Z\Y SL [LYYHPU 3H YLUJVU[YL H]LJ SLZ \[PSPZH[L\YZ WLYTL[ K»PKLU[PÄLY SL\YZ ILZVPUZ L[ KL YtKPNLY SL JHOPLY KLZ JOHYNLZ X\P ZLYH SH IHZL KL JYtH[PVU KL [V\[ UV\]LH\ WYVK\P[ 3LZ ]tSVZ ZVU[ KVUJ JVOtYLU[Z WHY YHWWVY[ H\_ H[[LU[LZ KLZ J`JSPZ[LZ tX\PSPIYtZ IPLU tX\PWtZ L[ H]LJ \UL MVY[L WLYZVUUHSP[t 3»HTIP[PVU KL %â7:,1 LZ[ K»VMMYPY n JOHJ\U SH WVZZPIPSP[t KL KtJV\]YPY SL =;; L[ KL WYVNYLZZLY H]LJ KLZ ]tSVZ NHYHU[PZZHU[ ÄHIPSP[t L[ ZLUZH[PVUZ H\ TLPSSL\Y YHWWVY[ X\HSP[t WYP_ K\ THYJOt %â7:,1 JYtH[L\YZ WHZZPVUUtZ JOLYJOL n YLUKYL SL =;; HJJLZZPISL H\ WS\Z NYHUK UVTIYL K\ KtI\[HU[ H\ JVUÄYTt

977 &5266 &28175< CONÇU POUR LES VÉTÉTISTES AYANT UNE PRATIQUE RÉGULIÈRE SUR TOUS TYPES DE TERRAINS ET RECHERCHANT LA PERFORMANCE.

)285&+(

5RFN 6KR[ 5HFRQ 6LOYHU 7. PP

$0257,66(85

16

75$160,66,21

65$0 ; 3pGDOLHU 'HRUH

)5(,16

(OL[LU

528(6

5RFNULGHU &203

31(86

0LFKHOLQ &RXQWU\ 7UDLO

&$'5( 32,'6

NJ

32,'6 9e/2 &203/(7

NJ

35,;

½

'$7( '( ',6321,%,/,7e

6HSWHPEUH

7($0 5$,' 48(&+8$ 3UpSDUDWLRQ &KDPSLRQQDW GX 0RQGH

977 &5266 &28175< CONÇU POUR LES VÉTÉTISTES QUI S’ENTRAÎNENT RÉGULIÈREMENT OU QUI PRATIQUENT EN COMPÉTITION (CROSS COUNTRY)

)285&+(

0DQLWRX 0DUYHO 3UR PP

$0257,66(85

16

75$160,66,21

65$0 ; ;

)5(,16

(OL[LU

528(6

0DYLF &URVV 5LGH

31(86 &$'5( 32,'6 32,'6 9e/2 &203/(7 35,; '$7( '( ',6321,%,/,7e

+XWFKLQVRQ 3\WKRQ NJ NJ ½ -XLQ

7($0 5$,' 48(&+8$ VWDJH IRQFLHU 3RQFLQ

977 &5266 &28175< ;& 9,7(66(6 CONÇU POUR LES VÉTÉTISTES QUI S’ENTRAÎNENT RÉGULIÈREMENT OU QUI PRATIQUENT EN COMPÉTITION (CROSS COUNTRY)

)285&+(

5RFN 6KR[ 6,' 5DFH PP

$0257,66(85

16

75$160,66,21

6KLPDQR ;7

)5(,16

(OL[LU

528(6

6KLPDQR ;7

31(86

+XWFKLQVRQ &REUD WXEOHVV OLJKW

&$'5( 32,'6

NJ

32,'6 9e/2 &203/(7

NJ

35,; '$7( '( ',6321,%,/,7e

½ 6HSWHPEUH GLVSRQLEOH XQLTXHPHQW VXU LQWHUQHW

&DS GH &UHXV (VSDJQH

977 &5266 &28175< ;& 352 CONÇU POUR LES VÉTÉTISTES AYANT UNE PRATIQUE RÉGULIÈRE SUR TOUS TYPES DE TERRAINS ET RECHERCHANT LA PERFORMANCE.

)285&+(

6LG 5DFH 5/ PP

$0257,66(85

16

75$160,66,21

6KLPDQR ;7

)5(,16

(OL[LU

528(6

0DYLF &URVV WUDLO

31(86

+XWFKLQVRQ &REUD WXEOHVV UHDG\

&$'5( 32,'6

NJ

32,'6 9e/2 &203/(7

NJ

35,; '$7( '( ',6321,%,/,7e

½ -XLQ

7($0 5$,' 48(&+8$ 3UpSDUDWLRQ &KDPSLRQQDW GX 0RQGH

977 &5266 &28175< ;& 352 )$&72 CONÇU POUR LA PRATIQUE INTENSIVE DU VTT EN COMPÉTITION (CROSS-COUNTRY)

)285&+(

'7 6ZLVV ;5& PP

528(6

65$0 5LVH

$0257,66(85

16

31(86

+XWFKLQVRQ WXEOHVV UHDG\

75$160,66,21

65$0 ;;

)5(,16

0DJXUD 07

&$'5( 32,'6 35,; '$7( '( ',6321,%,/,7e

NJ ½ -XLQ

7KH UDFH EH\RQG PHDVXUH /D FRXUVH DX GHOj GH WRXWH PHVXUH

977 &5266 &28175< CONÇU POUR LES VÉTÉTISTES RÉGULIERS QUI RECHERCHENT LA PERFORMANCE ET LA POLYVALENCE SUR TOUS TYPES DE TERRAINS

)285&+(

)RXUFKH 5RFN 6KR[ 5HFRQ 6LOYHU 6ROR $LU PP DYHF EORFDJH

$0257,66(85

; )XVLRQ (

75$160,66,21

65$0 6 *;3 HQ 65$0 ;

)5(,16

$YLG (OL[LU PP

528(6

5RFNULGHU $OO 0RXQWDLQ

31(86 &$'5( 32,'6

32,'6 9e/2 &203/(7 35,; '$7( '( ',6321,%,/,7e

+87&+,1621 7RUR +DUGVNLQ &DGUH DOXPLQLXP PP GH GpEDWWHPHQW WHFKQRORJLH DQWLSRPSDJH EUHYHWpH 1 ( 8 ) NJ NJ HQ 0 VDQV SpGDOHV ½ 2FWREUH

977 &5266 &28175< CONÇU POUR LES VÉTÉTISTES RÉGULIERS QUI RECHERCHENT LA PERFORMANCE ET LA POLYVALENCE SUR TOUS TYPES DE TERRAINS

)285&+(

5RFN 6KR[ 6HNWRU 5/ PP DYHF EORFDJH DX JXLGRQ

$0257,66(85

; )XVLRQ 2 5/; SRVLWLRQV

75$160,66,21

65$0 6 *;3 HQ 65$0 ; HQ

)5(,16

$YLG (OL[LU PP

528(6

0DYLF &URVV 5LGH

31(86 &$'5( 32,'6

32,'6 9e/2 &203/(7 35,; '$7( '( ',6321,%,/,7e

+XWFKLQVRQ 7RUR +DUGVNLQ &DGUH DOXPLQLXP PP GH GpEDWWHPHQW WHFKQRORJLH DQWLSRPSDJH EUHYHWpH 1 ( 8 ) NJ NJ HQ 0 VDQV SpGDOHV ½ (Q PDJDVLQ

977 &5266 &28175< CONÇU POUR LES VÉTÉTISTES CONFIRMÉS QUI RÉALISENT DES SORTIES À TRÈS BON RYTHME ET SUR DE LONGUES DISTANCES (CROSS-COUNTRY OU MARATHON)

)285&+(

5RFN 6KR[ 5(%$ 5/ PP DYHF EORFDJH DX JXLGRQ

$0257,66(85

; )XVLRQ 2 5/5 ]

75$160,66,21

65$0 ; ; HQ [

)5(,16

$YLG (OL[LU PP

528(6

0DYLF &URVV 5LGH

31(86 &$'5( 32,'6

32,'6 9e/2 &203/(7

+XWFKLQVRQ &RXJDU &REUD &DUERQH 0RQRFRTXH +LJK 0RGXOH $OOR\ WHFKQRORJLH GH VXVSHQVLRQ 1 ( 8 ) PP SRLGV GX FDGUH NJ NJ

35,;

½

'$7( '( ',6321,%,/,7e

0DUV

977 &5266 &28175< CONÇU POUR LES VÉTÉTISTES CONFIRMÉS QUI RÉALISENT DES SORTIES À TRÈS BON RYTHME ET SUR DE LONGUES DISTANCES (CROSS-COUNTRY OU MARATHON)

)285&+(

5RFN 6KR[ 5/ PP DYHF EORFDJH DX JXLGRQ

31(86

$0257,66(85

; )XVLRQ 2 5/5 DYHF EORFDJH DX JXLGRQ

&$'5( 32,'6

75$160,66,21

6KLPDQR ;7 [ HQ HW SUHVVÀW

)5(,16

$YLG (OL[LU ; PP

528(6

6KLPDQR ;7 7XEHOHVV

32,'6 9e/2 &203/(7 35,;

$YDQW +XWFKLQVRQ &RXJDU 7XEHOHVV ;& /LJKW $YDQW $UULqUH +XWFKLQVRQ &RXJDU 7XEHOHVV ;& /LJKW &DGUH PRQRFRTXH FDUERQH ©KLJK PRGXOHª DOXPLQLX PP GH GpEDWWHPHQW WHFKQRORJLH DQWLSRPSDJH EUHYHWpH 1 ( 8 ) NJ NJ HQ 0 VDQV SpGDOH ½

7RXUQDJH GX ÀOP ©7KH 7KULOOª 3RUW GH %DOHV )UDQFH

977 (1'852 (5 CONÇU POUR LA PRATIQUE DU VTT À LA MONTAGNE LORS DE CHEMINS TRÈS TECHNIQUES AUTANT EN MONTÉE QU’EN DESCENTE

)285&+(

)RXUFKH 5RFN 6KR[ 6HNWRU 7. 6ROR $LU PP

$0257,66(85

; )XVLRQ (5

75$160,66,21

7UXYDWLY )LUH[ *;3 65$0 ;

)5(,16

$YLG (OL[LU PP

528(6

5RFNULGHU (QGXUR

31(86 &$'5( 32,'6

32,'6 9e/2 &203/(7 35,;

0LFKHOLQ :LOG 52&. ; &DGUH DOXPLQLXP PP GH GpEDWWHPHQW WHFKQRORJLH DQWLSRPSDJH EUHYHWpH 1 ( 8 ) NJ NJ ½

0LVVLRQ WHVW 0RQWDJQH 6DLQWH 9LFWRLUH

e48,3(0(17 &5266 &28175< CONÇU POUR LES VÉTÉTISTES CONFIRMÉS QUI S’ENTRAINENT RÉGULIÈREMENT OU QUI PRATIQUENT EN COMPÉTITION

&DVTXH 55 ;&

*DQWV ;&

&KDXVVXUHV ;& 55

3DQRSOLH ;&

/e*Ë5( &21)257$%/( (7 3(5)250$17( /$ 3$123/,( ,'e$/( 3285 35$7,48(5 /( 977 &5266 &28175< /( 0$,//27 BTTVSF VOF WFOUJMBUJPO PQUJNBMF QFOEBOU M FGGPSU HSÉDF Ë VO [JQ JOUÏHSBM FU EFT CBOEFT NFTI TPVT MFT CSBT -FT DPVUVSFT nBUT BQQPSUFOU QMVT EF DPOGPSU FU MFT QPDIFT EBOT MF EPT EPOU VOF TÏDVSJTÏF QFSNFUUFOU BV DZDMJTUF E FNQPSUFS UPVT MFT BDDFTTPJSFT OÏDFTTBJSFT QPVS MFT TPSUJFT /( &8,66$5' BTTVSF VO NBYJNVN EF DPOGPSU HSÉDF Ë MB OPVWFMMF QFBV EF DIF[ # 58*/ FSHPOPNJRVF JOUÏHSBOU EFT JOTFSUT HFM FU USBJUÏF BOUJ CBDUÏSJFOT FU BOUJ NJDSPCJFOT -B QFBV QSÏ GPSNÏF QFSNFU EF QSBUJRVFS EVSBOU EF OPNCSFVTFT IFVSFT FU TBOT BVDVOF HÐOF

977 &5266 &28175< ҋҋ CONÇU POUR LES ENFANTS DE 8 À 12 ANS PRATIQUANT LE VTT DE MANIÈRE RÉGULIÈRE

)285&+(

5RFNULGHU E\ 6SLQQHU

$0257,66(85

16

75$160,66,21

6KLPDQR 7<

)5(,16 31(86

9 EUDNH %Ò‹7:,1 6SRUW

&$'5( 32,'6 32,'6 9e/2 &203/(7 35,; '$7( '( ',6321,%,/,7e

&DGUH DOXPLQLXP NJ ½ 0DUV

+LZPNU WLYMVYTHUJL L[ ZLUZH[PVU 3LZ HTV\YL\_ KL NYHUKZ LZWHJLZ L[ KL SPILY[t [YV\]LYVU[ KHUZ SH SPNUL =;; -YLLYPKL SL ]tSV KL SL\YZ Yv]LZ JHWHISL KL SLZ Z\P]YL Z\Y U»PTWVY[L X\LSSL WPZ[L L[ KHUZ U»PTWVY[L X\LSSL JVUKP[PVU 3LZ ]tSVZ MYLLYPKL )»;>05 ZVU[ PTHNPUtZ WV\Y SLZ WLYZVUULZ ]V\SHU[ Z»PUP[PLY V\ WLYMVYTLY LU IPRL WHYR L[ ZL MHPYL WSHPZPY H\ N\PKVU K»\U ]tSV M\U ZPTWSL LU YtNSHNLZ \S[YH YtZPZ[HU[ L[ WYv[ n LUK\YLY [V\[LZ SLZ ZVY[PLZ <U WSHPZPY TH_PT\T LU TVU[HNUL LU MVYv[ V\ LUJVYL LU Z[H[PVU 3»HTIP[PVU KL )»;>05 n [YH]LYZ SH NHTTL 9VJRYPKLY LZ[ K»VMMYPY [V\QV\YZ WS\Z KL ZLUZH[PVUZ MVY[LZ Z\Y =;; ZVSPKLZ L[ WLYMVYTHU[Z

977 )5((5,'( )5 (92 CONÇU POUR DESCENDRE TOUS TYPES DE PENTES EN TOUT TERRAIN DANS LES STATIONS DE SKI OU EN BIKE PARK

)285&+(

567 67250 6XSHU 45

$0257,66(85

0DU]RFFKL &RLO 5

75$160,66,21

7UXYDWLY 5XNWLRQ 5* 65$0 ; FKDSH FRXUWH

)5(,16

7HNWUR $XULJD &RPS PP

528(6

5RFNULGHU )UHHULGH

31(86

.HQGD 1HYHJDO

&$'5( 32,'6

32,'6 9e/2 &203/(7 35,; '$7( '( ',6321,%,/,7e

&DGUH DOXPLQLXP PP GH GpEDWWHPHQW WHFKQRORJLH GH VXVSHQVLRQ WHFKQRORJLH PRQRSLYRW NJ NJ ½ (Q PDJDVLQ

0LVVLRQ WHVW &RO GX 3HUWXLV

977 )5((5,'( )5 (92 CONÇU POUR DESCENDRE TOUS TYPES DE PENTES EN TOUT TERRAIN DANS LES STATIONS DE SKI OU EN BIKE PARK

)285&+(

0$5=2&&+, 5&9

$0257,66(85

0$5=2&&+, 52&2 &RLO

75$160,66,21

7589$7,9 5XNWLRQ 65$0 ; &KDSH FRXUWH

)5(,16

+$<(6 6WURFNHU 7UDLO PP

528(6

5RFNULGHU )UHHULGH 0R\HX[ )RUPXOD

31(86

.(1'$ 1HYHJDO 5HQIRUFHPHQW % LQVHUW

&$'5( 32,'6

32,'6 9e/2 &203/(7 35,; '$7( '( ',6321,%,/,7e

&DGUH DOXPLQLXP PP GH GpEDWWHPHQW WHFKQRORJLH GH VXVSHQVLRQ %/ NJ NJ ½ (Q PDJDVLQ

977 )5(( 5,'( '52:3 CONÇU POUR DESCENDRE TOUS TYPES DE PENTES EN TOUT TERRAIN DANS LES STATIONS DE SKI OU EN BIKE PARK

)285&+(

5RFN 6KR[ %2;;(5 5&

$0257,66(85

5RFN 6KR[ .$*( 5

75$160,66,21

7UXYDWLY +866()(/7 %* 65$0 ;

)5(,16

$YLG (OL[LU PP

528(6

6XQ 5LQJOH 07;

31(86

0D[[LV 0LQLRQ

&$'5( 32,'6

32,'6 9e/2 &203/(7 35,; '$7( '( ',6321,%,/,7e

&DGUH DOXPLQLXP PP GH GpEDWWHPHQW WHFKQRORJLH GH VXVSHQVLRQ )66 )ORDWLQJ 6KRFN 6XVSHQVLRQ NJ NJ ½ -XLQ JDPPH SODWLQLXP XQLTXHPHQW VXU LQWHUQHW

EWZLQ FRP

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.