Rentrée littéraire 2021 - Littératures étrangères

RENTREE LITTERAIRE 2021 – LITTERATURES ETRANGERES Sélection d’ouvrages disponibles à la BU

Voici les titres sélectionnés pour vous par les bibliothècaires dans le foisonnement des parutions de cette rentrée.

Nous espérons que vous y trouverez votre bonheur

Bonne lecture Tous les résumés proviennent de la base Electre

2

LITTERATURES ETRANGERES

Littératures anglophones ABRAHAM Tola Rotimi, Black Sunday, Autrement, 2021.

BU salle de lecture : 820(6)"20" ABR 7 Bla=40 Du jour au lendemain, les jumelles Bibike et Ariyike ainsi que leurs frères Peter et Andrew tombent dans la pauvreté. Abandonnés par leurs parents, ils se réfugient chez leur grand-mère à Lagos. C'est là que les jumelles découvrent la difficulté de survivre dans une société gangrenée par la corruption et les violences envers les femmes.

BARRY Sebastian, Des milliers de lunes, J.Losfeld, 2021.

BU salle de lecture : 820(417)"19" Tho=40 Après la guerre de Sécession, Winona, orpheline lakota, grandit dans une ferme du Tennessee avec son père adoptif John Cole, le compagnon d'armes de celui-ci Thomas McNulty et deux affranchis, Tennyson et sa soeur Rosalee. Quand des inconnus les attaquent, la jeune fille décide de se venger. Cette quête de justice la conduit sur les traces de son passé et à la découverte d'elle-même.

CARSON Jan, Les lanceurs de feu, Sabine Wespieser ed., 2021.

BU salle de lecture : 820(417)"20" CAR 7 Fir=40 Jonathan Murray est un médecin qui élève seul sa fille après que sa mère les a abandonnés à sa naissance. Sammy Agnew, ancien paramilitaire loyaliste, craint d'avoir transmis à son fils ses propres pulsions de violence. A Belfast, durant l'été 2014, celui des Grands feux, alors que la ville s'embrase et que la panique gagne, ces deux hommes rongés par l'angoisse et l'impuissance se rencontrent.

CHRISTIE Michael, Lorsque le dernier arbre, Albin Michel, 2021.

BU salle de lecture : 820(71)"20" CHR 7 Gre=40 Le destin des Greenwood, une famille américaine assombrie par une accumulation de secrets, de tabous et de demi-vérités, est relaté sur quatre générations, des années 1930 aux années 2030. Une fresque familiale sur la transmission et le sacrifice, à la structure évoquant les anneaux d'un tronc d'arbre, qui dresse le portrait d'une nature en péril.

3 CLINE Emma, Daddy, La Table ronde, 2021.

BU salle de lecture : 820(73)"20" CLI 7 Dad=4 Parues entre 2014 et 2020 dans des journaux américains, ces quatorze nouvelles explorent la masculinité et son pouvoir, ainsi que le fragile équilibre des relations humaines : une jeune femme se fait passer pour une adolescente sur des sites de rencontres, un producteur assiste à la projection du film de son fils, une adolescente séjourne dans une communauté hippie, entre autres.

COATES

Ta-Nehisi, La danse de l’eau, Fayard, 2021.

BU salle de lecture : 820(73)"20" COA 7 Dan=40 Né esclave en Virginie, le jeune Hiram Walker a été dépouillé des souvenirs qu'il avait de sa mère le jour où celle-ci a été vendue, ne gardant d'elle qu'un mystérieux pouvoir capable de lui sauver la vie. Tandis qu'il s'enrôle dans la guerre clandestine opposant les maîtres aux esclaves, son périple le mène des plantations du sud des Etats-Unis jusqu'aux grands espaces du Nord.

COOK Diane, Dans l’Etat sauvage, Gaïa, 2021.

BU salle de lecture : 820(73)"20" COO 7 New=40 Dans un monde dévasté par le changement climatique et dans lequel l'air est devenu irrespirable, Bea voit l'état de santé de sa fille Agnes se dégrader de jour en jour.

Pour la sauver, il n'y a qu'une solution, gagner l'Etat sauvage, l'ultime espace préservé où la présence humaine est proscrite.

DONOGHUE

Emma, Le pavillon des combattantes, Presses de la Cité, 2021.

BU salle de lecture : 820(417)"20" DON 7 Pul=40 Dublin, 1918. Alors que la grippe espagnole fait des ravages dans le monde entier, Julia Power, infirmière, Bridie Sweeney, jeune orpheline bénévole, et Kathleen Lynn luttent sans relâche pour sauver les femmes enceintes touchées par cette maladie.

FORD Richard, Rien à déclarer, Ed. de l’Olivier, 2021.

BU salle de lecture : 820(73)"19" FORD 7 Sor=40 Dix nouvelles relatant les doutes, les désarrois et la solitude d'Américains et d'Irlandais résidant à Dublin, à Paris, à New York ou dans le Michigan, tels que Jimmy Green, agressé à la sortie d'un bar la nuit de l'élection de Bill Clinton ou Peter Boyle, qui doit se réconcilier avec sa fille à la suite du décès de son épouse.

4 HEGLAND Jean, Apaiser nos tempêtes, Phébus, 2021.

BU salle de lecture : 820(73)"19" HEG 7 Win=40 Le parcours de deux femmes que tout oppose. Anna étudie la photographie à l'université de Washington tandis que Cerise, lycéenne, vit en Californie sous l'emprise de sa mère. Toutes deux tombent enceinte accidentellement. Anna choisit d'avorter alors que Cerise garde l'enfant. Quand elles se retrouvent dix ans plus tard, ces décisions ont influé sur le cours de leur vie.

ISHIGURO Kazuo, Klara et le soleil, Gallimard, 2021.

BU salle de lecture : 820"19" ISH 7 Kla=40 Klara est un robot ultraperformant, créé pour tenir compagnie aux enfants et aux adolescents. Elle est exposée dans la vitrine d'un magasin d'où elle observe les passants en attendant d'être choisie. L'occasion se présente enfin mais l'humanoïde pourrait déchanter.

JAMES Tania, D’ivoire et de sang, Rue de l’échiquier, 2021.

BU salle de lecture : 820(73)"20" JAM 7 Tus=40 Surnommé Le Fossoyeur parce qu'il ensevelit ses victimes sous des tas de feuilles et de poussière, un jeune éléphant, dont la mère a été tuée par des braconniers, terrorise les villageois de l'Inde du Sud. Jayan et Manu, les fils d'un riziculteur pauvre, plongent dans le milieu sordide du trafic d'ivoire pendant qu'Emma, une Américaine, réalise un reportage sur le vétérinaire Ravi Varma.

KASISCHKE Laura, Où sont-ils maintenant : Anthologie personnelle poèmes, Gallimard, 2021.

BU salle de lecture : 820(73)"19" KAS 7 Whe=40 Recueil de poèmes issus de différentes périodes de la vie de l’auteure, à travers lesquels elle explore les questions du temps, du désir, de la mort et des regrets, faisant dialoguer le cosmique et le quotidien.

LARSON

Erik, La splendeur et l’infamie, Cherche-Midi, 2021.

BU salle de lecture : 820(73)"19" LAR E. 7 Spl=40 Le 10 mai 1940, Winston Churchill est nommé Premier ministre du Royaume-Uni. L'Allemagne nazie mène une intense campagne de bombardements contre l'Angleterre. Churchill doit soutenir le moral de son peuple et convaincre Roosevelt

5 d'entrer en guerre. Dans la sphère privée, les difficultés s'accumulent également mais le Vieux lion veille aussi à maintenir l'union de sa famille.

LEGER Dimitry Elias et IMBERT Patrick, God loves Haïti, Caraïbéditions, 2021.

BU salle de lecture : 820(73)"20" LEG 7 God=40 Un tremblement de terre frappe Haïti déjà en proie à la pauvreté et à la misère. Au milieu de ce chaos, un triangle amoureux se met en place entre un président de la République, son épouse et un homme d’affaires arrogant, qui devient un humanitaire malgré lui.

LOEDEL Daniel, Hadès, Argentine, La Croisée, 2021.

BU salle de lecture : 820(73)"20" LOE 7 Had=40 Tomas Orilla a fui Buenos Aires après le coup d'Etat militaire de 1976 et il vit désormais à New York sous le nom de Thomas Shore. Dix ans ont passé lorsqu'il retourne dans son pays d'origine pour se rendre au chevet de Pichuca, la mère d'Isabel Aroztegui, son unique amour disparu. Tel Orphée, il entame alors un périple au cours duquel il se confronte aux démons de son passé.

LYNCH Paul, Au-delà de la mer, Albin Michel, 2021.

BU salle de lecture : 820(417)"20" LYN 7 Bey=40 Bolivar, un vieux pêcheur sud-américain qui n'a peur de rien, prend la mer malgré la tempête qui s'annonce, accompagné d'Hector, un adolescent inexpérimenté qu'il a choisi d'embarquer en remplacement de son coéquipier habituel. A la merci des éléments, le bateau s'échoue au milieu de l'océan Pacifique, laissant les deux hommes seuls face à eux-mêmes, sans aucun moyen d'appeler à l'aide.

M AYNARD Joyce, Où vivaient les gens heureux, P.Rey, 2021.

BU salle de lecture : 820(73)"19" MAY J. 7 Cou=40 Au début des années 1970, Eleanor et Cam se rencontrent à un salon d'artisanat.

Rapidement, ils s'installent ensemble dans la ferme d'Eleanor dans le New Hampshire où ils fondent une famille. La taciturne Alison, l'optimiste Ursula et le doux Toby font la fierté de leurs parents. Ce bonheur familial vole en éclats le jour où un terrible accident survient.

MILLET Lydia, Nous vivions dans un pays d’été, Éditions les Escales, 2021.

BU salle de lecture : 820(73)"20" MIL 7 Chi=40

6 En été, dans une maison de vacances au bord d'un lac, douze adolescents étonnamment matures ainsi que leurs parents passent leurs journées dans une torpeur où se mêlent alcool, drogue et sexe. Lorsqu'une tempête s'abat sur la région, la plongeant dans le chaos, les jeunes gens, dont Eve, la narratrice, quittent les lieux en laissant là ces adultes dont l'inaction les exaspère et les effraie.

POPKEY Miranda, Les conversations, Lattès, 2021.

BU salle de lecture : 820(73)"20" POP 7 Top=40 Presque exclusivement composé de conversations entre femmes ou de monologues, sur des sujets allant de l'amour à l'infidélité, en passant par le désir, la maternité, l'art ou encore le féminisme, ce roman parcourt vingt ans de la vie d'une jeune fille devenue mère et avide d'expériences, qui se montre déterminée à bouleverser son existence.

POWERS Richard, Sidérations, Actes Sud, 2021.

BU salle de lecture : 820(73)"19" POW R. 7 Bew=40 Dans une Amérique au bord du chaos politique et climatique, un père conduit son fils souffrant de troubles du comportement à vivre une extraordinaire expérience neuroscientifique.

REED PETTY Kate, True story, Gallmeister, 2021.

BU salle de lecture : 820"20" PET 7 Tru=40 Talentueuse mais solitaire, Alice Lovett vit de l'écriture des histoires des autres. Mais ce qui la hante remonte à ce lointain été 1999, où deux adolescents éméchés ont lancé une rumeur concernant ce qui se serait passé sur la banquette arrière de la voiture qui ramenait Alice, endormie, chez elle, embrasant ainsi rapidement toute la communauté.

SHRIVER Lionel, Quatre heures, vingt-deux minutes et dix-huit secondes, Belfond, 2021.

BU salle de lecture : 820(73)"19" SHR 7 Mot=40 Remington et Renata sont un couple de sexagénaires. Si elle a auparavant été une sportive accomplie, lui n'a jamais pratiqué d'activité physique. Un matin pourtant, Remington annonce à Renata qu'il a décidé de courir un marathon. Etonnamment, il prend goût à l'exercice et envisage de participer à un ironman. Renata comprend alors que Remington est devenu un être arrogant et impitoyable.

7 SUDBANTHAD Pitchaya, Bangkok déluge, Rivages, 2021.

BU salle de lecture : 820(73)"20" SUD 7 Ban=40 Du XIXe siècle aux tempêtes climatiques qui menacent dans les années 2070, les destins d'une dizaine de personnages gravitant autour d'une même maison hantée de Bangkok. Leurs histoires croisées dépeignent une ville tentaculaire qui se fait tour à tour piège et refuge.

TRETHEWEY Natasha, Memorial drive : mémoires d’une fille, Ed. de l’Olivier, 2021.

BU salle de lecture : 820(73)"20" TRE 7 Mem=40 Un récit intime dans lequel l'auteure compare son propre destin avec celui de sa mère Gwendolyn, assassinée le 5 juin 1985 par son second époux Joel, un vétéran de la guerre du Vietnam. Ce récit entremêle la trajectoire des femmes de sa famille et celle d'une Amérique meurtrie par le racisme.

VIJAY Madhuri, Le temps de l’indulgence, Faubourg Marigny, 2021.

BU salle de lecture : 820(54)"20" VIJ 7 Far=40 Persuadée que la mort de sa mère est liée à la disparition d'un vendeur ambulant qui fréquentait leur maison, Shalini, trentenaire privilégiée de Bangalore, décide de se rendre dans un village reculé du Cachemire afin de le retrouver. Mais à son arrivée, elle est confrontée aux tensions politiques qui agitent la région ainsi qu'à l'histoire douloureuse de la famille qui l'accueille.

VOLCKMER Katharina, Jewish cock, Bernard Grasset, 2021.

BU salle de lecture : 820"20" VOL 7 Jew=40 Au cours d’une consultation chez son gynécologue, une jeune femme se lance dans un long monologue. Elle parle de ses fantasmes, de son obsession pour les sex-toys et livre des détails sur sa vie sexuelle ainsi que sur ses amants. Elle raconte également son parcours depuis l’Allemagne où elle est née avant de s’installer à Londres pour fuir ses parents et le poids de la Shoah.

WASHBURN Kawai Strong, Au temps des requins et des sauveurs, Gallimard, 2021.

BU salle de lecture : 820(73)"20" WAS 7 Sha=40 Hawaii, 1995. Au cours d'une balade en mer, le petit Nainoa Flores bascule pardessus bord. Il est encerclé par une bande de requins blancs mais contre toute

8 attente, un des requins le ramène délicatement à sa mère. La famille prend ce sauvetage pour un signe des dieux tandis que l'enfant développe des capacités de guérisseur.

Littérature espagnole ÁRBOL Victor del, Avant les années terribles, Actes Sud, 2021.

BU salle de lecture : 860"20" ARB 7 Ant=40 Isaïe, Ougandais qui vit à Barcelone depuis son adolescence, est appelé à Kampala pour participer à une conférence sur la réconciliation nationale. Enfant soldat, il est à présent désigné pour identifier les anciens leaders de l’Armée de résistance du Seigneur de Joseph Kony.

ENRIQUEZ Mariana, Notre part de nuit, Ed. du sous-sol, 2021.

BU salle de lecture : 860(8)"20" ENR M. 7 Nue=40 Gaspar, un petit garçon dont la mère a disparu dans des circonstances étranges, a hérité d’un don qui le destine, comme son père, à faire office de médium pour une obscure société secrète dont l’objectif est de percer les secrets de la vie éternelle.

Ensemble, Gaspar et son père prennent la route, traversant le Londres psychédélique des années 1970 et l’Argentine des années 1980 sous la dictature.

GARCIA MORALES Cristina, Lecture facile, Denoël & d’ailleurs, 2021.

BU salle de lecture : 860"20" MOR C. 7 Lec=40 Marga, Nati, Patricia et Angels vivent sous tutelle dans un appartement d’un quartier populaire de Barcelone. Pour ces femmes que l’administration définit comme des déficientes mentales, chaque jour est un combat pour s’intégrer dans une société qui les rejette. C’est alors que leur relative indépendance est remise en question en raison de la sexualité de l’une d’elles jugée trop débridée.

M AGNUS Ariel, Eichmann à Buenos Aires, Ed. de l’Observatoire, 2021.

BU salle de lecture : 860(8)"20" MAG 7 Des=40 En 1950, le criminel de guerre A. Eichmann, se réfugie à Buenos Aires où se croisent en silence d’anciens nazis et des Juifs ayant fui l’Allemagne durant la Seconde Guerre mondiale. Devenu éleveur de lapins, il prend le nom de Ricardo Klement et, au vu et au su du gouvernement et de certains voisins, continue à prendre part aux activités de propagande nazie.

9 M ARTIN SANCHEZ Pablo, L’anarchiste qui s’appelait comme moi, Zulma, 2021.

BU salle de lecture : 860"20" SAN P. 7 Ana=40 P. M. Sanchez découvre par hasard sur Internet un homonyme au passé héroïque, un anarchiste condamné à mort en 1924. Né en 1890 à Madrid, il s’exile à Paris où il devient imprimeur typographe, et fréquente des compatriotes anarchistes qui l’enrôlent dans leurs actions militantes.

MONTERO Rosa, La bonne chance, Éd. Métailié, 2021.

BU salle de lecture : 860"19" MON 7 Bue=40 Un homme en fuite s’installe à Pozonegro, un ancien centre minier devenu un village perdu. Parmi les habitants qui cachent tous un secret plus ou moins dangereux, il rencontre Raluca, une femme généreuse qui aime peindre des chevaux.

PADURA FUENTES Leonardo, Poussière dans le vent, Éd. Métailié, 2021.

BU salle de lecture : 860(8)"19" PAD 7 Com=40 Les péripéties d’un groupe d’amis à Cuba durant la seconde moitié du XXe siècle.

Devenus médecins, ingénieurs ou éditeurs, ils subissent les conséquences de la chute du bloc soviétique et s’exilent à Miami, New York, Buenos Aires ou encore Madrid. Prix Transfuge du meilleur roman latino-américain 2021.

UNDA SOUKI Rosa Maria, Ce que Frida m’a donné, Zulma, 2021.

BU salle de lecture : 860(8)"20" UND 7 Loq=40 Eté 2019, l’artiste peintre vénézuélienne prépare son exposition à venir. Recluse au couvent des Récollets, elle retrace son parcours puis interroge sa passion pour Frida Kahlo à qui elle a consacré plusieurs oeuvres, et les lieux qui ont forgé son art tels que son atelier à Paris ou encore la maison de son enfance à Guama.

VARGAS LLOSA Mario, Temps sauvages, Gallimard, 2021.

BU salle de lecture : 860(8)"19" VAR 7 Tie=40 En 1954, les Etats-Unis organisent un coup d’Etat militaire au Guatemala afin de renverser le président, Jacobo Arbenz. Ce dernier est un jeune militaire aux positions libérales et progressistes qui a notamment engagé une réforme agraire pour distribuer de la terre aux Indiens et partager les bénéfices de la culture bananière. La CIA et la puissante United Fruit Company agissent dans l’ombre.

10

Littératures germaniques AKIZ, Le Chien, Flammarion, 2021.

BU salle de lecture : 830"20" BORN 7 Hun=40 Lorsqu'il accède à l'Olympe des cuisines étoilées en entrant dans le restaurant de luxe El Cion, le Chien, prodige culinaire, menace les pouvoirs en place. L'histoire de ce génie qui catalyse la mégalomanie et les ambitions de l'époque contemporaine brosse un tableau féroce de l'univers de la gastronomie.

BUKOWSKI Hélène, Les dents de lait, Gallmeister, 2021.

BU salle de lecture : 830"20" BUK 7 Mil=40 La jeune Sladke et Edith, sa mère, habitent une région en proie à la sécheresse et à un brouillard qui occulte depuis longtemps le bleu du ciel. Pour vivre en autarcie et se protéger du chaos, les habitants ont coupé le dernier pont qui les relie au monde.

Un jour, Sladke recueille une petite fille perdue à la chevelure rouge feu, mais les villageois ne l'acceptent pas.

HARATISCHWILI NINO, Le chat, le général et la corneille, Belfond, 2021.

BU salle de lecture : 830"20" HAR 7 Kat=40 De la Tchétchénie à Berlin et de Marrakech à Venise, trois personnages sont entraînés dans une histoire qui les dépasse. Comédienne géorgienne exilée à Berlin, Sesili se remet difficilement d'un drame familial. Oligarque russe, Alexander Orlov voit ressurgir un vieux secret. La Corneille, journaliste allemand, enquête sur les exactions commises par les Russes lors de la guerre de Tchétchénie.

HERMANN Wolfgang, Monsieur Faustini part en voyage, Verdier, 2021.

BU salle de lecture : 830"20" HER W.7 Her=40 Monsieur Faustini est un vieil homme vivant seul avec son chat à Hörbranz, sur les hauteurs du lac de Constance. Il porte toujours le même veston qui est devenu presque une part de lui. Il apprécie le calme de sa vie et une simple visite chez le coiffeur est un événement notoire. Toutefois, plusieurs aventures bouleversent son quotidien, au point de le faire rêver d'aller en Afrique.

KNAUSGAARD Karl Ove, En automne, Denoël, 2021.

BU salle de lecture : 839.6"20" KNA 7 Omh=40

11 Le récit s'ouvre sur une lettre écrite par l'écrivain à sa fille à naître. Il est suivi de vingt courts textes consacrés à chaque mois de la saison automnale qui composent une sorte de journal dans lequel chaque jour est consacré à l'observation d'un sentiment ou d'un phénomène.

KRIEN Daniela, L’amour par temps de crise, Albin Michel, 2021.

BU salle de lecture : 830"20" KRI D.7 Lie=40 Cinq femmes dans la quarantaine, Paula, Judith, Brida, Malika et Jorinde, qui se connaissent parce que leurs destins se sont croisés et dont la soif de vivre est loin d'être tarie, s'interrogent sur des questions cruciales de l'existence : les rapports de force entre les sexes, la place de l'enfant et du travail dans leur vie ou encore la fragilité de l'amour dans la durée et par temps de crise.

RUGE Eugen, Le metropol, J.Chambon, 2021.

BU salle de lecture : 830"19" RUG 7 Met=40 Se fondant sur des souvenirs d'enfance de sa grand-mère, une Allemande devenue communiste par amour et sur des documents d'archives, l'auteur reconstitue le Moscou de 1936 qui marque le début des purges staliniennes. Le portrait d'une Union soviétique qui se veut un modèle pour le reste du monde.

WÄHÄ Nina, Au nom des miens, R.Laffont, 2021.

BU salle de lecture : 839.7"20" WAH 7 Tes=40 Enceinte, Annie Toimi quitte Stockholm dans les années 1980 pour rejoindre son village natal au nord de la Finlande, au milieu des forêts de bouleaux. Elle y retrouve ses parents, leur ferme laitière et ses onze frères et soeurs, qui ont tous leurs secrets. La fratrie s'unit contre Pentti, l'inquiétante figure paternelle, qui tyrannise leur mère.

Littérature italienne COGNETTI Paolo, La félicité du loup, Stock, 2021.

BU salle de lecture : 850"20" COG 7 Fel=40 Fausto, 40 ans, et Silvia, 27 ans, sont respectivement écrivain et artiste-peintre. Ils se rencontrent et débutent une relation amoureuse un hiver, dans la petite station de ski de Fontana Fredda, au coeur du Val d’Aoste. Le printemps venu, Silvia choisit de rejoindre le glacier Felik tandis que Fausto doit redescendre en ville afin de finaliser son divorce.

12 DI FULVIO Luca, Mamma Roma, Slatkine & Cie, 2021.

BU salle de lecture : 850"19" DIF 7 Bal=40 Rome, 1870. Pietro, un orphelin idéaliste et passionné de photographie, Marta, une artiste de cirque amatrice de politique et Nella, une comtesse aux aspirations républicaines font face à de nombreux défis jusqu’au jour où la capitale italienne est victime d’un événement dramatique.

DURASTANTI Claudia, L’étrangère, Buchet Chastel, 2021.

BU salle de lecture : 850"20" DUR C. 7 Str=40 Née de parents sourds, l’auteure grandit aux Etats-Unis, puis déménage en Italie à l’âge de 7 ans. Elle évoque l’histoire de sa famille ainsi que les difficultés du langage et de la communication conjuguées à sa propre quête d’identité oscillant entre les deux pays. Prix Transfuge du meilleur espoir européen 2021.

FILELFO, L’assemblée des animaux, Arthaud, 2021.

BU salle de lecture : 850"20" FIL 7 Ass=40 En réaction aux catastrophes écologiques qui s’enchaînent et menacent la planète, les animaux se rassemblent pour une conférence solennelle et décident d’envoyer aux humains un terrible avertissement sous la forme d’une épidémie .

Littératures lusophones AMARAL Rui Manuel, Cahiers de Bernfried Järvi, Editions Do, 2021.

BU salle de lecture : 869.0"20" AMA 7 Cad=40 Entre Aix-la-Chapelle et Porto, au début des années 1970, Bernfried travaille dans un bureau mais rêve d’être écrivain. Il passe ses nuits devant une page blanche, incapable d’écrire son roman. En revanche, il prend des notes sur son quotidien et sur l’ennui qu’il ressent. Il croque les comportements de ses compagnons de bistrot et raconte son idylle passionnée mais éphémère avec Else.

RUBIAO Murilo, L’ex-magicien de la taverne du Minho, Arbre vengeur, 2021.

BU salle de lecture : 869.0(8)"19" RUB 3 Ex=40 Quinze nouvelles brèves par le précurseur et le maître de la littérature fantastique brésilienne. Empruntant les chemins du banal avant de les faire basculer dans

13 l’étrangeté, elles n’ont pas de chute. Placées sous le signe du rêve, elles mettent en scène un magicien qui aimerait que ses lions se suicident, un lapin transformiste, un dromadaire spleenétique ou un dragon porté sur la boisson.

SCLIAR Moacyr, Le cycle des eaux, Folies d’encre, 2021.

BU salle de lecture : 869.0(8)"19" SCL 7 Cic=40 Esther, une Polonaise d’origine juive, est contrainte de quitter son village natal. La mafia juive la conduit en Amérique où elle a pour habitude de prostituer les femmes dans les cabarets.

Littératures orientales CHONG Yu-jŏng, Bonobo, Editions Picquier, 2021.

BU salle de lecture : 895.7"20" CHO 7 Chi=40 Un soir, Jin-yi, employée dans un centre d’études des primates, sauve un bonobo d’un incendie. Après les soins, au moment de ramener l’animal au centre d’études et alors qu’elle le tient sur ses genoux, un accident la projette à travers le pare-brise.

Une étrange fusion s’opère, son esprit se retrouvant dans le cerveau du singe tandis que son corps est conduit à l’hôpital, entre la vie et la mort.

GELASIMOV Andrej Valerʹevič, La rose des vents, Editions des Syrtes, 2021.

BU salle de lecture : 882"19" GEL 7 Roz=40 Le tsar confie une mission capitale au navigateur Guennadi Nevelskoï afin d’asseoir la puissance de la Russie en Extrême-Orient et sur la côte du Pacifique. En mai 1849, le Baïkal entre dans la baie d’Avatcha mais l’expédition poursuit en réalité un autre but qui pourrait bouleverser l’ordre mondial.

KAWAMURA Genki, N’oublie pas les fleurs, Fleuve éditions, 2021.

BU salle de lecture : 895.6"20" KAW 7 Hya=40 En prenant soin de sa mère Yuriko, atteinte d’Alzheimer, Izumi, qui s’apprête luimême à devenir père, tente de comprendre ce qui l’a éloigné d’elle au fil du temps et s’interroge sur le sens de leur relation. A mesure que les souvenirs de Yuriko s’estompent, ceux de l’enfance d’Izumi resurgissent.

14 MYSLIWSKI Wiesław, L’horizon, Actes Sud, 2021.

BU salle de lecture : 884"19" MYS 7 Wid=40 En regardant une vieille photographie, Piotr se revoit en compagnie de son père lors d’une promenade dominicale à la campagne. Cette image fait alors resurgir des souvenirs des êtres qui ont marqué son existence : les membres de sa famille, Sulka, une fillette juive à la chevelure flamboyante, et les demoiselles Poncki, deux prostituées au coeur tendre. Roman inspiré de la vie de l’auteur.