LA MACHINE A HISTOIRES
Rencontres avec 5 écrivain.e.s
Bibliographie – établie à partir des fonds documentaires du SCD.
Qu’est-ce que le roman peut nous dire sur le monde ? Quelles recettes pour le romanesque aujourd’hui ? Avec Pierre Senges, Christine Montalbetti, Anna Moï, Sylvie Germain et Fanny Taillandier.
Entrée libre et ouverte à tou.tes.
Organisé par Anne-Sophie Donnarieix, Morgane Kieffer, Dominique Viart et Jochen Mecke, avec le soutien de l'Université Paris Nanterre, de l'ED 138 et du CSLF, de la CAPE, de l’UFR PHILLIA, de l'Institut Universitaire de France et de la Maison des Écrivains et de la Littérature.
Date : Jeudi 23 mai (16h20) et vendredi 24 mai (16h15) Lieu : Plato 9, Maison de l’Étudiant.e, campus de l’Université Paris Nanterre Contact : mkieffer@parisnanterre.fr Illustration : François Delarozière. Merci à la compagnie « La Machine » de soutenir cet événement !
Les œuvres de ce livret sont commentées par Anne-Sophie Donnarieix et Morgane Kieffer. La machine à histoires – mai 2019
Pierre Senges Œuvres........................................................................................................... 1 Pour aller plus loin ....................................................................................... 2 Lectures autour de l’auteur ......................................................................... 3
Christine Montalbetti Œuvres........................................................................................................... 5 Pour aller plus loin ....................................................................................... 7 Lectures autour de l’auteure ....................................................................... 8
Sylvie Germain Œuvres......................................................................................................... 10 Pour aller plus loin ..................................................................................... 13 Lectures autour de l’auteure ..................................................................... 14
Anna Moï Œuvres......................................................................................................... 16 Pour aller plus loin ..................................................................................... 18 Lectures autour de l’auteure ..................................................................... 18
Fanny Taillandier Œuvres......................................................................................................... 21 Pour aller plus loin ..................................................................................... 22 Lectures autour de l’auteure ..................................................................... 23 La machine à histoires – mai 2019
PIERRE SENGES Pierre Senges est né à Romans en 1968 et vit à Paris. Il a publié neuf livres aux éditions Verticales dont le dernier en date, Achab (séquelles) (2015) a été récompensé par le Prix Wepler et le Prix de la page 11. Parmi ses autres réalisations, il est notamment l’auteur de nombreuses fictions radiophoniques. Toujours sous sa plume se mêlent érudition et humour, pour une écriture facétieuse et profondément originale. Entre réticence et embrassement, quelles pratiques d’écriture pour le romanesque contemporain ? avec
Christine Montalbetti et Pierre Senges Jeudi 23 mai, 16h20
Copyright © Olivier Roller
Œuvres
Achab: séquelles, Verticales, 2015. BU salle de lettres – BUFR Lettres : 840"20" SENG 7 Ach On retrouve dans ce livre, gros comme une baleine – pas d’inquiétude : la table des matières vous autorise à y puiser selon votre plaisir ! – le capitaine ennemi de Moby Dick qui aurait survécu à son dernier combat, et on s’embarque avec lui de Broadway à Hollywood pour rencontrer tout le gratin de la littérature, du cinéma et du jazz américains – et même apprendre la meilleure recette du Manhattan. Récit picaresque écrit dans l’ombre des grands romans d’aventure, il illustre avec malice et nostalgie le rapport de Pierre Senges à toute une tradition romanesque.
La machine à histoires – mai 2019
1
Veuves au maquillage, Éd. du Seuil, 2002. BU salle de lettres – BUFR Lettres : 840"20" SENG 7 Veu Le personnage principal de ce roman veut en finir avec sa vie, mais pas n’importe comment : il choisit de mourir assassiné. Parcourant la presse, il se passionne pour certaines veuves homicides. Dès leur sortie de prison, il va au-devant d'elles et entreprend de les séduire. Six veuves tombent sous le charme, mais aucune ne cède aux tentations de la récidive, et voilà notre personnage pris dans six vies conjugales parallèles. Tour à tour érudit, libertin, zoologique, subversif, extrême oriental et anatomique, le premier roman de Pierre Senges ne se refuse aucune excentricité, aussi invraisemblable soit-elle. Il est possédé par une force de jubilation que l’auteur a su rendre contagieuse.
Pour aller plus loin CAMUS Audrey et DEMANZE Laurent, Pierre Senges, l’invention érudite, Lettres modernes Minard, 2018. BU salle de lettres : 840"20" SENG 8 Pie CAMUS Audrey, « Roman et antiroman : Chevillard, Senges, Volodine » Litterature, N° 180, no 4, 2015, p. 92‑104, [consulté le 4 avril 2019], consultable en ligne CAMUS Audrey, « Anatomie de la fiction : Veuves au maquillage de Pierre Senges » Litterature, n° 151, no 3, 2008, p. 21‑33, [consulté le 4 avril 2019], consultable en ligne DEMANZE Laurent, Les fictions encyclopédiques: de Gustave Flaubert à Pierre Senges, Éd. Corti, 2015. BU salle de lettres : 840.09-3 DEM DUPONT Nathalie, « Savoir dérouter. Pierre Senges, érudit égarant. (en anglais) » Contemporary French & Francophone Studies, vol. 20, n°4/5, 2016, p. 657666, [consulté le 4 avril 2019], consultable en ligne TREINER Sandrine, « Pierre Senges, Achab (séquelles) » Les bonnes feuilles, France Culture, 7 juillet 2015 [consulté le 4 avril 2019], émission à podcaster
La machine à histoires – mai 2019
2
Lectures autour de l’auteur
BLAS DE ROBLES Jean-Marie, - L’île du Point Némo, Zulma, 2014. BU salle de lettres : 840"19" BLAS 7 Ile - Là où les tigres sont chez eux, Zulma, 2016. BU salle de lettres : 840"19" BLAS 7 Lao - La mémoire de riz: nouvelles, J’ai lu, 2014. BU salle de lettres : 840"19" BLAS 7 Mem - La montagne de minuit, J’ai lu, 2012. BU salle de lettres : 840"19" BLAS 7 Mon. BORGES Jorge Luis, - L’Aleph et autres contes = El Aleph y otros cuentos, Gallimard, 2017. BU salle de lettres : 860(8)"19" BOR 7 Ale=60=40. - Enquêtes. suivi de Entretiens avec Jorge Luis Borges, Gallimard, 1992. BU salle de lettres : 860(8)"19" BOR 3 Otr=40 - Fictions, Gallimard, 2018. BU salle de lettres : 860(8)"19" BOR 7 Fic=40. - La rose profonde ; La monnaie de fer ; Histoire de la nuit, Gallimard, 1983. BU magasin : XE 40248 FLAUBERT Gustave, Bouvard et Pécuchet, Librairie générale française, 1999. [consulté le 4 avril 2019], Consultable aussi en ligne
BU salle de lettres : 840"18" FLA 7 Bou Adapté au cinéma par Jean-Daniel VERHAEGHE – Disponible à la vidéothèque : VIC WA 882
La machine à histoires – mai 2019
3
MINARD Céline, - Bastard Battle, Tristram, 2013. BU salle de lettres : 840"20"MINA 7 Bas - Le dernier monde, Gallimard, 2009. BU salle de lettres : 840"20"MINA 7 Der - Faillir être flingué, Éd. Payot & Rivages, 2013. BU salle de lettres : 840"20"MINA 7 Fai - So long, Luise, Éd. Payot & Rivages, 2014. BU salle de lettres : 840"20"MINA 7 Sol QUENEAU Raymond, - Pierrot mon ami, Gallimard, 1972. BU magasin : XD 40661 - Zazie dans le métro, Gallimard, 2007. BU salle de lettres : 840"19" QUEN 7 Zaz Adapté au cinéma par Louis MALLE – Disponible à la vidéothèque : F MAL et en BD par Clément OUBRERIE : BD OUB
La machine à histoires – mai 2019
4
CHRISTINE MONTALBETTI
Copyright © H. Bamberger.
Entre réticence et embrassement, quelles pratiques d’écriture pour le romanesque contemporain ? avec
Christine Montalbetti et Pierre Senges
Née en 1965 au Havre, Christine Montalbetti vit désormais à Paris, où elle enseigne la littérature à l’Université. Romancière, elle a publié une dizaine de romans chez P.O.L qui jouent avec la panoplie des grands genres littéraires ou cinématographiques : duels de cowboys, histoires malheureuses de gangsters, épopée d’astronautes... Elle écrit également pour le théâtre, où ses pièces ont connu plusieurs mises en scène depuis 2009. Son dernier roman, Trouville Casino, est paru l’année dernière.
Jeudi 23 mai, 16h20
Œuvres
L’évaporation de l’oncle, POL, 2011. BU salle de lettres : 840"20" MONT 7 Eva Nous voici plongés dans un Japon que l’on pourrait imaginer médiéval, ou éternel, en tout cas épargné par la modernité industrielle. Au Japon on dit d’une personne disparue, non pas morte forcément mais qui a largué les amarres et tout quitté, connaissances et proches, occupations et habitudes, pour partir on ne sait où, on dit de cette personne qu’elle s’est « évaporée »… Dans ce roman, l’oncle s’est évaporé et son neveu Yasu part à sa recherche. Roman d’une enquête donc, qui mêle le voyage du neveu à la recherche de l’oncle et les interrogations et hypothèses que suscite cette disparition. On sourit comme on s’émeut, et on se retrouve toujours un peu soi-même dans ces scènes qui s’enchaînent pour dire les facettes de la vie.
La machine à histoires – mai 2019
5
Journée américaine, POL, 2009. BU salle de lettres : 840"20"MONT 7 Jou « Roman cinématographique », Journée américaine porte un jeu de mots dès son titre avec le film de Truffaut (La nuit américaine), et avec une technique bien connue du cinéma qui consiste à filmer en plein jour une scène qui se passe de nuit. Donovan se lance dans un road trip pour retrouver son ami de longue date, Tom Lee, qui vit au fin fond de l’Oklahoma. En chemin, seul dans sa voiture, Donovan laisse défiler ses souvenirs : les années de college, le sourire de Jane, l’amitié avec Tom – le tout entrecoupé de savoureuses digressions sur les techniques de chasse des moustiques pendant les matchs de football américain, sur les méditations d’un cheval philosophe, et bien d’autres.
Plus rien que les vagues et le vent, POL, 2014. BU salle de lettres : 840"20" MONT 7 Plu Ce roman tient une place à part dans l’œuvre de Christine Montalbetti. Il remonte en les croisant les trajectoires de plusieurs personnages frappés de plein fouet par la crise des subprimes aux Etats-Unis à mesure que le narrateur, français, se lie d’amitié avec eux. Lui a atterri dans cette station balnéaire déserte de l’Oregon par hasard, quand les quatre autres s’y sont échoués parce qu’ils avaient tout perdu. Confidences de comptoir et retours dans le passé alternent dans une atmosphère inquiétante : la critique des rouages du capitalisme passe ici par la collection des points de vue et des anecdotes, sans jamais se transformer en prise de parti explicite. Et tout cela sous les mugissements du Pacifique qui gronde comme pour annoncer le drame à venir…
Trouville casino, POL, 2018. BU salle de lettres : 840"20" MONT 7 Tro « Un papy de la côte normande », voilà le héros – bien réel, puisque Montalbetti s’inspire d’un fait divers ! – de ce dernier roman. Gangster septuagénaire, et bien triste héros : celui d’un braquage qui le mène à une gloire éphémère et s’achève par son exécution lors de sa cavale par un policier lancé à ses trousses. Mais comment résister aux sirènes de l’extraordinaire quand sa vie s’enlise dans un quotidien lent et bruineux ? Trouville Casino, c’est l’histoire du désir de se sentir vivant, quoi qu’il en coûte. Un roman éminemment sensible et touchant, amusant aussi parfois, qui nous accompagne longtemps une fois la dernière page tournée.
Western, POL, 2005. BU salle de lettres : 840"20" MONT 7 Wes Western, mais alors spaghetti. Western du détail, du temps qui s’étire et de la tension qui monte lentement, pour éclater tout d’un coup, brusquement. La journée commence La machine à histoires – mai 2019
6
paisiblement pour le personnage principal, on entendrait presque les chardons rouler dans le vent chaud. Mais les souvenirs qui remontent et les émotions d’un premier amour retrouvé entraînent le roman dans un rythme haletant, jusqu’à l’affrontement final du personnage avec ses traumatismes d’enfance…un roman de la nostalgie et de la réparation, un roman de cowboy aussi, un roman infiniment sensible et joueur en même temps.
Pour aller plus loin BRAND Philippe, « Interview avec Christine Montalbetti » Contemporary French & Francophone Studies, vol. 17, no 5, 2013, p. 560-562, [consulté le 4 avril 2019], consultable en ligne GESBERT Olivia, « Le casse littéraire de Christine Montalbetti » La grande table, France Culture,29 janvier 2018 [consulté le 4 avril 2019], émission à podcaster GIRARD Stéphane, « « De la dualité primitive de l’homme (autopsie de l’hétérogène) » : méta-réflexivité, transfictionnalité et modalisation autonymique dans Le Cas Jekyll de Christine Montalbetti » Études littéraires, vol. 46, no 2, 2015, p. 163-180, [consulté le 4 avril 2019], consultable en ligne KIEFFER Morgane, Le romanesque paradoxal : formes et usages contemporains de l’esthétique romanesque chez Leslie Kaplan, Jean-Philippe Toussaint, Tanguy Viel et Christine Montalbetti (1982-2018), Université Paris Nanterre, 2018. [consulté le 4 avril 2019], consultable en ligne Thèse de doctorat. Cette thèse s’attache à mettre au jour les formes et les usages du romanesque dans des fictions narratives écrites à partir de la fin du XXe siècle. Elle propose notamment une lecture des œuvres de Jean-Philippe Toussaint et de Leslie Kaplan (venus à l’écriture autour des années 1980), et de celles de Christine Montalbetti et de Tanguy Viel (dont les premières publications remontent au tournant des années 2000). MOTTE Warren, « Quelques questions pour Christine Montalbetti » Contemporary French & Francophone Studies, vol. 13, no 4, 2009, p. 479-487, [consulté le 4 avril 2019], consultable en ligne MOTTE Warren, « The Critical Novel in France, Today » World Literature Today, vol. 81, no 6, 2007, p. 50-53, [consulté le 4 avril 2019], consultable en ligne
La machine à histoires – mai 2019
7
Lectures autour de l’auteure
CHEVILLARD Éric, - Ronce-Rose, les Éditions de Minuit, 2019. BU salle de lettres : 840"19" CHEV 7 Ron - , Oreille rouge, les Éditions de Minuit, 2007. BU salle de lettres : 840"19" CHEV 7 Ore - Le vaillant petit tailleur, les Éditions de Minuit, 2003. BU magasin : XDF17742 - Mourir m’enrhume, les Éditions de Minuit, 1987. BU magasin : XDF17671 DECK Julia, - Sigma, Les Éditions de Minuit, 2017. BU salle de lettres : 840"20" DECK 7 Sig - Viviane Elisabeth Fauville, Les Éditions de Minuit, 2014. BU salle de lettres : 840"20" DECK 7 Viv - Le Triangle d’hiver, les Éditions de Minuit, 2014. BU salle de lettres : 840"20 DECK 7 Tri DIDEROT Denis, - Œuvres romanesques, Éditions Classiques Garnier numérique, 2014. [consulté le 4 avril 2019], consultable en ligne - Jacques le fataliste et son maître, Gallimard, 2011. BU salle de lettres : 840"17" DID 7 Jac ROSENTHAL Olivia, - Toutes les femmes sont des aliens ; suivi de Les oiseaux reviennent ; suivi de Bambi & Co, Verticales, 2016. BU salle de lettres : 840"19" ROSE 7 Tou
La machine à histoires – mai 2019
8
- Que font les rennes après Noël ?, Gallimard, 2012. BU salle de lettres : 840"19" ROSE 7 Que - Ils ne sont pour rien dans mes larmes, Verticales, 2012. BU salle de lettres : 840"19" ROSE 7 Ils - L’homme de mes rêves ou les mille travaux de Barnabé le sage devenu Barnabé le bègue suite à une terrible mésaventure qui le priva quelques heures durant de la parole, Verticales, 2002. BU salle de lettres : 840"19" ROSE 7 Hom - Puisque nous sommes vivants, Verticales, 2000. BU salle de lettres : 840"19" ROSE 7 Pui STERNE Laurence, - Tristram Shandy. Tome I Chapitres I-CCIV, Éditions Classiques Garnier numérique, 2014. [consulté le 4 avril 2019], consultable en ligne - La vie et les opinions de Tristram Shandy, gentilhomme, Tristram, 2004. BU salle de lettres : 820"17" STER 7 Tri=40 VIEL Tanguy, - Article 353 du code pénal, les Éditions de Minuit, 2017. BU salle de lettres : 840"19" VIEL 7 Art - Paris-Brest, Minuit, 2013. BU salle de lettres : 840"19" VIEL 7 Par - La disparition de Jim Sullivan, les Éditions de Minuit, 2013. BU salle de lettres : 840"19" VIEL 7 Dis - Cinéma, Les Éditions de Minuit, 1999. BU salle de lettres : 840"19" VIEL 7 Cin - Le Black note, Les Éditions de Minuit, 1998. BU salle de lettres : 840"19" VIEL 7 Bla
La machine à histoires – mai 2019
9
SYLVIE GERMAIN
Sylvie Germain est née en 1954 à Châteauroux et est l’auteure d’une vingtaine de romans. Depuis son premier livre, Le Livre des nuits, richement récompensé par les prix littéraires, elle déploie un imaginaire fictionnel hanté par les résonances tragiques de l’Histoire qu’elle explore à travers des motifs mythiques et une langue particulièrement poétique.
Copyright © T.Kluba
Le romanesque dans le monde. Questionnements historiques, relation au présent avec Anna Moï, Sylvie
Germain et Fanny Taillandier Vendredi 24 mai, 16h15
Œuvres
À la table des hommes, Albin Michel, 2016. BU salle de lettres : 840"19" GERM 7 Ala Abel, enfant issu de la nature et du monde animal, est né en pleine guerre. Il est adopté par deux frères d’un autre pays qui lui enseignent la culture des mots. Dans sa quête d’identité, il se heurte à la brutalité des hommes sous toutes ses formes. Son obscure naissance au cœur d’une forêt en pleine guerre civile a fait de lui un enfant sauvage qui ne connaît rien des conduites humaines. S’il découvre peu à peu leur complexité, à commencer par celle du langage, il garde toujours en lui un lien intime et pénétrant avec la nature et l’espèce animale, dont une corneille qui l’accompagne depuis l’origine. A la table des hommes tient autant du fabuleux que du réalisme le plus contemporain.
La machine à histoires – mai 2019
10
La Pleurante des rues de Prague, Gallimard, 1994. BU salle de lettres – BUFR Lettres : 840"19"GERM 7 Ple « Cette inconnue, qui donc est-elle ? Une vision, elle-même porteuse, semeuse de visions. Une vision avare de ses apparitions. Elle ne s’est montrée que peu de fois, et toujours très brièvement. Mais chaque fois sa présence fut extrême. Une vision liée à un lieu, émanée des pierres d’une ville. Sa ville, - Prague. Jamais elle n’a paru ailleurs, bien que certainement elle en ait le pouvoir. Cette femme n’a ni nom, ni âge, ni visage. Peut-être en a-t-elle, mais elle les tient cachés. Son corps est majestueux, et inquiétant. Elle est immense, une géante. Et elle boîte fortement. »
Le Livre des nuits, Gallimard, 1987. BU salle de lecture - BUFR Lettres : 840"19" GERM 7 Liv Parti des confins de la terre et de l’eau, Victor-Flandrin Péniel, portant au cou les larmes de son père dont le visage fut sabré en 1870 par un uhlan, et toujours accompagné d'une mystérieuse ombre blonde, viendra s’établir dans un hameau perdu au bout du territoire et encerclé de forêts où rôdent encore les loups. C’est dans ces terres frontalières, par où la guerre sans cesse refait son entrée au pays, et dans la vie et la mémoire des hommes, que Victor-Flandrin, dit Nuit-d’Or-Gueule-de-Loup, prendra femme, par quatre fois, et engendrera une nombreuse descendance, toute marquée par la gémellité et la violence de la passion.
Nuit-d’Ambre, Gallimard, 1989. BU salle de lettres : 840"19" GERM 7 Nui Le premier mort de l’après-guerre est un enfant. Petit tambour, tué dans la forêt lors d’un accident de chasse. Et cette enfance qui a perdu son corps se fera don, - un don obscur de douleur et d’espoir, aux vivants et aux morts à venir, ainsi qu’aux arbres. Un grand if se met en marche pour prendre racine sur sa tombe ; le tourbillon de baies, que sèmeront ses branches emportera Pauline, la mère, et le père, Baptiste, s’effacera doucement au fil des larmes sans fin versées par son corps qui sans elle ne peut vivre. Alors le second fils, Charles-Victor, dit Nuit d’Ambre, livré à l’abandon, se voudra habité par la colère et la haine. Le roman est l’histoire de son voyage au bout du mal jusqu’à ce que, comme Jacob dans la Bible, il soit enfin terrassé par l’Ange.
La machine à histoires – mai 2019
12
Pour aller plus loin ADLER Laure, « Sylvie Germain, chineuse d’instants présents » Hors champs, France Culture, 1er août 2016 [consulté le 4 avril 2019], émission à podcaster BOBLET Marie-Hélène, Terres promises : émerveillements et récits au XXe siècle. Alain-Fournier, Breton, Dhôtel, Gracq, Germain, J. Corti ; impr. 2011. BU salle de lettres : 840.09-3"19" BOB BONORD Aude, « Des saints pour la fiction, des saints face à l’Histoire. (Joseph Delteil, Blaise Cendrars, Christian Bobin, Sylvie Germain, Claude LouisCombet) » Cahiers de Narratologie. Analyse et théorie narratives, no 15, 2008, [consulté le 4 avril 2019], consultable en ligne DONNARIEIX Anne-Sophie, « Les « arts magiques » de Sophie Germain. De la représentation de l’art comme pratique incantatoire au développement d’une écriture d’enchantement dans « Tobie des marais » », Hypothèses, [consulté le 4 avril 2019], consultable en ligne CENTRE CULTUREL INTERNATIONAL. COLLOQUE. CERISY-LA-SALLE, L’ univers de Sylvie Germain: actes du colloque de Cerisy, 22-29 août 2007, Presses universitaires de Caen, 2008. BU salle de lettres : 840"19" GERM 8 Uni « Dossier critique : le Livre des Nuits, Nuit-d’Ambre et État de sel de Sylvie Germain », Roman 20-50, vol. 1, no 39, 2005, [consulté le 4 avril 2019], consultable en ligne MAGILL Michèle M. et GERMAIN Sylvie, « Entretien avec Sylvie Germain » The French Review, vol. 73, no 2, 1999, p. 334-340, [consulté le 4 avril 2019], consultable en ligne MORIS-STEFKOVIC Milène, Vision et poésie dans l’œuvre romanesque de Sylvie Germain, H. Champion, 2014. BU salle de lettres : 840"19" GERM 8 MOR NARJOUX Cécile et DÜRRENMATT Jacques, La langue de Sylvie Germain: « en mouvement d’écriture », Éd. universitaires de Dijon, 2011. BU salle de lettres : 840"19" GERM 8 Lan
La machine à histoires – mai 2019
13
Lectures autour de l’auteure
BAUCHAU Henry, - L’enfant rieur, Actes sud, 2014. BU salle de lettres : 840.13(493)"19" BAUC 7 Enf - Le boulevard périphérique, Actes Sud Leméac, 2009. BU salle de lettres : 840.13(493)"19" BAUC 7 Bou - Antigone, Actes Sud, 1999. BU salle de lettres - BUFR : 840.13(493)"19" BAUC 7 Ant - Oedipe sur la route, Actes Sud, 1990. BU salle de lettres - BUFR Lettres : 840.13(493)"19" BAUC 7 Oed BERNANOS Georges, - Sous le soleil de satan, Flammarion, 2019. BU salle de lettres : 840"19" BERN 7 Sou - Journal d’un curé de campagne, Flammarion, 2019. BU salle de lettres : 840"19"BERN 7 Jou Adapté au cinéma par Robert BRESSON – consultable à la vidéothèque : VIC WA 404
- Les grands cimetières sous la lune, Seuil, 1995. BU salle de lettres : 840"19" BERN 7 Gra - Dialogues des carmélites, Éd. du Seuil, 1995. BU magasin : XDF17495 Adapté au cinéma par Raymond-Léopold BRUCKBERGER – consultable à la vidéothèque : F BRU
La machine à histoires – mai 2019
14
GIONO Jean, - Regain, Librairie générale française, 2012. BU salle de lettres : 840"19" GION 7 Reg - Colline, B. Grasset, 1993. BU salle de lettres : 840"19" GION 7 Col - Un de Baumugnes, Librairie générale Française, 1990. BU salle de lettres : 840"19" GION 7 Un - Le grand troupeau, Gallimard, 1964. BU salle de lettres : 840"19" GION 7 Gra LE CLEZIO Jean-Marie Gustave, - Ritournelle de la faim, Gallimard, 2008. BU salle de lettres - BUFR Lettres : 840"19" LECL 7 Rit - Désert, Gallimard, 1980. BU salle de lettres - BUFR Lettres : 840"19" LECL 7 Des LOUIS-COMBET Claude, - Gorgô, Galilée, 2010. BU magasin : XDF23577 - Blesse, ronce noire, Corti, 2003. BU salle de lettres : 840"19" LOUI 7 Ble - Le roman de Mélusine, Albin Michel, 1986. BU magasin : XDF19121 - Miroir de Léda, Flammarion, 1971. BU salle de lettres : 840"19" LOUI 7 Mir
La machine à histoires – mai 2019
15
ANNA MOÏ Anna Moï est née en 1955 à Saigon. Elle est l’auteure de cinq romans et de plusieurs nouvelles qui explore le Vietnam contemporain et jettent sur lui un regard à la fois humoristique, poétique et philosophique. Son dernier roman, Le Venin du papillon, a été récompensé par le Prix LittératureMonde. Le romanesque dans le monde. Questionnements historiques, relation au présent avec Anna Moï, Sylvie
Germain et Fanny Taillandier Vendredi 24 mai, 16h15
Copyright © Sophie Bassouls
Œuvres
Rapaces, Gallimard, 2005. BU salle de lettres : 840"20" MOI 7 Rap Le récit commence par une chute de cheval - la première des épreuves auxquelles sera exposé le narrateur, un sculpteur de rapaces. D’autres aventures le guettent au cours d’une mission de postier bénévole sur les flancs des montagnes du haut Tonkin, le théâtre tourmenté de la période des années cinquante qui précède l'Indépendance. Pendant l'ascension, il reconstitue les éléments d’un secret : une histoire d’amour inachevée, étroitement liée à la grande famine de l’hiver 1944-1945. Si l’artiste n’est pas responsable de cette tragédie, est-il innocent pour autant ? La machine à histoires – mai 2019
16
Riz noir, Gallimard, 2006. BU salle de lettres : 840"20" MOI 7 Riz En 1968, la guerre du Vietnam bascule. La violence parvient à son paroxysme lors de l’offensive du Têt : Saigon est à feu et à sang. Au-delà de certains faits réels, j’ai tenté de donner à voir et à sentir le Vietnam de mon enfance. Ce roman m’a été inspiré par l’histoire authentique de Tan, que j’ai connue au lycée, et de Tao, deux sœurs de quinze et seize ans arrêtées, torturées puis internées dans le bagne de Poulo Condor, au large de Saigon, à la fin des années 1960. A travers la mémoire des jeunes prisonnières, jusque dans les cages à tigres de Poulo Condor, les paysages du Vietnam restent vivants. Odeurs, rites et secrets, couleurs : noir de la soie laquée et des ténèbres de la prison, blanc du riz et de la chaux, jaune de la carambole et des robes de bonzes, rouge des papiers démonifuges ou du sang menstruel...
Le venin du papillon, Gallimard, 2017. BU salle de lettres : 840"20" MOI 7 Ven Pendant une année de sa vie, Xuân caracole à travers une adolescence qui s’achève en accéléré, sur fond d’ère post-coloniale française et de guerre américaine, dans un pays non nommé qui pourrait être le Vietnam. Ba, son père, est un officier militaire excentrique. Sa mère, Mae, exerce les métiers les plus improbables afin de joindre les deux bouts. Préoccupée par ses seins trop petits, Xuân l’est également par les positions yogiques et politiques de Ba, l’animisme de sa mère, le décompte quotidien des morts de la guerre et le climat urbain explosif. Elle est initiée au sexe par Edgar, un énarque membre des services de renseignement français, et se joint à une bande incontrôlable qui s’adonne aux rodéos à moto dans la ville et à tous les excès : drogue, alcool, sexualité débridée.
Violon, Flammarion, 2006. BU salle de lettres : 840"20" MOI 7 Vio C’était le jour de la Baleine, et aussi le dernier jour de son enfance, mais cela, Adèle ne le savait pas encore. Luthière et poète, rêveuse et fantaisiste, Garance part à la recherche des secrets de son enfance. Ils la ramènent à Roquefleur, en Normandie, dans la maison familiale où elle passait les vacances... jusqu'au drame. Garance se souvient de ces étés. Sa complicité avec sa sœur Adèle, la lumière intense de ces journées entre prés et falaises, le joyeux capharnaüm familial. Sous-douée pour l’orthographe, Garance fait du langage l’instrument d’inventions verbales cocasses et irrésistibles. Mais elle a un don extraordinaire l’oreille absolue. Elle pratique le violon puis la lutherie... sans jamais cesser de s’amuser avec les sons, ceux d’un Japonais italophone, d’un Brésilien professeur de violon ou encore d’une Russo-polonaise amie d’Adèle.Par bribes et sauts de mémoire, Garance recompose les syllabes manquantes de son histoire familiale, et réalise ses rêves.
La machine à histoires – mai 2019
17
Pour aller plus loin BEGAG Azouz, LE BRIS Michel, MABANCKOU Alain, MOÏ Anna, ROUAUD Jean et WABERI Abdourahman, « Ecrivains du monde : Round Table Discussions » Contemporary French & Francophone Studies, vol. 14, no 1, 2010, p. 93112, [consulté le 4 avril 2019], consultable en ligne RICE Alison, « “Pour une litterature-monde au féminin” : Global Women’s Writing in French » Contemporary French & Francophone Studies, vol. 14, no 1, 2010, p. 19‑27, [consulté le 4 avril 2019], consultable en ligne
Lectures autour de l’auteure
CONDE Maryse, - Moi, Tituba sorcière... Noire de Salem, Gallimard, 1988. BU salle de lettres - BUFR Lettres 840.13(72)"19" COND 7 Moi - Ségou. 1. Les murailles de terre, R. Laffont, 1996. BU salle de lettres : 840.13(72)"19" COND 7 Seg - La terre en miettes, Pocket, 1996. BU salle de lettres : 840.13(72)"19" COND 7 Ter - Traversée de la Mangrove, Mercure de France, 1989. BU magasin : XDF14560 - La vie sans fards, Pocket, 2012. BU salle de lettres : 840.13(72) « 19 » CON 7 Vie DURAS Marguerite, - L’amant, les Éditions de Minuit, 1984. BU salle de lettres – BUFR Lettres : 840"19" DURA 7 Ama Adapté au cinéma par Jean-Jacques ANNAUD – Disponible à la vidéothèque :
F ANN
- L’amant de la Chine du Nord, Gallimard, 1993. BU salle de lettres : 840"19" DURA 7 Ama La machine à histoires – mai 2019
18
- Un barrage contre le Pacifique, Gallimard, 2007. BU salle de lettres : 840"19" DURA 7 Bar Adapté au cinéma par Rithy PANH - Disponible à la vidéothèque : F PAN.
- L’Eden cinéma, Gallimard, 1986. BU salle de lettres : 840"19" DURA 7 Ede LE Linda, - Les aubes, Seuil, 2002. BU salle de lettres : 840"19" LE 7 Aub. - Cronos, C. Bourgois, 2010. BU salle de lettres : 840"19" LE 7 Cro - In memoriam, Points, 2009. BU salle de lettres : 840"19" LE 7 Rec. - Lame de fond, C. Bourgois, 2012. BU salle de lettres : 840"19" LE 7 Lam MUKASONGA Scholastique, - Cœur tambour, Gallimard, 2016. BU salle de lettres : 840.13(66)"20" MUKA 7 Coe - La femme aux pieds nus, Gallimard, 2008. BU salle de lettres : 840.13(66)"20" MUKA 7 Fem - Notre-Dame du Nil, Gallimard, 2012. BU salle de lettres : 840.13(66)"20" MUKA 7 Not ORCEL Makenzy, - Les immortelles, Points, 2014. BU salle de lettres : 840.13(72)"20" ORCE 7 Imm - Maître-minuit, Zulma, 2018. BU salle de lettres : 840.13(72)"20" ORCE 7 Mai La machine à histoires – mai 2019
19
- L’ ombre animale, Éditions Points, 2017. BU salle de lettres : 840.13(72)"20" ORCE 7 Omb
La machine à histoires – mai 2019
20
FANNY TAILLANDIER Fanny Taillandier est née en 1986. Elle a enseigné le français au lycée, a pratiqué la critique littéraire et a collaboré à différentes revues. Elle fait actuellement des études d’urbanisme – et bien sûr, elle écrit ! Particulièrement remarquée en 2017 pour Les états et empires du Lotissement Grand Siècle, elle confirme l’essai avec son troisième roman, Par les écrans du monde. Le romanesque dans le monde. Questionnements historiques, relation au présent avec Anna Moï, Sylvie
Germain et Fanny Taillandier Vendredi 24 mai, 16h15
Copyright © Julie Balagué
Œuvres
TAILLANDIER Fanny, - Par les écrans du monde, Seuil, 2018. BU salle de lettres – BUFR Lettres : 840"20" TAIL 7 Par Dans l’aube à peine levée sur un lac proche de Detroit, aux États-Unis, un vieil homme insomniaque laisse successivement le même message à sa fille et à son fils : il va bientôt mourir. Elle est une brillante mathématicienne et travaille à calculer les risques dans une compagnie mondiale d’assurances dont le siège est au World Trade Center, à New York. Lui est un vétéran de l’US Air Force, il dirige la sécurité à l’aéroport de Boston. C’est le matin du 11 septembre 2001 et un jeune architecte égyptien, Mohammed Atta, a pris les La machine à histoires – mai 2019
21
commandes d’un Boeing 767. Entre roman d’espionnage et méditation historique, entre western et fable dostoïevskienne, Fanny Taillandier propose de parcourir le labyrinthe cathodique d’un millénaire dont le spectacle, d’emblée, s’impose comme une énigme.
- Les états et empires du lotissement Grand Siècle : archéologie d’une utopie, PUF, 2016. BU salle de sciences sociales – BUFR Lettres : 301.188:71 TAI / 840 »20 »TAIL 7 Eta La question du territoire et plus particulièrement les recherches littéraires et philosophiques de l’auteure sur le lotissement de banlieue donnent ici naissance à un roman de forme hybride, plusieurs fois primé : Prix Virilo 2016, Prix Fénéon 2017, Prix Révélation de la SGDL. Des rescapés de la fin du monde, nomades de l’avenir, explorent les ruines d’un lotissement pavillonnaire en déshérence (à 16 km au sud-ouest de Versailles) pour mieux comprendre la société qui les a précédés. Quel idéal, caché dans cette forme d’habitat, a provoqué le succès si fort de ce type d’habitat ? Qu’est-ce qui en a fait l’extraordinaire adaptabilité et résistance? Quelle utopie politique a présidé à leur réalisation? En retraçant, par une multitude virtuose de moyens, l'histoire presque quotidienne d'un lotissement disparu, Fanny Taillandier dresse ainsi le portrait migrinçant, mi-ému d'une utopie et du douloureux réveil qui a suivi son effondrement, en même temps que de ce qui, dans cet effondrement même, continue de nous séduire.
Pour aller plus loin LEPESQUEUR Yves, « Territoires sans carte : par les écrans du monde de Fanny Taillandier » L’Atelier du roman, no 96, 2019, p. 102-107 RICHEUX Marie, « Fanny Taillandier : "Le mystère du kamikaze me hantait" », Par les temps quicourent, France Culture, 2 octobre 2018, [consulté le 4 avril 2019], émission à podcaster TAILLANDIER Fanny, « Le lotissement comme utopie. Pour une appropriation littéraire et philosophique du lotissement Levitt et de ses avatars » Urbanités, n° spécial Banlieues françaises 2005-2015, Octobre 2015, [consulté le 4 avril 2019], consultable en ligne
La machine à histoires – mai 2019
22
Lectures autour de l’auteure
ALIKAVAZOVIC Jakuta, - L’avancée de la nuit, Éditions de l’Olivier, 2017. BU salle de lettres : 840"20" ALIK 7 Ava - La blonde et le bunker, Points, 2013. BU salle de lettres : 840"19" ALIK 7 Blo - Corps volatils, Points, 2009. BU salle de lettres : 840"19" ALIK 7 Cor - Le Londres-Louxor, Éditions de l’Olivier, 2010. BU salle de lettres : 840"19" ALIK 7 Lon CARRERE Emmanuel, -- L’adversaire, Gallimard, 2001. BU salle de lettres - BUFR Lettres : 840"19" CARR 7 Adv Adapté au cinéma par Nicole GARCIA – Disponible à la vidéothèque : F GAR
- D’autres vies que la mienne, Gallimard, 2010. BU salle de lettres : 840"19"CARR 7 Aut - Limonov, POL, 2011. BU salle de lettres : 840"19" CARR 7 Lim Un roman russe, POL, 2007. BU salle de lettres : 840"19" CARR 7 Rom - Le Royaume, POL, 2014. BU salle de lettres : 840"19" CARR 7 Roy DEVILLE Patrick, - Kampuchéa, Seuil, 2012. BU salle de lettres - BUFR Lettres : 840"19"DEVI 7 Kam
La machine à histoires – mai 2019
23
- Peste & choléra, Seuil, 2012. BU salle de lettres : 840"19" DEVI 7 Pes - Pura vida: vie & mort de William Walker roman, Points, 2009. BU salle de lettres : 840"19" DEVI 7 Pur - Taba-Taba, Seuil, 2017. BU salle de lettres : 840"19" DEVI 7 Tab - Viva, Seuil, 2014. BU salle de lettres : 840"19" DEVI 7 Viv GARAT Anne-Marie, - Nous nous connaissons déjà, Actes Sud Leméac, 2006. BU salle de lettres : 840"19" GARA 7 Con - Dans la main du diable, Actes Sud, 2007. BU salle de lettres : 840"19" GARA 7 Dan - L’ enfant des ténèbres, Actes Sud Leméac, 2010. BU salle de lettres : 840"19" GARA 7 Enf - Les mal-famées, Actes Sud, 2002. BU salle de lettres : 840"19" GARA 7 Mal - Pense à demain, Actes Sud Leméac, 2012. BU salle de lettres : 840"19" GARA 7 Pen VASSET Philippe, - Carte muette, Fayard, 2004. BU salle de lettres : 840"20" VASS 7 Car - La conjuration, Fayard, 2013. BU salle de lettres : 840"20"VASS 7 Con - Journal intime d’une prédatrice, Fayard, 2010. BU salle de lettres : 840"20" VASS 7 Jou La machine à histoires – mai 2019
24
- Un livre blanc avec cartes, Fayard, 2007. BU salle de lettres - BUFR Lettres : 840"19" VAS 7 Liv - Une vie en l’air, Fayard, 2018. BU salle de lettres : 840"20" VASS 7 Vie
La machine à histoires – mai 2019
25