Mas+ Magazine No. 144

| mรกs | marzo + 2012 1 www.turevistamas.com | Ventas: (708) 752-5029 / (773) 517-8276

| mรกs | marzo + 2012 2

Ventas: (708) 752-5029 / (773) 517-8276 | www.turevistamas.com

State Farm Presenta...

concierto

SERIE DE CONCIERTOS BILLBOARD EN CHICAGO La serie de conciertos Billboard regresa aChicago; State Farm presenta – BILLBOARD EN CONCIERTO, un evento privado donde se estará presentando REIK y GLORIA TREVI. El concierto “Solo Con Invitacion” se llevara a cabo en el VLIVE de la Milwaukee. Para boletos e información visite www.telemundochicago.com.

GLORIA TREVI…

G

de la Guarda”, “Pelo Suelto”, y años más tarde, “Zapatos Viejos.

Las letras e interpretaciones de Gloria Trevi la colocaron como una de las artistas más controversiales y polémicas de su tiempo; adorada por unos y criticada por otros, nada detuvo el ascenso pro-

fesional de la intérprete mexicana cuya carrera, años mas tarde, habría de tomar un giro de trescientos sesenta grados. Envuelta en un una controversia legal que la llevo a la cárcel donde permaneció por cuatro años, , luego de ser liberada por falta de pruebas, y cuando pocos pensaban que volvería a retomar el éxito, una vez más, ya sola y dueña de sus propias decisiones personales y profesionales, Goria Trevi volvió a la música, logrando conquistar al público que nunca la abandono y que espero fiel el regreso de su estrella. Hoy dia, Gloria Trevi mantiene su reinado en la música pop y sigue siendo una de las cantautoras más populares de su género.:

3

| más | marzo + 2012

loria Trevi hoy es considerada un ícono de la música pop. Su música ha traspasado barreras sociales, sexistas, raciales, y generacionales. Si bien se le ha catalogado como un fenómeno y una revolución musical en los 90’s, actualmente se encuentra en su mejor momento y en un ascenso que como ella era impredecible. La Trevi se ha convertido en el Ave Fénix del Siglo XXI. Originaria de Monterrey, Nuevo León, México,la mayor de cinco hermanos Gloria Trevi salió de la ciudad de Monterrey cuando era apenas una adolescente, sus primeros pasos los dio en el grupo “Boquitas Pintadas”, y luego de que el grupo se desintegro en 1988- bajo la dirección y guía de Sergio Andrade quien le produjo su primer álbum como solista titulado ¿Qué Hago Aquí?”, convirtiéndose en todo un éxito y Gloria Trevi, en una estrella de la música. “Dr Psiquiatra”, el primer sencillo, fue todo un hit al que le siguieron temas como “Tu Ángel

G

REIK

anadores del Grammy Latino, Reik se formo a principios del 2000 en Mexicali, Baja California.

Integrado por Jesús Alberto Navarro Rosas), Julio Ramírez Eguía y Gilberto Marín Espinoza .En 2004 y ya con todos sus elementos integrados, el grupo logro colocarse en el ojo del público, logrando importantes éxitos que hoy día continúan creciendo.

En Noviembre del 2016 “Invierno” se coloco en los primeros sitios al que le siguió el álbum “Un Día Mas y mas tarde “Peligro”. El álbum “Peligro” ya obtuvo el reconocimiento de Disco de Oro en México. Tras el éxito de los sencillos “Peligro” y “Tu Mirada”, Reik busca seguir conquistando al público; ahora con un tema diferente a los primeros, pero con la sensibilidad y el sonido que los ha caracterizado desde un principio. Con este disco, el grupo se reinventó para avanzar vertiginosamente en su propuesta musical y proponer una línea actual, contemporánea vanguardista, que conquistará al público con cada uno de los temas incluidos en el track list.:

www.turevistamas.com | Ventas: (708) 752-5029 / (773) 517-8276

música

A

2012 drá lugar el jueves, 26 de abril en el BankUnited Center de la Universidad de Miami en la Florida y será producida y transmitida en vivo y en alta definición por Telemundo. La lista completa de los finalistas, además del acceso ilimitado y exclusivo para el evento de este año, se puede encontrar en www. telemundo.com, el sitio web oficial para los Premios Billboard de la Música Latina 2012 Presentados por State Farm®.

Liderando la lista de finalistas está Don Omar compitiendo

sias compite para seis premios. Los finalistas para cinco premios incluyen, La Adictiva Banda San José de Mesillas y Lucenzo.

La Adictiva Banda San José de Mesillas compite en las categorías de Artista del Año, Debut; Dúo o Grupo del Año, Canciones y Dúo o Grupo Regional Mexicano del Año, Los finalistas a cuatro premios incluyen Afrojack, Cristian Castro, Gerardo Ortiz, Julión Alvarez y Su Norteño Banda, Nayer y Ne-Yo. Entre los finalistas a tres premios se encuentran Aventura, Camila, Chino y Nacho, Jenni Rivera, Jennifer López, Los Bukis, Ricky Martin y Tito “El Bambino”. Mientras tanto, Alexis & Fido, Daddy Yankee, Espinoza Paz, Fidel Rueda, Héctor Acosta, Il Volo, La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga, Larry Hernández, Los Tigres Del Norte, Reik, RKM & Ken-Y y Usher son finalistas para dos premios cada uno.:

Llame para más detalles

Precios Especiales para Restaurantes, Iglesias, Escuelas y para Mayoristas

4

| más | marzo + 2012

solo unas semanas de llevarse a cabo la anual entrega de los Premios Billboard de la Música Latina 2012, presentados por State Farm® los nominados fueron anunciados durante una transmisión especial en vivo de su programa matutino “Levántate”. Don Omar, Pitbull, Prince Royce, Maná, Romeo Santos, Shakira y Wisin & Yandel, se encuentran entre los finalistas principales que compiten en varias categorías. Daddy Yankee, Juanes y Jenni Rivera están dentro de las actuaciones musicales confirmadas para presentarse durante esa noche. La entrega de premios ten-

por 16 premios en 14 categorías. Pitbull, es finalista para 14 premios en doce categorías. Prince Royce, es finalista en 12 categorías.

Tras estrenar su sencillo “Lluvia y corazón” durante los Premios Billboard de la Música Latina 2011, la banda de rock mexicana Maná tuvo una gran acogida y es finalista para 11 premios este año.

La superestrella de la Bachata, cantautor y vocalista líder de Aventura, Romeo Santos, tuvo un exitoso año como solista. Él es finalista para 10 premios, en nueve categorías.

La cantante internacional Shakira es finalista para 10 premios en nueve categorías. El Dúo puertorriqueño de reggaetón Wisin & Yandel está compitiendo por ocho premios, el reconocido cantante Enrique Igle-

Ventas: (708) 752-5029 / (773) 517-8276 | www.turevistamas.com

| mรกs | marzo + 2012 5 www.turevistamas.com | Ventas: (708) 752-5029 / (773) 517-8276

Carmen Domicci notas

Una Mujer Con Fuerza

L

sion, en el 2008 vivió un momento crítico en su vida personal y profesional luego que saliera a luz pública la causa de su separación y posterior divorcio del también presentador de Univision, Fernando del Rincón.

Luego de quedar fuera de la cadena, fue en “Al Rojo Vivo” que la periodista diera las primeras declaraciones en entrevista exclusiva con Maria Celeste. Sobre este episodio Carmen Domicci evita hablar, enfocándose en su labor profesional y agradecida por lo que la vida le ha dado, aunque no descarta volver a enamorarse. “No me cierro al amor, el corazón tiene una capacidad enorme de regenerarse y volver a latir, siempre tiene la capacidad de volver a amar”.

Vegetariana desde hace once años, la figura de su cuerpo la atribuye a una buena dieta y disciplina, además de otras cosas: “Uno es el 8% genes, 80% lo que comes y el 12% el ejercicio”, comenta, “yo trato de llevar una dieta balanceada y hago ejercicio”.

Cabe mencionar que Carmen Dominicci dedica gran parte de su tiempo a diferentes causas a beneficio de quienes más lo necesitan y ha sido nombrada portavoz de diferentes organizaciones no lucrativas que ayudan a la comunidad hispana en los Estados Unidos.:

6

| más | marzo + 2012

uciendo una figura espectacular; sonriente y con la confianza que brinda la experiencia, Carmen Dominicci, la talentosa co- presentadora de Al Rojo Vivo, recientemente estuvo de visita en Chicago donde, además de llevar a cabo entrevistas con diversos medios estuvo firmando autógrafos y saludando al publico de la Ciudad de Los Vientos. Reconocida por su amplia trayectoria como periodista y presentadora de noticias, la originaria de Puerto Rico expreso sentirse satisfecha y contenta con su llegada a Telemundo luego que por varios años se destacara como presentadora de otro programa de revista noticiosa de la cadena contraria. “Me sentí en familia”, dijo sobre este cambio que asegura le ha asentado muy bien. “Se me hizo muy fácil esta transición, llevo una excelente relación con mis compañeros, cordial y de respeto”.

Graduada en Comunicación Social y Periodismo en la Universidad del Sagrado Corazón en Puerto Rico, antes de llegar a Estados Unidos obtuvo su primera oportunidad para incursionar en televisión como reportera y co-presentadora para TeleOnce y Wapa TV. En 1998, Carmen fue contratada para Telemundo 47 en Nueva York, donde trabajó durante cuatro años cubriendo importantes eventos como los ataques del 9/11. “Telemundo fue mi primer hogar, asi que el regreso ha sido como estar en familia”, expreso.

Dominicci, quien por seis años, se desempeñó como presentadora, reportera y corresponsal de diversos programas de noticias para la cadena Univi-

Ventas: (708) 752-5029 / (773) 517-8276 | www.turevistamas.com

La Fuente R E S T A U R A N T

Buen Servicio y Sazón es Nuestra Tradición

YA TENEMOS CARNE EN SU JUGO Y SU DELICIOSA CARNE CHARRA

3

$ 99

Lunes a Viernes de 6am - 11am Incluye Cafe.

ESPECIALES EN SUS 2 LOCALIDADES

15 TACOS POR

$

11

99

PIDA SU JUGO NATURAL FAvORITO FINES DE SEMANA MENUDO Y POzOLE

TODO LO SerVIMOS COn TOrTILLaS reCIen HeCHaS

SE HACE COMIDA PARA FIESTAS

Abrimos todos los Días de la semana de 6:00 AM A 10:00 PM

773.778.9449

773.582.1665

LA FUENTE RESTAURANT # 2 2950 W 59th St. Chicago, IL 60629

www.turevistamas.com | Ventas: (708) 752-5029 / (773) 517-8276

| más | marzo + 2012

no olvide probar nuestros ricos mariscos y DiARiAMENTE coMiDA DE cUARESMA • romeritos, Chiles rellenos • Tortas de Camaron con nopalitos • Huaraches de nopales, Huevos, Hongos y papas con rajas • Tlacoyos de requeson, Haba y Frijoles • Quesadillas de Pescado, Camaron, Flor de calabaza, Huitlacoche, Hongos y rajas • Flautas Jigantes de requeson, papas y Frijoles

DESAYUNOS

LA FUENTE RESTAURANT #1 3640 W 59th St, Chicago, IL 60629

7

ViSíTENoS y PRUEbE NUESTRA VARiEDAD DE DESAyUNoS y PLATiLLoS

exclusiva

Por mun2 inicia su segunda temporada...

“I LOVE JENNI”

“ CHIQUIS” RIVERA ABRE SU CORAZÓN

“Mi mayor deseo es inspirar a cuantas pueda, ayudar a cambiar la vida de alguien, una a la vez, día a día”.

Fotos: Arriba Chicago Promotions

J

las logras. Lo mismo pasa al ser la hija de una mujer que es tan popular y que siempre está en el

ojo público, es bueno pero al mismo tiempo no tan bueno: aunque al final lo que más importa es la

relación que tengo con mi madre.

Ella es muy abierta, honesta y va directo al punto con nosotros, sus hijos. Yo no me enfoco en las cosas negativas que se dicen sino en los atributos que tiene como mujer, en su corazón y las cosas que ha logrado porque al final del día la conozco mejor que la gente que nos rodea. Otra cosa que me ayuda es que no veo mucha televisión, no leo las revistas amarillistas ni escucho la radio en español; y lo hago solo para evitar que dañen mi corazón si alguien quiere decir algo malo acerca de mi madre. Ustedes verán mucho de cómo es en realidad Jenni como madre, esposa y abuela en la segunda temporada de “I Love Jenni”. ¿Cuál es el mejor consejo que te ha dado tu mamá?

Pasa a la pág. 10

8

| más | marzo + 2012

enni Rivera, la icónica superestrella latina, vuelve para la segunda temporada del reality original de mun2. I Love Jenni inicio su temporada el pasado 4 de marzo a las 9pm/8c. Y si bien Jenni Rivera es la protagonista de esta serie de televisión, Janney Marin Rivera, mejor conocida como “Chiquis” se ha convertido en toda una celebridad , “Chiquis”, la mayor de los hijos de Jenni Rivera, en exclusiva, nos habla de su participación en la serie, de sus proyectos y lo que significa para ella ser hija de Jenni Rivera. ¿Como asimilas el ser hija de una artista famosa y controversial como Jenni Rivera?

Nada en la vida es fácil y yo creo que las cosas que se dan fáciles no se disfrutan igual cuando

Ventas: (708) 752-5029 / (773) 517-8276 | www.turevistamas.com

| mรกs | marzo + 2012 9 www.turevistamas.com | Ventas: (708) 752-5029 / (773) 517-8276

Viene de la pág. 8 “Mi madre siempre me dijo no hacerme una víctima de mi pasado; que debo seguir adelante, tomar lo que he aprendido y hacer de ello lo mejor; si me caigo pararme y seguir adelante sin detenerme. Es como yo veo mi vida y es todo lo que se, y doy gracias a mi madre por eso”. ¿Que fue lo que te motivo a aceptar la propuesta de este reality show?

“Al principio estaba muy escéptica y ansiosa acerca de este show porque no es fácil exponer tu vida y que todo mundo la vea. Básicamente te expones completamente pero entonces pensé en todas las cosas positivas que podrían salir de esto. Por ejemplo, que mi madre sea vista desde otro punto de vista. Muchas cosas negativas se ha dicho de ella y pensé que era importante que el mundo viera que ella es humana; una mujer con un gran corazón y muchos atributos.

La fama es un arma de doble filo, ¿tu como manejas la popularidad con tu vida privada?

“Yo sé que cuando uno está en la luz pública siempre hay la oportunidad de ser criticado, de que inventen mentiras acerca de uno o que manipulen la verdad para beneficio de otros, pero gracias a Dios mi madre me ha preparado para eso. Debo admitir que a veces me frustro porque tal vez no tengo la libertad de salir con quien quiero, o de ir a ciertos lugares, etc.,

pero de nuevo, estoy muy agradecida porque muchas cosas buenas vienen también y no me puedo quejar. No se puede tener todo.

“NO TENEMOS PROBLEMA EN PERMITIR QUE EL MUNDO SEPA LO QUE ESTA PASANDO EN NUESTRAS VIDAS” Entonces, ¿existe vida privada cuando se protagoniza un reality show?

“Si,se puede tener una vida privada cuando eres parte de un show como este, pero no tanta, pero se puede pedir que ciertas cosas se mantengan fuera aunque en la familia Rivera mucho de eso no existe. No tenemos ningún problema en permitir que el mundo sepa que es lo que está pasando en nuestras vidas.

Somos normales, no perfectos pero no estamos pretendiendo que somos alguien que no somos”. ¿Cuales son tus planes a futuro?

“Me encantan los negocios.

Quiero tener mi franquicia de “Dry Bar Salons”, de la cual tendremos una sorpresa que saldrá muy pronto y que se enfoca en mi, mi aventura en los negocios y toda la emoción y locura que me rodea. Esto lo verán en la serie así que mantengan los ojos abiertos. Quiero escribir un libro y con el tiempo ser una motivadora. Mi mayor deseo es inspirar a cuantas pueda, ayudar a cambiar la vida de alguien, una a la vez, día a día, de una forma u otra. Contar mi historia esperando que esto cambie la vida de alguien para mejor.”.:

Especiales Del Mes

10

| más | marzo + 2012

Lugar

Tramitamos W-7 (ITIN) PARA RECLAMAR SUS IMPUESTOS

Viaje Sencillo

MÉXICO Guadalajara Morelia Monterrey Leon Zacatecas Guatemala Las Vegas Los Angeles

$199 $159 $159 $159 $199 $159 $199 $105 $119

Viaje Redondo

$269 $269 $359 $299 $319 $299 $339 $199 $219

Paquetes Vacacionales desde: Incluyen avión, hotel, alimentos y traslados.

Puerto Vallarta (5 Noches)$499 Cancun (5 Noches)

$499

Los Cabos (7 Noches)

$599

Punta Cana (7 Noches) $719 Las Vegas (4 Noches) $299 (Solo incluye hotel y avión) Orlando (3 Noches)

$269

(Solo incluye hotel y avión)

Tarifas no incluyen impuestos. Precios basados en la disponibilidad de la línea área Reservar por lo menos 21 días antes de la salida. Ciertas restricciones aplican.

6735 W. 26th St. Berwyn, IL 60402 • 708.749.4870 | FAX: 708.749.4879 Ventas: (708) 752-5029 / (773) 517-8276 | www.turevistamas.com

CALIDAD | COMODIDAD

AMPLIO ESTACIONAMIENTO

“La Casa de las Autenticas y Originales Molcajeteadas”

MOLCAJETEADAS

Costeña

Carne Asada

Aguachile

Ranchera

De Pollo

MARISCOS Y CARNE ASADA AL CARBÓN Tortillas hechas a manos todos los días Deliciosa salsa de molcajete LUNCH SPECIALS

$4.99

De Lunes a Viernes

EXQUISITOS PLATILLOS DE MARISCOS TODOS LOS DÍAS PARRILLADAS

CHAROLAS PARA COMIDA Y EVENTOS ESPECIALES

| más | marzo + 2012

ES NUESTRA ESPECIALIDAD

11

22 W. Lake, Northlake, IL 107 W. Grand Ave. Northlake, IL (708) 409 - 1090 (847) 451-1016 www.turevistamas.com | Ventas: (708) 752-5029 / (773) 517-8276 www.vaquerosrestaurante.com













#1













 



















 































 















 

















 































 

























































































 





































































































































12

| más | marzo + 2012



Ventas: (708) 752-5029 / (773) 517-8276 | www.turevistamas.com

música

A

A 17 Años de su Partida...

camente en las tiendas WalMart, una versión exclusiva del álbum ENAMORADA DE TI que contiene tres versiones acústicas nunca antes lanzadas. Cabe mencionar que en la edición del mes de Abril, la imagen de Selena ocupara la portada de la revista People en Español , siendo la tercera vez que la fallecida artista aparece en la portada de esta revista.:

LA VOZ DE LA REINA DEL TEX MEX REGRESA A LA RADIO

a través de su música que sigue encabezando los charts en todo el mundo. Sus logros siguen siendo admirados tanto por fanáticos como por músicos de reconocimiento mundial. Entre los más destacados está su nombramiento como ‘Mejor Artista Latino de los Años 90’ y ‘Artista Latino de Mayor Venta de la Década’ por la

revista Billboard tras posicionarse en catorce ocasiones en la cartelera Top 10 Latin Songs, incluyendo siete números uno. En 1995, Selena hizo historia al convertirse en el primer artista en colocar simultáneamente, cinco álbumes en español en el Top 200 Albums de Billboard. El público podrá adquirir el próximo 3 de Abril, úni-

13

| más | marzo + 2012

diecisiete años de su partida, la voz de Selena, “la Reina del Tex Mex”, vuelve a sonar en la radio con la nueva versión de “Amor Prohibido” junto a Samo, tema que a días de su lanzamiento ya se encuentra en el Top 25 de la lista Latin Pop Songs de la revista Billboard. El dueto, interpretado junto al cantante Mexicano Samo gracias a la nueva tecnología, presenta la evolución musical que la reina de la música dejo como legado El tema “Amor Prohibido” es el primer sencillo de Enamorada de Ti, su nuevo álbum, que saldrá a la venta el 3 de abril. Para celebrar la perpetuidad musical de Selena, Capitol Latin lanza e este nuevo álbum en el que participan algunos de los artistas más conocidos de la industria de la música y que representa cómo Selena se escucharía hoy en día. Con arreglos contemporáneos y nuevos sonidos, el disco también incluye inigualables colaboraciones con Cristian Castro, Don Omar, Selena Gómez y Juan Magán.

Hoy por hoy, Selena Quintanilla continúa inmortalizada

www.turevistamas.com | Ventas: (708) 752-5029 / (773) 517-8276

lanzamientos

J

uan Luis Guerra regresa con su nuevo trabajo discográfico titulado “Colección Cristiana”. El nuevo álbum contiene 4 temas que fueron lanzados anteriormente y siete canciones totalmente nuevas incluyendo el éxito “En El Cielo No Hay Hospital”.

“Este es un álbum muy especial, lleno de alegría, merengue, bachata y son. El primer sencillo de este álbum, “En El Cielo No Hay Hospital” se encuentra actualmente en el top 10 del Latin Pop Songs chart de la revista Billboard y el muy divertido video para el tema está a punto de alcanzar 1 millón de visitas en YouTube.Hace varias semanas el cantautor dominicano anunció las primeras fechas en Estados Unidos de su gira ASONDEGUERRA

Juan Luis Guerra “Colección Cristiana”

la cual inicio en Marzo en el Radio City Music Hall de Nueva York y continúa en la ciudad de Miami el 17 de marzo en el American Airlines Arena. En el mes de abril el artista llevará su gira a Australia.:

Se rentan: Hieleras Mesas Sillas Brincolines para tus fiestas

DIVERTIDOS PERSONAJES Sirviendo a chicago y suburbios

JUMPER INDOOR Miguel Rivera

Servicio de 1 a 4 Payasos Para toda clase de festejos 100% Risa Garantizadas “No Funerales”

Rorrito: (773) 557-5135 | Rorrita: (773) 320-1428

14

| más | marzo + 2012

E-mail: andresr0815@sbcglobal.net

Ventas: (708) 752-5029 / (773) 517-8276 | www.turevistamas.com

CARNITAS DON ALFREDO V Visítenos y pruebe be OS nuestros EXQUISITOS

GUISADOS CASEROS OS

4

Preparados Diariamente sólo

$ 99*

INCLUYE ARROZ, FRIJOLES, TORTILLAS HECHAS A MANO. ESPECIALES DEL MES DESAYUNOS $3.99 (Variados)

PREPARAMOS COMIDA PARA FIESTAS Y EVENTOS ESPECIALES

• CARNITAS ESTILO MICHOACAN • BARBACOA DE RES • BURRITOS • TACOS • TORTAS • DESAYUNOS • TAMALES • CHAMPURRADO • ¡Y MUCHO MÁS! MENUDO, POZOLE LOS FINES DE SEMANA (Se sirve por platillo o libra)

CAFE GRATIS TODOS LOS DIAS* Amplio Estacionamiento. Abierto los siete días de la semana de 8:00 a.m. – 10:00 p.m.

2511 W. Lake St., Melrose Park, IL | (708) 345-6801 LOS ESPERAMOS EN CUALQUIERA DE NUESTRAS LOCALIDADES

(708) 338-0844

15 N. First Ave., Maywood, IL. (708) 343-3351 www.turevistamas.com | Ventas: (708) 752-5029 / (773) 517-8276

15

• Fin de semana Barbacoa, Menudo, Pozole • Tortillas hechas a mano Tacos Burritos Tortas

| más | marzo + 2012

*En la compra de su desayuno.

cobertura

ROMEO SANTOS: EL REY DE LA BACHATA

es un inmenso placer estar con ustedes esta noche , “I love you guys”. En el mismo tono, agradeció la presencia de sus seguidores, instándolos a seguir sus sueños con palabras como “que nadie les diga cómo vivir su vida”.

Apoyado con una producción de primer nivel, luces espectaculares y como centro de imagen un enorme corazón rojo, Romeo Santos interpreto los temas que lo llevaron a la cima del éxito como vocalista de Aventura, al igual que otros de su más reciente producción discográfica. Profesional y talentoso, no le fue difícil conquistar al público que le ha seguido por todos estos años, quienes aplaudieron su sensuales interpretaciones, los coquetos y lo mejor: todas sus canciones.:

16

| más | marzo + 2012

Fotos: Cortesía CMN

H

aciendo honor al título de “El Rey de La Bachata”, Romeo Santos debuto como solista en su primer presentación en Chicago. Como era de esperarse, el popular vocalista y líder del grupo “Aventura”, fue muy bien recibido por sus miles de fanáticos que se dieron cita en el AllState Arena en este su nuevo reto sin sus compañeros de grupo. Santos, quien cómodamente se instalo brevemente en el “trono” colocado al centro del escenario, no disimulo la alegria que sintió con el grato recibimiento del público, especialmente de las miles de chicas que no cesaron de gritar, corear y aplaudir todas sus canciones.

Muy buenas noches Chicago!!”, dijo mientras se sentaba en el trono, “para mí

Ventas: (708) 752-5029 / (773) 517-8276 | www.turevistamas.com

| mรกs | marzo + 2012 17 www.turevistamas.com | Ventas: (708) 752-5029 / (773) 517-8276

| mรกs | marzo + 2012 18

Ventas: (708) 752-5029 / (773) 517-8276 | www.turevistamas.com

música

E

MANA

“DRAMA Y LUZ TOUR 2012” dar un show lleno de nostalgia, actualidad y originalidad. A través de sus canciones logran transmitir el mensaje de unión, paz y hermandad entre las razas y pueblos.

Con una producción de diez álbum y cinco discos recopilatorios, el grupo se mantiene firme, fuerte y en ascenso.

DRAMA Y LUZ

Drama y Luz representa un hito en la trayectoria artística de Maná. Se trata de un álbum cuidadosamente elaborado, gestado y realizado durante más de 1,000 días con sus respectivas mil y una noches. Como un buen plato, se ha cocinado a fuego lento.

Concebir Drama y Luz tomó su tiempo, como todas las cosas que valen la pena. El proyecto comenzó a tomar forma en junio de 2008 y culminará a principios de abril de 2011. Durante esos 34 meses fueron compuestas, arregladas y grabadas en demo más de cuarenta canciones. Sólo una rigurosa selección de trece verán la luz. Dramáticas y luminosas, las canciones de Drama y Luz expresan lo mismo el dolor por la pérdida como la esperanza por el reencuentro, o las luchas internas que estallan entre un momento y el otro. Amor y dolor. Derrota y revancha. Temor y esperanza. Fieles a su costumbre, los integrantes de

Maná brindan a su público una producción elaborada con los más altos estándares. Drama y Luz ofrece un caleidoscopio de sonidos y pasajes que van más allá en su concepto, ofreciendo al mismo tiempo un sonido renovado pero evocador. La banda pone alma y corazón en cada una de sus canciones. Pone también dedicación, compromiso, amor y pasión.:

19

| más | marzo + 2012

l grupo más popular en su género en la última década regresa a Chicago. Como parte de la gira “Drama y Luz”, misma que ha recorrido las ciudades más importantes de habla hispana incluyendo Santo Domingo y Puerto Rico, y que en la Unión Americana inicia en Texas, el publico de Chicago podrá disfrutar de este concierto el 13 de Abril en el AllState Arena. Fher Olvera, Juan Calleros, Alejandro González y Sergio Vallín, integrantes de Maná, han recibido numerosas críticas positivas en su recorrido musical, interpretando sus éxitos actuales y los que ya son una tradición en su repertorio, en un show lleno de drama, luz y color.

La historia de Mana es una historia que se remonta a mas de tres décadas; con su propuesta, han logrado llegar a mas de una generación de fans al mismo tiempo que mantienen una base firme y leal que los sigue a través de sus canciones, giras y conciertos. Manteniendo el estilo que los lanzo a la fama, Mana es un grupo que se puede dar el lujo de brin-

www.turevistamas.com | Ventas: (708) 752-5029 / (773) 517-8276

| mรกs | marzo + 2012 20

Ventas: (708) 752-5029 / (773) 517-8276 | www.turevistamas.com

televisión

E

Fernando Carrillo conduce...

INICIA SEXTA TEMPORADA DE “TENGO TALENTO, MUCHO TALENTO”

l actor venezolano Fernando Carrillo está listo con su gran jurado para dar apertura hoy a la sexta temporada del famoso programa televisivo “Tengo Talento, Mucho Talento”, a través de la señal de Estrella TV. Los artistas Fernando Carrillo, Jenni Rivera, Pepe Garza, Héctor Suárez y La Chupitos tendrán la responsabilidad de definir cuál de los talentos se llevará los 100 mil dólares y tendrá el honor de

comenzar su carrera profesional desde esta inigualable plataforma.

Solo uno de los participantes se va a ganar todo.

Más de 10 mil personas se presentaron para entrar al programa en los diferentes castings que se realizaron en Los Ángeles, San Francisco, Las Vegas, Portland, Phoenix, Tulsa, Orlando, Tampa, Denver, Fresno, Albuquerque, Dallas, El Paso, Mc Allen y Houston. “La semana pasa-

21

| más | marzo + 2012

da pasamos al aire cinco audiciones de Los Ángeles, Houston, Las Vegas, San Francisco y Tampa con Fernando Carrillo… Pero hoy comienza la etapa eliminatoria frente a los jueces”, anunciaron los realizadores del concurso que se transmitirá a las 9/8 centro por Estrella TV. En cada versión se ha elegido el mejor talento. Cabe recordar a la artista Sherline López, quien ganó en la primera entrega de “Tengo Talento, Mucho Talento”; Brian Ibarra se impuso en la segunda parte, Banda Costado dominó la tercera jornada, Samuel Durán “El Cachanilla” realizó un gran trabajo frente al jurado para llevarse el gran premio en la cuarta temporada y Gregorio Aragón (de Albuquerque, Nuevo México) conquistó a todos en la pasada entrega. Estrella TV es el canal de televisión en español que se transmite en Estados Unidos, con una fuerte presencia en la costa oeste y en otras regiones de la nación. Es propiedad del grupo Liberman Broadcasting, y se popularizó por su programación para toda la familia, las 24 horas al día.

Además, ha creado exitosas producciones como “Mi Sueño Es Bailar”, “A Que No Puedes”, “Alarma TV” y “Estrellas Hoy”.: www.turevistamas.com | Ventas: (708) 752-5029 / (773) 517-8276

cine

“American Reunion” Estrena: Abril 6, 2012

E

n la comedia American Reunion, todos los personajes de American Pie a los que conocimos poco más de una década atrás regresan a East Great Falls para la reunión de la escuela secundaria. En un fin de semana que se deben desde hace mucho tiempo, descubrirán quien ha cambiado, quien no y que el tiempo y la distancia no puede romper los lazos de amistad. Fue en el verano de 1999 cuando cuatro muchachos de un pueblo de Michigan se lanzaron a una búsqueda para perder su virginidad. En los años que han pasado, Jim y Michelle se casaron pero en cambio Kevin y Vicky se dijeron adiós. Oz y Heather siguieron caminos diferentes, pero Finch sigue estando enamorado de la mamá de Stifler. Ahora estos amigos de toda la vida han regresado como adultos para recordar—

y sentirse inspirados—por los adolescentes llenos de hormonas que dieron inicio a una leyenda de la comedia.:

ATIS en boletos GR Recoge tus ursal de cualquier suc College o en las e stin gu Au St. de los H&R Block oficinas de en, La Villita, Pils Park, barrios de: Brighton ds, Yar the Back of Park, , Humboldt Bridgeport n wy Cicero y Ber

TE INVITAN:

2520 S. WESTERN AVE., CHICAGO HORA:

info@donedealchicago.com

Chef Perez

ndremos: También te a s para tod Actividade la familia ra Niños Talleres pa ancieros in F s Tallere Repostería Cursos de e Técnicas d e pan d n ió c ra elabo

22

| más | marzo + 2012

708.369.8424

Ventas: (708) 752-5029 / (773) 517-8276 | www.turevistamas.com

• Reyna del Sur • Duranguense • Norteñas • Sinaloense

www.laplacitadedurango.com

773.434.3711 | más | marzo + 2012

2423 W. 51St St. • Chicago, IL 60632

Smoothies 23

wwww.turevistamas.com w w. l a p l a c| Ventas: itaded urango.com (708) 752-5029 / (773) 517-8276

Bebidas heladas de frutas naturales

presentación

Con todos sus personajes y la vecindad... ¡EL SHOW DEL CHAVO DEL OCHO LLEGA A CHICAGO!

T

elevisa Consumer Products, en colaboración con Tycoon Gou Producciones y Viva Entertainment, y bajo la tutela de Roberto Gómez Bolaños, presentan por primera vez de Gira en Estados Unidos, el sensacional estreno del espectáculo musical de El Chavo, del 20 de abril al 20 de mayo, en distintas ciudades de la Unión Americana, en Chicago, se

presentara el 22 de abril en el Rosemont Theater. El Chavo es sin lugar a dudas, uno de los programas más famosos en el mundo y reconocido ampliamente en la comunidad hispana a través de generaciones; y su creador y protagonista, Roberto Gómez Bolaños es visto como un icono en la industria del entretenimiento en todos los países latinoamericanos.

Participan en esta puesta en escena, los personajes que han dado vida a esta serie por más de 40 años: El Chavo, Quico, La Popis, Ñoño, El Sr. Barriga, Doña Clotilde, Don Ramón, Doña Florinda y el Profesor Jirafales; y como los villanos Rufino Malacara y su asistonto. El estreno mundial de este show se realizó el pasado 03 de julio de 2010 en el Teatro Broadway de Buenos Aires, y desde entonces se ha presentado con éxito en gira internacional por distintas ciudades de México, Panamá, Perú, El Salvador, Honduras y Costa Rica.

24

| más | marzo + 2012

SINOPSIS

El Sr. Barriga ha decidido vender la vecindad. Su comprador, Rufino Malacara, asegura mantenerla y promete un beneficio personal a cada inquilino: A Doña Florinda, un restaurante cinco estrellas; a Don Ramón, la inauguración de un casino; a Quico, una pelota cuadrada; también seducirá a Doña Clotilde. Felices y conformes todos los inquilinos, se firma el precontrato. Esa noche, el Chavo tiene una pesadilla: En un barco se enfrenta a Rufino, que es un pirata en busca de un tesoro. Luego de un brutal combate, el Chavo pierde su espada y, a punto de ser devorado por los tiburones, despierta y se mete en su barril. Esa noche, Rufino entra a la vecindad agazapado, con el plano de la edificación que planea levantar. Lo esconde en el barril y se va. El Chavo descubre el plano y junto con Quico creen que es el mapa de un tesoro. Declaran su búsqueda que llevan adelante metiéndose en los departamentos de Doña Florinda, Doña Clotilde y Don Ramón, ocasionando disturbios hasta que son descubiertos por los adultos y se ven obligados a confesar lo que hacían y el Chavo por fin muestra el mapa.

El Prof. Jirafales descubre que es el plano de una obra con fines lucrativos. ¡Van a demoler la vecindad! Se les ocurre una idea para evitar la venta. Adultos y niños se unen para desarrollar un plan: “La Noche del Terror”. Cada uno se disfrazará de un personaje de terror.

El Chavo, de fantasma; Doña Florinda será la llorona; Doña Clotilde, la bruja; Don Ramón, Drácula; Jirafales, la momia; Popis, la sonámbula; Quico, el hombre invisible. El Sr. Barriga será la carnada del plan. El recibe a Rufino y lo conducirá a su propia pesadilla. Se desarrolla el plan entre enredos.

Rufino huirá aterrado y por fin todos celebran el éxito conjunto, cantando y bailando en un gran final.: Ventas: (708) 752-5029 / (773) 517-8276 | www.turevistamas.com

En el Nuevo Merendero San Marcos AREA PRIVADA DISPONIBLE PARA FIESTAS Y EVENTOS. Reserve Hoy. Un Lugar a Tu Altura

CATERING

MARTES

2 x 1 Micheladas Wings .40 c MIร RCOLES

Cubetadas Domesticas $15 Tostadas de Ceviche, Camaron o Pescado $2 SABADO

Corona Ligt $2 Hamburguesas San Marcos $3

MGD/MGD 64 $2 DOMINGO Burritos $3 Coors Light/ Tecate $2 Enchiladas $7 JUEVES

Importadas $3 Tacos $1 www.turevistamas.com | Ventas: (708) 752-5029 / (773) 517-8276

| mรกs | marzo + 2012

Miller Lite $2 Gorditas $2.50

VIERNES

25

LUNES

video estreno

“EL BEBETO” GRABA VIDEO PARA “CORAZON DE ACERO”

“

El galán de la Banda” como ya es conocido EL BEBETO, está más que listo para la promoción del sencillo de su nueva producción “Corazón de acero”, que desde hace un par de semanas ya se encuentra en la radio, escalando posiciones exitosamente. “Corazón de acero” un tema de la autoría de América Sierra, es la canción punta de lanza del álbum “ESE SOY YO” que en breve estará en el mercado, y para el cual EL BEBETO se dio a la tarea de realizar un videoclip que pronto podremos apreciar en todos los canales del género

EL VIDEO...

Monterrey fue la ciudad que

encontrado un nuevo amor.

LA PRODUCCION…

Se necesitaron más de dos días de filmación y 50 personas trabajando en esta producción de Latin Power Films, bajo la dirección de Pepe Serrano, quien siempre busca realizar trabajos espectaculares en lo que a tecnología visual se refiere.

El próximo mes de abril EL BEBETO arranca su gira de promoción, y lo hará justamente en los Estados Unidos, específicamente en las ciudades de Miami y Los Ángeles, en donde actuará y realizará entrevistas para las principales cadenas de televisión.:

26

| más | marzo + 2012

Carlos Alberto García Villanueva, nombre real de EL BEBETO, eligió para desarrollar la historia de este tema romántico y a ritmo de banda.

Un taller mecánico, y el legendario Teatro Calderón de la Sultana del Norte, sirvieron de marco para contar la historia de desamor, pero a la vez, de entereza y sueños cumplidos.

EL BEBETO, un humilde mecánico automotriz, sufre la humillación y el desengaño de una mujer, al instalarse como protagonista de esta historia. Y aunque su corazón está dolido, su sueño de llegar a ser un cantante profesional está por convertirse en realidad, al participar en un importante casting de talentos, del cual obviamente sale triunfador.

Y es entonces cuando la muchacha a la que él ama vuelve a buscarlo, pero en esta ocasión, él es quien decide no continuar con la relación, ya que ha

Ventas: (708) 752-5029 / (773) 517-8276 | www.turevistamas.com

| mรกs | marzo + 2012 27 www.turevistamas.com | Ventas: (708) 752-5029 / (773) 517-8276

nota

“PARA SELENA CON AMOR”: LIBRO DE VIUDO DE SELENA

C

hris Pérez, el viudo de Selena, acaba de lanzar a la venta el libro Para Selena con amor. Perez, quien además de esposo de Selena fue guitarrista del grupo, siempre se mantuvo al margen de comentarios y en contadas ocasiones hablo sobre su relación con la artista, sin embargo, luego de mas de una década de aquel trágico dia, Perez se anima a escribir un libro donde dice narra la historia de su relación con la Reina del tex Mex .

“Este libro es para Ella”, dijo en comunicado de prensa, “mucha gente me pidió que

escribiera nuestra historia después de que Selena falleció.

Siempre dije que no. Mis sentimientos eran demasiado privados. Según Chris, el haber escrito este libro representa un desahogo personal y la oportunidad para que los fanáticos de Selena conozcan un poco más de lo que fue ella. El libro ya está a la venta y Perez planea una gira por varias tiendas para firmar el libro.

Cabe mencionar que fragmentos del libro estarán disponibles, de forma exclusiva, en la edición de abril de People en Español.:

TARIFAS

1640 W. 47th St. Suite 1, Chicago IL. 60609 / (773) 927-5115 PAQUETES VACACIONALES

Cancun 7 Noches $499.00

Puerto Vallarta 7 Noches $499.00

Las Vegas

4 Noches $299.00

RESERVE CON TIEMPO Y OBTENGA UNA MEJOR TARIFA

MEXICO IDA: $119.00 | REDONDO:$229 .00 GUADALAJAR A IDA: $119.00 | REDONDO: $2 99.00 MORELIA IDA: $189.00 | REDONDO: $299.00 LEON IDA: $119.00 | REDONDO: $2 49.00 MONTERREY IDA: $169.00 | REDONDO: $219.00 ZACATECAS IDA: $119.00 | REDONDO: $2 19.00 DURANGO IDA: $199.00 | REDONDO: $469.00

PARA OTROS DESTINOS LLAMENOS! “VIAJE HOY Y PAGUE DESPUES’’

28

| más | marzo + 2012

Tarifas no incluyen impuestos. Tarifas basadas en disponibilidad en lineas aereas y sujetas a cambios sin previo aviso. Precios basados en reservaciones con por lo menos 14 dias de anticipacion. Algunas restricciones aplican.

Ventas: (708) 752-5029 / (773) 517-8276 | www.turevistamas.com

Cozzi O ’Brien Recycling

Cash for Scrap Aluminum, Brass, Copper, etc.

• Oxigena el Cuerpo • Ayuda al Sistema Inmunológico • Ayuda a la Calidad del Sueño • Desintoxica el Cuerpo • Ayuda Bajar el Sobrepeso

El Café que paga

¿Está preparado para conocer las 7 maneras de ganar dinero tomando café?

Efectivo por su Chatarra Aluminio, Bronze, Cobre, etc.

Gotowka za ZKom Aluminum, Braz, Miedz, etc.

10062 Franklin Ave. 2400 Main St. Franklin Park, IL 60131 Melrose Park, IL 60160 847.233.0300 847.833.7713 Fax: 847.233.0100 Fax: 708.216.0713 www.cozziobrien.com

Nanci Martínez/Consultora

Llama para tu muestra grAtIS

773.519.0599 www.nanci.organogold.com

SERVING: TO & FROM O’HARE, MIDWAY & DOWNTOWN

TAXI SERVICE

PIZZERIA

Si tomas, toma TAXI

Daily Specials

Tacos • Hamburguesas • Burritos

We Accept Debit Cards

HABLAMOS ESPAÑOL / LOW RATE

We Deliver

De Renta aQUÍ

1512 West Lake St. • Melrose Park, IL 60160 | 708.344.1333

CONSUMERS INSURANCE

Sergio Martinez

SEGUROS MONTERREY

Tenemos todo tipo de seguros Con o sin licencia Bajo costo, minima cuota inicial Pago mensual muy bajo.

SR-22

Coreógrafo y bailarín profesionalen todo gÉnero

Sergio I Martinez

Cel. 872.222.1280

bruno_77amaro@hotmail.com

www.turevistamas.com | Te da más que mas demás

GranD openinG 927 S Mannheim Rd, Unit 15 Westchester, IL 60154 Ph. (708) 938-5731 Fax: (708) 483-8462

$15 por referido

4309 S Pulaski Rd. Chicago, IL 60632 Ph. (708) 387-4100 Fax: (708) 387-4111

| más | marzo + 2012

Reservation: Ask for Jose

29

708.310.2044

nota

A

lejandra Guzmán continúa cosechando éxitos en uno de los mejores años de su carrera artística al recibir recientemente la nominación como Artista Femenino del Año a los Premios Billboard de la Musica Latina 2012. Alejandra Guzmán recibe este reconocimiento por los logros alcanzados con el lanzamiento de su más reciente producción en vivo Alejandra Guzmán: 20 Años de Éxitos en Vivo con Moderatto. Alejandra Guzmán encabezó las lista de hits de Billboard el pasado año con dos exitosos sencillos: “Día de suerte” y “Tan Solo Tú” (Franco de Vita presentando a Alejandra Guzmán), canción que obtuvo dos nominaciones al Latin GRAMMY en el 2011.

El éxito de La Reina del Rock ha sido además V I S U A L reconocido recientemente con 2 estatuillas en los prestigiosos Premios Oye! y un reciente galardón en Premio lo Nuestro.

Seguido al lanzamiento de Alejandra Guzmán: 20 Años de

20 Años de Éxitos...

Alejandra Guzman

vs

pixel

S T U D I O S

Éxitos en Vivo con Moderatto, la rockera embarcó en una extensa gira que ha incluido en tan solo un año tres fastuosas presentaciones en el Auditorio Nacional de la Ciudad de Mexico, y presentaciones a lo largo de toda la Republica Mexicana y Estados Unidos.

El pasado 18 de Febrero, Alejandra dio comienzo a la segunda parte de su gira en Estados Unidos con un concierto en el legendario Coliseo José Miguel Agrelot de San Juan, Puerto Rico, continuando su recorrido hacia California, Arizona y Texas, donde se presenta esta semana.

La entrega anual de los Premios Billboard de la Musica Latina 2012 se llevaran a cabo el próximo 26 de Abril en el Bank United Center de la Universidad de Miami y será trasmitido en vivo por Telemundo.:

LL C MAGAZINE

Publisher-Editor

Maria Eugenia Ayala

mas_maru_ayala@yahoo.com Office: (708) 752-5029 pixelvs.com

(847) 259-7324

DESIGN & PRINT:

La manera correcta de atrapar el estornudo...

(773) 507.9368

Studio Design

es con el pañuelo facial más suave de América.*

Solo la marca Kleenex® tiene Sneeze Shield en todos sus pañuelos faciales para ayudarte a mantener las manos limpias.

pixel

30

S T U D I O S

pixel

V I S U A L

LL C

(773) 507-9368

Certifica a tus hijos de edad escolar como Atrapa Estornudos de la marca Kleenex® en tiendas participantes o por Internet en www.AtrapaEstornudos.com.

Todo Atrapa Estornudo certificado recibirá una tarjeta de miembro y un libro de actividades.

S T U D I O S

p iS xe lvs.com ales Luz Maria Salgado (773) 517-8276

(773) 507-9368

Distribution Alejandra Castillo Photographers Hector Ramirez Juan Jose Guerrero Rafael Sanchez Oficina 6335 W. Cermak Rd. Berwyn IL. 60402 MAGAZINE (708) 752-5029

vs

| más | marzo + 2012

V I S U A L

vs

*Comparado a otras marcas nacionales similares

LL C

www.turevistamas.com

¡Además!

Si compras 3 productos de la marca Kleenex® también podrás recibir 2 camisetas o playeras ¡GRATIS! (una de adulto y una de niño), hasta agotar inventario. Para más detalles visita www.AtrapaEstornudos.com

Revista Más es marca registrada en los Estados Unidos, todos los derechos reservados. Revista Más Inc. Se publica quincenalmente y es distribuida por distribuidores independientes.

Revista Más, publica y respeta en aras de la libertad de expresión los artículos que aparecen en esta publicación, sin que necesariamente reflejen la opinión de esta casa editora. Cualquier reproducción total o parcial del contenido de esta publicación es ilegal. Revista Más investiga la seriedad de sus anunciantes pero no se responsabiliza por los productos o resultados que se ofrezcan en sus anuncios.

Ventas: (708) 752-5029 / (773) 517-8276 | www.turevistamas.com

cine

“The Muppets” A la venta en Blu-ray Marzo 20, 2012

U

na de las comedias familiares más queridas y con mejores críticas de 2011, “The Muppets” de Disney, protagonizada por Jason Segel, la nominada al Premio de la Academia Amy Adams y la pareja de celebridades favorita Kermit the Frog y Miss Piggy debuta el 20 de marzo en Blu-ray Combo Pack ™, DVD, Digital Download y formatos On-Demand. El lanzamiento para uso doméstico de “The Muppets” de Disney incluye el DVD y la banda de sonido en una presentación, y también otra presentación especial, un ‘WockaWocka Value Pack’, que incluye la película en Blu-ray de alta definición, DVD y Digital Copy (tres discos), además de una tarjeta para descarga que le permite a los fans hacerse con todas las canciones de la popular banda de sonido de la película, incluyendo a la ganadora del Oscar® “Man or Muppet” de Bret McKenzie.

El Blu-ray Combo Pack de “The Muppets” de Disney, con su imagen inmaculada y sonido perfecto, viene con una gran cantidad de contenidos adicionales, incluyendo el hilarante “The Longest Blooper Reel Ever Made (In Muppet History – We Think)”, con tomas falsas y bloopers. El gran lanzamiento también incluye la divertida pieza “A Little Screen Test on the Way to the Read Through”, que sigue a Jason Segel, Kermit, The Great Gonzo, Fozzie Bear, Miss Piggy y a otros personajes mientras se preparan para su primer día de rodaje, además de muchas otras cosas divertidas.:

MASAJE • MASAJE • MASAJE

MONDRAGON’S

REMODELACIÓN EN GENERAL

Luis Mondragón

708-257-7323 lumoco@hotmail.com

www.turevistamas.com | Ventas: (708) 752-5029 / (773) 517-8276

¡PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO!

31

■ Roofing ■ Sidding ■ Concreto ■ Hardwood ■ Plomería, agua y gas ■ Puertas ■ Pintura ■ Carpintería

| más | marzo + 2012

COMERCIAL Y RESIDENCIAL

■ Basements ■ Cocinas ■ Baños ■ Cerámica ■ Vinilo ■ Laminado ■ Ventanas ■ Alfombras ■ Decks

novelas

LUPILLO RIVERA DEBUTA COMO ACTOR EN

“UNA MAID EN MANHATTAN” D

32

| más | marzo + 2012

esde hace unos días, el interprete mexicano Lupillo Rivera incursiono por primera vez como actor con una participación especial en “Una Maid en Manhattan” , telenovela que se transmite por Telemundo. , Lupillo Rivera entro en “Una Maid en Manhattan” interpretándose a sí mismo en un episodio relacionado a la campaña electoral de Cristóbal Parker (Eugenio Siller). El famoso cantante funge como el invitado de honor en un evento organizado por Marisa (Litzy) para buscar votos de su

comunidad, donde Lupillo Rivera canto sus éxitos “El Enamorado” y “Quién fuera él”. “Por primera vez estoy en una telenovela y me toca cantar”, dijo Lupillo Rivera “El escenario no tiene tamaño y, cuando eres artista, te da nervios cualquier tarima”.

Conocido como “El Toro del Corrido”, Lupillo Rivera nació en La Barca, Jalisco y cuenta con una larga trayectoria musical desde muy temprana edad. Entre sus más reconocidas producciones discográficas se encuentran: “El Moreño”, “Despreciado” “Sufriendo

a solas” y “Amorcito corazón”.

Otras producciones que completan su historia discográfica son: “Con mis propias manos”, “El rey de las cantinas”, “Entre copas y botellas”, “Tú esclavo y amo”, “Las 24 horas”, entre otras. Los televidentes que quieran descubrir más sobre la participación de Lupillo Rivera en “Una Maid en Manhattan”, pueden entrar a www.Telemundo.com, además de seguirla en Twitter (@MaidEnManhattan) y Facebook (Una Maid en Manhattan – Telemundo).:

(708) 268-3883

$$$ EL DÓLAR MAXIMO PAGADO $$$ ¡No Esperes que te den mas Multas!

Dinero al Instante Levantada en una Hora Pagamos por Su Carro Chocado Remolque es GRatIS para tu Carro Chatarra

Ventas: (708) 752-5029 / (773) 517-8276 | www.turevistamas.com

| mรกs | marzo + 2012 33 www.turevistamas.com | Ventas: (708) 752-5029 / (773) 517-8276

Los niveles emocionales se encuentran elevados entre los miembros de tu entorno y habrá desacuerdos que se convertirán en peleas. Mantente fuera de ello, Tauro , no producirá ningún beneficio. Escribe tus impresiones y compártelas con los demás en otro momento, cuando se hayan caldeado los ánimos.

Considera la idea de canalizar tus aspiraciones creativas, Géminis. Seguramente disfrutarás de una actividad de este tipo. Aunque nunca antes lo hayas explorado, no existe un día mejor que hoy para que pruebes. Podrías comenzar un diario si aún no lo has hecho.

Definitivamente éste no es un buen día para que te quedes en casa y hagas tareas domésticas, Cáncer.

Si lo haces, algunos pensamientos muy irracionales pueden invadirte durante el día. Sin importar el clima, será mejor que salgas y hagas cualquier cosa para que tu mente esté ocupada con pensamientos positivos.

Esa energía que te ha impulsado durante las últimas semanas hoy puede parecer algo ausente, causándote temor de que tu progreso no pueda continuar. Como resultado de ello, quizás te sientas algo deprimida.

No caigas en esta trampa, Leo.

El deseo de salir y disfrutar un poco de soledad hoy es probable que entre en conflicto con la realidad de tus obligaciones, Virgo. Podrías distraerte por momentos dejando de concentrarte en las tareas, de modo que trata de estar atenta. Podrás recibir alguna carta o llamado molesto, pero nada que no puedas manejar.

Los sueños y visiones que has tenido a través de la meditación te inspirarán hacia la creatividad, Libra. Hoy mucho de tu tiempo lo dedicarás a la escritura, pintura o música. Mientras trabajes, posiblemente quieras estar sola, pero asistas a alguna reunión social o quizás simplemente te reúnas con algunos amigos.

Podrás sentirte ansioso, más que de costumbre, Escorpio. Puedes tener los nervios bastante alterados y la sensación de estar quizás en el camino erróneo. Lo más probable es que necesites recuperar la calma y relajarte.

Deja que tu mente se apacigüe y permítete pensar con claridad,

Sentirás falta de motivación, Sagitario, pero no dejes que esto te deprima. Debes tomarlo como un mensaje para que te lo tomes con calma y descanses. No sientas que siempre tienes que llegar al límite. La vida no es una competencia.

Sentirás como un escarabajo dado vuelta sobre su espalda, Capricornio. Tus piernas se agitan salvajemente para volver sobre tus pies. Más te mueves, más cansada estás. Debes considerar permitirte un descanso y esperar a que una brisa aparezca y te empuje sobre tus pies. Confía que esto sucederá.

¿Tienes planes para ir a una fiesta esta noche, Acuario? No los canceles.

Cabe la posibilidad que conozcas a alguien interesante con el que discutirás tranquilamente de temas amorosos o profesionales.

Al menos que el cansancio no te permita moverte, ¡levántate y asiste! ¡No te arrepentirás!.

Dirigirás tu atención a descubrir nuevas maneras de progresar económicamente, Piscis. Estarás más conciente que nunca de tu poder interno. Te puede ayudar leer sobre las distintas posibilidades, especialmente que te sientes particularmente capaz y por consiguiente seguramente encontrarás el mejor método para ti.

34

| más | marzo + 2012

tu nivel de imaginación e inspiración estará muy alto, Aries, así que, si has estado planeando comenzar un nuevo proyecto artístico, este es el día para hacerlo. También estarás muy intuitiva, por lo que no te sorprendas si te encuentras en sintonía con los pensamientos, sentimientos, necesidades.

Ventas: (708) 752-5029 / (773) 517-8276 | www.turevistamas.com

| mรกs | marzo + 2012 35 www.turevistamas.com | Ventas: (708) 752-5029 / (773) 517-8276

eventos

LA FERIA PARA LA MUJER Y LA FAMILIA 2012 Fotos: Héctor Ramirez/ Gabriel Studio

E

formación útil y de calidad que le ayuden a mejorar su vida. Una vez más, Univision Radio logro congregar a la comunidad Latina en un evento que se ha convertido en toda una tradición familiar.

“Estamos agradecidos por la respuesta del público y también con nuestros patrocinadores quienes hacen posible que este evento sea

un éxito y una realidad”, comento Alicia Chavarría, Directora de Marketing de la cadena de radio.

Además de los invitados mencionados , esta feria conto con la participación de Tony Meléndez (vocalista de Conjunto Primavera), la motivadora Zoe Torres, el cantante Juan Silverio Diaz acompañado por el Mariachi Perla de México.:

36

| más | marzo + 2012

l Pasado Febrero 12, el Hawthorne Race Course de Stickney,IL. Se llevo a cabo la anual Feria para La Mujer y La Familia. El evento, que este año tuvo como invitados especiales a la actriz Luz Elena González, al actor y conductor de HOY Raul Araiza y a al conductor de televisión Poncho de Anda, atrajo la presencia de un gran número de familias que llegaron no solo para conocer en vivo a sus artistas sino para participar de los talleres y platicas que se presentan. La Doctora Isabel cumplió con el publico radioescucha a que dia a dia siguen sus consejos y programa a través de La Tremenda, mientras que Cesar Osmar de Pasion y el escritor Alberto Sardinas, compartieron historias de vida y superación personal con los presentes.

Patrocinado por State Farm, el festival de un día de duración cumplió con el propósito que es el de brindar a la comunidad in-

Ventas: (708) 752-5029 / (773) 517-8276 | www.turevistamas.com

exclusiva Por: María Eugenia Ayala

R

RAUL ARAIZA “El exceso de trabajo me hizo volver a beber, me descuide pero fui a atender mi salud y aquí estoy”.

muestro como soy, doy mi opinión en las notas pero no me ando metiendo en problemas”. Esposo y padre de dos niñas, la sinceridad y honestidad de su persona, dice, le ha traído más ventajas que desventajas: “la gente me ha entendido como un hombre que es papa, que es hijo, como un ser humano con virtudes y defectos”. Prueba de esa relación que mantiene con sus compañeros de trabajo y con el público se vio hace poco cuando salió a luz pública su ausencia del programa por encontrarse en una clínica de rehabilitación. “Yo no quería hacerlo público porque es muy personal”, cuenta, “el exceso de trabajo me hizo volver a beber, me descuide pero fui a atender mi salud y aquí estoy”. A su regreso no hubo críticas ni cuestionamientos, y luego de superar este problema se enfoco en el trabajo que lo mantiene activo y vigente. “En el programa Miembros al Aire” comparto con amigos, en el programa hablamos de todo y al público le ha gustado” dice, “en HOY tengo premiso de la productora de faltar dos veces al mes, tiempo que ocupo haciendo shows con “Miembros al Aire. Sobre la entrevista que le hicieron con su hermano el también actor Armando Araiza en el segmento de “Aquí entre Nos”, del programa que conduce, admite que no fue

fácil estar del otro lado de moneda. “Fue una entrevista muy sincera”, explica, “el público se entero de cosas que nadie sabía, ni siquiera mis compañeros, hablamos de todo y Andrea (Legarreta) hizo un excelente trabajo”.

Al cuestionarle si le gustaría que sus hijas siguieran sus pasos en el medio artístico, sin dudarlo respondió: “No me gustaría que lo hicieran; hasta ahorita no h a n d i -

37

| más | marzo + 2012

econocido por su trayectoria artística como actor, y desde hace cuatro años por su participación como conductor en el programa de revista noticiosa HOY (Univision), Raúl Araiza es también co presentador de “Miembros al Aire”, programa que se transmite por Univision y donde comparte créditos con Jorge El Burro Van Rankin, Mauricio Castillo y Leonardo De Lozanne.

Heredero de la vena artística de sus padre - el productor de cine y televisión Raúl Araiza y la primera actriz Norma Herrera- Raúl Araiza nació y creció en el seno de una familia de artistas, por lo que su llegada a la televisión era la lógica a seguir para este actor que hoy día es uno de los consentidos del público que le sigue a través de HOY. Sin falsas poses ni aires de estrella, hace un par de semanas Raúl Araiza estuvo de visita en la ciudad de Chicago participando como invitado a la Feria de La Mujer y La Familia, evento organizado por la cadena Univisión Radio.

Ahí tuvimos oportunidad de conversar en exclusiva con Araiza quien haciendo un espacio en su ocupada agenda de trabajo nos hablo de lo agradecido que esta con la vida por haberle dado la oportunidad de estar en la carrera que le ha brindado la satisfacción de hacer lo que mas le gusta. “Mis inicios en la carrera fueron como actor; mi esencia es de actor pero cuando me ofrecieron la conducción me costó trabajo entender que podía tener un estilo de conducción”, explica, “en el programa (HOY), no actúo, simplemente me

cho que les gusta y yo tampoco se los inculco; mis hijas son dos chavitas bastante normales y agradezco profundamente que no estén interesadas en esto; prefiero que estudien y tengan una vida normal”.:

www.turevistamas.com | Ventas: (708) 752-5029 / (773) 517-8276

EL EX DE LA CHICA DORADA, ¡PIDE PENSIÓN EN LA PETICIÓN DE DIVORCIO!

M

tas peticiones el mencionado no solo confirma el rumor que corría acerca de que vivía a expensas de la cantante porque si no, ¿para qué querría una pensión si es tan exitoso empresario ¿. A través de su abogada, Paulina Rubio ha comenzado a hacer todos los trámites para dar seguimiento a esta demanda de divorcio.:

38

| más | marzo + 2012

ientras Paulina Rubio se encontraba de gira, su aun esposo, Nicolás Vallejo –Nagera mejor conocido como “Colate”, presento la demanda de divorcio en la que pide no solo la custodia del pequeño sino el pago de los gastos legales del divorcio y lo que es el colmo: una suma mensual como pensión. Con es-

Ventas: (708) 752-5029 / (773) 517-8276 | www.turevistamas.com

| mรกs | marzo + 2012 39 www.turevistamas.com | Ventas: (708) 752-5029 / (773) 517-8276

Mana

Encuentra las 5 diferencias

40

| mรกs | marzo + 2012

1. Zapatilas 2. Collar 3. T-Shit 4. Cabello 5. Anillo

Ventas: (708) 752-5029 / (773) 517-8276 | www.turevistamas.com

| mรกs | marzo + 2012 41 www.turevistamas.com | Ventas: (708) 752-5029 / (773) 517-8276

| mรกs | marzo + 2012 42

Ventas: (708) 752-5029 / (773) 517-8276 | www.turevistamas.com

| mรกs | marzo + 2012 43 www.turevistamas.com | Ventas: (708) 752-5029 / (773) 517-8276

SÓLO LOS GRANDES LLEGARÁN A ALEMANIA,

TÚ PUEDES SER UNO DE ELLOS Vive toda la acción de la Champions sólo por

! de la ChNAaRmUNpioVIAJnsE vo vi n e ta u fr is ¡D DEL SORTEO Y PODRÍAS GA LOS GASTOS PARTICIPA ERSONAS CON TODOS .

PARA DOS P S A LA FINAL EN ALEMANIA PAGADO

ganar! ¡Pregunta cómo

44

| más | marzo + 2012

PRECIOS PROMOCIONALES DESDE 1

CONEXIÓN A UN SEGUNDO TV

SIN CARGO

¡VISÍTANOS!

2

GRABA, PAUSA Y RETROCEDE TUS PARTIDOS

PRECIO PROMOCIONAL POR 12 MESES REQUIERE CONTRATO DE 24 MESES

¡SUSCRÍBETE

¡LLÁMANOS!

TECNOLOGÍA DVR

ya!

1-866-777-0460

1- Incluye crédito por Internet el cual requiere canje para reembolso por Internet, suscripción a pago automático y consentimiento para recibir email con noticias Dish. 2- Equipo DVR es alquilado. Aplica cargo de $6/mes por servicio de DVR. No es necesario realizar alguna compra para participar o ganar este sorteo. Nulo donde prohibido por ley. Tienes que registrarte antes del 30/04/12. Para participar visita www.dishlatino.com/uefa.

El plan Digital Home Advantage requiere un contrato de 24 meses y calificación crediticia. Si el servicio es cancelado antes de la expiración del contrato, habrá un cargo de $17.50 por cada mes restante. El crédito por Internet válido en paquetes selectos requiere suscripción a pago automático, consentimiento para recibir email con noticias de DISH y que el canje por Internet para el reembolso se realize antes de los 45 días desde la fecha de activación del servicio. Después del periodo promocional respectivo, el precio regular vigente aplicará. Solamente la instalación profesional estándar es gratuita. El equipo es alquilado y debe ser devuelto a DISH al momento de la cancelación de la cuenta o habrá un cargo por dicho(s) equipo(s). Hay un límite de 6 sintonizadores por cuenta; pueden aplicar cargos por adelantado y mensuales dependiendo del tipo y número de receptores. Precios, paquetes, programación y ofertas sujetos a cambio sin previo aviso. Oferta válida sólo para clientes nuevos y clientes previos que califiquen, y está sujeta a los términos de la Promoción que aplica y al contrato de Cliente Residencial. Restricciones adicionales pueden aplicar. La oferta termina el 20/05/12.

Ventas: (708) 752-5029 / (773) 517-8276 | www.turevistamas.com