A14 Buenos Días Nebraska

Local

Omaha, Neb. – Carlos

Garzón ha sido nombrado como el nuevo consultor bilingüe de APEX Accelerator del Nebraska Business Development Center (NBDC). Con sede en Norfolk y ofreciendo servicios en todo el estado, Garzón brindará servicios de consultoría sin costo que ayudarán a los propietarios de negocios de habla hispana a hacer crecer sus negocios a través de contratos con el gobierno. Es el primer consultor de este programa dedicado a apoyar a los hispanohablantes en Nebraska. Su función es parte del programa Nebraska APEX Accelerator de NBDC, que ayuda a las empresas a vender sus bienes y servicios a entidades gubernamentales locales, estatales y federales. El gobierno de los EE. UU. es el mayor comprador de bienes y servicios del mundo, y los consultores de APEX Accelerator pueden ayudar a las empresas a encontrar oportunidades, preparar ofertas, obtener certificaciones y navegar procesos a menudo complicados.

El programa Nebraska APEX Accelerator es uno de los cinco programas NBDC que apoyan a los propietarios de negocios de Nebraska. En 2022, los consultores de NBDC prestaron servicios a más de 2000 clientes, lo que generó un impacto de $343,8 millones en la economía de Nebraska a través de la creación de empleos, inversiones comerciales, aumentos de ventas y adjudicaciones de contratos gubernamentales. Los consultores de Nebraska APEX Accelerator ayudaron a los dueños de negocios en

Nebraska a ganar más de $133 millones en contratos gubernamentales. NBDC es un centro de la Universidad de Nebraska en Omaha con oficinas ubicadas en todo el estado. Los servicios ofrecidos están disponibles para cualquier empresario o emprendedor que desee iniciar, hacer crecer u operar un negocio en Nebraska. Garzón, originario de Venezuela, emigró a los EE. UU. y obtuvo su título en transporte y logística de la Universidad del Norte de Florida. Se mudó a Nebraska en 2019 y su variada experiencia profesional incluye logística de respuesta a emergencias, creación de programas de bienestar y salud física para veteranos heridos, ayuda a establecer un departamento de adquisiciones para una importante organización sin fines de lucro y agricultura en Nebraska.

“A lo largo de mi carrera he buscado oportunidades profesionales con un fuerte enfoque en el servicio a los demás”, dijo Garzón. “Como consultor de Nebraska APEX Accelerator, puedo servir y apoyar directamente a los miembros trabajadores y dedicados de la comunidad hispana. Espero poder ayudarlos a navegar las oportunidades de contratación del gobierno, elevar a las empresas hispanas para que sean competitivas en el mercado del gobierno y ayudar a eliminar cualquier obstáculo que pueda estar impidiendo su éxito”.

“Hemos estado trabajando para traer a un consultor de contratación gubernamental bilingüe a nuestro equipo desde hace un tiempo, y estoy muy emocionada de que Carlos se una a nuestro equipo”, dijo Veronica Doga, directora del programa del Acelerador APEX de Nebraska en NBDC.

“Las empresas propiedad de latinos tienen un potencial de crecimiento increíble y, con la ayuda de Carlos, esperamos brindar el apoyo necesario para hacer crecer la base industrial de pequeñas empresas federales y estatales en todo Nebraska”. Esta nueva posición es parte de los esfuerzos de NBDC para expandir la capacidad de la organización para atender a los hispanohablantes y garantizar que más habitantes de Nebraska tengan acceso a estos servicios sin costo. A principios de este año, el programa del Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas de NBDC contrató a un consultor dedicado a ofrecer a los propietarios de pequeñas empresas servicios de consultoría para necesidades tales como planificación comercial, investigación de mercado y proyecciones financieras. El programa SourceLink Nebraska de NBDC puede conectar a los propietarios de negocios de habla hispana con otras organizaciones que pueden satisfacer sus necesidades.

Los servicios de NBDC se brindan sin costo y los consultores están disponibles para reuniones presenciales o virtuales. Los dueños de negocios o emprendedores interesados en los servicios de NBDC pueden obtener más información en nbdc.unomaha. edu. Se puede contactar a Garzón directamente en cgarzon@unomaha.edu o (531) 510-4528.

Omaha, Neb. –Carlos Garzón has been appointed as the new bilingual consultant for the APEX Accelerator of the Nebraska Business Development Center (NBDC). Based in Norfolk and serving the entire state, Garzón will provide no-cost consulting services that will help Spanish-speaking business owners grow their businesses through government contracts. He is the first consultant for this program dedicated to supporting Spanish speakers in Nebraska. His role is part of NBDC’s Nebraska APEX Accelerator program, which helps businesses sell their goods and services to local, state and federal government entities. The US government is the world’s largest purchaser of goods and services, and APEX Accelerator consultants can help companies find opportunities, prepare offers, obtain certifications, and navigate often complicated processes. The Nebraska APEX Accelerator program is one of five NBDC programs supporting Nebraska business owners. In 2022, NBDC consultants served more than 2,000 clients, generating a $343.8 million impact on the Nebraska economy through job creation, business investment, increased sales, and government contract awards. Nebraska APEX Accelerator consultants helped Nebraska business owners win more than $133 million in government contracts. NBDC is a center of the University of Nebraska at Omaha with offices located throughout the state. The services offered are available to any business owner or entrepreneur looking to start, grow, or operate a business in Nebraska. Originally from Venezuela, Garzón immigrated to the US and earned his degree in transportation and logistics from the University of North Florida. He moved to Nebraska in 2019 and his varied professional experience includes emergency response logistics, creating fitness and wellness programs for wounded veterans, helping set up a procurement department for a major nonprofit organization, and agriculture. in Nebraska.

“Throughout my career I have pursued career opportunities with a strong focus on service to others,” Garzón said.

“As a Nebraska APEX Accelerator consultant, I am able to directly serve and support hard-working and dedicated members of the Hispanic community. I look forward to helping them navigate government contracting opportunities, elevate Hispanic businesses to be competitive in the government marketplace, and help remove any roadblocks that may be preventing their success.”

“We have been working to bring a bilingual government contracting consultant to our team for a while now, and I am very excited to have Carlos join our team,” said

Veronica Doga, program director for the Nebraska APEX Accelerator at NBDC. “Latino-owned businesses have incredible growth potential, and with Carlos’ help, we look forward to providing the support needed to grow the industrial base of federal and state small businesses throughout Nebraska.” This new position is part of NBDC’s efforts to expand the organization’s ability to serve Spanish-speakers and ensure that more Nebraskans have access to these services at no cost. Earlier this year, NBDC’s Small Business Development Center program hired a consultant dedicated to providing small business owners with consulting services for needs such as business planning, market research, and financial projections. NBDC’s SourceLink Nebraska program can connect Spanish-speaking business owners with other organizations that can meet their needs. NBDC services are provided at no cost and consultants are available for face-to-face or virtual meetings. Business owners or entrepreneurs interested in NBDC’s services can learn more at nbdc.unomaha.edu. Garzón can be reached directly at cgarzon@unomaha.edu or (531) 510-4528.