Buletin Indo April 2013 by Buletin Indo

Untuk informasi mengenai properti :

• Jual / Beli • Sewa / Menyewa Sugiharto • Investasi 0430 983 088 • Developer Shop 1 / 159 Anzac Parade KENSINGTON, NSW 2033 www.blessre.com.au

Ph : (02) 9697 9777 realestate@blessre.com.au

SPESIALIS PELAYANAN PROFESIONAL DALAM JUAL-BELI PROPERTI Ph : (02) 9737 8225 Fax : (02) 9647 2025 Email : irwan@irwan.com.au IRWAN IE L.R.E.A 8 Newington Drive, 0402 235 707 NEWINGTON, NSW 2127

www.irwan.com.au

“UNTUK SOLUSI MORTGAGE YANG CEPAT DAN TERPERCAYA, HUBUNGI KAMI DI COMPLETE LINK FINANCE”

• HOME LOAN • INVESTMENT LOAN • COMMERCIAL LOAN

Simon Tungka 0414 555 329

• LOW DOC LOAN

Shop 1, 391-393 Anzac Parade, Kingsford, NSW 2032 P: 02 9662 2688 • F: 02 9662 2788 E: simon@completelinkfinance.com.au

MELBOURNE PROPERTY SPECIALIST • Brand New / Resale • Investment Property • Leasing Management

“Servicing ALL Suburbs”

Sujono Goi

0417 142 683

Suite 307 / 2 Queens Street, Melbourne , VIC 3000 T : 03 9667 0222 F : 03 8677 2956 E : info@vpre.com.au www.vpre.com.au

buletin

indo

FREE

National Edition No. 173 | April 2013 online: buletinindo.com.au facebook.com/buletin.indo advertising@buletinindo.com.au phone: 0406 133 299 / 02 9211 2424

L NA TI S O I I L S ER SIA OFE OP E R SP PR LI P N E NA -B YA UAL A L J PE AM L Member of: DA

URGENT WANTED !!! PROPERTIES FOR RENT Call: Mira Lie (02) 9737 8225

Testimonial:

I would like to thank you for your great assistance in the purchase of my

new apartment at 507/7 Keats Avenue, Rockdale. You are honest, friendly and very responsible to your client even if it was outside your job descriptions. With these attitudes, there are no doubt that you would find further success in helping people selling and buying properties. I would definitely get in touch with you if I need help purchasing and selling properties in the future. Keep up the good work!

www.irwan.com.au

Kind Regards, Paramitha S

“Tujuan kami sangat jelas: Pembeli dan Penjual HAPPY, Pemilik dan Penyewa HAPPY” CHIPPENDALE

Brand New property available in suburbs: City Victoria Park Waterloo Parramatta Rhodes Kensington Camperdown Wentworth Point Killara Chippendale, etc. WENWORTH POINT from $455,000

$550,000

ULTIMO

above $630,000

ULTIMO

above $630,000

CAMPERDOWN

$ SOLD!!!

SOLD W511 One Central Park

6/849 George St

Brand New , URGENT RESALE • 1 bedroom suite • Total land area approx 50m2 • Close to Central Station • Close to UTS, Sydney University, China Town

Convenient life style close to City • 2 Bedroom, 2 Level, 1 Bath, 1 Car Space • High Ceiling, Air Conditioning • Neat & tidy, owner live in • In the Heritage Building, Total area 110m2 • Close to Market City, UTS, Darling Harbour • Close to Central Station & Bus Stop

CAMPERDOWN

RHODES

$ SOLD!!!

from $535,000

4/849 George St Convenient life style close to City • 2 Bedroom, 2 Level, 1 Bath, 1 Car Space • High Ceiling, Air Conditioning • In the Heritage Building, Total area 110m2 • Close to Market City, UTS, Darling Harbour • Close to Central Station & Bus Stop

SYDNEY

$299,000

301/1-3 Larkin St Inner City Living • 1 Bedroom, 1 Bath • Close to City, University, Hospital • Air Conditioning

ULTIMO

$ P.O.A

SOLD Broadwater - Brand New Apartment with future club, school & entertainment centre • 1 - 3 Bedrooms • Quality design & material • For investment or occupy • Close to bus and ferry terminal • Off The Plan

419/1-3 Larkin St Inner City Living • 1 Bedroom, 1 Bath • Close to City, University, Hospital • Air Conditioning

Brand New, close to train station & shopping centre • 1- 3 Bedroom • Quality design & material • For investment or occupy • Air Conditioning • Off The Plan

88/849 George St Double Storey Penthouse With City View

1105/653 George St For Investment Only • Studio Apartment operate as “Hotel” by BREAKFREE ON GEORGE • Income $20,570.76/annum + CPI • Lease agreement to 31/03/2017 • Size 31m2 + Balcony

• 2 levels, 3 Beds + study, 2 baths, 2 car spaces • Total area 197sqm + 2 car space + storage • Close to Central Station, bus stop, Market City, China town, Darling Harbour, UTS • Currently rented $1100/week • Agent Interest

DEVELOPMENT SITE

GOSFORD

$11M + GST

TOP LOCATION IN GOSFORD CITY CENTRE • • • • •

Three street frontages: Mann St, Baker St and Georgiana Terrace DA Approved for 206 apartments, 3,088 sqm retail / commercial floor including café and health club. Land size 8,438 sqm In Gosford CBD, Junction Close to Brisbane Water

Pastikan anda menghubungi kami terlebih dahulu sebelum anda membeli/menjual properti untuk mendapatkan “better deal”

Ph: (02) 9737 8225 FAX: (02) 9647 2025 EMAIL: irwan@irwan.com.au 8 Newington Drive, NEWINGTON, NSW 2127

Irwan IE L.R.E.A

0402 235 707

Daniel Lukas 0409 528 758

Irwan Setiadi 0415 322 329

BUY

U NG

PROPERTY

DIRECT

DITU NJ U

NG DITUN SU JU NG

V EL O P E R L DE A

S NG K

V E LO P E R L

“ Your Success is our Business...”

COURT ROAD, DOUBLE BAY PRICE GUIDE $3.5M

............................................................................

“EKSEKUTIF LIVING IN DOUBLE BAY VILLAGE” • Townhouse impian torrens title modern dan elegant • Tersedia 2 townhouses dengan 4 kamar tidur dan 4 kamar mandi • Double garage dengan internal akses • Private internal lift untuk akses ketiga lantai townhouse • Taman private menghadap utara ; indoor/outdoor lifestyle • Lokasi eksklusif dan strategis dekat kompleks baru ; cafes, supermarket, library, Cooper Park, Steyne Park, Tennis Court, City ferries, Marina dan Harbour front Inspection by Appointment only

Act Now John Setiawan 0418 274 284 Natalia Wiguno 0405 220 620 Ali Lie 0420 966 688

SE ilable A E EL ava

L R ection A N FI insp ts

uni

2 Bed + Security Parking • In the heart of Kensington • Luxury finishes • Bus stop at your door step

RAVINA Kensington HAYMARKET

+ STUDY 1

Onsite Information Wed 1 - 2pm Sat 10 - 12pm

From $720,000

• Low strata • Timber flooring and European appliances • Estimated completion April 2013

Act Now John Setiawan 0418 274 284 Natalia Wiguno 0405 220 620 Ali Lie 0420 966 688

SYDNEY

91/107 Quay Street OFFER ABOVE $530,000

Commercial Suite, 650 George Street

.................................................................

............................................................................

CONVENIENT LOCATION & ATTRACTIVE RETURN • Study room yang luas • Dekat ke UTS, Chinatown & Central Station • Rental Return approx. $570 per week CALL FOR INSPECTION

INVESTORS NOTE • Kesempatan memiliki kantor di World Square • Rental return approx. $4015 per month

John Setiawan 0418 274 284 • Natalia Wiguno 0405 220 620

“Being consistent is our strength. We’ll be there from the start, middle to the end.” PURCHASING • MANAGING • FINANCING a division of:

GOLDEN BERG Enterprises Pty. Ltd. Est. 1988

486/315 Castlereagh St. Sydney NSW 2000 T: +61 2 9211 6866 F: +61 2 9212 0486 E: admin@goldenberg.com.au

www.goldenberg.com.au

SYDNEY John Setiawan 0418 274 284 john@goldenberg.com.au

MELBOURNE Bernard Aulia 0409 194 399 bernard@goldenberg.com.au

Natalia Wiguno 0405 220 620 natalia@goldenberg.com.au

JAKARTA Juliana Jotani +62 818 742 027 admin@goldenberg.com.au

Ali Lie 0420 966 688 ali@goldenberg.com.au

Vera Irawaty +62 816 167 5002 admin@goldenberg.com.au

SURABAYA

Cathy +62 8175 210 210 cathy@goldenberg.com.au

MALANG Lanny Wirawan +62 817 534 506 admin@goldenberg.com.au MEDAN Han Li Kuang +62 812 6558 3010 admin@goldenberg.com.au

Dengan bangga memasarkan developer Australia ternama seperti: ARB Homes, Australand, Bensons Group, Crown, Far East Consortium, Fraser, Hamton, Lateral Corp, Lend Lease, Meriton, Mirvac, Oliver Hume, PDG, Ravina dll.

Member of

buletin indo | redaksi

Redaksi

ADD US ON facebook.com/buletin.indo

Halo Pembaca Buletin Indo ... Pa kabar ...

Gimana long weekend kemarin ? Pasti senang sekali yaaa ... Dan pasti diantara kalian ada yang merasa, wah... masih kurang nih liburnya kok serasa cepat banget sudah masuk kerja / sekolah lagi (sama dong perasaannya kaya kita hehehe...) Selamat yaa buat kalian yang beruntung memenangkan tiket Easter Show dari Buletin Indo Competition, semoga enjoy di Easter Show nya yaa ... Di edisi April ini juga tersedia acara acara yang menarik anda kunjungi baik di Sydney and Melbourne. More info silakan lihat daftar acara Buletin Indo di halaman 10. Enjoy guys ... Salam Hangat, Editor BI

contents info bintang ............... info indo ............... info karir ............... power & money ............... info pendidikan ............... info tekno ............... info cinta ............... info auto ............... profil sukses ............... info olah raga ............... info paranoid ...............

Advertising

06 12 25 30 38 44 56 62 64 76 89

POSTAL ADDRESS: PO Box 940 STRAWBERRY HILLS BC, NSW 2012

Rudi - 0406 133 299 P. (02) 9211 2424 I F. (02) 9280 4488

Monthly publication for Indonesian community in Australia Distributed FREE - CAB Audited

Email: advertising@buletinindo.com.au Available ONLINE www.buletinindo.com.au Distribution Nationally

The views and reviews expressed in this publication are not necessarily those of the publisher, nor do we necessarily endorse the advertising or the contents. Any material supplied to Buletin Indonesia are at the contributors risk. No responsibility will be taken by the publisher, its staff or agents. Reproduction without permission prohibited. Copyright © BULETIN INDONESIA 2013

COVER PAGE : Autumn EDITOR : Jimmy L DESIGN : BI inhouse WEB DESIGN : Danny M & Monica S WRITER : Joss, Is, Desy, Olivia, Sintia, Herti, Benny CONTRIBUTORS : Sarah M, Sonam P, Patrick

subscription (formulir berlangganan) Name

: ...............................................................................................

Address : ............................................................................................... Suburb : ...............................................................................................

Audited Distribution Member since 2003

WANTED

Phone : ...............................................................................................

$25 for 6 months (NSW)

$30 for 6 months (OTHER STATES)

Send your Cheque / Money Order to: BULETIN INDO PO BOX 940 STRAWBERRY HILLS BC NSW 2012 or email your details to: advertising@buletinindo.com.au

crime stoppers

Pencurian dari Kendaraan dan Penipuan Di Corio and Norlane, 7-9 Desember 2012

Polisi berharap bisa mengindentifikasi seorang wanita yang diduga terlibat dalam beberapa kali pencurian di kendaraan dalam waktu semalam dan beberapa kali penipuan di area Corio dan Norlane sekitar tanggal 7 dan 9 Desember 2012. Dalam satu kejadian, diyakini, wanita ini memasuki mobil yang sedang diparkir di leura Court dan mencuri sebuah dompet sekitar jam 8 malam pada tanggal 7 Desember dan sekitar jam 2.30 siang pada tanggal 8 Desember 2012 lalu. Kartu kredit dari korban yang dicuri kemudian di pakai untuk berbelanja di beberapa lokasi. Wanita ini di yakini bertanggung jawab untuk 11 kali pencurian dan penipuan. Petugas Polisi Janie Penny dari divisi Pencurian Di Kendaraan Bermotor memberikan saran kepada semua orang untuk menghindari meninggalkan barangbarang berharga di dalam mobil. ‘’Kami menyelidiki, sebagian besar pencurian kendaraan bermotor berasal dari kendaraan yang tidak terkunci, jadi kami tegaskan kembali agar orang-orang membawa barang-barang berharga dari kendaraan dan mengunci mobilnya,” ujarnya. Polisi sudah mengeluarkan gambar dari wanita ini yang dipercaya bisa membantu dalam penyelidikan dan juga gambar mobil yang terindentifikasi. Wanita ini digambarkan berusia sekitar 20 tahunan dengan perawakan sedang, rambut warna coklat dan berkulit kuning langsat. Wanita ini mengenakan jaket berpenutup kepala warna hitam bergaris strip oranye dan putih terang dan kaos hijau kuning menyala dan jean. Jika anda mengenali wanita ini, silahkan hubungi Crime Stoppers di 1800 333 000 atau kunjungi www.crimestoppers.com.au

(Target Crime 13 / 13 - Quote reference no CA 6628)

Hubungi Crime Stoppers di 1800 333 000 atau kunjungi www.crimestoppers.com.au

BULETIN INDO MENSUPPORT CRIME STOPPERS

iklan | buletin indo

We have many new projects , Call us now... to get more information !

buletin indo | info bintang

Justin Bieber

Ludahi Tetangganya!

Kasus penganiayaan yang dilakukan Justin Bieber semakin mecuat. Kini, penyanyi 19 tahun itu dikabarkan juga sempat meludahi wajah tetangganya. Hal itu terkuak setelah polisi melakukan penyelidikan lebih lanjut tentang kasus tersebut. Selain meludahi wajah tetangganya, Justin juga sempat mengancam akan membunuh pria tersebut. Belakangan, Tmz.com juga melaporkan bahwa penyebab pertengkaran ini bukanlah suara bising akibat pesta di rumah Justin. Ternyata, sang tetangga melakukan komplain lantaran pelantun tembang ‘Boyfriend’ itu mengemudi dengan kecepatan tinggi di area perumahannya. Seperti dilaporkan Digitalspy.co.uk, mantan kekasih Selena Gomez ini mengemudi dengan kecepatan 100 mill per jam. Alhasil, pria yang belum diketahui identitasnya itu jadi sangat khawatir dengan keselamatan istrinya. “Kamu tak boleh mengemudi seperti itu,” ungkap salah satu sumber menirukan ucapan pelapor. Namun ungkapan itu langsung disambut sengit oleh Justin, “Pergi kau dari sini!”

Anak Kim Kardashian ‘Buta Warna’? Walau bayinya baru akan lahir pada Juli mendatang, namun Kim Kardashian sudah mempunyai rencana bagaimana mendidik anaknya. Ia mengungkapkan bahwa tak mau melihat anaknya melihat warna. Apa maksudnya? Rupanya hal itu berhubungan dengan ras. Seperti dilaporkan Contactmusic.com, bintang ‘Keeping Up With The Kardashian’ itu tak ingin anaknya bersikap rasis, sehingga membedakan manusia berdasarkan warna kulit. “Kukira, hal paling penting adalah bagaimana mendidik anakku agar tak memandang warna kulit,” ungkapnya. Kekasih Kanye West ini memang ingin anaknya berkeliling dunia suatu saat nanti. Alhasil, ia merasa perlu memberikan informasi sebanyak mungkin tentang dunia. “Tentunya Anda ingin melihat anak Anda berkeliling dunia, serta melihat berbagai ras dan budaya, makanya aku ingin memberikan informasi sebanyak yang kutahu,” lanjutnya.

Lindsay Lohan Ditolak James Franco Ternyata hubungan yang sangat dekat rupanya pernah terjalin antara Lindsay Lohan dan James Franco. Bahkan, Lindsay sempat mengajak bintang ‘127 HOURS’ itu bercinta. Sayangnya, James menolak mentahmentah dan tak berminat melakukan hubungan intim dengan Lindsay. Pasalnya, ia menyadari betul bahwa Lindsay adalah artis yang bermasalah. James sendiri memang tidak menyatakannya dengan gamblang. Akan tetapi dari kata-katanya, penolakan itu memang benarbenar pernah dilakukannya. “Maksudku, aku tak mau membual. Aku tak tahu bagaimana, ia punya masalah, makanya aku merasa aneh. Jujur, ia hanya teman. Aku bertemu banyak orang yang juga bermasalah dan kadang itu bukan mau mereka,” ungkapnya lewat News.msn.co.nz. Bukan hanya James yang dikabarkan pernah menolak Lindsay. Tahun lalu, bintang 26 tahun ini juga sempat menaruh hati pada Terry Richardson, dan sayangnya tidak mendapat tanggapan positif.

Channing Tatum

Idolakan George Clooney Pesona Channing Tatum telah membuatnya dinobatkan menjadi Pria Terseksi Dunia tahun 2012. Namun demikian, ternyata ada pria lain yang menurutnya lebih seksi. Seperti dilaporkan Huffingtonpost.com, bintang ‘Step Up’ ini ternyata sangat mengidolakan George Clooney. Menurutnya, bintang ‘Descendants’ itu adalah pria paling menarik yang pernah ia temui. “Aku telah menghabiskan banyak waktu dengan George Clooney, seperti berjemur matahari bersama, dan ia adalah orang yang paling menarik di dunia ini,” ungkap pria berusia 32 tahun tersebut. Tak hanya itu, Channing juga berkelakar bahwa ia telah bercinta dengan George. Padahal, Channing sendiri saat ini sedang menantikan kehadiran buah hatinya yang kini dikandung istrinya, Jenna Dewan. “Ia bisa melakukan semuanya. Ya, aku kira aku harus bilang bahwa telah bercinta dengannya,” ungkapnya lagi dengan senyum.

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

iklan | buletin indo

Job Vacancy

We have a lot of job vacancy in Aged care center, Childcare center or Pathology center.

Before you apply the job, you need to have Certificate III in Aged care, Certificate III in Children Service or Certificate III in Pathology qualification. If you are Australian PR or Citizen, you will eligible for FREE training. It costs $200-$500 application fee. It will be refunded after you successful get qualification.

Please contact Faye on 0425 666 653 for more information

buletin indo | info bintang

Alexandra Asmasoebrata Jadi Pembalap F1? Alexandra Asmasoebrata dikenal sebagai pembalap wanita yang membawa harum nama Indonesia di dunia balap internasional. Menyabet piala di berbagai kejuaraan: Champion National Kart Championship, World Championship Junior Rotax Max, dan China Formula Campus Asian Division. Meskipun telah menjuarai berbagai kejuaraan balap internasional, Andra, begitu pembalap cantik ini disapa, mengaku masih belum puas terhadap prestasi yang telah diraihnya. Dilansir Kapanlagi.com, wanita kelahiran 23 Mei 1988 ini masih ingin menggali lagi kemampuannya di dunia balap. “Kalau ditanya puas atau tidak sama karir, aku pasti bilang tidak. Bukannya tidak bersyukur, tapi jenjang karir aku masih panjang dan masih banyak yang bisa aku jalanin,” ujar Andra. Selain ingin lebih mengeksplorasi kemampuannya, ternyata Andra juga memiliki keinginan berkarir hingga ke Eropa. Andra memiliki cita-cita yang sangat istimewa. Cita-cita itu tak lain adalah jika suatu hari nanti ia bisa mengharumkan nama Indonesia dengan menjadi pembalap F1.

Raffi Ahmad Tolak Rehabilitasi Presenter Raffi Ahmad diputus untuk menjalani rehabilitasi oleh Badan Narkotika Nasional (BNN) atas penggunaan zat jenis methylon. Sejak 18 Februari, mantan kekasih Yuni Shara ini berada di pusat rehabilitasi di Lido, Bogor, Jawa Barat. Kini ia merasa sudah sehat dan selama ini menolak tindakan medis yang diberikan. “Raffi sehat, ia juga menolak tindakan medis, cuma bersih-bersih dan ibadah,” kata pakar hukum Kresna Hutauruk. Dilaporkan Kapanlagi.com, pihak Raffi berencana melakukan upaya hukum lanjutan. Kali ini meminta pakar hukum pidana dari Fakultas Hukum Universitas Gajah Mada, Prof. Dr. Eddy O.S Hiariej dan Kresna Hutauruk melakukan kajian kasus. Hasilnya, Eddy mengatakan bahwa legalitas hukum terhadap kasus Raffi tidak terpenuhi. Pihak kuasa hukum Raffi meminta kepada penyidik BNN untuk melakukan SP3 atau Surat Perintah Penghentian Penyidikan.

Kikan Masih Ingin Sendiri Meski sudah tujuh tahun menyandang status janda, mantan vokalis band ‘Cokelat’, Kikan Namara belum berpikir mencari pengganti suami. Menurutnya, merawat anak dan karir sudah cukup membuatnya tidak ambil pusing dengan kesendiriannya. Kedua anaknya pun sempat menanyakan perihal dirinya untuk menikah lagi. Tapi baginya bukan perkara mudah untuk berkomitmen kembali, mengingat kegagalannya pada pernikahan terdahulu. Namun jika harus membicarakan soal jodoh, mantan istri Yuke ‘Dewa 19’ ini mengaku tak pilih-pilih. Bagi pemilik nama asli Namara Surtikanti itu, andai nantinya mendapat seorang duda, dirinya tak masalah. “Saya nggak milih-milih. Tapi kalau lihatlihat lagi dengan logika di umur saya yang segini kayanya hampir nggak mungkin perjaka. Aku sih yang mana aja, duda juga nggak masalah,” katanya, seperti dikutip dari Hot.detik.com. Meski demikian, ia menegaskan bahwa itu tidak jadi target dan prioritas utama, karena baginya saat ini anak-anak prioritas nomor 1 dan karir nomor 2.

Kiwil Nikahi Lina Marlina

Karena Pelet

Setelah foto komedian Kiwil menggunakan baju pengantin dengan seorang perempuan bernama Lina Marlina beredar di jejaring sosial, kini berita tak sedap menimpa pasangan tersebut. Kabar pernikahan ini dibenarkan sepupu Lina, Asya Parera. Asya yang dihubungi wartawan mengatakan, Lina yang merupakan penyanyi dangdut akan berbicara setelah manggung dari Kalimantan, pada Minggu 31 Maret 2013. “Dia (Lina) juga pernah cerita sama saya nanya tentang Kiwil, ‘Gimana menurut kamu?’, ‘Ya namanya juga pelawak, ya begitu’, saya jawab gitu. Saya juga tidak tahu kalau akhirnya bakal begini (menikah). Mungkin dipelet kali ya, karena tidak mungkin teman saya cantik gitu masa milih Kiwil,” ujar Asya, seperti diberitakan Celebrity.okezone.com. Namun, Asya enggan menceritakan lebih lanjut hubungan Lina dengan Kiwil. Sementara itu, Kiwil diketahui telah dua kali menikah. Namun, pernikahan keduanya dengan Meggy Wulandari resmi bercerai.

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

info bintang

buletin indo | info bintang

Adi Bing Slamet Jadi Korban Dukun Artis senior Adi Bing Slamet, baru-baru ini membuat pengakuan mengejutkan. Adi mengaku telah menjadi korban dukun berinsial ‘S’ alias Eyang Subur selama belasan tahun. Seperti diberitakan Tempo. co, menurut keterangan dari Ramdan Alamsyah selaku kuasa hukum Eyang Subur, kliennya sudah tak tahu lagi harus berbuat apa sehingga ia terpaksa bersembunyi dari sorotan publik. Ramdan juga mengkritik media yang sampai sekarang terlalu menyudutkan kliennya. Berdasarkan keterangan Ramdan, tidak semua pendapat Adi benar. Ia bahkan meminta Adi untuk membuktikan perkataannya ke Mabes Polri jika merasa dirugikan. Nama Eyang Subur mencuat saat mantan muridnya, Adi Bing Slamet mengumbar segala keburukan yang telah dilakukannya kepada media. Menurut Adi, korban dari ajaran sesat Eyang Subur tidak hanya dirinya. Adi bercerita bahwa Eyang Subur sempat ingin mengambil istrinya menjadi istri kesembilan yang akhirnya ditolak mentahmentah olehnya.

Lady Gaga

Pilih Teh Ketimbang Alkohol! Penyanyi kontroversial Lady Gaga baru saja merayakan ulang tahunnya yang ke-27 pada 28 Maret lalu. Yang menarik, dalam pesta perayaannya kali ini, Gaga dikabarkan mengganti segala minuman alkohol dengan teh. Sebagaimana dilansir Thesun. co.uk. hal ini tak terlepas dari proses pemulihannya setelah melakukan operasi pinggul pada 20 Februari lalu, sehingga ia harus rela mengikuti prosedur medis untuk tidak mengonsumsi minuman beralkohol. “Lady Gaga sampai saat ini masih meminum obat penghilang rasa sakit secara rutin. Jadi ia tidak boleh meminum minuman yang mengandung alkohol,” jelas seorang narasumber yang tidak ingin disebutkan namanya. Dalam akun Twitter-nya, penyanyi eksentrik yang memiliki nama asli Stefani Germanotta ini mengatakan jika dirinya sengaja menyembunyikan rasa sakit agar tak membuat para Little monster (sebutan penggemarnya) kecewa. Pasca menjalani operasi pinggul sebelah kanan, Gaga juga terpaksa harus menggunakan bantuan kursi roda. Menurut rumor yang beredar, kursi roda kekasih Taylor Kinney ini berlapis emas 24 karat.

DAFTAR ACARA BULETIN INDO APRIL 2013 7, 14, 21, 28 APRIL 2013 - MORE INFO HAL 65 FAMILY MONTH GKY SYDNEY 12 APRIL 2013 - MORE INFO HAL 52 INDONESIAN CULTURAL WORKSHOP FROM 12 - 5pm

19 APRIL 2013 - MORE INFO HAL 66 RHAPSODY IN BLUE GABRIELLA PRISCA HANDOKO THE YOUNG INDONESIAN MASTER RECITAL SERIES 21 & 28 APRIL 2013 - MORE INFO HAL 67 SUCCESSFUL BETHANY FAMILIES Speaker: Pdt. John Panggabean (Bethany Batam)

15 - 16 APRIL 2013 - MORE INFO HAL 45 INTERNATIONAL STUDENTS FURTHER STUDY 2013

26 APRIL - 2 MAY 2013 - MORE INFO HAL 32 8TH INDONESIAN FILM FESTIVAL

ONLINE: www.buletinindo.com.au

FACEBOOK: www.facebook.com/buletin.indo

For advertising, please contact: (02) 9211 2424

| 0406 133 299 | advertising@buletinindo.com.au

info indo | buletin indo

PROPERTY WHERE TO BUY / SELL?

Indonesia Dikuasai Mafia? Penyerangan Lembaga Pemasyarakatan Kelas II B Cebongan, Sleman, DI Yogyakarta, Sabtu (23/3/2013) dini hari lalu, yang menewaskan empat tahanan oleh sekelompok orang bersenjata, dinilai mengkhawatirkan publik dan memalukan pemerintahan. Dikutip dari Kompas.com, Peristiwa itu seperti terjadi di negara yang dikuasai mafia. “Kita tidak pernah mendengar adegan seperti itu kecuali di film-film action. Negara seperti tak berdaya dan lemah menghadapi kelompok bersenjata,” ujar Wakil Ketua Umum DPP Partai Gerindra Fadli Zon dalam siaran persnya.

SYDNEY PENTA Properties International Level 2, 138/418 Pitt Street, Haymarket Ph: (02) 9212 5522 Email: info@pentaproperties.com.au Call: Erfi 0450 070 678 MELBOURNE PENTA Melbourne Level 3, 480 Collins Street, Melbourne Ph: (03) 8610 6962 Email: info@pentaproperties.com.au INDONESIA JAKARTA Bellagio Mall #OG-28 Kawasan Mega Kuningan Barat Kav E4-3 Jakarta Selatan 12950 Ph: 021 300 29 888 | Fax: 021 300 29 800 Email: info@pentaproperties.com.au PENTA Puri - PENTA Graha Karya Anugerah Rukan Puri Niaga II Blok J-1 No. 3-O Puri Kencana, Jakarta Barat Ph: (021) 5830 4115 SURABAYA - PT PENTA Realty Indonesia Pakuwon Trade Center, Lower Ground #A6-06 Jl. Puncak Indah Lontar No.2 , Surabaya 60123 Ph: (031) 739 2207/08 | Fax: (031) 739 2206 Email: info@pentaproperties.com.au

Fadli mengatakan, pemerintah tak bisa menganggap sepele. Harus ada tindakan cepat dari pemerintah untuk menangkap para pelaku dan menjamin kejadian serupa tidak terulang. Kejadian ini menewaskan empat tahanan yang ditembak mati. Mereka adalah Gameliel Yermiyanto Rohi Riwu, Adrianus Candra Galaja, Hendrik Angel Sahetapi alias Deki, dan Yohanes Juan Manbait. Mereka tercatat sebagai desertir anggota kesatuan Kepolisian Resor Kota Besar Yogyakarta. Dalam waktu dekat, Kepolisian Yogyakarta akan menyebarkan sketsa wajah pelaku penyerangan ini.

Our Services a ‘’one-stop-shop’’ • Property Sales and Marketing • Finance / Home Loans / Insurance • Property Management • Property Valuation “Akses dan layanan VIP melalui kantor PENTA lainnya di Indonesia untuk kemudahan & penghematan berkomunikasi”. Untuk keterangan lebih lanjut kunjungi

www.pentaproperties.com.au “ Authorised Agents for ”

Siap menyediakan jasa hukum kepada warga Indonesia dalam Bahasa Indonesia dan Inggris dalam bidang berikut: • Hukum Properti • Hukum Keluarga • Hukum Dagang • Hukum Kriminal • Representasi di semua Pengadilan termasuk Naik Banding [Appeals] • Hak Kekayaan Intelektual [termasuk Hak Merek Dagang dan Nama Domain]

• Surat Wasiat dan Power of Attorney

Hubungi: Lydia Santoso segera untuk mengatasi masalah hukum anda.

buletin indo | info indo

Presiden Berlebihan Soal Kudeta

Isu kudeta yang disampaikan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono pada akhir Maret lalu terbukti tak terjadi. Hal ini semakin menunjukkan bahwa Presiden terlalu berlebihan menanggapi wacana ketimbang fokus bekerja. Hal ini diungkapkan Airlangga Pribadi, pengajar Ilmu Politik Universitas Airlangga Surabaya. “Respons Presiden yang seakan ‘curhat’ kepada masyarakat terbukti berlebihan,” imbuhnya, seperti dilansir Kompas.com. Isu itu, kata Airlangga, tidak muncul dari kekuatan-kekuatan aktor politik utama di Indonesia. Presiden cukup mendengarkan pandangan tokoh-tokoh yang dianggap aktor oposisi strategis. Seharusnya SBY membangun warisan baik di akhir pemerintahannya. Presiden selayaknya fokus pada pengelolaan negara yang lebih baik. Waktu Presiden tidak perlu tersita pada hal-hal yang tidak perlu, seperti intervensi Partai Demokrat dan kini isu kudeta. Lebih baik Presiden membenahi ketimpangan masyarakat yang masih tinggi meskipun pertumbuhan ekonomi terkesan baik.

Pelayanan Kesehatan

di Solo Menurun

Setelah Joko Widodo (Jokowi) tak lagi menjabat Wali Kota Solo, pelayanan masyarakat di kota yang penuh nuansa sejarah dan budaya ini dinilai mengalami penurunan. Salah satunya terjadi pada program layanan kesehatan. Menanggapi hal tersebut, warga Karang Anyar, Solo, Jawa Tengah, Suyatmi mendatangi Rumah Dinas Gubernur DKI Jakarta. Ia hendak bertanya kepada Jokowi, mengapa program kesehatannya di Solo tak berjalan lagi. “Ke sini mau ketemu bapak (Jokowi), mau menanyakan kenapa program kesehatan saat dulu dia di Solo, sekarang tidak berjalan lagi,” ujar Suyatmi, Minggu (31/3/2013). Wanita berusia 42 tahun ini bercerita bahwa adiknya bernama Purwanto (21) menjadi korban tabrak lari di Solo pada Desember 2012. Purwanto mengalami patah tulang pada kaki kirinya, dan disarankan dokter harus diamputasi. Sudah 3 bulan bolak-balik rawat jalan, telah menghabiskan Rp 70 juta. Menurutnya, ketika Jokowi masih menjabat sebagai Wali Kota Solo, memproses perawatan berjalan dengan mudah.

Partai Kesulitan Mencari Caleg

Jakarta dan Tangerang

Bakal Gelap Gulita PT Perusahaan Listrik Negara (PLN) akan memadamkan listrik di beberapa wilayah di Jakarta dan Tangerang. Hal ini dilakukan lantaran adanya kerusaan pada Saluran Udara Tegangan Ekstra Tinggi (SUTET). “Kami sampaikan pemberitahuan penghentian arus listrik sementara sehubungan dengan amblasnya tanah yang menyebabkan bengkoknya tower SUTET 500 KV dari arah Bandung Selatan ke Mandirancan,” kata Sub Bidang Komunikasi dan Bina Lingkungan PT PLN (Persero) Distribusi Jakarta Raya dan Tangerang. Oleh karena itu, PLN akan memadamkan listrik secara bergiliran pada 1-5 April 2013. “PLN terpaksa melakukan penghentian aliran listrik sementara untuk beberapa wilayah ke Jakarta dan Tangerang secara bertahap,” tambah keterangan tersebut. Dilaporkan Okezone.com, pemadaman ini dilakukan karena setelah optimalisasi pembangkit-pembangkit tersebut masih terjadi kekurangan daya sekitar 400 MW di Jakarta dan Jawa Barat. Pemadaman di wilayah Jakarta dan Jawa Barat dilakukan secara bergilir dimulai pukul 09.00 sampai 21.00 WIB dan masing-masing wilayah akan berlangsung selama tiga jam.

Perempuan

Di dalam UU Pemilu yang mewajibkan partai politik (parpol) memenuhi 30 persen bakal calon legilatif (caleg) perempuan di setiap daerah pemilihan, sepertinya membuat beberapa parpol merasa terbebani. Peneliti Perkumpulan untuk Pemilu dan Demokrasi (Perludem) Titi Anggraini mengatakan ada kekhawatiran partai-partai peserta pemilu tak bisa memenuhi syarat jumlah minimum calon legislatif perempuan sebanyak 30 persen. Karena itulah Dewan Perwakilan Rakyat (DPR) meminta Komisi Pemilihan Umum (KPU) mengevaluasi aturan terkait calon legislatif perempuan. “Saya menduga rekomendasi Dewan muncul karena partai tidak mampu memenuhi kuota minimal perempuan,” kata Titi, seperti diberitakan Tempo.co. Menurut Titi, aturan KPU terkait dengan syarat jumlah minimum calon perempuan tidak melampaui Undang-undang Penyelenggaraan Pemilu. KPU memang punya wewenang dan otoritas untuk membuat aturan teknis turunan Undang-undang. Yang bisa dilakukan Dewan, tambahnya, hanya sebatas memberi rekomendasi.

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

info indo | buletin indo

2014, Nilai APBN RI Melonjak Naik Pemerintah memastikan nilai belanja Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara (APBN) 2014 akan naik sekitar Rp 1.900 triliun. Nilai ini melonjak dari APBN 2013 yang mencapai Rp 1.683 triliun. Hal tersebut disampaikan oleh Menko Perekonomian Hatta Rajasa usai Ratas bersama Presiden SBY di Nusa Dua, Bali, akhir Maret lalu. “Dari apa yang dipaparkan, anggaran belanja kita meningkat, bahkan Rp 1.900 triliun dengan defisit dijaga di bawah 2 persen,” tutur Hatta, seperti yang dilaporkan Detik.com. Ia menyampaikan, pengeluaran lebih banyak untuk belanja modal, dan belanja barang menurun dibandingkan 2012. Tahun depan, terang Hatta, akan banyak anggaran yang dikeluarkan pemerintah untuk penyelenggaraan pemilu. Hal ini akan kembali dibahas bersama DPR. Seperti diketahui, nilai APBN Indonesia di tahun ini adalah Rp 1.683 triliun, dan penerimaan negara ditargetkan Rp 1.525,2 triliun. Sehingga ada defisit sekitar Rp 172 triliun. Untuk menutup defisit, salah satu upaya yang dilakukan adalah menerbitkan surat utang Rp 152 trilun.

Tol Atas Laut Bali Selesai Juni 2013 Pemegang konsesi jalan tol Nusa Dua-Ngurah RaiTanjung Benoa, PT Jasa Marga Bali Tol, memastikan proyek tol atas laut yang dikerjakan sejak awal 2012 ini akan selesai pada Juni 2013. “Konstruksi sudah selesai 80 persen. Jika tidak ada halangan, sisanya bisa dikerjakan tepat waktu,” kata Direktur Utama PT Jasa Marga Bali Tol, Akhmad Tito Karim. PT Jasa Marga Bali Tol, kata Tito, hanya tinggal menyelesaikan pengerjaan fisik bagian atas tol dan finishing seperti pengerjaan lantai, pengaspalan, pemasangan rambu-rambu lalu lintas, dan pembangunan gardu tol. “Kami yakin semua pekerjaan itu bisa dikerjakan dalam kurun waktu cepat seiring dengan kondisi cuaca yang membaik,” kata Tito. Dilansir Tempo.co, Tol Nusa Dua-Ngurah RaiTanjung Benoa nantinya akan menghubungkan kawasan Nusa Dua di selatan Pulau Bali dengan kawasan Pelabuhan Benoa di Kecamatan Denpasar Selatan. Jalan tol itu juga akan tersambung dengan akses jalan menuju Bandara Internasional Ngurah Rai. Targetnya, jalan tol yang memiliki panjang sekitar 9,7 kilometer itu dapat beroperasi pada akhir 2013 sebelum penyelenggaraan Asia-Pacific Economic Cooperation di Bali.

Migration visas

AhIi Hukum Berbahasa Indonesia Kami dapat membantu anda dengan: • Permanent Visa • Skilled Visa • Work Visa • Student Visa • Family Reunion • Partner Visa • Refugee Visa • MRT / RRT • Ministerial Intervention Hubungi:

Nicholas ada pengalaman: • Departmen Imigrasi • United Nations Indonesia / East Timor Marn 0956494

• Lawyer

Sydney Immigration Lawyer Phone: 02 9291 9291 I Fax: 02 9291 9200 Email: info@sydneyimmigrationlawyer.com.au Suite 807, Level 8 35-45 Spring street , Bondi Junction NSW 2022 ( Dekat Newland street , Commonwealth Bank ) ( Berhadapan dengan Ray White )

Website: w w w. S y d n e y I mmi g r a t i o n L a w y e r. c om.a u

buletin indo | info indo

Kereta Listrik Jabodetabek Bertambah Jadwal kereta rel listrik (KRL) yang melintas di Jakarta, Bogor, Depok, Tangerang, dan Bekasi mengalami perubahan jadwal per 1 April 2013. Perubahan jadwal tersebut terjadi karena adanya grafik keberangkatan kereta api baru. “Perjalanan kereta rel listrik di Jabodetabek ditambah dari 514 perjalanan menjadi 575 perjalanan,” ujar Humas Daerah Operasi 1 PT KAI, Agus Setijono. Dikutip dari Tempo.co, Kereta pertama dari Bogor ke Jakarta dijadwalkan berangkat pukul 04.00 WIB. Padahal sebelumnya kereta paling awal dari Bogor berangkat pukul 04.22 WIB. Pemberangkatan terakhir dari Stasiun Jakarta Kota menuju Bogor juga bergeser. Mulai 1 April, kereta paling malam menuju Bogor akan berangkat dari Stasiun Jakarta Kota pada pukul 00.25 WIB. Sebelumnya, kereta terakhir menuju Bogor berangkat pukul 22.35 WIB. Sedangkan pemberangkatan terakhir dari Stasiun Tanah Abang menuju Bogor dijadwalkan pada pukul 22.45 WIB. Di lintas BekasiJakarta Kota, kereta paling pagi berangkat pukul 04.40 WIB. Sedangkan kereta terakhir dari Stasiun Kota menuju Bekasi berangkat pukul 22.35 WIB. Penambahan perjalanan ini diharapkan dapat meningkatkan pelayanan KRL Jabodetabek.

Pulau Terluar Indonesia Terancam Tenggelam Perubahan iklim dan abrasi pantai diduga banyak mengikis pulaupulau terluar Indonesisa sehingga beberapa di antaranya terancam tenggelam. Untuk menghindari hal itu, pemerintah akan mereklamasi pulaupulau tersebut. Menteri Pekerjaan Umum, Djoko Kirmanto menyebutkan, salah satu pulau yang akan ditangani pemerintah adalah Pulau Nipah di Batam, serta pulaupulau lainnya. “Pulau terluar di seluruh Indonesia menjadi perhatian kami. Pulau Nipah dan beberapa pulau lainnya sedang dikerjakan dan akan diusulkan untuk direklamasi,” ungkap Djoko, seperti dikutip dari Detik.com Dikatakan Djoko, pemerintah terus memberi perhatian khusus kepada pulaupulau terluar, di antaranya melalui reklamasi pantai dan perkuatan tebing garis bantan agar tidak tergerus abrasi. Selain itu, pulau terluar berpenghuni yang dijaga TNI, pemerintah harus membuatkan kolam air untuk menampung air hujan. Di sekitar pulau Nipah masih ada pulau-pulau karang lainnya yang perlu direklamasi, kalau tidak maka tapal batas negara akan berubah khususnya dengan Singapura.

Gempa Kawah Timbang Meningkat Intensitas gempa di Kawah Timbang Desa Sumberejo Kecamatan Batur Banjarnegara, Jawa Tengah, makin meningkat. Gempa itu dirasakan penduduk di enam desa. “Energi kawah itu makin meningkat,” ujar Kepala Pusat Vulkanologi dan Mitigasi Bencana Geologi, Surono. Ia mengatakan, pada pengukuran selama delapan jam sejak pukul 00.00, Minggu 31 Maret 2013, terjadi 21 gempa. Gempa itu terdiri dari 20 gempa vulkanik dangkal dan satu gempa vulkanik dalam. Dilaporkan Tempo.co, enam desa yang berada di sekitar kawah itu dilaporkan merasakan getaran. Enam desa itu yakni Desa Sumberejo, Pekasiran, Batur, Wanapriya, Pasurenan dan Kali Putih. Selain resah karena gempa dan bau gas belerang, penduduk sekitar kawah juga khawatir dengan munculnya cairan berwarna abu-abu di halaman rumah mereka. Cairan itu berasal dari tetesan air di atap seng rumah warga. Maka dari itu, Badan Penanggulangan Bencana Daerah (BPBD) Provinsi Jawa Tengah maupun BPBD Magelang membagikan 5.037 lembar masker untuk membantu warga mengatasi bau gas belerang yang menyengat.

Inilah Daftar Provinsi Terbaik Pemerintah memberikan penghargaan kepada setiap provinsi yang menyajikan pelayanan publik dengan baik. Provinsi Jawa Timur kembali berjaya dengan menempati peringkat pertama dalam kinerja pelayanan publik. Sedangkan posisi kedua ditempati Provinsi Jawa Tengah dari seluruh 33 provinsi yang dinilai. Kedua Pemerintah Provinsi tersebut memperoleh nilai B, dan diberikan penghargaan berupa thropy. “Pemeringkatan kinerja pelayanan publik untuk provinsi ini baru pertama kali dilakukan. Peringkat ini kita buka di media, agar masyarakat mengetahui,” kata Menteri Pendayagunaan Aparatur Negara dan Reformasi Birokrasi Azwar Abubakar dalam penjelasannya seperti dikutip Detikfinance.com. Penilaian dilakukan terhadap dua indikator, yakni implementasi UU No. 25/2009 tentang Pelayanan Publik, dan indikator kinerja penunjang dan hasil kerja. Kedua indikator ini mempunyai bobot 60 persen, sedangkan kinerja dari 5 unit pelayanan publik diberi bobot 40 persen. Berikut daftar provinsi dengan pelayanan publik terbaik: Jawa Timur - Nilai 695 - Kategori B Jawa Tengah - Nilai 670 - Kategori B Jawa Barat - Nilai 627 - Kategori CC DI Yogyakarta - Nilai 567 - Kategori CC Kalimantan Timur - Nilai 558 - Kategori - CC Lampung - Nilai 549 - Kategori - CC DKI Jakarta - Nilai 545 - Kategori CC Bali - Nilai 543 - Kategori CC Banten - Nilai 539 - Kategori CC Sulawesi Utara - Nilai 532 - Kategori CC

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

info anda | buletin indo

Memerlukan keterlibatan yang lebih umum: 2013 TB Sedunia

ita semua bisa ikut berperan penting dalam memerangi tuberkulosis, menurut tahun ini Hari TB Sedunia (Minggu, 24 Maret). Berjudul ‘dalam hidupku’, kampanye ini mendesak orang untuk memanggil dunia bahwa tidak ada orang yang meninggal dari TB. Salah satu isu-isu kampanye berusaha untuk menyoroti hubungan yang erat antara HIV dan TBC. Orang dengan HIV, yang tidak pada pengobatan HIV, lebih mudah untuk mendapatkan sakit dan infeksi dari penyakit lainnya. TB adalah salah satu dari penyakit tersebut, menurut Mr Tadgh McMahon, manajer Multikultural HIV dan Layanan Hepatitis. TB disebabkan oleh bakteri yang biasanya mempengaruhi paru-paru. TB dapat aktif dalam tubuh atau tertidur. HIV, virus yang menyebabkan AIDS, melemahkan sistem kekebalan tubuh dan ‘membuka pintu untuk infeksi lain’ - termasuk TB. Perawatan untuk HIV tersedia yang dapat membantu sistem kekebalan tubuh untuk memulihkan kembali dan tetap kuat. “Jika HIV dan TB tidak diobati, mereka dapat bekerja sama untuk menyebabkan penyakit serius dan kematian,” kata Mr McMahon. Meskipun beberapa pengurangan terkait tuberkulosis dengan HIV kematian dalam dua tahun terakhir, TB masih tetap menjadi penyebab utama kematian di antara orang-orang yang hidup dengan HIV. Organisasi Kesehatan Dunia (“WHO”) memperkirakan ada hampir sembilan juta kasus baru TB di tahun 2010 dan

sekitar satu juta dari mereka adalah orang-orang yang hidup dengan HIV. Lebih dari satu juta orang meninggal akibat dari TB dan 350.000 tambahan yang meninggal memiliki TB dan HIV. Di Indonesia ada lebih dari 300 ribu orang yang hidup dengan HIV dengan setidaknya 9.000 ribu orang diperkirakan hidup dengan HIV dan TB. Australia adalah salah satu negara yang tingkat TB nya terendah di dunia, sebagian besar disebabkan dari program skrining pre-imigrasi yang efektif dan dari inisiatif kesehatan lainnya. Meskipun demikian, orang-orang yang dilahirkan di negara-negara yang tinggi tingkat TB nya, memungkinkan pengembangan risiko TB lebih aktif. “Orang-orang yang lahir di luar negeri sering tidak menyadari dan salah persepsi bahwa TB tidak ada di Australia dan mungkin tidak tahu di mana untuk mencari bantuan pengobatan TB,” menurut Ms Dash Gray, pimpinan klinik di MHAHS. “Sangat penting bahwa kami memberikan informasi sensitif peka budaya untuk mengatasi kesalahan persepsi tentang TB dan HIV di Australia. Masyarakat harus tahu bahwa klinik dada, terletak di sekitar Australia, memberikan secara gratis dan rahasia dalam pengujian dan pengobatan TB,” kata Ms Gray. “WHO” merekomendasikan bahwa orang-orang yang ditemukan memiliki TB diuji untuk HIV dan bahwa orangorang yang ditemukan memiliki HIV diuji untuk TB.

TB bakteri menyebar dari orang ke orang melalui udara biasanya ketika seseorang dengan TB aktif batuk, tertawa, bersin atau bernyanyi. TB tidak menyebar dengan berbagi perabot rumah tangga, gelas atau piring, atau dengan air liur ketika mencium seseorang. Orang dengan TB aktif sering merasa lemah atau sakit, turun berat badan dengan cepat, mengalami batuk (kadang-kadang dengan darah) dan nyeri dada, demam dan berkeringat di malam hari. Kadangkadang ada sebagian mereka yang tidak memiliki gejala. TB aktif dapat dirawat dan disembuhkan di Australia. Cara yang paling umum untuk mengetahui apakah Anda memiliki HIV adalah dengan cara tes darah sederhana, tersedia bebas biaya dari klinik kesehatan seksual di Australia. Tes HIV ini juga tersedia dari dokter Anda. Saat ini ada tidak ada obat atau vaksin HIV. Namun, pengobatan HIV baru sangat efektif dalam mengurangi HIV dalam darah ke tingkat yang tidak terdeteksi, sangat bagus untuk kesehatan orang-orang yang hidup dengan HIV dan dapat menurunkan risiko transmisi HIV pasangan seksual mereka. Informasi tentang klinik TB dan klinik dada di NSW dalam komunitas bahasa, termasuk Bahasa Indonesia tersedia di http://www.health.nsw.gov.au/PublicHealth/Infectious/ TB/factsheet_languages.asp Informasi tentang HIV dan seksual kesehatan klinik-klinik di NSW dalam komunitas bahasa, termasuk Bahasa Indonesia, tersedia di: www.mhahs.org.au

buletin indo | highlight

China dan Pengaruh Deng Xiaoping B

icara soal China, artinya kita bicara soal negeri dengan penduduk terbanyak di dunia. Zaman dulu China dikenal sebagai negara komunis. Kini, hampir di seluruh pelosok bumi bertebaran benda “made in China”. China kini menembus terali besinya sendiri dan ‘memuncaki’ dunia. Pertanyaannya, siapa yang membawa China ‘keluar’? Deng Xiaoping namanya. Ia adalah pemimpin paling menonjol di antara semua pemimpin-pemimpin di Asia dalam abad terakhir ini. Baru-baru ini, profilnya telah menjadi subyek biografi yang diterbitkan oleh pengamat veteran Asia dan akademisi Ezra Vogel, bertajuk Deng Xiaoping and Transformation of China. Pencapaian keberhasilan Deng yang membedakannya dengan pemimpin-pemimpin lain di Asia selama abad terakhir ini besar kemungkinan berasal dari usaha

kerasnya untuk meringankan kemiskinan global. Berdasarkan data Bloomberg, lebih dari 250 juta rakyat China mampu keluar dari kemiskinan pada masa kepemimpinannya. Seperti yang pernah Mao Zedong gambarkan “jarum di dalam bola kapas”, anak kelahiran Provinsi Szechuan ini menanjak naik menjadi ketua Politburo dalam Partai Komunis China (Chinese Communist Party/CCP) setelah menempuh perjalanan yang sangat sukar dan lama - termasuk juga selama dua periode ketika Deng dikesampingkan, dibuang, dan difitnah secara terbuka. Namun, pada tahun 1978 ketika dia kembali memegang kuasa, China - yang telah mengalami kepesatan karena Revolusi Kebudayaan - menempatkannya pada surut terendah. Ezra Vogel menuliskan situasi pada saat itu: “Rata-rata pendapatan per kapita petani China, yang

terdiri 80% daripada populasi, hanya menjadi USD40 per tahun waktu itu. Jumlah padi yang dihasilkan per petani telah jatuh di bawah seperti yang telah terjadi pada tahun 1957. Meskipun demikian, China benar-benar beruntung telah memiliki seorang pemimpin seperti Deng pada fase kritis sebab pada akhir tahun 1970-an, Deng telah mengumpulkan pengalaman lebih dari lima puluh tahun di dalam Partai Komunis China, militer, diplomasi tingkattinggi, dan tingkat pemerintahan. Deng bukanlah orang baru yang mendorong masuk ke pemerintahan tanpa pengalaman dalam membuat keputusan atau kekuatan nyata. Dia sama sekali tidak kelihatan seperti pilihan pertama Mao, Hua Guofeng yang tidak berpengalaman dan kurang imajinatif yang telah berhasil ia gantikan pada pencapaian puncak terakhirnya.

-Terjemahan Dokumen Dr Ron Witton

Trading Hours : Monday - Friday 10.30 - 7.00 pm Saturday 11.00 - 3.00 pm

Pacific Trade Centre

Suite 705/368 Sussex St, Sydney NSW 2000 Hp : 0452 628 383 I Email : express_mt@yahoo.com Fb : Express Money Transfer

Kiriman Uang Ke dan Dari Indonesia • • • •

Rate kompetitif Pelayanan cepat, aman dan terpercaya Terima pada hari yang sama Biaya hanya $5 per-kiriman GRATIS ongkos kirim untuk pelanggan baru

Kini melayani pengiriman uang ke Taiwan, Hongkong, China, Malaysia, Singapore dan Thailand (same-day arrived*) S e d i a AUD de ngan r ate kompetitif ! * informasi lebih lanjut hubungi per telepon/email

Cepat dan Murah Dari bhs Indonesia ke bhs Inggris Oleh penterjemah terakredasi NAATI Akta kelahiran dsb: $30 Dokumen/ ijazah panjang: $30 setiap 100 kata Silahkan kirim dokumen yang sudah anda scan ke email: rwitton@uow.edu.au atau kirim dokumen anda melalui pos ke: 22 Moore St, Austinmer, NSW 2515

Webpage: http://ronwitton.blogspot.com.au/ Mob: 0409 399 752

Australian Executive Looking for Indonesian Partner in Australia for new Venture due to launch in Indonesia very soon. Must be ambitious and teachable.

Contact Manager 0414 461 673

highlight | buletin indo

Sebaliknya, Deng adalah sosok yang cerdik, tekun dan benar-benar pragmatis. Lebihlebih tragedi kehidupan keluarganya selama Revolusi Kebudayaan - anak lelakinya Deng Pufang telah dibuat lumpuh akibat serangkaian penganiayaan oleh Pengawal Merah membuat keinginannya justru semakin kuat untuk menstabilkan dan menguatkan China. Dalam hal lain, Deng beruntung karena sejak dini telah bersentuhan dengan pemimpinpemimpin luar biasa. Sembari belajar di Perancis pada pertengahan tahun 1920-an, ia telah menjalin persahabatan dengan Zhou Enlai, sahabatnya yang sangat menghormati Deng. Di tahun-tahun ketika komunis melawan Kuomintang, Deng mengambil peran penting dalam militer - memimpin orang-orang untuk perang, memotivasi, mengkordinasi dan mengelola ratusan dari ribuan tentara yang ada, memenuhi kebutuhan mereka dan menghubungkan mereka dengan warga lokal. Keberhasilannya yang tak mudah dilupakan adalah ketika Kampanye Huaihai pada tahun 1948, setelah itu Komunis mampu melewati sungai Yangtze dengan bebas dan karenanya melemahkan semangat Kuomintang. Sementara Deng banyak dikenal atas prestasiprestasinya di bidang ekonomi, pengalamannya di “lapangan” sebagai militer melengkapi mentalnya untuk memimpin di bawah tekanan. Ia sangat mengerti letak pentingnya ketegasan dan kedisiplinan. Setelah bertindak, ia pasti tidak akan mundur. Ia juga mengakui pentingnya pengelolaan administrasi yang rinci - terutama saat ia berhasil mengatasi rintangan besar dalam bidang infrastruktur dan logistik, memecahkan masalah ketidakefisienan pusat kereta api Xuzhou di tahun 1970-an. Keterbukaan Deng dan keyakinannya mengartikan bahwa ia siap memimpin China kembali ke dalam kancah global. Dia tidak punya sesuatu yang dikeramatkan dan tidak takut salah - tragedi mengerikan di Lapangan Tiananmen adalah satu-satunya noda dalam catatan sejarah Deng Xiaoping. Mungkin ini adalah contoh kepemimpinan yang Indonesia harus cari: inovatif, tekun, dan selalu bersedia untuk memutuskan diri dari kekolotan. (*)

PWP Migration Services

Margaret Tan & Associates Solicitors & Migration Agents MARN 9255561

CELEBRATING 30 YEARS IN PRACTICE

Sydney BOX 2089 GPO Sydney NSW 2001 Australia 1st floor 379 Kent St Sydney, NSW 2000 Phone: (02) 9262 4077 Fax: (02) 9262 4096

Kami mempunyai spesialisasi imigrasi di bidang: • • • • • • •

Permanent skilled visa Temporary skilled visa Business migration Spouse visa Student visa / visa extension Resident return visa Parent visa

Migration Agents

KONSULTASI PERTAMA GRATIS !!!

Tara Kennedy

MARN 0532254 Email: tk@pwpartners.com.au

PELAYANAN CEPAT & EFISIEN

Linda Theresia

HARGA KAMI TERJANGKAU

MARN 0744127 Email: ll@pwpartners.com.au

Legal Services: • Kontrak jual beli property - rumah, strata, off the plan dan commercial • Kontrak jual beli usaha, perusahaan, toko • Kontrak sewa menyewa - commercial • Pembuatan surat wasiat (wills) dan Administrasi dari Estate • Aplikasi perceraian / Binding financial agreement • Pendirian perusahaan baru

Migration Services: • Permanent Residence: Skilled (general/regional), Parents, Spouse, Resident Return and Business (temporary/permanent) Visas • Temporary: Sponsored Working Visa (457), Renewal of Retirement Visas • MRT, RRT reviews and appeals (naik banding)

Untuk informasi selanjutnya dan appointment silahkan hubungi:

02 9267 7735

Agustina Selamat

MARN 0742874 Email: as@pwpartners.com.au

Margaret Tan berpengalaman lebih dari 25 tahun dalam menyediakan jasa hukum di bidang imigrasi dan property. Seluruh staf kami siap membantu anda dalam bidang:

Caring and professional

www.immigration.au.com

Level 6, 630 George Street, Sydney NSW 2000 Email: mail@mtan.com.au Kami dapat melayani anda dalam bahasa Indonesia, Inggris, Mandarin dan Cantonese

buletin indo | info anda

Apa Kabar, Facebook?

eski dari segi usia sudah semakin ‘uzur’, namun Facebook masih menjadi jejaring sosial terbesar di dunia dengan lebih 1,06 miliar pengguna yang mampir setiap bulannya. Bukan jumlah akun yang terdaftar, melainkan jumlah orang yang lalulalang mengecek profil Facebook mereka, setidaknya sekali dalam satu bulan. Pencapaian yang fantastis. Namun, di beberapa negara maju, terutama negara yang menggunakan Bahasa Inggris sehari-hari, Facebook telah mencapai titik jenuh. Indikatornya terlihat dari data bahwa 82 persen pengguna aktif bulanan Facebook berasal dari luar negara Amerika Serikat dan Kanada. Dan, pertumbuhan Facebook diramalkan akan datang dari negara-negara berkembang, terutama negara yang tidak menggunakan bahasa Inggris.

Facebook dan perusahaan mobile

Pertumbuhan ponsel pintar memiliki dampak yang signifikan bagi Facebook. Hal ini mendesak jejaring sosial

gagasan Mark Zuckerberg itu mengakuisisi Instagram dengan harga US$1 miliar, setara Rp9,6 triliun. Barubaru ini, Mark mengumumkan bahwa Facebook telah mengantongi keuntungan penuh pada akhir tahun lalu. Ini menunjukkan betapa pentingnya perangkat mobile di masa depan. “Di tahun 2012, kami terhubung dengan lebih dari satu milyar orang dan menjadi sebuah perusahaan mobile,” kata Mark, seperti dikutip Jeffbullas, 12 Februari 2013. Hal itu yang menyebabkan Facebook fokus pada pengembangan ‘Facebook for Android 2.0’. Aplikasi ini dibangun untuk memberikan stabilitas dan performa yang lebih cepat kala membuka Facebook Messenger yang terhubung dengan nomor telepon. Tak lama berselang, Facebook 2.1 meluncur dengan fitur baru: bisa mengirimkan pesan suara. Selain itu, kesuksesan Facebook dari perangkat mobile juga nampak dari angka terbaru pendapatan iklan Facebook di perangkat mobile, yang ditaksir

Light Removals & Delivery

menyumbang 23 persen untuk total pendapatan, atau naik 14 persen dibandingkan tahun lalu. Bisa dikatakan, Facebook mengalami pertumbuhan pendapatan karena perangkat ponsel.

Kemajuan signifikan

Saat ini, Facebook membuat pembaruan dengan membuat fitur tambahan, yaitu sistem pencarian dan sosial Graph Search atau grafik pencari versi beta. Fitur ini berfungsi sebagai alat pencari yang memungkinkan pengguna menemukan orang, tempat, foto dan konten lainnya, yang telah ada di dalam Facebook. Fitur terbaru dari Facebook ini akan berbenturan dengan platform yang dimiliki oleh Google, yaitu Google+. Namun, fitur terbaru Graph Search akan membuat pencarian yang lebih relevan bagi pengguna jejaring sosial. Kemajuan dari perangkat mobile dan fitur tambahan Graph Search telah membuat evolusi yang signifikan pada situs jejaring sosial Facebook.

NUSA VALASINDO AUSTRALIA ABN 80414838304

(Do you want to move out, move in)

Don’t worry your boxes and luggages

World Tower Commercial

Suite 1216A , 87-89 Liverpool St , Sydney NSW 2000

Tel: 9211 4989 Mob: 0404 611 279 | 0430 242 463 Email: artil@hotmail.com

Telp / Fax : 9264 0041 Email : nusa_valasindo@yahoo.com.au Trading Hours : Monday - Friday : 10.00am - 6.00pm

Removals for students & travellers, studio & 1 Bed, 2 Bed, 3 Bed Ikea Delivery, Ebay Delivery White Goods (Freezer, washing machine, TV, computer, etc) All sort of furniture

(wardrobe, table, chairs, sofa, sofabed, desk, single/double/queen size bed, etc)

Kami menerima penyimpanan barang sementara seperti boxes, luggage, storage dan lain lain START FROM $2 /day

All area of Sydney available ! waiting for your call from early morning till late night Old unwanted cars removed for

Rubbish Removal

FREE

CT MOVALS E F R PE RE PERFECT

Van

T PERFEC

Truck

Mobile : 0416 19 28 28

AUSTRAC REGISTERED

KIRIMAN UANG KE dan DARI INDONESIA

Biaya $5 (1x kiriman dari Australia) & GRATIS dari Indonesia

• RATE KOMPETITIF • TERIMA PADA HARI YANG SAMA GRATIS ongkos kirim untuk pelanggan baru

D I J A K A R TA H U B U N G I :

P.T. NUSA VALASINDO

( AUTHORIZED MONEY CHANGER )

info anda | buletin indo

Berikut 10 fakta dan angka-angka terbaru Facebook, sampai pada triwulan terakhir tahun 2012: 1. Pengguna aktif bulanan telah mencapai 1,06 miliar. Meningkat 25 persen dari tahun 2011. 2. Pengguna aktif harian telah mencapai 618 juta orang. Meningkat 28 persen dari tahun 2011. 3. Pengguna aktif bulanan pada perangkat mobile mencapai 680 juta orang. Meningkat 57 persen dari tahun ke tahun. 4. Pengguna aktif harian pada melalui perangkat mobile untuk pertama kalinya melampaui jumlah pengguna pada versi Web. 5. Pendapatan iklan Facebook di perangkat mobile naik sekitar 23 persen pada kuartal keempat tahun 2012, sementara pada kuartal ketiga tahun 2012 hanya 14 persen. 6. Pendapatan Facebook mencapai US$1.58 miliar, setara Rp15,1 triliun, meningkat tajam 40 persen dari kuartal keempat tahun 2011, yang hanya sebesar US$1.13 miliar, setara Rp10,8 triliun. 7. Pendapatan dari iklan sendiri menembus US$1,33 miliar, setara Rp12,7 triliun,

mewakili 84 persen total pendapatan. Meningkat 41 persen dari kuartal yang sama tahun lalu.

8. Beban pembayaran dan pendapatan mencapai US$256 juta, sekitar Rp2,4 triliun. 9. SongPop menjadi game terfavorit sepanjang tahun 2012, disusul Dragon City di urutan kedua dan Bike Race di tempat ketiga. Kemanakah Zynga Poker?

HUMOR MURAH KE SESAMA Di warung kopi, UCOK dan AMIN sedang ngobrol sambil minum kopi hangat… UCOK : Min…boleh pinjem hape yang baru loe beli kemarin gak? AMIN : Neh.. (sambil memberi kan hape yang baru kredit kemarin):s UCOK :……Wuiiih mantaps layar sentuh coooy..:* AMIN : Yo’iiiiii…..B-) UCOK : eehh….Min, Gue heran deh ama loe, kok daftar kontak loe cowok semua?? gak ada ceweknya sama sekali….8-| AMIN : Dasar katro loe..:p emang belum tau ya..? UCOK :… Belum tau apaan…?8-| AMIN : jiaaaah…gak gaul bgt seh loe…:/ Kan Kalo NELPON KE SESAMA itu tarifnya murah tauuu…:p UCOK : @@## buset deh....maksudnya ke sesama network tau.....

...........................................................................................................

DARI BAUNYA Susan: “ Perselingkuhanmu dengan Bos kita sudah tercium oleh semua karyawan di kantor ini. “ Tati : “Lho, bagaimana mereka pada bisa mengetahuinya?“ Susan: “Sewaktu mau masuk ruangan Bos, bau parfummu sangat menyengat. Tetapi ketika keluar, kamu sudah bau keringat.“

10. Jumlah karyawan Facebook mencapai 4.619 orang.

ACCREDITED AGENT

ABN: 74 122 415 365 IATA/RACA/DGR Approved

INTERNATIONAL FREIGHT FORWARDER Address: 269 Botany St, Kingsford NSW 2032

THE BEST CHOICE FOR YOUR CARGO NEEDS Indonesia Singapore Malaysia Hongkong

DTD Melb to Jkt from $1.99 per kg* • Door to door service to Indonesia, Kuala Lumpur and Singapore • Import + Export • Air + Ocean Freight • Commercial + Personal Effects • Live Animals Shipment

Untuk keterangan lebih lanjut, silakan menghubungi: Melbourne: Indria Widjaja 03 8360 9848, 0401 586 721, 0408 334 418 Sydney: Tedja 0411 811 461, 0408 33 06 06 Perth & Adelaide: Tedja 0411 811 461, 0408 330 606 Email: info@alltransindocargo.com.au Website: www.alltransindocargo.com.au

*condition apply

Melbourne Office : 19 Cresswell Avenue, Williams Landing, VIC 3027 Phone: 03 8360 9848 I Fax: 03 8360 9848

• Customs Clearance • Interstate Delivery • Worldwide Destination

FREE

Boxes Provided

Please sms or email us and we will call / respond all enquries within 24 hours UNIAIR CARGO CONTACT DETAILS

Chat ... with us online at

Phone: 02 9345 2566

ONLINE HELP

w w w.uniaircargo .co m .au

Mobile: 0433 772 119 ( Voda / 3 ) 0413 445 835 ( Optus ) Email:

enquiries@uniaircargo.com.au info@uniaircargo.com.au

SYDNEY • ADELAIDE • MELBOURNE • PERTH • BRISBANE

buletin indo | iklan

Kami Menerima Pengiriman Uang via Western Union

Untuk pelayanan dalam bahasa Indonesia, hubungi: Jessica - 0403 160 599 (Optus) & Betsy - 0421 118 349 / 0425 276 168 (Optus)

3 REGISTERED MIGRATION AGENTS UNDER ONE ROOF

PHILLIP AU MARN. 9473712

JESSICA MARN. 0531831

BETSY MARN. 0531913

KANTOR PHILLIP AU DI JAKARTA PHILLIP AU & ASSOCIATES Jl Gelong Baru Tengah No. 2B Tomang, Jakarta Barat 11440, Indonesia Phone: +62 21 5696 3433 | Flexi: +62 21 3331 8999 Fax: +62 21 5694 5146 | Mob: +62 858 888 57992 Contact Person: Yoana Hugeng | Email: yoana@phillipau.com.au OMARA Registered Migration Agent | MARN 0958898

Phillip Au sekarang bekerja sama dengan ‘Established Education Provider’ untuk melayani aplikasi student Australia, Singapore & Malaysia Menyediakan jasa layanan imigrasi dengan “User Friendly Service”. Kirimkan CV / resume anda untuk mendapatkan info gratis tentang kemungkinan memperoleh PR ke: jessica@phillipau.com.au atau betsy@phillipau.com.au lewat berbagai kelas, seperti: Skilled Migration, Business Visa (Temporary & Permanent), Family Visa, dan lain-lain.

Business & Migration Consultant Business Agent No: 1067312 • Migration Agent Registration No: 9473712 | Level 3, Suite 26, 301 Castlereagh Street, Sydney NSW 2000 Ph: (02) 9281 7488 / 9281 7023 Fax: (02) 9281 8991

GLORY HOME LOANS Tel: (02) 9261 0283

Australian Credit Licence NO: 390753

“We do the loans others can not do. We can do better even if others can do” Bisnis kami melayani:

• Home Loan: * Max 95% + $20,000 Fasilitas Kartu Kredit dengan bunga pinjaman rumah * Max 85% tanpa Mortgage Insurance * Max 80% dengan pendapatan dari luar negeri • Business loan (eg. Taxi plate, Gloria Jeans, KFC, Pizza Hut etc.) • Commercial & Construction Loan • Car & Business Equipment Loan • Caveat & Second Mortgage Loan (Cash Out) • Refinance ke suku bunga peminjaman yang lebih rendah • Debt Consolidation buat kartu kredit dan loans

*terms and conditions applied

Sekilas tentang perusahaan kami: • Pengalaman > 20 Tahun • Memberikan Solusi Terbaik • Privasi & Konfidensialitas Terjamin • Jaminan 100% Suku Bunga Bank • Membantu Menetap & Investasi di Australia • Tidak Mengenakan Biaya

Suite 10, Level 14, 528-534 Kent St (corner of Liverpool & Kent St) MERITON TOWER, Sydney NSW 2000 Fax: (02) 9261 0203 • Email: gloryhl@bigpond.net.au Yenny - 0434 414 200 • Derek - 0431 382 205 • Indra - 0433 816 069 • Effendi - 0413 337 319

highlight | buletin indo

2013, Tahunnya Pelecehan Seksual Anak?

ak hanya kasus mutilasi, pelecehan seksual terhadap anak-anak di bawah umur juga tengah melanda Indonesia. Dan parahnya, sebagian besar fakta-fakta kasus memilukan itu justru dilakukan oleh orang-orang terdekat korban. Entah itu tetangga, guru, keluarga dekat korban, atau bahkan orangtua korban. Menurut data dari Komisi Nasional Perlindungan Anak (Komnas PA), kasus pelecehan seksual terhadap anak terus meningkat dari tahun ke tahun. “Pada 2011, ada 2.509 laporan kekerasan, 2012 ada 2.637 laporan,” ujar Ketua Komnas PA, Arist Merdeka Sirait. Dari total kasus tersebut, paparnya, pada 2011, tercatat 59 persen di antaranya adalah kekerasan seksual dan pada 2012 meningkat menjadi 62 persen. Dan di awal tahun ini, selama dua bulan terakhir, Komnas PA telah menerima laporan 120 kasus kekerasan anak. “83 di antaranya adalah kasus kekerasan seksual, dan 37 kasus lainnya adalah kekerasan fisik,” tutur Arist, seperti dikutip dari Kompas.com. Menurutnya, tingginya angka kasus ini mencerminkan buruknya situasi perlindungan anak di Indonesia. Itu pun, jelas Arist, angka sesungguhnya di lapangan masih jauh lebih besar.

Pelecehan Berkepanjangan Kasus kekerasan yang belum lama ini terjadi menimpa bocah berusia sembilan tahun, berinisial ZC, yang dilaporkan telah diperkosa ayah tirinya ke Komnas PA. Sementara RR, 7 tahun, diduga dicabuli oleh RA, 17 tahun, pada Desember 2012. Ada juga PD, gadis berusia 18 tahun yang belum lama ini mendatangi Polres Jakarta Timur untuk melaporkan perbuatan ayahnya, DP, 42 tahun. Kepada penyidik, PD mengungkapkan sudah diperkosa oleh ayahnya sendiri sejak ia berusia 13 tahun. Peristiwa tragis juga menimpa RI, 11 tahun. Ia meninggal setelah sepekan kritis di RS Persahabatan. Meski ia meninggal karena radang otak, dokter memastikan ada luka lama di organ kelaminnya yang menyebabkan kerusakan karena infeksi. “Saya mendengar bahwa tim dokter mengatakan ada luka yang bukan baru di sekitar alat vital korban dan vaginanya rusak diduga infeksi. Mungkin inilah yang membuat korban tidak tertolong lagi,” ujar Arist. Belakangan diketahui semua kerusakan di alat kelamin RI adalah akibat perbuatan ayahnya sendiri. Kasus RI, menurut Arist, menandai tahun yang suram dalam upaya perlindungan anak dari kekerasan seksual. Ia pun dengan lantang menyebut bahwa 2013 sebagai tahun darurat seksual terhadap anak. “Masyarakat harus menuntut agar negara meningkatkan hukuman bagi orang dewasa yang melakukan kekerasan seksual, terutama

yang menimpa anak-anak,” ujarnya. Dalam Kitab Undangundang Hukum Pidana (KUHP), pelaku kekerasan seksual terhadap anak hanya mendapat hukuman maksimal 15 tahun penjara. “Tapi nyatanya tidak pernah ada (vonis) hukuman seperti itu terhadap pelaku pemerkosaan, kan? Kita harus dorong supaya hukumannya minimal 15 tahun dan maksimal 20 tahun.”

“Persentasenya belum ada, tapi sekolah berada di urutan nomor dua,” terangnya. Pelaku kekerasan seksual terhadap anak di sekolah tak hanya bersumber dari guru, melainkan juga pihak lain, seperti teman atau penjaga sekolah. Dilihat dari presentasenya memang sangat memprihatinkan. Ia mengatakan, semestinya sekolah bisa menjadi benteng utama terhadap kasus kekerasan seksual.

Korban Diam dan Ketakutan

Kasus kekerasan seksual yang belum lama ini melibatkan guru dan murid terjadi di SMA Negeri 22 Matraman, Jakarta Timur. Seorang guru, berinisial T, 46 tahun, dilaporkan melakukan pelecehan terhadap muridnya, MA, 17 tahun. MA dikatakan dipaksa melakukan oral seks, setelah diajak pergi selama empat kali oleh T. Hingga saat ini, T masih belum mengakui perbuatannya. Tapi Arist menyatakan, dari keterangan saksi korban yang konsisten, T diduga kuat sebagai pelaku atas kasus tersebut.

Bukan itu saja, kasus ini juga sulit terungkap dan tidak mudah untuk membawa pelakunya ke meja hijau karena otoritas sosial para pelaku lebih tinggi daripada korban. “Pelaku umumnya memiliki otoritas lebih tinggi ketimbang korban sehingga korban memilih diam. Pelakunya bisa guru, ayah, atau kakak tiri,” papar psikolog Polda Metro Jaya Ajun Komisaris Besar Besar Nur Cahyo. Sementara itu Komisioner Komnas Perempuan Herawati, menambahkan, pelaku yang masih punya hubungan sedarah semakin membuat korban kehilangan keberanian menyampaikan apa yang dialaminya. Kesulitan lainnya, tambah Herawati, adalah lemahnya sistem perundangan. Keterangan korban di bawah umur tidak diakui dalam sistem perundangan Indonesia. Apalagi kekerasan seksual di lingkungan keluarga cenderung tanpa saksi mata. Untuk mengungkap, para penyidik biasanya mengandalkan hasil riset laboratorium dan kepiawaian para ilmuwan meyakinkan majelis hakim,” ujar Kasat Kejahatan Dengan Kekerasan Polda Metro Jaya AKB Helmy Santika. Di samping itu, menurut psikolog Universitas Indonesia Tika Bisono, kasus pelecehan seksual yang dilakukan oleh orang terdekat korban adalah penyimpangan sosial yang bisa jadi disebabkan oleh depresi yang kemudian menyebabkan rusaknya pola pikir pelaku. “Bisa saja pelaku frustrasi dengan kehidupannya sendiri, kemudian mencari pelampiasan dan anggota keluarga yang menjadi target,” ujar Tika. Kasus perceraian, tambah Tika, juga menjadi faktor lain penyebab perkosaan di dalam keluarga. Belum lagi, anak-anak cenderung menelan mentah-mentah ‘doktrin’ untuk patuh kepada orang tua. “Kata-kata ‘nurut orang tua’ ini jadi soft terror,” tukasnya.

Di Sekolah Juga Rentan Tak hanya terjadi di rumah, Komnas PA juga menyatakan kasus kekerasan seksual terhadap anak marak terjadi di sekolah. “Persentasenya nomor dua setelah rumah,” tegas Arist, seperti yang dilaporkan Tempo.co. Kesimpulan itu ia dapat dari data kasus aduan kekerasan terhadap anak sepanjang tahun 2012. Dari 2.637 aduan yang masuk, sekitar 60 persennya merupakan kasus kekerasan seksual.

Dampak Buruk

Seorang anak yang mengalami kekerasan seksual, tidak hanya akan berdampak pada masalah kesehatan di kemudian hari, tapi juga bisa mengalami trauma berkepanjangan, bahkan hingga beranjak dewasa. Menurut penjelasan yang diberikan oleh Psikolog Irna Minauli, trauma akibat kekerasan seksual pada anak akan sulit dihilangkan kalau tidak segera ditangani oleh ahlinya. Lebih jauh, ia memaparkan bahwa anak yang mengalami kekerasan seksual, dampak jangka pendek akan mengalami mengalami mimpimimpi buruk, ketakutan yang berlebihan, dan konsentrasi menurun yang akhirnya berdampak pada kesehatan. Untuk jangka panjangnya, ketika dewasa nanti ia akan mengalami fobia pada hubungan seks. Bahkan ia akan terbiasa dengan kekerasan sebelum melakukan hubungan seksual. Bisa juga setelah dewasa, anak tesebut akan mengikuti apa yang dilakukan kepadanya di masa kecil. Maka dari itu, masih menurut Irna, korban kekerasan seksual tak hanya mendapat penanganan medis belaka, tapi juga harus mendapatkan bantuan konsultasi psikologis secara intensif. Namun sayangnya, sebagian besar pelaku kekerasan seksual pada anak masih berkeliaran bebas karena biasanya korban maupun keluarganya ketakutan atau malu sehingga tidak melakukan pengaduan. Sikap inilah yang harus dilawan karena hal ini bisa membuat pelaku justru mengulangi lagi perbuatan yang sama kepada anak lain.

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

iklan Level 39 Citigroup, 2 Park Street Sydney NSW 2000, Australia T: 1800 50 60 97 F: 1800 50 40 67 E. info@rnjrealty.com.au W. www.rnjrealty.com.au

DISEWAKAN :

• 2 bedroom 10/25 Walker St, Rhodes • 2 bedroom 731/25 Bennelong Parkway, Wenthworth Point • 1 bedroom 402/3 Streling Cr, Camperdown

• 1 Studio Lumiere 101 Bathurst St • 3 bedroom 704/83 Dalmeny Ave, Rosebery • 3 bedroom 902/36 Ref Drive, Pyrmont

Dapatkan voucher belanja dari “Myer” maupun “Westfied Shopping Centre“ senilai $300 bagi anda yang memperkenalkan teman maupun saudara anda yang mau menyewakan propertynya melalui kami.

BUSINESS FOR SALE UNDER $100K

Garland NEW

NEW

• Hunian mewah di Zetland • Hanya tersedia beberapa unit lagi! • Townhouse dengan harga mulai dari $ 1,390,000 • Sangat exclusive, dekat dengan pertokoan • Tersedia 3 kamar tidur dengan interior yg mewah

• • • • •

Business Migrant must see this. Lokasi sangat strategis di Chinatown. Penjualan per minggu sekitar $10,000. Dijual karena pemilik mau pensiun. Tampak muka toko baru di renovasi termasuk kompor. • Luas area dapur sekitar 39 sq meters.

More info please call to 0430 600 288

Ester Herrison Sales Executive 0433 942 768

Rusli Hartono Sales Manager 0433 228 881

2 Defries Street, Zetland

• • • •

2 kamar tidur 2 kamar mandi Garasi Mudah untuk disewakan

Thomas Krisno 0430 600 288 Property Manager

NEW

5 & 6 / 136 Bridge Rd, Westmead

• 2 kamar tidur & 2 kamar mandi • 1 tempat parkir • Harga dimulai dengan $420K • Sangat cocok untuk investor atau first home buyer

NEW

10/25 Walker St, Rhodes

• Satu kamar tidur dengan 79M2 • Terletak di depan stasiun kereta Rhodes • Lokasi sangat strategis • Sangat mudah untuk mencari tenant • Lokasi yang bagus untuk ditinggali

“The Broadway”

• Estate baru yang terletak hanya 300 meter dari station Punchbowl menawarkan 2 kamar tidur dari $ 435,000 • Sangat mudah disewakan maupun untuk di tinggal sendiri • Selesai akhir 2014

731/25 Bennelong, Wentworth Point $420K

• • • •

2 kamar tidur Car space Indoor dan outdoor pool Indoor gym

NEW

NEW PROPERTY ON SYDNEY

304 / 5 Potter St, Waterloo

Tersedia: • 1, 2 dan 3 kamar • Dekat dengan central and Townhall • Dekat dengan UTS • Bagus sekali untuk invenstasi • Maupun owner occupied

Seperti membeli rumah • 3 kamar tidur yang besar • 2 kamar mandi • Courtyard yang besar • Bisa membeli dengan furniture juga

NEW OFF THE PLAN

398 Anzac Parade, Kingsford

• 2 bedrooms, 2 bathrooms • 2 car spaces • Very close to UNSW, shop, restaurant, transport • Excellent rent • Security building

86 Cope St, Waterloo

• Estate baru dengan 1, 2 dan 3 kamar tidur • Hanya 3 menit ke Redfern station • Sangat dekat dengan Sydney CBD • Harga dimulai $385,000

BREAKFAST POINT • Hunian luxury dengan pemandangan air yang menawan • 2 Tahun jaminan sewa • Transport dengan Ferry dan Bus • Pilihan 1, 2 dan 3 kamar tidur • Tempat tinggal yang sangat baik

1213 / 653 George St, Haymarket

Khusus investor !

• Lokasi di jantung kota • Studio apartment • 1 kamar mandi • Lokasi yang strategis • Pendapatan sewa bersih $ 1365.80/bulan garansi !

Juga tersedia di daerah: Zetland Water loo Mascot Alexandria Kingsford Maroubra Wolli Creek Newington Camperdown Rosehill Parramatta Chatswood Linfield Glenfield Monavale

NEW

11 Johnston St, Annandale • Estate baru yang sedang dibangun terletak hanya di sebelah Sydney CBD • Terdapat 2 dan 3 kamar tidur • Dilengkapi dengan finishing yang baik • Cocok untuk student maupun keluarga

Konsultasi gratis untuk menjual dan membeli rumah dengan free call number 1800 50 60 97 atau email ke info@rnjrealty.com.au

info peristiwa | buletin indo

The Black Death

Wabah Yang Memporakporandakan Eropa

ni adalah epidemi pes dan radang paru-paru yang menyebar dengan cepat di daratan Eropa antara tahun 1348 dan 1351. Black death setidaknya telah merenggut sekitar 75 juta korban jiwa, termasuk di antaranya 25-50 juta orang di Eropa - disebut-sebut sebagai bencana terburuk yang pernah menimpa umat manusia. Disebut Black death atau Kematian hitam karena penyakit ini pada umumnya membuat warna kulit penderitanya berubah menjadi agak gelap. Namun ada juga yang mengatakan jika nama Black death diberikan karena penyakit ini dibawa oleh tikus hitam. Saking ganasnya, wabah ini mengurangi populasi Eropa hingga 60 persen. Bahkan pada saat itu, dikatakan jenazah-jenazah korban keganasan Black death bergelimpangan di jalan. Konon, ribuan kerangka manusia yang digunakan sebagai kontruksi dasar bangunan Evora Chapel di Portugal merupakan kerangka para korban keganasan wabah Black death.

Dibawa Dari Mongol

Wabah ini diduga disebabkan oleh bakteri Yersinia pestis yang diduga menyebar pertama kali di Asia, tepatnya di China pada tahun 1346. Bakteri yang terdapat pada tikus ini kemudian dibawa oleh kutu tikus, dan parahnya kutu ini merupakan parasit yang bisa hidup di tubuh manusia. Jadi, jika manusia terjangkit oleh kutu ini, maka ia akan mengalami radang paru-paru. Orang yang terserang penyakit ini rata-rata adalah para pedagang yang kembali ke Eropa, sehingga wabah ini menyebar di kapal dan ditularkan melalui udara. Sebuah kisah menceritakan, di Crimea, suatu pusat perdagangan di China pernah diserang oleh kelompok Mongol. Kelompok ini kemudian membuang jenazah yang terinfeksi penyakit ini ke tengah keramaian. Para pedagang dari Eropa yang terjangkit inilah yang membawa penyakit ke Eropa dan menimbulkan wabah. Black death membuat populasi dunia berkurang dari sekitar 450 juta jiwa menjadi sekitar 350-375 juta jiwa pada tahun 1400. Karena peristiwa memilukan ini, tenaga

kerja menjadi langka sehingga upah mereka meningkat dan banyak budak yang mendapatkan kemerdekaan. Eropa membutuhkan 150 tahun untuk memulihkan populasinya yang berkurang.

Tiga Gejala

Gejala Black death dibagi menjadi tiga. Pertama adalah wabah pes yang dikatakan merupakan biang keladi terjadinya wabah ini. Menyebabkan demam yang cukup tinggi, yaitu sekitar 38-41 Â°C, sakit kepala, sakit yang luar biasa disekujur tubuh, dan mual-mual. Persentase kematian jika terjangkit gejala ini adalah sekitar 30-75% dan dalam delapan hari, 4 atau 5 orang meninggal karena wabah ini. Wabah kedua, yaitu infeksi paru-paru yang sering ditemukan selama wabah Black death. Gejala yang terjadi adalah demam, batuk dan dahak yang berwarna merah. Persentase kematian jika terjangkit gejala ini adalah 90-95%. Dan wabah jenis ketiga, yaitu infeksi darah merupakan jenis penyakit yang paling jarang ditemukan selama wabah Black death, namun jenis ini juga yang paling mematikan dengan persentase kematian mencapai 100%. Gejalanya adalah demam yang sangat tinggi, dan warna kulit yang berubah menjadi gelap.

Membakar Jenazah

Banyak yang menduga bahwa tingginya tingkat kematian akibat wabah ini disebabkan karena pengetahuan medis yang minim. Satu-satunya cara untuk memusnahkan bakteri ini adalah dengan membakar jenazah yang terinfeksi. Dikisahkan bahwa mayat-mayat yang meninggal akibat wabah ini dibakar untuk mencegah wabah semakin menyebar. Salah satu upaya untuk memutus rantai penyebarannya adalah dengan membuat tempat untuk mengisolasi orang-orang yang terjangkit. Ketika mereka mulai meninggal satu persatu, jenazahnya kemudian dibakar, dan begitu seterusnya hingga wabah mereda dan berkurang. Pada awal abad ke-19, wabah ini mulai reda, namun ternyata muncul penyakit baru

yang juga berasal dari Asia. Wabah yang disebut dengan Kolera Asia ini juga menyebar dengan cepat di benua Eropa selama abad 19 sampai dengan abad ke-20, namun penyakit ini tidak separah seperti apa yang disebabkan oleh Black death.

Misteri Terkuak?

Dalam sebuah proyek bernilai ÂŁ14,8 miliar, 12 kerangka warga Inggris kuno yang tewas karena wabah penyakit mematikan Black death ditemukan. Mereka bersemayam di tanah dengan kedalaman lebih dari 8 kaki atau lebih dari sekitar 2,4 meter. Kerangka tersebut adalah sebagian tulang belulang di antara jutaan penduduk Eropa masa lampau yang tewas terjangkit Black death. Mereka semua terbaring di dalam tumpukan tanah di atas kotakota di Inggris. Dengan ditemukannya 12 tulang belulang ini, misteri penyebab tewasnya korban Black death akan segera terungkap. Apa penyebab Black death yang sebenarnya, belum diketahui pasti. Para peneliti di Inggris akan menelusurinya lewat DNA. â&#x20AC;&#x153;Ini adalah penemuan yang sangat penting. Kami akan melakukan tes ilmiah untuk mengungkap penyebab Black death. Apakah mereka korban dari wabah pada abad ke-14 atau yang lain,â&#x20AC;? ujar arkeolog Jay Carver, seperti dikutip dari Dailymail. co.uk, akhir Maret lalu. Penemuan serupa juga pernah terjadi pada tahun 1980. Namun jumlah kerangkanya tak diketahui pasti. Diduga ada sekitar 50 ribu kerangka yang dikubur di beberapa kota di Inggris. Kini ahli DNA bekerja sama dengan arkeolog akan mengidentifikasi penyebab pasti Black death dengan menggunakan sampel tulang belulang yang baru ditemukan di Stasiun Farringdon dan Stasiun Barbican Tube tersebut. Setelah proses identifikasi selesai, kerangka akan dikuburkan kembali.

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

buletin indo | iklan

H a p p y Easter 2 0 13

Address : Shop 2 , 108 Maroubra Road Maroubra NSW 2035

buletinindo indo info karir utamaI |buletin info

ENTERPRENEUR MUDA, SIAPA TAKUT?

pabila mendengar kata â&#x20AC;&#x153;enterpreneurâ&#x20AC;?, pasti di benak kita langsung tertuju pada seseorang yang mempunyai usaha sendiri dan berkecimpung sendiri tanpa bantuan orang lain. Pemikiran tersebut tidak bisa dibenarkan sepenuhnya karena perlu diketahui bahwa seorang enterpreneur sebenarnya tidak jadi secara instan, melainkan butuh proses untuk sampai pada titik tersebut. Banyak juga orang yang mengira untuk menjadi seorang enterpreneur merupakan sesuatu hal yang sulit. Selain dibutuhkan keahlian, juga pasti harus mempunyai modal yang besar untuk memulai suatu usaha, barulah bisa dikatakan menjadi seorang enterpreneur. Apabila kita tidak secepatnya mendapat edukasi atau pengertian yang tepat mengenai enterpreneur, hal tersebut bisa menjadi penghalang bagi orang-orang yang ingin sekali terjun menjadi enterpreneur, khususnya anak-anak muda. Enterpreneur adalah orang yang melakukan aktivitas wirausaha yang dicirikan pandai atau berbakat mengenali produk baru, menentukan cara produksi baru, menyusun operasi untuk pengadaan produk baru, memasarkannya, serta mengatur permodalan operasinya. Enterpreneur juga peka dalam melihat kesempatan, dan sadar dengan keahlian yang mereka punya. Enterpreneur bukanlah seseorang yang bisa menjalani usaha di segala bidang, akan tetapi bagaimana mereka memfokuskan dirinya di bidang yang menjadi keahlian mereka, haruslah kita contoh sebagai pembelajaran yang positif. Kita sebagai orang awam melihat kalau enterpreneur identik dengan orang-orang yang sudah berpengalaman, punya uang banyak, dan biasanya umur dari seorang enterpreneur pastilah sudah pas dalam menjalani usaha. Pemikiran di atas tidak salah. Akan tetapi alangkah baiknya apabila generasi-generasi muda mempunyai keinginan untuk mencoba menggeluti suatu bidang usaha dan nantinya bisa dikatakan sebagai seorang enterpreneur? Pastilah menjadi kebanggaan tersendiri apabila hal tersebut benar-benar terjadi. Menurut Bapak Mochammad Kresna, S. Sos., M. Si. (pengusaha dan

dosen) ada beberapa tips untuk bisa menjadi seorang entrepreneur, diantaranya;

menjadi seorang enterpreneur, kita harus mengepakkan sayap kita dalam mencari banyak teman dan koneksi.

1. Manfaatkan internet sebaik-baiknya dan sebanyak-banyaknya

4. Pembukuan

Gunakan internet untuk mencari berbagai informasi yang bisa menunjang keahlian Anda dalam bidang tertentu yang ingin Anda geluti. Dari internet, Anda bisa melihat apa saja kelebihan dan kekurangan yang mungkin bisa terjadi apabila Anda ingin mulai mencoba buka usaha di bidang tertentu. Contoh saja, Anda berniat untuk membuka usaha di bidang fashion. Pastinya Anda butuh banyak informasi mengenai fashion, apa saja kekurangan-kekurangan yang bisa terjadi, spesifik dari fashion yang ingin diambil, apakah mungkin baju, celana, atau accessories, biasanya semua jawaban yang Anda butuhkan terdapat 70% dari internet. So, jangan pernah sia-siakan keberadaan internet. Manfaatkan sebaikbaiknya teknologi yang ada.

2. Belajar dan tekun

Dengan belajar dan tekun dalam mengasah keahlian yang Anda punya, itu bisa menjadi bekal anda saat sedang menjalani suatu bisnis atau usaha. Menghindari mitos kalau menjadi seorang enterpreneur biasanya berawal dari kegagalan, padahal sebenarnya tidak juga demikian karena seorang enterpreneur diawali dengan belajar dan tekun dalam mengasah keahlian yang mereka punya.

3. Sosialisasi

Mempunyai banyak teman dan kenalan bisa menjadi point plus dalam diri kita di mana dari situ kita bisa saling sharing dan tukar pikiran satu sama lain. Tidak jarang seorang enterpreneur membutuhkan peran atau bantuan dari teman di sekelilingnya. Contoh saja, apabila kita ingin membuka usaha clothing line, di mana membutuhkan seorang teknisi IT untuk membuat program pembuatan website. Jalan keluar yang paling tepat apabila kita mempunyai banyak koneksi dengan meminta bantuan teman tanpa harus mengeluarkan kocek lagi untuk pembuatan website. Jadi, salah apabila kita berpikir kalau seorang enterpreneur selalu jalan sendiri, justru untuk

Akan lebih baik apabila seorang yang memutuskan untuk menjadi enterpreneur mempunyai basic pengetahuan juga tentang pembukuan. Gunanya adalah agar kita tahu setiap rupiah yang keluar dan masuk dan bisa menghitung keuntungan yang didapat. Jadi setidaknya, apabila Anda berminat menjadi seorang pebisnis, usahakanlah mengerti dalam hitung-hitungan (accounting), karena hal tersebut juga berperan dalam jalannya proses bisnis. Dari keempat point di atas, bisa disimpulkan kalau seorang enterpreneur harus banyak belajar mengasah kemampuan yang mereka punya, setidaknya jangan sampai Anda menjadi seorang yang hanya punya modal lalu buka usaha tetapi tidak bisa menghandle usaha tersebut. Seorang enterpreneur haruslah bisa menjadi pemimpin yang terjun langsung untuk usahanya dan harus tahu bahwa pelanggan itu penting, sehingga jangan sampai sia-siakan kesempatan untuk bertemu pelanggan/ customer. Seorang enterpreneur juga harus tekun, teliti, dan konsisten. Jangan sampai karena masalah kecil atau mengalami kekurangan masalah keuangan, bisa membuat mental enterpreneur langsung down. Justru yang membedakan orang biasa dengan seorang enterpreneur ada pada berani dalam mengambil resiko, dan selalu konsisten dalam bidang yang sedang digeluti. Perlu diingat juga kalau untuk menjadi seorang enterpreneur butuh proses, tidak instan. Jangan langsung merasa putus asa dalam menjalani kejadian apapun, usahakan jadikan hal tersebut pembelajaran diri. Di samping itu juga perlu kita ketahui bahwa seorang enterpreneur harus dapat memberdayakan dirinya untuk kebaikan sekitarnya, bukan orang yang memanfaatkan sekitarnya untuk kepentingan dirinya. So, would you like to try to be young entrepreneur? (Olivia Vrencila)

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

buletin indo | info anda

Lelucon April Mop Terbaik

eperti yang kita ketahui media massa (baik itu cetak maupun elektronik) merupakan tempat yang kita percayai untuk mengetahui kejadian nyata di luar sana. Coba bayangkan jika media massa ikut andil dalam merayakan hari April Mop. Dan inilah beberapa hoax April Mop Terbaik di Dunia yang dikutip dari Museum of Hoaxes.

1. Panen Spaghetti di Swiss (1957)

Sebuah Program TV BBC, Panorama, melaporkan bahwa di musim dingin yang cukup tenang pada tahun itu, para petani wanita di Swiss tengah bergembira karena dapat memanen spaghetti dari pohon-pohon spaghetti di sebuah perkebunan. BBC kebanjiran panggilan yang tidak hentihentinya dari pemirsa yang ingin mengetahui dimana bisa mendapatkan benih spaghetti dan cara menanamnya. Tentu saja hal ini hanyalah lelucon yang dibuat-buat, dan seperti kita ketahui spaghetti terbuat dari tepung dan air, bukan seperti yang digambarkan oleh Panorama.

2. Ditemukannya Televisi Berwarna (1962)

Pada tahun tersebut, di Swedia masih hanya ada satu siaran TV, dan masih disiarkan dengan warna hitam putih. Pakar Teknis, Kjell Stensson muncul di berita dan mengumumkan berkat teknologi baru kini masyarakat

telah dapat menikmati siaran TV berwarna hanya dengan cara alternatif “memasang stocking nilon pada TV mereka”. Ribuan orang tertipu oleh lelucon tersebut. Pada akhirnya fasilitas TV berwarna baru dapat dinikmati masyarakat di tahun 1970.

3. Tempat Liburan Indah di San Serriffe (1977) Koran harian Inggris, The Guardian menerbitkan sampai tujuh halaman mengenai keindahan di San Serriffe, sebuah Negara Republik kecil di Samudra Hindia yang terdiri atas pulau-pulau yang berbentuk semicolon. Dalam artikel menjelaskan kondisi geografi, keindahan pulau dan kebudayaan dua pulau utamanya yaitu Upper Caisse dan Lower Caisse. Dengan ibukota bernama Bodoni dan pemimpinnya adalah “General Pica”. Dalam sehari ratusan orang menelepon The Guardian untuk menanyakan informasi lebih lanjut tempat liburan yang indah tersebut. Keberhasilan April Mop ini membuat The Guardian didiskreditkan oleh masyarakat pada dekade tersebut.

di Dunia

4. Taco Liberty Bell (1996)

Perusahan makanan cepat saji, Taco Bell mengumumkan bahwa mereka telah memberi Liberty Bell (Lambang kemerdekaan Amerika) dan menganti namanya dengan “Taco Liberty Bell”. Ratusan warga berdemontrasi di National History Park, Philadelphia. Beberapa Jam kemudian Taco Bell mengklaim hal tersebut hanyalah sebagai sebuah lelucon. Bagian terbaiknya adalah saat juru bicara Gedung Putih, Mike McCurry ditanya mengenai penjualan tersebut, dia menjawab bahwa “Lincoln Memorial” juga telah dijual dan diganti namanya menjadi “Ford Lincoln Mercury Memorial”.

5. Burger untuk Orang Kidal (1998)

Burger King menerbitkan iklan satu halaman penuh di harian USA Today, mengumumkan hadirnya “Left-Handed Whopper” yang sengaja didesain untuk 32 juta orang kidal di Amerika. Menurut iklan tersebut, letak isi burger baru ini diputar 180 derajat dengan isi yang tetap sama dengan burger biasa, Keesokan harinya, jaringan Burger King mengumumkan hal tersebut hanya lelucon, mereka menerima ribuan pesanan untuk jenis burger baru mereka dan juga mendapat pesanan untuk jenis “right-handed”.

COMPLETE FINANCE CENTRE Australian Credit Licence No. 387422

“KO NS ULTAS I GR ATI S DE NG AN SE RV ICE YA NG PR OF ES SIO NA L”

You find your dream home. We’ll do the rest.

Dengan pilihan lebih dari 25 Lenders, kami akan menegosiasikan rate yang terbaik buat Anda dan mengurus segala dokumen yang diperlukan.

Di Complete Link Finance kami berfokus kepada solusi pemberian pinjaman yang terbaik buat Anda. Apakah anda first home buyer, investor ataupun ingin refinancing, kami akan membantu Anda menemukan pinjaman yang terbaik.

Simon Tungka 0414 555 329 (English & Indonesian)

HUBUNGI KAMI DI: 02 9662 2688 OR EMAIL info@completelinkfinance.com.au

Shop 1, 393 Anzac Parade, Kingsford NSW 2032 • Phone: (02) 9662 2688 • Fax: (02) 9662 2788

your complete mortgage solutions

Dimas Andriyanto 0401 440 637 (Indonesian & English)

buletin indo | info anda

ABG Jepang Tren Topeng Celana Dalam B

ukan jepang namanya kalau gak buat sensasi unik dan konyol. Konon kabarnya para ABG Jepang kini memiliki style baru yang aneh yaitu mengenakan celana dalam sebagai topeng di wajah. Terdengar konyol dan aneh? Bagaimana tren konyol ini bisa muncul? Rupanya film Hentai Kamen atau Masked Pervert yang bakal tayang pada bulan April inilah yang memicu para ABG Jepang bertingkah serupa, mengenakan topeng dari celana dalam di wajah mereka tentunya. Film Hentai Kamen sendiri merupakan manga parodi yang menampilkan sosok superhero yang unik dan nyentrik serta konyol, karena mengenakan topeng dari celana dalam. Penampilan Tokoh Super Hero dalam komik ini adalah plesetan dari Kamen Rider, Ultraman dan power Rangers. Sementara, tagline Hentai Kamen sendiri adalah “It’s for the sake of the world. Give your panties to me,” atau “Ini demi dunia. Berikan celana dalammu kepadaku.” Pada waktu yang bersamaan, juga dirilis sebuah buku berjudul Kaopan, Kao sendiri dalam bahasa Jepang berarti wajah dan Pantsu yang berarti celana dalam. Sebuah tren yang konyol atau nyentrik?

iklan 602 / 233 CASTLEREAGH ST SYDNEY NSW 2000 WWW.HDIGROUP.COM.AU

LEO WEI | 0423 343 868 R E C R U I T M E N T We are a Leading Real Estate in Sydney CBD offering a vast array of related services to our many and varied clients. We are looking for enthusiastic Human Resource Professionals and Sales Staff (junior and senior) to join our dynamic business. To be successful in these roles, we require : • Fluent english language skill (Chinese language is bonus to us) • Outstanding interpersonal skills. • Great team spirit. We provide on job training starting from basics. We also run regular sessions on property sale, mortgage and general law knowledges with our staff. We offer up to $60k p.a to juniors and $100k p.a to seniors. If you are confident that your skills and experience satisfy the above criteria and you are interested in becoming a part of a highly respected organisation in a very competitive industry, we look forward to receiving your expressions of interest. To apply, send your application to: recruitment@hdigroup.com.au

P R O J E C T S

We have more than 60 projects available in SYDNEY AREA, include: • • • • • • • • • •

Little bay CBD Ultimo Petersham Rhodes Waterloo Lidcombe Dundas Wentworth point And more…….

• • • • • • • • •

North Sydney Chippendale Maroubra Randwick Zetland Roseberry Erkineville Campsie Breakfast point

buletin indo | power & money

Calon Pewaris Kekayaan

(Part 1)

dan New York City.

esuksesan dan kekayaan orang tua biasanya memanjakan kehidupan sang anak dengan kehidupan mewah nan glamor. Deretan ahli waris di bawah ini merupakan anak atau cucu yang masuk dalam kategori orang terkaya di dunia. Beberapa dari mereka ada yang hanya mengandalkan warisan, tapi ada juga yang memiliki usaha sendiri dan bahkan ada yang memilih menjauh dari sorotan media. Dikutip dari Dailyfinance.com, berikut calon pewaris kekayaan terkenal yang digadanggadang akan mengikuti jejak kesuksesan orangtuanya.

Petra Ecclestone

Putri dari CEO Formula One, Bernard Ecclestone ini menjalani hidup mewah dengan real estate bernilai jutaan dolar AS yang tersebar di seluruh dunia. Salah satunya estate Spelling yang sebelumnya menjadi rumah termahal di Amerika Serikat dan dibeli Petra seharga US$ 85 juta. Wajar saja karena menurut Forbes sang ayah merupakan orang terkaya ke418 di dunia. Harta kekayaan Ecclestone mencapai US$ 2,8 miliar, dan di daftar ini Petra merupakan salah satu putri paling glamor. Pesta pernikahannya belum lama ini menghabiskan biaya sekitar ÂŁ12 juta. Pasalnya, pesta mewah tersebut mengundang beberapa musisi top dunia, seperti Eric Clapton, Black Eyed Peas, dan David Guetta. Meski demikian, wanita 24 tahun ini tak melulu bergantung pada harta sang ayah. Dengan wajah dan tubuh yang menunjang, ia sempat menjadi model dan kini dia berprofesi sebagai duta Meningitis Trust dan perancang busana dari berbagai merek. Bahkan Petra mengaku bahwa dirinya sama seperti orang pada umumnya, bekerja 8 jam setiap hari.

David Ellison

Ayahnya adalah co-founder dan CEO Oracle Corporation, Larry Ellison sekaligus orang terkaya ke-6 di dunia. Tapi David Ellison ingin menjadi bintang film. Ia telah membintangi film â&#x20AC;&#x153;Flyboysâ&#x20AC;? pada tahun 2006. Selain menjadi aktor, pria 30 tahun ini juga menggeluti dunia perfilman sebagai produser. Belum lama ini David mendapat perhatian karena perusahaan produksinya, Skydance adalah penyokong di balik film hits seperti True Grit dan Mission Impossible: Ghost Protocol. Dalam bisnis film, jutaan dolar bisa hilang dengan cepat. Namun semua itu tak ada artinya bagi sang ayah, di mana ia memulai bisnisnya dari nol. Larry tak hanya menginvestasikan uangnya di perusahaan David, tapi ia juga membeli Cape Cod-style house di pantai Carbon, Malibu yang harganya lebih dari $ 20 juta - sebelum renovasi - di mana David sekarang tinggal. Apa yang David lakukan di waktu luang? Pewaris harta kekayaan US$ 36 miliar ini juga merupakan seorang pilot akrobatik bersertifikasi.

Sofia Barclay

Sofia adalah cucu konglomerat media dan real estate Sir David Barclay yang terdaftar sebagai orang terkaya ke-358 di dunia versi Forbes. Ia dan adik kembarnya, Frederick, diestimasikan memiliki total kekayaan mencapai US$ 3,2 miliar. Kini ia adalah mahasiswi Westminster School, London yang sibuk membagi waktunya antara menetap di London

mungkin dirinya bisa menghubungi David Ellison!

Wanita 24 tahun ini mengatakan bahwa ia selalu ingin menjadi seorang aktris dan telah berusaha untuk mengejar karirnya di New York City. Mengingat kecantikan wajah dan kekayaan dari keluarganya, seharusnya ia dapat mencapai impiannya dengan mudah. Sebagai tips, jika cita-citanya ingin cepat menjadi kenyataan,

Sam Branson

Putra bos Virgin, Richard Branson ini sebelumnya kerap masuk dalam daftar Bujangan Terbaik di Inggris. Wajar, sang ayah merupakan orang terkaya ke-255 dengan total kekayaan sekitar US$ 4,2 miliar. Namun pria 27 tahun ini justru memilih tidak berada di bawah bayang-bayang sang ayah dan menghindari sorotan publik. Lulusan St. Edwards, Oxford ini tertarik menjadi pembuat film dokumenter dan ia sudah mendirikan perusahaan produksinya sendiri. Baru-baru ini ia menikahi aktris Inggris kenamaan Isabella Anstruther-GoughCalthorpe dalam sebuah upacara pernikahan romantis dan emosional di Afrika Selatan. Putri Beatrice dan Putri Eugenie, adik Isabella Cressida Bonas, yang terlibat asmara dengan Pangeran Harry, penyanyi Natalie Imbruglia, fisikawan dan TV presenter Profesor Brian Cox berada di antara 140 tamu yang berkumpul. Sebagai informasi, sebelumnya Isabella adalah gadis pirang yang pernah menolak cinta Pangeran William.

Marta Ortega-Perez

Marta merupakan putri kesayangan Amancio Ortega, pendiri perusahaan mode internasional, Inditex. Ortega masuk sebagai orang terkaya ke-5 di dunia dalam daftar Forbes dengan kekayaan mencapai US$ 37,5 miliar. Beredar kabar, sang ayah sudah mempersiapkan Marta untuk mengambil alih perusahaan internasional yang menaungi jaringan ritel mode ZARA tersebut. Meskipun ia adalah calon pewaris kekayaan, wanita 29 tahun ini tetap menempuh perjalanan karirnya dari bawah, dengan membereskan pakaian di rak toko dan berurusan langsung kepada konsumen. Marta gemar menunggangi kuda dan telah menikah dengan bintang penunggang kuda Spanyol, Sergio Alvarez Moya. Dan baru-baru ini mereka dianugerahi anak pertama bernama Amancio yang lahir di rumah sakit La Coruna Chiron, Spanyol. Congratulation and we wish them all the joy and happiness! Note: Lima calon pewaris kekayaan lainnya bersambung pada edisi Mei mendatangâ&#x20AC;Ś

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

Shop 1 / 159 Anzac Parade KENSINGTON , NSW 2033 Ph: (02) 9697 9777 I Fax: (02) 9697 9766 Email: realestate@blessre.com.au www.blessre.com.au Sugiharto Sales Manager 0430 983 088

Fiona Property Assistant

Alexander Ng Property Assistant

Jeanine Gunawan Assistant

SA L ES

From 1 October 2012

SOLD

FREE STAMP DUTY* for first home owner

82 Australia Ave, Matraville “PERFECT FOR A LARGE FAMILY OR INVESTMENT”

Botany

The house you’ve been looking for-tasteful, well designed and newly renovated home perfect for a large family or investment, set on approximately 640 sqm across from the park. You’ll love the rest of the house too: an ample living and dining room, modern kitchen and with plenty of parking space. Main house • 3 bedrooms + study (possible 4th bedroom) with 1 ½ bathrooms • Sparkling in-ground heated swimming pool • Internal laundry • Separate living and dining • Undercover entertaining area for alfresco dining • Rain water tank and solar power generation system

Self contained granny flat • 4 bedrooms • 1 bathroom • Modern kitchen • Separate entrance Total 8-9 bedrooms with potential income $1600-1800 per week.

SOLD 73 St Pauls St, Randwick “OFTEN SOUGHT , SELDOM FOUND” Located just minutes from “The Spot” cafes and restaurants, this magnificent two storey brick cottage enjoys an elevated position and offer an excellent accommodation for large family or growing family. A peaceful neighbourhood and a lovely block is surrounding this quality home. This beautiful family home will be the perfect opportunity for someone who seeks total privacy and huge space. A truly enviable locale. • Elegant family home offering peace, privacy and security • Double brick constructed home in a blue ribbon location • Generous level block with 469 sqm of land • Enormous lounge room, spacious dining area • Close to RITZ cinema, amenities and 24 hours public transport

• Oversize bedrooms • Remarkable opportunity for large/growing family lifestyle • Possible for 2 families with separate entrance • Side drive to lock-up garage and car space

30/398-402 Anzac Pde, Kingsford $615,000

“STRATEGIC LOCATION”

1 & 2 bedroom available for under $650,000

Zetland

• 2 bedrooms • Modern bathroom • Built-in wardrobes • Modern kitchen with stainless steel appliances • Combined lounge and dining area • North facing balcony • Internal laundry • Security car space • Close to UNSW, transport and shops Contact: Sugi 0430 983 088

1 bedroom available for under $650,000

Matraville

1 & 2 bedroom available for under $650,000

Kensington

1 bedroom available for under $650,000

*condition apply

R E N TA L S ROSEBERY

83-93 DALMENY AVE

“GREAT 3 BEDROOM APARTMENT”

$700/week

KINGSFORD

“GREAT LOCATION , PARTLY FURNISHED” $550/week

197 CASTLEREAGH ST

“CITY ONE BEDROOM WITH CAR SPACE” $550/week

1 bedroom city apartment. Combined Living/Dining area, Internal laundry, and security car space. Located in popular city apartment building. Close to shops and transport.

KENSINGTON “FEDERATION HOME”

KINGSFORD 398-402 ANZAC PARADE

MATRAVILLE

“EXCELLENT LOCATION”

“ROOM FOR RENT”

ED LEAS

$600/week Fantastic apartment featuring 2 bedrooms, 2 bathrooms with clean modern kitchens, combined lounge and dining area, stainless steel appliances, internal laundry, balcony and carspace. Very close to public transport, shops and walking distance to UNSW.

BORONIA ST $900/week

This federation home offers 3 generous sized bedrooms with 2 bathroom. All bedrooms with built-in, open plan lounge & dining areas, entertaining deck with views. Close to Centennial Park, UNSW and schools.

Stunning 2 bedroom, partly-furnished unit with 180 views in sought after position. Includes 1 bathroom plus 1 toilet, good kitchen with quality fittings and furnishings, large balcony, internal laundry. Close to shops, transport and UNSW.

Three bedrooms in a popular Kimberly Estate featuring 3 bedrooms with built-ins, 2 bathrooms, combined living/ dining area, modern kitchen, internal laundry, security parking for 2 cars. The complex has GYM, swimming pool, spa and sauna.

SYDNEY

32 RAINBOW ST

E LEAS

AUSTRALIA AVE $200/week

One bedroom featuring shared bathroom and laundry facilities. Ideal for one person. All utilities including internet access included in rent! Close to shops and transport.

FRANCHISE OPPORTUNITIES AVAILABLE. PLEASE REGISTER YOUR INTEREST : VIONA@BLESSRE.COM.AU

info acara | buletin indo

8th Indonesian Film festival 2013 PROGRAM OUTLINE Modus Anomali | 26th April 2013 | 7:15pm | Q&A session after screening The festival will be officially opened with the screening of Modus Anomali, an unconventional, yet mysterious thriller movie. With its World Premiere at the South by Southwest Film Festival (SXSW), its screening here at the Indonesian Film Festival will be the movie’s debut in Australia. Joko Anwar (director), Sheila Timothy (producer) and Tia Hasibuan (co-producer) will attend the Q&A Session.

elcome to the largest celebration of Indonesian screen culture in Australia, the 8th Indonesian Film festival 2013, presented by the Indonesian Film Festival Inc. in collaboration with the Melbourne University Indonesian Student Association (MUISA). Founded by Ronald Wicaksana (Founder and Chairman) in 2006, a past University of Melbourne student, and shortly thereafter joined by Zendi Tjandra (cofounder and Head of Programming), the two worked to ensure that IFF could develop the means to entertain and inspire the Australian audience annually. In 2013, under the direction of Michelle Mulyono (Project Manager) and Kevin Soenandar (VP Manager) with the support from many Indonesian students in the team, the festival will take place at the Australian Centre for the Moving Image (ACMI) Cinemas from the 26th April until 2nd May. Chosen not only for its prime location in the heart of Melbourne, Federation Square, ACMI maintains a strong cultural identity as a result of the many International Film Festivals and exhibitions, it hosts each year. There will be some special events such as, Meet & Greet followed by an Open Discussion with “Description of Indonesian Film Industry: Indonesia Film

Industry in the tendency of Film Industry shift to Asia” as the theme as well as a “Guide to Film Production: Writing, directing, and Producing with Insight of the Unique Indonesian Market” workshop will complement the screening. Both of these special events will be attended by Joko Anwar and Sheila Timothy who are the director and producer of Modus Anomali. The Indonesian Film Festival also strongly supports the development of Indonesian Language Education in Australian schools through the Educational Program. This program is specifically dedicated to students learning Bahasa Indonesia. IFF expects to help them both in understanding the culture better and practicing the language they have learned at school. For this year’s program, Bidadari Bidadari Surga (Angels from Heaven) will be screened twice. Eight films from a spectrum of genres have been selected to delight, entertain, amaze and inspire the audience to delve deeper into the culture of a diverse nation that is uniquely Indonesia. For information and updates, visit the Official Indonesian Film Festival Website - www.iffmelbourne.com Follow us on Twitter - @IFFMelbourne or LIKE us on Facebook - ‘Indonesian Film Festival’

Hello Goodbye | 27th April 2013 | 6:45pm | Q&A session after screening Set in Busan, South Korea, Hello Goodbye unveils a story about how a chance meeting between two Indonesians away from home leads to a close relationship. As they come to understand each other better, they discover the contrasts in each other’s lives and attempt to change the other’s view of life by sharing their own. Titien Wattimena (director) will attend the Q&A Session. Sang Pialang (The Stockbrokers) | 28th April 2013 | 4pm Set in the world of the corporate stock exchange, Sang Pialang reveals events that embody the Latin phrase ‘homo homini lupus’. Sang Pialang tells of a man made oblivious to his surroundings by his work. Jakarta Hati (The Heart of Jakarta) | 28th April 2013 | 7pm An omnibus film, Jakarta Hati tells of six different stories with different morals, brought together by one thing: the setting - Jakarta. The characters come from different backgrounds, different lifestyles and have different experiences to the others. Di Balik Frekuensi (Behind the Frequency) | 29th April 2013 | 6:45pm | Q&A Session after screening Di Balik Frekuensi is a documentary unmasking two different stories of the goings on behind the media in Indonesia. The director presents stories of a former journalist and a Lapindo flood victim, delves into the highly controversial nature of the Indonesian media to peel away the truth behind what should represent the Indonesian public’s voice. Join us with Ucu Agustin (director) who will attend the Q&A Session. Mika | 30th April 2013 | 6:45pm | Q&A Session after screening with Director and Lead Actor Mika signifies both the title and the name of the male protagonist at the centre of this film. Mika’s story is told from the point of view of the female protagonist, a scoliosis sufferer who later meets Mika, an HIV sufferer. Join us and follow their story and have your questions answered in the Q&A Session after the screening with Lasja Fauzia Susatyo (director) and Vino G. Bastian (lead actor). Cinta Tapi Beda (Love, but different) | 1st May 2013 | 6:45pm | Q&A Session after screening with the Director Cinta Tapi Beda, tells of a couple who find difficulty in taking their relationship to the next level. Faced with a problem that seems impossible to overcome – their varying cultural backgrounds - will they be able to overcome their differences and problems caused by their families? Hestu Saputra (director) will be ready to answer questions during the Q&A Session after the screening. Rectoverso | 2nd May 2013 | 6:45pm | Q&A Session after screening with the Director Rectoverso brings to the audience five stories drawn together through the difficulties each character faces in their individual love lives. Angel Knows, Premonition, Lizard on the Wall, Stories for My Best Friend and It’s Only a Sign, all of them portray the struggles of the characters when romantic feelings blossom within them but the world seems to make it difficult. Marcella Zalianty, Cathy Sharon, Happy Salma, Olga Lydia, and Rachel Maryam (directors) are scheduled to attend the festival for Q&A session.

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

buletin indo | info tips

Raih Berat Badan Ideal dengan Jus Sehat

agi kebanyakan orang, terutama perempuan, sudah pasti menginginkan berat badan ideal. Segala macam cara dilakukan untuk mendapatkan berat badan yang diinginkan. Mulai dari berolahraga, mengatur pola makan sehat, melakukan diet super ketat, sampai meminum obat-obatan yang ternyata hanya mengobral iklan. Tidak mau kan kalau sampai ujung-ujungnya hanya menyiksa diri sendiri? Sebenarnya, ada banyak cara untuk mendapatkan tubuh yang ideal. Salah satunya adalah dengan meminum minuman sehat alami yang bisa dikonsumsi sehari-hari. Selain bagus untuk kesehatan, target ideal yang kita inginkan pun bisa tercapai. Berikut adalah minuman yang bisa dikonsumsi untuk memaksimalkan hasil diet.

1. Jus anggur merah

Setiap penyajian 8 ons anggur merah diyakini mengandung 154 kalori. Kulit anggur merah pun mengandung senyawa resveratrol yang bisa mencegah kanker. Kandungan resveratrol ini ternyata lebih banyak dibandingkan dengan anggur putih. Anggur merah pun juga kaya akan potassium dan vitamin C. Jus anggur merah bisa menjadi salah satu minuman layak konsumsi untuk menunjang keberhasilan diet yang

tengah dijalani.

harinya, pastikan kita mengonsumsi jus cranberry ini.

2. Jus apel

4. Jus tomat

Siapa sih yang tidak menyukai apel? Rasanya yang unik bisa menjadi pilihan yang tepat untuk kita yang sedang berusaha untuk menurunkan berat badan. Tampaknya, jus apel menjadi minuman wajib yang harus dikonsumsi. Apel memiliki kandungan gula yang cukup sehingga kita tidak perlu menambah gula lagi ketika membuat jus apel. Apel banyak mengandung vitamin dan mineral yang bermanfaat bagi tubuh. Selain itu, apel juga memiliki kandungan asam malat yang bisa menjadi tenaga tambahan saat beraktivitas. Buah apel ini pun baik dikonsumsi dan terbukti dapat mencegah penyakit jantung dan menurunkan kolestrol.

3. Jus cranberry

Selain mampu membantu kita dalam proses diet, cranberry juga bisa digunakan untuk mengobati infeksi saluran urine. Minuman sehat ini nyatanya memiliki kemampuan antioksidan yang sangat berguna bagi kesehatan tubuh. Sifat asamnya mampu menghambat pertumbuhan bakteri penyebab infeksi. Jika kita senantiasa ingin dalam keadaan yang segar bugar setiap

Minuman sehat lainnya adalah jus tomat. Rasanya yang segar tentu membuat banyak orang menyukainya. Perlu diketahui, jus ini menjadi minuman paling popular di kalangan orang-orang yang sedang berdiet. Mengapa? Karena hanya mengandung 53 kalori, potasium, lycopene, vitamin C, dan beta-karoten. Nutrisi-nutrisi itu sangat berguna untuk menjaga kesehatan mata dan meningkatkan daya tahan tubuh.

5. Jus jeruk

Jus jeruk bisa menjadi alternatif pilihan yang baik untuk dijadikan sebagai variasi menu ketika sedang melakukan diet. Jus jeruk memiliki kesegaran natural dan kaya akan kandungan vitamin. Penyajiannya yang begitu mudah membuat banyak orang begitu menggemarinya. Selain mengandung vitamin C, jeruk juga mengandung fitronutrisi yang menyehatkan lho! Ternyata, 8 ons jus jeruk sama dengan kandungan potassium yang terdapat pada pisang. Nah, dengan kandungan vitamin dan nutrisi yang begitu baik untuk tubuh, jus jeruk dipercaya dapat menurunkan darah tinggi. Selamat mencoba! (Sintia Astarina)

ENHANCE ACCOUNTING & TAXATION SERVICES P/L INCOME TAX RETURN • Individual Tax Return • Small business • Companies • Trust • Superfunds

BUSINESS SERVICES • Accounting & Bookkeeping services • Company formation & registration • BAS & IAS preparation • Management consulting

TAX PLANNING & ADVICE

Control your biggest expense - Tax • Planning & structuring • GST • CGT • Annual Review

• MYOB training & installation • Accounting system set up & design SUPERANNUATION • Advice, set up and maintenance

We speak your language! English - Cantonese - Mandarin - Indonesian |

OUR OFFICES:

We can maximize your tax return

• Ultimo Office: Suite 82, The Hub, 89-97 Jones Street - Ultimo NSW 2007 Ph: (02) 9281 5005 - Fax: (02) 9281 4220 - Email: etax@tpg.com.au • Castlereagh Office: Suite 26, 301 Castlereagh St - Sydney NSW 2000 • Concord West Office: Shop 3, 249 Queen St - Concord West 2138 • Concord Office: 6/103 Majors Bay Road - Concord NSW 2137 • Camperdown Office: Shop 1, 1-3 Larkin St - Camperdown, NSW 2050

info tips | buletin indo

5 Kebiasaan Baik untuk Menjaga Rambut

1. Kenalilah jenis dan tekstur rambut

Seperti yang kita ketahui, ada berbagai jenis dan tekstur rambut yang dimiliki manusia. Nah, bagi kita yang suka menggonta-ganti gaya rambut tentunya harus hati-hati. Rambut yang lurus maupun keriting tentu akan samasama bagus apabila kita merawatnya dengan tepat. Akan tetapi, kita tidak perlu memaksakan diri untuk mengubah tekstur rambut yang kita miliki. Apabila kita memiliki rambut yang tipis dan mudah patah, jangan dibebani dengan perawatan dengan bahan kimia. Bukannya semakin bagus, malahan akan semakin rusak. Hindari pemakaian alat pencatok setiap hari karena akan membuat rambut rapuh. Rawatlah rambut secara

2. Gerailah rambut Anda

Ketika kita menguncir rambut kita, rasanya memang praktis. Akan tetapi, banyak dari kita yang tidak mengetahui kalau hal itu dapat membuat kulit kepala kita tegang dan stress. Kalau sudah begitu, rambut kita bisa menjadi rontok dan kepala pun bisa terasa sakit. Untuk menjaga agar tetap terawat, gerailah rambut kita agar bisa tetap bernapas. Kita bisa mengikat rambut, tetapi jangan terlalu ketat dan lama. Lakukanlah variasi penataan rambut agar rambut tidak mudah rapuh. Kita pun bisa menggunakan jepitan rambut sebagai alternatif.

3. Biarkan rambut dalam keadaan alami

Untuk menjaga kesuburan rambut, hendaknya kita melakukan perawatan yang semestinya. Hindarilah rambut kita dari bahan-bahan kimia, seperti yang banyak terkandung dalam gel, wax, dan hairspray. Produk-produk tersebut bisa membuat rambut lengket dan mudah berketombe, terlebih apabila kita tidak membersihkan rambut dengan baik.

4. Keramaslah 2-3 hari sekali

Banyak orang yang takut kalau rambutnya lepek dan

REGISTERED TAX AGENT & PROFESSIONAL PRACTICE

www.sraccounts.com.au

berminyak, sebab hal itu akan membuat mereka merasa tidak percaya diri. Lalu, salah satu hal yang bisa mereka lakukan adalah mencuci rambut setiap hari. Tunggu dulu. Hal tersebut ternyata merupakan kebiasaan yang buruk lho! Apabila kita mencuci rambut setiap hari, minyak alami yang justru dibutuhkan rambut akan hilang. Di sisi lain, mencuci rambut terlalu sering akan membuat kulit kepala memproduksi minyak untuk mengganti minyak yang hilang akibat shampo. Tidak ingin kan rambut kita terlihat semakin lepek?

5. Keringkan rambut dengan handuk

Apakah kita termasuk salah satu orang yang suka mengeringkan rambut dengan hair dryer? Sudah saatnya kita tahu aturan mengeringkan rambut. Ya, ketika kita mengeringkan rambut dengan hair dryer ketika baru selesai mencuci rambut, hal itu nyatanya akan membuat rambut menjadi rapuh dan patah. Sebaiknya, keringkan rambut dengan handuk yang lembap, baru gunakan hair dryer pada suhu sedang. Sebaiknya, kita tidak menggunakan hair dryer lebih dari 20 menit. Ada beberapa pengering rambut yang menyediakan fitur angin dingin guna mengeringkan rambut. Hal ini bisa menjadi pilihan agar rambut bisa tetap sehat. (Sintia Astarina)

buletinindo.com.au I facebook.com/buletin.indo I advertising@buletinindo.com.au I 0406 133 299

Padahal, bila kita mau meluangkan sedikit waktu kita untuk menjaga rambut sebaik mungkin, ada banyak hal yang bisa kita lakukan lho? Mau tahu? Yuk, disimak 5 kebiasaan baik untuk menjaga rambut kita!

berkala untuk memulihkan rambut yang rusak, yang pasti, istirahatkan rambut beberapa saat sebelum meluruskan atau mengeriting rambut.

MOST WANTED INDONESIAN MAGAZINE IN AUSTRALIA

agi banyak orang, rambut adalah mahkota terindah yang harus dirawat dan dijaga. Tak heran, banyak orang yang rela merogoh kocek hingga jutaan rupiah hanya untuk mendapatkan perawatan rambut yang diingiinkan, terutama para perempuan. Mereka rela bolak-balik ke salon demi mendapatkan rambut yang indah terawat.

buletin indo | info aneka

Terancam Dibui Karena Tertawa

Terima Gelar Diploma di Usia 106 Tahun

Tertawa memang menyenangkan dan meningkatkan mood sehingga dapat menghilangkan stres. Namun jangan sampai Anda tertawa terlalu keras karena bisa-bisa Anda diancam masuk bui, seperti yang dialami seorang pria asal Long Island, New York. Ia menghadapi ancaman hukuman bui 30 hari dan denda sebesar US$500 setelah seorang tetangganya mengeluh kepada polisi karena pria bernama Robert Schiavelli itu tertawa terlalu keras.

Putus sekolah di usia muda, ternyata tak memutuskan tali harapan Frank Butler untuk mendapatkan gelar diploma di usianya yang ke 106 tahun dalam upacara khusus di Beverly High School, Amerika Serikat. “Saya tidak pernah memperkirakan akan mendapatkan gelar kehormatan ini. Saya benar-benar menghargainya”, tandas Butler, seperti dilansir Bbc.co.uk. Gelar diploma yang diperolehnya ditaruh di atas pahanya karena veteran Perang Dunia II itu duduk di kursi roda.

Schiavelli mengatakan bahwa tetangganya biasa mengolok-olok tubuhnya yang cacat, dan reaksi terbaik bagi ejekan tersebut ialah tertawa. “Ia mengolokolok saya sepanjang waktu dan satu-satunya yang bisa saya lakukan ialah tertawa,” kata Schiavelli, seperti yang dilaporkan Reuters.com. Pengacaranya, Andrew Campanelli, mengatakan kliennya telah sering mengalami kejang akibat gangguan syaraf sehingga tertawanya keras atau berisik. “Ia seperti beruang mainan besar, suara tawanya rendah tapi mengganggu telinga,” ujar Campanelli.

Butler lahir tahun 1906 dan di masa kecil ia bekerja di sebuah perusahaan percetakan setiap pagi serta masuk sekolah selepas kerja pada sore hari. Ketika mendapat tawaran pekerjaan tetap di perusahaan itu, ia menerimanya dan terpaksa meninggalkan sekolah menengah yang dijalankannya karena harus membantu ibunya dan kelima saudaranya. “Ia menyesal tidak punya diploma, namun ia selalu menjunjung semua nilai-nilai sekolah,” ujar menantu Butler, Cathy. Kelima anaknya juga bersekolah di Beverly dan saat upacara pemberian diploma berlangsung, cicitnya turut hadir dan berfoto bersamanya.

Wouw, Bocah 9 Tahun Lahirkan Bayi

Tutup Akun Facebook Dapat US$ 200?

Seorang gadis 9 tahun di Meksiko dilaporkan melahirkan bayi dengan berat sekitar 6 pon. Kantor berita AFP melaporkan, gadis itu tidak mengerti apa yang sebenarnya sedang terjadi, sehingga polisi menduga bahwa ia adalah korban pemerkosaan atau kasus pelecehan anak. Seorang juru bicara Kantor Kejaksaan Negeri Jalisco, Lino Ginzalez Corona mengatakan bahwa gadis yang dipastikan bernama Dafne itu tidak menyadari bahwa ia telah hamil sampai bulan ketujuh.

Rachel Baier, seorang remaja berusia 14 tahun yang keranjingan Facebook, dirasa sangat beruntung. Pasalnya ketika ia menutup akun jejaring sosial Facebook-nya, ia langsung langsung mendapatkan uang jajan sebesar US$ 200. Bukan dari Mark Zuckenberg, tetapi dari ayahnya, Paul. Langkah itu dilakukan Paul karena putrinya tersebut sangat getol bermain Facebook. Baier melakukan perjanjian dengan ayahnya untuk tidak lagi menghabiskan waktu dengan mengutak-atik akun Facebook miliknya.

“Sebelum melahirkan, kekasih Dafne menyarankan untuk membesarkan anaknya bersama-sama, tetapi ketika ia menolak saran tersebut, kekasihnya memutuskan untuk meninggalkan kota,” terang Corona. Ditengarai ayah bayi tersebut masih berusia 17 tahun. Dafne tinggal di Ixtlahuacan de los Membrillos, lingkungan miskin yang berjarak 25 km dari Guadalajara. Ia adalah salah satu wanita termuda yang melahirkan seorang anak, tetapi Dafne bukanlah satu-satunya. Sebuah artikel Time melaporkan seorang gadis Peru hamil di usia 5 tahun. Dan tahun lalu, seorang gadis berusia 10 tahun asal Colombia telah melahirkan.

Dikutip dari Reuters.com, perjanjian tersebut berlangsung selama lima bulan. Untuk meyakinkan sang ayah, Baier menandatangani sebuah kontrak perjanjian. Baier akan mendapatkan uang US$ 50 bila ia menolak panggilan Facebook hingga pertengahan April dan ditambah US$ 150 dolar bila ia bisa menahan diri hingga 26 Juni. Rachel telah memberikan password Facebook miliknya kepada sang ayah, yang kemudian akan mengganti password tersebut untuk mencegah Baier membukanya. “Facebook telah mengganggu kegiatannya dan Baier berpendapat perjanjian ini sangat tepat untuk menghentikan kebiasaan buruk tersebut,” terang Paul.

Inilah Jenis Kecoa Raksasa Hingga kini ada sekitar 4.500 spesies kecoa mendiami bumi. Dan yang paling mencengangkan, mereka telah mendiami bumi sebelum era dinosaurus. Bicara mengenai kecoa, belum lama ini beberapa ilmuwan asal China menemukan tiga spesies kecoa baru. Spesies kecoa yang ditemukan termasuk dalam keluarga kecoa raksasa (Blaberidae). Meski demikian, ukuran kecoa ini hanya sekitar 3 cm, yang diklaim masih kalah besar dengan kecoa Blaberus giganteus dengan panjang 10 cm. Kecoa yang ditemukan kali ini masuk dalam keluarga Genus pseudophoraspism, yang sebelumnya hanya ditemukan di Vietnam. “Kami menemukan tiga spesies baru di provinsi Hainan, Yunnan, dan Guangxi, membuat wilayah sebaran Genus pseudophoraspism semakin meluas ke utara,” jelas Zongqing Wang, pakar serangga dari Southwest University, seperti dikutip Livescience.com. Tiga spesies yang ditemukan adalah Pseudophoraspis clavellata, Pseudophoraspis recurvata, dan Pseudophoraspis incurvata.

info aneka | buletin indo

Makan 200 Buah Kue Per Minggu

Balap Merpati Wajib Untuk Pelajar

Itulah yang dilakukan seorang tester alis pencicip makanan, Emma Ainley. Ia melakukan pekerjaannya dengan mencicipi hingga 200 kue pai dalam waktu seminggu yang didapat dari berbagai negara. Wanita asal Inggris berusia 34 tahun ini adalah seorang manajer pengembangan produk makanan di sebuah perusahaan supermarket Asda. Tak heran jika setiap harinya ia harus mencicipi kue untuk menemukan bahanbahan dan resep kue terbaru untuk perusahaannya.

Memang agak aneh, tetapi itulah yang diterapkan sebagai kurikulum di Kingsmead Technology College di Hednesford, Staffordshire, Inggris. Seperti dikutip Mirror.co.uk, Richard Chambers yang merupakan guru di sekolah tersebut menjelaskan, balap merpati memberikan manfaat besar dalam pelajaran seperti matematika, fisika, geografi, dan biologi. ’’Anak-anak menyukainya. Balap merpati membantu anak-anak belajar matematika ketika mereka sedang mencari tahu siapa yang menang, dan bekerja dengan kecepatan untuk menghitung jarak dan waktu,’’ ujar Chambers.

“Rata-rata, saya makan sekitar 30 sampai 35 pai seminggu, tetapi jika kami sedang mengembangkan resep terbaru, saya bisa makan hingga 200 kue dalam seminggu,” ungkapnya, seperti dikutip dari Mirror.co.uk. Namun demikian ia merasa senang hati dan tidak pernah bosan untuk memakan kue. “Saya seorang penggemar kue, jadi pekerjaan ini adalah impian bagi saya,” tegasnya. Namun, posisi pekerjaannya itu membuatnya kesulitan menjaga tubuh agar tetap langsing. “Saya mencoba untuk menyeimbangkan diet, tapi sepertinya sulit jika makan 5-9 kue setiap hari,” ucapnya.

Sedangkan dalam pelajaran geografi, lanjutnya, balap merpati dapat memberi manfaat menemukan jalan pulang dengan mengikuti kontur bumi seperti terbang di atas bukit dan lembah. ’’Saat pelajaran sejarah, anak-anak belajar saat saya memberitahu mereka bagaimana burung digunakan mengirim pesan ketika perang,’’ tutur Chambers. Klub terbang nasional Midlands mendukung langkah itu untuk memperkenalkan balap merpati di sekolah dan mengatakan, dapat membantu hobi balap merpati menjadi populer.

English and IELTS Tuition Enrol now for HSC and Pre-Uni Coaching class English - Social Science - Business - Economics ( year 6 -12 )

Attention IELTS Candidates 2013 !!! Join our NEW SKYPE Lesson Flexible time from $30/hr | Materials provided in advance General and Academic IELTS Workshop (Band 7 Focus) Every 2nd and 4th weekend of the month (Sat 9am) Covering Writing and Reading Fundamentals $80 for 4 hours (min 2 students to run)

Private IELTS Tutoring From $40/hr 10% disc for upfront payment

High Band results (2012) Claire (Acad) L-8 R-8.5 W-8.0 S-8.5 | Ruchit (Gen) L-8.5 R-8.0 W-8.0 S-8.0 Candy (Gen) L-7.5 R-7.5 W-7.0 S-7.0 | Kirill (Acad) L-7.5 R-7.5 W-7.0 S-8.0 Emmie (Acad) L-8.5 R-7.5 W-7.0 S-7.5

“Teaching with CONFIDENCE and RESULTS since 2004” C P 2 0 0 0 E n g l i s h a n d I E LTS Ac a d e my 3 1 / 3 0 1 Ca s t l e re a g h S t re e t Syd n e y N S W 2 0 0 0

Attention HSC students 2013 !!! Need a help in achieving higher ATAR? High School Coaching and Tutoring English, Business Studies, Economics and Social Science focus Focus in ATAR and NAPLAN result Year 7-9 Monday Class Year 10-11 Tuesday Class Year 12 Wednesday Class Private Tutoring available from $40/hr

University/ Diploma subjects help available Need assistance and guidance with your University subjects or assignments? Accounting, Economics and Commerce subjects VIA SKYPE or One-to-One Coaching System

P. (02) 80214086 | M. 0430 857 388 i n fo @ e n g l i s h c p 2 0 0 0 . co m

www.englishcp2000.com

buletin indo | info pendidikan

Kota Pendidikan

elain meluncurkan daftar universitas terbaik dunia tahun 2012, QS World University Rankings juga merilis kota-kota pendidikan terbaik di dunia. Paris, Perancis, menduduki posisi pertama di daftar tahun ini. QS melakukan penilaian berdasarkan sejumlah ukuran yang diambil dari informasi publik, survei dan data yang masuk dalam QS World University Rankings. Ukuran-ukuran yang dipakai antara lain kualitas institusi pendidikan, aktivitas pengajar, populasi, kualitas hidup, daya jangkau dan percampuran mahasiswa.

Berikut daftar 12 besar terbaik:

12. Singapura

Meski University of Hong Kong bertengger di posisi 23 universitas terbaik dunia, namun untuk kategori kota, Singapura lebih baik. Singapura merupakan satu-satunya kota di Asia yang masuk jajaran 12 kota pendidikan terbaik dunia. Universitas terbaik dari negara-kota ini adalah National University of Singapore (25) dan Nanyang Technological University yang juga masuk jajaran 100 terbaik dunia. Menurut Wikipedia, Singapura merupakan negeri lima besar terbaik dalam hal pengetahuan alam dan matematika. Sementara QS menilai, Singapura memiliki nilai sempurna (100) untuk aktivitas pengajar, kemudian kualitas hidup juga baik (92). Secara keseluruhan, Singapura memiliki nilai 369.

11. Barcelona (Spanyol)

Kota ini memiliki dua perguruan tinggi yang masuk jajaran 200 terbaik dunia, salah satunya Universitat de Barcelona (UB). Kota ini memiliki Iklim yang hangat, gaya hidup sosial, pantai, tradisi kuliner terkenal, peninggalan budaya dan tentu saja, klub sepakbola legendaris bernama sama, Barcelona. Barcelona merupakan salah satu kota termakmur Eropa namun biaya hidup lebih masuk akal daripada Paris dan London. Namun reputasi lulusannya lumayan ternama di dunia. QS sendiri menilai secara umum Barcelona memiliki nilai 370.

10. Montreal (Kanada)

Kota ini memiliki kualitas hidup yang tinggi (93). Ada tiga perguruan tinggi kenamaan berumah di sini, salah satunya McGill University (nomor 17 dunia). Kota ini kerap disebut ibukota budaya Kanada dan termasuk kota paling nyaman sedunia. Campuran kebudayaan Inggris dan Perancis membuat kota ini dinobatkan UNESCO sebagai satu dari tiga ibukota dunia. Dan meski kualitas hidup tinggi, di jajaran 10 besar, kota ini yang paling murah untuk biaya hidup.

9. Dublin (Irlandia)

Kekuatan Dublin adalah percampuran mahasiswa dan kualitas hidup yang tinggi. Kota pendidikan ini mengombinasikan fasilitas pendidikan dan suasana bersejarah di sekelilingnya. Ada Trinity College Dublin

(64) and University College Dublin (134) berumah di sini. Sejumlah tokoh besar dari berbagai disiplin ilmu muncul di sini antara lain Samuel Beckett, James Joyce, dan Oscar Wilde. Dublin memiliki konsentrasi tinggi mahasiswa dan rasio tinggi mahasiswa internasional. Namun sayangnya, bea pendidikan tak terhitung murah.

8. Berlin (Jerman)

Kota paling keren di dunia. Di dekade terakhir, perayaan budaya, desain, fashion, musik dan seni di kota ini setara dengan New York dan London. Namun kota ini tetap terjangkau bagi pelajar meski juga menjadi ibukota keuangan global. Berlin mengombinasikan biaya perumahan yang murah dengan bea pendidikan yang rendah. Meski tak sehebat kota pendidikan macam Boston, London dan Paris, Berlin memiliki dua perguruan tinggi yang masuk jajaran 150 terbaik dunia, yakni Freie Universit채t Berlin (66) dan Humboldt-Universit채t zu Berlin (132). Dengan kualitas hidup yang baik, terjangkau, atmosfir liberal dan banyaknya kegiatan, Berlin sangat menarik bagi mahasiswa internasional.

7. Zurich (Swiss)

Di kota ini terdapat Swiss Federal Institute of Technology (13), perguruan tinggi terbaik dunia di luar Amerika Serikat dan Inggris. Zurich sendiri terkenal karena kemakmuran, ketertiban dan pajaknya rendah sehingga terkesan lebih cocok untuk tempat tinggal jutawan, bukan pelajar. Keunggulan Zurich ini adalah kualitas hidupnya yang nyaris sempurna untuk mahasiswa (99) dan juga aktivitas pengajar yang tinggi. Mungkin ini penyeimbang untuk biaya hidup yang besar di sini.

6. Sydney (Australia)

Melbourne mungkin bisa mengklaim sebagai ibukota budaya Australia namun Sydney merupakan ibukota keuangan dan ekonomi negeri kanguru ini. Dengan pemandangan Pelabuhan Sydney yang menawan, tamantaman eksotik, Sydney merupakan salah satu kota paling eksotik bagi pelajar di seluruh dunia. Kota ini memiliki dua universitas yang bertengger di 100 terbaik dunia, University of Sydney dan University of New South Wales. Kota ini memiliki konsentrasi pelajar asing yang tinggi. Kualitas hidup yang tinggi adalah penyeimbang bagi biaya hidup dan pendidikan yang tinggi di kota ini. QS mencatat, keterjangkauan perguruan tinggi di sini termasuk sulit.

5. Wina (Austria)

Ini adalah kota yang kualitas hidupnya nyaris sempurna bagi pelajar (99,5). Bukan hanya, keterjangkauan pendidikannya juga yang paling tinggi di antara lima besar ini. Wina merupakan rumah bagi dua universitas yang masuk jajaran 500 terbaik dunia, Universit채t Wien (155) dan Technische Universit채t Wien. Meski hanya dua universitas masuk jajaran terbaik, kekayaan kultural, kualitas hidup dan biaya pendidikan yang rendah membuat ibukota Austria ini sangat layak menjadi tujuan pendidikan internasional.

4. Melbourne (Australia)

Sepertiga mahasiswa yang berkuliah di Melbourne adalah warga asing. Melbourne jelas menjadi ikon utama dari industri pendidikan Australia, menjadi pusat tujuan mahasiswa dari seluruh dunia. Inilah kota pendidikan nomor satu Australia. Ada enam perguruan tinggi di Melbourne masuk dalam 500 universitas terbaik dunia. Dengan penduduk hanya 4 juta jiwa, mahasiswa mencapai 180 ribu orang, inilah salah satu kota paling nyaman di dunia.

3. Boston (Amerika Serikat)

Inilah rumah bagi perguruan tinggi terbaik dunia, Massachusetts Institute of Technology (MIT) (no 1) dan Harvard University (no 3). Kota ini merupakan perpaduan dari percampuran mahasiswa, kualitas hidup, dan aktivitas pengajar yang tinggi. Kota ini juga memberikan khasanah budaya, seni dan politik dengan banyaknya ruang terbuka hijau. Problem dengan kota ini hanyalah biaya pendidikan dan sulitnya mengakses perguruanperguruan tinggi mereka, meski sebenarnya banyak bantuan keuangan untuk pelajar di sini.

2. London (Inggris)

Mungkin hanya Boston yang bisa menyaingi kehebatan London. Ini rumah bagi belasan perguruan tinggi yang masuk 500 terbaik dunia di mana dua di antaranya masuk sepuluh besar yaitu Imperial College London dan UCL (University College London). Juga perlu disebut London School of Economics and Political Science (LSE), lima terbaik dunia untuk ilmu sosial. Kota ini memiliki fasilitas kelas dunia seperti Perpustakaan Inggris yang membuat kota ini menjadi magnet dunia. London juga memberikan khasanah pusat kebudayaan, kreativitas, kehidupan malam dan kebhinnekaan. Maklum, sepertiga mahasiswanya adalah mahasiswa internasional. Problem London tentu saja biaya hidup yang terus merangkak naik. Mungkin inilah penyeimbang dari kualitas pendidikan di kota ini.

1. Paris (Perancis)

Meski tak memiliki perguruan tinggi yang bertengger di 30 besar terbaik dunia seperti Boston dan London, Paris tetap menjadi rujukan sekolah dunia. Ada 16 perguruan tingginya masuk dalam 500 terbaik dunia, kemudian kenyamanan hidup serta aktivitas akademik menjadi nilai tinggi, keterjangkauan pendidikannya lebih baik daripada Boston dan London. Daya tarik utama Paris tentu saja posisinya sebagai salah satu tempat paling bersejarah di dunia, kota budaya dan indah. Inilah kota yang paling banyak dikunjungi di dunia. Perguruan-perguruan tingginya seperti ENS Paris, Ecole Polytechnique, Sciences Po and the Sorbonne telah menghasilkan banyak filsuf, ilmuwan dan tokoh dalam 100 tahun terakhir ini. Belum lagi barisan seniman yang dihasilkannya. Mahasiswa mendapatkan kenikmatan mendapatkan pendidikan termaju, dengan ukuran kelas kecil dan biaya pendidikan yang rendah.

info pendidikan | buletin indo

â&#x20AC;&#x2DC;Intipâ&#x20AC;&#x2122; Kampus Sebelah

S World University Rankings mengeluarkan daftar universitas terbaik dunia untuk 2012. Tahun ini, pemuncak dipegang Massachusetts Institute of Technology (MIT) dari Amerika Serikat yang menggeser University of Cambridge, Inggris, ke posisi nomor dua. Tahun lalu, MIT hanya bertengger di posisi tiga, posisi yang kini ditempati Universitas Harvard, Amerika Serikat. Kedigdayaan perguruan-perguruan tinggi dari Amerika dan Inggris ini begitu terasa, sehingga 25 besar didominasi perguruan dari kedua negara itu.

Ada lima bidang yang menjadi kajian yakni seni dan humaniora, teknik dan teknologi, ilmu alam dan kedokteran, ilmu pasti, dan ilmu sosial dan manajemen.

Perguruan tinggi dari luar dua negara itu paling tinggi berada di posisi 13 yaitu ETH Zurich (Swiss Federal Institute of Technology) dari Swiss. Kemudian pada no 18 dan 19 ada dua perguruan tinggi dari Kanada, McGill University dan University of Toronto. Sementara perguruan tinggi dari Asia yang paling tinggi adalah University of Hong Kong yang berada di nomor 23. Kemudian di posisi 24, Australian National University; dan 25, National University of Singapore (NUS).

THINK

Ada enam indikator yang dipakai untuk menentukan ranking universitas ini yakni 40 persen reputasi akademik yang ditemukan berdasarkan survei global, 10 persen reputasi pengajar, 20 persen kutipan ilmiah per fakultas, 20 persen rasio mahasiswa di fakultas, 5 persen proporsi mahasiswa internasional dan 5 persen lagi, proporsi fakultas internasional.

Berikut urutan 1-25 terbaik dunia: 1. Massachusetts Institute of Technology (Amerika Serikat); 2. University of Cambridge (Inggris); 3. Harvard University (Amerika Serikat); 4. University College London (Inggris); 5. University of Oxford (Inggris); 6. Imperial College London (Inggris); 7. Yale University (Amerika Serikat);

SCHOOL ... SMART EDUCATION LINK!

Mau sekolah di Aussie tapi budget pas2 an?

SMART EDUCATION LINK bisa daftarin kamu ke Strathfield College ($2,600 - $3,000 per semester) yang lagi ada promo beberapa bulan ini. Courses nya ada Hospitality, Tourism, Business, Marketing, Management, IT, Accounting, ELICOS, High School.

NO WORRIES!!

Mau tau detail nya? dateng aja ke kantor kita ato telp ke Kezia / Siska Selain Strathfield College masih banyak lagi kok college2x and unies2 lain yang lagi ada promo juga

Pacific Trade Centre, Level 4, Suite 412 368 Sussex Street, Sydney NSW 2000 T. 61 2 8964 8709 F. 61 2 9746 7997 E. info@selksydney.com.au | smarteducationlink@gmail.com M. 0433 686 087 or 0401 448 435 W. www.SmartEducationLink.com | www.selksydney.com.au

8. University of Chicago (Amerika Serikat); 9. Princeton University (Amerika Serikat); 10. California Institute of Technology (Caltech) (Amerika Serikat); 11. Columbia University (Amerika Serikat); 12. University of Pennsylvania (Amerika Serikat); 13. ETH Zurich (Swiss Federal Institute of Technology) (Swiss); 14. Cornell University (Amerika Serikat); 15. Stanford University (Amerika Serikat); 16. Johns Hopkins University (Amerika Serikat); 17. University of Michigan (Amerika Serikat); 18. McGill University (Kanada); 19. University of Toronto (Kanada); 20. Duke University (Amerika Serikat); 21. University of Edinburgh (Inggris); 22. University of California, Berkeley (UCB) (Amerika Serikat); 23. University of Hong Kong (Hong Kong); 24. Australian National University (Australia); dan 25. National University of Singapore (NUS) (Singapura).

buletin indo | info musik

JAVA JAZZ 2013

MENGGEBRAK JAKARTA

elama tiga hari, tanggal 1-3 Maret 2013 lalu, para pecinta musik, khususnya jazz disuguhkan sebuah event terbesar di tanah air, yaitu Java Jazz Festival. Acara ini berlangsung di Jakarta International Expo (JIExpo), PRJ Kemayoran. Acara musik yang sukses delapan kali digelar sebelumnya ini dipandang sebagai salah satu yang terbesar. Hal tersebut juga telah berhasil mengangkat nama Indonesia di dunia musik internasional. Festival jazz kali ini menghadirkan special show dari Joss Stone, Lisa Stansfield dan Basia. Sementara untuk regular show menampilkan Gregory Porter, Wouter Hamel, dan The Soul Rebel. Tampil pula sejumlah musisi lainnya seperti: Balance and The Traveling Sounds, Bob James, Brian Simpson, Butterscotch, Chucho Valdes, Chuck Loeb, Daryll Jones, David Helbock. Eldar Djangirov, Emily Elbert, Fernandez4, Fourplay, George Duke & Stanley Clarke, James Carter Organ Trio, Joey DeFrancesco, Jose James, Mellow Motif, Miles Smiles feat. Larry Coryell, Omar Hakim, Rick Margitza, New York Voices, Phil Perry, Roberta Gambarini, Roy Hargrove Quintet, Roy Hargrove RH Factor, dan masih banyak lainnya. Adapula beberapa musisi Indonesia yang turut meramaikan acara bergengsi ini, mulai dari Indonesian Youth Generation, Dwiki Dharmawan, Abdul and The Coffee, Tree Theory, Cakra Khan, Ginda and The White Flowers, The Extra Large, Calvin Jeremy, Glenn Fredly, Barry Likumahuwa Project, dan masih banyak musisi lainnya.

penonton rela merogoh kocek lebih dalam untuk dapat menyaksikan musisi-musisi jazz favorit mereka secara langsung. Adapun harga tiket untuk pertunjukan harian, tiket dijual dengan harga Rp155.000 atau Rp170.500 setelah kena pajak. Sedangkan untuk tiket terusan selama tiga hari pertunjukan dijual dengan harga Rp385.000 atau Rp423.500 setelah kena pajak, seperti tertulis dalam situs Java Jazz Festival dan penonton pun dapat memesan tiket secara online sehingga tidak perlu repot-repot untuk datang dan mengantri. Selain itu, adapula tiket yang disediakan khusus untuk special performances, seperti Craig David, Joss Stone, Basia, dan Lisa Standfield dengan harga masuk di bandrol mulai dengan harga sekitar Rp 100.000 hingga Rp 250.000 per performance.

Sebelum pesta musik jazz ini digelar, memang hadir pre-event untuk mengenalkan musik jazz kepada masyarakat yang memang masih belum mengerti tentang Jazz. Pre-event tersebut dimulai pada minggu ke-3, bulan Januari 2013 yang bernama Djarum Super Mild Java Jazz On The Move (JJOTM) di mana digelar di berbagai tempat, seperti: Summarecon Mall Serpong, Black Cat Jazz & Blues Club, Margo City Depok, Puri Mall, dan Supermall Karawaci.

Bagi para pecinta musik jazz yang tidak dapat datang langsung untuk menyaksikan performances tersebut lantaran harga yang tergolong cukup mahal, mereka dapat menyaksikannya melalui streaming youtube yang disediakan secara khusus oleh tim Java Jazz. Namun, tidak semua artis ditayangkan dalam streaming tersebut lantaran show panggung yang berbeda satu sama lain.

Penonton pun terlihat begitu antusias dan menikmati suguhan-suguhan musik jazz yang disajikan. Hal ini dapat dilihat dari tiket yang berhasil terjual habis dan laku. Walaupun harga tiket mencapai ratusan ribu,

Nahâ&#x20AC;Ś buat kalian yang tidak sempat hadir dan menyaksikan Java Jazz tahun 2013 ini, Anda dapat menunggu Java Jazz berikutnya di tahun depan. (Desy Hartini)

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

Agen Terpercaya Student Indonesia Education and Migration MARN 0209467 & 0317320

ss e r g Pro tion ra ce g i M ervi S Progress mengurus berbagai visa: • Spouse / Partner Visa • Parent Visa Onshore / Offshore • Employment Nomination SC 457 Di handle oleh 2 migration agents berpengalaman. Untuk quick assessment, send your CV and transcript to: progress_study@yahoo.com or for free consultation make your booking now: (02) 9267 8866 or 0433 696 511

Mau study ke Australia dengan segala Courses dan Segala Budget! From High School, English, Diploma, Bachelor dan Master Progress siap melayani anda! Bagi anda yang punya teman & saudara di Indonesia dan mau study ke Australia , Progress hadir di tengah anda Dengan sukses keberhasilan E-Visa Progress makin mantap melayani pengurusan student visa anda!

Progress Now Open in SURABAYA! Arek-arek Suroboyo berkunjunglah ke kantor Progress Surabaya!

Welcoming.... Jenny Febriani

BB Pin: 2279FEE2 Mobile: 0812 3131 8828 Email: progress_surabaya@yahoo.com Education Consultant Australian Graduate

Apartemen Metropolis Tower B, Metro Kios B-207 Jl. Raya Tenggilis 127 SURABAYA. Ph: 031 3131 3228

Sydney Head Office - Suite 9, Level 14, 534 Kent Street, Sydney NSW 2000 | T. 02 9267 8866 I E. progress_study@yahoo.com I www.progress-study.com.au

Melbourne Office

Suite 121 , Level 1 530 Little Collins Street Melbourne VIC 3000 T. 03 9620 3883 | M. 0430 61 88 66 E. progress_melbourne@ymail.com

Jakarta Office

Cosa Building, Level 3, Jl. Tomang Raya No. 70, Jakarta 11430 T. 021 567 3234 • F. 021 567 2846 M. 0812 863 8789 | 0813 8777 1132 E. progressjakarta@yahoo.com

Medan Office

Jl. Bambu 2 no 11/83, Medan 20235 T. 061 6635 077 • F. 061 6635 321 Flexi. 061 7667 8000 M. 0813 9723 8000 E. progress_medan@yahoo.com

Bali Office

Pertokoan Segitiga Emas Kav 10 Jl. By Pass I Gusti Ngurah Rai No 5 Kuta - Bali 80362 INDONESIA T. (62-361) 8632578 M. 0878 816 8557 (Jenny) | 0857 2566 9991 (Rhenny) E. progress_bali@yahoo.com

Ho Chi Minh Office (Vietnam) 66 Nguyen Gian Thanh Street W.15, Dist 10, Ho Chi Minh P. (84-8) 3977 8070 M. +61 452 232 770 (Ann Nguyen) E. progress_vietnam@gmail.com

buletin indo | iklan

info tekno

buletin indo | info tekno

www.buletinindo.com.au

Willcom WX06A Ponsel Termungil Sejagad

Merasa risih dengan ponsel berlayar besar dan berbodi bongsor? Jika demikian, Anda patut memiliki ponsel terbaru besutan salah satu operator Jepang, Willcom. Willcom WX06A, demikian nama handset tersebut hanya mempunyai dimensi 32 x 70 x 10,7 mm dengan berat sekitar 32 gram. Sangat mungil dan ringan, bukan? Meskipun desainnya tampak kuno, Willcom menambahkan fitur email, yang berarti Anda tetap bisa mengirim dan menerima email dari ponsel ini. Namun jumlah karakter yang bisa diterima terbatas yaitu sekitar 20.000 karakter dan tidak bisa digunakan untuk email dengan setting POP3/ SMTP. Layarnya sendiri, mengusung teknologi LCD warna berukuran 1 inci dengan resolusi 96Ă&#x2014;64 piksel. Sebagai penguat sinyal, WX06A dilengkapi antena di sisi bodi yang bisa ditarik. Cocok untuk dijadikan ponsel sekunder dan menariknya bisa dikaitkan sebagai aksesoris ponsel utama Anda. Tapi sayang, Willcom belum mengumumkan harganya dan yang pasti tidak tersedia di luar pasar Jepang.

Chargecard

Charger Yang Bisa Ditaruh di Dompet Ini merupakan aksesori kecil yang hebat bagi siapa saja yang sering melakukan perjalanan dengan smartphone atau tablet. Ini bukan satu-satunya barang berguna, namun juga bisa masuk ke dalam dompet Anda. Chargecard adalah kabel isi ulang (data) yang ukurannya tidak lebih besar dari kartu kredit, dengan tujuan untuk mudah dibawa kemana-mana. Anda menempatkannya di dompet dan akan segera lupa kalau itu ada (sampai Anda membutuhkannya). Pada ujung bodinya terdapat konektor 30-pin yang bisa dicolok ke iPhone 4, konektor microUSB untuk perangkat Android dan sejenis, serta di tengah bodinya terletak plug USB 2.0 yang fleksibel untuk menghubungkannya ke PC Anda. Jika tertarik, Anda dapat memesannya sekarang juga di Kickstarter.com dengan harga US$25. Sebagai travel gadgets, Chargecard mampu memecahkan common problem dan ini akan menjadi perangkat yang selalu dingat.

HAPILABS HAPIfork Teman Makan Yang Cerdas

Sendok dan garpu adalah sepasang peralatan makan yang hampir setiap saat Anda gunakan sewaktu bersantap. Namun banyak orang yang kurang menghargai fungsinya karena memiliki bentuk dan desain yang itu-itu saja. Namun tidak demikian dengan HAPILABS HAPIfork â&#x20AC;&#x201C; selain memiliki desain yang indah â&#x20AC;&#x201C; sendok dan garpu ini juga mempunyai kemampuan canggih. Sebagai sendok, HAPILABS dapat memantau tiga hal: seberapa lama Anda makan, seberapa lama waktu yang diperlukan untuk mengunyah, dan berapa banyak makanan yang bisa Anda telan. Sementara HAPIfork yaitu garpu membantu mengukur tiga metrik di atas dan mengumpulkan data yang dapat Anda akses secara online maupun via aplikasi pendamping untuk Android dan iOS. Setelah mempelajari kebiasaan makan Anda, HAPIfork akan memberitahu melalui getaran kecil saat Anda makan terlalu cepat. Selain itu, HAPILABS HAPIfork juga akan membuat cara makan Anda menjadi lebih terarah dengan rencana pelatihan selama tiga minggu dengan indikasi lampu yang akan menyala. Namun sayang, harga dari perangkat yang dirancang oleh French engineer, Jacques LĂŠpine ini belum diumumkan.

Tyent UCE-9000

Keran Dengan Layar Sentuh

Green House GH-LED10WBW Lampu Rasa Garam?

Perusahaan Jepang, Green House Co Ltd dengan bangga memperkenalkan produk ramah lingkungan terbarunya yaitu lampu LED GHLED10WBW. Yang membuat lampu LED ini spesial adalah bahwa GH-LED10WBW menggunakan air asin (garam + air), bukan listrik sebagai sumer energinya. Per dosis air asin menawarkan sumber cahaya hingga 8 jam. Garam/air bertindak sebagai elektrolit dengan magnesium (elektroda negatif) dan karbon (elektroda positif). Batang magnesium (Mg rod) yang terdapat di dalamnya dapat diganti setelah penggunaan selama 120 jam. Dan yang tak kalah canggihnya, lampu darurat ini juga dilengkapi port USB sehingga Anda bisa tetap mengisi ulang ponsel dari lampu ini. Green House GH-LED10WBW akan tersedia pertengahan September ini, namun tak ada informasi mengenai harga jualnya. Untuk keterangan lebih lanjut, Anda bisa mengakses laman Green-house.co.jp.

Tyent yang dikenal sebagai produsen perlengkapan rumah tangga asal Amerika Serikat baru saja meluncurkan keran air inovatif bernama Under Counter Extreme Ionizer (UCE) 9000T. Sesuai dengan namanya, keran air ini memberikan air terionisasi seperti mengatur kadar pH & volume air yang akan dialirkan sebagai sistem anti bakteri electrolytic yang menjamin kebersihan air keran sehingga dapat langsung diminum. Yang menarik, UCE-9000 dirancang dengan desain mewah berbalut krom dan dilengkapi panel layar sentuh berwarna-warni yang sangat responsif terhadap sentuhan jari. Selain itu, UCE-9000 juga dapat digunakan melalui perintah suara dan secara otomatis bisa membersihkan dirinya sendiri. Mengenai sumber listrik, alat ini menggunakan daya 85 hingga 375 Watt. Untuk mendapatkan keran air cantik ini Anda harus merogoh kocek hingga US$ 3.995, dengan potongan khusus di laman resminya (Tyentusa.com) menjadi US$ 2,795. Berminat?

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

info lepas

buletin indo | info tekno

Fitur Unik BlackBerry

Z10

lackberry kembali meluncurkan produk terbarunya, yaitu Blackberry Z10. Blackberry ini merupakan smartphone blackberry pertama yang mengusung OS Blackberry 10. Smartphone dengan ukuran 4,2 inch ini berhasil diterima di pasaran. Hal ini dapat dilihat dari antusiasme yang sangat besar dari konsumen yang membeli produk terbaru ini, seperti di Negara Kanada dan Inggris. Pemilik BlackBerry ini memperkenalkan langsung produknya yang mengaku tidak akan kalah bersaing dengan smartphone android lainnya. Dengan memiliki produk terbaru, BlackBerry ini tentunya juga akan merasakan sebuah pengalaman baru di mana fitur dan aplikasi yang dimiliki oleh BlackBerry Z10 membuat pemiliknya merasa dimanjakan. Adapun keunikan dari BlackBerry yang baru rilis Januari lalu, yaitu dari segi penampilan, Blackberry Z10 memiliki tampilan desain yang menawan. Selain itu, sistem operasi yang dimilikinya pun merupakan sebuah revolusi baru dalam hal teknologi perangkat ponsel pintar. Nah selain itu, aplikasi unik dari BlackBerry ini terletak pada fungsi keyboardnya. Pada touchscreen smartphone ini aplikasi keyboard tersebut memberikan kemudahan kepada konsumen untuk lebih mudah dalam mengetik. Pada keyboard Blackberry Z10, Anda akan disarankan oleh kata-kata yang mudah. Anda ingat untuk diletakkan pada salah satu huruf keyboardnya sehingga membantu Anda untuk lebih mudah mengetik, lebih cepat, lebih akurat, dan hanya dengan sedikit usaha.

OZZIE STUDYCARE www.ozziestudycare.com.au

Bahasa Inggris dari $170/week (tanpa enrollment fee) Hospitality Diploma of Management Adv Diploma of Management

ONLY $1000/term Bachelor hanya $4500/semester Master Commerce $6000 Master Accounting $5500 Deposit dari Diploma ke Bachelor $1000 Offshore Study Tour 1 minggu $1700, 2 minggu $2600, sudah termasuk kursus inggris, akomodasi, makan, tour dan transportasi

FREE OSHC

3 bulan ( single untuk paket Diploma + Bachelor ) More Information Hubungi : +61 430 180 299 / +61 452 231 966 Tati Sumarna - Education Consultant / Indonesia Email: tati@ozziestudycare.com Australia Office Ground Floor, 810 George St, Sydney 2000 M - F : 10am - 6pm Sat - Sun : Open (by appointment)

Indonesia Office Jl Sekeloa no. 2 Kubang Selatan Dipatu Ukur Bandung 40132 Indonesia Phone: +622273492828 +6287825777178 +62821126778866

info tekno | buletin indo

Kemudian untuk kamera sendiri, BlackBerry ini dilengkapi dengan 8 MP. Untuk pemotretannya sendiri juga sudah dilengkapi dengan sebuah aplikasi yang dapat membuat foto Anda menjadi lebih sempurna setiap kali. Jadi, aplikasi ini dapat meletakkan gerak wajah Anda yang sebelumnya pada saat pemotretan. Misalkan Anda melakukan pemotretan namun hasilnya wajah Anda tidak tersenyum, maka Anda dapat langsung mengeditnya dengan memilih gambar wajah Anda yang sebelumnya. Selain itu, tidak hanya kameranya saja yang canggih, tetapi fitur terbaru untuk BlackBery ini adalah panggilan video melalui BBM. Pengguna dapat mengupgrade BBM versi terbaru sehingga dapat melakukan panggilan suara serta panggilan video pada 2 Mega Pixel yang menghadap ke depan kamera dengan pengguna BBM lainnya. Tentu hal ini telah menyaingi Skype dan layanan FaceTime Apple. Tak ketinggalan pula, melalui BlackBerry terbaru ini, pengguna dapat membuat Story, sebagaimana versi BlackBerry dari iMovie. Ini merupakan aplikasi editing film sederhana dengan tujuan menciptakan film pendek.

Kore an Salon

Kemudian Anda dapat menambahkan video atau gambar lalu menerapkan soundtrack pilihan Anda. Tersedia enam filter dan kemudian setelah itu selesai, maka akan diberikan di HD sehingga Anda dapat menguploadnya pada halaman youtube. Adapula sebuah fitur eksklusif untuk BBM yaitu Share Layar yang memungkinkan Anda melakukan “berbagi layar”. Ketika menekan sebuah tombol yang telah disiapkan, Anda dapat berbagi layar (halaman) Anda dengan orang lain, mulai dari video YouTube, halaman internet atau informasi kontak. Hal ini diimplementasikan dalam fitur untuk berbisnis sehingga Share Layar memiliki potensi sosial. Dan masih banyak lagi fitur-fitur unik dan menarik di dalam BlackBerry Z10 ini. Nah bagaimana? Apakah Anda tertarik untuk memiliki smartphone terbaru ini? Segera kunjungi BlackBerry store atau toko-toko BlackBerry dan dapatkan gadget menarik ini! (Desy Hartini)

Hair Story

3 times Colour The 4th times get 50% OFF

Sylvia

Selina

• Speci al 1 •

Men Cut + Colour $60

Women Cut + Colour $85 + Mucota extra $50

• S pec ial 2 • Japanese Straightening + Treatment (003) + Cut

Very SPECIAL for Hair Extension

$180

Hair Story ( Korean Salon ) Shop 9 / 339 Sussex Street NSW 2000 Phone: 02 9264 2009

Trading Hours Monday to Saturday 9:30am - 7:30pm Sunday 11:00am - 7:30pm I Tuesday Closed ( Early Morning Bookings Available on Sunday )

Australian Centre [education & migration services] Ground Floor, 38 College Street, Sydney NSW 2000 (Hyde Park Building)

(CRICOS 075370J)

Bachelor of Applied Finance Duration: 3 years

Master of Professional Accounting (2 years) $1300 per subject

Bachelor of Accounting Bachelor of Business $1050 per subject Credit Transfer buat eligible student yang sudah completed Australian Dip. or Advanced Dip. in Accounting or Business • Best Deal Guaranteed • Schools, College and University placement in Sydney, Melbourne, Brisbane, Adelaide, Darwin and Tasmania • Up to Date, Friendly and professionally advice • More than 15 years in experience

Indonesian Consultant: D. Natalia Tjong (speak Indo) MARN 0852035 E: natalia@australian.co.th

ONSHORE SPECIALS Buat pelajar yang sudah di OZ

ELICOS SPECIAL 1 Year $4600

Migration Service:

Terima pengurusan Student Dependant Visa

ENROL NOW! For All University Enrolments GRATIS 1(satu) TAHUN OHSCOverseas Student Health Cover Value $400

AUSTRALIAN CENTRE T/As: MTT Student Services Ground Floor, 38 College Street Hyde Park Hotel Building (3 minutes walk from Museum Station) T: (02) 9380 9888

buletin indo | info tekno

Mobile Review HTC Butterfly

ekarang adalah jamannya smartphone dengan layar beresolusi Full HD (1920x1080 piksel). Salah satu handset yang mengadopsi layar tersebut adalah HTC Butterfly. Selain itu, Butterfly juga dilengkapi dengan spesifikasi dan fitur terkini. Meskipun mencangkokan layar seluas 5 inci, bodinya tidak lebih lebar dari Samsung Galaxy S III, hanya lebih panjang sehingga masih bisa digunakan dengan satu tangan. Untuk pegangan yang lebih stabil, bagian belakangnya terbungkus karet doff yang menyiratkan kesan kuat. Terlebih di bagian sampingnya terdapat list merah yang membuatnya tampak lebih tipis dari seharusnya. Bobotnya pun ringan, tampilannya simpel dan manis, dengan sentuhan warna merah pada earpiece, bagian samping, dan pada logo Beats Audio yang keren. Dan yang tak kalah menarik pandangan mata adalah layar Super LCD 3-nya yang memiliki resolusi sama dengan kebanyakan LCD TV di atas 32 inci. Untuk melindungi kecantikannya, layar Butterfly dilapisi Corning Gorilla Glass 2 agar terhindar dari goresan. Secara keseluruhan, layarnya memiliki tingkat saturasi dan kontras tinggi, dengan view-angle yang nyaris sempurna dan kedalaman 441 piksel per inci. Mengenai antarmuka, seperti pada smartphone HTC sebelumnya, Butterfly juga menggunakan UI HTC Sense. Namun menggunakan versi terbaru yaitu Sense 4+, dengan tampilan yang jauh lebih menarik

dan berbeda. Transisi dan performanya terasa halus dengan efek tiga dimensi yang memukau. Saat layar terkunci, Anda dapat dengan mudah masuk ke aplikasi yang diinginkan. Caranya, dengan menggeser dan menaruh ikon aplikasi yang ada pada homescreen ke bagian bawah layar (berbentuk setengah lingkaran) dan arahkan ikon aplikasi ke dalam lingkaran. Ini sangat berguna ketika Anda ingin memotret dengan cepat. Untuk kamera, Butterfly menyematkan kamera 8 megapiksel dengan fitur self timer, aspek dan resolusi, durasi tinjauan foto, image adjustment, ISO hingga 800, white balance, serta pengaturan storage dan burst shooting. Selain itu juga ada deteksi wajah, fitur smile capture, geo tag, scene, HDR, panorama, serta efek-efek menarik seperti vignette, distortion, solarize dan lainnya. Hasil tangkapan foto terlihat bagus dengan lensa lebar yang responsif, sehingga Anda tidak perlu mundur ketika ingin memotret landscape. Sementara itu, perekaman videonya memiliki kecepatan 30 frame per detik, dengan bitrate berkisar antara 8300kbps-9000kbps. Hasilnya terlihat cukup jernih dan mendalam. Pada web browser, Anda dapat melihat huruf-huruf berukuran kecil dengan jelas. Fitur-fiturnya terdiri dari incognito, history, bookmark, dan opsi untuk membuka website secara full. Untuk performa, scrolling di halaman web yang dipenuhi banyak konten terasa lancar dan tanpa lag sama sekali. Namun sayang, kapasitas baterainya hanya 2020 mAh. Cukup kecil, mengingat spesifikasi tinggi yang dimilikinya. Alhasil,

performa baterainya kurang memuaskan! Saat kami menggunakannya untuk merekam video, menangkap foto, membuka fitur-fitur, dan bermain games secara terus-menerus, indikator baterai menunjukkan ada penurunan dari status 90 ke 50 persen dalam jangka waktu 2,5 jam.

Spesifikasi

Harga : ±US$ 700 Jaringan : GSM 850 / 900 / 1800 / 1900; HSDPA 850 / 900 / 1900 / 2100 Ukuran : 143 x 70.5 x 9.1 mm; Berat 140 gram Layar : Super LCD3 capacitive touchscreen, 16M colors, 1080 x 1920 pixels, 5.0 inches Baterai : 2020 mAh

SPECIALIST ORTHODONTIST (AHLI KHUSUS MERAPIHKAN GIGI)

Mengobati bukan hanya gejala tetapi Sumber masalah. Tulang belakang yang optimal sama dengan kesehatan yang optimal.

Sebelum

• Dokter gigi ahli khusus merapikan gigi dengan kawat (Braces) untuk anak-anak dan orang dewasa • Menggunakan teknologi yang terbaru • Lingkungan yang bersahabat, peduli dan personal • Pengalaman lebih dari 21 tahun • Instruktur Orthodontist di Sydney University • Lokasi yang nyaman dekat stasiun Parramatta • Tidak diperlukan surat pengantar

Tel 9891 4393

Apakah Anda Menderita: • Sakit Kepala/ Migraines • Sakit Leher • Sakit Pinggang • Sakit Tulang Belakang • Scoliosis/ Pembengkokan Tulang • Kesemutan/sakit yang menjalar ke ujung kaki dan tangan

Sesudah

“Tawaran Khusus Untuk Anda!!!” Harga normal $265

Sekarang

Hanya

$60

Sebutkan iklan ini ketika booking untuk mendapatkan harga khusus untuk konsultasi pertama*, pemeriksaan, x-ray** dan scan (Technology scan terbaru dari Amerika) * Konsultasi pertama harus dilaksanakan di Parramatta. ** Hanya kalau diperlukan. Perlu membawa kartu Medicare.

Jam Buka:

Dr Franciskus Tan Orthodontist

15/181 Church Street Parramatta 2150

www.orthoforsmile.com.au

Senin-Kamis Jumat - Sabtu

: 7:30am - 6:30pm : 7:30am - 12:00pm

Telp

: (02) 96874011

Alamat Clinic 1 Alamat Clinic 2

: 44 / 1 Macquarie Street. Parramatta NSW 2150 : Unit 3/72a Great North Rd. Five Dock NSW 2046

Dr. Kwan Hung Garritt Lam (Chiropractor)

iklan I buletin indo

For Cut & Colour

NEW

received FREE Treatment value of $ 25 Offer end 19/04/2013

* Global Keratin Complex Smoothing Therapy

* NANOMAX Luxury treatments for beutiful hair. “NANOMAX is a life-saver; my hair feels softer and looks as shiny as it did when I was a teenager”

* Indonesian Cream Bath by Indonesian Lady

Thursday, Friday & Saturday (by appointment only)

Alex Prince Centre Shop 115 8 Quay Street, Haymarket, NSW 2000 (Di atas Cafe Joy) Ph: (02) 9281 2776 Fax: (02) 9269 0653

Opening Hours: Mon: Appointment only | Tue - Sat: 11am - 7pm | Sun: 11am - 5pm

“ Only the real thing, for You! ” www.planethair.com.au

$50

$55

$60

COLOUR, Cut, Treatment

$130

$140

$160

Super STRAIGHT

$220

$250

$270

PERM Air wave, Digital

$150

$160

$170

Planet Hair

King St

Castlereagh St

Pitt St

George St

Market St

Park St

CUT, Wash, Styling

Present cut Coupon to salon to receive the special discount

Tel: (02) 9267-4882 (Booking essential)

Short Medium Long

( Japanese Salon )

Level 2, 61 Market St, Sydney (Opposite Sydney Tower / Above Rip Curl)

Open 7 days: Mon-Fri : 10-8 pm / Sat-Sun : 10-6 pm

Straightening What is so good about our Japanese permanent straightening? We use Japanese products for our permanent straightening which can make your hair very straight even though you have a strong wavy hair. Also it makes your hair shinier and smoother as well.

BEFORE

AFTER

COUPON

“ Only apply to stylist price “ ( The discount doesn’t apply to top stylist and director )

Planet Hair

Prices ( for Stylist only )

Student, Working Holiday

20% off

(Mon - Fri before 4 pm) (10% off Sat & Sun)

............................................... OTHER ANYTIME

10% off

Colour + Henna Treatment + Hair Cut What is good about our hair colour?

BEFORE

We choose the latest hair colour product from Japan. Our hair colour products are suitable for any type of hairs. We also have the henna treatment (100% organic hair treatment) that can make your hair colour lasting longer and shinier.

beauty

info acara | buletin indo

BHINNEKA TUNGGAL IKA! UNITY IN DIVERSITY T he culture of Indonesia, echoing the national motto, has been moulded by various religions and forms of foreign influences, thus resulting in the establishment of one that is diverse, yet uniquely intertwined.

Such distinctiveness is clearly reflected in the many forms of arts, which includes both of the performing and visual nature, and extends to all components of such categories. And this is what attracts foreigners to want to witness this remarkable heritage firsthand. An example of this is the gamelan, a traditional music ensemble that often accompanies traditional dances, poetry, as well as the popular traditional puppet show, the Wayang. Again, the gamelan and the Wayang, though two different elements of traditional performing arts, are brought together to tell stories, myths and legends of the richness and vibrancy of the Indonesian culture. So this year, at the Indonesian Night Market 2013, we have decided to bring this to you instead. From street food to live entertainment, traditional games to distinct souvenirs, we are going to provide all that might let you relive your childhood down the memory lane.

Prior to the event, however, we are going to hold an Indonesian Cultural Workshop, where there will be showcases of the gamelan music and angklung, as well as a batikmaking competition. Come, because we really donâ&#x20AC;&#x2122;t want you to miss out! We want you to be able to experience the uniqueness of such a complexity and the oneness of our very own culture.

Indonesian Cultural Workshop Friday, 12 April 2013 12pm - 5pm UNSW Roundhouse, Drawing Room (2nd Floor)

Indonesian Night Market 2013 Wednesday, 24 April 2013 4pm - 9.30 pm UNSW Arc Precinct (In front of Roundhouse)

buletin indo | info sehat

KULIT KETIAK HITAM, GAK PEDE DEH !!!

emiliki kulit putih memang selalu menjadi idaman setiap wanita. Tidak heran banyak perempuan yang rela mengeluarkan kocek berlebih untuk perawatan kulit setiap minggunya, dari mulai wajah sampai ke ujung kaki. Wajar adanya demikian karena memiliki kulit putih mulus diyakini bisa membuat perempuan lebih percaya diri. Tidak cukup hanya memiliki kulit putih di bagian wajah, tangan dan kaki saja, bagian tubuh yang tidak terlalu kelihatan juga menjadi concern bagi para wanita untuk tetap merawatnya agar kelihatan putih. Ketiak menjadi salah satu bagian yang bisa membuat para wanita sangat hati-hati dalam merawatnya. Karena kalau tidak, kepercayaan diri perempuan bisa drastis berkurang. Apa yang dipermasalahkan dari ketiak? Banyak orang merasa tidak perlu terlalu memerhatikan kesehatan ketiak karena terdapat di tempat yang tidak terlalu terlihat. Pemikiran seperti itu tidak berlaku untuk perempuan. Perempuan bisa lebih percaya diri dan lebih merasa stylish apabila sering memakai pakaian tanpa lengan atau dress dengan model terbuka di bagian bahu. Otomatis, mengharuskan perempuan untuk memiliki kulit ketiak yang putih. Itulah sebabnya, edisi Buletin Indo kali ini mengupas faktor apa saja yang bisa membuat kulit ketiak menjadi hitam dan tidak lupa Buletin Indo juga memberikan solusi agar kulit ketiak tidak lagi menjadi masalah bagi penampilan setiap wanita. Seringnya perempuan melakukan pencukuran atau pencabutan pada bulu ketiak, bisa memicu luka lecet mikro dan proses peradangan. Apabila kebiasaan tersebut dilakukan secara terus-menerus, sel-sel yang meradang tersebut akan menumpuk pada kulit ketiak dan akan berubah warna menjadi kehitaman setelah luka tersebut sembuh.

Faktor hormonal juga bisa menjadi penyebab kulit ketiak menghitam. Biasanya hal itu terjadi pada ibu hamil yang memang mengalami penggelapan di bagian tubuhnya, seperti: wajah, leher, lipat paha, dan ketiak. Pada masa kehamilan, hormon MSH (Melanocyte Stimulating Hormone) yang menstimulasi pembentukan pigmen yang memberi warna gelap pada kulit dan rambut meningkat. Sehingga tidak heran kalau penumpukan pigmen tersebut terlihat sebagai flek hitam. Pemakaian deodorant atau bedak yang mengandung wewangian juga tidak dianjurkan karena sebenarnya dapat menyebabkan iritasi dan alergi. Bakteri yang ada pada ketiak yang akan mengubah sisa-sisa dari bedak dan deodorant yang tertinggal, biasanya akan memicu perubahan warna. Gesekan kulit ketiak dengan pakaian juga menjadi pemicu menghitamnya kulit ketiak. Menurut dr Ariani Setyaningrum, ketiak bisa menghitam karena adanya gesekan kulit yang utamanya dengan pakaian berbahan keras, yakni jeans. Akibatnya, memicu timbulnya peradangan yang akan membuat kulit ketiak lebih terlihat gelap. Namun, masalah kulit ketiak hitam bisa dihindari dengan berbagai macam penanganan, penanganan instan dan penanganan alami. Penanganan instan bisa dilakukan dengan cara penggunaan krim yang bersifat memutihkan, misalnya yang mengandung asam kojic, arbutin, dan lainnya. Selain itu, bisa juga dilakukan dengan metode peeling atau pengupasan. Biasanya dalam terapi ini, kulit-kulit mati di atas lapisan kulit ketiak akan terangkat sehingga bisa membantu mengurangi warna gelap pada ketiak dan setelah itu, harus secara rutin mengoleskan krim pemutih di bagian ketiak Anda.

Atasi Rambut

pakah Anda memiliki masalah dengan rambut dan rambut Anda kerap kali rontok? Hal tersebut dapat disebabkan oleh berbagai faktor, mulai dari keturunan, perubahan hormon, stress, penyakit, pengaruh obat-obatan dan sebagainya. Tentu hal tersebut yang tidak diinginkan oleh setiap orang, khususnya para wanita yang menganggap rambut sebagai mahkota yang indah.

Bagi Anda yang memiliki masalah tersebut, yuk intip apa saja tips-tips yang dapat Anda lakukan dan gunakan untuk mengatasi rambut rontok!

Anda dapat menemui dokter spesialis kulit jika mengalami kerontokan rambut akibat pasca kelahiran, penurunan berat badan yang drastis, sakit parah, ataupun operasi. Kerontokan rambut yang bersifat sementara ini bisa dikontrol dengan shampo dan suplemen yang telah diresepkan dokter.

Anda dapat menggunakan minoxidil, sebuah zat aktif yang membantu menumbuhkan dan mencegah rambut lebih banyak rontok. Tetapi formulanya memang keras dan dapat menimbulkan efek samping seperti iritasi kulit atau tumbuh

Apabila Anda takut untuk melakukan hal-hal instan seperti di atas, penanganan alami atau tradisional juga bisa di coba seperti :

â&#x20AC;˘ Lemon dan mentimun

Parut mentimun secukupnya dan campurkan dengan lemon. Setelah itu oleskan secara merata pada ketiak, dan diamkan selama 15 menit. Bilas dengan air bersih atau gunakan handuk hangat.

â&#x20AC;˘ Bengkuang

Oleskan masker bengkuang pada ketiak Anda. Ada dua pilihan masker bengkuang yang bisa Anda pilih. Pertama, Anda bisa membeli masker bengkuang yang siap pakai atau parut halus bengkuang dan oleskan pada ketiak Anda. Untuk hasil maksimal, diamkan sekitar 10 menit, lalu bersihkan dengan handuk hangat. Lakukan ritual ini pada malam hari dan setidaknya lakukan 2 kali dalam seminggu.

â&#x20AC;˘ Jeruk nipis dan kapur

Campur kapur sirih dengan jeruk nipis/lemon. Kemudian, oleskan pada daerah ketiak Anda. Diamkan selama 15 menit, lalu bilas. Lakukan selama 1 Minggu.

â&#x20AC;˘ Susu dan yoghurt

Campur dua sendok makan yoghurt dengan tiga sendok makan susu, kemudian oleskan pada ketiak. Biarkan selama 15 menit dan bilas dengan air hangat. Merawat kesehatan kulit ketiak harus tetap dilakukan sehari-hari. Jangan lupa membersihkan sel kulit mati/ daki setiap Anda mandi dengan scrub. Pemakaian lulur rutin, paling tidak 2 kali seminggu, juga dirasa bisa membantu mencerahkan kulit ketiak. Namun ingat, pemakaian lulur tidak dianjurkan untuk terlalu sering, karena akan menggores permukaan kulit ketiak sehingga menjadi luka dan menghitam. Silakan mencoba, semoga anda mendapatkan warna kulit ketiak yang diinginkan. (Olivia)

Rontok Sekarang Juga!

rambut, seperti di dahi atau wajah sehingga ketika Anda menggunakan obat ini wajib di bawah pengawasan dokter.

Tentu kerontokan juga dapat berakibat kebotakan permanen yang tidak diinginkan oleh tiap orang. Transplantasi rambut dapat menjadi solusinya. Biasanya prosedur ini dilakukan dengan cara mengangkat sebagian kecil kulit yang di setiap pori-porinya terdapat beberapa helai rambut. Biasanya diambil dari bagian belakang atau samping kulit kepala. Kulit tersebut kemudian ditanamkan ke area kulit kepala yang botak. Transplantasi biasanya dilakukan beberapa kali untuk hasil yang maksimal.

Dr Ritu Mathur, spesialis rambut seperti dikutip dari Times of India mengatakan, Anda harus menjalani pola makan yang sehat dan kaya nutrisi untuk mencegah kerontokan semakin parah. Rekomendasi pertamanya adalah konsumsi makanan yang kaya zinc dan vitamin E. Zinc banyak terdapat pada kedelai dan buncis. Sementara vitamin E, terkandung dalam asam lemak omega 3.

Ada beberapa bahan-bahan alami yang dapat pula Anda gunakan, seperti:

a. Yogurt - Tentu Anda semua tahu apa manfaat dari yogurt ini, selain untuk melancarkan pencernaan, menjaga kesehatan tubuh, ternyata yogurt memiliki manfaat lain yaitu dapat mengatasi rambut rontok dengan cara menggunakannya sebagai masker rambut secara teratur, yaitu 2 minggu sekali. b. Telur - Anda dapat menggunakannya sebagai conditioner rambut setiap seminggu 2 kali, dengan cara menambahkan jeruk lemon pada telur yang telah dikocok. c. Alpukat - Anda dapat menggunakan buah ini sebagai shampo, dengan cara menghancurkan buah ini terlebih dahulu kemudian ketika sudah menjadi adonan yang kental, Anda dapat mengoleskannya pada rambut Anda. d. Kemiri - ternyata bumbu dapur ini memiliki khasiat untuk memperbaiki dan memperkuat rambut yang kerap kali rontok. Caranya dengan menumbuk kemiri dengan kasar lalu disangrai. Kemudian, tumbuk kemiri itu lagi dengan halus hingga keluar minyak. Anda dapat menggunakannya untuk creambath sebelum keramas. Nah, itulah beberapa tips yang memang dapat Anda gunakan dan lakukan ketika mengalami kerontokan pada rambut. (desy hartini) Disclaimer: artikel-artikel ini hanya bersifat informasi, anda diharuskan mengecek keakuratan informasi ini sebelum mencoba.

info sehat | buletin indo

Down Syndrome dan Penyebabnya W

ajahnya yang tak biasa, tingkahnnya yang agak aneh, kelakuannya yang tak bisa diprediksi, fisiknya yang abnormal, jiwanya yang sedikit kelainan, dan dia yang bukan seperti dirinya. Mungkin, kerapkali kita menemukan ciri-ciri orang seperti yang disebutkan sebelumnya. Apakah mereka menderita penyakit keterbelakangan mental yang disebut down syndrome? Sebagai orang awam, tampaknya kita pun harus mengenal dan mengetahui lebih lanjut soal penyakit yang mungkin sering kita temui di sekitar kita. Nah... di bawah ini, akan ada sedikit pemaparan yang akan membuka wawasan kita lebih lanjut mengenai down syndrome.

Apa yang dimaksud dengan down syndrome?

Pada 1866, Dr. John Longdon Down menemukan adanya kelainan genetik yang berdampak pada keterbelakangan pertumbuhan fisik dan mental. Hal ini diakibatkan oleh adanya abnormalitas pada perkembangan kromosom seseorang. Kromosom ini terbentuk akibat kegagalan kromosom untuk saling memisahkan diri saat terjadi pembelahan. Ternyata, kelainan kromosom ini juga dapat menyebabkan kerusakan pada organ-organ tubuh lainnya. Pada 1970-an, mucullah istilah down syndrome untuk yang pertama kalinya. Istilah ini merujuk pada penemu syndrome pertama kali yang menggunakan

istilah syndrome Down sehingga penyakit ini pun dikenal dengan istilah yang sama hingga kini. Ibu hamil yang pernah memiliki anak dengan down syndrome atau mereka yang mengandung di atas usia 40 tahun tampaknya harus hati-hati. Mengapa? Sebab mereka memiliki risiko melahirkan anak dengan down syndrome yang lebih tinggi.

Apa penyebab terjadinya down syndrome?

Ada dua faktor yang menyebabkan keterbelakangan mental, yakni faktor dari luar dan faktor dari dalam.

1. Faktor dari luar

Ketika ibu hamil sedang mengandung, mungkin mereka pernah keracunan. Hal ini pun akhirnya berdampak pada bayi yang tengah dikandungnya. Selain itu, bisa disebabkan juga oleh kerusakan otak pada saat kelahiran, terserang panas yang sangat tinggi, dan juga pengaruh lingkungan budaya.

2. Faktor dari dalam

Untuk faktor dari dalam, hal ini bisa disebabkan karena adanya faktor keturunan. Bisa terjadi karena sang orang tua mengalami keterbelakangan mental sehingga anak yang mereka lahirkan pun turut mengalami hal yang sama. Salah satu saudara kandung yang menderita down syndrome pun juga bisa menjadi salah satu penyebab bagaimana seseorang bisa terkena penyakit ini.

Gejala apa sajakah yang mungkin akan timbul?

Secara fisik, penderita dengan tanda khas akan sangat mudah dikenali. 1. Bentuk kepala yang mengecil 2. Hidung yang datar seperti orang Mongoloid 3. Mulut yang mengecil 4. Lidah yang keluar 5. Mata menjadi sipit dengan bagian sudut tengan yang membentuk lipatan 6. Tangan yang pendek 7. Lapisan kulit biasanya tampak keriput

Bagaimana cara mencegahnya?

Ada pepatah yang mengatakan, pencegahan memang lebih baik daripada mengobati. Sebenarnya, down syndrome tidak bisa dicegah karena disebabkan kelainan jumlah kromosom yang dimiiki seseorang. Akan tetapi, para ibu hamil bisa mendeteksi adanya kelainan kromosom untuk mencegah hal-hal yang tidak diinginkan. Mereka bisa melakukan pemeriksaan fisik penderita, pemeriksaan kromosom, Ultrasonografi (USG), Ekokardiogram (ECG), dan pemeriksaan darah. Hal ini perlu dilakukan terutama pada bulan-bulan awal kehamilan. (Sintia Astarina)

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

buletin indo | info cinta

Temukan Cinta Saat Traveling

agi Anda yang hobi traveling, saat berada di dalam pesawat atau kendaraan pastinya pernah duduk berdekatan dengan lawan jenis, bukan? Jika salah satu dari mereka ada yang memikat hati Anda, jangan sampai disia-siakan lagi. Apalagi jika si dia bepergian sendirian - kesempatan Anda untuk memperoleh pasangan sangat terbuka lebar. Apalagi peluang akan jauh lebih terbuka jika teman seperjalanan Anda masih lajang. Untuk membuka perbincangan hangat dengan si dia, Anda diwajibkan untuk bersabar. Tunggulah hingga pertengahan penerbangan atau saat pesawat tinggal landas (jika Anda naik pesawat). Momen ini dirasa sangat tepat karena suasana canggung dengan orang yang ada di samping Anda akan sedikit memudar. Jadi, tak perlu terburu-buru untuk memulai percakapan atau menunjukkan keinginan bertegur sapa di awal penerbangan.

Cairkan Suasana

Saat pertama kali berkenalan, Anda harus tersenyum dan tunjukkan sikap ramah. Jika Anda memperlakukannya dengan baik, ia juga akan melakukan hal yang sama kepada Anda. Untuk itu, jangan ragu memberikan senyum, khususnya kepada orang-orang yang baru Anda kenal. Anda pun harus menjadi diri sendiri, tidak perlu berusaha untuk menjadi orang lain agar terlihat menarik. Mulailah tunjukkan kepribadian Anda saat awal berjumpa, siapa tahu sifat asli Anda yang sedikit unik, akan membuatnya semakin tertarik kepada Anda. Agar perbincangan Anda selama perjalanan tidak kaku, cairkanlah suasana dengan cara alami. Bisa dengan melucu, membicarakan hal ringan yang memancing tawa atau apa pun yang Anda kuasai tanpa terkesan dibuat-buat. Dan untuk menghidupkan suasana tentunya, terlebih dahulu Anda harus bersikap aktif dan membuka pembicaraan. Cobalah perhatikan cara apa yang

dipilihnya untuk menghibur diri selama dalam perjalanan. Apakah ia asyik membaca novel atau menggunakan fasilitas hiburan di pesawat, seperti mendengarkan musik atau menonton film.

Jauhkan Hal Aneh

Jadikan pilihan hiburannya tersebut sebagai bahan pembicaraan Anda dengannya. Mulailah percakapan saat sedang menikmati hidangan penutup yang disajikan di pesawat. Jika Anda merasa kehabisan topik perbincangan, bicarakan tentang sesuatu yang berada disekeliling Anda. Misalnya seperti suasana di dalam pesawat, pemandangan panoramik yang ada di luar jendela pesawat, atau tentang apa saja yang memungkinkan untuk dibicarakan di sekeliling Anda. Hindarilah berbicara tentang hal-hal aneh atau negatif, seperti kesehatan Anda yang memburuk, cerita tentang

INDAHNYA PERBEDAAN M

emutuskan untuk menjalani hubungan dengan seseorang pastilah tidak selalu semulus seperti yang kita bayangkan adanya. Adanya konflik, cekcok, perbedaan pendapat bisa menjadi masalah dan penghalang bagi kita untuk mengenali secara dalam pribadi pasangan kita. Namun, di situlah kesabaran dan sisi pengertian dibutuhkan. Memang tidaklah mudah untuk mengenali pribadi orang masing-masing, terkadang keegoisan kita membuat kalau pemikiran dan pandangan yang kita percaya merupakan sesuatu yang paling benar, sehingga tidak dapat dipungkiri bahwa untuk mendapat kecocokan dan kesamaan dibutuhkan usaha ekstra. Pernahkah kita berpikir kalau perbedaan bisa menjadi sesuatu yang indah jika dijalankan dengan saling pengertian dan toleransi? Mudah untuk dikatakan, tetapi sulit untuk dipraktekkan. Nah, di situlah dibutuhkan pembelajaran lebih dalam dan dari diri kita masing-masing harus benar-benar yakin pada pasangan sehingga rasa toleransi dan menghargai timbul lebih besar. Apa saja yang

sebenarnya bisa menjadi masalah dalam hubungan? Kali ini kita akan mengupas lebih lanjut mengenai perbedaan yang sering dialami dan bagaimana perbedaan itu bisa kita buat menjadi lebih indah, Check this out!

1. Kepercayaan

Banyak orang bilang kalau urusan kepercayaan atau agama itu fatal untuk ditoleransi. Apakah benar demikian? Tidak salah apabila kita menjunjung tinggi agama yang kita imani. Tapi, apakah agama harus selalu menjadi masalah di dalam hubungan? Ingat, buatlah perbedaan menjadi sesuatu yang bisa kita buat indah untuk dijalankan. Memang tidak gampang untuk dilakukan, tapi tidak salah untuk dicoba. Setiap kepercayaan pasti ada moment perayaan tertentu. Disitulah kita dan pasangan bisa saling mencoba untuk bertoleransi dan mengerti. Mungkin saat pasangan kita sedang menjalani ibadah atau perayaan tertentu, kita bisa ikut dan menemaninya. Dari situ kita juga setidaknya bisa mendapat

info cinta | buletin indo NEW KOREA ROMANTIC 6 DAYS TOUR $ 489.00 P/P TWIN SHARE

NEW

including: hotels 4 star, meals BLD and Tour

PLEASE CALL US FOR A VERY CHEAP AND COMPETITIVE PRICES TO INDONESIA, CHINA, ASIA, EUROPE AND USA

$ 99.00

Bangkok and Pattaya tour NEW 6 days $ 169.00 p/p twin share 4 star hotel and tours and all BLD ( ask us for more details).

Shanghai and Huangshan tour 9 days from including Huangshan, Shanghai , Wixi, Hangzhou, Suzhau and Nanjing. NEW 5 star hotel and tours and all BLD.

pembunuhan, atasan Anda yang menyebalkan, atau menggunakan bahasa aneh yang hanya Anda dan teman Anda yang mengetahui artinya. Dan jangan lupa untuk memberi peran lebih dalam untuk si dia. Berikan kesempatan padanya untuk bercerita seputar dirinya atau kisah-kisah menarik yang pernah dialaminya. Dengan demikian, Anda dapat membangun sebuah hubungan yang berkualitas.

Cinta Atau Suka?

Jika Anda merasa cocok dan semakin akrab secara alami, segera ungkapkan apa yang sebenarnya Anda inginkan. Apakah Anda hanya ingin berkenalan atau ingin meneruskan percakapan bukan hanya di pesawat, tapi berlanjut saat Anda mendarat? Kalau demikian, tak ada salahnya membuat janji bertemu lain waktu. Dan lagi-lagi Anda harus tekankan apa keinginan Anda. Apakah sekadar mengobrol santai di kedai kopi atau makan malam di restoran favorit? Jangan sampai Anda terjebak pada perasaan seperti cinta atau hanya suka. Perasaan cinta adalah emosi yang lebih dalam dan biasanya butuh waktu untuk mencapai ke arah tersebut. Sementara rasa suka biasanya terjadi saat pertama kali melihat saja. Tetapkanlah hati Anda untuk memilih pilihan sulit tersebut. Jangan sampai Anda menyesal di kemudian hari. Anda harus menyadari, meskipun cinta terjadi dengan cepat, tapi juga mudah pergi dengan sendirinya.

USA EAST AND WEST COAST AND CANADA TOUR 18 DAYS From $ 1055.00 per-person Land Tour only ( Quad Share )

NEW

Exclude : International airfare and domestic airfare, theme parks entry and meals. Include : Disney, Universal and Sea World tickets, Hotel 4/5 star, Coach and Tours. Visiting : New York, Philadelphia, Washington DC, Toronto, Niagara Falls, Ottawa, Montreal, Quebec, Boston, LA, Las Vegas, SF, San Diego etc 5 DAYS BEIJING TIANJIN AND CHENGDE TOUR from$ 49.00 P/P TWSH , incl: hotel 5 star, meals, transfer and tour

7 DAYS SHANGHAI TOURS from $ 49.00 P/P TWSH

Visiting : Wuxi, Suzhou, Hangzhou, Nanjing, incl hotel 5 star, meals, transfer and tour 9 DAYS BEIJING AND SHANGHAI (land only) from $ 99.00 P/P TWSH , incl: hotel 5 star, meals, transfer and tours 7 DAYS YUNNAN KUMMING DALI from $ 99.00 P/P TWSH , inc: hotel 5 star, meals, transfer and tour 5 DAYS ZHANGJIAJIE from $ 99.00 P/P TWSH , incl: hotel 5 star, meals, airport pick up and tour 8 DAYS JIUZHAIGOU from $ 99.00 per person , inc: hotel 5 star, meals BLD, transfer and tour 7 DAYS GUILIN YANGSHAOU & LONGJI from $ 99.00 p/p twin share , inc: hotel 5 star, meals BLD and tour 5 DAYS SANYA HAINAN ISLAND from $ 99.00 p/p twin share , inc: hotel resort 5 star, meals BLD and tour SYD - TAIPEI - HONG KONG - JAKARTA RETURN

FROM $ 1175.00 PLUS TAXES.

INCLUDING 4 DAYS 3 NIGHT IN TAIPEI , PRIVATE AIRPORT TRANSFER, CITY TOUR AND BREAKFAST DAILY

SYD - TAIPEI - HONG KONG - JAKARTA RETURN TICKET ONLY FROM $ 860.00 PLUS TAXES.

NEW

MAX 3 NIGHTS IN TAIPEI

8 Days Beijing Tour from $198.00

HONGKONG FREE & EASY $ 289.00 p/p

NEW including: 3 Nights, Choose 1 from 5 option (Disney or Ocean Park or HK Full Day Tour or Lantau Island Tour) Airport Transfer

Inc: Hotel 4/5 star, tours, meals BLD and airport transfer, Beijing, Tianjin and Chengde

BUY 1 GET 1 FREE

NEW

KOREAN DRAMA TOUR 6 days Inc Seoul, Jeju island and Overland Including domestic flight, hotel 3 star, meals BLD and airport transfer English speaking guide From $ 890.00 p/p ( 8 pax )

GUILIN TOUR 7 DAYS $ 99.00 p/p twin share Including: Hotel 5 Star, Meals and Tour

NEW

TAIWAN 6 DAYS SPECIAL from $ 299.00 p/p twin share

Include: 3/4 star hotel, Meals BLD, Tours and Mandarin Tour guide. Visiting : Taipei, Hua Lien, Taroko Gorge, Nantau, Kousiung, Sun Moon Lake.

DOMESTIC TOURS

7 DAYS SHANGHAI TOUR from $ 99.00

• Melbourne 4 Days 4 Star Hotel Tour from $ 288.00 • Gold Coast & Brisbane 5 Days 4 Star Hotel Tour from $ 299.00 • Blue Mountain / Canberra / Port Stephen $ 30.00 • And many domestic tour available

Inc : Hotel 4/5 star, tours, meals BLD, airport transfer Shanghai, Wuxi, Nanjing, Suzhou, Hongzhou. BUY 1 GET 1 FREE ( conditions apply ) Chinese visa service $ 90.00 ( including visa and service ) One entry, Australian passport, min 2 applicants, Call us for details

*prices and taxes are subject to change at anytime without notice and based on seat availability. *all prices quotes do not include taxes and conditions apply.

IWATA AUSTRALIA TOURS AND TRAVEL

Suite 31, Level 4, 301 Castlereagh St ( cnr Goulburn St ), Sydney NSW 2000 PH (02) 9212 3393 | Mob 0430 311 707 ( Voda ) info@iwatatravel.com.au | www.iwatatravel.com.au

APSE AUTUMN SALE pengetahuan lebih tentang budaya di kepercayaan yang lain. Jangan kita langsung menolak atau bahkan mengatakan “tidak!” untuk mengenal hal-hal seperti itu, karena hal tersebut hanya akan memicu konflik di antara kita dan pasangan. Apabila kita menolak untuk mengenal kepercayaannya, cobalah untuk bicara baikbaik dan sopan.

2. Budaya

Banyak pasangan yang mengaku merasa tidak cocok dikarenakan budaya yang dianutnya terlalu berlebihan atau sebaliknya. Bukankah hal tersebut memang wajar adanya? Maka dari itu, jangan sampai masalah budaya merusak hubungan kita. Kita sudah hidup di zaman pluralism, dan sudah seharusnya masalah budaya tidak lagi menjadi gap di antara sesama, apalagi dengan pasangan sendiri. Justru seharusnya, yang biasanya masalah budaya sulit ditoleransi di tengah-tengah masyarakat, dengan pasangan masalah tersebut bisa dibicarakan lebih halus dan terbuka. Usahakan ambil sisi positif dari budaya yang dianut pasangan dan usahakan menerima apa yang ada dari pasangan kita. Jangan sampai budaya membuat perbedaan yang jauh di antara kita dan pasangan.

3. Prinsip dan cara pandang

Hal ini juga tidak luput dari inti masalah setiap pasangan. Terlihat sepele, tetapi tanpa disadari hal tersebut seringkali terjadi. Pria cenderung lebih sering tidak mau kalah dalam hal prinsip hidupnya dengan wanita. Cobalah untuk bicarakan hal tersebut baik-baik dan memiliki pandangan kalau pasangan kita setara dengan kita. Akan lebih baik apabila kita dengan pasangan bisa saling tukar pikiran tentang cara pandang masing-masing, sehingga bisa saling melengkapi masing-masing dan menemukan jalan keluar untuk masalah yang sedang dialami. Usahakan jangan pernah permasalahkan prinsip atau cara pandang yang dianut oleh pasangan, karena apabila suatu saat nanti hal tersebut terjadi, itu akan sangat menyinggung perasaan pasangan. Cobalah untuk menghargai pasangan dengan tulus sehingga masalah tersebut tidak sampai terjadi pada anda. (Olivia Vrencila)

[Special APR - MAY]

Lic. 2TA07127

English Speaking Guide / No Tipping Tours BLUE MOUNTAIN - EVERY SATURDAY

Blue Mt + Zoo + Jenolan Caves (Featherdale Ticket incl)

$59pp

PORT STEPHEN - EVERY WED / SAT

$99pp

Dolphin Watching + Wine Tasting (Ticket incl) 4WD Tours / Departure 7.30am

HUNTER VALLEY - SUNDAY 2

& 4th week

$59pp

2 Wine Tasting + Chocolate + Vineyard Tour + Cheese Tasting incl.

CANBERRA - SUNDAY 3

week

$69pp 21 Apr, 19 May

EVERYDAY TOURS Sydney $69 pp Melbourne $69 pp Tasmania $48 pp

SKI DAY TOURS

PERISHER BLUE 2 Adult + 1 Child ( under 14 years )

$199

WWW.APSETOURS.COM

Ticket Sale Until 31st May e-mail: info@apsetours.com

Online booking Ticket sale: All Indonesia Travel Agencies DK - 9264 4566 (City) (Indo speaking info)

MORE INFO: WWW.APSETOURS.COM CONTACT: VICKY 0404 127 058 (24 Hours)

buletin indo | highlight

Mutilasi Kembali Merebak di Indonesia, Mengapa ini menjadi fenomena?

embunuhan sadis dengan cara memutilasi korbannya kembali menghantui Indonesia. Ketika dua tahun terakhir masyarakat Indonesia merasa nyaman dan tentram, tiba-tiba kasus tersebut kembali mencuat. Ada apa dengan Indonesia? Mengapa mutilasi menjadi fenomena? Menurut data yang kami peroleh, kasus mutilasi pertama di Indonesia terjadi pada tahun 1960an. Pelakunya adalah ibu Aminah, yang akhirnya mendekam di Lapas Wanita Bukit Duri. Mayat korban diketahui disembunyikan di bawah tempat tidur dan dipotong untuk dijadikan bahan dasar sayur sop yang dijual di kedainya. Kasus itu terbongkar karena salah seorang pembeli melihat ada potongan tulang yang menyerupai jemari manusia di dalam sayur sopnya. 48 tahun kemudian, tepatnya pada tahun 2008, jumlah kasus mutilasi semakin meningkat menjadi 12 kasus. Padahal tahun-tahun sebelumnya, angka mutilasi tidak pernah melebihi satu digit. Tahun 2006 hanya 2 kasus, tahun 2005 cuma 5 kasus, dan tahun 2002 satu kasus. Sementara itu tahun 2000, 2001, 2003, dan 2004 tidak ada kasus mutilasi sama sekali. Bandingkan pula dengan dekade sebelumnya, yang angkanya jauh di bawah itu. Sepanjang dekade 1980-an hanya 4 kasus, dekade 1970an dan 1960-an cuma 2 kasus.

Tiga Kasus Besar

Sepanjang tahun 2008, kejadian mutilasi yang paling menggemparkan warga Indonesia adalah mutilasi terhadap Heri Santoso dengan pelaku Fery Idham Heniyansah atau Ryan, warga Dusun Maijo, Desa Jatiwates Kecamatan Tembelang, Jombang. Heri Santoso dipotong tujuh bagian dan dibuang di daerah Ragunan. Lokasi pembunuh adalah Apartemen Margonda Residence Depok. Kasus ini terungkap pada 15 Juli 2008. Setelah ditelusuri, jumlah korban yang dibunuh Ryan mencapai 11 orang. Kebanyakan korban Ryan dikubur ke dalam septictank. Bahkan ada korban yang dikuburkan masih dalam keadaan hidup. Dengan kekejamannya Ryan kemudian dijuluki “si jagal dari Jombang”. Kasus lain adalah mutilasi yang dilakukan Sri Rumiyati terhadap Hendera, suaminya sendiri pada 29 September 2008. Pelaku yang disebut-sebut sudah 18 kali menikah itu memutilasi suaminya menjadi 13 bagian

dan dimasukan ke dalam plastik warna merah. Potongan tubuh korbannya dibuang di bus Mayasari Bhakti P64 rute Kalideres-Pulogadung dan tiga bus antar kota. Sementara satu plastik berisi potongan kepala ditinggalkan di dalam taksi. Yati memutilasi suaminya karena cemburu dan sakit hati karena korban sering memperlakukannya secara kasar, baik fisik maupun batin. Sebulan kemudian, ia ditangkap pihak kepolisian di daerah asalnya, Temanggung, Jawa Tengah. Kasus lain yang tidak kalah menggemparkan adalah pembunuhan mutilasi terhadap 14 bocah yang dilakukan Baekuni alias Babe yang terjadi pada 2010 silam. Aksi kejam Babe terungkap dari penemuan mayat Ardiansyah, bocah 9 tahun, yang menjadi anak asuhnya sendiri. Tubuh Ardiansyah dipotong menjadi 4 bagian dan dibuang di Terminal Pulogadung dan Banjir Kanal Timur (BKT). Dari kejadian ini, Babe tidak hanya diketahui sebagai homoseksual dan paedofil, tetapi juga necrofil (menyetubuhi mayat).

Bulan Maret 2013, dua kasus mutilasi

Pada bulan Maret lalu, ada 2 kasus mutilasi, pada tgl 3 Maret lalu, seorang penjual soto di Ciracas, Jakarta Timur tega membunuh dan memutilasi istrinya dan membuangnya di jalan tol, dan kemudian pada 13 Maret lalu, masyarakat kembali dikejutkan dengan ditemukan sebelas potongan tubuh yang diduga seorang laki-laki di dalam ruko bernomor 26D di Kompleks Hotel Aston Marina Ancol, Jalan Lodan Raya, Jakarta Utara. Setelah dilakukan penyelidikan, akhirnya pihak kepolisian berhasil meringkus tersangka bernama Alanshia (33), dengan korban yang berprofesi sebagai bandar narkoba, Tonny Arifin Djonim (45). Pelaku diduga merupakan penjahat yang diburu polisi internasional (red notice). Dikutip dari Kompas.com, Kasat Reskrim Polres Metro Jakarta Utara AKBP Daddy Hartadi mengungkapkan, bahwa pihaknya mendapatkan foto pada red notice itu dari Interpol terkait kasus kejahatan yang terjadi di Beijing, RRC. Red notice tersebut diduga memiliki kaitan erat dengan tahanan Polrestro Jakarta Utara dalam kasus mutilasi ini. Kemudian, penyidik melakukan konfirmasi langsung kepada tersangka dan menurut Daddy, Alanshia mengakui bahwa foto tersebut adalah foto dirinya. Kasus mutilasi Ancol terungkap berawal dari laporan

Merlina, ke Polsektro Penjaringan, Jakarta Utara tentang hilangnya sang suami, Tonny. Dari keterangan Merlina, Tonny diketahui terakhir mendatangi rekannya di Ruko 26D Mediterania Marina Residence untuk menagih utang. Di alamat itulah Tonny dihabisi. Potongan tubuh Tonny baru ditemukan pada Rabu (13/3/2013) malam. Sementara tersangka pelaku, Alanshia, dibekuk di Surabaya pada Kamis (14/3/2013).

Jalan Keluar Masalah

Maraknya kasus mutilasi di Indonesia, ditenggarai karena lemahnya peran pranata penyelesaian konflik dalam hubungan sosial. Dilansir Metrotvnes.com, kriminolog Mulyana W Kusumah mengatakan, mutilasi menjadi jalan keluar bagi pelaku dengan tipe kepribadian tertentu. “Kasus mutilasi terjadi dengan latar belakang bervariasi. Mutilasi agresif, ditandai dengan berbagai bentuk kekerasan luar biasa terhadap korban (multiple injuries), potongan tubuh lebih banyak, bagian kepala biasanya terpisah dari bagian tubuh lain,” jelas Kusumah. Dalam hal ini, ia memaparkan, sekitar 80% korban mutilasi memiliki hubungan dengan pelaku. Tipe lain, sambung Kusumah, ialah mutilasi ofensif yang dapat terjadi terhadap korban dalam jumlah yang banyak, seperti perang antargeng narkoba di Meksiko pada 2012 yang memakan korban sekitar 50 korban mutilasi. Yang ketiga adalah mutilasi defensif. Biasanya, tambah Kusumah, korban dianggap telah menjadi ancaman atau mengganggu kehidupan pelaku. “Mutilasi atas Tonny Arifin Djomin, kemungkinan adalah jenis mutilasi defensif terkait pekerjaan korban,” ujarnya. Di samping itu, berdasarkan catatan Kusumah, sekitar 75% kasus pembunuhan dengan mutilasi berhasil diungkap jajaran kepolisian dalam waktu relatif singkat. Misalnya, keberhasilan personel Polres Jakarta Timur mengungkap kasus mutilasi perempuan yang potongan mayatnya ditemukan di jalan tol. “Jajaran Polres Jakarta Utara juga harus diberikan acungan jempol karena dalam waktu sangat singkat sudah dapat mengidentifikasi korban mutilasi di Ancol,” imbuhnya.

Masalah Ekonomi

Di sisi lain, peningkatan jumlah pembunuhan mutilasi, menurut Sosiolog Universitas Indonesia Musni Umar, merupakan bentuk bahwa masyarakat tengah sakit. Sakit

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

highlight | buletin indo

yang dimaksud adalah lantaran karena kesulitan ekonomi. “Penyebab kesulitan ekonomi yang dialami menyebabkan mereka cepat emosional, stres, depresi, akibat masalah yang dihadapi, terutama masyarakat kalangan bawah,” ujar Musni, seperti dikutip dari Okezone.com. Akibat depresi itu, lanjut Musni, masyarakat berani dan nekat melakukan tindakan sadis dengan membunuh orang yang dikasihi atau temannya. Untuk menghilangkan jejak, korban memilih memutilasi dan membuangnya ditempat yang sulit ditemukan. “Masalah ekonomi sangat berat, masyarakat bawah harus kita sejahterakan. Jangan kita hanya melihat peristiwa pembunuhan, mutilasi, perampokan, tapi kita lihat sebab peristiwa itu,” tuturnya. Terlebih, papar Musni, segala kebutuhan pokok masyarakat kini melambung tinggi.

Baekuni alias Babe

Hal ini menunjukan bahwa Indonesia sebagai negara agraris gagal menciptakan harga murah bagi penduduknya. “Yang harus dilakukan pemerintah adalah menurunkan harga sembako dan membuka lapangan pekerjaan. Masyarakat berpendidikan rendah tidak bisa bekerja di perusahaan-perusahaan, akibatnya mereka hanya bisa bertarung hidup di sektor informal. Padahal sektor informal sama sekali tidak diberi kesempatan oleh pemerintah. Pemerintah harus menyediakan tempat berdagang, juga diberi modal, pelatihan, perlindungan, dan izin usaha, “ paparnya.

Alanshia

Ketidakpedulian Para Pemimpin

Sementara itu, menurut psikiatri Dadang Hawari,

meningkatnya kasus mutilasi mengisyaratkan masyarakat semakin sadis dan pendendam. Ada kondisi psikologis yang memicu, yakni kemiskinan dan ketidakpedulian para pemimpin. “Tekanan ekonomi dan sosial memicu kekalutan mental; ganas, buas tanpa sebab jelas, bertindak sadis, dan antisosial. Kasus ini jangan dianggap sebagai persoalan individu, tetapi penyakit kejiwaan masyarakat yang menuntut tanggung jawab para pemimpin,” ujarnya seperti dilaporkan Suaramerdeka.com Saat kehidupan masyarakat makin sulit, sambung Hawari, para elite dan pemimpin justru sibuk berebut kekuasaan. Kejahatan-kejahatan sadis seolah-olah dibiarkan terulang, tanpa upaya sistematis baik preventif maupun penindakan. Masalah semakin memburuk ketika masyarakat memandang mutilasi sebagai kejahatan biasa, permisif menyikapi fenomena sadisme yang berdampak buruk terhadap kehidupan sosial. Pada kondisi 94% penduduk mengalami depresi dari tingkat ringan hingga berat, menurut riset Persatuan Dokter Spesialis Kesehatan Jiwa Indonesia, penanganan kejahatan membutuhkan perhatian serius. Masyarakat yang mengalami gangguan kejiwaan berpotensi melakukan tindakan-tindakan menyimpang. Yang lebih mengkhawatirkan, kecenderungan sifat imitasi dalam masyarakat – efek peniruan – meniru kejahatan sadis yang terekspose melalui media massa. Seharusnya elite memedulikan akar persoalan kejahatan di kota-kota besar. Rakyat merindukan sentuhan kasih sayang para pemimpinnya. (foto:istimewa)

Fery Idham Heniyansah alias Ryan

SMILE TRAVEL Harga Bersaing & Service Memuaskan

Maroubra Office: 9314 0425

City Office: 9267 8977

Urgent: 0413 612 702

Te r m u ra h d i A u s t ra l i a

K P O P & D R A M A TO U R F R O M $ 1 5 0 . 0 0

Day 1 : Nami Island Tour

Day 2 : K Pop Star MBC TV Live Show

*The show is on every wednesday in Seoul

CHINA & KOREA

OZ & NZ • DAILY TOUR

Blue Mountain, Canberra, Port Stephen

From $39.00*

• SKYDIVE • NORTH ISLAND (3N/4D) • SOUTH ISLAND (5N/6D) • MELBOURNE (3N/4D)

From $275.00* From $899.00* From $1,299.00* From $299.00*

• GOLD COAST (4N/5D)

From $339.00*

Berangkat setiap hari Senin & Jumat. Incl: Coach, tour guide & accommodation

Berangkat setiap hari Senin, Jumat & Sabtu. Incl: Coach, tour guide & accommodation

Termasuk: Air ticket, accomodation, meals, transportation, tour guide, admission fee. Tidak termasuk: Air taxes, travel insurance, tips.

Maroubra Office

City Office

*The ticket is valid with conditions

• Jiangnan Tour

7 days from $99.00*

• Beijing Tour

8 days from $198.00*

• Korea Drama Tour

6 days from $1015.00*

Fee includes Hotel, Meals, Admission, Airport Transfers. Fee does not include Airfare & taxes, Visa fee, Travel Insurance & Tips.

INDONESIA 3 Nights 4 Days Bali Tour From $ 260.00*

Fee includes : • Experience Guide • Airport Pick Up • 2 Day Tours • 2 Lunches • Foot Massage

• 3 Nights Hotel • 3 Breakfast • 3 Dinners • Return to Airport

Fee does not include : Airfare & taxes, Visa fee, Travel Insurance & Tips.

PENYEWAAN Mobil Only Sedan Tarago Mobil + Guide Sedan Tarago Luxury Sedan

*Subject to change without any noti ce & C o n d i ti o n s a p p l y

Ph: (02) 9314 0425 | Fax: (02) 9349 7604 | Email: smiletravel2000@yahoo.com.au Level 1 , 876 Anzac Pde , Maroubra - Near to RTA & opposite Pacific Square Ph: (02) 9267 8977 | Fax: (02) 9267 8077 Suite 29 , Level 2 / 104 Bathurst St , Sydney ( NAB Building at 292 Pitt St )

*Conditions Apply

buletin indo | info wisata

MENELUSURI PEMANDANGAN MALDIVES YANG AKAN TENGGELAM

ita semua pasti familiar apabila mendengar kata Maldives. Negara dengan kumpulan pulau-pulau kecil membentuk atoll (karang) yang terbentang sekitar 800 km dari Utara ke Selatan di Lautan Hindia bagian Utara ini bisa membius pandangan mata karena keindahan lautnya. Maldives merupakan jajaran 26 atoll yang terdiri dari 1190 pulau-pulau kecil dan hanya 198 diantaranya yang berpenghuni. Pemandangan pantai yang begitu indah, ditambah warna biru dari laut yang sangat jernih, tak heran jika negara yang letaknya di bawah Srilangka ini menjadi tujuan wisata para pesohor Hollywood maupun dunia. Banyak pengunjung yang datang ke pulau Maldives ini dikarenakan jatuh cinta dengan keindahan pantai di sana. Lokasi pantai yang jauh dari hiruk-pikuk, pasir pantai yang berwarna putih, bersih, membuat para pengunjung merasa tenang berada di Maldives. Tidak heran pulau Maldives dinobatkan sebagai the last paradise on earth. Namun apakah bisa â&#x20AC;&#x153;surga duniaâ&#x20AC;? di Maldives akan terus bertahan? Dilihat dari lokasi geografis pulau Maldives, mustahil jika â&#x20AC;&#x153;surga duniaâ&#x20AC;? akan terus menjadi idaman anda sebagai tempat destination. Mengapa demikian? Republik Maldives merupakan negara yang mempunyai ketinggian paling rendah di seluruh dunia. Bahkan sudut paling tinggi negara tersebut tak lebih dari 2,4 - 5 meter

di atas permukaan laut. Negara yang terletak di lautan Hindi ini juga tak luput dari dampak pemanasan global yang sedang terjadi. Dengan mencairnya es di Kutub, akan berpengaruh kepada ketinggian air laut di seluruh dunia. Apa yang akan terjadi kepada negara dengan ketinggian terendah? Apakah kisah Kota Atlantis akan terulang kembali? Sampai sekarang memang belum ada prediksi tetap kapan kepulauan ini akan tenggelam. Tetapi jika pemanasan global masih berjalan seperti sekarang, mungkin kita harus menyiapkan diri untuk melewati keindahan yang ditawarkan kepulauan tersebut. Sangat disayangkan apabila keindahan pasir seputih mutiara, laut biru jernih, suasana yang romantis untuk berlibur lenyap begitu saja. Pada tahun 2008 yang lalu, presiden negara tersebut menyatakan rencana antisipasinya terhadap masa depan kepulauan ini. Jalan keluarnya, dengan memindahkan masyarakatnya untuk berdomisili di tempat lain, yaitu dengan membeli beberapa tanah di negara-negara sekitar, termasuk India. Namun, hingga saat ini belum ada lokasi resmi terkait pemindahan negara tersebut. Selain rencana tersebut, Maldives telah mengungkapkan rencana untuk membangun lapangan golf mengambang di atas air, yang diakses melalui sebuah terowongan bawah laut. Pemerintah Maldives telah memulai sebuah usaha patungan dengan perusahaan arsitektur Belanda, Docklands Internasional, untuk membangun seri pulau mengambang terbesar di dunia. Lapangan golf ini merupakan bagian dari rencana besar menggantikan pulau yang tenggelam dengan jaringan buatan manusia,

Masterplan Maldives Island yaitu sebuah pulau mengambang. Adapun rencana pembangunan lapangan golf ini kabarnya akan dimulai akhir 2012 dan diperkirakan bisa siap pada akhir 2013 mendatang. Secara resmi lapangan golf ini akan dibuka untuk umum pada 2015. Tempat ini seharusnya dapat ditempuh dari Male, ibukota Maldives, dengan menggunakan speedboat selama lima menit. Hebatnya, energi yang digunakan oleh lapangan ini berasal dari energi matahari. Diinformasikan juga bahwa seluruh resor akan netral dari karbon. Akan ada 43 pulau pribadi yang disebut dengan Amillarah, yang dalam bahasa Maldives, berarti Pulau Pribadi. Setiap pulau akan memiliki dermaga untuk kapal pesiar. Selain itu, setiap pulau juga memiliki kolam renang. Akankah rencana tersebut terealisasikan? Kita tunggu saja keindahan Maldives di zaman mendatang. (Olivia V)

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

iklan | buletin indo

Ph: (02) 9212 0202 Fax: (02) 9212 0232

Shop T19, Capitol Square 730-742 George St, Haymarket, Sydney 2000

Email: jimmy@apollotravel.com.au jimmyinapollo@hotmail.com

OPEN 6 DAYS SPECIAL AIRFARE, TOURS & ACCOMODATION AVAILABLE

BANGKOK & PATTAYA 6 DAYS 4 Star Deluxe Hotel Land Tours $99* JAPAN HOKAIDO 6 DAYS 4 Star Deluxe Hotel Land Tours $799* DUBAI 4 / 5 DAYS AIR TOURS Departure Daily Land only $299*

Urgent Contact: 0416 219 628 / 0433 773 698 (Jimmy)

2013 CHINA SPECIAL TOURS FROM $99 - FOR 2 PEOPLE A. beijing Culture & Delicious Food

5 Days Tours

DEPARTURE: TUES, THURS & SUN - 5* Star Hotel / Meals / Transport

B. Shanghai - Jiannan

7 Days Tours

DEPARTURE: TUES, FRI & SUN - 5* Star Hotel / Meals / Transport

C. BEIJING - TIANJIN - CHENGDE

8 Days Tours

DEPARTURE: TUES, THURS & SUN - 5* Star Hotel / Meals / Transport

D. ZHANGJIAJIE & CHANG SHA

7 Days Tours

DEPARTURE: EVERY SAT - 5* Star Hotel / Airfare / Meals / Transport

FIJI 3 / 4 / 5 DAYS AIR TOURS Departure Daily from $880* TASMANIAN SPECIAL AIR TOURS Departure Daily 3 DAYS $798* 4 DAYS $888* 5 DAYS $998* CAIRN SPECIAL AIR TOURS Departure Daily 3 DAYS $888* 4 DAYS $998* NEW ZEALAND SPECIAL 9 DAYS NORTH & SOUTH TOURS $1980* NEW ZEALAND SPECIAL 6 DAYS SOUTH TOURS $1280*

Departure Every Monday & Thursday , inc: airfare, accomodation, meals, entree fee, all transportation DAWN PRINCES DELUXE CRUISE 3 DAYS

Departure from Sydney Cost inc: cruise fee / airfare Gold Cost to Sydney 1 day Gold Cost tour & airport transfer, etc.

$499*

ONE DAY TOUR

$30

CANBERRA WOLLONGONG JERVIS BAY PORT STEPHEN SYDNEY CITY BLUE MOUNTAIN

E. YUNNAN

7 Days Tours

DEPARTURE: EVERY THURS - 5* Star Hotel / Meals / Transport

F. JIU ZHAI GOU

8 Days Tours

DEPARTURE: EVERY WEDNESDAY - 5* Star Hotel / Meals / Transport

G. HAINAN ISLAND

6 Days Tours

DEPARTURE: EVERY FRIDAY - 5* Star Hotel / Meals / Transport

H. TAIWAN 7 DAYS AROUND TOURS

DEPARTURE: EVERY FRIDAY - 5* Star Hotel / Meals / Transport

I. KOREA 6 DAYS DELUXE TOURS

DEPARTURE: EVERY THURSDAY - 5* Star Hotel / Meals / Transport

$99*

Buy One Get One FREE*

$99*

Buy One Get One FREE*

$199*

Buy One Get One FREE*

$99* $99* $99* $99* $299* $399*

J. GUANGZHOU - FUSHAN - ZHONGSAN - ZHUHAI 5 DAYS DELUXE TOURS

$99*

K. GUILIN , YANGSHUO 6 DAYS TOURS

$99*

DEPARTURE: EVERY THURSDAY - 5* Star Hotel / Meals / Transport DEPARTURE: EVERY FRIDAY - 5* Star Hotel / Meals / Transport

EUROPE 10 COUNTRY 18 DAYS TOURS $3398*

FREE China 7 days tours* USA SPECIAL 19 DAYS TOURS $2999* English Speaking Guide

Departure Every Friday English Speaking Guide FREE Shanghai - Jiannan 7 days tours or Beijing - Tianjin 8 days tour

Visit New York, Washington, Toronto, Otawa, Montreal, Boston, LA, LV, San Francisco, Universal, Disneyland, etc

FREE Breakfast MELBOURNE TOUR Phillip Island, Ballarat, 12 Apostle

FREE Breakfast GOLD COAST - BRISBANE GREAT BARRIER REEF & BUNDABERG

Departure Mon, Tue, Fri, Sat 4 days bus tour from $288* / 3 days air tour from $558*

Departure Daily / Bus : Mon - Tue & Fri - Sat 5 days bus tour from $298* / 3 days air tour from $499*

buletin indo | info auto

Toyota i-Road

Mobil Mikro Beroda Tiga

ini memiliki kabin tertutup maka tidak diperlukan helm saat mengendarainya.

ada ajang Geneva Motor Show ke-83 yang digelar pada 5 Maret hingga 17 Maret 2013 lalu, Toyota Motor Corp. memperkenalkan kendaraan personal yang ringkas dan efisien bernama i-Road. Bisa dibilang ini adalah penggabungan antara sepeda motor dengan mobil. Menawarkan fleksibilitas yang lebih besar di lingkungan perkotaan untuk perjalanan jarak pendek.

Teknologi Active Lean

Personal Mobility Vehicle (PMV) ini memiliki bodi ramping dengan lebar hanya 850 mm atau tidak lebih besar dari motor besar sehingga mudah bermanuver dan tidak sulit untuk mencari lahan parkir (empat i-Road bisa diparkir dalam satu tempat parkir mobil). Memiliki panjang 2.350mm dan tinggi 1.445mm, dengan jarak sumbu roda 1.700mm. Dan yang menarik, karena kendaraan konsep

Desainnya juga memungkinkan suasana seperti di dalam mobil, dengan beragam fitur potensial untuk disematkan. Di antaranya seperti fungsi pemanas udara, sistem audio, hingga fasilitas Bluetooth pada interiornya. Sama seperti motor, kendaraan dua penumpang ini juga menawarkan tempat duduk pengendara dan penumpang berada pada posisi tandem, bukan saling bersebelahan - yang mana membedakan dengan

BALANCE AUSTRALIA P/L

SPECIAL • Air Conditioning & Heater • Alternator • Motor Starter • Full Services

• All Mechanical Repairs • All Electrical • Tune Up • Rem

• Kopling • Suspensi • Knalpot

Kami menerima pembuatan Online Pink Slip dan Pink Slip untuk mobil LPG Mobil anda akan di WRITE OFF Asuransi !!! HUBUNGI KAMI... Kami akan membelinya kembali Kami bisa membantu menjual atau membeli mobil untuk Anda Opening Hours : Mon - Fri : 8am - 5pm Sat : 8am - 3pm

402 - 404 Canterbury Rd. Canterbury (cnr of Northcote Street & Canterbury Rd)

Phone: (02) 9787 1253

Mau buang mobil bekas Anda dengan FREE COST???

Hubungi kami sekarang!!

Menerima Pengurusan “ PINK SLIP “ Online

info auto | buletin indo

konsep personal transport Toyota sebelumnya. Dan Tampilannya lebih mirip hot-rod klasik yang menonjolkan kesan sporty dan dinamis. Dikutip dari Caradvice.com.au, i-Road mengaplikasikan apa yang disebut Toyota sebagai teknologi Active Lean, yang secara otomatis menyeimbangkan kendaraan saat menikung atau melaju di atas permukaan bergelombang. Dan meskipun Toyota dikenal sebagai pakarnya sistem penggerak hibrida, namun i-Road adalah sebuah kendaraan listrik murni. Terdapat sebuah motor listrik berkekuatan 2 kW di kedua roda depannya sehingga secara teknis kendaraan ini memiliki kekuatan lebih dari 5 hp. Memang tidak besar tetapi cukup untuk menjalankan kendaraan pada kecepatan lalu lintas perkotaan.

Riset 40 Tahun

Namun sayang, pembangkit daya listrik pada i-Road hanya mampu menyediakan tenaga

untuk menjelajah jarak sekitar 50 km per sekali isi ulang. Meski demikian, i-Road dapat diisi ulang dari satu daya konvensional hanya dalam waktu tiga jam saja. Pembangkit dayanya sendiri diklaim memiliki emisi nol sehingga ramah terhadap lingkungan. Tampaknya Toyota berencana untuk menciptakan kendaraan alternatif untuk sepeda motor, namun dengan kenyamanan, stabilitas dan keamanan yang jauh lebih baik. Sebagai informasi, i-Road sendiri adalah konsep terbaru dari Toyota yang diriset selama lebih dari 40 tahun dengan fokus pengembangan pada kendaraan hemat energi, mungil, ramah lingkungan, dan mudah digunakan sehari-hari secara personal. Toyota i-Road adalah hasil terdekat dari tujuan menciptakan Eco cars. Toyota memprediksi i-Road akan berperan penting untuk mengurangi kemacetan dan polusi udara yang selama ini menjadi masalah utama di industri otomotif dunia.

Larke Hoskins Honda Rosebery 9313 8833 Cnr Epsom Rd & Joynton Ave Rosebery NSW 2018 www.larkehoskins.com.au

I pal.ong@larkehoskins.com.au

Pal Ong 0410 326 757

THE MOST WANTED INDONESIAN MAGAZINE IN AUSTRALIA

buletinindo.com.au I facebook.com/buletin.indo I advertising@buletinindo.com.au I 0406 133 299

buletin indo | profil sukses

www.buletinindo.com.au

Mohammad Hasyim Pengalaman Adalah Guru Yang Paling “Kejam”

erbekal keyakinan dan keberanian, Mohammad Hasyim (41), merantau ke Jakarta untuk meraih mimpinya menjadi kenyataan. Kini bisnis nasi uduk yang telah dirintis 11 tahun lalu, dipadati para pemburu kuliner Jakarta. Setiap harinya, tak kurang dari 500 pelanggan mampir untuk menyantap nasi uduk buatannya. Perjalanan Hasyim dimulai saat ia menyelesaikan pendidikannya di bangku SMA. Keinginannya untuk mengubah nasib, membuat Hasyim terpaksa meninggalkan kampung halamannya, Cirebon menuju kota megapolitan Jakarta. “Semasa sekolah saya sering membantu usaha rumah makan orangtua saya yang dibuka sejak tahun 1984. Namun akibat pembagunan jalan tol Palikanci, usaha itu menjadi sepi dan kemudian tutup pada 1994,” kisahnya. Meski sempat merasa gundah dan prihatin atas kejadian tersebut, Hasyim tetap yakin bisa menjalaninya dengan tegar. “Di Jakarta saya tinggal dengan kakak pertama saya pada tahun 1992. Kakak saya adalah pedagang kaki lima hidangan makanan laut di bilangan Rawamangun, Jakarta Timur. Saat itu saya dipercaya untuk menjadi pengelola,” ujarnya. Di tangan Hasyim, usaha kakaknya semakin maju dan memiliki dua cabang yang berlokasi tak jauh dari tempat pertama.

Bekerja di Perusahaan Jepang

Setelah tiga tahun bekerja dengan kakaknya, tahun 1995 Hasyim memantapkan diri untuk mandiri dan bekerja di salah satu perusahaan Jepang di Cikarang, Jawa Barat sebagai staf administrasi. Dua tahun bekerja dan merasa sudah memiliki cukup uang, ia pun memutuskan untuk mengambil kuliah di jurusan Teknik Elektro Universitas Kristen Indonesia, Jakarta Timur. “Saya masuk kuliah karena saat itu saya ingin memiliki jabatan yang lebih tinggi, dan kebetulan perusahaan tengah membutuhkan staf industri,” tukas pria kelahiran Cirebon 30 Juni 1971 ini. Namun sayangnya, kuliah sambil bekerja dirasa cukup memberatkan Hasyim, dan pada tahun 1998 ia memutuskan untuk berhenti bekerja dan fokus pada kuliahnya. “Saat itu saya benar-benar tidak kuat. Saya berpikir, lebih baik mengorbankan salah satunya daripada karir dan kuliah saya juga hancur. Akhirnya saya memutuskan untuk berkuliah dan kalau sudah lulus saya akan bekerja kembali di perusahaan tersebut,” bebernya. Akan tetapi, rencana tinggallah rencana. Setelah menikah pada tahun 2002, semua yang ia rencanakan benar-benar jauh dari dugaan. Berniat ingin meningkatkan perekonomian keluarga, ia pun terpikir untuk membuka usaha sendiri dan tak mau lagi bekerja dengan orang lain. “Saat itu saya berpikir keras bagaimana caranya mendapatkan uang yang cukup untuk menghidupi keluarga. Akhirnya saya

berunding dengan keluarga dan memberanikan diri untuk membuka usaha sendiri,” imbuhnya dengan semangat.

Tak Sanggup Bayar Pegawai

Berbekal uang modal dari kakak dan orang tuanya, saat itu juga ia langsung membuka usaha nasi uduk dengan nama ‘Nasi Uduk OK’ di Jalan H.O.S Cokroaminoto, Menteng, Jakarta Pusat dengan menggunakan gerobak atau konsep kaki lima. Ia menuturkan, nama OK diambil dari nama panggilan kecilnya yaitu ‘Oni’ dan ‘Kurnia’ yang merupakan nama rumah makan orangtuanya yang saat ini sudah tutup. “Nama OK tak bisa dipisahkan dari hidup saya. Saat saya masih kecil, di seragam sepakbola, sandal, dan hampir di semua barang pribadi saya pasti selalu ada tulisan itu. Semua saya tulis dengan menngunakan spidol” kenangnya. Kembali dengan kisah ‘Nasi Uduk OK’, bisnis kuliner ini dipilih karena menurut Hasyim saat itu di Jakarta, khususnya di kawasan Menteng belum banyak yang berjualan nasi uduk. “Kala itu belum banyak saingannya, apalagi nasi uduk mudah dibuat. Soal resep, semuanya dari ibu saya,” jelasnya. Namun demikian, semua tak semulus yang diperkirakan. Selama tiga bulan berjualan, ia selalu merugi dan hampir kehabisan modal. “Waktu itu keuangan saya benar-benar kritis. Karyawan saya yang berjumlah dua orang terpaksa saya berhentikan karena saya tidak sanggup untuk membayar gajinya,” ujar Hasyim. Untuk mengatasi kerugiannya tersebut, Hasyim terjun sendiri dan langsung menangani usahanya. Melihat usaha ini masih prospektif, dirinya terus berjuang untuk berjualan nasi uduk. Pendapatan warung yang masih sedikit, ditambah tak ada pegawai dan masih menjalankan kuliah malam, membuat Hasyim berjuang mati-matian. Setiap hari, pukul 5 sore ia harus membawa dagangannya dari rumah kakaknya di Rawamangun menuju Menteng dan berjualan sendirian hingga pukul 2 pagi.

Terkena Gusuran

“Semua proses itu saya lakukan sendiri, tetapi untuk pengolahan makanan dibantu istri dan adik saya,” ujar ayah dua anak ini. Meski perjuangannya terasa sangat berat, Hasyim tak putus asa. Berkat dukungan dari keluarga, perlahan tapi pasti, ia bangkit dan memperbaiki semua sistem usahanya, mulai dari pelayanan sampai rasa makanannya. Akhirnya, selama enam bulan berjalan, usahanya merangkak naik dan mulai dipadati pelanggan. Bahkan Hasyim mulai kewalahan menghadapi pelanggan sehingga ia harus merekrut tiga orang karyawan untuk membantu. Setelah lulus kuliah pada tahun 2004, ia pun membuka cabang di Jalan Paus, Rawamangun. “Ini adalah lokasi yang dulunya ditempati oleh kakak saya. Saya menempati lokasi ini karena usaha kakak saya tidak berjalan dengan lancar.

Saya ambil alih dengan sistem bagi hasil,” tandasnya. Dan tahun 2005, ia juga membuka cabang di Kayu Jati, Jakarta Timur. Sejalan dengan itu, penjualan Nasi Uduk OK semakin naik. Ketiga usahanya sama-sama dipadati pelanggan. Akan tetapi, kisah manis itu tak berlangsung lama. Lokasi usahanya yang di Menteng harus digusur untuk pembuatan lahan parkir pada tahun 2007. Hal ini membuat usahanya direlokasi ke depan Masjid AlHakim, Menteng. “Lokasi baru ini didesain seperti sistem foodcourt, di mana satu meja pelanggan diperebutkan semua pedagang. Dan, saya dapat lokasi warung di bagian paling belakang,” tukas Hasyim. Lokasi tersebut ternyata merugikan, dan parahnya lagi, lokasi usaha di Kayu Jati juga terkena gusuran. Maka dari itu ia pun memutar otak untuk menambah penghasilan dengan cara membuka cabang baru di daerah Pisangan Lama, Jakarta timur pada tahun 2008.

Ikhlas dan Tabah

“Di Pisangan saya sewa ruko sebagai tempat jualan, sekaligus tempat tinggal karyawan dan pusat produksi,” paparnya. Ternyata pilihan lokasi kali ini sangat menguntungkan, tak heran begitu buka ia mampu meraup omset Rp 3 juta per hari. Sayangnya, masalah kembali datang. Tempat relokasi di Menteng terus merugi, sehingga terpaksa harus ditutup pada tahun 2009. Tak berhenti sampai di situ, lokasi usaha di Pisangan juga harus ditutup pada tahun 2011. “Ya, pengalaman adalah guru yang paling ‘kejam’. Dalam artian, dengan ‘kekejaman’ alias cobaan pahit yang saya terima selama berjualan membuat mental saya kuat dan teguh,” tandasnya. Lokasi di Pisangan tutup bukan karena gusuran atau sepi pelanggan, tetapi karena pemilik ruko tak mau lagi menyewakan tempatnya. Meskipun demikian, Hasyim tak patah arang. Dengan keikhlasan dan ketabahannya, tak dinanya cabang Jalan Paus semakin dipadati pelanggan dan berkat tawaran dari rekannya, ia membuka cabang baru dengan lokasi yang tak berjauhan (juga berlokasi di Jalan Paus). “Langkah ini saya ambil untuk mengatasi kepadatan pelanggan. Saya tidak tega melihat para pelanggan saya lama menunggu antrian,” papar Hasyim. Setelah perjuangan yang berliku dan berat, kini Hasyim bisa berbangga diri karena sudah memiliki 22 orang karyawan. Dalam sehari, masing-masing cabangnya bisa dikunjungi tak kurang dari 500 pelanggan. Meskipun usahanya berkonsep kaki lima, prinsip higienitas dan kesegaran bahan makanan selalu menjadi perhatian utama. Ke depannya, Hasyim ingin mengubah konsep usahanya menjadi rumah makan atau restoran. Tujuannya tak lain agar lebih tertib dan nyaman. Baik dari segi tempat, kenyamanan bagi pelanggan, dan jam operasional yang lebih teratur.

profil sukses | buletin indo

Nambah Gratis

Sebagai menu andalan, Nasi Uduk OK menyajikan beberapa menu lezat, seperti Ayam Goreng, Ayam Bakar, Bebek Goreng, Lele Goreng, Ati Ampela, Tahu Tempe, Nasi Goreng Ayam, Nasi Goreng Seafood, dan Nasi Goreng Kambing. Semuanya dipatok dengan harga mulai dari Rp 2000 hingga Rp 18.000. Nasi Uduk yang dihidangkan begitu gurih dan harum. Menurutnya, untuk mendapatkan hasil nasi uduk yang pas, Hasyim menggunakan beras yang didatangkan dari Karawang. Beras Karawang dipilih karena memiliki warna bulir yang lebih putih dan harum ketimbang beras lain. Saat pesanan datang, Nasi Uduk dicetak dalam mangkuk kemudian disusun di atas piring rotan yang dialasi daun pisang. Lauk yang paling diminati pelanggannya adalah Ayam Goreng. Selain itu, yang menjadi ciri khas dari Nasi Uduk OK adalah sambal Kacang. Di samping itu, keunggulan Nasi Uduk ala Hasyim adalah dengan menawarkan konsep ‘Nambah Gratis’. Dalam artian para pelanggan dapat menambah nasi dan minumnya tanpa dipungut biaya tambahan alias gratis. “Kami juga menyajikan minuman dengan gelas jumbo. Ukuran gelasnya dua kali lipat dari gelas pada umumnya. Semua itu demi kepuasan pelanggan,” paparnya. Akan tetapi untuk ‘Nambah Gratis’ Hasyim membatasinya hingga tiga kali ‘nambah’. Hal itu dilakukan agar pelanggan dapat memaksimalkan apa yang sudah diberikan. “Sebelumnya kami menawarkan ‘nambah sepuasnya’, akan tetapi penawaran itu dimanfaatkan oleh segelintir orang yang tidak bertanggung jawab. Beberapa kelompok orang menggunakannya untuk taruhan - siapa yang makan banyak sampai muntah, dialah yang membayar makanannya. Kami rasa itu tidak wajar, maka dari itu kami membatasinya,” terang Hasyim.

Nasi Uduk OK

Jalan Paus, Rawamangun Jakarta Timur Telp: +621 3371 4422 Jam Operasional: 17.00 – 02.00 (Weekday) 17.00 – 03.00 (Weekend)

KERJA SAMA LOOKING FOR ACCOUNTANT OR BAS AGENT IN MELBOURNE OR PERTH TO COLLABORATE WITH ME (TAX AGENT) IN ORDER TO EXPAND BOTH OUR BUSINESS-ES. YOU WILL BE ABLE TO PROVIDE MORE SERVICES IN TAXATION AND/OR OTHER FINANCIAL SERVICES WITH MY KNOWLEDGE IN THE FIELD. PLEASE SEND YOUR EXPERIENCE AND INTEREST TO : INFO.TAX@OPTUSNET.COM.AU

buletin indo | info anda

2 April akan segera datang! Selamat hari Bumi! Dan sudah saatnya kita melakukan aksi nyata untuk melindungi bumi kita tercinta. Tidak perlu melakukan halhal besar sekaligus, tapi mulailah dari langkah kecil berdampak besar sejak dini. Salah satunya adalah menanam bakau.

6 Manfaat Hutan Bakau Perlu diketahui, hutan bakau yang terdapat di wilayah pantai ini memiliki banyak manfaat. Akan tetapi, hutan bakau yang terdapat di Indonesia tidaklah seperti dahulu lagi. Ratusan ribu hektar hutan bakau itu telah dialihkan menjadi daerah budidaya tambak yang ternyata telah ditinggalkan. Hal ini

berdampak pada wilayah pesisir yang menjadi tidak produktif dan tidak lagi terlindungi. Nah, maka dari itu, tidak ada salahnya untuk kembali melestarikan hutan bakau dengan menanam bibit bakau. Mau tahu apa manfaat hutan bakau? Yuk, disimak!

1. Mencegah erosi

Hutan bakau berkontribusi untuk mengurangi dampak dari badai, siklon, sampai tsunami. Selain itu, dapat mencegah erosi dan cuaca ekstrem. Vegetasi hutan bakau akan melindungi bangunan dan vegetasi alami dari kerusakan akibat badai. Nah, hutan bakau ini nyatanya juga menyediakan makanan dan bahan bangunan bagi penduduk yang tinggal di sekitar pantai. Bahkan, hutan ini juga bisa dijadikan sebagai salah satu sumber mata pencaharian masyarakat Indonesia lho!

2. Habitat Satwa Langka

Tahukah anda kalau terdapat lebih dari 100 jenis burung yang hidup di hutan bakau? Ya, wilayah ini menjadi habitat satwa-satwa langka termasuk Limnodrumus Semipalmatus atau burung langka blekok Asia. Nah, kalau hutan bakau hilang, nggak kebayang kan bagaimana nasib satwa langka itu?

3. Pengendapan lumpur

Manfaat lain dari bakau adalah membantu pengendapan lumpur. Ketika lumpur diendap, racun dan unsur hara akan hilang karena bahan-bahan tersebut sering menyatu pada partikel lumpur. Nah, dengan adanya hutan bakau ini, kualitas air laut pun akan terjaga dari endapan lumpur erosi. Selain itu, banyaknya racun yang memasuki ekosistem perairan pun juga dapat diatasi. Hutan bakau pun juga dapat menyumbat racun secara aktif dengan dibantu spesies tertentu.

4. Sarana rekreasi dan pariwisata

Hutan bakau tidak hanya untuk melindungi wilayah pesisir pantai dari erosi, tetapi juga bisa dijadikan sebagai sarana rekreasi dan pariwisata. Cobalah sesekali berkunjung ke hutan bakau dan nikmati keindahannya. Perlu diketahui, hutan ini memiliki nilai estetika dari faktor alam dan kehidupan yang ada di dalamnya. Di sisi lain, hutan bakau pun juga bisa dijadikan sarana untuk pendidikan guna mengembangkan ilmu pengetahuan dan teknologi. Sambil berekreasi dan belajar, siapa sih yang tidak suka?

5. Membantu penyerapan karbon

Hutan bakau mengandung bahan-bahan organik yang tidak membusuk. Maka dari itu, hutan bakau ini sangat berfungsi untuk menyerap karbon dibandingkan menjadi sumber karbon.

6. Buah mangrove dijadikan sirup

Inilah salah satu keunikan dari bakau. Ternyata, buahnya dapat digunakan sebagai minuman sirup. Cara membuatnya pun tidaklah sulit. Tanaman ini bisa dijadikan salah satu sumber karbohidrat karena mangrove banyak mengandung gizi. Kandungan energi yang terdapat di dalam buah bakau adalah 371 kalori per 100 gram. Kandungan gizi ini melebihi kandungan yang terdapat pada beras dan jagung lho! Nah, uniknya lagi, kandungan karbohidrat dalam buah bakau ini dapat dijadikan tepung mangrove. Dari tepung ini, kita pun bisa membuat beraneka ragam makanan nusantara, seperti dodol dan klepon. (Sintia Astarina)

infoinfo resep andaI buletin indo

www.buletinindo.com.au

buletin indo I gaya gaya hidup hidup

Lima Negara Terfavorit untuk Shopping

uat kalian para cewek tentu sangat suka shopping, bukan? Nah, ada beberapa Negara yang direkomendasikan buat memanjakan diri kalian dengan berbelanja.

buka pada hari sabtu dan minggu saja. Pasarnya memiliki wilayah yang sangat besar, ada sekitar 15 ribu kios yang menjual berbagai macam produk, mulai dari fashion, interior, souvenirs, perlengkapan rumah, dan sebagainya.

Yukk.. kita intip aja!

Kemudian, ada Pratunam yang bisa dibilang fashion district-nya Bangkok. Bentuknya seperti pasar yang menjual berbagai fashion item dan aksesoris yang lebih murah dari Chatuchak. Ada juga Siam, tempat ngumpulnya shopping mall Bangkok. Mulai dari yang mewah hingga harganya yang lumayan miring. Selain itu di sini ada sebuah kawasan pertokoan fashion yang terdiri dari banyak gang. Wajib banget buat di-explore.

1. Hongkong

3. London

Hongkong adalah sebuah surga belanja bagi para cewek. Yap, selain barang-barangnya up to date dan berkualitas, harganya pun bersahabat lho. Ada beberapa tempat yang memang dapat kalian kunjungi jika pergi ke Negara ini. Seperti, kawasan Lai Chi Kok. Di kawasan tersebut ada Hong Kong Industrial Center yang bisa dibilang Mangga Dua-nya HK. Kebayang kan ada ratusan toko yang menjual barang-barang fashion dengan harga yang bisa ditawar. Kalau ingin pergi ke sini, ada baiknya memilih hari sabtu karena jika weekdays mereka jualan wholesale dan Minggu pun tutup. Nah selain itu, adapula Prince Edward Market yang wajib dikunjungi! Di sana terdiri dari dua blok kios dan butik yang menjual berbagai fashion stuff lucu, update, dan tentunya murah! Cuma dengan 100-150 HKD saja sudah bisa dapetin sepatu keren. Adapula tempat belanja di Central yang memang wajib didatengin buat kalian pecinta barang-barang branded.

2. Bangkok

5. Stockholm

Tentu kebanyakan cewek memiliki selera fashion yang mirip/sama dengan orang Inggris, seperti vintage stuff dan street brands. Ada beberapa tempat yang wajib dikunjungi kalau kalian berkunjung ke negeri ini, yaitu Bicester Village. Kompleks pertokoan ini punya sekitar 130 branded outlet. Mulai dari Gucci, Mulberry, Burberry, dan banyak lagi. Biasanya di tempat ini sering menyediakan diskon hingga 60%. Tertarik kan? Tunggu apa lagi? Selain itu, ada pula Oxford Street. Di kawasan ini, ada banyak banget toko hip di sepanjang jalan. Beberapa di antaranya ada big dept store seperti selffridges, marks & spencer, dan John Lewis. Retail store kayak Zara, H&M pun lengkap. Tapi yang memang tidak boleh dilewatin adalah Boots, New Look, dan Primark. Barang-barang di Primark pun super trendy dan murah. Sepatu ber-hak saja hanya ÂŁ12 sedangkan aksesoris hanya ÂŁ5 saja. Bagi kalian pecinta vintage, ada toko vintage yaitu Brickland di daerah jalan Cheshire dan Bricklane Sunday Market yang wajib banget kalian kunjungin.

4. Orlando

Selain terkenal dengan kuilnya, Bangkok sering menjadi tempat shopping para wisatawan karena harganya yang tergolong murah dan bersahabat. Nah, di sini ada tempat yang bernama Chatuchak Weekend Market, yang hanya

kalau ada kata outlet, dijamin barang-barangnya murah deh. Selain itu, di toko ini juga menyediakan diskon dari 25-65% setiap harinya lho. Di sini terdiri dari 150 brand terkenal mulai dari Michael Kors, Forever 21, dan sebagainya. Nih ada pula tempat belanja yang dinamakan Flea World. Ini merupakan flea market terbesar di U.S. Ada lebih dari 1.700 booth yang menjual berbagai macam barang, hampir semua barang dapat ditawar lho!

Kawasan ini memang terdiri dari jalanan yang dipenuhi lebih dari 100 toko unik dan kafe. Kalian bisa menemui berbagai items, mulai dari aksesoris, buku, sampai art work. Ini ada beberapa tempat di Orlando yang bisa kalian kunjungi, yaitu Mall at Millenia & Horida Mall. Di sini ada sekitar 150 toko yang bisa kalian explore satu persatu untuk mendapatkan barang-barang yang kalian mau. Kemudian ada pula Orlando Premium Outlets. Tentu

Negara ini memang dikenal sebagai perfect city buat shopping, terutama untuk belanja fashion item dan furniture. Asiknya, banyak toko yang menawarkan taxrefund. Jadi setiap pembelian di atas 200 Krona, uang kalian akan dikembalikan 12,5-17,5% lho! Nah beberapa tempat yang wajib didatengin adalah Gamla Stan. Kalau Jakarta memiliki Kota Tua, Stockholm punya Gamla Stan. Selain bangunannya memang bergaya lama, di sini ada Royal Palace yang bikin para turis pasti bakalan mampir. Banyak butik yang menjual baju, barang antic, hingga souvenirs. Komplit pokoknya! Kemudian adapula H&M dan IKEA yang memang udah banyak kalian temuin di banyak negara, tapi jangan lupa jika perusahaan ini berasal dari Swedia lho! Jadi gak heran jika harga H&M di sini lebih murah. Nah buat IKEA Store, datengin aja yang terdapat di Kungen Kurva karena itu adalah IKEA Store terbesar di dunia. Ahlens City merupakan department store terbesar di Swedia. Letaknya di pusat kota Stockholm. Di sana kalian dapat menemukan fashion, alat kecantikan, dan lain-lain dan tentunya dengan harga yang bersahabat dengan kantong kalian. (Desy Hartini)

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

info resep | buletin indo

I Fu Mie Siram Asam Pedas Cara Membuat:

Bahan-bahan: • 5 bh i fu mie, atau • 250 gr mie kering (saya menggunakan Canton Nodlle), rebus sebentar, tiriskan.

Saus: • • • • • • • • • •

1/2 bawang bombay, iris 5 bawang putih, geprek, cincang 150 gr cumi, kerat menyerupai kelopak 100 gr udang kupas, belah punggungnya 50 gr baso ikan/sapi 100 gr sawi putih, potong kasar 100 gr sawi hijau, potong kasar 75 gr wortel, iris serong 75 gr brokoli, petik kuntumnya 2 btg daun bawang

Bumbu, aduk rata: • • • • • • • • •

2 sdm saus tomat 1 1/2 sdm saus cabe 1 1/2 sdt garam 3/4 sdt gula pasir 1/2 sdt merica 500 ml kaldu ayam 1 sdm tepung kanji 2 sdm minya goreng 2 sdm minyak wijen

Penyajian:

1. Taruh mie di atas piring saji, kemudian siram dengan sausnya. 2. Segera sajikan.

I fu mie: 1. Bagi mie yang telah direbus menjadi 5 bagian @50 gr. 2. Dengan bantuan saringan, bentuk mie menjadi bulatan kemudian goreng satu persatu dalam minyak yang cukup banyak hingga renyah.

Saus:

1. Panaskan kedua macam minyak, kemudian tumis bawang putih hingga harum. 2. Tambahkan bawang bombay, tumis hingga keluar aromanya. 3. Masukkan cumi, udang dan baso, aduk hingga berubah warna. 4. Tuang campuran bumbu, didihkan. 5. Masukkan berturut-turut wortel dan sayuran lainnya. Cicipi rasanya. 6. Didihkan dengan api besar, hingga sayuran matang. 7. Langsung angkat.

Note:

• Kunci sukses membuat makanan ini selain terletak pada “crispy” nya mie, juga pada sausnya yang segar-segar gurih. Masak saus sesaat sebelum disajikan, sehingga kesegaran sayur masih terasa. • Jangan memasak sayuran terlalu lama! (herti)

buletin indo | konsultasi

Anda

BERTANYA Kami MENJAWAB Diasuh oleh: Ratih Pramanik Wibowo

Tanya: Halo, mbak Ratih. Saya memiliki masalah percintaan. Saya memiliki seorang pacar bernama X. Usia kami terpaut cukup jauh. Kini usia saya memasuki 18 th sementara pacar saya 27 th. Hubungan kami tidak direstui oleh orang tua dan teman-teman terdekat saya lantaran usia yang cukup jauh. Semua orang memaksa saya untuk memutuskan hubungan dengan si X. Tetapi saya tidak mungkin memutuskan hubungan dengannya. Ia sungguh baik, Ia selalu sabar menghadapi saya yang terkadang masih childish. Saya merasa nyaman jika berada dekat dengannya. Saya sungguh mencintainya, begitupun si X.

Rukan Aries Niaga Blok A1 No. 1B, Jakarta Barat - 11620 Twitter: @pg_world Facebook: Personal Growth Website: www.personalgrowth.co.id

Jawab: Hai Ms Y. Y apakah kamu pernah menanyakan kepada orang tua dan teman dekat kamu, hal lain apakah yang membuat mereka tidak setuju dengan hubungan kamu selain dari perbedaan usia yang jauh (9 tahun).

Hubungan saya dengan kedua orang tua dan teman-teman pun sedikit renggang lantaran masalah tersebut. Apa yang harus saya lakukan agar hubungan saya dan orang-orang terdekat saya tetap harmonis? Lalu, apakah saya harus mengikuti kata orang tua dan teman-teman saya untuk memutuskan hubungan dengan pacar saya? Atau saya harus mengikuti kata hati nurani saya sendiri? Terima kasih, Mbak! - Mrs. Y. 18 th. Mahasiswi

Dengarkan baik-baik, simak pendapat mereka sampai selesai. Tidak perlu kamu sanggah atau berikan penjelasan. Karena sebagai orang tua dan sahabat, mereka cukup kenal dengan sifat dan perilaku kamu sehari-hari. Nah, setelah itu kamu renungkan baik-baik alasan-alasan mereka. Kenapa hal ini perlu ? Karena ketika seseorang sedang jatuh cinta, dan sedang kasmaran, matanya berkabut, sehingga ia menjadi kurang objektif. Selain itu, usia kamu kan masih muda. Pacaran tentunya boleh-boleh saja. Tapi ingat bahwa ada batas-batas yang perlu kamu jaga baik-baik. Sebaiknya, jangan terlalu fokus pada pacar kamu sehingga kamu menomorduakan pergaulan dengan teman-teman kamu. Mengapa? Karena pacaranmu belum tentu abadi. Kamu tetap butuh punya teman. Pelajaran pun harus tetap nomor satu. Kesuksesan kamu kelak akan sangat tergantung kepada keberhasilan kamu dalam sekolah dan kuliah saat ini. Hal lain yang perlu kamu ingat, hubungan dengan orang tua harus selalu kamu jaga dengan baik, karena merekalah orang yang selalu mencintai kamu tanpa syarat apa pun.

Tanya: Halo mbak Ratih. Sekarang saya sedang menjalani masa-masa kuliah semester 8. Saya mengambil jurusan Bahasa Inggris di salah satau universitas swasta. Saya senang belajar bahasa asing. Namun, saya juga merupakan seorang musisi. Lantaran saya terlalu sibuk mengurus band-band saya, manggung di kafe, membuat lagu, dan sebagainya, membuat saya harus mengulang beberapa mata kuliah yang tidak lulus. Semakin semester atas, saya semakin malas. Justu saya lebih tertarik dengan musik. Bagaimana solusi permasalahan saya, Mbak? Bagaimana meningkatkan semangat belajar seperti dulu, seperti semester awal? Joshua. 22 th. Mahasiswa

Apabila Anda punya masalah atau ingin berkonsultasi, kirim pertanyaan Anda ke: editor@buletinindo.com.au

Jawab: Hai Joshua, Saran saya: tetaplah fokus dan memprioritaskan studi kamu. Sesibuk-sibuknya, seasik-asiknya kamu ngeband, kamu tetap harus menyempatkan diri untuk belajar, mendapatkan nilai baik, dan lulus kuliah tepat waktu. Karena gelar yang kamu milliki akan memberi nilai tambah, apalagi bila dibandingkan dengan musisi lain yang tidak pernah menginjak bangku kuliah. Artis intelek itu keren! Selain itu, kegiatan belajar di kampus akan membentuk pola berfikir kamu. Umumnya semakin tinggi tingkat pendidikan seseorang, pola dan cara berfikir nya pun lebih luas. Terlebih, jurusan yang kamu ambil adalah bahasa Inggris, kemampuan berbahasa ini akan sangat membantu profesi kamu sebagai musisi. Untuk ini semua kamu harus lebih mahir melakukan time management. Pandai-pandailah mengatur waktu untuk latihan band, kuliah, menyelesaikan tugas, dan manggung. Pacu terus semangat belajarmu dengan cara berfikir jauh ke depan. Bila konflik antara malas kuliah dan fokus ngeband ini dapat kamu atasi, kelak kamu akan menjadi orang yang lebih tangguh dan mampu mengelola diri dengan lebih baik. Percayalah kamu akan bisa menyelesaikan kuliah kamu apalagi kamu sudah di semester akhir.

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

berita photo | buletin indo

Acara Perpisahan Bapak M. Hidayat dari ITPC

Iga

Ri ca

CATERING AVAILABLE Small $45 & Large $55 inc desserts on friday ! CALL : 0450 018 556

Iga Penyet

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Soto Ayam Soto Buntut Bakmi Special Ayam Lunak Ayam Kremes Ayam Panggang Ayam Rica Rica Nasi Goreng Special Nasi Goreng Ikan Asin Sop Konro Coto Daeng Daeng Empal Gado Gado Empek Empek Sayur Asem Cah Kangkung Iga Rica Rica Iga Penyet Dan masih banyak lagi

www. kelapagadingrestaurant.com.au

Menu Catering Kelapa Gading 1 - 5 April 2013

15 - 19 April 2013

8 - 12 April 2013

22 - 26 April 2013

• Public Holiday • Dendeng Balado + Sop Susis • Soto Ayam + Bala Bala • Ikan Pesmol + Semur Tahu Telor • Siomay Bandung + Desert

• Ayam Bakar Kecap + Sayur Asam • Rolade + Kering Kentang Teri Kacang • Ikan Balado + Cah Buncis Jagung Muda • Rendang + Cah Sayur • Lontong Sayur + Desert

• Sate Ayam + Lodeh • Ikan Tomyum + Oseng Tempe Tahu • Sambal Goreng Printil + Opor Ayam Telor • Sop Kimlo + Pangsit Goreng • Nasi Langi + Desert

• Ayam Goreng Kalasan + Ketoprak • Pindang Daging + Perkedel • Teriyaki Chicken + Mun Tahu • Public Holiday • Baso Malang + Desert

TERIMA CATERING

Delivery Area: EASTERN SUBURB AREA Hurstville, Campsie, Belmore, Earlwood, Kogarah, Rockdale, Wolli Creek, Banksia, Burwood, Strathfield, Newington, Homebush dan sekitarnya ... NEW DELIVERY AREA : Marrickville, Newtown, Camperdown dan sekitarnya

FREE HOME DELIVERY

D A E R A H B E V E R LY H I L L S D A N S E K I TA R N YA MINIMUM ORDER $30.00 Restaurant Opening Hours :

Coto Daeng Daeng

BEVERLY HILLS STATION

KING GEORGES ROAD

Wed – Sun : 11.30am – 9.30pm Monday & Tuesday : Closed

TO HOMEBUSH

WE ARE HERE

TO HURSTVILLE

EDGBASTON RD

Shop 197 / 392 Jones Street Ultimo NSW 2007 PH : (02) 9552 2145 ImmanuelResto@gmail.com

Wednesday - Friday : Lunch 11.30am - 3.00pm I Dinner 06.00pm - 9.00pm Saturday and Sunday: Open all day from 11.30am - 9.00pm Monday and Tuesday: CLOSED MORGAN ST

Immanuel Restaurant Shop 197 392 Jones St

FREE PARKING AVAILABLE AT REAR

All Major Credit Card Accepted

411 King Georges Rd, Beverly Hills, NSW 2209 Phone: (02) 9586 3004 Mobile: 0432 882 232

buletin indo | info restaurant dan catering

CLASSIFIED SECTION

Jika anda memerlukan Akomodasi, Pekerjaan, Bisnis, Servis dan lainnya ... silakan buka halaman 78, 79, 80, 81.

BI RESTING

( Buletin Indo Restaurant and Catering )

Untuk Indo Community di Australia Informasi Restaurant & Catering untuk Pembaca Buletin Indo Online : www.buletinindo.com.au I advertising@buletinindo.com.au I 0406 133 299 I (02) 9211 2424

RESTAURANT:

Ayam Goreng 99 ATL MARANATHA Albee’s Kitchen Albee’s Kitchen Bakso House Bandung Rasa Buck-Me Caysorn Thai Restaurant Cafe Joy Crocodile Senior Thai Dragon Boy - Japanese Fajar Gaoza Garage Cafe (melb) Indo Rasa Indo Rasa Immanuel Kharisma Kelapa Gading MD suki

CATERING :

Bandung Rasa Catering Grace Catering HEN-11E Catering Kristina Catering Kelapa Gading Catering Kharisma Catering Lezat Kitchen Catering

Kingsford City Campsie Cabramatta Kingsford Mascot Kingsford City City City City Kingsford Maroubra Carlton Kingsford Broadway Ultimo Kingsford Beverly Hills City

0434 387 899 0433 788 891 0413 247 550 0433 198 796 0432 882 232 0406 131 000 0466 837 817

(02) 9697 0030 (02) 9281 7897 (02) 9718 8302 (02) 9728 6556 (02) 9662 3706 (02) 8338 8028 (02) 9662 0007 (02) 9211 5749 (02) 9212 1991 (02) 9211 6630 (02) 9264 8880 (02) 9662 0736 (02) 8347 1953 (03) 9349 5000 (02) 9697 2003 (02) 9029 8997 (02) 9552 2145 (02) 9344 4044 (02) 9586 3004 (02) 9331 8325

Rantangan @ Windy’s Thai Connection Sedap Rasa Catering Selera Idaman Catering Waroeng Ny. Soedarto Yani Catering Yulia Catering

Mie Kocok Bandung Mrs. Chans Kitchen Muay Thai Nelayan (melb) Nelayan (melb) Pinangsia Noodle Pinangsia Noodle Pondok Rosebery Martabak Seven Hills Shalom Shalom Shalom (melb) Shalom (brisbane) Sedap Rasa Sedap Restaurant Tenda Warung Gudeg (melb) Waroeng Ny. Soedarto Wok Master

0411 590 180 0425 118 364 0430 271 399 0450 735 372 0415 387 932 0413 888 140 0433 704 999

Maroubra City City Hawthorn City Kingsford City Parramatta Kingsford Seven Hills City Kingsford City Sunnybank Hills Kingsford Parramatta City Clayton Bankstown Randwick

(02) 8347 2322 (02) 9281 4299 (02) 9212 0721 (03) 9819 3115 (03) 9663 5886 (02) 9697 0788 (02) 9281 9658 (02) 9891 6857 (02) 9662 3706 (02) 9621 6548 (02) 9264 1144 (02) 9662 4455 (03) 9600 0802 (07) 3344 1242 (02) 9662 8886 (02) 9635 5080 (02) (03) 9558 6409 (02) 9793 7693 (02) 9398 6888

LAIN – LAIN :

JVR Cafe - Pempek 0408 848 179 Marc Bakery 0430 170 539 Kue Ny. Ratna (melb) 0406 528 585

RESTAURANT IN MELBOURNE

Garage Cafe

221 Barkeley Street Carlton Vic 3053 Ph: (03) 9349 5000 I Fax: (03) 9349 1553 The best of East Javanese Cuisine Any function please email at garage_cafe@hotmail.com We can easily cater up to 500 patrons more information www.garagecafe.com.au

Trading Hours :

Mon - Fri : 12pm - 10pm I Sat : 5pm - 10pm

Ph: (03) 9663 5886

The place for an authentic “Paket Gudeg Komplit” from Jogjakarta

OPEN 7 DAYS Lunch: 11.00 am- 3.00pm Dinner: 5.00pm-9.00pm

265-267 Swanston St Melbourne VIC 3000 768 Glenferrie Road Hawthorn VIC 3122 Ph: (03) 9819 3115

info resto | buletin indo

www.buletinindo.com.au

Nongkrong di Kafe Bernuansa Komik untuk hangout dan juga pas bagi mereka yang mencintai komik.

strawberry asam yang dijadikan smoothies sehingga akan terasa segar di lidah Anda.

Betapa tidak, nyaris seluruh ruang di kafe ini bernuansa komik. Mulai dari seluruh dinding, langit-langit, hingga meja dihiasi dengan tokoh-tokoh komik. Bahkan buku menu pun sudah mirip seperti komik. Ketika Anda membukanya satu persatu, Anda seperti sedang membaca sebuah komik sungguhan.

Oh iya, kalau Anda sudah berada di cafe, jangan lupa berkunjung ke lantai atas, tepatnya lantai dua dan lantai tiga. Di lantai dua, Anda dapat menemukan sebuah distro yang menjual baju, tas hingga pernak-pernik dengan tema Superhero. Kemudian jika Anda mencari komik dan ingin menambah koleksi komik Anda, kafe ini juga menyediakan aneka komik yang beragam. Di Lantai 3 terdapat perpustakaan komik yang cukup lengkap. Bagi anda pecinta dan pengoleksi komik. Atau sekedar ingin makan, nongkrong, dan berkumpul dengan temanteman Anda, tunggu apa lagi? Yuk.. datang dan kunjung Comic CafĂŠ ini! (desy hartini)

Selain itu, asyiknya nongkrong di kafe ini karena tempat ini dilengkapi dengan TV LCD di mana setiap malam minggu akan diputar film Super Hero. Jadi, dapat dikatakan bahwa kafe ini dapat dijadikan sebagai ajang untuk nonton bersama. Lalu, kafe ini juga dihubungkan dengan Hotspot Wi-Fi. Sehingga Anda juga dapat menikmati hidangan sambil browsing. Tak hanya itu saja, Anda dapat memilih ingin menyantap makanan anda di luar dengan pemandangan ramai dengan anak muda yang berkumpul dengan teman-teman nya atau mungkin Anda yang senang menonton Superhero dapat memilih tempat di dalam ruangan.

uat Anda penggemar komik dan pecinta kuliner, kini ada tempat yang asyik untuk sekedar ngobrol ataupun nongkrong, yaitu Comic Cafe. Mungkin ada beberapa di antara Anda yang pernah mendengarnya. Tentu, ketika mendengar nama tersebut, pikiran Anda langsung menuju pada sebuah kafe dengan nuansa komik. Yup.. Kafe bernuansa komik, Anda benar! Apakah Anda seorang pengoleksi komik? Koleksi komikkomik pun kini tidak lagi disimpan dalam sebuah lemari atau rak buku saja, melainkan dapat pula direalisasikan dalam sebuah kafe yang terletak di Jalan Tebet Raya 53D, Jakarta Selatan. Kafe ini memang menjadi pilihan banyak orang

Kemudian untuk masalah makanan dan minuman, jangan Anda ragukan! Menu-menu di sini disajikan dengan variatif dan menggugah selera. Nah, untuk masalah harga pun tidak perlu takut dapat menguras kantong pengunjung, karena harganya berkisar mulai 10 ribu hingga 50 ribu. Bicara soal makanan, tempat ini menyajikan berbagai menu makanan yang dinamai dengan istilah-istilah dari komik, seperti Superhero Hotdog yang diberi nama tersebut lantaran panjangnya mencapai 27 cm. Adapula Asterix Croissant Smoked Beef, Firestorm Barbeque Ribs, Magma Zuppa Soup, dan masih banyak lagi. Salah satu minuman unggulan di kafe ini adalah Berry Smoothies atau mungkin Anda dapat mencoba minuman unggulan lainnya yaitu campuran pisang manis dan

buletin indo | info ibadah

this space available for you please call : 02 9211 2424 email: advertising@buletinindo.com.au

GKKI Ensample Church

MARANATHA MINISTRY Gereja Pantekosta di Indonesia Gembala Sidang: Pdt. Max Meiruntu

Sunday service 11 am

Kebaktian Umum 1: Minggu, Jam 08:00 pagi

80 Ross Street Port Melbourne 3207 m: 0432 290 722 (Siti) m: 0430 155 765 (Ruth)

Holiday Inn Hotel Darling Harbour 68 Harbour Street (Depan Sydney Entertainment Center)

Sekretariat: 5 Griffiths St. Ermington NSW 2115 Ph. (02) 9684 1851 Mob. 0412 246 195

http://www.gkki.org/

Christian Revival Fellowship

Baith Yahweh Ibadah : Hari Minggu 10 Am. Alamat: Tempe Public School Hall. Enter from the back gate. Lots of parking space UNWIN BRIDGE RD. TEMPE 2044. Hari Jumat : Home Bible Study. Information Joice Sengkey Fong : (02) 9674 7512. HP: 0430 385 003. Tonny Salimin : (02) 9153 5899. HP: 0412 403 174. Ps. Max Assa : (02) 95581336. HP: 0408 581 336. E-Mail : crf.gpdi@iinet.net.au

INDONESIAN PRESBYTERIAN CHURCH RANDWICK (IPC RANDWICK)

Green Square - Hills – Croydon

Gembala Sidang : Pdt J. David Widjaja NLICC Green Square, Cnr Collins St & Victoria St, Green Square, NSW Minggu Kebaktian Umum: 8.30 pagi Sunday School: 8.30 pagi

NLICC Hills 524 Windsor Rd, Baulkham Hills, NSW

NLICC Croydon Crn Malvern Ave & Murray Street Croydon NSW

Mengundang saudara saudari untuk berbakti bersama kami

Minggu Kebaktian Umum: 6.30 malam Sekolah Minggu: 6.30 malam Kebaktian Kaum Muda (berbahasa Inggris) GOSPEL GENERATION Hari Sabtu, 5.00sore

Minggu Kebaktian Umum: 4.00 sore Sekolah Minggu: 4.00 sore

Randwick, Cnr Alison Rd & Cook St, Randwick NSW 2031 Minggu 08.00: Kebaktian Umum I, Sekolah Minggu & Persekutuan Remaja

Korespondensi: Ph: (02) 8819 6238 Fax: (02) 8819 6881 Mob: 0419 245 220 Email: nliccmails@yahoo.com.au Kantor Sekretariat : 2A Napier St , North Stratfield , NSW 2137

Kingsford, 94 Houston Rd, Kingsford NSW 2032 Minggu 10.30: Kebaktian Umum II & Sekolah Minggu 17.00: Kebaktian Umum III (English Service) Jumat 19.00: Persekutuan Doa Umum Sabtu 17.00: Persekutuan Pemuda

Life Centre International

19 Dowling St., Arncliffe NSW 2205 (Entrance from Kembla St.) Ph : (02) 9567 8133           Fax : (02) 9567 8978 e-mail : mail@bocmc.org    website: www.bocmc.org Pastoral Team: Ps. Ben & Cisca Irawan (Gembala) Ps. Elizabeth Brookshaw

Sydney CBD, 44 Margaret Street, Sydney NSW 2000 Minggu 17.00: Kebaktian Umum IV Liverpool, 117-119 Moore St, Liverpool NSW 2170 Minggu 16.30: Kebaktian Umum V

Kebaktian Hari Minggu:

Minister: Rev. Joni Stephen - 0433 315 325 Assoc Minister: Rev. Joe Mock - 0414 879 957 Assoc Minister: Rev. Darwin Agahari - 0415 317 816 Web: www.ipc.org.au Email: info@ipc.org.au

Kebaktian Bahasa Indonesia & Sekolah Minggu, jam 9.00 pagi  International Service & King’s Kidz : (Bahasa Inggris),  jam 11.00 pagi

Wollongong :

Kebaktian Hari Minggu : pukul 10.00 pagi Building 20.5, University of Wollongong Northfield Avenue,   NSW   2522 , Wollongong

Mari bertumbuh bersama dalam Kristus

Ecclesia Mission Eastern Ibadah Raya: Minggu 10.00AM

Level 1, 944 Anzac Parade, Maroubra NSW 2035 Pastor: Pdt. Gideon Sunindito Ph. 9700 9520 • Mobile. 0412 610 831

Ecclesia Mission Hills Ibadah Raya Minggu 10.00AM Castle Grand Community Centre Cnr. Pennant St & Castle St. (opposite Castle Hill Police Station) Castle Hill NSW 2154 Pastor: Ps. Nicholas Sofyan Ph. 9787 4907 • Mobile: 0413 252 770

Ecclesia Mission Chatswood Ibadah Raya 10.00AM Dougherty Community Centre 7 Victor St. Chatswood NSW 2067 Pastor: Pdt. Samuel Djunaedi Ph. 9873 2245 • Mobile 0410 540 273

Menghadirkan Kerajaan Allah, dalam setiap Keluarga untuk mencapai kepenuhan didalam Kristus Charismatic Worship Service, Sydney

New Location: 23-35 New Canterbury Road, Petersham, NSW 2049

Ibadah Raya: Minggu, 10am Gembala: Ps. Joy Rambitan 0410 231 548 Wakil Gembala (Pulse Ministry) : Ps. Jason Teh 0430 232 448 Sunday School: Minggu, 10am Youth Service: Minggu, 10am Ps. Jason Teh 0430 232 448 Persekutuan Doa Bersama: Jumat, 7.30pm Contact : sdr.Erwan. 0433 254 748 Pulse Ministry (Kaum Muda): Sabtu, 6pm Pulse Ministry Hotline: Sunny 0433 168 568 Sekretariat CWS: PO Box 946, Kensington NSW 2033 Mail Correspondence: cwssydney@yahoo.com.au

CWS Perth

11a Pitt Way Booragon WA 6154 Kebaktian Raya: Minggu, 10.30am Gembala Sidang: Pdt Hendri Limanta Ph: (08) 9417 9442 - 0422 450 777

0406 133 299

Catholic Indonesian Community Acting Chaplain CIC Sydney:

Gregorius Hertanto Dwiwibowo MSC Ph: 9698 9488 ; 0408 634 845 Address: 1 Roma Ave / PO BOX 493 , Kingsford 2032 Sektretariat: 124/2 Lachlan st , Waterloo NSW 2017 Email: pahotmsc@hotmail.com

1. St. Joseph Church

19 Lennox St, Newtown 2042 Jadwal Misa: Setiap hari Minggu 11.30 am

2. Our Lady of The Rosary

1 Roma Ave, Kensington 2033 Ph: (02) 9315 2237 Jadwal Misa: Setiap hari Minggu 3.30 pm

3. St. Peter Julian

641 George St, Haymarket 2000 Jadwal Misa: Setiap Sabtu 1,3,5 jam 2.30 pm

More Information

(02) 9211 2424

advertising@buletinindo.com.au

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

renungan | buletin indo

RASA PUAS

aat ditanya apa yang akan membuat anda merasa puas? Seorang pemuda yang sederhana dan tidak memiliki pekerjaan menjawab, “Saya akan merasa puas jika saya mendapatkan pekerjaan.” Ketika ia berhasil mendapatkan pekerjaan ia berkata pula, “Saya akan merasa puas jika menjadi orang yang kaya.” Dengan perjuangan yang keras ia pun berhasil menjadi orang kaya bahkan konglomerat, rumah di mana-mana, mobil handphone tiap hari ganti pun bisa, saat itu ia berkata lagi, ”Saya akan merasa puas jika saya memiliki seorang istri yang mengasihi saya dan benar-benar dapat menerima saya.” Hal itupun terjadi dan dari hasil pernikahannya dia dikarunia 3 orang anak perempuan, lalu orang tersebut berkata lagi, “Saya akan merasa puas jika memiliki anak laki-laki.” Karena istrinya sudah tidak memungkinkan untuk memiliki anak laki-laki, ia pun menikah lagi dengan sebuah harapan mendapatkan keturunan laki-laki. Namun dari pernikahan ke dua ini dia kembali mendapatkan 4 orang yang semuanya adalah perempuan. Ia pun putus asa karena dari dua istrinya, ia mendapatkan 7 orang anak perempuan. Semua harapan yang ia bangun pupus, sebab ia sangat mengharapkan anak laki-laki untuk meneruskan semua bisnis-bisnisnya. Semua hal yang pernah memberinya rasa puas, pekerjaan, kekayaan, jabatan, pernikahan terasa tidak bearti lagi hanya karena sebuah keinginan yang tidak terpenuhi, yaitu seorang anak laki-laki. Kepuasan adalah hal yang sangat relatif, karena setiap orang memiliki keinginan dan rasa puas yang berbeda-beda. Pada awalnya kita akan berkata, “Saya akan puas jika mendapatkan ini.” Namun setelah semua tercapai kita akan merasa tidak puas lagi dan akan menginginkan hal yang lain. Inilah sifat manusia yang tidak akan pernah puas. Jika saja kita menyadari bahwa semua yang di dunia ini tidak akan pernah menjadikan kita puas. Jika kita selalu mengejar yang namanya kepuasan, tidak akan ada habisnya. Seperti pemuda di atas tadi, dia selalu mengejar kepuasan dirinya, tidak akan pernah selesai. Ketika tidak semua dapat kita raih, semuanya akan terasa sia-sia dan tidak berguna. Saat kita hidup jangan hanya mengejar yang namanya kepuasan diri. Tetapi mengucap syukurlah atas semua yang telah Allah beri kepada kita. Jangan hanya melihat

kurang, kurang dan kurangnya saja, karena kita pasti akan selalu merasa kekurangan. Lihatlah apa yang telah Allah sediakan bagi kita. Dia telah memberikan hidupNya bagi kita, Dia telah memberikan semua yang Dia miliki bagi kita. Mengucap syukurlah untuk keselamatan yang telah kita terima, mengucap syukurlah untuk berkat yang selalu mengalir tiada batasnya, mengucap syukurlah untuk setiap pertolongan dan perlindungannya atas kita. Rasa puas dalam diri kita lahir dari sebuah kepuasan karena kita memiliki Allah dalam hidup kita. Hanya Tuhan yang sanggup memberikan kepuasan dalam hati kita dengan kasihNya.

buletin indo | info olahraga

Dibalik Cerita Pilates

ilates adalah salah satu gerakan fitness terkini. Menurut lembaga survei American College of Sports Medicine (ACSM), Pilates merupakan satu dari sepuluh gerakan fitness yang paling digemari. Latihan ini kebanyakan dilakukan para wanita yang menginginkan tubuh kencang dan ideal. Selain itu, latihan pilates juga dapat dilakukan bersama-sama, sehingga dapat mengurangi kebosanan dalam berlatih. Namun belum cukup rasanya jika Anda tidak mengetahui sejarah mengenai pilates itu sendiri. Antara gerakan pilates dan yoga memang mirip. Perbedaannya adalah bila yoga berasal dari kebudayaan Timur, yang mana menekankan pada sisi spritual dan meditasi. Sementara senam pilates ditemukan oleh Joseph Pilates yang berkebudayaan Barat dan menitik beratkan pada latihan atau olahraga otot. Joseph Pilates lahir pada tahun 1880 di Jerman. Sebagai seorang anak laki-laki yang sakit-sakitan, ia menghabiskan seluruh hidupnya untuk memperbaiki tubuhnya melalui berbagai metode latihan. Saat dewasa, ia menjadi seorang petinju profesional, pemain gladiator sirkus, pemain ski, penyelam, pengarang, dan instruktur olahraga. Joe, demikian sapaan akrabnya, menyatukan praktek filosofi kebugaran secara meluas. Mulai dari praktek kebugaran era Yunani Kuno dan masa Romawi hingga yoga dan filosofi Zen Budha. Ia mengambil metode yang paling efektif dari tiap disiplin ilmu tersebut dan mulai membentuk format keunikannya sendiri. Pada 1912, Joe melatih di Scotland Yard alias Markas Kepolisian London, di Inggris saat pecahnya Perang Dunia I. Namun karena Joe berkebangsaan Jerman, ia diasingkan.

Pelajari Proses Penyembuhan

Meski demikian ia tak pernah berhenti untuk tetap menyempurnakan teknik latihannya. Menghabiskan waktunya untuk mengamati orang sekitar dan hewanhewan yang hidup di kamp. Dalam pengamatannya ia mencatat pola pergerakan mereka dan bagaimana pengaruhnya terhadap kesehatan mereka secara menyeluruh. Kemudian menerapkan apa yang ia pelajari ke dalam sistem terapetiknya atau proses penyembuhan. Sembari mempelajari pergerakan, ia juga melatih para narapidana pada tahun 1918.

Pada masa itu wabah influensa besar meluas hingga ke seluruh dunia, membunuh lebih banyak orang dibanding peperangan itu sendiri. Namun menariknya, semua murid didiknya selamat. Karena kekurangan peralatan tradisional, dengan kreatif Joe menciptakan perkakas inovatif untuk membantu narapidana yang terbaring sakit. Beberapa di antaranya adalah Bedspring (kasur berpegas) dan Bedpost (kasur dengan empat tiang penyangga), yang merupakan purnarupa dari apa yang dikenal sebagai Trapeze table (meja dengan dua palang sejajar di atas dan kedua samping kasur).

Tren di Kalangan Hollywood

Usai peperangan, Joe berlayar ke Amerika dan ketika di atas kapal, ia bertemu dengan seorang guru taman kanakkanak yang menderita atritis bernama Clara, dan segera memperkenalkan latihannya untuk memperkuat tubuh Clara. Ketika mendarat di Amerika, keduanya bertunangan dan membuka pusat pelatihan di 939 Eighth Avenue, New York. Pada mulanya, latihan Joe diperuntukkan bagi pria: petinju, personel militer, dan penegak hukum. Namun semuanya berubah saat koreografer balet George Balanchine dan koreografer tari modern Martha Graham menemukan pusat pelatihan Joe. Mereka mengirimkan para penari yang terluka pada Joe, dan para penari itu dapat pulih dengan cepat. Hal inilah yang akhirnya menjadikan pilates sebagai senjata rahasia pada dunia tari. Metode tersebut tidak hanya menyebar di kalangan penari, artis, dan orang kaya New York yang merupakan siswa asli Joe, namun juga di kalangan lain. Ketika sebagian dari murid-muridnya mulai berpindah tempat untuk mengajar, lebih banyak orang mulai mengenali teknik ini. Di era 1970-an, seorang master pilates, Ron Fletcher membuka studio pilates di Los Angeles, yang kemudian dikenal di kalangan selebriti Hollywood. Media selebriti menyorot dan menjadikannya tren, dan sesaat setelah itu pilates menjadi tolak ukur. Sistem pelatihan dan rehabilitasinya yang lengkap menjadikan pilates sangat diminati di seluruh penjuru dunia. Akan tetapi, maraknya senam pilates justru dimanfaatkan oleh segelintir orang yang tak bertanggung jawab. Pada tahun 2000, suatu tuntutan perkara diagendakan untuk mencabut merek pilates. Banyak orang ingin menjual peralatan dan membuka kelas pilates.

Latihan Hingga Hari Ini

Setelah perjalanan pengadilan panjang selama empat tahun, hakim memutuskan bahwa pilates adalah suatu istilah umum, dan memerintahkan kantor pemberi hak paten untuk menarik kembali merek pilates. Segera setelah keputusan pengadilan ini dibuat, pusat pelatihan pilates berkembang pesat hingga ke mancanegara. Variasi atas bentuk latihan ini menyebar dengan sangat cepat. Beberapa guru senam mempelajari latihan pilates untuk memperbaiki tubuh mereka sendiri, sehingga mereka menerapkan teknik tersebut dengan sedikit modifikasi. Saat ini, pilates telah tersegmentasi ke dalam banyak metode, di mana masing-masing memiliki variasi derajat efektivitas yang berbeda. Beberapa asisten Joe yang dikenal sebagai para master pilates, tetap melanjutkan pelatihannya sampai hari ini. Salah satu murid kesayangan Joe, Romana Kryzanowska selama lebih dari 30 tahun, terus melanjutkan pusat pelatihan untuk mengajarkan dan memberikan ijazah kepada para instruktur masa depan. Di sana, para siswa mempelajari teknik seperti teknik awal yang diajarkan oleh Joe, dan mengeluarkan sertifikat instruktur setelah melalui ujian dan studi kelas terapetik .

Setajam Laser

Pilates atau â&#x20AC;&#x153;Kontrologiâ&#x20AC;? seperti yang disebut Joe, dapat menyelesaikan masalah sosial - di mana masyarakat mengadopsi gaya hidup yang terlalu banyak duduk, berdampak buruk terhadap kesehatan fisik dan mental mereka. Kebiasaan modern, seperti pulang-pergi kantor atau bekerja di depan meja tulis mempunyai efek merugikan pada kesehatan manusia. Dengan menciptakan sistem gerakan yang menyegarkan dan efisien, ia berhasil mengondisikan tubuh dengan ketepatan setajam laser dalam waktu singkat. Di usianya yang menginjak 80-an, Joe mampu mempertahankan bentuk tubuhnya, dan akhirnya meninggal di usia 87 akibat komplikasi emfisema pada1967. Senam pilates terutama melatih otot panggul, punggung bawah, dan bagian perut, sangat bermanfaat bagi fleksibilats tubuh dan menguatkan tulang belakang. Latihan pilates dapat membuat tubuh menjadi ramping, walaupun tidak seperti latihan kardio yang banyak membakar kalori, senam pilates lebih kepada melatih otot perut guna membangun massa otot tanpa lemak.

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

info ibadah | buletin indo

Informasi Tempat Ibadah Untuk Indo Community di Australia All Available Online: buletinindo.com.au

GEREJA KRISTEN INDONESIA di AUSTRALIA (GKIA) (Indonesian Christian Church in Australia)

Congregation of The Lutheran Church of Australia NSW District Kerja Sama Luar Negeri : Persekutuan Gereja-Gereja di Indonesia (PGI)

Kebaktian Minggu & Sekolah Minggu jam 4 sore Bertempat di St. Paul’s LCA 3 Stanley St. East Sydney NSW 2010 Te r s e d i a b a n y a k t e m p a t p a r k i r Kebaktian berbahasa Inggris setiap minggu ketiga Perjamuan Kudus setiap minggu pertama Pemahaman Alkitab hari Jumat mulai pukul 7.00 malam di Pastori Pendeta : Pdt. Sahat Simanullang Pastori : 13/93-95 Lincoln St. Belfield NSW 2191 Email : sahat_simanullang@hotmail.com Phone : 02 8971 7149 ; Mobile: 0407 923 123 W e b s i t e : h t t p : / / w w w. g k i a . o r g . a u

“ Sepikiran dan Seperasaan dengan Kristus ” Sunday Service: 9.57 am Kids Church: 10.30 am Family Counseling Randwick Public School Cowper Street , Randwick Gembala: Janto D Suganda

Mailing address P.O. Box 3210, Eastlakes, NSW 2018 Phone: (02) 9663 4910 Mobile: 0452 339 878 Email: care@rhemachurch.org.au Web: www.rhemachurch.org.au

Networking with: www.rehobot.net I www.abbalove.org I www.shekinahmelbourne.org I www.jonathanpattiasina.com

Indonesian Reformed Church

Member of CRCA (Christian Reformed Churches of Australia) NSW Classis Gembala Sidang : Pdt dr. Robby Moningka, S.Th., M.A. Sunday Service & Sunday School : 10.30am - 11.45am Lokasi Kebaktian : Castle Hill Seventh-day Adventist Church 84-88 Cecil Avenue Castle Hill NSW 2154 Hubungi: Pdt dr. Robby Moningka, S.Th., M.A. 0411 573 234 / (02) 9626 2643 Sekretariat: PO BOX 501, Doonside, NSW 2767 Email: ircsydney@yahoo.com.au | Website: www.ircsydney.org

CATERING

HEN-11E C AT E R I N G Medium or Large FREE Dessert every Friday NOW OPEN FOR NEW AREA

Delivery areas: Rhodes, Meadowbank, Ryde areas, Eastwood, Epping, Marsfield, Ermington, Carlingford & City Menerima pesanan: Lapis Surabaya, Pandan Chiffon, Jajanan Pasar & Kue Ultah

Macquarie, Ryde, Marsfield, Eastwood, Epping dan sekitarnya

• Kecil • Besar

North Sydney Area Coming Soon Delivery Area : City, Eastern/Western suburb, Inner City, Inner West area, Lidcombe, Newington, Homebush, Strathfield, Padstow, Panania, Revesby dan daerah sekitarnya. Kami Menerima Pesanan : • Nasi Tumpeng • Untuk Pesta, Function, Birthday dll ... ( Termasuk Pemanas Makanan ) SETIAP PUBLIC HOLIDAY - CATERING TUTUP

HUBUNGI : (02) 9344 4044

0406 131 000 , 0413 247 550

CATERING

KELAPA GADING

Catering

Visit our website for catering menu www.kelapagadingrestaurant.com.au

Monday – Friday Masakan Indonesia & Chinese Menu ber variasi dengan rasa istimewa Terjamin kualitas dan kebersihannya DELIVERY AREA :

EASTERN SUBURB Hurstville, Campsie, Belmore, Earlwood, Kogarah, Rockdale, Wolli Creek, Banksia, Strathfield, Marrickville, Newtown, Camperdown dan sekitarnya.

HUBUNGI : (02) 9586 3004 0432 882 232

PESANAN KUE

MELBOURNE AREA ONLY Pastel Special Ny Ratna • Terima pesanan kue Pastel • Murah dan Enak • $1.50/buah • Juga menerima pesanan: - Lemper Ayam - Nasi Tumpeng - Dan lain lain ...

Rantangan

Indonesian & Chinese Food Senin-Jumat Catering kami berbeda karena: • No Vetsin / MSG • Tidak pakai bumbu jadi / instant • Sangat bervariasi Birthday Party & Small Function Welcome

Small l Large New delivery area :

City, Eastern suburb, Camperdown, Marrickville, Campsie, Rockdale & sekitarnya

0401 099 517 (3G)

0413 888 140

CATERING

Lezat Kitchen Catering

Indonesian & Asian Cuisine Senin - Jumat (kecuali hari besar)

Deliver to suburbs around the following suburbs:

Blacktown, Kellyville, Glenwood, Cherrybrook, Baulkham Hills, Carlingford, Eastwood, Macquarie Park, Ryde, Parramatta, Lidcombe & Strathfield.

Kita utamakan qualitas and rasa makanan kita dengan variasi yang tidak terikat dengan menu tetap. Actual dishes delivered for last month are accessible at: www.facebook.com/lezat.kitchen/photos

Call or SMS: 0466 837 817 lezat.kitchen@gmail.com BULETIN INDO FACEBOOK BULETIN INDO

Call: 0433 788 891 / 0433 923 077 grace888_catering@yahoo.com.au

$50 $60 $70 (Besar)

(Sedang)

0450 - SELERA (0450 735 372)

0414 411 886

CATERING

RANTANGAN

@ Windy’s

Melayani daerah Sydney Northern Suburbs (untuk daerah St Leonards sampai Berowra) Please check for new delivery area Student package is now available Daily menu is accessible on our Facebook page

Call or SMS : 0411 590 180 rantanganatwindys@hotmail.com

Find us on BAKERY BAKERY

BULETIN INDO

facebook.com/buletin.indo if you want to get Buletin Indo before the paper hits the street monthly All you have to do is friend us so you won’t miss Buletin Indo

THE MOST WANTED INDONESIAN MEDIA IN AUSTRALIA online : buletinindo.com.au I facebook.com/buletin.indo

More information please call : 0406 133 299 I (02) 9211 2424 advertising@buletinindo.com.au

PENTERJEMAH

(Family)

Please Call :

ADD US ON

More Information HUBUNGI / SMS 0406 528 585

Maya M Yasmin, MEd TESOL 30 / 33-39 Wilga Street Burwood NSW 2134 Tel: 0424 646 794 Fax: (02) 9745 3629 maya_myasmin@yahoo.com

CATERING

Grace Catering

KHARISMA RESTAURANT

FREE Dessert Once a week

CATERING

DRIVING SCHOOL

Please call: Suhendra: 0433-207-744 (3G) Johan: 0404-388-380 Julianto: 0420-604-705

BUILDER Khusus untuk Property Owner & Property Developer

TUTOR

INSURANCE

Financial Services Pty Ltd ABN 64 153 004 981 | AR # 415716

Kami licenced builder (pengalaman 20th) dapat membangun Medium-Density housing project (Unit Apartment dan Townhouse) dengan harga yang minimal. Qualitas untuk mudah dijual dan profit dalam feasibility-study dapat terjamin.

More information Hubungi: 0412 766 099 Kantor: (02) 9667 3818 Licence Builder: 206253C

HANDYMAN

JASA HANDYMAN • MASALAH (MINOR) KELISTRIKAN • MASALAH (MINOR) KERAN AIR/ SHOWER • PEMASANGAN PRODUK IKEA SEPERTI MEJA, KURSI, TEMPAT TIDUR, RAK DLL • MASALAH UMUM RUMAH/UNIT SEPERTI PENGGANTIAN ENGSEL, GAGANG, KUNCI PINTU/JENDELA DAN PEMASANGAN TIRAI (CURTAIN) • REPARASI PERKAKAS ELEKTRONIK RUMAH TANGGA SEPERTI DRYER, LEMARI ES, MESIN CUCI, KOMPOR, OVEN, DLL

HUB : DENNY 0402 630 498

Andy Suhardjo on 0412 582 868 andy@astoriafinancialservices.com.au (english and indonesian) Corporate Authorised Representative of PSC Connect Pty Ltd

SEAHORSE BROTHER INDONESIAN GROCERY

PRIVATE TUTORS for students from K-12 We teach ALL mainstream subjects Specialising in OC - SELECTIVE - HSC Get INCREDIBLE results with us! Our students study better and IMPROVE their concentration by at least 50%

Mob: 0435 285 974 Ph: (02) 9789 1477

KEVIN

ABN: 12 506 305 995 Lic No: 240976C AU 28168

• Installation - Services - Supply • Split & Ducted Systems • Cool Rooms

FREE Quote FREE Service Call out FULL YEAR Warranty *Conditions Applied

Contact: Kevin 0430 823 492 kevin.airconditioning@yahoo.com

Ninth Ave WE ARE HERE

KAMI MENYEDIAKAN BARANG MAKANAN INDONESIA, ASIA & KARTU TELEPON

Orion Centre

Setiap Bulan, Hari Selasa Minggu pertama dan ketiga Toko Kami Libur APRIL : Libur tgl 2 & 16 Apr 2013

Khusus Indonesia Calling Card : Fantastic Asia, Star Card, Sunshine, 123, 234, Indonesia Indah, Indo Link, Bee Happy, Cinta Indo dll

KAMI MENJUAL GLOBAL CHIA NUTRITION FOOD TVP MINCE ( ONCOM )

Setiap hari Sabtu & Minggu kami menjual berbagai macam masakan Indonesia & kue-kue Indonesia

AIR CONDITIONING

ASTRO air

AUSTAIRE REFRIGERATION & AIR-CONDITIONING Lisence No: RTA : AU 22936

Lic.218427C I ABN: 81 867 163 347 I AU 25510

Best Prices, Expert Services, TOP Quality

Buka 7 hari:

AIR CONDITIONING Air Conditioning Service & Installation

Air Conditioning

128 Beamish Street (Corner of Ninth Avenue) Shop 6, Campsie, NSW 2194 Ph: (02) 9787 9122 • Fax: (02) 9787 9122 Email: seahorse_brother@hotmail.com Senin - Minggu : Jam 9am - Jam 7pm

We come to your home at YOUR DEMAND Call us NOW for a SPECIAL enrolment offer

ABN 23 141 574 914 | AFSL 344648

AIR CONDITIONING

Telah dibuka Toko INDO di Campsie

Beamish Street

For all your Insurance Needs please call / email :

SUPERMARKET

Paket Hemat Pasang AC Jangan tunggu panas, mumpung murah!

This Mon th Only!!!

Split + Installation from $1000* AC Central ( Ducted ) For The Best Price !!! Bisa Panas - Dingin & Hemat Energy (Inverter)

We do Installation, Repair and Maintenance on

Domestic: • Home Unit Air Conditioning

Commercial: • Coolroom and Freezer Room • Display Cabinet • Under Bar Fridge

Andy (02) 9889 2106 0488 98 98 77 (3G) dastroair@gmail.com Free Quote! *Hurry !!! Limited time offers !

GRAPHIC DESIGN & PRINTING

PHONE CARD

7 Days Available !!! Please Contact : James 0401 625 322

PIJAT

SALON

MAKE-UP ARTIST

Pretty look

Nicholy Hair & Beauty

PIJAT

MAS SAG E

1150 Botany Road, Botany NSW 2019

mobile make-up artist

TERIMA POTONG RAMBUT & MAKE UP KHUSUS WANITA

swedish / remedial

Specialised in make-up:

• CUT & BLOW DRY $25 • MAKE UP + HAIR DO start from $100

• Khusus wanita • Daerah sekitar Eastern Suburb • Datang ke tempat • $70 / 2 jam

• Bridal (wedding, pre wedding)

SPECIAL PROMO

• Natural & glamour

MON + TUE SPECIAL $45 - Color + Wash* $30 - Your Color + Wash

• Special event (21st/30th birthday party) • School formals • Face painting for kid’s party

* Medium to Long Hair add $20 * Blow Dry / Set add $15 * Appointment Needed

Contact: fran leong - 0423 398 842 Email: looks.pretty@gmail.com

PIJAT TRADISIONAL KHUSUS WANITA (Cabut angin)

Datang ke tempat,

$60/2 jam (diluar biaya transportasi)

HUBUNGI INES:

0410 887 594

For Appointment Call Lita - 0450 927 253

DRIVING SCHOOL

HUBUNGI 0405 533 945

DRIVING SCHOOL

PHONE CARD

FACEBOOK BULETIN INDO

DOA

JOHAN

SEKOLAH MENGEMUDI Driving School Indonesia Pertama yang memiliki tingkat kelulusan tertinggi

• Berpengalaman dan profesional dalam mengajar • Belajar mengemudi dengan L

murah dan cepat untuk mendapatkan SIM • Cara parkir yang sangat

Hubungi :

Johan 0404 388 380

Email : johandrivingschool@yahoo.com.au Facebook : johangani@yahoo.com.au

mudah • Instructor dapat berbahasa Indonesia dan English

CLEANING

BLESSING RNB

MASTER KUS

CLEANING SERVICES ABN: 79 128 496 290

• STEAM CARPET • REGULAR CLEANING • MOVING OUT / IN CLEANING • CARPET FLOODED • PEST CONTROL • STEAM CAR SEAT / CARPET

ADD US ON

CLEANING SERVICE

ABN : 65077695754

• Cleaning services and steam carpet • Gardening • Painting • Removal van for student Call us for a FREE quote !!! 10% Disc

for student

GUARANTEE SERVICE!

Call Now : Budi 0412 870 171

Hubungi : Kustomo 0430 704 609

Email : budi_52@hotmail.com

Chin Chin 0430 99 76 86

( Indo & Chinese ) ( Indo & English )

BULETIN INDO

facebook.com/buletin.indo if you want to get Buletin Indo before the paper hits the street monthly All you have to do is friend us so you won’t miss Buletin Indo

THE MOST WANTED INDONESIAN MEDIA IN AUSTRALIA online : buletinindo.com.au I facebook.com/buletin.indo

More information please call : 0406 133 299 I (02) 9211 2424 advertising@buletinindo.com.au

REMOVAL & CLEANING SERVICE

Terima kasih atas terkabulnya Doa Novena Tiga Salam Maria -R-

DOA

Perfect Removals & Delivery PINGU REMOVAl

uc Tr

S ECT VAL PERF REMO

PERFECT

PINGU REMOVAL.COM.AU & PROFESSIONAL CARPET CLEANING Truck & Vans Removalist - from $35/hr Carpet Cleaning Specialist

Tel. 04888 PINGU or 04320 33359

All Areas of Sydney Available! Affordable Excellent Service! Please Call: 9211 4989 Mob: 0404 611 279 0430 242 463

• Specialised in House, Office & Unit Removals • Single Item Removals • Friendly & Reliable Service • Expert Furniture Moving & Storage • Rubbish Removal Service • Reasonable Rate for Professional Service • No Job Too Big or Small • Free Quotes Kami Menerima Penyimpanan Barang Sementara seperti Boxes, Luggage, Storage dan lain-lain

START FROM $2/day

Old unwanted cars removed for FREE Rubbish Removal

Van

Terima kasih atas terkabulnya Doa Novena Tiga Salam Maria -F-

LOWONGAN KERJA

Getting old An 80 year old couple were having problems remembering things, so they decided to go to their doctor to get checked out to make sure nothing was wrong with them. When they arrived at the doctor’s, they explained to the doctor about the problems they were having with their memory. After checking the couple out, the doctor tells them that they were physically okay but might want to start writing things down and make notes to help them remember things. The couple thanked the doctor and left.

LOWONGAN KERJA

HUMOR

Later that night while watching TV, the old man got up from his chair and his wife asks : “Where are you going?” He replies : “To the kitchen.“ She asks : “Will you get me a bowl of ice cream?“ He replies : “Sure.“ She then asks him : “Don’t you think you should write it down so you can remember it ?“ He says : “No, I can remember that. “ She then says : “Well I also would like some strawberries on top. You had better write that down cause I know you’ll forget that.“ He says : “I can remember that, you want a bowl of ice cream with strawberries.“

LOWONGAN KERJA

URGENT REQUIRED We are looking for delivery drivers to join our growing team. To be suitable you must have your own small car/GPS and speak English. Shifts available up to 7 nights per week.

Earn from $17 to $20/hr + TIPS. This is not a cash job.

Please email: david@suppertime.com.au or call 0439 425 449 for more information

She replies : “Well I also would like whip cream on top. I know you will forget that so you better write it down.“ With irritation in his voice, he says : “I don’t need to write that down I can remember that. “He then fumes into the kitchen. After about 20 minutes he returns from the kitchen and hands her a plate of bacon and eggs. She stares at the plate for a moment and says : “You forgot my toasts“.

LOWONGAN KERJA

OPPORTUNITY

DIJUAL CEPAT

LOWONGAN KERJA

OPPORTUNITY

RESTORAN DIJUAL CEPAT

0435 291 967

The Australian Company needs to expand its business into the Indonesian Market with a range of industry product lines (www.roobuck.com.au). If you believe you have the ability and want to take this opportunity, please send your CV to info@roobuck.com.au or contact : Hanson on 0421 929 832. Welcoming students who want to build up their business skills to join the team.

• Cafe alrounder needed for cafe at Kingsgrove. • Must have Basic coffee making & sandwich hand. Please Text / SMS your details to

• City area ( Ultimo ) • Kapasitas kurang lebih 45 seats • Cocok untuk family business • Rent $560/week include outgoing • Harga $37,500 • Reason to sell : Retired

More information Please call 0450 018 556 02 9552 2145

LOWONGAN KERJA

AKOMODASI

PO S I T I O N VACA NT

LOWONGAN

2 Kamar Disewakan

Kamar Disewakan

Kamar Disewakan GREENACRE

Experience Sandwich Hand Mon - Fri from 7 - 11am and Customer Service Full time

• CITY OFFICE • PART TIME RECEPTIONIST WANTED

• Dekat shopping centre & bus stop • Fully furnished • Termasuk air, listrik dan gas • 1 orang $200/week • 2 orang $250/week

MORE INFORMATION CONTACT KATARINA

YOUR CV TO :

• Fully furnished room • Kamar besar, bersih, dan rapih. (Master bedroom ada bathroom) • Aman, tenang, dan non-smoking • Termasuk air, listrik, gas, dan unlimited Internet • Common area: kitchen, fridge, lounge room, TV, iron board, vacuum cleaner, washing machine • Closed to UNSW, transportasi mudah ke City/Maroubra/ Eastgardens • $195 per week

PLEASE EMAIL

KI NGSFORD

0401 513 399

drjic@hotmail.com

More info: call/sms 0470 774 205

AKOMODASI

Kamar Disewakan

Homestay di

Kamar Disewakan

KIN G S FO R D

• Lokasi strategis, 1 menit dari UNSW • Bersih, Fully Furnished • Incl.Bills & Internet • Dekat McDonald & restaurants • No smoking • 2 weeks Bond money • Air conditioned

Call / SMS : 0433 172 308 0466 966 908 0451 979 210

K I N G S FORD

MAROU BRA

• Large furnished room

• Partly fully furnished • Lokasi Strategis • Dekat bus stop • $160 / week + share electricity • 2 weeks bond money

MORE INFO HUBUNGI 0433 180 449

Untuk Informasi Hubungi 0404 168 133

termasuk listrik , makan & Laundry • Wifi (optional) • Dekat dgn bunderan & UNSW • Harga @$190 shared atau @280 single

EAST LAKES

Hubungi: (02) 9341 5264 0432 374 189 AKOMODASI

KAMAR DISEWAKAN

• Kingsford Area • $250 - $280 per-person/week • Rockdale Area • $160 - $180 per-person/week • Dekat Bus Stop • Dekat Train Station • Fully Furnished • Termasuk Listrik, Air & Gas MORE INFO, HUBUNGI

0469 924 916

• Single Room • $125 / week / person • Dekat Bus Stop ke Strathfield, Bankstown, Hurstville, dll • Fully Furnished • Termasuk air, listrik, gas, dan Internet • Parabola tiap kamar • Fasilitas : Pintu tersendiri, Ruang Makan, Kamar Mandi dan WC tersendiri • Non Smoking

More Information

Hubungi 0413 979 197

AKOMODASI Holiday Accommodation in Sydney • 3 Kamar Fully furnished ( brand new ) including seating room + kitchenette • 10 menit ke Airport ( Banksia Area ) • 5 - 7 menit ke rail station • 20 menit ke CBD ( China Town ) • 15 menit ke Kingsford ( Kampung / Restaurant Indo ) • Terima holiday untuk keluarga atau rombongan • Harga competitive dan negotiable For more information hub. Wati Djapar 02 - 8509 5793 , 0404 467 467 or email ke: brigydjunaidi@yahoo.com

buletin indo | trivia

Kenali Diri Lewat Sikap

ahasa verbal bukanlah satu-satunya cara untuk menyampaikan pesan. Bahasa tubuh yang terlihat juga mencerminkan keinginan Anda. Penelitian yang dilakukan di Harvard University mengungkapkan bahwa bahasa tubuh bisa memanipulasi hormon dan mempengaruhi pikiran Anda. Bahkan bahasa tubuh juga bisa mempengaruhi cara Anda memandang diri sendiri. Lalu bagaimana kepribadian Anda menurut sikap dan bahasa tubuh yang Anda perlihatkan di lingkungan sekitar?

dan Bahasa Tubuh

c. Menunggu teman Anda di luar. 3. Anda sedang menjalani wawancara di sebuah perusahaan. Tiba-tiba keadaan menjadi sangat sunyi. Apa yang Anda lakukan? a. Mengajukan sejumlah pertanyaan kepada si pewawancara. b. Memberi contoh lain sambil mendiskusikan pekerjaan/pertanyaan yang terakhir. c. Memandang pewawancara sambil menunggu tindakan mereka selanjutnya.

1. Anda sedang berdebat dan akhirnya menjadi sangat marah. Apa yang Anda lakukan dengan tangan Anda? a. Bergerak ke sana-sini dengan cepat. b. Tetap di posisinya. c. Saling bersilang.

4. Ketika berada di antara keramaian, bagaimana Anda menggambarkan cara berjalan Anda di antara mereka? a. Jalan perlahan, sambil melihat sekitar. b. Berjalan biasa, berhenti jika lelah. c. Berjalan cepat, mendapatkan apa yang dibutuhkan, kemudian pergi.

2. Teman Anda berjanji bertemu di sebuah pesta, tapi mereka datang terlambat. Anda memutuskan untuk? a. Mulai mengajak bicara orang yang ada di dekat Anda. b. Mengambil minum dan duduk.

5. Anda melakukan kencan pertama, sambil membicarakan cerita lucu. Bagaimana cara Anda memandang pasangan? a. Menatap langsung ke matanya.

b. Biasa saja. c. Menunduk, pura-pura sibuk melihat makanan di piring. 6. Anda akan membeli perlengkapan baju untuk berolahraga. Model apa yang Anda cari? a. Atasan yang pas di badan. b. T-shirt pendek dan celana yoga yang terkesan rileks. c. Celana baggy yang longgar. 7. Anda sedang berdiri menunggu bus pada waktu hujan, tiba-tiba sebuah mobil lewat dengan kencang sehingga menyemprotkan air kotor. Reaksi Anda? a. Berteriak kepada pengemudi tersebut sambil memukul bagian mobilnya. b. Membeli baju baru di perjalanan menuju kantor. c. Bersembunyi sepanjang hari dengan pakaian yang ada. 8. Pendapat Anda mengenai foto diri yang paling mutakhir? a. Begitu elok sehingga perlu dibingkai. b. Tidak jelek. c. Foto terburuk yang saya miliki!

TEKA- TEKI SILANG MENDATAR:

1. Kuah penyedap masakan 3. Tidak bercahaya 6. Bangsa Timur Tengah 8. Mata (Arab) 9. Baik tutur katanya 10. Kait 11. Pendapat 17. Noktah 19. Upah untuk makelar 20. Manisan khas Arab 23. Kendaraan beroda tiga 24. Pakta Pertahanan Atlantik Utara 27. Nahdatul Ulama (singkat) 28. Nyeri otot 30. Sebelum 31. Dewa asmara (Yunani) 32. Bagian 33. Sudah rusak ; loncer 34. Atur 36. Satu (Belanda) 37. Nabi bapak manusia 39. Poros 40. Tulisan pada kayu salib 43. Uterus ; kandung peranakan 45. Buku catatan saku 47. Dirgantara 48. Negara beribukota Porto Novo 50. ........ Brugman (artis) 53. Negara kobra 56. Bersedia 57. Halus ; lembut 58. Secara ; seperti 59. Nilai mata uang asing 60. Bakal kumbang yang masih berupa ulat putih 61. Merica

MENURUN:

1. Wujud tubuh 2. Makhluk penggoda iman 3. Ketinggalan zaman ; kolot 4. Hewan penghasil susu 5. Ajal 6. Berbaris menunggu giliran 7. Kulit keras buah nyiur 12. Bagian tubuh sebelah tengah 13. Maksud 15. Univerisitas Negeri di Medan 16. Hewan air 17. Tumbuhan bahan baku gula 18. Tidak tumpul 20. Kelompok terbang (singkat) 21. Lari (Inggris) 23. Terperosok 25. Bahan bangunan tanah api 26. Pendapat 27. Kaki langit 29. Negara super power 31. Seperti 35. Masa 12 bulan 38. Karet untuk bayi menyusu 39. Tenteram 41. Empedu 42. Daun pemerah kuku 44. Wakil daging 46. Telinga (Inggris) 48. Lebih dari basi 49. Lunas 51. Hadiah perdamaian dunia 52. Wali ; orang suci 53. Kenting 54. Pelita 55. Murni

trivia | buletin indo

JAWABAN Lebih banyak A:

Anda seorang yang kurang dapat dipercaya dan terkadang cenderung berbuat licik. Anda juga termasuk tipe yang selalu mencoba agar diperhatikan oleh orang lain. Memonopoli pembicaraan dan cenderung meninggalkan lawan bicara bila pendapatnya bertentangan. Sisi buruk lainnya, Anda senang menghilangkan peran orang lain dan mengambil alih perannya.

Lebih banyak B:

Bersahabat dan fleksibel. Itulah gambaran umum tentang diri Anda. Anda memiliki kepribadian yang terbuka (termasuk dengan orang yang baru dikenal) dan juga menjadi pendengar yang baik, sehingga Anda kerap dipercaya teman sebagai tempat curhat. Apalagi, Anda bisa menyimpan rahasia dengan baik. Sikap dan gerak-gerik tubuh Anda sangat hangat dengan teman-teman, keluarga, dan orang yang baru dikenal.

Lebih banyak C:

Ya, sifat Anda memang sangat mempengaruhi bahasa tubuh Anda. Anda sering menghabiskan waktu dengan diri sendiri dan merasa tidak bahagia dengan kehidupan Anda. Anda kurang memiliki kepercayaan diri dan parahnya ini tidak hanya membuat Anda terlihat tidak percaya diri, tetapi juga membuat Anda merasa memiliki ketidakpercayaan diri.

Hub. 0469 092 299 (Jenderisen / Vanya) www.jvrcafe.blogspot.com Facebook e-mail: jvrcafe@gmail.com

341A Anzac Parade, Kingsford NSW 2032 Ph: (02) 9662 3706 I Mob: 0406 312 799

Any 2 Martabak + FREE 2 Tehbotol

Tersedia jajanan ala indo setiap sabtu & minggu !!

Sekarang Tersedia Aneka Minuman Segar: Es Cing Cau, Es Kelapa Muda, Jus Mangga dan lain-lain

Trading Hours : Mon - Thurs : 4.00pm - 10.30pm I Fri : 4.00pm - 11.00pm Sat - Sun : 11.30am - 11.00pm

buletin indo | iklan

KA!

DIBU TELAH

NOW ON SPECIAL Teh Botol 1 Box $7 valid until end of April 2013

Weekend Special

Kami akan menyediakan kue dan makanan Indonesia setiap weekend. Kami juga menerima titipan kue dan makanan Indonesia.

We have many Special Offer every weeks* Silakan kunjungi toko kami. Harga kompetitif !

Melayani penjualan partai / dalam jumlah besar

PROBO MART

( Discount available )

Trading Hours: 7 Days Mon - Fri 10am - 7pm Sat - Sun 9am - 7pm

Anzac Parade

MC DONALD

Maroubra Road PACIFIC SQUARE

183 Maroubra Road Maroubra *condition apply

Trading Hours

Wed - Mon Lunch: 11.30am - 3.00pm Dinner: 5.30pm - 9.00pm Tuesday: Closed Fri & Sat: Dinner closed at 9.30pm

300 / 116-132 Maroubra Road, Maroubra

Modern Asian Cuisine

DELICIOUS

HEALTHY

Boiled dumplings

Eggplant potato and capsicum stir-fry

Gaoza hand-pulled noodle

Cucumber Salad

TANTALISING

Phone: (02) 8347 1953

ROMANTIC

Singaporean style sweet and crispy squid

Chilli lamb ribs

Try our mouth watering : Nasi Goreng Indonesia, Beef Rendang, Opor Ayam, etc ...

Happiness is when what you feel, what you eat and what you drink are all in harmony

info olahraga | buletin indo

Atlet Terbaik Bulutangkis Bertarung di Sydney

Olimpiade Ganda Putri, Reika Kakiwa dari Jepang.

Lee, yang mendominasi Tunggal Putra dibeberapa tahun terakhir, dengan rekor sebagai unggulan utama untuk 199 minggu antara tahun 2008 dan 2012, akan bertanding untuk pertama kali di Australian Badminton Open. Lee telah memenangkan 2 gelar juara di tahun 2013.

Turnamen ABO di gelar di Sydney Convention and Exhibition Centre, Darling Harbour. Tiket dan jadwal pertandingan dapat dilihat di:

nggulan No.1 Tunggal Putra Dunia dan pemegang medali Perak Olimpiade Beijing dan London, Lee Chong Wei dari Malaysia, adalah salah satu bintang Atlet Bulutangkis yang ikut hadir di Sydney untuk bertarung di Yonex Australian Badminton Open (ABO) dari tanggal 2-7 April 2013.

“Ini adalah kesempatan pertama saya di Australian Badminton Open dan saya berharap akan sukses di Sydney. Satu-satu nya pertandingan saya di Australia adalah Commonwealth Games 2006, dimana saya memperoleh 2 Medali Emas, satu dari Juara beregu dan satu lagi dari Tunggal Putra,” Kata Lee di wawancara di Kuala Lumpur.

Juara Dunia untuk Junior juga akan datang dengan Tunggal Putra dan Putri, Kento Momota dan Nozomi Okuhara, keduanya dari Jepang.

www.australianbadmintonopen.com.au Translated By: Norbert Theodorus

Telah dibuka Toko Indonesia di Campsie

303 Beamish St, Campsie NSW 2194 (7 Toko dari KFC) Corner Evaline St. Phone: (02) 9787 70 75

Lee akan bersaing dengan Atlet utama Bulutangkis, Bekas juara Dunia dan Juara Olimpiade, Taufik Hidayat dari Indonesia, Juara Dunia No. 8 Simon Santoso, juga dari Indonesia, dan Juara Dunia no.9 dan bekas juara Australian Badminton Open, Tien Minh Ngyuen dari Vietnam.

Yo u r ev e r y d a y n e e d s

Kejuaraan ini telah menarik minat lebih dari 300 Atlet dari 25 Negara bertarung di Tunggal Putra dan Putri dan Ganda, dan Ganda Campuran, termasuk salah satu yang paling besar di daftar pemain untuk Pertandingan Grand Prix dimanapun di Dunia.

9.30am - 7pm 9.30am - 6pm 11am - 6pm

BERMACAM UKURAN BOX KUE DIJUAL ECERAN

STOCK BUAT PESTA DARI PIRING, SENDOK SAMPAI TEMPAT KUE DAN PLASTIK CONTAINER KITA ADA

Melebihi perkiraan dari panitia turnamen, merupakan tanda berhasilnya kejuaraan, yang baru-baru ini dipromosikan sebagai Superseries bergengsi Badminton World Federation (BWF) mulai dari tahun 2014 sampai 2016. “Tahun depan, dengan ABO memberikan hadiah terbesar, semua atlet dunia terbaik akan datang ke Sydney, dan akan menarik pemirsa dari seluruh dunia dengan lebih dari 300 juta pemirsa,” kata direktur turnamen, Loke Poh Wong. Nama terkenal lain yang akan datang ke Sydney bulan April ini termasuk Ganda Putra Juara Dunia no.2 Kien Keat Koo dan Boon Heong Tan dari Malaysia dan pemegang medali perak

Trading Hours: Senin - Jum’at Sabtu Minggu/Holiday

OPEN 7 DAYS A WEEK Setiap hari Sabtu dan Minggu kami juga menjual kue dan makanan masakan Indonesia.

SPECIAL FRESH NATURAL TEMPE ONLY $2.30 OR 5 FOR $10

RAJA ABON 100% DAGING SAPI

SPECIAL CUMI ASIN LIMITED STOCK

Kami juga menerima titipan masakan dan kue kue Indonesia.

Open 7 Days - Non Stop Since 1999

The Best Indonesian Noodle

KABAR GEMBIRA !!!

NOW !!

BUKA 7 HARI NON-STOP JAM 7 PAGI COFFEE IS AVAILABLE Middle La

to City

ale Rd

Borrod

GRATIS

A CUP OF COFFEE

522

ers Road

Garden

522 Anzac Parade Kingsford NSW 2032 Phone

(02) 9662 0007

w w w. j e l l i c o e n o o d l e . c o m

Tersedia: • • • • •

Udang Goreng Cumi Goreng Ayam Goreng / Bakar Sayur Asam Ayam Goreng Mentega

• • • • •

Sate Ayam Sate Kambing Sop Buntut Soto Ayam Soto Babat

Trading hours:

PENAWARAN SPECIAL UNTIL END OF APRIL 2013 PESAN MENU BAKMI MULAI JAM 7- 10 PAGI DAPATKAN

Terkenal karena Kelezatannya • • • • •

Lontong Sayur Bakmi Ayam Baso 99 Capcay Kangkung Cah

Wednesday - Sunday: Lunch : 11.30pm - 4.00pm | Dinner : 6.00pm - 9.00pm Monday & Tuesday : CLOSED

St Meeks Westpac

ade Par zac An

KINI KAMI BUKA JAM 7 PAGI ANDA BISA MENIKMATI SARAPAN PAGI “BAKMI ATAU MINUM KOPI“ DI RESTAURANT BUCK-ME

Anzac Parade,Kingsford Kingsford 2032 9697 00300030 464464 Anzac Parade, 2032• •Ph:(02) Ph:(02) 9697

Mon - Sun 7.00am - 9.30pm

buletin indo | iklan “Dear our value customers, as of 4th Feb, Pinangsia Noodle Kingsford will be close until further notice. Alternatively, please visit our city store at Prince Centre Building QG13/8 Quay St (cnr Thomas Lane, Haymarket). Thank you. Pinangsia Management.

Menu Special: DINE IN / TAKE AWAY / PICK UP / CREDIT CARD WELCOME FREE HOME DELIVERY (min order $30) COMBINATION ALA CHINESE & THAI FOOD LEBIH DARI 100 PILIHAN MASAKAN Silakan lihat website kami untuk variasi masakan dan delivery area

www.wokmaster.com.au

OPEN 7 DAYS 10.30 AM - 9.30 PM

• • • • • • • • •

CITY

Trading Hours: Open 6 Days (Tue - Sun) 10.30am - 7.00pm (Monday CLOSED)

Ketoprak Nasi/Bihun/Kwetiaw/ Mie Goreng Nasi Ayam Hainam : Tersedia gka Nasi Ayam Jamur Ban artabak lor M Lontong Sayur ek Te - Pemp ang Tofu Kok Palemb Tahu Gejrot Siomay Pinangsia (Every WEEKEND)

KINGSFORD

319 Anzac Pde, Kingsford, NSW 2032 - Ph: (02) 9697 0788

Trading Hours: Wed, Fri, Sat, Sun: 11am - 9.30pm (Monday, Tuesday & Thursday - CLOSED)

394 Anzac Parade, Kingsford 2032

Phone : (02) 9662 0736

Trading Hours : Open 6 Days 11.00am- 10.00pm Wednesday Closed

Delivery 7 days from 11.00 am - 9.30 pm

Shop 48B Royal Randwick Shopping Centre (main entrance) 73 Belmore Road, Randwick I Ph: 9398 6888

• • • • • • • •

Prince Centre, QG 13/8 Quay St, Haymarket 2000 Ph: (02) 9281 9658

LAZY WAY ORDER ONLINE PICK UP / DELIVERY Download our menu from iPad & Android App

Terima Catering dan Pesanan untuk Pesta

Bakmi Ayam Pinangsia (karet/halus) Kwetiaw / Bihun Ayam Pangsit/Bakso Bakmi Goreng ala Jakarta (Mi Tek-tek) Bakso Goreng Ayam Goreng Ayam Goreng Saus Mentega Ayam Goreng Bumbu Bali Soto Betawi (sapi/ayam) Gado-Gado Ulek

• Nasi Campur / Capcay / Tim / Hainam / Ayam Kecap • Nasi Goreng ( isi : Ayam / Babi / Babi Merah / Sapi / Sayur / Pete Ayam / Pete Babi / Seafood / Ayam Special / Babi Special / Sapi Special / Seafood Special ) • Kwetiau Siram / Goreng / Kuah / Bun / Yam ( isi : Sayur / Ayam / Babi / Sapi / Seafood ) • Bakmi Ayam / Babi / Baso ( Sapi / Ikan / Ayam / Babi ) • Kailan Cah Sapi • Kangkung Hotplate • Bakmi Goreng Ayam / Babi / Sapi / Seafood • Puyunghai • I Fu Mie Ayam / Babi / Seafood / Sayur dan Tahu • Siomay Bandung • Udang / Cumi Goreng Mentega / Tepung • Tahu Goreng Fajar • Capcay Goreng / Kuah • Dan masih banyak lagi • Sop Sapi ( daging, babat dan urat ) • Es Campur / Cendol / Kelapa / Duren / Juice Kelapa dan lain lain •

facebook.com/ kharisma catering

C a t e r i n g

65 Bunnerong Road Kingsford NSW 2032 P. (02) 9344 4044 l M. 0406 131 000

NOW OPEN - NEW AREA FOR CATERING Macquarie, Ryde, Marsfield, Eastwood, Epping dan sekitarnya North Sydney Area - Coming Soon

MENER IMA C AT ER I NG

UNTUK CITY EASTERN / WESTERN SUBURB & INNER WEST Marrickville, Rockdale, Campsie, Hurstville, Bankstown, Lidcombe, Newington, Homebush, Strathfield, Padstow, Panania, Revesby & sekitarnya ( More Information - Call Us Now )

TE R Ea IM st A (0 e C 2 Ca rn AT ) 9 ll N Su ER 6 9 ow bu IN 7 rb G 2 0 0 3

ME N E RIMA PESA N A N • TUMPENG • PAKET LENGKAP UNTUK : - FUNCTION - BIRTHDAY - WEDDING

KINGSFORD : (02) 9697 2003 1/309 Anzac Pde, Kingsford, NSW 2032 Mon - Sat : 11.00 - 21.00 Sunday : 12.00 - 21.00

Mon - Sat : 11.30 - 15.00 I 17.30 - 21.30 Sunday : 11.30 - 16.00 I 17.30 - 21.30

BROADWAY : (02) 9029 8997 68 Mountain St, Ultimo, NSW 2007

Termasuk: Dekorasi, Prasmanan, Piring, Sendok, Garpu, Meja, Taplak Meja dengan Aneka Pilihan Warna, dan lain lain

SETIAP PUBLIC HOLIDAY - CATERING TUTUP

kuliner | buletin indo

Dari Mana Asalnya R

oti gandum... roti tawar... roti panjang... roti manis... sampai roti buaya pun sepertinya tak asing kedengarannya di telinga, bukan? Akan tetapi, tahukah Anda bahwa roti adalah salah satu makanan tertua di dunia? Selain bentuk dan teksturnya yang beragam, roti juga memiliki berbagai keunikan dari segi isi, tampilan, dan manfaat lho! Hmm... rasanya menarik untuk mengulas sedikit tentang asal-usul roti. Mulanya, roti berawal dari Mesir dan Mesopotamia. Pada zaman dahulu, manusia hidup dengan cara mengembara. Mereka berburu sambil mencari segala sesuatu yang bisa dimakan. Tadinya, bulir gandum dikunyah begitu saja oleh mereka. Tentu saja, teksturnya begitu keras dan kurang enak untuk disantap. Sampai akhirnya, orang-orang Mesir dan Mesopotamia menemukan cara lain untuk menikmati gandum tersebut. Ya, mereka menumbuk gandum itu dan memberi air supaya lembek, sampai akhirnya membentuk pasta. Adonan tersisa pun mereka jemur sampai kering sebagai bekal untuk perjalanan mereka. Mereka pun tahu, makanan akan menjadi lebih enak apabila dibakar. Lalu, adonan gandum pun mereka pipihkan di atas permukaan

Roti?

batu yang dipanaskan dengan api. Meskipun teknik dan jenis roti modern semakin berkembang, teknik memasak roti seperti ini masih digunakan di beberapa negara. Contohnya, tortilla dari Mexico, roti canai dari India, dan roti Pita dari Timur Tengah. Roti semacam ini sering disebut roti datar. Ternyata, sekitar 4.600 tahun lalu, ada orang Mesir yang lupa mengeringkan adonan tepung! Adonan itu meragi. Setelah dibakar, rasanya menjadi enak dan teksturnya lebih empuk. Sejak saat itu, mereka pun sengaja meragikan adonan tepung sampai mengembang.

Cara membuatnya adalah dengan mencampurkan tepung, air, dan adonan ragi tadi, kemudian diinjak-injak oleh budak. Roti pun dibakar di dalam tungku primitif yang berbentuk kerucut. Wah... unik juga ya? Pada masa itu, para pekerja di Mesir tidak diupah dengan uang, tetapi dengan roti. Dalam bahasa Inggris pun, pencari nafkah disebut breadwinner. Merekalah yang berjuang untuk mendapat roti. Ya... kata â&#x20AC;&#x153;rotiâ&#x20AC;? sering dipakai untuk menyimbolkan rezeki.

Pembuatan roti pun terus berkembang. Ada berbagai macam, bentuk, dan rasa roti yang bisa kita nikmati. Masing-masing negara pun memiliki roti khas yang menjadi kegemaran. Di Indonesia, kita juga mengenal berbagai macam roti. Ada roti tawar, roti berbentuk panjang, roti isi cokelat-pisang, roti yang kulitnya tipis, dan masih banyak lagi. Di Perancis, orang-orang lebih menyukai roti panjang dan langsing yang bentuknya seperti tabung, kulitnya tebal, tetapi dalamnya empuk. Orang Rusia dan Jerman pun lebih menyukai roti yang terbuat dari gandum rye. Hingga sekarang, roti menjadi makanan pokok di berbagai belahan dunia. Bahkan, di Roma, roti dan gandum dianggap lebih penting daripada daging. Saat itu, warna roti ternyata membedakan kelas dalam masyarakat lho! Percaya tidak percaya, semakin gelap warna roti yang dikonsumsi, maka semakin rendah status sosialnya. Kenapa bisa begitu? Sebab tepung putih sangatlah mahal. Berbeda dari zaman sekarang. Roti berwarna gelap justru lebih mahal karena rasanya lebih enak dan memiliki kandungan gizi yang tinggi. (Sintia Astarina)

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

buletin indo | iklan

ATL Maranatha Ayam Goreng Tulang Lunak

Tersedia Bebek Goreng Tulang Lunak

Waroeng Ny. Soedarto

Ayam Goreng Telur Asin

First in

Ayam Goreng Tulang Lunak

Coba Aja Kelezatannya ! Australia We use Corn-Fed Chicken

Coba juga Paket Menu Special kami lainnya!

TERIMA CATERING FOR CITY AREA

PLS CALL : 0402 307 149 / 02 9281 7897

Available for Function, Party, Birthday, etc ...

ATL Maranatha CITY - NOW OPEN !! Shop 96/732 Harris Street Ultimo NSW 2007

Indonesian Restaurant 12D Restwell Street, Bankstown 2200 Ph: 97937693 I Mob :0415387932 Open 7 days Try different flavour from us every day and you will never forget it

CATERING OCCASION PACKAGES TUMPENG PACKAGES LUNCH or DINNER PACKS ARE AVAILABLE CALL US FOR MORE INFO !

(bisa masuk juga) dari 849 George Street

PH: (02) 9281 7897 Trading Hours: Wednesday - Monday 11am - 9 pm Tuesday : Closed

HOT & SPICY SOUTHERN THAI FOOD www.caysorn.com.au Function & Catering Available

Many popular menu available start from $6 Caysorn Thai Restaurant

Shop 106 - 108A , Level 1 8 Quay St , Haymarket NSW 2000

Tel: 9211 5749 Open 7 days 11am - 10pm

paranoid | buletin indo

Berhati-hatilah Jika Melewati Jalan Ini!

ulu kuduk berdiri dan merasa ada seseorang berada di sekitar Anda, ketika melewati jalan sepi? Atau tiba-tiba terasa dingin seperti angin melintasi permukaan kulit? Jika demikian, konon tandanya makhluk halus sedang ada di sisi Anda. Jadi, berhati-hatilah jika Anda melewati jalan berhantu berikut ini. Bila ingin menghindari kejadian supranatural, ada baiknya Anda mencari jalan lain untuk pulang.

hukum. Mereka mengatakan, hantu yang diberi tumpangan tersebut tampak tua dan pucat. Sementara itu, di Inggris terdapat nama jalan “A229” yang menuju perjalanan dari Kent ke Sussex. Jalan tersebut dihuni oleh dua hantu terkenal. Pertama diyakini seorang wanita bernama Judith Langham, yang terbunuh di jalan di hari pernikahannya pada tahun 1965. Ia muncul di jalan dalam gaun putih dan kemudian menghilang.

Nama jalan yang disebut-sebut sebagai titik paling mematikan adalah “Tuen Mun Road” di Hongkong. Jalan ini dilaporkan telah banyak memakan korban selama bertahun-tahun. Padahal jalur ini merupakan jalan utama dan salah satu jalan yang paling banyak digunakan di Hong Kong, sehingga hampir mustahil untuk dihindari. Tuen Mun Road dihuni banyak hantu dari mereka yang telah tewas akibat kecelakaan di jalan. Banyak hantuhantu jail yang menyeberang di jalur ini, menyebabkan pengendara berbelok keluar jalur dan menimbulkan kecelakaan serius.

Hantu kedua adalah tumpangan yang masuk ke dalam mobil dan berbicara tentang semua hal . Setelah pengemudi mencapai tempat tertentu, ia menghilang. Selain itu jalan “M6” di Inggris, selama sekitar 2.000 tahun dilaporkan sangat menyeramkan dan berhantu. Jalan itu sebelumnya adalah kamp tentara Romawi. Sesekali mereka diketahui menampakan diri di sepanjang jalan dan berbaris melintasi jalan. Ada juga truk hantu yang berjalan melawan arus lalu lintas serta hantu seorang wanita sepanjang sisi jalan.

Hantu Wanita

Terbang ke Amerika Serikat, jalan “Bloodspoint Road” di Illinois adalah satu dari beberapa jalan yang memotong seluruh Boone County, Illinois. Jalan ini menjadi saksi bisu beberapa kisah tragis, seperti pembunuhan, bunuh diri, dan bahkan seorang anak yang tertabrak kereta api. Beberapa anak dilaporkan meninggal ketika bus meluncur dari jembatan di daerah ini. Ada juga yang menceritakan bahwa ada seorang penyihir yang digantung oleh anakanaknya di sebuah rumah pertanian tua. Meskipun bangunan itu sudah tidak ada lagi, beberapa orang menuturkan telah melihat hantu pohon.

Kemudian di Swiss juga ada terowongan berhantu yang cukup membuat warga yang melintas merasa resah. Terowongan sepanjang 3,2km itu bernama “Belchentunnel” yang dibangun sejak 1960-an. Terowongan ini menjadi sangat terkenal ketika ada seseorang yang bercerita bahwa kendaraannya telah ditumpangi hantu. Hantu itu dideskripsikan sebagai seorang wanita tua berpakaian serba putih. Sebuah artikel muncul tentang hantu yang disebut Blick pada tanggal 6 Januari 1981, diikuti dengan media lain yang mengambil cerita itu. Pengalaman yang sama diceritakan kembali pada tanggal 26 September 1983. Hantu tersebut menumpang kendaraan dua wanita yang berprofesi sebagai ahli

Penuh Tragedi

Masih di negeri Paman Sam, jalan “Boy Scout Lane” di Wisconsin, menurut cerita ada sekelompok pramuka yang tewas akibat api unggun. Dikisahkan pasukan pramuka pada akhir 1950-an melakukan sebuah ekspedisi semalam

dalam rangka untuk mendapatkan lencana jasa. Ketika mereka tidur di sekitar api unggun, baik pramuka maupun guru atau sopir bus tewas mengenaskan terbakar api. Cerita lainnya mengatakan bahwa salah satu anak laki-laki sengaja menjatuhkan lentera malam itu yang menyebabkan kebakaran hutan dan memanggang seluruh pasukan pramuka. Belum ada catatan pasti dari setiap kejadian tersebut, akan tetapi ada banyak cerita tentang kegiatan paranormal dan penampakan di daerah ini.

Ratusan Penampakan

Tak kalah menyeramkan, di jalan “A75 Kinmont”, Skotlandia menjadi tempat ratusan penampakan yang tidak dapat dijelaskan. Jalan ini dijuluki jalan berhantu karena banyak pengemudi yang melaporkan telah melihat beberapa hantu melintas di depan kendaraan mereka, burung-burung terbang ke kaca depan kendaraan dan kemudian menghilang. Penampakan hantu berjalan ke arah kendaraan dan makhluk menyeramkan lainnya (termasuk kambing, anjing liar dan kucing) juga diceritakan selalu muncul entah dari mana asalnya. Dan terakhir adalah jalan “N9” di Afrika Selatan yang merupakan bagian jalan antara Uniondale dan Willowmore - terdapat Hitchhiker Uniondale Phantom, sebutan hantu wanita bernama Roux Charlotte Marie. Gadis itu tewas dalam kecelakaan mobil di jalan pada tahun 1968, dan pertama kali ia dilaporkan sebagai penumpang pada hari Jumat Agung pada 1976, ketika ia naik dan kemudian menghilang secara misterius dari kursi belakang. Dan anehnya ia muncul dua tahun kemudian (juga pada Jumat Agung) dan naik dengan pengendara sepeda motor, yang juga melaporkan bahwa ia menghilang setelah beberapa mil. Pernahkah Anda mengalami hal serupa ini?

buletin indo | highlight

HARLEM SHAKE MENGUNDANG PERHATIAN SELEBRITIS

ahun 2012 kemarin dunia dikejutkan dengan masuknya tarian Gangnam style yang dibawakan oleh PSY di mana memecahkan rekor penonton terbanyak di You Tube yakni lebih dari 1,332,333,069 (1 milyar lebih). Alhasil, hampir semua kalangan menirukan tarian tersebut dan mengunduh video mereka ke youtube. Dari situlah demam Gangnam Style merasuk di semua kalangan dari orang biasa sampai selebritis. Tidak bisa dipungkiri kalau tarian-tarian yang berbau unik memang bisa mengundang banyak perhatian masyarakat. Lihat saja, tarian Gangnam Style, gaya seperti layaknya penunggang kuda dan koboy sukses menghipnotis banyak kalangan. Banyaknya juga gaya Gangnam Style digunakan di setiap moment, mulai dari artis papan dunia yang di sela-sela konsernya menirukan Gangnam Style hingga pada pelaksanaan car free day di Jakarta yang diikuti oleh gerakan flashmob Gangnam Style. Apa lagi fenomena baru yang bisa menggantikan Gangnam Style? Awal 2013 dikejutkan dengan tarian jenis baru yang lebih variatif dan membutuhkan kreativitas lebih supaya bisa terlihat lucu. Inilah HARLEM SHAKE yang belakangan ramai diperbincangkan bahkan sudah sampai mengguncang dunia! Harlem Shake merupakan tarian yang berasal dari Harlem, New York, Amerika Serikat, di mana dahulunya terkenal di era ‘80 an. Dahulunya Harlem Dance biasa dilakukan dengan cara menggerakkan pinggul dan tangan secara bersamaan ke depan dan kebelakang. Berawal dari seorang vlogger (video blogger) bernama Filthy Frank yang mengup-load video joget rusuh ini awal Februari lalu, kini Harlem Shake sudah menjadi fenomena baru “the next Gangnam Style”. Sekarang, dari penelusuran detikINET di youtube tercatat sudah lebih dari 280 video yang diunggah, dan laporan BBC yang menyebutkan, secara global sudah ada lebih dari 4.000 video yang ter-upload. Bisakah disimpulkan

kalau Harlem Shake sudah bisa menggantikan Gangnam Style? Nyatanya, sekarang ini memang Gangnam Style sudah sedikit tersingkirkan dengan hadirnya Harlem Shake. Mulai dari anak sekolah sampai tentara pun pernah mengunduh video mereka melakukan Harlem Shake, di mana video tentara tersebut menjadi salah satu video favorit yang banyak ditonton. Tidak hanya dari kalangan biasa yang mengunduh video mereka ke youtube, dari kalangan para artis juga tidak mau ketinggalan dengan fenomena baru yang sedang booming ini. Lihat saja Maia Estianty (duo maia) dengan Princess Syahrini yang mengunduh video mereka sedang Harlem Shake. Tidak dipungkiri lagi betapa kocak nya video mereka dilihat dari sudah adanya 866,749 views. Disusul dengan artis muda cantik, Cinta Laura Kiehl, yang melakukan Harlem Shake dengan temen-temennya. Video Cinta Laura bersama teman-temannya bisa terbilang heboh dan lucu. Bayangkan, di situ Cinta Laura sampai masuk ke dalam tong sampah demi membuat video nya sukses, it’s so funny! Selain itu, ada juga Olga Syahputra, host sekaligus komedian yang sedang naik daun ini pun tidak mau ketinggalan demam Harlem Shake. Olga membuat video Harlem Shake bersama teman-teman sepekerjanya di kamar pribadi Olga. Jessica Iskandar, artis dan host serta teman karib Olga juga tidak mau kalah untuk mengunduh video dirinya sedang Harlem Shake. Videonya sudah ditonton sebanyak 28.828 views di youtube. Ada juga Harlem Shake dari Nidji featuring Pevita Pearce. Dan terakhir, selebiriti yang berhasil mengundang perhatian dengan video Harlem Shake nya adalah Zaskia Sungkar, Shireen Sungkar, dan Irwansyah. Keluarga ini berhasil mencuri perhatian terbukti dengan 67,651 views pada video nya di youtube. DO THE HARLEM SHAKE. Silahkan mencoba Harlem Shake versi anda! (Olivia)

iklan | buletin indo

282 Beamish Street , Campsie Phone: (02) 9718 8302

OPENING SOON

470 Anzac Parade , Kingsford

w w w.a lb ees k itch e n . co m. a u

Char Ho Fun

Hainan Chicken

Namyu Pork Rib

Penang Hae Mee

• Nasi Ayam Hainan • Nasi Lemak dengan : ( a ) Beef Rendang ( b ) Sambal Udang ( c ) Daging Ayam • Kari Ayam / Kambing / Kepala Ikan Cod ( Hot Pot ) • Butter Prawn / Chicken • Laksa Chicken / Seafood • Pandan Chicken • Curry Pork Belly

Lor Bak

• • • • • • • • •

Satay Chicken / Beef Sambal Petai Udang Kangkung Balacan Famous Curry Puff Laksa Kuching Sarawak ( Fri, Sat, Sun ) Hakka Hand Made Noodle ( Sun & Mon ) Macam - Macam Nyonya Style Kue Es Cendol, Es Campur, Es kacang Dan masih banyak lagi ...

Curry Puff

Open 7 Days I Monday - Sunday : 10am - 10pm

PE N TA P

Since 1992

• • • •

• BERPENGALAMAN • PROFESIONAL • TERPERCAYA

PENJUALAN PINJAMAN MANAJEMEN VALUASI

PERCAYAKAN KEBUTUHAN PROPERTY ANDA KEPADA PENTA KARENA PENTA TELAH MELAYANI KOMUNITAS INDONESIA SELAMA LEBIH DARI 20 TAHUN

Kensington, Sydney

Sydney’s Newest Release Register Now 02 9212 5522

Sydney City

Pric e $42 from 5K

Pric e $47 from 5K • Studio & Apartemen 1, 2, 3 kamar • Hanya jalan kaki ke UTS • Hanya jalan kaki ke Central Station • Dekat mall, pertokoan & restoran • Dibangun oleh developer ternama

• Apartemen 1 & 2 kamar • Bus stop di depan gedung apartemen • Dekat pertokoan, restoran, cafe & taman • Hanya jalan kaki ke UNSW

Macquarie Park, Sydney

Melbourne City

Pric e $48 from 9K

• Studio & Apartemen 1 & 2 kamar • Hanya jalan kaki ke Macquarie Uni • Dekat ke Macquarie Uni station • Dekat mall, pertokoan, restoran & taman

MANAJEMEN PROPERTI

• Mencari penyewa • Memastikan pendapatan uang sewa yang maksimum • Menyiapkan perjanjian sewa menyewa • Mengumpulkan uang sewa • Menyetorkan uang sewa ke account Anda setiap bulan Sandy 0448 202 871

• Mengatur dan memeriksa perbaikan pada properti Anda • Membantu pembayaran semua tagihan • Melakukan pemeriksaan pada properti Anda

Pric e $36 from 5K • Apartemen 1 & 2 kamar • Jalan kaki ke Melbourne Uni & RMIT • Dekat stasiun kereta & trams • Dekat pertokoan, cafe & restoran

PELAYANAN KEUANGAN & PINJAMAN

• Konsultasi gratis / Penilaian kemampuan pinjaman • Persetujuan yang cepat - Sistem Pengajuan Elektronik • Pinjaman Rumah, Pinjaman untuk Refinance, Pinjaman untuk Non-Resident (bukan penduduk Australia) • Kami melakukan A-Z untuk Anda, Bebas stress • Lebih dari 30 pemberi pinjaman

| management@pentaproperties.com.au

0450 070 678

| info@pentaproperties.com.au

Penta memiliki property di Sydney (Sydney City, Kensington, Zetland, Botany, Rosebery, Rhodes, Macquarie Park, Waterloo, Lidcombe, Campsie, Clemton Park, Wolli Creek, Parramatta, Homebush, dll), Melbourne (Melbourne City, Burwood, Carlton, Parkville, Mulgrave, Wantirna South, Marybyrnong, Docklands, South Yarra, North Melbourne, Cheltenham, Southbank, dll), Gold Coast, Brisbane, Kuala Lumpur, Penang dan Johor Baru Sydney

Erfi 0450 070 678

George 0418 405 699

Agnes 0405 550 309

Linda 0449 029 341

info@pentaproperties.com.au www.pentaproperties.com.au

PENTA SINCE 1992

Jakarta

Melbourne

Monica 0414 432 800

Sandy 0418 405 699

Sydney Head Office 138 / 418 Pitt Street Sydney NSW 2000 P: 02 9212 5522

Lyn Ika 0414 432 800 0414 432 800

Melbourne Office Level 3 / 480 Collins Street Melbourne VIC 3000 P: 03 8610 6962

Reiza

Tanti

Vierda

Linda

+62 813 19000 500 Jakarta Office Bellagio Mall Ground Floor #OG-28 Kawasan Mega Kuningan Barat Kav E4-3 Jakarta, Indonesia P: 62 21 300 29 888

Directors

Surabaya

Surabaya Office Trillium Office & Residence GF2 Jl. Pemuda 108-116 Surabaya, Indonesia P: 62 31 5116 9107

Dee

Yani

Garry 0411 210 993

Kuala Lumpur Office 44A, Jalan SS 20/10 Damansara Kim 47400 Petaling Jaya Selangor, Malaysia P: +603 7725 8699

Tony 0414 432 800

Penang Office Suite 441-3A-08 Pulau Tikus Plaza Jalan Burma 10350 Penang, Malaysia P: (60-4) 227 9966 *Conditions Apply