Buletin Indo April 2016 by Buletin Indo

MAGAZINE National Edition No. 209 I Apr 2016

www.buletinindo.com.au

$150 OFF* For Buletin Indo Readers see page 91 for details

“UNTUK SOLUSI MORTGAGE YANG CEPAT DAN TERPERCAYA, HUBUNGI KAMI DI COMPLETE LINK FINANCE”

• HOME LOAN • INVESTMENT LOAN • COMMERCIAL LOAN

Simon Tungka 0414 555 329

• LOW DOC LOAN Australian Credit Licence No. 387422

Shop 3, 668 Botany Road, Alexandria, NSW 2015 P: (02) 8065 7598 • F: (02) 8084 9991 E: simon@completelinkfinance.com.au

SPESIALIS PELAYANAN PROFESIONAL DALAM JUAL-BELI PROPERTI Ph : (02) 9737 8225 Fax : (02) 9647 2025 Email : irwan@irwan.com.au IRWAN IE L.R.E.A 8 Newington Drive, 0402 235 707 NEWINGTON, NSW 2127

www.irwan.com.au

MELBOURNE PROPERTY SPECIALIST • Brand New / Resale • Investment Property • Leasing Management

“Servicing ALL Suburbs”

Sujono Goi

0417 142 683

Suite 307 / 2 Queens Street, Melbourne , VIC 3000 T : 03 9667 0222 F : 03 8677 2952 E : info@vpre.com.au www.vpre.com.au

JUAL BELI PROPERTI BARU DAN BEKAS DENGAN SERVICE DAN HARGA YANG TERBAIK A. Lv 12, Australia Square Plaza 95 Pitt Street, Sydney 2000 M. +61 425 204 315 / +61 415 212 168 E. sunardiw@sw-property.com.au W. www.sw-property.com.au

SUNARDI WONGSO LREA

indo

FREE

buletin

AL I N S T I O AL FESI PER I S O E SP PRO LI PR N A BE AN ALY LA JU PE AM L Member of: DA

Testimonial: I would like to thank you for your great assistance in the purchase of my new apartment at 507/7 Keats Avenue, Rockdale. You are honest, friendly and very responsible to your client even if it was outside your job descriptions. With these attitudes, there are no doubt that you would find further success in helping people selling and buying properties. I would definitely get in touch with you if I need help purchasing and selling properties in the future. Keep up the good work! Kind Regards, Paramitha S

URGENT WANTED !!! PROPERTIES FOR RENT Call: Mira Lie (02) 9737 8225

www.irwan.com.au

“ Tu j u a n ka m i s a n g a t j e l a s : Pe m b e l i d a n Pe n j u a l H A P PY, Pe m i l i k d a n Pe ny ew a H A P PY ” CHIPPENDALE

$725,000

CHIPPENDALE

$678,000

503/2 Chippendale Way

1311/2 Chippendale Way

Central Park with private back yard

Central Park One West Tower

• 1 bedroom suite, 1 bath

• 1 bed, 1 bath

• East facing, private back yard

• Close to Central station

• Close to universities

• Air conditioning

ULTIMO

For Sale $1.1 M or Lease $1,350/week + GST + Outgoing

AUBURN

$1,125,000

POTTS HILL

19 Raglan Rd Ashgrove complex in South Auburn by Mirvac • 4 bed, 2 bath, 2 car space • Free Standing House 394m2 (17.2m Frontage) • Air conditioning

CHIPPENDALE

SOLD !!!

$950,000

3 Aspinall St Nearly Brand New Duplex House • 4 bed + study, 2 bath, 1 garage • Land 210m2 • Building area 201m2 • Central air conditioning

CHIPPENDALE

$1,125,000

SHOP 96 / 732 Harris St Fantastic opportunity to

SOLD !!!

acquire food approved restaurant in “The Taragon” arcade – corner of George St and Harris St • Outgoing approx $250/week • 178m2 shop, locked up storage 32m2, cool room ready for food & beverage, commercial kitchen. • Possibly for dual business operator, Suitable for food court, restaurant, catering, courses & career training place, café & convenience store, office or printing industries or mixed-use. • Close to Central Park, Broadway, UTS, Tafe, Central Station, China Town & Darling Harbour

AUBURN SOUTH

$4M

• • • •

1910/3 Carlton St

2501/3 Carlton St

Dual Key Apartment 2 bed, 2 bath, 1 car space East facing Close to Central Station City view

Central Park One East Tower 2 studio (1 apartment with dual key) 2 bath, 1 car space Close to Central Station Above Shopping Centre with view

NEWINGTON

• • • •

$1,450,000

7 Watt Ave Corner position , Well maintain • 4 bedroom Free standing house • 2 bathroom , 2 garage • Air conditioning • Plenty of natural light

SYDNEY

$325,000

1207/653 George St For investment only : Breakfree on George • Studio, 1 bath • Income net $1,884.53/month • Long term lease • Total area 31m2

BRAND NEW PROPERTY

DEVELOPMENT SITE with D.A. Approved for 12 Townhouses

13 - 15 Kirkham Road Popular Location & Good size land • 4 - 5 bedroom • 2 - 3 bathroom • Opposite Mirvac Development

AVAILABLE IN SUBURBS : City, Victoria Park, Waterloo, Parramatta, Rhodes, Kensington, Camperdown, Glebe, Wentworth Point, Mascot, Killara, Roseville, Putney Hills, Chippendale, Burwood, Ryde, and many more ...

Pastikan anda menghubungi kami terlebih dahulu sebelum anda membeli/menjual properti untuk mendapatkan “better deal”

Ph: (02) 9737 8225 FAX: (02) 9647 2025 EMAIL: irwan@irwan.com.au 8 Newington Drive, NEWINGTON, NSW 2127

Irwan IE L.R.E.A 0402 235 707

Daniel Lukas 0409 528 758

Irwan Setiadi 0415 322 329

Guildford is in the TOP 30% in NSW when comparing median price capital growth over the last year

Zen Apartments

12 - 14 Stimson Street, Guildford 1 bedroom from $449,800 2 bedroom from $538,800 3 bedroom from $658,800

KEY FEATURES • Boutique Development of only 18 apartments • Low maintenance living • Located next to a park on a very quiet street • Only minutes away from Stockland Merrylands Shopping Centre and Parramatta Westfield • Only 350m from Guildford Train Station • Contemporary design and quality workmanship by experienced developer • Eligible for $10,000 first home buyers grant

Call now for special incentives for investors and owner occupiers

Omar Nuch 0412 093 786

Rafi Haque 0425 299 114

www. glpm.com.au I www.zenguildford.com.au

buletinindo.com.au

2 bedroom Apartment @ Kingsgrove 113/11C Mashman Ave Kingsgrove NSW 2208 $729,000

NEAR NEW APARTMENT Perfectly located just footsteps away from Shops, Restaurants, Cafes and Transport including Kingsgrove Railway Station, is this near new well presented level one apartment. Currently leased to good tenants. • 2 bedrooms with built-ins, ensuite to main bedroom

• Private undercover balcony • Ducted reverse cycle air conditioning

• Bright open plan living

• Top quality inclusions, security parking

• Large modern kitchen with gas cooking

• Excellent investment opportunity

• Caesar stone benchtops, stainless steel appliances • 2 quality bathrooms, internal laundry

• Please contact us for more info and inspection.

307 / 2 Queen Street Melbourne VIC 3000 P. 03 9667 0222 I F. 03 8677 2952

Romeo Safetly 0411 399 874 02 9502 2111 romeo@prdkg.com.au

Shop 6, 215-231 Kingsgrove Road Kingsgrove, NSW 2208

Jono 0417 142 683 Michael 0403 203 343

V i s i t w w w.v p r e . c o m . a u f o r a l l y o u r r e a l e sta t e n e e d s

Jaya Suprana As a part of the Young Indonesian Pianist Master Recital Series, the 14 year young Indonesian pianist, Michelle Wijaya will perform the Wonderful World of Variations solo piano recital at the Utzon Recital Hall, Sydney Opera House on 22 April 2016 : 19.30. As a student of the Jaya Suprana School of Performing Arts in Jakarta who also studied with Prof. Andrej Dutkiewicz, Warsaw ; Prof. Anna Povolich, Vienna ; Prof. Rainer Klass, Germany, Michelle Wijaya will perform the great wonderful variations compositions by Georg Friederich Haendel (Chaccone), Wolfgang Amadeus Mozart (Ah vous je dirai maman), Franz Schubert (Impromptu), Jaya Suprana (Lir-Ilir) and Ludwig van Beethoven (C-minor Variations). It is really a wonderful solo piano recital not to missed by the music lovers.

a Harg i mula 00 0 , 0 5 $3

• Pembangunan developer terkemuka LendLease • Transformasi 22ha masterplan berjumlah AUD$2.9 billion • Berdekatan dengan pertokoan Fresh Food, Local Cafes, Boutique retail, Socialite hotspots, Wine bars, Local Markets • Stasiun Kereta Hanya 350m jalan kaki • 500m dari Bus Stop • 4 Menit dari Fortitude Valley dengan mobil

“Being consistent is our strength. We’ll be there from the start to the end.” PURCHASING • FINANCING • MANAGING a division of:

Team Sydney :

Est. 1988

John Setiawan LREA 0418 274 284 john@goldenberg.com.au

Nur Lim LREA 0415 607 800 lim@goldenberg.com.au

Erfi Buwana LREA 0450 070 678 erfi@goldenberg.com.au

Natalia Wiguno LREA 0405 220 620 natalia@goldenberg.com.au

Donna Jasanti LREA 0423 030 971 donna@goldenberg.com.au

Antamulya Buwana 0416 000 672 anta@goldenberg.com.au

Ali Lie LREA 0420 966 688 ali@goldenberg.com.au

George Tan 0425 210 367 george@goldenberg.com.au

Christian Hidayat 0432 011 282 chris@goldenberg.com.au

GOLDEN BERG Enterprises Pty. Ltd. 487/315 Castlereagh St. Sydney NSW 2000 T: +61 2 8209 6411 F: +61 2 8003 9095 E: info@goldenberg.com.au

www.goldenberg.com.au

Team Melbourne :

TERSEDIA JUGA PROYEK PROYEK DI DAERAH: Barangaroo, Bondi Junction, Chippendale, Epping, Ermington, Glebe,

Harold Park, Kensington, Liverpool, North Sydney, Roseville, Parramatta and Waterloo.

Member of

contents buletinindo.com.au

Hello Dalam edisi ini kami mengetengahkan beberapa artikel tentang wanita dan pekerjaannya sebagai pekerja dan juga ibu rumah tangga. Membahas mengenai bahaya toksoplasma bagi kesehatan wanita, 8 tips atau kebiasaan yang membuat kesehatan reproduksi wanita lebih terjaga, sampai artikel yang membuka rahasia negosiasi yang akan membentuk karakter anak yang lebih baik dan kuat. Juga jangan sampai lewatkan artikel yang sangat menarik mengenai gaya belajar anak yang disampaikan oleh Bapak Gani G. Djong dengan sangat lugas di halaman 29. Kunjungi juga rubrik tekno, ulasan musik, film, aplikasi dan buku, rubrik automotive yang menampilkan wagon cantik Volkswagen Passat Alltrack. Bagi yang sering tidak kebagian tabloid Buletin Indo, jangan sedih ya... kunjungi aja www.buletinindo. com.au untuk baca versi digitalnya. Email Buletin Indo di info@buletinindo.com.au terbuka untuk para pembaca yang mau kasih masukan, mau jadi kontributor atau cuma mau say hi aja. Take care :)

Agenda Acara

Beberapa Kesalahan Dalam Mengelola Uang

Berita Indonesia

Berita Teknologi / Otomotif

Female Backpacker Essentialâ&#x20AC;&#x2122;s Guide

Berita Selebriti

44 49

Pekerjaan atau Keluarga???

8 Kebiasaan untuk Kesehatan Reproduksi

Risiko Toksoplasma Pada Kehamilan

29 33

7 Wanita Paling Berpengaruh di Dunia Teknologi

Bentuk Karakter Anak Melalui Negosiasi

Bertarung Perebutkan Kursi DKI 1

2016 Volkswagen Passat Alltrack

ADVERTISING Rudi - 0406 133 299 phone: 02 9211 2424 fax: 02 9280 4488 email: advertising@buletinindo.com.au Buletin Indo distributed nationaly and also available online: www.buletinindo.com.au

SUBSCRIPTION

Formulir Berlangganan Name Address

Suburb

Memahami Gaya Belajar Anak Anda

Polemik Mobil Listrik di Indonesia

The views and reviews expressed in this publication are not necessarily those of the publisher, nor do we necessarily endorse the advertising or the contents. Any material supplied to Buletin Indonesia are at the contributors risk. No responsibility will be taken by the publisher, its staff or agents. Reproduction without permission prohibited.

Riadi Soegiono

10 12 16 20

EDITOR: Riadi Soegiono MARKETING: Rudi DESIGN: Tazkia WEB DESIGN: Danny & Monica WRITERS: Iskandar, Olivia, Ika CONTRIBUTORS: Gani G. Djong, Lanny Junus

Phone

Cara Aman Lenyapkan Kotoran Telinga

Tips Cara Memiliki Kuku yang Sehat dan Bersih

Makanan Penjaga Emosi

$30

6 months NSW area

$35

6 months outside NSW

Money Order / Cheque, please send to: Buletin Indo, PO BOX 940 Strawberry Hills, NSW 2012 Email/SMS your detail to: advertising@buletinindo.com.au mobile 0406 133 299

LIKE & FOLLOW US ON

Facebook

facebook.com/buletin.indo

VISIT OUR WEBSITE

BuletinIndo

www.buletinindo.com.au

Print Post Approved PP 100005411

events buletinindo.com.au

EVENTS

APRIL 2016

TARGA AUSTRALIA Tasmania, 11 - 16 April 2016 www.targa.com.au Perpaduan balapan lintasan aspal tertutup yang seru dan alam sekitar yang menakjubkan membuat reli Targa Tasmania sangat menarik bagi pencinta motor sejati. Bagi peserta terpilih tersedia lebih dari 2.000 kilometer balapan kelas dunia dengan lebih 40 tahapan. Feri Spirit of Tasmania akan membawa kendaraan Anda dari Melbourne ke Tasmania.

DRUG AWARE MARGARET RIVER PRO Perth, 8 – 19 April 2016 www.margaretriver.com Setelah Margaret River Pro mendapat status World Championship Tour, reputasinya sebagai pusat selancar pun makin mendapat perhatian. Acara ini menampilkan peselancar papan atas yang terdiri dari 32 pria dan 18 wanita yang beraksi di beberapa kondisi berselancar terbaik dunia di salah satu lokasi tercantik di pesisir pantai Australia.

SYDNEY ROYAL EASTER SHOW

HANDA OPERA SYDNEY HARBOUR

Sydney, 17-30 26 Maret – 82016 April 2016 Maret www.eastershow.com.au

Sydney, 24 Maret – 24 April 2016 www.operaonsydneyharbour.com.au

Digelar selama dua minggu sekitar Paskah, acara tahunan terbesar Australia yang merayakan kekayaan dan keragaman budaya – satu waktu dalam setahun saat kota paling terkenal di negara ini kembali ke asalnya, menghormati asal mula negara Australia dan tradisi pedesaan.

Handa Opera di Sydney Harbour bukan sekadar sebuah opera, melainkan sebuah hiburan malam yang diselenggarakan di bawah langit malam musim gugur Australia. Acara yang tak terlupakan ini berlatar belakang kaki langit Sydney yang sangat indah. Tiba di sana dengan taksi air, minum dan bersantap dengan bergaya di bar dan restoran, kemudian duduk santai di tempat duduk berjenjang untuk menyaksikan pertunjukkan drama.

INDONESIA INTERNATIONAL MOTOR SHOW Jakarta, 7 - 17 April 2016 www.indonesianmotorshow.com Pameran otomotif kelas dunia kembali hadir di Jakarta International Expo Kemayoran dengan menghadirkan lebih dari 50 merk otomotif dan 50 program pendukung yang akan memeriahkan 10 hari pameran yang tidak boleh dilewatkan ini. Harga tiket 40.000 rupiah untuk senin-jumat dan 60.000 rupiah untuk akhir pekan.

buletinindo.com.au events

COOLY CLASSIC Gold Coast, 3 April 2016 www.worldseriesswims.com Acara ini adalah perlombaan yang memberikan kesempatan kepada perenang untuk menantang ombak di tiga tempat selancar - Snapper Rocks, Coolangatta, dan Kirra. Terbuka bagi perenang laut bebas dengan segala tingkat kemampuan, perlombaan 2,5 kilometer ini juga mengadakan perlombaan lain yang serupa tapi dengan jarak yang lebih pendek, 500 meter, keduanya berakhir di pasir pantai Kirra Beach yang cantik.

TASTE GREAT SOUTHERN Perth, 17 Maret – 3 April 2016 www.greatsoutherntastewa.com Anda bisa melihat sebagian hasil bumi terbaik yang ditanam lokal maupun hasil buruan di Taste Great Southern, yaitu festival untuk merayakan yang terbaik dari kawasan Australia Barat yang berlimpah hasil bumi ini. Selain acara santap siang di meja panjang dan tur ke kilang anggur, ada kesempatan untuk “bertemu dengan produsen” saat jamuan makan malam spesial, mengikuti kelas master kopi atau sekadar berkeliling dan menikmati apa yang ditawarkan di Albany Oyster Festival.

TJUNGU FESTIVAL Uluru, 22 - 25 April 2016 www.targa.com.au Bertempat di jantung spiritual Australia, Tjungu merupakan festival empat hari yang merayakan budaya terbaik penduduk asli Australia dengan menampilkan film, kesenian, olahraga, musik, makanan, dan mode. Tjungu, yang berarti bertemu atau berkumpul dalam bahasa Anangu, menampilkan jajaran musisi dan band tradisional dan kontemporer serta pengalaman bersantap di bawah taburan bintang dengan menu makanan kontemporer yang terinspirasi dari hutan semak.

ORANGE FOOD WEEK Orange, 8 - 17 April 2016 www.orangefoodweek.com.au Kunjungi pusat regional Orange selama 10 hari untuk menikmati makanan segar dan warna-warni musim gugur di pekan Orange FOOD Week pada bulan April. Kurang dari 4 jam dari Sydney, dan dengan lebih dari 60 acara, Anda bebas menikmati cita rasa segar yang ternama di daerah ini dan berjumpa dengan orang-orang yang telah membudi-dayakannya.

MELBOURNE INTERNATIONAL COMEDY FESTIVAL Melbourne, 23 Maret – 17 April 2016 www.comedyfestival.com.au Bersiaplah untuk tertawa terbahak-bahak pada saat komedian terbaik dunia bergabung dengan komedian terbaik Australia dalam Melbourne International Comedy Festival. Acara yang akan berlangsung selama tiga setengah minggu ini akan mengocok perut, mulai dari pertunjukan mulai dari komedi tunggal, kabaret, dan teater hingga pertunjukan jalanan dan film.

FYI buletinindo.com.au

Penyelundupan Kulit Ular Senilai US$ 48 Juta Digagalkan

LHKPN Kepala Daerah Banyak yang Bermasalah Setelah dikroscek oleh Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK), Laporan Harta Kekayaan Penyelenggara Negara (LHKPN) sejumlah kepala daerah banyak yang bermasalah. Seringkali harta kekayaan mereka tampak tidak wajar dengan latar belakang pekerjaannya. “Ada banyak kepala daerah yang dicurigai. Ada sekitar 400500 bupati,” ujar Deputi Pencegahan KPK Pahala Nainggolan. Pahala mengatakan, sudah ada sekitar 700 orang yang diperiksa terkait LHKPN sejak KPK berdiri hingga Januari 2016. Namun setelah dikroscek, tidak semuanya bermasalah. Demikian seperti dikutip dari laman Detik. Di samping itu, Pahala mengatakan ada sekitar 50 LHKPN yang masuk ke pengaduan masyarakat (dumas) untuk diproses. Namun dia tidak tahu secara jelas, setelah itu apakah ada yang berlanjut ke penindakan atau tidak. Pahala membeberkan, kebanyakan harta yang tidak wajar adalah properti. Menurutnya, orang Indonesia lebih memilih investasi melalui properti. Isk

Pihak bea cukai Tiongkok berhasil menggagalkan menyelundupan besar, dengan menyita 68 ribu lembar kulit ular piton yang ditaksir bernilai US$ 48 juta. Pihak berwenang juga menangkap 16 orang yang terlibat dengan penyelundupan tersebut. Ular piton adalah hewan yang dilindungi di China. International Union for Conservation of Nature juga memasukkan piton dalam daftar hewan yang rentan punah. Isk

Ahok Didapuk Jadi Duta Earth Hour Sebagai duta Earth Hour, Gubernur DKI Jakarta Basuki

Sampah di TPA Makassar Akan Diubah Jadi Listrik

Tjahaja Purnama alias Ahok memberi dukungan

Ada kabar baik bagi warga Makassar, di mana tumpukan sampah yang menggunung di lahan Tempat Pembuangan Akhir (TPA) Tamangapa seluas 16 hektar dapat menjadi energi listrik sekitar 10 hingga 13 Megawatt per harinya selama 11 tahun. Jumlah energi listrik tersebut didapatkan dari uap hasil pembakaran 1.000 ton sampah per harinya.

Kepolisian Belgia tengah menginterogasi Salah

“Stok sampah saat ini di TPA Tamangapa cukup hingga 11 tahun untuk jadi bahan bakar pembangkit listrik tenaga sampah. Selama 11 tahun tersebut, sampah yang terus masuk setiap harinya dikelola dengan solusi bertingkat,” kata Wali Kota Makassar Ramdhan Pomanto. Selanjutnya, tambah Ramdhan, sampah akan dipilah-pilih dan dapat ditukar beras atau gas elpiji di 250 bank sampah yang ada di Makassar. Menurutnya, Makassar adalah 1 dari 7 kota di Indonesia, yang masuk dalam Keputusan Presiden (Keppres) terkait perubahan sampah menjadi energi. Isk

26 tahun itu ditangkap setelah kakinya ditembak dalam

Kecelakaan FlyDubai Renggut 62 Korban

Penjualan Meldonium Melonjak 220%

Bom Bunuh Diri Meledak di Istanbul

Kecelakaan Boeing 737 milik maskapai FlyDubai yang terjadi saat akan mendarat di bandara Rostov-on-Don, Rusia, dilaporkan merenggut 62 nyawa. Pesawat dari maskapai berbiaya murah itu mengalami kecelakaan saat akan mendarat di tengah cuaca hujan dan embusan angin kencang, 11 meter per detik. Isk

Angka penjualan meldonium--obat yang dikualifikasikan sebagai doping--melonjak 220 persen di Rusia. Hal ini terjadi pasca-kasus bintang tenis Maria Sharapova mencuat per awal Maret 2016. Berdasarkan sebuah hasil survei, outlet-outlet di Rusia menjual hingga 78.300 boks meldonium pada periode 7-13 Maret 2016. Isk

Bom bunuh diri menggemparkan warga Istanbul, Turki, tepatnya di kawasan belanja yang populer bagi kalangan turis. Sebanyak 4 orang tewas dan 20 lainnya terluka setelah bom meledak di Istiklal Street yang disesaki pengunjung pada akhir pekan. Saksi mata menuturkan, sejumlah korban cedera dalam kondisi kritis. Isk

langsung atas pelaksanaan Earth Hour atau mematikan listrik selama 1 jam, belum lama ini. Kepala Dinas Perindustrian dan Energi Yuli Hartono mengatakan, kampanye ini selalu didukung oleh Gubernur DKI Jakarta selaku Duta Earth Hour 2016. Isk

Manusia Paling Dicari di Eropa Ditembak Abdeslam, tersangka utama dalam serangan Teror Paris pada November 2015, yang membuat negaranegara Eropa meningkatkan kewaspadaan. Pria berusia penggerebekan di kawasan Molenbeek, Brussels, Belgia. Abdeslam tak berkutik setelah 4 bulan menjadi manusia paling dicari di Eropa. Isk

buletinindo.com.au FYI

Putri Belgia Naksir Sepatu Buatan Bandung 5 Ribu UMKM Dilatih Berbisnis Untuk mengotimalkan potensi Usaha Mikro, Kecil, dan Menengah (UMKM), 5 ribu warga di kabupaten ujung timur Pulau Jawa dengan beragam ketrampilan dilatih untuk mengolah bahan lokal setempat, Warga didorong menjadi pelaku UMKM yang sistem pemasarannya akan difasilitasi melalui situs marketplace UMKM Banyuwangi. Kepala Dinas Perindustrian Perdagangan dan Pertambangan Banyuwangi Harry Cahyo mengatakan, pelatihan ini digelar untuk melahirkan wirausahawan baru. “Kami mendorong agar rakyat memiliki bekal untuk berwirausaha. Seiring dengan perkembangan pesat pariwisata kami, industri kreatif menjadi pelengkap pertumbuhannya,” ujar Harry kepada Detik. Hingga pertengahan tahun ini, lanjut Harry, akan ada 53 pelatihan mulai dari membatik, pengolahan komoditas pertanian, ikan laut, hingga pemasaran produk. Pelatihan ini digelar di sejumlah desa yang sebelumnya warga telah mengusulkan materi pelatihan. Isk

Bandung baru saja didatangi oleh Putri Astrid dari Kerajaan Belgia. Di Kota Kembang, Putri Belgia tersebut tertarik dengan sepatu buatan lokal. Untuk itu, dalam waktu dekat ini Bandung akan menjalin kerja sama dengan Kerajaan Belgia. “Semester depan, Putri Astrid mengundang Bandung dan pengusahanya datang ke Belgia untuk membuka usaha di sana,” ujar Wali Kota Bandung Ridwan Kamil. Dilansir Detik, pria yang akrab disapa Emil itu mengungkapkan bahwa ini merupakan peluang bagi pengusaha Bandung untuk mengembangkan ekonomi kreatif ke tingkat dunia dengan menjalin bisnis bersama Belgia. “Kemungkinan ekonomi kreatif yang mereka minat adalah bisnis sepatu yang kualitasnya kelas dunia. Di Bandung itu banyak,” terangnya. Pertemuan kali ini, lanjut Emil, baru tahap penawaran. Selebihnya penjajakan akan dijalin lebih lanjut dengan Pemerintah Kerajaan Belgia. Isk

FYI buletinindo.com.au

Donald Trump Masuk 10 Ancaman Terbesar Dunia Kazakhstan Blokir Ponsel di Kantor Pemerintah Untuk menghindari kebocoran dokumen sensitif, otoritas Kazakhstan mengeluarkan keputusan baru yang melarang pejabat dan pengunjung kantor pelayanan publik menggunakan smartphone di gedung-gedung pemerintah. Dilaporkan Reuters, peraturan ini diberlakukan karena meningkatnya kasus pembocoran data rahasia melalui aplikasi WhatsApp. Parahnya, dokumen yang bocor secara teratur muncul di media lokal.

Berdasarkan laporan dari Economist Intelligence Unit (EIU), Donald Trump disebut-sebut akan masuk daftar 10 besar ancaman dunia, mengingat peluangnya untuk memenangi kontes orang nomor satu Amerika Serikat (AS) terlihat cukup besar. Perusahaan riset itu memperingatkan, kalau Trump berisiko menghancurkan ekonomi global dan mempertinggi risiko politik dan keamanan di AS. “Sejauh ini, Trump telah memberikan kebijakannya dengan sangat detail, dan rupanya mengandung risiko menghancurkan tatanan yang selama ini terjaga,” tulis EIU. Peringkat risiko Trump menjadi presiden disebut jauh lebih berbahaya daripada Inggris meninggalkan Uni Eropa atau bahkan perang meletus di Laut China Selatan. Diwartakan BBC, Salah satu momen berisiko lainnya adalah keterpurukan ekonomi China. Selain itu, intervensi Rusia ke Ukraina dan Suriah yang diprediksi akan menciptakan ‘perang dingin’ baru. Isk

80 Persen Napi di NTT Pelaku Asusila

Peraturan baru ini juga menginstruksikan pegawai negeri untuk menggunakan perangkat mobile dengan fungsi dasar saja, tanpa kamera atau akses internet. “Ini adalah praktik umum di banyak kantor pemerintahan. Saya pikir itu hal yang normal. Bukan berarti kita tidak menggunakan ponsel,” kata Menteri Kesehatan dan Pembangunan Sosial Kazakhstan, Tamara Duseynova. Larangan smartphone itu juga dikonfirmasi oleh Kementerian Dalam Negeri Kazakhstan, yang mengatakan bahwa ia sudah menggunakan ponsel dengan fungsi dasar bahkan sebelum keputusan itu dikeluarkan. Isk

Kepala Kantor Wilayah Hukum dan Hak Asasi Manusia (HAM) Provinsi NTT Rohcadi Iman Santoso mengatakan, sebanyak 80 persen narapidana Lembaga Pemasyarakatan di NTT adalah pelaku kasus asusila. Menurutnya, mereka yang terlibat kasus asusila tersebar merata di semua Lembaga Pemasyarakatan maupun Rumah Tahanan Negara di kabupaten dan Kota. Santoso menilai, letak topografi di NTT juga menjadi pemicu terjadinya kejahatan asusila. “Di dalam Lapas, ada narapidana yang masih anakanak berusia 14 tahun, hingga kakek berusia 80 tahun. Ini mungkin karena minimnya perhatian orangtua korban yang banyak menjadi TKI, sehingga korban dititipkan kepada paman atau kakeknya dan akhirnya mereka dicabuli oleh para pelaku (narapidana),” jelas Santoso kepada Kompas. Dengan banyaknya narapidana kasus asusila, Santoso berharap peran Dinas Sosial setempat dapat membina mental masyarakat di NTT. Isk

Revisi UU Pilkada Ditolak Netizen

Larangan Aborsi Kasus Perkosaan Dicabut

13.000 Orang Terjerat Perdagangan Manusia

Kebebasan Berekspresi Masih Terpasung

Wacana revisi Undang-Undang Nomor

Majelis rendah parlemen Chile

Bungawati, terdakwa kasus mafia

Kebebasan berekspresi di Indonesia

8 tahun 2015 tentang Pemilihan Kepala

menyetujui proposal yang

perdagangan orang terbesar di

masih terpasung. Sejumlah kegiatan

Daerah (UU Pilkada) mendapatkan

membatalkan larangan aborsi

Indonesia, akan kembali dijerat aparat

diskusi, peluncuran buku, teater, dan

respons dari netizen. Seorang netizen

terhadap kasus pemerkosaan, karena

kepolisian dalam kasus yang sama.

pemutaran film masih menghadapi

bernama Caesar Sutiono memulai

dianggap berisiko terhadap kematian

Kasubdit III Dirtipidum Bareskrim

tentangan dari aparat keamanan dan

sebuah petisi di laman Change.org.

ibu dan bayi, serta ketika janin tak

Polri Kombes Pol Umar Surya Fana

sejumlah elemen masyarakat. Hal itu

Hasilnya, hingga saat ini petisi tersebut

berkembang. Rancangan yang

menyebut, sejak beroperasi pada

diungkapkan para pembicara dalam

sudah mendapatkan puluhan ribu

diusulkan oleh pemerintahan Michelle

2012 hingga 2014, jumlah korban

diskusi dan peluncuran buku yang

dukungan tandatangan. Menurutnya,

Bachelet itu mengatakan butuh

Bungawati mencapai 13.000 orang.

diadakan oleh Lembaga Studi dan

petisi ini dibuat untuk menolak wacana

persetujuan senat untuk membuat

Isk

Advokasi Masyarakat (Elsam), belum

revisi UU Pilkada, mengingat tidak

aturan itu menjadi undang-undang. Isk

adanya urgensi untuk merevisi UU tersebut. Isk

lama ini. Isk

buletinindo.com.au

Margaret Tan & Associates Solicitors & Migration Agents MARN 9255561

Margaret Tan berpengalaman lebih Hp / WhatsApp : +62 812 1347 6511 (nomor utama) 0452 628 383 Email : express_mt@yahoo.com Fb : Express Money Transfer

Kiriman Uang Ke dan Dari Indonesia • • • •

Rate kompetitif Pelayanan cepat, aman dan terpercaya Terima pada hari yang sama Biaya hanya $5 per-kiriman

dari 30 tahun dalam menyediakan jasa hukum dan siap membantu anda dalam bidang : • Kontrak jual beli property Rumah, Strata, Off the plan dan Commercial • Kontrak jual beli Usaha, Perusahaan dan Toko • Perjanjian sewa menyewa - Commercial dan Retail • Pembuatan surat wasiat (wills) dan melaksanakan pembagian warisan • Business Mentoring • Migration • Family Law “ INTERNS : We invite Law and Financial Planning students in their Final or Penultimate year to apply. Send your CV to mail@mtan.com.au”

GRATIS ongkos kirim untuk pelanggan baru

Untuk informasi lebih lanjut dan appointment silahkan hubungi:

02 9267 7735

S e d i a AUD de ngan r ate kom petitif ! * informasi lebih lanjut hubungi per telepon/email/whatsApp

Level 6, 630 George Street, Sydney NSW 2000 Email: mail@mtan.com.au Kami dapat melayani anda dalam bahasa Indonesia, Inggris, Mandarin, Cantonese dan Japanese

Siap menyediakan jasa hukum kepada warga Indonesia dalam Bahasa Indonesia dan Inggris dalam bidang berikut: • Hukum Properti • Hukum Keluarga • Hukum Dagang • Hukum Kriminal • Representasi di semua Pengadilan termasuk Naik Banding [Appeals] • Hak Kekayaan Intelektual [termasuk Hak Merek Dagang dan Nama Domain]

• Surat Wasiat dan Power of Attorney

Hubungi: Lydia Santoso segera untuk mengatasi masalah hukum anda.

techno buletinindo.com.au

Android N Adalah New York Cheesecake?

Pecinta Android hingga kini masih harus menunggu nama resmi dari sistem operasi tersebut. Terkini, Google sudah memiliki kode nama internal untuk Android N, yaitu New York Cheesecake. Diwartakan Android Police, kode ini pertama kali diketahui dari inisial â&#x20AC;&#x2DC;NYCâ&#x20AC;&#x2122; yang muncul dalam beberapa kesempatan di repositori Android Open Source Project (AOSP).

Samsung Besut Media Sosial

Samsung tengah mengembangkan media sosial bernama Waffle, merupakan sebuah jejaring sosial yang memungkinkan pengguna untuk mengunggah sebuah foto. Kemudian, pengguna lainnya dapat memberikan keterangan dan menambahkan foto mereka sendiri dalam kotak-kotak di sekitar foto yang diunggah pertama kali.

Namun, penggunaan kode nama itu tidak berpengaruh pada penggunaan nama resmi di Android nantinya. Google sendiri dikenal memiliki kode nama untuk tiap versi Android, seperti KeyLimePie untuk Android KitKat, Lemon Meringue Pie untuk Android Lollipop, dan Macadamia Nut Cookie untuk Android Marshmallow. Oleh sebab itu, kemungkinan besar nama resmi dari

Dilansir The Verge, Saat ini Waffle masih dalam tahap beta, yang bisa ditemukan pada perangkat Android. Sesuai dengan namanya, tampilan gambar yang dihasilkan akan membentuk kotak-kotak kecil seperti kue waffle. Dalam video resminya, Waffle memperlihatkan seseorang ingin memberi ucapan ulang tahun kepada temannya. Kemudian, ia mengunggah sebuah gambar dan begitu juga dengan teman-teman lainnya. Masing-masing foto

Android N dapat berbeda dari kode nama yang digunakan saat ini. Isk

yang diunggah kemudian digabungkan menjadi sebuah kolase. Isk

Harga Mobil Apple Ditaksir US$ 75 Ribu

Hacker Kembali Bidik Donald Trump

Jack Ma Bombardir Barang Palsu

Informasi seputar mobil pintar besutan Apple yang digadang-gadang memiliki nama Apple Car kian mengemuka. Dilaporkan Ubergizmo, menurut laporan dari Apple Car Fans, mereka sempat berbicara dengan analis bernama Gene Munster. Dari perbincangan tersebut, harga Apple Car diprediksi mencapai US$ 75 ribu.

Kelompok hacker Anonymous kembali membidik Donald Trump sebagai target serangan. Mereka dilaporkan berencana membongkar kampanye dan mengekspos rahasia bakal calon presiden Amerika Serikat dari Partai Republik tersebut. Mengutip laman The Guardian, dalam sebuah video propanganda, kelompok hacker tersebut mengumumkan operasi yang diberi nama â&#x20AC;&#x2DC;OpTrumpâ&#x20AC;&#x2122;.

Sempat dituntut oleh beberapa perusahaan barang mewah karena memungkinkan penjualan produk palsu mengatasnamakan merek tertentu, Founder Alibaba Jack Ma langsung menanggapi tuduhan tersebut. Tak mau terlibat kasus barang palsu, perusahaan kemudian menggelontorkan dana khusus untuk mengatasi penjualan barangbarang palsu

Hal ini dinilai tak mengejutkan mengingat selama ini Apple dikenal sebagai perusahaan yang memproduksi perangkat dengan harga bombastis. Harga ini agak sedikit lebih mahal dibanding prediksi sebelumnya. Tahun lalu, sebuah grup analis lain memperkirakan harga mobil besutan Apple berkisar US$ 55 ribu. Di samping itu, Munster menyebutkan proyek ini baru bisa dilihat pada 2019-2020 atau bahkan 2021. Isk

Dalam video itu, Anonymous berencana mematikan situs properti Trump di Chicago. Tak hanya itu, mereka juga akan membongkar semua informasi dan penelitian dari Trump ke publik. Sebenarnya, ini bukan kali pertama Anonymous menyerukan perang terhadap Trump. Pada akhir 2015, mereka juga menargetkan Trump, setelah ia menyerukan larangan pada semua umat Islam memasuki wilayah Amerika Serikat. Ketika itu, situs Trump Towers NY dimatikan sebagai bentuk perlawan pada rasisme dan kebencian. Isk

Dilaporkan Reuters, Ma dikatakan akan mengubah strategi pemberantasan penjualan barang-barang palsu di situs Alibaba. Salah satu yang juga dilakukan Ma adalah dengan menyediakan dana dan sumber daya manusia yang tak terbatas untuk tim anti-penjualan barang palsu. Selain itu, perusahaan juga akan mulai mengandalkan teknologi big data untuk menyelesaikan masalah tersebut. Alibaba juga bekerja sama dengan kepolisian Tiongkok untuk mengatasi masalah ini. Isk

buletinindo.com.au

Alnet Migration Consulting 457 or 186/187 but no sponsor? Skill Select? Sched 3 Criteria? Lost PR? Student? AAT? MI? Unlawful becomes lawful onshore? With friendly and confidentiality Kualifikasi anda TIDAK diakui di Australia? Tahukah anda bahwa pengalaman kerja anda bisa disetarakan dengan kualifikasi di Australia? Untuk memenuhi kriteria visa kerja ENS, RSMS, 457 - tanpa perlu hadir di kelas.

PENYERANGAN DI OAKLEIGH

Hubungi kami untuk membahas strategi aplikasi visa anda (temporary atau permanent). Kami ber-asosiasi dengan specialist immigration lawyer bagi yang membutuhkan. Komitment kami selalu membantu anda mendapatkan hasil yang optimal.

RABU, 27 JANUARI 2016

Jika anda mempunyai kesulitan dalam berbahasa Inggris, saya adalah orang yang tepat untuk anda hubungi.

Polisi sedang mencari dua orang pria yang di duga melakukan penyerangan kepada seorang pria dan wanita di sebuah bus stop di Oakleigh pada hari Rabu, 27 Januari 2016.

By appointment only atau anda harus membuat janji terlebih dahulu sebelum bertemu dengan kami.

Pria ini sedang duduk di bus stop di Warrigal Road sebelum jam 3 sore ketika dua orang pria tiba-tiba menyerangnya. Seorang wanita yang mencoba untuk memisahkan juga diserang oleh kedua pria ini.

Silakan hubungi kami di:

Australia: Alnet Migration Consulting (ABN 13 871 760 834) Level 1, 4 Railway Pde, Burwood, NSW 2134 Ph: +61 2 9715 4727 I +61 2 9594 5707 Mob: 0430 886 675 I 0433 570 035 Email: alnetmigration@gmail.com alnetmigration@optusnet.com.au Atau cabang kami di:

Canada:

Ph: +1 403 452 1050 Mob: +1 403 400 5937 Email: swanisidharta@yahoo.com

Indonesia:

Jl. K.H. Wahid Hasyim No.11, Semarang 50137 Jawa Tengah Contact : Puspa Tang +62 812 288 0055 Ph: +62 24 354442 Fax: +62 24 3567080 Email: puspaandrijo@hotmail.com

Netty H. Bagong, MMA

MARN# 0955906, JP# 192990

Polisi sudah mengeluarkan gambar CCTV dari kedua pria ini yang diduga bisa membantu dalam penyelidikan ini. Pria yang pertama dikabarkan berkulit putih, usia sekitar 20 tahunan, tinggi 183 cm, perawakan kekar dengan kepala dicukur.

-Terjemahan Dokumen -

Pria ini mengenakan kaos NBA Phoenix Suns warna ungu, celana pendek hitam dan sepatu lari putih.

Cepat dan Murah Dari bahasa Indonesia ke bahasa Inggris Oleh penterjemah terakredasi NAATI Akta kelahiran dsb: $30 Dokumen / ijazah panjang: $30 setiap 100 kata

Dr Ron Witton

Pria kedua digambarkan berkulit putih, usia sekitar 20 tahunan, tinggi 183 cm, perawakan kekar dengan rambut hitam pendek Pria ini mengenakan kaos hitam N.W.A, celana pendek biru dan sepatu lari putih.

Silahkan kirim dokumen yang sudah anda scan ke email: rwitton44@gmail.com atau kirim dokumen anda melalui pos ke: 22 Moore St, Austinmer, NSW 2515

IF YOU KNOW SOMETHING, SAY SOMETHING! Laporkan secara rahasia melalui online di www.crimestoppersvic.com.au

Webpage: http://ronwitton.blogspot.com.au/ Mob: 0409 399 752

atau hubungi Crime Stoppers on 1800 333 000. (Target Crime 09-16. Reference number: CSV 1058)

Professional Assessment and Visa Strategy • Employer Sponsored Visas (457, ENS, RSMS)

• Resident Return Visa

• Unlawful Non Citizens

• Partner Migration

• Child Migration

• Distinguished Talent

• Sport Visa

• Skilled Migration

www.visacorp.com.au Registered Migration Agents 0104178 / 0317382 / 0955711

Visacorp Pty Ltd Head Office (Sydney, Australia) Level 3, Suite 302, 276 Pitt Street, Sydney NSW 2000 I Phone: +61 2 9221 0370 I Fax: +61 2 9221 1182 Untuk bantuan bahasa Indonesia, hubungi: Jennifer Fong ( jennifer@visacorp.com.au )

techno buletinindo.com.au

Nissan March Generasi Terbaru Mulai Diuji Coba

Tesla Gelontorkan Mobil Listrik Murah

Generasi terbaru Nissan March atau yang dikenal dengan sebutan Micra terlihat sedang diuji coba di Inggris dengan bodi tertutup jubah kamuflase. Dilansir Autoexpress, ini adalah kali pertama generasi terbaru March terpantau ada di jalan umum. Mobil ini dikatakan memiliki banyak perubahan dan teknologi baru.

Tesla Motors dilaporkan akan segera meluncurkan produk baru, Model 3. Model anyar ini diposisikan Ellon Musk sebagai sedan listrik murah. Dari segi desain, Model 3 tak jauh berbeda dengan Model S dan Model D. Berdasarkan foto-foto yang beredar di dunia maya, Tesla Model D memiliki desain kaca dan atap yang lebih rendah dibandingkan Model S.

Sampai saat ini, March dibangun atas platform yang usianya telah lebih dari 13 tahun. Sementara model hatchback mungil baru ini, dikatakan menggunakan platform baru bernama CMF-B yang dibuat atas kerja sama bersama Renault. Desain eksteriornya disinyalir akan meminjam banyak dari mobil konsep Sway yang dipamerkan tahun lalu di Geneva Motor Show. Lebih jauh, mobil ini memiliki dimensi lebih panjang, lebih rendah, dan lebih lebar dari mobil konsep. Isk

Mengutip laman Worldcarfans, Tesla akan langsung membuka pemesanan, di mana konsumen diwajibkan membayar tanda jadi sebesar US$ 1.000. Selain itu, pemesanan juga dibuka secara online melalui Tesla.com. Namun sayangnya, hingga saat ini belum ada informasi soal spesifikasi dari Tesla Model 3. Yang pasti, mobil ini akan memiliki spesifikasi yang lebih rendah dari Model S dan Model X. Isk

Tata Motors Rakit SUV Mirip Land Rover

Volkswagen Akan Rumahkan 3.000 Karyawan

Jeep Goda Penggemar Batman

Tata Motors tengah menyiapkan SUV dengan kode nama Q501/Q502. Mobil ini disebut mengusung konsep yang sama dari platform Discovery Sport garapan Land Rover. Ini merupakan kali pertama pabrikan otomotif asal India tersebut mengadopsi platform dari perusahaan yang dinaunginya itu. Dilaporkan Indianautosblog, SUV ini dijadwalkan akan meluncur pada 2018.

Volkswagen berencana akan merumahkan sekitar 3.000 karyawan kantornya di Jerman pada akhir 2017. Keputusan ini dilakukan untuk mengimbangi biaya memperbaiki skandal Dieselgate. Diwartakan Reuters, informasi ini diperoleh dari dua orang narasumber internal perusahaan yang tidak disebutkan namanya. Untuk diketahui, saat ini VW mempekerjakan sekira 120 ribu orang di pabrik mereka di Jerman Barat. Di pabrik yang juga mengurusi keuangan perusahaan, satu dari tiga pekerja di antaranya adalah bagian kantor. Tak hanya itu, salah satu perusahaan otomotif terbesar di Eropa itu juga melakukan langkah penghematan lain. Mereka telah memotong biaya investasi sebesar 1 miliar euro pada tahun ini. Mereka juga akan menghentikan ratusan pekerja kontrak, serta menghentikan model-model yang dianggap tidak menguntungkan. Isk

Menyambut pemutaran film Batman v Superman: Dawn of Justice, Jeep menyiapkan edisi spesial Renegade Dawn of Justice untuk konsumen di Inggris Raya. Model eksklusif ini menggunakan basis dari line-up menengah yang masuk dalam keluarga Renegade, yaitu Longitude. Ciri khas pada edisi spesial Renegade adalah terdapat emblem Dawn of Justice berkelir hitam matte.

Tata Motors akan memanfaatkan kerangka serta komponen struktural dari Land Rover Discovery Sport. Pun demikian, Tata akan menciptakan desain sendiri untuk SUV garapannya sebagai identitas model. Untuk mesin, akan bersumber dari FIAT MultiJet II 2,0 liter yang dikawinkan transmisi 6-percepatan baik manual atau otomatis. Model ini nantinya akan ditawarkan dalam pilihan penggerak 2WD atau 4WD. Isk

Dilansir Worldcarfans, mobil ini tersedia dalam pilihan warna granite crystal, colorado red, dan carbon black. Tersedia pula paket opsional berupa kaca film gelap, panoramic sunroof, dan pengait untuk gandengan di bagian belakang. Sumber tenaga SUV kompak ini berasal dari mesin bensin 1,6 liter E-Torq 110 Tk atau 1,6 liter MultiJet II Diesel dengan output 120 Tk yang dikawinkan transmisi enam percepatan baik otomatis maupun manual. Isk

buletinindo.com.au

UNIAIR CARGO Call Us 02 8068 5200

Alltrans Indo Cargo We do care for your valuable things

ACCREDITED AGENT

INTERNATIONAL FREIGHT FORWARDER

FREE

Unit 6 / 25 Ossary st Mascot NSW 2020

THE BEST CHOICE FOR YOUR CARGO NEEDS

BOXES!

Harga mulai dari

$2.30/Kg* *Conditions apply

- Airfreight & Sea Freight (FCL) - Interstate: Melbourne > Sydney Sydney > Melbourne

Door to door service untuk Indonesia Waktu pengiriman sangat cepat Barang ditimbang di tempat Free pick up di Metropolitan area (tidak ada minimum berat)

- Pengurusan dokumen pengiriman sangat mudah - Free new boxes untuk packing (akan diantar ke rumah anda) - Melayani jasa packing untuk furniture - Prosedur pengiriman sangat sederhana

E: info@alltransindocargo.com.au w: www.alltransindocargo.com.au Melbourne: Indria Widjaja 0401 586 721 - 0408 33 44 18 Sydney:

• Door to port services TO Worldwide Destinations • Door to door service FROM Indonesia, Malaysia & Singapore • Air Freight / Sea Freight

PREMIUM SERVICE: -

• Door to door services TO Indonesia, Malaysia & Singapore

MELAYANI PENGIRIMAN BARANG: - Personal Effect / Unaccompanied Baggage / Excess Baggage - Ke seluruh kota di Indonesia - Ke Singapore dan Malaysia

Special Rate from $1.99 per kg for DTD shipment to Indonesia*

Tedja 0411 811 461 - 0408 33 06 06

Melbourne office 19 Cresswell Avenue Williams Landing, VIC 3027 Phone: 03 8360 9848

Jakarta office PT Alltrans Jasa Andalan Jl. Slamet Riyadi no. 7 Jakarta 13150 Phone: 021 858 3970

VALASINDO

• Commercial, Personal Effects & Excess Baggage • Interstate delivery within Australia • Warehousing / Storage solutions CONTACT

Chat with us online

Phone

: 02 8068 5200

Mobile

: 0413 445 835 ( Optus )

: enquiries@uniaircargo.com.au

0402 689 100 ( Voda )

www.uniaircargo.com.au

info@uniaircargo.com.au

FREE BOXES PROVIDED*

* conditions apply

SYDNEY • ADELAIDE • MELBOURNE • PERTH • BRISBANE

Light Removals & Delivery

ABN 83881923112

World Tower Commercial

Suite 1216A , 87-89 Liverpool St , Sydney NSW 2000

Telp / Fax : 9264 0041 Email : nusa_valasindo@hotmail.com Trading Hours : Monday - Friday : 10.00am - 6.00pm Mobile : 0416 19 28 28

KIRIMAN UANG KE dan DARI INDONESIA Biaya $5 (1x kiriman dari Australia) & GRATIS dari Indonesia

Do you want to move out, move in - Don’t worry your boxes and luggages

Hubungi: 9211 4989 I 0404 611 279 | 0430 242 463 Email: artil@hotmail.com Removals for students & travellers, studio & 1 Bed, 2 Bed, 3 Bed Ikea Delivery, Ebay Delivery White Goods (Freezer, washing machine, TV, computer, etc) All sort of furniture

(wardrobe, table, chairs, sofa, sofabed, desk, single/double/queen size bed, etc)

Kami menerima penyimpanan barang sementara seperti boxes, luggage, storage dan lain lain FROM $2 / day All area of Sydney available ! waiting for your call from early morning till late night Old unwanted cars removed for FREE Rubbish Removal

Truck

CT VALS EP RFE REMO

Van

• RATE KOMPETITIF • TERIMA PADA HARI YANG SAMA

D I J A K A R TA

P.T. NUSA VALASINDO

( AUTHORIZED MONEY CHANGER )

PERFECT T PERFEC

SPECIAL CARPET CLEANING Steam carpet shampoo cleaning Strong dust remova l Stain remover CALL NOW Lee 0424 564 332 Jackson 0431 109 074

FYI buletinindo.com.au

Ne-Yo Sambut Olivia Wilde Kelahiran Anak Batal Dipinang Leonardo DiCaprio Ketiga Hal ini tidak terjadi dalam kehidupan nyata karena

Kehidupan Chris Brown yang penuh drama

cuma terkait dengan Olivia Wilde yang sempat

akan segera dijadikan sebuah film dokumenter.

melakukan audisi film The Wolf of Wall Street, yang

yang berjudul `Welcome To My Life`, yang

juga diperankan Leonardo DiCaprio. Kata Wilde, ia

memberikan kebenaran di balik kehidupan

dianggap terlalu tua untuk menjadi istri DiCaprio dalam

glamor dari mantan kekasih Rihanna itu. Rasa

film tersebut. Selain itu, Wilde tak percaya diri bisa

penasaran pun semakin bertambah ketika ia

mendampingi DiCaprio karena pesonanya. Foto: Istimewa

Mulanya Wilde sempat dapat informasi bahwa yang dicari saat audisi adalah wanita yang terlihat dewasa. Sayangnya, ia tak masuk dalam kriteria dan dianggap terlalu tua. Padahal, usia Wilde sebenarnya saat itu baru 28 tahun. Maka dari itu ia heran dengan alasan terlalu tua yang diungkapkan tim produksi film

sebagai istri DiCaprio jatuh ke tangan Margott Robbie, yang kala itu baru berusia 22 tahun. Isk

Foto: Istimewa

tersebut. Diwartakan Fox News, akhirnya peran

Ne-Yo yang belum lama ini mempersunting kekasihnya, Crystal Renay, dianugerahi kelahiran seorang bayi lelaki. Dilansir E! Online, ini adalah anak ketiga Ne-Yo, yang mana merupakan anak pertama Renay. Untuk diketahui, Ne-Yo sudah mempunyai dua anak dari pasangan sebelumnya. Sebelumnya, Ne-Yo mengumumkan kehamilan Renay dan pertunangannya dalam akun Twitter pada Agustus lalu. “@mscrystalrenay dan aku sudah bertunangan dan akan menikah tahun depan. Dan kami sedang menantikan kelahiran anak kami,” tulisnya. Pasangan ini pun akhirnya menikah pada Februari 2016 di Los Angeles. “Kami tidak sabar untuk memulai kehidupan bersama,” ungkap Ne-Yo kepada People beberapa waktu lalu. Pasangan ini memulai kisah asmaranya ketika bertemu dalam proyek kolaborasi musik untuk album Ne-Yo terbaru bertajuk `Non-Fiction` pada 2015. Tak lama berselang, Ne-Yo melamar Renay musim panas lalu. Isk

Foto: Istimewa

Calvin Harris dan Taylor Swift Segera Menikah? Calvin Harris dan Taylor Swift sepertinya sudah mantap untuk membina sebuah rumah tangga. Hari bahagia itu rencananya akan digelar di akhir 2016. Namun, bisa jadi pernikahan mereka terselenggara lebih cepat, pada Agustus 2016. “Mereka akan menikah secepatnya, kemungkinan pada Agustus. Semua terjadi begitu cepat,” ujar salah seorang sumber dekat, sebagaimana dikutip dari Hollywoodlife. Kabar tersebut cukup mengejutkan publik, mengingat sebelumnya Swift sempat mengatakan tidak akan pernah menikah. Tapi cinta dan kasih sayang dari Harris rupanya mampu mengubah semua itu. Swift kini justru mengaku telah siap untuk menikah. Setelah satu tahun saling mengenal, pelantun `Shake It Off` itu sadar bahwa Harris adalah rumahnya yang sesungguhnya. “Dia (Swift) akhirnya siap, meskipun mereka masih memiliki gaya hidup yang gila,” kata sumber itu. Isk

Kisah Hidup Chris Brown Dijadikan Film Dokumenter

merilis poster resmi film dokumenter tersebut ke media. Isk

Priyanka Chopra Makin Tenar di Hollywood Sejak bermain di serial Quantico, karier Priyanka Chopra kian melejit di Hollywood. Ia bahkan mendapatkan kesempatan menjadi pembaca nominee di Academy Awards ke-88. Priyanka senang dengan perhatian dari penggemar yang kini ada di seluruh dunia. Menurutnya, sorotan dari penggemar adalah sebuah prestasi bagi seorang artis. Isk

Justin Timberlake Siap Berkolaborasi dengan Pharell Justin Timberlake dan Pharell Williams dikabarkan akan segera mengeluarkan proyek kolaborasi bersama. Informasi ini berhembus saat Justin Timberlake mengunggah sebuah foto di akun Instagram pribadinya. Dalam foto tersebut, Justin Timberlake berada di dalam satu studio bersama dengan Pharell Williams. Dengan keterangan foto, “sekarang..,” membuat para penggemar berkomentar mengenai rumor kolaborasi tersebut. Isk

Blake Shelton Tuntut Majalah InTouch Blake Shelton tak bisa toleran dengan majalah yang memberitakan hal buruk mengenai dirinya. Penyanyi country tersebut menuntut majalah In Touch sebesar US$ 2 juta karena menyebut dirinya masuk rehabilitasi karena mengalami depresi. Majalah itu menulis Shelton mengalami kehancuran akibat perpisahannya dengan Miranda Lambert dan berubah menjadi seorang pemabuk. Isk

buletinindo.com.au FYI

Mariah Carey Akan Foto Farah Quinn Gelar Pernikahan Dicatut Produsen Alat Memasak di Karibia Mariah Carey dan James Packer berencana untuk menggelar pernikahan pada Juni 2016. Carey dikabarkan tengah menyiapkan resepsi mewah di sebuah pulau di Karibia. Dilaporkan Hollywoodlife, Carey rencananya hanya akan mengundang 50 tamu, termasuk keluarga dan juga kerabat dekat. Ia memilih Karibia sebagai tempat pernikahannya karena sang suami, yang merupakan seorang pengusaha sedang membangun sebuah resort mewah bernilai US$ 250 juta di Pulau Barbuda, Karibia.

Foto: Istimewa

Menurut sumber terdekat Carey, para tamu undangan akan disediakan jet pribadi yang dapat mengantarkan ke pulau tersebut dengan tidak dipungut biaya. Sementara itu, Carey dikabarkan tengah bersitegang dengan kakaknya, Allison. Dirinya mengklaim bahwa Carey tidak sedikit pun membantunya. Carey sendiri saat ini tengah disibukkan dengan reality show pribadinya. Isk

Kim KardashianKanye West Pisah Ranjang?

Foto: Istimewa

Hubungan pernikahan antara Kim Kardashian dan Kanye West dikabarkan kian merenggang. Mereka dirumorkan terlibat pertengkaran hebat, karena Kim tidak tahan dengan sikap Kanye yang penuh dengan ‘drama’. Dilansir Aceshowbiz, bintang “Keeping Up with The Kardashian” tersebut diduga tengah melakukan upaya perpisahan dengan suaminya, Kanye West. Sementara laporan dari OK! Magazine menyebutkan, penyebab percekcokan yang terjadi dalam rumah tangga Kim adalah perilaku buruk Kanye di media sosial. Tabloid tersebut menyatakan bahwa hubungan Kim dan Kanye berada pada ‘titik perpecahan’. “Kim merasa muak dengan perilaku Kanye, dan ia merasakan pernikahan yang penuh tekanan. Itu semua karena perilaku kasar yang dilakukan Kanye baru-baru ini,” kata seorang sumber. Parahnya lagi, Kim dan Kanye disebut sedang merasakan ketidakpastian serta tidak fokus mengurus kesehatan dan kebahagiaan. Isk

Foto: Istimewa

Farah Quinn geram lantaran foto miliknya disalahgunakan oleh salah satu produsen alat memasak. Foto dirinya terpampang dalam sebuah iklan pisau dan wajan yang dipasarkan di situs belanja online. Yang menjadi masalah adalah, foto tersebut merupakan hasil rekayasa di sebuah cover buku kesehatan. Awalnya, koki seksi ini coba melakukan teguran tertulis, namun karena tak digubris, Farah melaporkannya ke pihak berwajib. Diwartakan Liputan6, bagi Farah laporan ini dirasa sangat penting karena sangat merugikan dirinya yang tengah bekerja sama dengan endorser lain. Ditambah ia tak tahu pasti soal kualitas produk pisau dan wajan tersebut. Dalam laporannya, Farah mengenakan pelanggaran UU ITE kepada produsen alat masak tersebut. “Mereka diduga melanggar pasal 48 ayat 1 UU No. 11 tentang Informasi dan Transaksi Elektronik (ITE). Diancam kurungan paling lama 8 tahun, dan denda maksimal Rp 2 miliar,” kata Farah. Isk

Lukman Sardi Raih Penghargaan Sutradara Terbaik Debut Lukman Sardi sebagai sutradara film “Di Balik 98” membuahkan hasil. Selain film garapannya masuk box office, Lukman Sardi juga diganjar Sutradara Terbaik di ajang Indonesia Box Office Movie Awards (IBOMA) 2016. Ia berhasil mengalahkan sembilan sutradara yang masuk dalam nominasi tersebut. Bapak tiga anak itu mengaku bangga, kerja kerasnya mendapat penghargaan. “Saya bangga, terimakasih, ini proses yang luar biasa. Dan tidak terlepas dari dukungan keluarga, kalau kalian menonton ini semua saya harapkan jadi warisan yang berharga,” kata Lukman Sardi, sebagaimana dikutip dari Liputan6. Ia pun mengucapkan terimakasih kepada segenap pihak yang terlibat dalam film `Di Balik 98` yang mengantarkan dirinya sebagai Sutradara Terbaik. Sebagai seniman, penghargan adalah warisan terindah. Maka dari itu ia sangat bersyukur bisa mendapatkan penghargaan tersebut. Isk

Justin Bieber Lepas dari Jerat Hukum Justin Bieber bebas dari tuntutan hukum yang dilayangkan seorang paparazi tiga tahun lalu. Pengacara dari Jose Osmin Hernandez Duran, fotografer yang menuntut Bieber, mengamini bahwa kasus tersebut telah ditutup. Duran menuntut Bieber pada 2013 mengenai insiden penendangan dan pemukulan yang dilakukan oleh Bieber pada 2012. Isk

Ahmad Dhani Gerah Terima Cibiran Ahmad Dhani mengaku gerah karena selalu mendapat cibiran setelah ia memutuskan maju dalam Pemilihan Kepala Daerah (Pilkada) DKI Jakarta 2017. Menurutnya, semua warga negara dengan latar profesi apa pun berhak berpolitik. Dhani mengatakan, telah terjadi paradigma di kalangan masyarakat bahwa seorang artis dan seniman tak layak berpolitik. Isk

Sandhy Sondoro Resmi Menduda Sandhy Sondoro resmi menyandang status duda setelah Pengadilan Agama (PA) Depok, Jawa Barat, mengabulkan gugatan cerai dari istrinya, Fitria Hardiani yang dikenal sebagai Ade Sechan. Menurut Sandhy, istrinya mendaftarkan gugatan cerai pada 13 Januari 2016. Setelah tiga kali sidang, keduanya diputuskan resmi bercerai. Isk

Dylan O’Brien Alami Cedera Berat O’Brien tengah mengalami cedera serius saat berada di lokasi syuting sekuel terbaru film Maze Runner. Kejadian tersebut membuat proses pembuatan The Maze Runner: The Death Cure tertahan. Ia dilaporkan tertabrak mobil saat syuting satu adegan yang melibatkan kendaraan di Kanada. Akibat kecelakaan tersebut, aktor 24 tahun itu mengalami patah tulang. Isk

Foto: Istimewa

Suite 904, 265 Castlereagh Street Sydney NSW 2000, Australia T: +61 2 8068 8806 E. info@rnjrealty.com.au W. www.rnjrealty.com.au

608 / 270 Liverpool St - Ashfield • 1 kamar tidur dilengkapi kamar multifungsi di Ashfield.

B706 / 3 Timbrol Avenue - Rhodes • Terletak di Homebush Bay. • Lokasi yang Luxury dengan 5 Stars.

241 Oxford St - Bondi Junction

605 / 5 Park lane - Chippendale

• Kesempatan untuk berinvestasi di Aqua apartment yang menakjubkan. • Lokasi sangat dekat dengan Westfield, Bondi Junction Station, Restaurant.

• Apartment di gedung tinggi dimana bisa menikmati pemandangan kota Sydney yang indah. • Lokasi sangat cocok, berseberangan dengan UTS (University of Technology Sydney), hanya beberapa menit ke Ultimo TAFE, University of Sydney, Chinatown, Central Station, Broadway Shopping Center.

Rusli Hartono Sales Manager 0433 228 881

3A / 102 Boyce Rd - Maroubra • Properti ini berlokasi sangat dekat dengan Maroubra Junction, Perpustakaan, Bus stop dan Restaurant.

Thomas Krisno Property Manager 0430 600 288

112 - 116 Maroubra Rd - Maroubra • Apartment dilengkapi 3 kamar tidur dan 2 kamar mandi. • Lokasi strategis, hanya beberapa menit ke Pacific Square Shopping Village, Kota Maroubra Junction.

B705 / 339 Sussex St - Sydney

106 / 849 George St - Ultimo

63 / 849 George St - Ultimo

78 / 849 George St - Ultimo

• Emporio Apartment. • Lokasi Strategis di tengah kota Sydney. • Dilengkapi 2 kamar tidur dan 2 kamar mandi. • Sangat dekat dengan Chinatown, Darling Harbour, Townhall Station, Paddy’s Market, Market City.

• Apartement di tengah kota Sydney. • Terletak di samping UTS University, Tafe dan Train Station.

• Lokasi strategis dengan harga yang memukau. • Dilengkapi 2 kamar tidur, 1 study room dan 2 kamar mandi. • Terletak di Taragon Central, apartment yang sangat luas berkisar 89sm.

• Dilengkapi 2 kamar tidur, 1 study room dan 2 kamar mandi. • Dilengkapi juga 1 car park dan storage. • Sangat dekat dengan Train Station, Central Bus, UTS, TAFE dan University of Sydney.

115 Bathurst Street Sydney • Apartment dengan 1 kamar tidur. • Apartment Residential Skyscraper.

FOR RENT

34 / 20 McLachlan Avenue - Rushcutters Bay

• Sangat cocok untuk Professional / Couple. • Terletak di East Rushcutters Bay, Paddington dan Darlinghurst.

buletinindo.com.au FYI

Vidi Aldiano Jatuh Cinta dengan Kain Nusantara Vidi Aldiano mengaku semakin suka memakai batik karena banyak desainer yang merancang baju dari batik bermotif trendi. Menurutnya, para perajin juga kian gencar membuat tenun dengan aneka model yang cocok untuk anak muda. Vidi menuturkan kalau sejak mahasiswa, dirinya sudah suka berbaju batik. Isk

Chelsea Olivia Tengah Hamil Muda Chelsea Olivia diketahui sedang berbadan dua. Kabar kehamilannya disambut gembira oleh para netizen, yang mengucapkan selamat. Kabar kehamilan istri Glenn Alinskie ini semakin diperkuat dengan Chelsea yang tak lagi bermain sinetron. Untuk diketahui, Chelsea dan Glenn menikah pada 1 Oktober 2015 di Gereja Katedral, Jakarta Pusat. Isk

Maia Estianty Akan Menikah Lagi? Maia Estianty dikabarkan akan menikah lagi setelah bercerai dari Ahmad Dhani. Kabar Maia akan menikah lagi datang dari putra sulungnya, Ahmad Al Ghazali. Menurut Al,

Zaskia Gotik Batal Terima Penghargaan

Alasan Julia Perez Menikah di Australia

Zaskia Gotik batal menerima penghargaan sebagai Penyanyi Dangdut Pendatang Baru Fenomenal karena tindakannya yang dinilai melecehkan lambang negara. Awalnya, ia akan menjadi salah satu penerima Foto: Istimewa penghargaan dari Persatuan Artis, Penyanyi, Pencipta Lagu dan Pemusik Republik Indonesia (PAPPRI). Penghargaan itu rutin diberikan dalam rangka menyambut Hari Musik Nasional pada 9 Maret 2015.

Diam-diam, Julia Perez ternyata sudah menikah dengan Gaston Castano pada September 2013. Semua kabar mengenai pernikahan itu tertutup rapat selama tiga tahun. Baru per 10 Maret 2016, rahasia pernikahannya itu terjawab di pengadilan. Wanita yang akrab disapa Jupe itu melayangkan gugatan cerai kepada pesepakbola asal Argentina itu di Pengadilan Negeri Jakarta Selatan.

Zaskia disandingkan dengan musisi dan tokoh lain yang dinilai berkontribusi dalam industri musik, seperti vokalis Panbers Benny Panjaitan, Yessy Wenas, Vina Panduwinata, dan pengamat musik Bens Leo. Tapi setelah insiden yang dilakukan Zaskia, panitia pemilihan dari PAPPRI langsung mengambil keputusan membatalkan penghargaan tersebut. “Betul, Zaskia tidak jadi diberi penghargaan oleh pengurus pusat dan panitia. Masalah attitude harus diperhatikan, dan integritas untuk profesinya,” kata Ketua Bidang Humas dan Media PAPPRI, Tika Bisono kepada Detik. Isk

Lalu, mengapa Jupe harus jauh-jauh menikah di Australia? Dilansir Detik, alasan mereka menikah di Australia adalah salah satunya karena itu merupakan cita-cita Jupe.”Jupe katanya mau menikah di ujung benua. Itu juga amanah dari orangtuanya sebelum ayahnya meninggal, sehingga akhirnya dipilih benua Australia. Tak ada alasan lain,” kata pengacaranya, Minola Sebayang. Namun, Minola tak bisa menjabarkan lebih banyak bagaimana proses pernikahan itu dilaksanakan. Ia juga tak tahu alasan Jupe menikah diam-diam. Isk

Foto: Istimewa

Darius Akan Taklukkan Puncak Tertinggi di Indonesia

ia mengetahui hal itu berdasarkan informasi guru spiritual Maia. Ketika mendengar kabar tersebut, Dhani mengungkapkan rasa gembiranya. Isk

Darius Sinathrya tengah serius menjalani hobi barunya yaitu hiking. Setelah mendaki Gunung Binaiya di Maluku, dalam waktu dekat suami Donna Agnesia ini akan menantang Puncak Jaya, Papua.

Marcellino Lefrandt Digugat Cerai Dewi Rezer

Sebelum melakukan pendakian di puncak yang disebut sebagai Cartenz itu, Darius harus menjalani karantina, seperti mempelajari teknik menanjak sampai pengetahuan tentang hiking. “Mendaki Cartenz perlu 18-20 hari karena benarbenar dari Sugapa. Itu melewati hutan, sungai,

Walaupun saat ini terdengar santer proses

masuk hutan tropisnya terus ke atas,” jelas Darius

gugatan cerai dari istrinya, Dewi Rezer.,

kepada Kapanlagi. Sebagai informasi, Sugapa adalah

Marcellino terlihat biasa saja malah terkesan

sebuah distrik yang juga berfungsi sebagai ibukota

tidak terganggu aktivitasnya sama sekali.

Kabupaten Intan Jaya, Papua yang terletak di kaki

Ditemui saat screening film Batman V

pegunungan Cartenz. Untuk menuju Sugapa harus

Superman, Marcellino mengatakan saat ini

naik pesawat perintis terlebih dahulu. Tantangan

sedang sibuk dengan proyek komik dan film

serta lamanya waktu pendakian tak menghalangi niat

Volt. Saat disinggung mengenai gugatan cerai,

Darius. Baginya, semua pendakian sulit, termasuk

Ia mengaku belum tahu akan datang pada

yang pernah dilakukannya di Gunung Binaiya. Isk Foto: Istimewa

persidangan atau tidak. Isk

buletinindo.com.au

Astrid M: +61 421 348 183 BB: 2761F1D4

Sunardi Wongso (L.R.E.A) M: +61 425 204 315 +61 415 212 168

CK Chen M: +61 424 076 889

Rosebery Off The Plan Units Start from $649,000

Rouse Hill Off The Plan Units Start from $400,000

Waterloo Off The Plan Units Start from $600,000

Zetland Off The Plan Units Start from $699,000

Inner West Off The Plan Units Start from $600,000

Home & Land Package Off The Plan Start from $299,000

Gold Coast Off The Plan Units Start from $400,000

Homebush Off The Plan Units Start from $600,000

Level 12, Australia Square Plaza, 95 Pitt Street, Sydney 2000 sunardiw@sw-property.com.au I www.sw-property.com.au

GLORY HOME LOANS Tel: (02) 9261 0283 Bisnis kami melayani:

• Home Loan: * Max 85% tanpa Mortgage Insurance * Max 80% dengan pendapatan dari luar negeri • Business loan (eg. Taxi plate, Gloria Jeans, KFC, Pizza Hut etc.) • Commercial & Construction Loan • Car & Business Equipment Loan • Caveat & Second Mortgage Loan (Cash Out) • Refinance ke suku bunga peminjaman yang lebih rendah • Debt Consolidation buat kartu kredit dan loans

*terms and conditions applied

Australian Credit Licence No: 383640 Credit Representative No: 452720

Sekilas

tentang perusahaan kami:

• Pengalaman > 20 Tahun • Privasi & Konfidensialitas Terjamin • Jaminan 100% Suku Bunga Bank • Tidak Mengenakan Biaya Kantor kami pindah ke : Level 3, 377-383 Sussex Street Sydney NSW 2000

Level 3, 377-383 Sussex Street, Sydney NSW 2000 Fax: (02) 9261 0203 • Email: gloryhl@bigpond.net.au Yenny - 0434 414 200 • Derek - 0431 382 205 • Effendi - 0413 337 319

88 International 3rd Year Anniversary

Berawal dari mengatur portfolio investasi untuk dirinya sendiri sembari bekerja untuk salah satu perusahaan properti terkenal di Sydney dan banyaknya teman-teman dan keluarga yang meminta bantuan mengenai cara mambangun portfolio investasi property yang sesuai dengan kebutuhan dan menguntungkan untuk di masa depan, Ivan akhirnya memulai 88 International 3 tahun yang lalu. Dengan penuh dedikasi dan didukung oleh pengalaman dan passion yang tinggi mengenai real estate di Australia membuat Ivan dan Tim 88 international selalu memberikan pelayanan dan hasil melebihi di atas harapan setiap pelanggannya. 88 International dengan penuh dedikasi sangat sadar bahwa kepuasan pelanggan dari mulai proses awal pembelian sampai dengan after sales service merupakan hal yang sangat penting. Karena 88 International sangat mementingkan hubungan jangka panjang dengan seluruh pelanggan nya. Hal ini dapat dibuktikan dengan pesatnya perkembangan 88 International dalam 3 tahun terakhir di Australia. Pada tanggal 27 February 2016, 88 International mengadakan acara ramah tamah untuk merayakan ulang tahunnya yang ke 3, bersama dengan seluruh customer dan rekan bisnis. Dengan pesatnya kemajuan bisnis dan kesibukan aktifitas di dunia Real Estate di Australia, 88 International Tim masih meluangkan waktu untuk bertatap muka dengan klien dan rekan bisnis yang telah ikut mendukung kesuksesan 88 International selama ini. Ramainya pengunjung malam ini merupakan bukti nyata kepopuleran 88 International di Sydney, especially di komunitas Indonesia, Cina, Vietnam, Malaysia dan Singapura. Dengan hadirnya ratusan undangan dari berbagai macam komunitas, acara malam ini merupakan ajang yang tepat untuk 88 International untuk menyerahkan penghargaan-penghargaan bagi agen-agen 88 International yang berprestasi di tahun 2015. Apresiasi dari Ivan bagi kesuksesan setiap individual di 88 International merupakan indikasi nyata komitmen dari 88 International untuk menyediakan lingkungan yang dinamis bagi agen dan rekan bisnis untuk bertumbuh dan meraih sukses di bidang real estate. PS: 88 International mengucapkan terima kasih yang sebesar â&#x20AC;&#x201C; besarnya kepada para sponsor yaitu Metro, Oak Finance Group, Domain, Community Network Home Loan dan Tessa Group. Terlebih lagi untuk Ecove atas lokasi yang disediakan untuk acara tersebut. Terima kasih yang sebesar-besarnya untuk ikut berpartisipasi dalam acara 88 Anniversary Party. Kami berharap hubungan bisnis ini dapat terus berlanjut bersama dengan kesuksesan 88 International. 88 International Team juga mengucapkan banyak terima kasih yang sebesarbesarnya untuk semua customer setia, business partner baik yang hadir maupun yang berhalangan. Terima kasih atas kepercayaan yang diberikan selama ini kepada kami untuk membantu dalam setiap keputusan berinvestasi di Australia. Semoga 88 International semakin Berjaya dan memberikan banyak kesuksesan dan pelayanan yang terbaik ditahun â&#x20AC;&#x201C; tahun mendatang.

buletinindo.com.au

Mansen Real Estate Level 2 , 10 King street , Rockdale

P: 02 8061 6488 E: sales@mansenre.com.au W: www.mansenre.com.au

Roselands

Homebush NEW

• New Townhouses 2 bedrooms, 3 bathrooms and 1 carpark is currently tenanted for 1 year lease $550/week • Located at the opposite of Wiley Park and short walk to Wiley Park train station • Close to Shopping mall • Call us for more info ...

East Perth

• Extremely convenient location • Great future potential • Boutique development value for design • Quality builder • Call us for more info ...

Revesby

Steven Tam LREA 0423 398 500

Surfer Paradise NEW

Natalia Tedjalaksana 0414 332 868

Sydney

Andreas Riyoko 0451 961 515

Putney Hill NEW

• Luxury beachside residences in Surfer Paradise with rental guarantee • Beautiful finishes • Close to Shopping mall, Casino, Light rail, Hospital, Schools and Major tertiary institutions • Call us for more info ...

• 2 bed, 2 bath, 1 car park • Very close to Townhall station, Darling Harbour, shops, restaurant, college and public transport • Very good view • Call us for more info ...

Roselands

Adelaide

• Brand New House 4 bedrooms • 3 bathrooms and 1 car park • With water view, short walking distance to ferry, taking you to City across Parramatta river • Best and quality finishes • Call us for more info ...

Toongabbie

NEW

• Modern apartment design & luxury living • Ultimate location • Magnificent City view • Close to the amenities • Call us for more info ...

• 3 bed, 1 bath, 1 car space • Next to Beverly Hills north public school • Away from street • External laundry • Inspect now !

• 5 bed, 3 bath, 2 car space • Big size duplex • Close to train station • Quite area • Completion March 2016 • Call us for more info ...

• Great location apartment located in the heart of City living • 30 level apartment • Close to mall and light rail • Register your interest now

• Available 1 and 2 bedrooms • Close to station, shops, park and schools • Affordable apartment • Don’t miss out ! • Call us for more info ...

COMPLETE FINANCE CENTRE Australian Credit Licence No. 387422

“KO NS ULTAS I GR ATI S DE NG AN SE RV ICE YA NG PR OF ES SIO NA L”

You find your dream home. We’ll do the rest.

Dengan pilihan lebih dari 25 Lenders, kami akan menegosiasikan rate yang terbaik buat Anda dan mengurus segala dokumen yang diperlukan.

Di Complete Link Finance kami berfokus kepada solusi pemberian pinjaman yang terbaik buat Anda. Apakah anda first home buyer, investor ataupun ingin refinancing, kami akan membantu Anda menemukan pinjaman yang terbaik.

Simon Tungka 0414 555 329 (English & Indonesian)

HUBUNGI KAMI DI: (02) 8065 7598 OR EMAIL simon@completelinkfinance.com.au

Shop 3, 668 Botany Road, Alexandria NSW 2015 • Phone: (02) 8065 7598 • Fax: (02) 8084 9991

your complete mortgage solutions

Dimas Andriyanto 0401 440 637 (Indonesian & English)

buletinindo.com.au healthy wealthy wise

FAMILY

MEMAHAMI GAYA BELAJAR ANAK ANDA

alam beberapa lokakarya yang diadakan untuk para orang tua di sekolah-sekolah, kami seringkali mendapatkan pertanyaan tentang “Bagaimana memahami gaya belajar yang baik ?” bagi putera puteri mereka. Sering kali mereka merasa kewalahan dan tidak tahu harus melakukan apa lagi untuk meningkatkan nilai dan prestasi anaknya yang tetap saja anjlok, dan bahkan mereka mengaku sering merasa bingung dan frustasi, karena anak-anaknya begitu tertutup terhadap pengetahuan dan bersikap negatif terhadap para guru-guru dan sekolahnya. Para orang tua juga menambahkan, kalau putera-puteri mereka sering mengatakan “ini terlalu berat dan saya benci sekolah”. Walaupun para ibu sudah melakukan semampunya untuk menolong mereka, namun kenyataannya, hasilnya tetap saja nihil, bahkan seorang dari mereka berkata : “Saya sering menangis dan tidak mengerti mengapa anak saya jadi begini ?”, “Mengapa sekolah menjadi terlalu berat bagi dia?”. Padahal anak-anak mereka sebagai anak yang ceria tadinya, bahkan diantara mereka pernah mewakili sekolah dalam lomba-lomba melukis, musik dan olahraga dan seringkali menjadi pemenangnya. Seorang ibu malahan berkata, “Anak saya telah secara rutin mengharumkan nama sekolah, dan di rumah saja ada ratusan piala yang dikoleksinya”, tapi sekarang dia merasa anaknya hanya menjadi seorang pecundang karena dinilai “tidak mampu belajar”. Tentu semua ini bisa terjadi karena kurangnya informasi tentang GAYA BELAJAR setiap individu yang berbeda-beda sesuai dengan daya respons otaknya. Sebetulnya tidak ada orang yang bodoh atau lamban dalam menerima pelajaran, dimana kebutuhan seseorang untuk belajar disesuaikan dengan metode pembelajaran yang baik sesuai dengan daya respons tinggi pada fungsi-fungsi bagian otak yang lebih dominan. Ada tiga jenis gaya belajar yang bisa dideteksi dari seseorang individu yang terdiri sebagai berikut:

A. GAYA BELAJAR VISUAL Seseorang yang memiliki gaya belajar VISUAL lebih menyukai pembelajaran melalui indra PENGLIHATAN, dimana dia lebih mudah ingat dengan melihat, lebih suka membaca, lebih mudah menangkap pelajaran lewat materi bergambar dan memiliki kepekaan yang kuat terhadap warna serta juga mempunyai pemahaman yang cukup baik terhadap masalah artistik. Ketika mendapat petunjuk untuk melakukan sesuatu, biasanya dia akan melihat dulu orang lain melakukannya, baru kemudian dia sendiri yang bertindak. Dalam belajar dia bisa duduk tenang ditengah situasi yang ribut dan ramai tanpa merasa terganggu. Dia dengan mudah belajar dengan cara melihat sikap, gerakan dan bibir guru yang sedang mengajar. Individu dengan gaya belajar ini lebih tertarik dengan seni lukis, pahat dan gambar serta sangat mudah menghafal tempat dan lokasi. Type visual dapat dikategorikan menjadi dua bagian sebagai berikut yakni: VISUAL TEXT yang lebih fokus pada huruf, angka, simbol dan obyek dua dimensi. VISUAL PICTURE yang lebih fokus pada foto, video, gambar, diagram dan obyek tiga dimensi.

B.GAYA BELAJAR AUDITORY Seseorang yang memiliki gaya belajar AUDITORY lebih menyukai pembelajaran melalui indra PENDENGARAN , dimana dia lebih mudah ingat terhadap apa yang dia dengar dan diskusikan. Dia senang dibacakan atau mendengarkan serta suka menuliskan kembali sesuatu dan membaca dengan suara yang keras dan pandai bercerita. Dia juga pandai mengulangi apa yang didengarnya baik berupa nada, irama maupun lainnya. Dari pada membaca dia lebih suka humor lisan serta senang berdiskusi, bicara atau menjelaskan panjang lebar. Menyenangi seni musik dan mudah mempelajari bahasa asing. Ketika membaca dia mendengarkan suaranya sendiri didalam hati/batinnya secara otomatis, sehingga dia dapat mengingat dengan baik apa yang dibacanya. Type AUDITORY dapat dikategorikan menjadi dua bagian sebagai berikut yakni: AUDITORY LINGUISTIC yang lebih senang mendengarkan tata bahasa, kosakata, ritme, dan cerita-cerita menarik. AUDITORY MUSICAL yang lebih senang mendengarkan nada, irama, ritme, tempo dan melodi.

C.GAYA BELAJAR KINESTETIK Seseorang yang memiliki gaya belajar KINESTETIK lebih menyukai pembelajaran melalui indra GERAKAN dan PERABAAN , dimana dia gemar menyentuh segala sesuatu yang dijumpainya dan senang mengerjakan sesuatu yang memungkinkan tangannya aktif atau dengan kata lain dia lebih suka menggunakan obyek nyata sebagai alat bantu belajarnya. Banyak melakukan gerakan fisik dan memiliki koordinasi tubuh yang baik serta meyukai kegiatan atau permainan yang menyibukkan secara fisik. Ketika membaca dia cenderung menunjuk kata-kata dalam buku dengan jari tangannya, dan dalam menghafal dia melakukannya dengan cara berjalan, serta meyukai praktik langsung atau melalui alat peraga ketika belajar. Type ini umumnya unggul dalam pelajaran olahraga dan meyukai keterampilan tangan serta lebih suka mendemonstrasikan sesuatu (peragaan) ketika menjelaskan sesuatu dan cenderung menggunakan gerakan tubuh saat mengungkapkan pemikirannya. Type KINESTETIK dapat dikategorikan menjadi dua bagian sebagai berikut yakni KINESTETIK BODY yang lebih suka mempraktikkan gerakan operasional ketangkasan dan kecekatan tubuh (motorik kasar). KINESTETIK TOUCH yang lebih suka mempraktikkan perabaan dan sentuhan terhadap suatu obyek (motorik halus). Dengan memahami ketiga type GAYA BELAJAR setiap orang yang berbeda-beda tersebut diatas, maka para orang tua atau guru akan dapat lebih memaksimalkan POTENSI BELAJAR setiap anak dan melengkapinya untuk meraih KESUKSESAN dalam STUDI dan KEHIDUPAN dimasa akan datang.

Profil Penulis

GANI GUNAWAN DJONG Penulis adalah seorang Coach/Trainer/Consultant/Motivator yang telah memberikan pelatihan dan konsultasi ke berbagai lembaga dan organisasi di bidang Motivasi, Manajeman, Kepemimpinan, Penjualan dan Pemasaran dan secara rutin mengisi kolom Success Motivation di majalah HUMAN CAPITAL JOURNAL dan juga pengasuh kolom MARKETING EXPERT di majalah ENTERPRISE ASIA yang menjangkau para pengusaha Indonesia di kawasan Asia Tenggara. Saat ini penulis juga telah menerbitkan dua buku Seri Panduan Manajemen Praktis “11 SPIRITS OF A CHAMPION – From Concept To Reality“, for MANAGER LEADER (buku kesatu) dan for SALES PERSON (buku kedua). Pendiri SEKOLAH MOTIVASI INDONESIA, dan juga salah satu Co Founder dari INDONESIA SALES MARKETING INSTITUTE Hubungi melalui email: impact.maker@yahoo.com atau PIN BB 21F26F16 atau Mobile +6281290015178.

BLESS Real Estate

Boutique real estate without the price tag

BLESS

This one bed suite provides the best of both world for the home seeker and savvy investors. Facilities includes: • 24/7 concierge services. • Cardio room equipped with commercial grade cardio equipment. • Rooftop garden and terrace with barbeque and plunge pool. • Secure storage cage.

Real Estate

For the savvy investors, potential rental income of $600/week (That’s a huge 4.4% gross in the heart of Sydney)

712/8 Central Park Ave, Chippendale The Connor - 1 Bed Suite $720,000 BLESS

The development will have resort-style facilities, which is the ideal lifestyle for young and growing families include: • Indoor pool, spa and sauna • Fully equipped gymnasium • Multiple onsite childcare centres • Secure underground parking • Open plan apartments with luxury designer finishes and many more…

Pagewood Green

Located in the heart of Pagewood, the development is only a short stroll away to the Westfield Eastgarden, a minute walk to bus stops for buses to UNSW / CBD, short drive to Sydney’s popular beaches, easy access from the CBD to the airport.

Outstanding development in Sydney Eastern suburbs

Have you considered investing in property but do not know where to start? We know that feeling. So due to increasing request, we are now hosting personal property investment workshops to help you on your way. Upon request, we only work with you or your group to provide a personal touch to your specific need.

NO HIDDEN CONDITIONS

Real Estate

BLESS

Real Estate

SOLD

SOLD New Canterbury Road Dulwich Hill

Please contact us on 9697 9777 today to arrange a time for your personal property investment workshop.

BLESS

For more info, contact: Ryan 0451 589 807

Bless Real Estate proudly presents an exciting new development by Australia’s largest residential apartment developer featuring a collection of 1, 2 & 3 bedroom apartments with parks, on-site supermarket, retail and childcare in one of Sydney’s globally renowned eastern suburb Pagewood.

Real Estate

Meet Our Agents

Low outgoings compared to other central CBD area.

97 Boyce Road Maroubra

To celebrate our new branch office in Wolli Creek, we extend our promotion of 1.1%* incl. gst selling fee until June 2016 *excludes marketing fee

Viona Property Manager 0433 129 795

Sugiharto Sales Manager 0430 983 088

Jeanine Gunawan Assistant 0433 128 971

Agnes Lie Assistant 0431 735 043

Freddy Wijaya Leasing Consultant 0430 183 599

Head Office : Shop 1, 159 Anzac Parade, KENSINGTON, NSW 2033 Branch Office : Shop 27, 76-90 Bonar Street, WOLLI CREEK, NSW 2205 Ph: (02) 9697 9777 I Fax: (02) 9697 9766 realestate@blessre.com.au I www.blessre.com.au

Sutono Pratiknya Sales Consultant 0430 581 453

Ryan Lee Sales Consultant 0451 589 807

buletinindo.com.au

BLESS Real Estate

Boutique real estate without the price tag

BLESS

46 Howard St, Randwick

Real Estate

THREE BEDROOM UNIT WITH SUNNY ROOM

Rent $870/week

BLESS Real Estate

BRILLIANT LOCATION Rent $400/week

Meet Our Agents

Viona Property Manager 0433 129 795

220 Henderson St, Alexandria

61B Bream St, Coogee

A few minutes to Erskinsville train station, close to city, Gym, park, child care, cafe. Good size one bed room unit with built in wardrobe, modern bathroom, internal laundry and car space.

Spacious, bright and sunny 2 bedroom unit, featuring built-ins in master, combined lounge and dining with polished timber floor, neat and tidy kitchen and bathroom, and internal laundry. Very close to all amenities and Coogee Beach. Express bus to the city is across the road. Tennis courts and gym are across the road.

Sugiharto Sales Manager 0430 983 088

BLESS Real Estate

Freshly painted three bedroom unit featuring built in wardrobes, a sunny room, separate bathroom and toilet, polished timber floor throughout, spacious combined lounge and dining area, generous kitchen and a lock up garage with excess storage. Only minutes walk to Coogee Beach, shops, and public transport.

Jeanine Gunawan Assistant 0433 128 971

Agnes Lie Assistant 0431 735 043

Freddy Wijaya Leasing Consultant 0430 183 599

Sutono Pratiknya Sales Consultant 0430 581 453

BLESS Real Estate

2 BR UNIT BY THE BEACH Rent $600/week

Ryan Lee Sales Consultant 0451 589 807

buletinindo.com.au

Kami menerima intake untuk Professional Year Course

MIGRATION AGENT Kantor Phillip Au di Jakarta PHILLIP AU & ASSOCIATES Jl Kamboja Raya No. 2B (Apotik Century) Lt 2 Palmerah, Jakarta Barat 11430, Indonesia Phone: +62 21 5696 3433 Fax: +62 21 5694 5146 Mob: +62 858 888 57992 Contact Person: Yoana Hugeng Email: yoana@phillipau.com.au OMARA Registered Migration Agent MARN: 0958898

3 REGISTERED MIGRATION AGENTS UNDER ONE ROOF • Phillip au - marn. 9473712

• Jessica

- marn. 0531831

• Betsy

- marn. 0531913

Untuk pelayanan dalam bahasa Indonesia, hubungi: Jessica - 0403 160 599 (Optus) & Betsy - 0421 118 349 / 0425 276 168 (Optus)

Phillip Au sekarang bekerja sama dengan ‘Established Education Provider’ untuk melayani aplikasi student Australia, Singapore & Malaysia

Menyediakan jasa layanan imigrasi dengan “User Friendly Service”. Kirimkan CV / resume anda untuk mendapatkan info gratis tentang kemungkinan memperoleh PR ke: jessica@phillipau.com.au atau betsy@phillipau.com.au lewat berbagai kelas, seperti: Skilled Migration, Business Visa (Temporary & Permanent), Family Visa, dan lain-lain.

Business & Migration Consultant Business Agent No: 1067312 • Migration Agent Registration No: 9473712 | Level 3, Suite 26, 301 Castlereagh Street, Sydney NSW 2000 Ph: (02) 9281 7488 / 9281 7023 Fax: (02) 9281 8991

buletinindo.com.au healthy wealthy wise

7 Wanita Paling Berpengaruh di Dunia Teknologi T

iga tahun belakangan ini, perusahaan teknologi tak hanya didominasi oleh kaum Adam semata. Bahkan, kini kaum Hawa menduduki jabatan penting dan berpengaruh di perusahaan. Emansipasi wanita di ranah industri teknologi bahkan didukung oleh kebijakan yang dirilis oleh pemerintah Amerika Serikat (AS). Presiden Barack Obama mengimbau agar para wanita lebih terlibat di industri teknologi, ilmu pengetahuan, teknik, dan matematika. Namun demikian, meskipun mereka sudah â&#x20AC;&#x2DC;di atas awanâ&#x20AC;&#x2122;, bukan berarti mereka bebas dari beragam tekanan. Perlu diingat bahwa mereka bernaung di sebuah perusahaan teknologi besar, yang bisa dipastikan menuntut mereka untuk terus mencetuskan ide brilian guna menyelesaikan sejumlah masalah. Dan mereka pastinya dituntut untuk berkarya di tengah persaingan perusahaan teknologi yang kian sengit. Siapa sajakah mereka? Berikut ini 7 wanita paling berpengaruh di dunia teknologi.

4. Sheryl Sandberg Wanita lulusan Universitas Harvard ini menduduki jabatan sebagai Chief Operating Officer Facebook. Sebelum resmi bergabung dengan Facebook, Sheryl bekerja untuk Google sebagai Vice President of Global Online Sales and Operations. Kehadirannya memberikan banyak pengaruh dan perubahan besar bagi Facebook. Beberapa di antaranya adalah mendatangkan konsep bisnis iklan dan beragam bisnis model untuk memperoleh keuntungan bagi perusahaan melalui kehadiran iklan di halaman newsfeed. Berkat beragam inovasi yang diperkenalkannya, Sheryl dinobatkan sebagai salah satu dari 100 orang paling berpengaruh versi majalah Time.

5. Randi Zuckerberg Jika dibandingkan dengan kakaknya, nama Randi memang kurang dikenal luas. Namun, nama keluarga yang menjadi nama belakang Randi kemudian diketahui jika ia adalah adik kandung dari founder sekaligus CEO Facebook, Mark Zuckerberg. Meskipun memiliki ikatan saudara, Randi bukanlah salah satu pendiri Facebook. Randi menduduki jabatan Marketing Director Facebook sebelum akhirnya hengkang pada Agustus 2011. Pasca meninggalkan perusahaan, Randi memutuskan untuk mendirikan perusahaan media sosial baru yang berbasis di New York, bernama Zuckerberg Media dan banyak memproduseri konten digital.

1. Marissa Mayer Sejak â&#x20AC;&#x2DC;dibajakâ&#x20AC;&#x2122; dari Google untuk bergabung dan menduduki jabatan tertinggi di Yahoo, nama besar dan pengaruh Marissa Mayer semakin mengemuka. Tak perlu menunggu lama setelah menduduki jabatan sebagai CEO Yahoo, Marissa pun memiliki kegemaran mengakuisisi sejumlah startup.Langkah terbesarnya saat memutuskan untuk membeli Tumblr pada Mei 2012 senilai US $ 1,1 miliar. Tak hanya itu, setelah menggenggam jabatan tertinggi, Yahoo mulai berbenah dengan mengganti logo yang memiliki desain lebih ramping. Untuk perannya terhadap Yahoo, Mayers pun masuk dalam daftar salah satu perempuan paling berpengaruh dalam jagat bisnis dunia.

2. Angela Ahrendts

3. Meg Whitman

Wanita yang sebelumnya berkarir di brand fashion kenamaan asal Inggris, Burberry sejak 2006 hingga 2014, memutuskan untuk menjadi bagian dari Apple. Perannya dalam dunia fashion dan bisnis ritel sudah tidak perlu diragukan. Wanita berusia 55 tahun ini menduduki jabatan sebagai Senior Vice President yang mengurusi pemasaran ritel Apple. Kehadirannya berperan besar untuk menentukan stragegi, ekspansi pemasaran, dan memperkaya pengalaman konsumen dalam berbelanja di toko online dan offline Apple. Angela Ahrendts masuk ke dalam daftar wanita paling berpengaruh di Inggris versi BBC Radio.

Meg Whitman ditunjuk Hewlett Packard untuk menjabat sebagai CEO menggantikan Leo Apotheker pada September 2011. Wanita 59 tahun ini dikenal memiliki pengalaman besar dalam memimpin perusahaan teknologi besar dunia. Sejak 1998-2008, Whitman menjabat sebagai CEO eBay. Dalam 10 tahun, Whitman mengangkat perusahaan yang awalnya hanya mempekerjakan 30 karyawan dan pendapatan tahunan US$ 4 juta, kemudian meningkat menjadi lebih dari 15.000 karyawan dan pendapatan tahunan sekitar US$ 8 miliar. Sebelum berkarier di eBay, Whitman menjabat sebagai eksekutif di berbagai perusahaan, antara lain studio animasi DreamWorks, Procter & Gamble, dan Hasbro. Bermodal pengalamannya itulah Whitman berusaha mempertahankan posisi HP sebagai pemain penting di bisnis PC.

6. Amanda Rosenberg Nama Amanda Rosenberg mencuat saat isu kedekatannya dengan salah satu pendiri Google, Sergey Brin, mengemuka pada Agustus 2012. Meski membantah isu tersebut, tidak dapat dipungkiri jika karirnya yang terbilang melesat seakan menimbulkan tanda tanya besar. Pasca sang kekasih - Hugo Barra hengkang dari Google dan bergabung dengan Xiaomi, isu cinta segitiga pun menghampiri ketiga petinggi ini. Jabatannya sebagai Marketing Manager Google Glass kemudian memicu kontroversi mengingat Amanda dan Sergey sempat terlihat meluangkan waktu bersama selama beberapa kali. Namun perempuan muda penyuka komedi ini sempat digambarkan oleh media bukan sebagai perusak rumah tangga orang. Dua tahun di Google, akhirnya Amanda memilih mundur dan berkarier di perusahaan consumer electronics Hello sebagai Marketing Lead.

7. Tracy Chou Tracy Chou adalah salah satu wanita cantik yang memiliki karier cukup cemerlang di industri teknologi. Wanita 31 tahun ini pernah merasakan lingkungan kerja di Google dan Facebook. Kini ia dikenal sebagai salah satu orang yang berpengaruh di divisi security Pinterest. Menjabat sebagai Software Engineer, ia banyak melakukan coding untuk website dan aplikasi mobile Pinterest. Pekerjaan ini sebenarnya agak berbeda dengan jurusan yang ia emban sewaktu masa kuliah. Saat di Stanford University, Tracy Chou mengambil jurusan teknik listrik. Pengetahuan komputernya diperoleh setelah ia mengambil kuliah jurusan ilmu komputer, sebelum bergabung dengan Pinterest. Isk

FYI buletinindo.com.au

Bertarung Perebutkan Kursi DKI 1 P

emilihan kepala daerah (Pilkada) DKI Jakarta bisa dibilang masih dalam tahap pemanasan karena momen ini baru akan berlangsung pada awal tahun depan. Pun demikian, sejumlah tokoh sudah memproklamirkan dirinya untuk maju dan berlaga memperebutkan kursi DKI 1. Dari mantan menteri sampai ketua umum partai politik, telah menyuarakan niatnya untuk menjadi calon Gubernur DKI Jakarta. Basuki Cahya Purnama atau kerap disapa Ahok sudah bertekad akan maju kembali dalam Pilkada DKI Jakarta mendatang sebagai petahana. Bahkan relawan atas nama â&#x20AC;&#x153;Teman Ahokâ&#x20AC;? sudah melakukan gerakan pengumpulan kartu tanda penduduk (KTP) untuk mendukung Ahok maju kembali sebagai gubernur. Tapi yang jelas, jalan Ahok di Pilkada 2017 nanti tak akan mudah. Tokohtokoh yang bakal menjadi saingan Ahok bukanlah orang sembarangan. Ketua Umum Partai Bulan Bintang (PBB) Yusril Ihza Mahendra telah memproklamirkan keinginannya untuk maju di Pilkada DKI 2017. Ia mengatakan siap menantang Ahok dan mengklaim sudah ada beberapa partai yang menawarkan dukungan padanya. Ketua DPD Gerindra DKI Jakarta, Muhammad Taufik menilai Yusril Ihza Mahendra memiliki kemampuan untuk memimpin Ibu Kota. Taufik berpendapat bahwa Yusril memiliki kemampuan lebih dari berbagai aspek, salah satunya soal hukum.

Kunci kemenangan Tokoh populer lain yang ingin bertarung memperebutkan kursi DKI 1 adalah mantan Menpora Adhyaksa Dault. Ia menyatakan akan maju dalam Pilkada DKI Jakarta yang akan digelar secara serentak bersama daerah lain se-Indonesia pada awal Februari 2017. Ia yakin, peluangnya untuk menang masih terbuka lebar. Meskipun tingkat keterpilihannya berdasarkan survei masih jauh di bawah Ahok. Tokoh lain yang juga siap `berperang` malawan Ahok adalah musisi kenamaan Ahmad Dhani, Wakil Ketua DPRD DKI Jakarta Abraham Lunggana alias Haji Lulung, dan pengusaha Sandiago Uno. Namun tampaknya, Ahok masih jauh lebih unggul dibanding calon-calon lain dalam percakapan di media sosial. Di Twitter misalnya, kata kunci Ahok menjadi paling banyak dikicaukan selama satu bulan terakhir oleh pemberitaan media massa dan juga pengguna dengan lebih dari satu juta tweet. Faktor utamanya adalah basis pendukung Ahok yang memang besar di media sosial. Selain suara-suara dukungan, tentu ada juga kritik yang ditujukan untuk Gubernur Jakarta misalnya terkait cara komunikasinya yang dianggap kasar. Sejumlah pihak bahkan membawa kritikan ke arah yang lebih jauh, seperti agama dan ras. Tapi bagi kota Jakarta, media sosial adalah kunci kemenangan, kata Pengamat Media Sosial Nukman Luthfie. Ia berpendapat, siapa pun yang bisa merebut pengaruh besar di media sosial, dialah yang kemungkinan besar bisa menduduki kursi DKI 1.

buletinindo.com.au FYI

Dukungan Elektabilitas Soal elektabilitas, Peneliti Politik dari Populi Center, Tommi Legowo, mengatakan bahwa Ahok masih mengantongi dukungan elektabilitas sebanyak 49 persen. Berdasarkan survei elektabilitas secara head to head, lanjut Tommi, Ahok tetap memimpin 50 persen mengungguli nama-nama seperti Sandiaga Uno, Ahmad Dhani, dan Yusril Ihza Mahendra. Sementara dari segi popularitas, Ahok juga masih memimpin dengan capaian survei di atas 98 persen. Nama-nama lain yang populer bagi masyarakat Jakarta adalah Ahmad Dhani dan Yusril Ihza Mahendra. Dari hasil survei tersebut, Tommi mengatakan masih ada kesempatan bagi lawan-lawan Ahok untuk meraih suara besar dalam Pilkada 2017. Namun, para kandidat selain Ahok harus mampu menunjukkan diri layak dipilih dan memimpin DKI Jakarta.

Ahok di Jalur Independen Yang menarik, Ahok memantapkan dirinya untuk maju di Pilkada 2017 melalui jalur independen. Ia didukung penuh oleh sejumlah relawan, salah satunya “Teman Ahok”. Namun karena dukungan elektabiltas yang tinggi terhadap Ahok, banyak partai yang meliriknya. Ahok berpotensi didukung penuh oleh Partai NasDem, Hanura, PKB, dan PAN. Sekadar berhitung kasar, jumlah kekuatan mereka di DPRD DKI sudah 23 kursi, cukup untuk mengusung Ahok menjadi cagub jalur parpol. Namun, Gubernur DKI ini tetap tak tergoda menempuh jalur parpol dan setia di jalur independen. Ini dilakukannya demi pendukung yang tergabung dalam “Teman Ahok”. “Kalau menjadi 23 kursi pun, tetap kita akan pakai independen untuk menghargai “Teman Ahok”. Semua partai yang mendukung sudah tahu,” kata Ahok kepada Detik. Untuk maju di jalur independen, Ketua KPUD DKI Jakarta Sumarno mengatakan, Ahok harus bisa mengumpulkan minimal 532.213 lembar dukungan. Dukungan itu merupakan syarat utama seorang calon independen untuk bisa maju di Pilkada DKI Jakarta. Setelah terkumpul, dukungan itu harus diserahkan kepada KPUD DKI Jakarta untuk diverifikasi ulang, paling lambat Agustus 2016.

Bila semua dukungan sudah dianggap sah, berikut dengan syarat administrasi lainnya, Ahok dan pasangannya Heru Budi Hartini bisa mendaftarkan diri pada Oktober 2016. Akan tetapi, meskipun sudah berhasil mengumpulkan dukungan lebih 700 ribu KTP melalui “Teman Ahok”, mereka harus memverifikasi ulang dengan menambahkan nama Kepala BPKAD DKI Jakarta Heru Budi Hartini sebagai calon wakil gubernur.

diri. Pada akhirnya, Hasnaeni batal menjadi calon wali kota Tangerang Selatan. Namun, julukan ‘Wanita Emas’ tetap ia gunakan. Bahkan, stiker ‘Wanita Emas’ lengkap dengan foto dirinya banyak tertempel di bus-bus kota hingga saat ini. Dilansir Tribunnews, ia juga sudah mempersiapkan tagline untuk memenangkan namanya dalam Pilkada dengan nama ‘Menuju Jakarta Emas’.

Harus Kedepankan Gagasan Pengamat Politik Universitas Negeri Jakarta (UNJ), Ubedilah Badrun, mengatakan, Pilkada DKI Jakarta 2017 harus mengedepankan pertarungan gagasan untuk membangun ibu kota. Dengan adanya pertarungan gagasan, Ubedilah berpendapat akan memperkecil kemungkinan para calon gubernur melontarkan kritik subjektif terhadap lawan politiknya.

Ada Wanita Emas Selain nama-nama top di atas, nama Mischa Hasnaeni Moein kerap terdengar seiring niatnya yang ingin menjadi calon gubernur DKI Jakarta. Wanita yang merupakan kader Partai Demokrat ini memiliki julukan “Wanita Emas”. Kenapa Hasnaeni bisa dijuluki Wanita Emas? “Emas itu sebenarnya adalah kepanjangan dari ‘Era Masyarakat Sejahtera’,” ujar Hasnaeni kepada sejumlah awak media, belum lama ini. Ia mengatakan, Emas merupakan simbol dari kesejahteraan. Dengan menggunakan nama panggilan ‘Wanita Emas’, dirinya berharap bisa menjadi wanita yang membawa kesejahteraan untuk masyarakat luas. Julukan ini, terang Hasnaeni, sebenarnya sudah ia gunakan ketika mencoba maju dalam Pilkada Tangerang Selatan pada 2010. Hasnaeni pernah menjadi bakal calon wali kota Tangerang Selatan dengan menggandeng Saiful Jamil. Namun, di pertengahan jalan, bakal calon wakilnya mengundurkan

“Para kandidat cagub harus menggeser pola merespons publik dari respons yang cenderung subjektif ke respons yang rasional. Misalnya, mereka mengutamakan pertarungan gagasan,” kata Ubedilah kepada Antara News. “Sehingga gagasan masa depan Jakarta menjadi wacana publik yang menyedot perhatian masyarakat Jakarta secara luas,” katanya. Pertarungan gagasan juga diklaim akan berdampak positif bagi para relawan sehingga ikut memikirkan ide yang diusung calonnya serta meninggalkan gesekan suku dan agama. “Gesekan suku, ras atau agama tidak mungkin terjadi jika kontestasinya gagasan yang terjadi,” jelas Ubedilah yang juga Direktur Pusat Studi Sosial Politik (Puspol) Indonesia itu. Isk

FYI buletinindo.com.au

Polemik Mobil Listrik di Indonesia P

emerintah tengah merancang proteksi berupa insentif bagi perusahaan lokal yang terlibat dalam proyek mobil ramah lingkungan, termasuk mobil listrik. Dalam hal ini pemerintah melibatkan sejumlah instansi dan perguruan tinggi serta memberikan insentif untuk merealisasikan produksi mobil listrik nasional. Target produksi mobil listrik ini terdiri dari tiga jenis kendaraan, yaitu angkutan umum atau bus, angkutan barang, dan mobil perkotaan. Soal infrastruktur stasiun pengisian daya, Perusahaan Listrik Negara (PLN) menyatakan kesanggupan untuk membangun infrastruktur dan menyediakan pasokan daya untuk mobil listrik. Akan tetapi, sejauh ini belum ada insentif yang disiapkan, juga belum ada pihak swasta yang menyatakan serius berminat mengembangkan mobil listrik. Pemerintah masih mendengarkan masukan dari berbagai pihak untuk merancang kebijakan.

Karya Anak Negeri Dilirik Negeri Tetangga Belum adanya keseriusan pemerintah dalam mengembangkan teknologi mobil listrik di dalam negeri, membuat dua putra bangsa mengambil kesempatan di negeri tetangga. Keduanya memutuskan untuk mengembangkan mobil listrik di Malaysia. â&#x20AC;&#x153;Sampai saat ini masih dikembangkan, dua anggota kami pergi ke Malaysia untuk mengembangkan mobil listrik. Mereka dibayar,â&#x20AC;? kata Sukotjo Herupramono, Ketua Umum Asosiasi Pengembang Kendaraan Listik Bermerek Nasional (Apklibernas) kepada Kompas. Sementara itu, Ricky Elson yang dikenal sebagai pencipta mobil listrik nasional Selo, menyatakan ada tawaran padanya untuk mengembangkan prototipe untuk Malaysia pada September 2015. Sejak awal, Selo ditargetkan akan memiliki generasi penerus. Selo sendiri adalah hasil pengembangan mobil sport listrik Tuxuci yang digagas mantan Menteri Badan Usaha Milik Negara (BUMN) Dahlan Iskan. â&#x20AC;&#x153;Kalau ada yang bisa lebih bagus untuk kami berkarya kenapa tidak. Kesempatan terbuka di sana (Malaysia),â&#x20AC;? ujar Ricky.

buletinindo.com.au FYI Sulit Masuk di Indonesia Diakui Dirjen Industri Logam, Mesin, Alat Transportasi, dan Elektronika (Ilmate) Kemenperin, I Gusti Putu Suryawirawan, pengembangan mobil listrik amat sulit di Indonesia. Ia bahkan tak begitu yakin proyek mobil listrik sekarang bisa lebih sukses daripada proyek serupa di pemerintahan sebelumnya. Diwartakan Detik, Putu berharap proyek mobil listrik ini jangan sampai membuat Indonesia tergantung pada bahan baku dan suku cadang impor. Maka dari itu pembangunan industri pendukung untuk mobil listrik harus didorong. Honda sebagai salah satu pengembang teknologi transportasi, mengatakan bahwa mereka telah membuat sebuah teknologi baterai ringkas dan inovatif. Baterai ini bisa digunakan secara portabel untuk menggantikan baterai mobil elektrik jika habis. Namun, Honda masih pesimis dengan perkembangan teknologi ini di Indonesia. “Sayangnya (baterai) itu tak akan jadi pengganti teknologi kendaraan konvensional,” kata Fumihiko Ike, Chairman Honda Motor, sebagaimana dikutip dari laman Tempo.

memerintahkan Dasep membayar uang pengganti sebesar Rp 17,18 miliar atau diganti hukuman penjara 2 tahun. Sedangkan mengenai kerugian negara, majelis menilai kerugian negara mencapai Rp 28,99 miliar. Akan tetapi, tidak jelas berapa harta benda Dasep yang didapat dari perkara tersebut. Kasus ini bermula dari permintaan Kementrian BUMN yang saat itu dipimpin oleh Dahlan Iskan untuk mendukung kegiatan Konferensi APEC yang diselenggarakan di Bali pada 2013. Kementrian meminta PT Sarimas Ahmadi Pratama untuk membuatkan 16 mobil listrik pada April 2013. Dan selama kurun waktu 6 bulan, Dasep harus membuat mobil tersebut hingga bisa digunakan. Sayangnya, waktu yang begitu singkat membuat Dasep hanya bisa membuat 8 buah mobil dan bus listrik yang masih jauh dari kata sempurna. Menurut hasil investigasi, mobil karya Dasep akan overheat ketika digunakan lebih dari 70-80 km/jam dan tidak lolos uji emisi. Harga satu buah mobil prototype yang dibuat memakan biaya sekitar Rp 2 miliar. Menurut Desep, ini adalah harga yang sangat murah untuk sebuah prototype. Pasalnya, produsen mobil umumnya menghabiskan dana berkalikali lipat dan waktu bertahun-tahun untuk membuat sebuah mobil prototype. Isk

Berselimut Korupsi Di tengah polemik mobil listrik di Indonesia, tuduhan korupsi menjerat Direktur PT Sarimas Ahmadi Pratama, Dasep Ahmadi. Ia adalah rekanan pembuat mobil listrik untuk Kementerian Badan Usaha Milik Negara saat dipimpin Dahlan Iskan. Dasep dinyatakan terbukti melanggar Pasal 2 ayat 1 jo Pasal 18 Undang-Undang Nomor 31 Tahun 1999 tentang Pemberantasan Tindak Pidana Korupsi, sebagaimana diubah dalam Undang-Undang Nomor 20 Tahun 2001 tentang Pemberantasan Tindak Pidana Korupsi. Hakim Pengadilan Tindak Pidana Korupsi menjatuhkan vonis 7 tahun penjara dan denda Rp 200 juta subsider tiga bulan kurungan kepada Dasep. Hakim juga

ENHANCE ACCOUNTING & TAXATION SERVICES P/L INCOME TAX RETURN • Individual Tax Return • Small business • Companies • Trust • Superfunds

BUSINESS SERVICES • Accounting & Bookkeeping services • Company formation & registration • BAS & IAS preparation • Management consulting

TAX PLANNING & ADVICE

Control your biggest expense - Tax • Planning & structuring • GST • CGT • Annual Review

• MYOB training & installation • Accounting system set up & design SUPERANNUATION • Advice, set up and maintenance

We speak your language! English - Cantonese - Mandarin - Indonesian |

We can maximize your tax return

OUR OFFICES: • Ultimo Office: Suite 82, The Hub, 89-97 Jones Street - Ultimo NSW 2007 Ph: (02) 9281 5005 - Fax: (02) 9281 4220 - Email: etax@tpg.com.au • Castlereagh Office: Suite 26, 301 Castlereagh St - Sydney NSW 2000 • Concord West Office: Shop 3, 249 Queen St - Concord West 2138 • Concord Office: 6/103 Majors Bay Road - Concord NSW 2137 • Camperdown Office: Shop 1, 1-3 Larkin St - Camperdown, NSW 2050

healthy wealthy wise buletinindo.com.au

Beberapa Kesalahan Dalam Mengelola Uang D

ewasa ini, generasi yang lahir pada rentang tahun 1980 sampai dengan 2000 biasa dijuluki sebagai generasi Y atau millenials. Salah satu generasi ‘seksi’ yang pola dan perilakunya menjadi sorotan diberbagai bidang. Mulai dari sifat adaptif terhadap teknologi, berpikiran terbuka, pola pandang berbeda dalam menyikapi karir, hingga pola pengaturan uang. Para millenials yang tahun ini rata-rata berumur 21 – 34 tahun ini ternyata memiliki pola yang cukup ini dan dipandang cenderung ceroboh.

Di usia yang muda, para millenials sering merasa hidupnya mampu sukses mengingat masih panjangnya usia yang ada di depan. Alhasil, banyak kebijakan-kebijakan dalam pengelolaan uang yang tidak semestinya dan merugikan. Kondisi ini akan berimbas panjang bagai efek domino pada masa depan serta mengakibatkan ‘bencana finansial’ yang mengkhawatirkan. Berikut adalah beberapa kesalahan yang sering dilakukan millenials dalam mengelola uang:

Tidak menabung Filosofi hidup berkecukupan rasanya menjadi paham yang cukup keliru di generasi millenials. Pasalnya, cukup tersebut mereka ejawantahkan lewat hidup serba cukup bayar kosan, cukup beli makan-minum sehari-hari, atau cukup beli baju. Mereka tidak lagi menyisihkan uang untuk menabung. Padahal, menabung dini adalah wujud perencanaan yang matang untuk hari tua atau bahkan sekedar menghadapi keadaan darurat di kemudian hari.

Banyaknya keperluan jangka pendek Generasi muda kini biasanya lebih sering memiliki tujuan jangka pendek. Misalnya, menabung untuk membeli sesuatu; seperti kamera, kendaraan atau gadget. Tidak diragukan lagi, hal itu cukup diacungi jempol bagi generasi muda yang selalu catch up dengan perkembangan teknologi. Sayangnya, jumlah keperluan-keperluan jangka pendek itu terlampau banyak dan sering kali membiaskan keperluan jangka panjang yang juga harus disiapkan.Jika Anda sudah sering berhasil mempersiapkan keperluan jangka pendek, harusnya Anda juga akan mahir dalam mempersiapkan keperluan jangka panjang. Mulai lah mengatur strategi dengan lebih matang dan terarah dalam waktu yang cukup lama. Misalnya, keperluan dalam setahun atau sepuluh tahun ke depan.

Semua tentang kartu kredit Penggunaan kartu kredit memang sesuatu yang dilematis. Di satu sisi, Anda bisa mudah mendapat

barang yang diinginkan dengan keringanan mencicil. Namun, di sisi lain itu semua akan menjadikan Anda individu yang gemar menimbun utang. Alhasil, banyak yang tertimbun masalah keuangan karena terlalu sering menggunakan kartu kredit. Sebaiknya, Anda hindari pembayaran bulanan minimum ketika mencicil suatu barang. Cicilan yang panjang membuat jangka menabung Anda semakin jauh dan sedikit. Tanpa sadar, Anda sudah berusia 30-an dan belum memiliki tabungan sama sekali. Sebaiknya, fokus untuk melunasi utang kartu kredit sesegera mungkin—setelah transaksi.

Kurang peduli Ada satu hal mudah dan praktis yang seringkali dianggap remeh oleh generasi millenials, yakni mencatat pengeluaran. Apalagi hampir banyak aplikasi di PlayStore atau AppStore bisa diunduh secara cumacuma untuk mencatat dan menganalisa finansial Anda. Dengan catatan yang rapih, kita bisa menganalisa apaapa saja yang perlu diperbaiki dikemudian hari. Selain itu, dengan catatan yang rapih, kita juga bisa memilah apa saja pengeluaran yang perlu dan tidak perlu. Dengan begitu, kita bisa melatih kesadaran dan memilah prioritas mana saja yang perlu diutamakan. Semakin bertanggung jawab, maka akan semakin bijak pengeluaran Anda.

Investasi? Apa itu? Bagi sebagian generasi millenials yang terbiasa praktis dan instan, tampaknya mempelajari investasi yang

memiliki berbagai format cukup membosankan. Akhirnya, banyak yang enggan bersentuhan dengan satu ini dan melewatkan keuntungan besar yang mungkin bermanfaat. Jika Anda termasuk yang bingung, jangan ragu untuk meminta saran dan informasi dari yang sudah berpengalaman. Dengan informasi yang tepat, Anda akan semakin paham dan bijak memilih jenis investasi. Karena, investasi yang ceroboh pun bisa jadi merugikan. Bila Anda memiliki nominal yang cukup besar, jangan ragu untuk mengunjungi financial planner untuk meminta nasehat mereka. Percayalah, investasi yang baik tak bedanya bibit pohon unggul yang kita tanam.

Ketergantungan pada orang tua Berangkat dari berbagai hal di atas, harusnya Anda mulai meyakini bahwa kemapanan finansial adalah satu-satunya yang bisa menyelamatkan di hari tua. Dengan persiapan tabungan, investasi dan rencana jangka panjang yang baik, semua kebutuhan Anda di masa depan bisa tercukupi dengan baik. Maka dari itu, sebaiknya biasakan mandiri sejak dini tanpa bergantung pada orang tua. Jangan pernah berasumsi selalu ada orang tua yang bisa menjadi bank pribadi Anda kapan saja. Ika

buletinindo.com.au

ANL Education Services www.anleducationservices.com.au

Specialising in Business, Hospitality, Tourism, English Course (General, IELTS, Academic), etc • We are a specialist in the education and migration services • Institutions that are represented by us: - Holmes Institute - Evolution Hospitality Institute - The Education Group - The Sydney English Academy

- Sydney Business & Travel Academy and Sydney English Language Academy - And many more

• English courses start from $145/week • English + Scuba Diving/Surfing start from $515/week • Business and Tourism courses start from $1,195/semester • Commercial Cookery courses start from $3,750/semester We offer a shopping voucher of $100/student for those who use our education services (if your application is successful)

ANL specialises in Australian immigration services, offering arrangement of student visa, temporary and permanent visas

MIGRATION SERVICES : Linda Theresia (MARN 0744127) 0433 240 920

linda.theresia@anleducationservices.com.au

Please contact us for more information : Sydney Office 21/14-18 Coleridge St, Riverwood NSW 2210 Andre Supit 0433 680 262 andre.supit@anleducationservices.com.au

Mojokerto & Surabaya Indonesian Representative Ineke Pujianto +62813 3057 5891 inkjls@yahoo.com

www.glacademy.com.au

ABN: 71495927498

We offer outstanding tuition to students from Pre-schools to Pre-University. Our learning system method will help develop confidence for all learners with self-paced and smart approach.

Kindergarten Year 6 Course

We use JEI System, one of the world’s most effective supplementary education • JEI Maths • JEI Problem Solving • JEI English • JEI Reading and Writing ( au.jeilearning.com )

High School Subjects Year 7 -12

• English (ESL and Standard) • Maths • Japanese, Korean and Chinese • Economics and Business Studies

Sydney City Branch - 31/301 Castlereagh St. Level 4 Sydney NSW 2000 Top Ryde Branch - 4/120 Blaxland Road NSW 2112

English Tests

IELTS Preparation Course • Private Class Special • 12 hours for $550 • 20 hours for $800 • PTE Academic Testbuilder • TOEFL and OET

Contact: Evan 0430 857 388

40 escape

buletinindo.com.au

Female Backpacker Essentialâ&#x20AC;&#x2122;s Guide M

eski kata â&#x20AC;&#x153;backpackerâ&#x20AC;? tidak menjurus pada gender apapun, tetapi format pelesir yang

menuntut kemampuan survival cukup tinggi ini selalu identik dengan laki-laki. Seorang backpacker biasanya hanya menganadalkan pelesir dengan satu ransel yang ia bawa dibahu berhari-hari. Mulai dari keperluan mandi, pakaian, hingga hal-hal penting lain bertumpang-tindih di dalam ransel tersebut. Padahal, ketika para wanita melakukan pelesir, bisa dipastikan jumlah bawaan yang mereka kemas selalu nyaris dua kali lipat lebih banyak. Hal itu berkaitan dengan keperluan wanita yang memang lebih banyak. Namun, belakangan ini kegiatan backpacker mulai sering diikuti oleh para pelancong wanita. Mereka mulai menantang diri menjadi lebih praktis, efisien dan adaptif akan medan yang tidak selalu ideal di perjalanan ala backpacker.

Bijak berkemas Ingat! Anda hanya punya satu ransel yang akan dibawa-bawa sepanjang perjalanan. Maka pastikan Anda mengemas barang-barang yang memang perlu dan akan terpakai selama perjalanan. Saat memilih pakaian, sebaiknya tidak lebih dari 3 kaos pendek, satu kaos panjang, satu jeans, dan 5 potong pakaian dalam. Untuk mandi, tak ketinggalan satu handuk yang tidak terlalu tebal sehingga tidak memakan ruang

Nah, jika Anda termasuk wanita yang ingin mencoba untuk berpelesir ala backpacker, ada beberapa persiapan penting.

saat dikemas. Karena Anda akan banyak berada di perjalanan atau luar ruang, sebaiknya hindari kaos berwarna putih. Udara dan debu akan membuat pakaian putih Anda jadi lebih cepat terlihat kotor dan dekil. Lalu, bawa pula kacamata hitam dan topi untuk melindungi diri kala terik. Untuk tetap menjaga kehigienisan, sebaiknya bawa alat makan dan anti-septic saat perjalanan. Dengan begitu, Anda bisa mengantisipasi keracunan makanan yang bisa merusak liburan.

buletinindo.com.au

Education Services in Australia and Outside Australia

Having problem with school?

Looking to extend yo ur visa?

Need consultation ASAP?

Come to us.. it’s FREE consultation

Kami bekerjasama dengan Migration Agent terpercaya dan berpengalaman

LONGER VISA ~ FLEXIBLE TIME TABLE ~ EXPERIENCED CONSULTANT ~ FAST ~ EASY PROCESS

Please visit or contact our office for more information:

220/368 Sussex St, Sydney, NSW 2000 or just Call 02 9264 6457 0426 289 889 PIN BB : 7A437B21

Accounting course special from $1300 / term Business course from $1250 / term Bachelor special from $5000 / trimester General English course $150 / week WE SPEAK YOUR LANGUAGE: INDONESIA, ENGLISH, HAKKA, MELAYU - CALL KRISTY FOR MORE INFORMATION

Free Consultation (Guarantee)

CRICOS Provider Code: 03409F RTO Number: 40896

*condition apply

(RTO No: 41215 ; CRICOS Provider Code: 03456K)

NSW Business College

Business and Leadership & Management Courses Three-Year Student Visa available! Advanced Diploma of Leadership & Management (BSB61015) CRICOS Course Code: 086208F

Diploma of Leadership and Management (BSB51915) CRICOS Course Code: 086210A

$1,300

6 month student visa

* per Term

Certificate IV in Business (BSB40215)

1 Year Student visa

CRICOS Course Code: 086209E

Commercial Cookery & Hospitality Courses

6 month student visa

Certificate III in Business (BSB30115)

1 Year Student Visa

CRICOS Course Code: 086208F

Course Code

Course

CRICOS Course Code

Duration

Structure

Course Code

Course

CRICOS Course Code

Duration

Structure

BSB30115

Certificate III in Business

087896B

40 weeks 20 hours/week

30 weeks training 10 weeks holidays

SIT30813

Certificate III in Commercial Cookery

089700C

50 weeks 20 hours/week

44 weeks training 6 weeks holidays

BSB40215

Certificate IV in Business

087897A

40 weeks 20 hours/week

30 weeks training 10 weeks holidays

SIT40413

Certificate IV in Commercial Cookery

089701B

74 weeks 20 hours/week

64 weeks training 10 weeks holidays

BSB51915

Diploma of Leadership and Management

087725K

20 weeks of 20 hours/week

20 weeks training 6 weeks holidays

SIT50313

Diploma of Hospitality

089702A

86 weeks of 20 hours/week

74 weeks training 12 weeks holidays

BSB61015

Advanced Diploma of Leadership and Management

087726J

20 weeks of 20 hours/week

20 weeks training 6 weeks holidays

All courses approved by ASQA - National Recognised Program

• Flexible Learning • Communicative Class environment • Hands-on Experience • Highly skilled Trainers

“Certificate IV & Diploma of Marketing Courses will be available in 2016”

Package courses available!

Opening Promotion

Certificate III in Commercial Cookery Certificate IV in Commercial Cookery Diploma of Hospitality

Untuk informasi lebih lanjut, hubungi: AUSTRALIAN CENTRE [Education & Migration Services] Ground Floor, 38 College Street, Hyde Park Hotel Building (3 minutes walk from Museum Station) T: (02) 9380 9888

$10,000 $15,000 $18,000

Indonesian Consultant: Ms. D. Natalia Tjong (speak Indo) MARN 0852035 E: natalia@australian.co.th

escape buletinindo.com.au

Pilih destinasi yang tepat Jika Anda bepergian seorang diri, pastikan memilih destinasi yang ramah dan minim kejahatan bagi wanita. Biasanya, negara-negara yang memiliki tingkat kejahatan rendah selalu menjadi destinasi idola para pelancong wanita. Nah, berikut beberapa negara tersebut: Irlandia Di negara ini, pelancong wanita bisa ikut berpesta sepanjang malam tanpa khawatir. Tak hanya itu, pemandangan alam yang tak habis-habis dieskplorasi pun menawarkan â&#x20AC;&#x2DC;surga duniawiâ&#x20AC;&#x2122; yang bisa dinikmati tanpa merasa risau.

Amsterdam Sebagai ibukota Belanda, kota ini memiliki penduduk yang ramah serta transportasi umum yang aman. Selain itu, untuk mempermudah komunikasi pun seluruh penduduk dan turis yang tinggal di Amsterdam selalu menggunakan bahasa Inggris. Plus, di kota ini jarang sekali terjadi kejahatan terhadap kaum wanita. Costa Rica Mungkin banyak yang pernah dengar kalau Amerika Latin dipenuhi oleh para pria yang suka melecehkan wanita. Namun, berbeda dengan Costa Rica yang luput dari segala kekacauan itu. Di kota ini, para wanita bahkan tak perlu takut kehilangan barang karena selalu ada pihak berwajib yang akan mengurus.

Vietnam Vietnam menawarkan banyak hal yang sulit wanita tak acuhkan, yakni belanja, jalan-jalan perawatan kecantikan dan pijatan dengan jaminan aman dan nyaman. Lingkungan yang minim kriminalitas membuat pelancong wanita bisa berjalanjalan dengan leluasa.

Tetap bersih sepanjang waktu Wanita dan higienis adalah dua hal yang tidak pernah bisa dipisahkan dalam situasi apapunâ&#x20AC;&#x201D;termasuk pelesir ala backpacker. Maka dari itu, berikut kami berikan beberapa tips higienis yang bisa membantu Anda saat berplesir. Hand sanitizer Pastikan Anda selalu bawa botol kecil hand sanitizer di kantong untuk digunakan sesering mungkin; selepas dari kamar kecil, menjelang makan, setelah memegang gagang sepeda sewaan dan situasi lainnya. Hand sanitizer memiliki potensi ampuh untuk memusnahkan bakteri yang bisa merusak perjalanan Anda. Alkohol dan kapas Mungkin membawa sebotol kecil isopropyl alcohol dan bola kapas terlihat

sangat sepele. Namun, lihat fungsinya ketika malam hari. Anda bisa menggunakan keduanya untuk menggosok ketiak, kaki dan bagian lipatan lain. Anda akan terkejut melihat betapa kotor tubuh setelah melakukan perjalanan luar ruang sepanjang hari. Dental tools Menjaga kebersihan mulut saat pelesir juga jadi salah satu yang sangat penting. Pastikan Anda membawa dental floss dan sikat serta pasta gigi ukuran travel untuk dibawa saat bepergian. Namun, jika Anda melakukan perjalanan di luar ruang, hindari menggosok gigi karena aroma pasta gigi bisa menarik bagi beruang serta hewan liar lainnya. Ika

healthy wealthy wise buletinindo.com.au

“

Mana yang harus kupilih? Pekerjaan atau keluarga?” Menentukan pilihan antara keluarga atau karir itu memang menjadi problema bagi perempuan yang baru saja menikah. Status yang berubah menjadi istri dan ibu yang harus mempunyai tanggung jawab terkadang bertabrakan dengan keinginan untuk terus menjalankan karir yang sudah dirintis sejak dulu.

PEKERJAAN ATAU KELUARGA? Sudah dambaan wanita untuk menikah dan mempunyai keluarga yang bahagia. Namun terkadang, impian untuk menjadi pribadi yang sukses juga menjadi prioritas perempuan di jaman sekarang. Apalagi melihat pengorbanan yang dulu dikerahkan untuk mendapatkan pekerjaan yang mereka cita-citakan. Perempuan dituntut menjadi seorang istri yang bisa mengurus suami nya dan mengurus rumah tangga, apalagi jikalau sudah mempunyai anak, menjadi sosok ibu juga tidaklah mudah. Sedang di sisi lain, keinginan untuk terus berkarya dan membuat diri mereka berguna untuk keluarga jugalah kuat. Sebagai wanita, memang sering mendapatkan diri di posisi harus memilih antara keluarga atau karir. Mengapa seorang istri tetap mau bekerja padahal mereka sudah mempunyai seseorang yang menjadi kepala keluarga? Walaupun suami mampu menghidupi kebutuhan keluarga, ada saja wanita yang tetap mau melanjutkan karirnya. Hal ini mungkin saja terjadi karena ia tidak rela melepaskan karir yang sudah dirintisnya sejak dulu atau mereka merasa dengan bekerja mampu menghilangkan kejenuhan yang mereka hadapi di rumah. Ada juga tuntutan yang mengharuskan istri bekerja, mungkin karena gaji suami tidak cukup untuk mencukupi kebutuhan sehari-hari. Sebelum Anda memilih untuk memutuskan apakah pekerjaan atau karir, paling tidak Anda menimbangmenimbang terlebih dahulu dan pikirkan matangmatang. Profesi menjadi wanita karir ataupun Ibu Rumah Tangga atau menjadi keduanya tidak ada yang mudah. Yang terpenting adalah bagaimana Anda bisa konsisten dan tidak lari dari tanggung jawab demi kebahagiaan keluarga. Ingat, kebahagiaan keluarga tidaklah semata-mata finansial.

Anda masih berada di antara pilihan keluarga dan pekerjaan? Coba tanyakan pada diri Anda sendiri, apa yang menjadi prioritas Anda sekarang? Apa yang membuat Anda bahagia? Apakah terus bekerja demi mengejar cita-cita akan membuat diri Anda bahagia, atau hanya sekedar memuaskan diri saja? Apakah Anda tidak ingin mendampingi, membimbing, dan mendidik anak Anda tiap saat? Atau apakah Anda merasa dengan bekerja pun tetap bisa membimbing dan mengurus anak serta suami di rumah? Hanya Anda yang mengetahui jawaban atas pertanyaan di atas. Jika sebelum menikah Anda sudah menjadi wanita karir dan masih terus bekerja sampai sekarang, cobalah untuk ambil cuti dan menjadi Ibu Rumah Tangga untuk sementara. Lihat, apakah Anda nyaman dengan kebiasaan Anda yang baru yakni mengurusi rumah? Jika memang Anda menemukan jati diri Anda di situ, mengapa tidak untuk ajukan surat pengunduran diri ke kantor? Namun apabila selama Anda cuti sebentar saja sudah membuat Anda stress dengan kegiatan di rumah yang itu-itu saja, ada baiknya apabila Anda mencari kerja part-time atau membuka bisnis sendiri yang bisa dikerjakan di rumah. Anda bisa membuka bisnis online shop, mendalami hobby Anda yang mungkin saja bisa menghasilkan, atau jika memang Anda suka menjadi wanita karir, Anda bisa mengambil pekerjaan menjadi pegawai asuransi yang tidak mengharuskan Anda selalu berada di kantor. Bicarakan dengan anak dan suami. Jikalau anak dan suami Anda tidak keberatan dengan status Anda yang juga adalah wanita karir, itu berarti mereka melihat Anda masih bertanggung jawab sebagai seorang istri dan ibu. Namun ada kalanya suami menginginkan

waktu Anda sepenuhnya untuk mengurus dirinya, anak dan rumah, cobalah dengarkan dan turuti. Biar bagaimanapun, pada akhirnya perempuan bisa mempunyai 2 profesi, bekerja dan mengurus anak serta kesejahteraan rumah. Ada suami yang tidak ingin Anda memikul 2 profesi tersebut karena pastinya tidak baik untuk kesehatan Anda. Namun, apabila suami memberi kebebasan untuk Anda memilih dan Anda memilih menjadi wanita karir, pintarpintarlah dalam mengatur waktu. Apalagi jika Anda sudah punya anak, jangan sampai Anda membawa pekerjaan kantor ke rumah, karena biar bagaimanapun waktu di rumah adalah waktu untuk keluarga. Jangan pernah hiraukan stigma yang ada di masyarakat terkait menjadi wanita karir dan menjadi Ibu Rumah Tangga. Bagi para Ibu Rumah Tangga, pastinya istri yang bekerja tidaklah baik dalam mengurus anak maupun rumah. Sebaliknya, bagi para wanita karir yang melihat fenomena ini merasa wajar saja karena jaman sudah modern dan wanita bebas menentukan pilihannya asal tetap bertanggung jawab dengan suami dan anak. Padahal stigma tersebut tidaklah sepenuhnya benar. Kesimpulannya, tidak ada yang salah dengan menjadi Ibu Rumah Tangga di era modern ini. Tidak salah juga untuk menjadi wanita karir. Sejatinya, keputusan menjadi Ibu Rumah Tangga atau Ibu Pekerja adalah soal panggilan hidup seorang perempuan. Yang terpenting, pilihan Anda benar-benar dari hati nurani supaya Anda bisa menjalankannya secara maksimal. “Be thankful for what you have; you’ll end up having more. If you concentrate on what you don’t have, you will never, ever have enough” Oprah Winfrey. Via

buletinindo.com.au

Ph: (02)

Shop T19, Capitol Square 730-742 George St, Haymarket, Sydney 2000 OPEN 6 DAYS

Urgent Contact: 0416 219 628 / 0433 773 698 (Jimmy)

9212 0202

Fax: (02) 9212 0232

Email: jimmy@apollotravel.com.au

SPECIAL AIRFARE, TOURS & ACCOMODATION AVAILABLE

NEW ZEALAND NORTH & SOUTH ISLAND 9 DAYS TOURS Depart every Monday & Friday $2198*

NEW ZEALAND SOUTH ISLAND 6 DAYS TOURS Depart every Monday & Thursday $1698*

TASMANIA AIR 4/5 DAYS TOURS

(English Speaking Guide)

Departure: Every Friday

$3398*

(FREE Shanghai - Jiannan 7 Days Tour or Beijing - Tianjin 8 Days Tour) Add on: Guangzhou & Zhuhai 6 Days Tour

MELBOURNE TOUR

(Phillip Islands, Ballarat, 12 Apostle) Depart:

FREE breakfast

Mon, Tue, Fri & Sat

$288 (4 Days Bus Tour) fr $558 (3 Days Air Tour) fr

Departure : 3 Apr, 8 May, 19 Jun, 4 Sep, 3 Oct, 27 Nov, 12 & 26 Dec

FROM $2788*

You can be Stopover in Hongkong, Guangzhou, Shanghai, Beijing, Singapore, or Jakarta

Tour Highlights : English speaking guide, 4 Star Deluxe Accomodation (Hot Spring Resort) , Most Meals and All Entree Fee & Transportation

FLY FREE & TAX FREE

Depart Every Day: $998* Depart Easter Friday: $1098*

EUROPE 10 COUNTRY 18 DAYS SPECIAL TOURS

2016 BEST OF JAPAN 7 DAYS TOURS

Departing 1 Jan - 15 Jun 2017

BOOK ANY AVALON 2017 EUROPE OR SOUTH EAST ASIA RIVER CRUISE

USA SPECIAL 19 DAYS TOURS (English Speaking Guide)

Air to Europe: SQ, EK, CX, EY, QR (Economy) Air to Asia: SQ, CX, TG (Economy) Special offer expires 5 Apr 2016

Departure every Tuesday & Friday

$3398*

FREE

2016 SPECIAL TOURS

China 7 Days Tour *

Visit: New York, Washington, Toronto, Otawa, Montreal, Boston, Los Angeles, Las Vegas, San Francisco, Universal, Disneyland, etc

GOLDCOAST - BRISBANE, GREAT BARRIER REEF & BUNDABERG 5 Days Bus Tours - fr $298* (ADT) 3 Days Air Tours - fr $499* (ADT) Depart: Daily • BUS: Mon-Tue & Fri-Sat

FREE breakfast

• • • • •

Japan 6 Days Tours $499 Taiwan 8 Days Tours $299 Thailand 6 Days Tours $99 China Silk Road 6 Days Tours $99 Vietnam & Cambodia 7 Days Tours $199

• • • • •

Korea 6 Days Tours $249 India 6 Days Tours $699 Bali 5 Days Tours $199 Vietnam 4 Days Tours $99 Jiu Zhai Gou 8 Days Tours $99

buletinindo.com.au healthy wealthy wise

RISIKO TOXOPLASMA PADA KEHAMILAN T oxoplasma adalah infeksi yang disebabkan oleh parasit Toxoplasma gondii. Di mana parasit tersebut merupakan spesies protozoa parasit pada genus Toxoplasma. Toxoplasma gondii kebanyakan menyerang kucing, tetapi parasit dapat dibawa oleh semua mamalia. Toxoplasma gondii inilah yang menyebabkan penyakit Toksoplasmosis. Walaupun infeksi ini biasanya hanya menyebabkan gejala-gejala ringan pada orang yang mempunyai sistem kekebalan tubuh baik, hal ini tetap saja membahayakan ibu hamil. Namun sayang sekali, hingga kini penyakit ini belum ada vaksinnya.

Kucing memang mempunyai dampak besar menyebarkan penyakit ini, akan tetapi parasit Toxoplasma juga dapat menjangkit dan terbawa oleh manusia dan hewan lainnya seperti anjing, kambing, babi, burung, maupun kelinci. Lantas, apabila penyakit Toksoplasmosis menyerang hewan, bagaimana penularannya pada manusia? Ookista yang disebarkan oleh tubuh hewan yang terserang Toxoplasma hanya tersebar dalam jangka waktu tertentu, yaitu sekitar 10 hari sejak terinfeksi. Lebih dari 10 hari, jumlah ookista yang disebarkan akan sangat sedikit dan risiko penularan makin kecil. Kista atau ookista Toxoplasma bersifat seperti telur. Manusia ataupun hewan dapat tertular apabila menelannya. Telur yang tertelan itu akan menetas dan berkembang di dalam tubuh hewan atau manusia. Kista itu dapat hidup dalam otot (daging)manusia dan hewan lainnya yang terjangkit. Penularan juga dapat terjadi apabila manusia atau hewan tersebut memakan daging yang masih mentah karena rentan daging yang masih mentah atau setengah matang mengandung kista toxoplasma. Kista Toxoplasma ini dapat hidup di dalam tanah dalam jangka waktu yang lama, biasanya kisaran 18 bulan. Kista yang mengendap di tanah ini bisa menyebar melalui hewan, tumbuh-tumbuhan atau sayuran yang kontak langsung dengan tempat berkembangnya Toxoplasma. Walaupun kita mengetahui bagaimana Toxoplasma bisa menjangkit hewan ataupun manusia, sayangnya gejala infeksi Toxo tersebut tidak terlihat (subklinis). Karena tidak ada keterangan yang pasti bagaimana gejala infeksi Toxo pada hewan dan manusia, kita benar-benar harus waspada. Jikalau kala itu sistem kekebalan tubuh kita baik, mungkin hanya gejala ringan saja yang terlihat seperti flu, apabila terjangkit kita Toxoplasma. Namun ada beberapa akibat fatal yang bisa diderita pada pria, ternyata Toxoplasma ini bukan hanya berbahaya bagi wanita saja. Infeksi akut Toxoplasma dapat menyebabkan pembengkakan

kelenjar getah bening. Dan apabila tidak segera ditangani, hal ini dapat menyebabkan kemandulan. Infeksi Toxoplasma dapat menyebabkan peradangan pada saluran sperma. Apabila radang tersebut semakin parah yang terjadi adalah penyempitan bahkan bisa menutup saluran sperma. Hal itu yang menyebabkan seorang pria bisa mandul karena sperma yang diproduksi tidak dapat dialirkan untuk membuahi sel telur. Begitupun dengan wanita. Seseorang yang terkena

harus pintar-pintar merawat hewan peliharaan. Jika Anda suka sekali bermain dengan hewan peliharaan, akan lebih baik jika Anda memeriksakannya terlebih dahulu. Jika parasit teridentifikasi sedari dini pada hewan peliharaan Anda, Dokter pasti langsung memberikan obat berupa antibiotik clyndamicin. Jika hewan Anda sudah bersih dari Toxo, Anda harus tetap hati-hati dengan tidak memberi makanan yang masih mentah. Anda juga harus membersihkan kotoran kucing Anda setiap hari. Jika Anda sedang mengajaknya jalan di sekitaran rumah, jangan biarkan

kucing Anda bermain di tanah dan Toxoplasma memang tidak akan cegah melakukan kontak dengan memperlihatkan gejala yang â&#x20AC;&#x153;Selain Toxoplasma, kucing liar. langsung. Wanita yang terinfeksi Ibu hamil bisa Toxoplasma terus menerus Pencegahan secara umum, untuk berdampak pada saluran telur mempunyai risiko pria dan wanita (terutama yang wanita. Apabila saluran ini terkena Torch, mempunyai rencana hamil), lakukan menyempit atau tertutup (kejadian singkatan dari tes darah untuk mengetahui apakah yang sama seperti pria), sel telur sekelompok penyakit ada parasit Toxoplasma di dalam yang telah dihasilkan oleh indung tubuh. Anda harus memasak daging telur (ovarium) tidak bisa sampai yang disebabkan oleh dengan sempurna, jangan sampai ke rahim untuk dibuahi sperma. parasit Toxoplasma masih mentah. Cucilah tangan Jadi besar kemungkinan kalau dan virus Rubella, Anda setelah melakukan aktivitas, wanita yang terjangkit tidak bisa Cytomegalo serta begitupun dengan buah dan sayuran hamil. Akibat Toxoplasma juga yang akan Anda makan. Anda harus paling berbahaya terhadap janin/ Herpes. Hepatitis B waspada saat beraktivitas kontak fetus. Apabila seorang wanita juga dapat dijangkit langsung dengan tanah. Gunakanlah baru terjangkit Toxoplasma saat oleh Ibu hamil.â&#x20AC;? sarung tangan. Tanah yang dirinya sedang mengandung, kista terkontaminasi Toxoplasma berawal Toxoplasma bisa berada di otak dari feses kucing, dan faktor itulah janin yang dapat menyebabkan cacat dan berbagai yang menjadi sumber infeksi potensial. macam gangguan syaraf lainnya seperti kebutaan. Kasus lainnya yang pernah terjadi, janin yang terinfeksi Bagi para Ibu hamil, selain memeriksakannya sebelum Toxoplasma mempunyai ukuran kepala yang besar berencana hamil, ketika sedang beraktivitas di luar dan berisi cairan (hydrocephalus). Persentase ibu rumah biasakanlah kenakan sarung tangan lateks jika hamil yang terinfeksi pada janin mereka pun berbedasedang berkebun agar terhindar dari kontaminasi tanah beda. Jika ibu terinfeksi pada usia trimester pertama yang mungkin saja terinfeksi kotoran kucing. Biasakan kehamilan, maka risiko bayi tertular sebesar 15%, untuk mencuci tangan, dan mencuci semua peralatan pada trimester kedua 30%, dan 60% pada trimester masak apalagi sehabis digunakan untuk mengolah ketiga. Walaupun berbeda, namun jika janin telah daging mentah. Ibu hamil harus mengonsumsi semua terinfeksi dari awal trimester kehamilan, kondisi janin masakan matang, hindari makan sate karena sate akan berdampak buruk dan kemungkinan bisa sampai adalah makanan setengah matang. terbawa seumur hidup. Parasit Toxoplasma juga bisa mengakibatkan kerusakan atau kelainan kongenital Parasit Toxoplasma tidak dapat ditularkan dari manusia berat, tidak menutup kemungkinan terjadi keguguran. ke manusia, kecuali dari Ibu kepada janin yang sedang dikandungnya. Via Bagaimana solusi untuk Toxoplasma? Tidak ada obat atau vaksin untuk penyakit ini. Melihat begitu besarnya dampak yang diderita dari Toxoplasma, Pertama, kita

Source: beberapa sumber

buletinindo.com.au

Indonesian Night Market 2016 The Indonesian Students Association of University of New South Wales (PPIA UNSW) proudly presents our biggest and most anticipated event, Indonesian Night Market 2016! This annual event encompasses all the beauty of Indonesian Culture in one night of celebration – showcasing authentic cuisines, awesome music, fantastic cultural performances and many more. The theme this year of “Teropong Waktu” or “Through the Telescope of Time” will bring everyone on a journey through olden and modern eras of Indonesia at the same time! Homesick Sydneysiders Indonesian are sure to appreciate the chance to taste Indonesian

flavour just like how it is back home. Not Indonesian? Don’t fret. We welcome everyone from any country and background to this very special event. The night of 20th April 2016 will definitely be a night full of unlimited happiness for your mind and belly. A dozen food stalls are ready to serve you with mouthwatering Indonesian cuisines. We also have loads of mind-blowing live performances such as Cultural Parade, Surprise Time Skip Act, Music Performances, Neon Drums, Drama “Si-Pitung” and many more. Not forgetting fun activities which include Batik Tutorial, Henna Painting, Mini Games, and finally the DOOR PRIZE. Don’t miss out this rare

opportunity because the winner might even be you! Excited to know more about our event? No worries! Don’t forget to like our Facebook group – Indonesian Night Market 2016 “Teropong Waktu” – and get the latest updates straight from our committees! So, what are you waiting for? Grab the euphoria together with your families and friends! Experience the fun of meeting more than 7000 visitors from different cultures :) And last but not least, this year’s event will be held at the UNSW MAINWALKWAY on the 20th of April 2016 from 15.00-21.30! See you guys there!

buletinindo.com.au FYI

DID YOU KNOW? Krim Tangan Beraroma Telapak Kucing Banyak pecinta kucing yang selalu ingin menyentuh telapak kucing yang teksturnya seperti bantalan empuk. Merespons hal tersebut, sebuah perusahaan di Jepang bernama Felissimo membuat krim yang beraroma bagian telapak hewan berkaki empat ini. Produk yang ditujukan untuk tangan ini membuat orang-orang merasakan adanya `bantalan empuk` dari hewan kesayangan mereka. Bahkan, krim ini diklaim mampu membuat tangan terasa begitu lembut dan kenyal. Menurut Felissimo, bukan hal mudah untuk mendapatkan aroma telapak kucing seperti aslinya. Mereka berusaha mendapatkan banyak pendapat dari para pecinta kucing di Negeri Sakura. Dilansir Metro, beberapa dari mereka mengganggap aroma telapak kucing tercium seperti wangi karamel. Ada juga yang berpendapat seperti gandum dan kedelai yang baru dimasak. Namun, paling banyak mengatakan bantalan empuk di kaki kucing itu memiliki aroma seperti berondong jagung. Isk

Spa Khusus Kelinci Tak hanya kucing dan anjing, hewan berbulu menggemaskan lainnya, seperti kelinci juga perlu menjalankan perawatan agar terlihat bersih dan segar. Bunny Spa atau spa khusus kelinci baru saja hadir di Shelton Street, London. Spa hewan unik ini dihadirkan oleh brand kecantikan 7th Heaven. Seperti dilansir Dailymail, spa kelinci yang ada di London diberlakukan gratis. Bahkan, tempat ini akan dipenuhi oleh kelinci-kelinci dari jenis Greenwich Rabbit Rescue yang akan dirawat secara VIP.

Bayi Kembar Terlahir dari Ayah Berbeda Seorang ilmuwan melakukan tes DNA terhadap bayi kembar. Dan hasilnya, mereka memastikan bahwa sepasang bayi kembar memiliki ayah berbeda. Presiden Asosiasi Genetik Vietnam Profesor Le Dinh Luong mengatakan, tes DNA di laboratorium Hanoi memastikan si kembar memiliki ayah berbeda. Kasus ini merupakan yang pertama terjadi di Vietnam dengan hanya tujuh kasus yang dilaporkan terjadi di dunia pada 2011. Diwartakan BBC, Luong mengatakan, kembar dua ayah bisa terjadi jika dua telur dari ibu yang sama dibuahi oleh sperma dari dua laki-laki yang berbeda dalam satu hingga tujuh hari dalam periode ovulasi. Dillaporkan bahwa seorang pria berusia 34 tahun dari provinsi Hoa Binh Utara meminta tes DNA setelah ditekan keluarganya. Mereka mendesak untuk dilakukan tes DNA karena si kembar tidak terlihat sama, satu memiliki rambut tebal bergelombang, sementara yang satunya lagi berambut tipis dan lurus. Isk

Juru Bicara Brand Kecantikan 7th Heaven, Steven Van Hemmen mengatakan, kelinci-kelinci akan diperlakukan secara istimewa. Mereka akan diberi banyak makanan lezat dan sehat, seperti wortel. Ditambah ruang lapang untuk berlari-larian dan mereka pun akan banyak berinteraksi dengan manusia. “7th Heaven mencintai hewan seperti mencintai manusia. Ini merupakan kombinasi yang apik,” ujar Hemmen. Isk

Maroubra Office: 9314 0425

S M I L E TRAVEL Harga Bersaing & Service Memuaskan

Te r m u ra h OZ & NZ From $39.00*

• SKYDIVE

From $275.00*

Blue Mountain, Canberra, Port Stephen

• NORTH ISLAND 4D/3N From $978.00* • SOUTH ISLAND 6D/5N From $1,299.00* • MELBOURNE 4D/3N

From $299.00*

• GOLD COAST 2D/1N

From $589.00*

Berangkat: setiap hari Senin & Jumat Inc: Accommodation + breakfast + transportation

Berangkat: setiap hari Inc: Flight + accommodation + breakfast + transportation *Subject to change without any notice & Conditions apply

Tidak termasuk: Air taxes, travel insurance, tips

Australia

BALI SPECIAL FROM $365.00 PP*

• DAILY TOUR

( AIR TOUR )

Urgent: 0413 612 702

• Day 1: Pick up from Denpasar Airport to Hotel. Hotel Check In & Foot Massage - Free Time. • Day 2: Breakfast at Hotel - Tanjung Benoa for Glass Bottom Boat to Turtle Island - Lunch Nyang Nyang Beach - Uluwatu Temple BBQ Seafood Dinner at Jimbaran Beach. • Day 3: Breakfast at Hotel - Ubud Art Market - Royal Palace Lunch - Tegalalang - Dinner. • Day 4: Free time at leisure. • Day 5: Breakfast at Hotel - Check out - Kuta Beach Lunch on your own - Shopping - Dinner. * Prices are for twin share and minimum 2 people & include 4 nights Hotel, some meals, tours & foot massage. Not include air fares, travel insurance, tips ($10.00/day), own expenses.

Maroubra Office Ph: (02) 9314 0425 | Fax: (02) 9349 7604 | Email: smiletravel2000@gmail.com Level 1 , 876 Anzac Pde , Maroubra - Near to Green grocer (Thai Kee supermarket) & opposite Pacific Square City Office Suite 48 , Level 4 / 104 Bathurst St , Sydney ( NAB Building at 292 Pitt St )

PENYEWAAN

Tarago / Luxury Sedan

healthy wealthy wise buletinindo.com.au

8 KEBIASAAN UNTUK KESEHATAN REPRODUKSI 4 1 CLEANSING (Membersihkan)

Daerah kewanitaan harus selalu bersih. Percaya atau tidak, vagina mampu membersihkan dirinya secara alami. Bukan demi menghindari kuman dan bakteri lantas kita harus sering membasuhnya. Justru mencuci berlebihan atau menggunakan sabun yang keras bisa menanggalkan pelindung dari vagina itu sendiri. Yang terjadi adalah Anda akan lebih rentan terhadap infeksi yang menyebabkan bau dan rasa tidak nyaman. Bilas dengan air hangat dan gunakan sabun ringan jika perlu. Basuhlah vagina dari depan ke belakang untuk mengurangi risiko infeksi kandung kemih. Jika ingin menggunakan sabun, pilihlah pH yang cocok dengan organ intim Anda agar tidak timbul masalah. Jangan pernah mencoba untuk membersihkan bagian dalam vagina.

AROMA

entu semua orang ingin memiliki keturunan. Sehatnya organ reproduksi memiliki peranan

penting dan berguna untuk menjaga kelangsungan keturunan. Maka dari itu, kita sebagai wanita harus benar-benar menjaga organ reproduksi agar selalu sehat dan terhindar dari masalah. Organ reproduksi wanita membutuhkan ekstra perawatan karena sangat rentan dengan suatu masalah bakteri, kuman atau jamur yang dapat tumbuh jikalau kita tidak pandai merawat kesehatannya. Banyak sekali sekarang ini kita temukan produk kebersihan daerah intim, yang dahulunya kita tahu kalau itu berbahaya. Namun sekarang, produk ini boleh digunakan sesekali untuk memberikan kesegaran daerah kewanitaan. Sebenarnya untuk menjaga kesehatan reproduksi berpengaruh dengan kebiasaan yang harus kita waspadai serta pola hidup, kedua faktor inilah yang menentukan kesehatan organ reproduksi wanita yang begitu kompleks. Lantas, kebiasaan apa yang bisa kita lakukan untuk menjaga kesehatan daerah intim agar terhindar dari masalah kewanitaan?

University of Lowa pernah menunjukkan bahwa perempuan memiliki aroma alami sendiri. Adanya aroma pada organ intim wanita itu alami dan sehat yang berasal dari tubuh wanita. Walaupun Anda terkadang menutupinya dengan parfum atau semprotan feminine, tetap tidak bisa mmbuat aroma itu pergi. Biarpun organ intim kita beraroma, tetap saja tidak sampai terdeteksi oleh orang lain. Namun jika Anda memiliki aroma yang kuat, kemungkinan besar pertanda adanya infeksi seperti vaginosis bakteri. Jika hal ini terjadi, sebaiknya Anda periksakan, biasanya masalah aroma yang berlebihan hanya bisa diatasi oleh antibiotik.

MENSTRUASI Biarpun tubuh perempuan sudah diprogram untuk merawat dan membersihkan sendiri ketika menstruasi datang, Anda juga harus lebih intensif menjaga kebersihannya agar organ reproduksi terhindar dari masalah. Terus jaga kebersihan vagina dengan mengganti pembalut paling tidak 4 jam sekali, dan upayakan memilih pembalut yang permukaannya lembut dan kering agar tidak mudah menyebabkan iritasi pada kulit. Jika masih ada bercak setelah menstruasi, boleh saja menggunakan pantyliner asal tidak setiap hari dan jangan gunakan yang beraroma seperti parfum.

BERPAKAIAN

Karena vagina menghasilkan pembersihan dan perawatan sendiri di mana biasanya menghasilkan keadaan lembab, pakaian yang Anda gunakan harus memungkinkan aliran udara sehingga sekresi bisa menguap. Apabila daerah lembab, bakteri dan jamur kemungkinan bisa hidup. Ini yang menjadi penyebab umum dari infeksi jamur vagina. Pilihlah celana dalam yang tidak terlalu ketat dan berbahan katun. Jangan gunakan celana dalam berbahan spandex ketat untuk waktu yang lama. Gantilah pakaian dalam setelah Anda bekerja atau melakukan aktivitas di luar, apalagi setelah Anda berkeringat, paling tidak minimal 3 kali dalam sehari.

DIET SEHAT Apa hubungannya diet sehat dengan kesehatan vagina? Anda pasti tidak menyadarinya. Diet bergizi dan minum banyak air putih merupakan kunci untuk kesehatan vagina dan reproduksi. Bahkan ada makanan tertentu yang efektif dalam mengobati masalah kesehatan vagina. Yoghurt dan Cranberry diketahui mempunyai potensi mencegah infeksi ragi. Perbanyak mengonsumsi buah dan sayur, selain untuk menjaga kesehatan tubuh, buah dan sayur juga menyimpan banyak khasiat untuk kesehatan organ reproduksi.

PAPSMEAR Biasakan lakukan tes Papsmear di laboratorium bagi Anda yang sudah melakukan hubungan seksual. Tes ini bisa mengidentifikasi sejak dini apakah ada infeksi bakteri yang tumbuh di dalam vagina. Jika Anda merasa setelah melakukan hubungan seksual, sering mengalami keputihan yang berbau dan berwarna, Anda perlu melakukan tes Paspmear segera untuk mendeteksi apakah hal tersebut wajar atau tidak.

buletinindo.com.au healthy wealthy wise

PLAY SAFE Menggunakan kondom saat berhubungan seks juga membantu melindungi penyakit seksual yang menular seperti HIV, Herpes Genital, Sifilis, Gonore, kutil kelamin, dan klamidia. Di mana beberapa penyakit tersebut seperti HIV dan Herpes tidak dapat disembuhkan. Human Papiloma Virus (HPV) yang menyebabkan kutil kelamin juga diketahui bisa memicu kanker atau penyakit lainnya. Jangan gunakan kondom bekas seks non vaginal untuk mencegah masuknya bakteri berbahaya ke dalam vagina.

HINDARI PELUMAS BUATAN Kebiasaan seks sangatlah penting untuk kehidupan suami istri. Pelumasan merupakan bagian penting dari hubungan seksual. Tanpa adanya cairan pelumas, kulit labia dan vagina bisa mengalami iritasi dan pecah-pecah, terkadang ke titik yang rawan. Pelumasan vagina biasanya terjadi secara alami sesuai gairah wanita, namun kadang ada beberapa wanita yang kurang menghasilkan pelumas alami tersebut. Jika hal itu terjadi, wanita harus menggunakan pelumas buatan untuk mengurangi gesekan dan iritasi pada vagina. Namun saat memilih pelumas, hindari petroleum jelly (seperti Vaseline) dan produk yang berbahan dasar minyak karena bisa menyebabkan infeksi, gunakan pelumas dengan berbahan dasar air. Rentan sekali bukan menjaga kesehatan alat reproduksi wanita? Meski banyak hal yang perlu dijaga, organ reproduksi yang sehat menjadi satu faktor yang penting untuk cabang bayi. Mulailah peduli akan kesehatan vagina Anda sedari dini! Via

Suite 31, Level 4, 301 Castlereagh St (cnr Goulburn St), Sydney NSW 2000 PH (02) 9212 3393 | Mob 0430 311 707 (Voda) info@iwatatravel.com.au | www.iwatatravel.com.au

GARUDA & QANTAS , SQ & CATHAY PACIFIC ON SALE PLEASE CALL US FOR VERY COMPETITIVE PRICES INTERNATIONAL PACKAGE TOURS SPECIAL 10 DAYS BEIJING & SHANGHAI TOUR ONLY $ 950.00 P/P TWSH LAND WITH THE TICKET and BULLET TRAIN TICKET incl English speaking, domestic air, 5* Hotel, B/L/D and tour visiting Beijing, Shanghai, Hangzhou, Suzhou, Nanjing, Wuxi 8 DAYS JIUZHAIGOU TOUR from $ 99.00 P/P TWSH (Mandarin Tour) BUY 1 GET 1 FREE - includes 5* Hotel, B/L/D and tour 8 DAYS BEIJING TIANJIN AND CHENGDE TOUR from $ 99.00 P/P TWSH (Mandarin Tour) - BUY 1 GET 1 FREE - includes 5* hotel, meals, transfer and tour 7 DAYS SHANGHAI TOURS from $ 99.00 P/P TWSH (Mandarin Tour) BUY 1 GET 1 FREE - visiting Wuxi, Suzhou, Hangzhou, Nanjing, includes 5* hotel, meals, transfer and tour 7 DAYS YUNNAN KUMMING DALI from $ 99.00 P/P TWSH (Mandarin Tour) BUY 1 GET 1 FREE - includes 5* hotel, B/L/D, tour visiting Kumming, Dali and Yunnan 7 DAYS ZHANGJIAJIE from $ 99.00 P/P TWSH (Mandarin Tour) BUY 1 GET 1 FREE - includes 5* hotel, meals B/L/D, transfer and tour 7 DAYS GUILIN & YANGZHAOU ONLY $ 99.00 P/P TWSH (Mandarin Tour) BUY 1 GET 1 FREE - incl 5* Hotel, B/L/D & tour 9 DAYS SHANGHAI & HUANGSHAN (Yellow Mtn) ONLY $ 99.00* P/P TWSH (Mandarin Tour) - BUY 1 GET 1 FREE - incl 5* Hotel, B/L/D and tours 7 DAYS TAIWAN TOUR from $ 299.00* P/P TWSH (Mandarin Tour) incl 4* Hotel, B/L/D and tours visiting Taipei, Taroko Gorge, Kaoshiung, Sun Moon Lake, etc

KOREA TOUR 6 DAYS FROM $ 299.00 P/P TWN SHARE

Include: Hotel 4 star, Airport transfer, Meals and Mandarin speaking tour guide Visiting: Mt Seorak, Nami Island, Seoul, Myong Dong, DMZ, Dong Dae Mun, Aquaworld, etc

2016 KOREA TOURS 6 DAYS 5 NIGHTS JEJU AND SEOUL TOUR Dep every weekdays (not inc. public holidays and high season)

Min. 4 pax to go/private tour, incl domestic return ticket Seoul to Jeju Island, English speaking tour guide, meals B/L/D as per itinerary and entrance fees as per itinerary, 3*hotel Tour dates Nov 2015 - Dec 2016, subject to availability

EUROPE TOURS EUROPE TOUR 9 DAYS from $ 1068.00* P/P TWSH ENGLISH SPEAKING GUIDE, Hotel 3 star, airport transfer, breakfast and tour Tour 1: visiting Paris-Luxembourg- Frankfurt-Bonn-Amsterdam-Brussel-Paris $ 1068.00* P/P TWSH Tour 2 : visiting Paris-Lucerne-Milan-Verona-Rome-Florence-Pisa-Genoa-MonacoNice-Cannes -Avignon $ 1068.00* P/P TWSH 9 DAYS BRITAIN fr $1068.00*P/P TWSH Paris, Canterbury, Cambridge, York, Edinburgh, Glasgow, Lake District Manchester, Stafford, Bicester EUROPE CLASSIC - 9 DAYS fr $1068.00*P/P TWSH Frankfurt, Bonn, Cologne, Amsterdam,The Haque Brussel, Paris, Versailles, Reims, Luxemburg EUROPE SOUTHERN - 9 DAYS fr $1068.00*P/P TWSH Madrid, Zaragoza, Barcelona, Granada, Seville, Lisbon and Toledo WESTERN EUROPE - 9 DAYS fr $1068.00*P/P TWSH Paris, Lucerne,Milan, Verona,Rome, Vatican, Florence, Pisa, Genoa, Monaco, Nice, Cannes and Avignon EASTERN EUROPE - 9 DAYS fr $1068.00*P/P TWSH Frankfurt, Praque, Bratislava, Budapest, Vienna, Salzburg, Innsbruck, Lucerne, Titisee

USA TOURS 18 DAYS NEW USA EAST & WEST COAST & CANADA from $ 1280.00 pp ( quad share ) FREE Disney, Universal and Seaworld tickets on West Coast Tour Excludes: international and domestic airfare, theme parks entry and meals Includes: Land Tour Only, 4/5* Hotel, Coach & Tours Visiting: New York, Philadelphia, Washington DC, Toronto, Niagara Falls, Ottawa, Montreal, Quebec, Boston, LA, Las Vegas, San Fransisco, San Diego, etc

NEW 2016 TOURS RUSSIA AND ST PETERSBURG 7 DAYS FROM $ 799.00 P/P TWIN SHARE ( MANDARIN SPEAKING TOUR GUIDE ) VISITING: MOSCOW AND ST PETERSBURG ( INCLUDE SLEEPER TRAIN BETWEEN MOSCOW TO ST PETERSBURG ) SCANDINAVIAN TOUR 9 DAYS FROM $ 1068.00 P/P TWIN SHARE ( MANDARIN SPEAKING TOUR GUIDE ) VISITING: COPENHAGEN, STOCKHOLM, LILLE HAMMER, BERGEN, OSLO, GOTENBURG SPAIN AND SOUTHERN FRANCE 9 DAYS FROM $ 1068.00 P/P TWIN SHARE ( MANDARIN SPEAKING TOUR GUIDE ) VISITING: PARIS, AVIGNON, BARCELONA, ANDORRA, LOURDRES, BORDEAUX USA YELLOW STONE NP, LAKE POWELL AND ANTELOPE CANYON 8 DAYS FROM $ 580.00 P/P QUAD SHARE ( ENGLISH AND MANDARIN SPEAKING TOUR GUIDE ) VISITING: LOS ANGELES, LAS VEGAS, ANTELOPE CANYON, SALT LAKE CITY, GRAND TETON NP, YELLOW STONE NP, GRAND CANYON, FACTORY OUTLET ROCKY MOUNTAIN 6 DAYS FROM $ 595.00 P/P QUAD SHARE ( MANDARIN SPEAKING TOUR ) 7 AND 8 DAYS AND HOTEL UPGRADE ARE AVAILABLE ALL INCLUDE: AIRPORT TRANSFER, HOTEL, MEALS AS INDICATED IN THE ITINERARY ON EACH TOUR

JAPAN SPECIAL TOURS Japan Special Tour 11 days $ 2799.00 p/p twin share (inc ticket)

DOMESTIC TOURS MELBOURNE TOUR 4 DAYS (4* Hotel) ONLY $ 289.00* Visiting Melbourne, Philip Island, 12 Apostle and Ballarat BRISBANE & GOLDCOAST, GREAT BARRIER REEF TOUR 5 DAYS (4* Hotel) ONLY $ 299.00* Visiting Gold coast and Brisbane (Tangalooma optional) BLUE MOUNTAIN / PORT STEPHEN from $ 30.00* p/p (mandarin) CANBERRA from $ 30.00* p/p (mandarin) TASMANIA TOUR 3 DAYS from $ 450.00 p/p twnshare (mandarin) Including 3 star hotel, airport transfer, bus tour, some admission and breakfast

4 pax USD $1075 p/p TWSH

5 pax USD $985 p/p TWSH

HUNTER VALLEY DAY TOUR $ 109.00* p/p (min 4 person) Departing Daily , include lunch and tip

6 pax USD $915

7 pax USD $860 p/p TWSH

WOLLONGGONG TOUR $ 109.00* p/p (min 4 person)

p/p TWSH

VISIT US ON FACEBOOK IWATATRAVEL FOR MORE TICKETS ON SPECIAL

Including : Round trip ticket (Southern China Air), Tokyo, Osaka, Kyoto, Mt Fuji, Shinkansen experience (extra) , etc Meals as per itinerary, English speaking tour guide, Airport transfer, Hotel 4 star, Entrance fees as per itinerary

Vietnam dan Japan 11 days from $ 3300.00 p/p twin share English speaking guide, Ticket, Hotel 4 star, Meals, etc Departure 12 Nov

CHINA AIR SPECIAL TO TAIWAN, HK, JKT CHINA AIRLINES ROUND TRIP 3 COUNTRIES FROM $ 879.00 SYDNEY TO TAIWAN TO HONG KONG TO JAKARTA TO SYDNEY ( VIA TAIPEI ) RETURN FROM $ 879.00 SYDNEY TO TAIWAN TO SINGAPORE TO SURABAYA TO SYDNEY ( VIA TAIWAN ) RETURN FROM $ 900.00 OPTIONAL TAIWAN TOUR OR HK STOPOVER TOUR *Prices and taxes are subject to change at anytime without notice and based on seat availability. *All prices quoted do not include taxes and conditions apply

buletinindo.com.au renungan buletinindo.com.au

MemandangBaik

Pada tahun 1892, toko buah Yu mengangkut 50 keranjang nanas dari Laiyang ke Shanghai. Karena saat itu penyimpanan buah belum mengenal teknologi modern, banyak dari nanas-nanas tersebut yang kualitasnya menurun dan hampir busuk. Di dekat toko Yu, ada sebuah toko kecil yang dikelola oleh sepasang suami istri, toko tersebut begitu sepi dan tidak seterkenal toko Yu. Rupanya kemudian, suami istri dari toko kecil membeli nanas-nanas yang sudah hampir busuk dari toko Yu. Tentu saja pemilik toko Yu senang, buat apa buah yang hampir busuk disimpan lamalama. Ternyata oleh pemilik toko kecil, nanas-nanas tersebut diolah dan dibuat menjadi dodol nanas yang enak rasanya. Sehingga lama kelamaan makanan tersebut jadi populer dan banyak dibeli orang. Mengetahui hal ini, pemilik toko Yu merasa iri, maka pada suatu malam hari ia menempel kertas

bertuliskan “Tian Zhi Dao” (langit tahu) di depan pintu toko kecil, dengan tujuan menjelek-jelekkan nama toko kecil tersebut karena menjual barang dengan bahan yang hampir busuk. Di pagi hari, ketika mengetahui tulisan tersebut, awalnya suami istri pengelola toko kecil terkejut. Tetapi si suami berkata “ah, kebetulan toko kita belum mempunyai nama, dan Kaisar yang dijuluki Anak Langit juga pernah mencoba dodol buatan kita, maka “Tian Zhi Dao” pun diambil menjadi nama toko ini“ Kini toko kecil ini sudah memiliki nama Tian Zhi Dao dan menjadi semakin ramai pembeli. Pemilik toko Yu semakin iri, ia lalu menulis lagi di kertas “tidak tahu malu”, dengan gambar kura-kura yang menyembunyikan kepalanya dan kemudian ia tempel di depan pintu toko Tian Zhi Dao. Seperti sebelumnya suami istri pembuat dodol nanas inipun terkejut melihat gambar kura-kura di tempel depan toko mereka.

Bukannya sakit hati, si istri malah mengatakan “kue dodol kita belum memiliki logo, mari kita jadikan kura-kura sebagai logo dari kue dodol nanas kita”. Si suami pun menyetujui ide ini dan menjadikan kura-kura sebagai lambang dari kue dodol nanas yang mereka buat. Selanjutnya kue dodol nanas menjadi semakin terkenal, dan logo kura-kura-pun banyak digunakan di Shanghai untuk berbagai produk. Jadi, selalu ada kebaikan bila kita memandang sesuatu secara positif. Barang yang hampir rusak bisa diubah jadi lebih bermanfaat, ancaman pun bisa diubah menjadi suatu keuntungan.

Janganlah kamu kalah terhadap kejahatan, tetapi kalahkanlah kejahatan dengan kebaikan! Roma 12:21

buletinindo.com.au info ibadah MARANATHA MINISTRY

Gereja Pantekosta di Indonesia (GPdI) Gembala Sidang: Pdt. Max Meiruntu • Kebaktian Umum 1: Sementara tidak ada Karena Renovasi Hotel Holiday Inn maka Kebaktian Umum 1 digabung ke Earlwood jam 10:30am

• Kebaktian Umum 2: Minggu, Jam 10:30am 12 William Street , Earlwood

• Kebaktian Umum 3: Minggu, Jam 5:00pm 12 William Street , Earlwood

Sekretariat: 5 Griffiths St, Ermington NSW 2115 Ph. (02) 9684 1851 I Mob. 0412 246 195

Christian Revival Fellowship

Baith Yahweh Ibadah : Hari Jumat jam 7.30pm Ibadah Shabath : Hari Sabtu jam 5.00pm Tempat Ibadah : 2A Bond road , Riverwood More Information , Hubungi : Tonny Salimin : 0412 403 174 Ps. Max Assa : 0408 581 336 E-Mail : maxassa999@gmail.com

GKKI Ensample Church Sunday service 11 am 80 Ross Street Port Melbourne 3207 m: 0432 290 722 (Siti) m: 0430 155 765 (Ruth)

http://www.gkki.org/

Green Square - Hills – North Strathfield

Gembala Sidang : Pdt J. David Widjaja NLICC Green Square Cnr Victoria St dan Collins St, Green Square, NSW

NLICC Hills 524 Windsor Rd, Baulkham Hills, NSW

NLICC North Strathfield 2A Napier Street, North Strathfield, NSW

Minggu Kebaktian Umum: 8.30 pagi Sekolah Minggu: 8.30 pagi

Minggu Kebaktian Umum: 4.00 sore Sekolah Minggu: 4.00 sore

Minggu Kebaktian Umum: 11 pagi Sekolah Minggu: 11 pagi

Reborn Youth Fellowship (English Service) Every second Saturday 5PM

Ecclesia Mission Eastern Ibadah Raya: Minggu 10.00AM

Korespondensi: 2A Napier Street, North Strathfield NSW 2137 Ph: (02) 8812 5672 Mob: 0419 245 220 Email: jdwidjaja@gmail.com

Level 1, 944 Anzac Parade, Maroubra NSW 2035 Pastor: Pdt. Gideon Sunindito Ph. 9700 9520 • Mobile. 0412 610 831

Ecclesia Mission Hills Ibadah Raya Minggu 10.00AM Castle Grand Community Centre Cnr. Pennant St & Castle St. (opposite Castle Hill Police Station) Castle Hill NSW 2154 Pastor: Ps. Nicholas Sofyan Ph. 9787 4907 • Mobile: 0413 252 770

Ecclesia Mission Chatswood Ibadah Raya 10.00AM Dougherty Community Centre 7 Victor St. Chatswood NSW 2067 Pastor: Pdt. Samuel Djunaedi Ph. 9873 2245 • Mobile 0410 540 273

@ Riverwood @ RIVERWOOD COMMUNITY CENTRE

151 Belmore North Road, Riverwood, NSW 2210

Menghadirkan Kerajaan Allah, dalam setiap Keluarga untuk mencapai kepenuhan didalam Kristus Charismatic Worship Service, Sydney New Location: Concord Senior Citizen’s Centre Corner of Bent and Wellbank Streets, Concord NSW 2137

Sunday Service:10am Sunday School | Teenager | Youth:10am

Ibadah Raya: Minggu, 10am Gembala: Ps. Joy Rambitan 0424 297 771 Wakil Gembala (Pulse Ministry) : Ps. Jason Teh 0430 232 448 Sunday School: Minggu, 10am Youth Service: Minggu, 10am Ps. Jason Teh 0430 232 448

Youth Fellowship on Saturday Every Fortnight Contact: 0404 866 972 / 0404 302 402 youth@bocmc.org.au

Persekutuan Doa Bersama: Jumat, 7.30pm Contact : sdr.Erwan. 0433 254 748 Pulse Ministry (Kaum Muda): Sabtu, 6pm Pulse Ministry Hotline: Sunny 0433 168 568

Bible Study Every Friday jam 7.30 pm @ 32 Earls Ave, Riverwood, NSW 2210 Contact: 0438 280 450 Pastoral Team: Timothy Rudy & Jenny Wijaya 0410 304 050 / 0410 463 000 email: pastoral@bocmc.org.au

Sekretariat CWS: PO Box 946, Kensington NSW 2033 Mail Correspondence: cwssydney@yahoo.com.au

CWS Perth

11a Pitt Way Booragon WA 6154 Kebaktian Raya: Minggu, 10.30am Gembala Sidang: Pdt Hendri Limanta Ph: (08) 9417 9442 - 0422 450 777

info ibadah buletinindo.com.au

buletinindo.com.au info ibadah

“ Mengalami Tuhan ” LISTING IBADAH

Gembala: Janto D. Suganda

PLEASE CALL 02 9211 2424

Logos to Rhema, Sunday - 9:01

advertising@buletinindo.com.au

at 3/30 Barber Avenue Eastlakes NSW 2018

Indonesian Christian Fellowship

JKI Jireh Setiap Minggu @11.00am Ibadah Raya 1 & Kebaktian Anak Pastoral: Pdt. Petrus Haryono 0401 543 435 Pdm. Iwan Santoso 0430 006 212

JKI House of Sacrifice Setiap Minggu @4.00pm Ibadah Raya 2 & Kebaktian Anak Mailing Address: PO Box 3104, Eastlakes, NSW 2018 Email: JKI.jireh@outlook.com @JKIJireh

*Affiliate with: Church of The Foursquare Gospel (Australia) Limited

FREE

GEREJA KRISTEN INDONESIA di AUSTRALIA (GKIA) (Indonesian Christian Church in Australia)

Congregation of The Lutheran Church of Australia New South Wales District

Yagoona Concordia LCA 167 Rose St. Yagoona NSW 2199

Kebaktian Minggu & Sekolah Minggu : mulai pukul 4.00pm Perjamuan Kudus setiap bulan minggu pertama Pemahaman Alkitab : setiap Hari Jumat pukul 7.00pm di Pastori Pendeta: Pdt. Sahat Simanullang Email: sahat_manulang@hotmail.com Phone: 02 8971 7149 ; Mobile: 0407 923 123 We b s i t e : h t t p : / / w w w. g k i a . o rg . a u

Networking with: Rehobot Ministr y - Jakar ta Mailing address P.O. Box 3210, Eastlakes, NSW 2018 Email: care@rhemachurch.org.au Web: www.rhemachurch.org.au Ph: (02) 9663 4910 Mob: 0452 339 878

Indonesian Reformed Church

Member of CRCA (Christian Reformed Churches of Australia) NSW Classis Gembala Sidang : Pdt. Yohan Candawasa Sunday Service & Sunday School : 10.30am - 11.45am Lokasi Kebaktian : Castle Hill Seventh-day Adventist Church 84-88 Cecil Avenue Castle Hill NSW 2154 Hubungi: Pdt. Yohan Candawasa I Mobile: 0428 178 888 Sekretariat: PO BOX 501, Doonside, NSW 2767 Email: info@ircsydney.org.au | Website: www.ircsydney.org.au

healthy wealthy wise buletinindo.com.au

Bentuk Karakter Anak Melalui Negosiasi S

ebelum membahas lebih lanjut mengenai manfaat negosiasi bagi perkembangan karakter anak, mari kita pahami terlebih dahulu apakah arti dari negosiasi dan apa konsep dasar dalam bernegosiasi.

ARTI NEGOSIASI Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), negosiasi berarti proses tawarmenawar dengan jalan berunding guna mencapai kesepakatan bersama antara satu pihak (kelompok atau organisasi) dan pihak (kelompok atau organisasi) yang lain. Jadi, untuk mencapai tujuan dari negosiasi, kedua belah pihak haruslah memahami keinginan dan kebutuhan satu sama lain.

TIPE-TIPE NEGOSIASI Negosiasi memiliki dua tipe pendekatan, yaitu pendekatan kompetitif dan pendekatan kooperatif. Pada pendekatan kompetitif, hanya salah satu pihak

MEMBENTUK KARAKTER ANAK MELALUI KEBIASAAN BERNEGOSIASI

saja yang akan mendapatkan keuntungan. Sehingga, dalam hal ini tidak dibutuhkan kedekatan antara pihak satu dengan yang lainnya. Sedangkan untuk pendekatan kooperatif, kedua belah pihak sama-sama berada pada posisi menguntungkan. Dibutuhkan hubungan yang dekat antara kedua belah pihak agar hasil negosiasi dapat berjalan baik dalam jangka waktu yang panjang.

KONSEP NEGOSIASI Setidaknya ada empat konsep dasar negosiasi yang perlu Anda pahami. 1. Memiliki kesepakatan alternatif

Untuk memudahkan negosiasi, pemilik kepentingan haruslah memiliki kesepakatan alternatif agar dapat meraih tujuannya.

2. Menentukan batas negosiasi

Setelah memahami arti dan konsep negosiasi, mari kita bahas hubungan negosiasi dengan pembentukan karakter anak. Saat ini, banyak orang tua yang enggan bernegosiasi dengan anak. Alasannya, keputusan orang tua adalah absolut, sedangkan pendapat anak berada pada nomor sekian. Padahal, dengan metode seperti ini, justru akan lahir anak-anak yang tidak mampu mengutarakan pendapat dan isi pikirannya lalu berakhir dengan menutup diri dari orang tua. Orang tua pun akan kesulitan memahami keinginan anak, dan sebaliknya. Misalnya, saat anak Anda meminta untuk dibelikan smartphone seperti teman-temannya. Dalam hal ini, anak Anda adalah pemilik kepentingan. Jika Anda sudah menerapkan konsep negosiasi, maka yang mungkin terjadi adalah sebagai berikut:

3. Menetapkan kesepakatan yang menguntungkan kedua belah pihak. Setelah dua hal di atas terpenuhi, maka tentukan titik tengah yang akan menguntungkan kedua belah pihak. 4. Mencapai kesepakatan dengan mengorbankan beberapa hal kecil Terkadang, dalam sebuah negosiasi yang

- Anak Anda sudah memiliki kesepakatan alternatif jika saja kesepakatan sebelumnya tidak berhasil. Misalnya tidak terjadi kesepakatan mengenai anak dibelikan smartphone, maka ada penawaran alternatif untuk membeli benda lain yang bagi anak nilainya sama dengan kesepakatan sebelumnya. Di sini, anak akan belajar mencari solusi dan Anda sebagai orang tua dapat lebih mudah menentukan yang terbaik karena Anda sudah mengetahui keinginan anak.

menguntungkan sekalipun, diperlukan sedikit pengorbanan kecil. Namun, pengorbanan kecil tersebut dilakukan agar tujuan lain yang lebih besar tercapai.

- Jika Anda dan anak sudah mengetahui kesepakatan dan batas negosiasi yang diinginkan, temukan titik tengahnya. Pastikan keputusan yang diberikan berdasarkan persetujuan Anda dan anak tanpa ada paksaan. Di sini anak akan belajar menerima hasil keputusan bersama. - Sebagai pemilik kepentingan, anak harus berani menerima jika ternyata kesepakatan yang terjadi memerlukan sedikit pengorbanan. Misalnya, Anda mewajibkan anak untuk membantu Anda membersihkan rumah selama sebulan, atau mengurangi sedikit uang jajannya selama tiga bulan.

Menentukan penawaran terendah yang dapat diterima oleh pihak lain.

pakai. Anak akan belajar menentukan batas harapannya dan tidak berakhir kecewa.

- Anak akan memberikan penawaran terendahnya. Misalnya, diberikan smartphone bekas milik ayahnya atau dibelikan smartphone yang bekas

Konsep ini tentu saja berlaku sama jika Anda adalah pemilik kepentingan. Penggunaan konsep ini pun cukup fleksibel.

Dengan membiasakan bernegosiasi dengan anak, orang tua akan memahami apa keinginan anak dan anak juga akan memahami apa keinginan orang tua. Anak juga dapat menentukan batas-batas keinginannya agar dapat mencapai tujuannya tanpa merugikan pihak lain. Kerja sama dan komunikasi pun akan terbentuk sehingga ikatan yang kokoh dengan anak akan tumbuh dengan sendirinya. Anak belajar mendengarkan, demikian juga Anda. Adi

buletinindo.com.au

11 IFF Film List TH

FILOSOFI KOPI (COFFEE PHILOSOPHY)

ANOTHER TRIP TO THE MOON

Date of Screening:

14 April 2016

15 April 2016

Ticket Price

i. Adult: $20 ii. Concession: $18 iii. ACMI member: $17

i. Adult: $18 ii. Concession: $16 iii. ACMI member: $14

Synopsis

Hundreds of million Rupiah debt threaten to force ‘ Filosofi Kopi ’, a cafe established by Jody and Ben, into bankruptcy. Amidst of attempts in getting themselves out of insolvency, a businessman comes with a challenge that can save ‘ Filosofi Kopi ’. With his expertise in brewing coffee, Ben successfully win a billion Rupiah. However, El comes with a statement that crushes everything. Ben and Jody have no choice but to embark on a journey to find Tiwus Coffee, a cup better than ‘Ben’s perfecto’, that will determine their friendship and the existence of ‘ Filosofi Kopi ’. A box office hit in Indonesia, this intriguing story about soulsearching and making peace with the past through coffee is adapted from Dee Lestari’s witty best-selling novel.

Inspired by Indonesian myths, this fable depicts the struggles of a girl who tries to free herself from the shackles of traditional conventions embodied in her overcontrolling mother. Asa and her girlfriend live a peaceful lifestyle in the forest far from society, much to her mother’s chagrin. Asa’s Mother, who is a witch doctor, casts an incantation that forces Asa to abandon her life in the forest to marry a man of her mother’s choosing. Now Asa must choose between living a lie and fulfilling her mother’s wishes, or to get back to the life that she always wanted.

NEGERI VAN ORANJE (THE LAND OF ORANGE)

HIJAB

Date of Screening:

i. Adult: $18 ii. Concession: $16 iii. ACMI member: $14

Date of Screening: 17 April 2016

Ticket Price

16 April 2016

Ticket Price i. Adult: $18 ii. Concession: $16 iii. ACMI member: $14

Synopsis Four friends join in a business, opening an online shop without their husbands’ knowledge. Unexpectedly, the online shop became successful garnering many customers. To expand the online business, the four friends plan to open a boutique. Problems arise when their husbands find out about their business, which is more successful than their respective careers.

Synopsis

Five Indonesian students, Lintang, Banjar, Wicak, Daus and Geri, who were friends since they accidentally met at the Amersfoort, Netherlands, went for a trip in Prague. Even though they studied at different cities, Leiden, Utrecht Rotterdam, Wageningen and Den Haag, distance couldn’t tear their friendship apart. They shared joy and sorrow as international students in Europe. Problems emerged when Lintang realised that her best friends had feelings for her and competed to get her attention. While Lintang’s relationship with Jeroen, a local student, was on the verge of collapse, she secretly hid her feelings to one of her best friends. This friendship story turns into a difficult love story that threatens their friendship. Meanwhile, Lintang’s feeling towards one of her best friends turned out to be onesided due to an unanticipated reason. However, behind all these incidents, Lintang finally found an unexpected true love from one of her four best friends.

buletinindo.com.au

THE SUN, THE MOON AND THE HURRICANE

NAY

Date of Screening:

i. Adult: $18 ii. Concession: $16 iii. ACMI member: $14

Date of Screening: 19 April 2016

Ticket Price

18 April 2016

Ticket Price i. Adult: $18 ii. Concession: $16 iii. ACMI member: $14

Synopsis

The journey of Rain, a 32 year old man living in Jakarta told in three chapters in his life. At 19 year old, Rain met Kris, a selfish, possessive and dangerous guy who cared so much for him that he beat a school bully for Rain. A kiss from Kris gave Rain a taste of taboo, making him feel unsafe, but safe. But one day, Kris left and became Rain’s Hurricane. Nine years later, Rain met Will, a freespirited prostitute who gave him the warmth of sun in Bangkok. He gave Rain a hope after ‘the Hurricane’. However, Will was a belonging to an older man and for only a brief moment changed Rain’s life. Year 2013, at 32 years old, Rain was a happy, single and more mature person. However, an invitation from Kris and a discovery of Kris’ crumbling marriage with Susan led Rain to the hardest decision in his life.

Nay, a mid-30s woman, found herself pregnant. However, her boyfriend, Ben, is a mommy’s boy who didn’t care or even knew what to do to their child. At the same time, Nay got an opportunity to act in a feature film, which further confused her on the decisions that she should make. Moreover, Nay had a dark past during her childhood. Her father left them since Nay’s mother was pregnant with her. And unfortunately, Nay mother’s boyfriend later raped her mother. In a car ride, Nay had to make the most important decision in her life. To be a mother or to abort her baby. To give up to her past or to face it.

EDUCATIONAL : NEGERI 5 MENARA (THE LAND OF FIVE TOWERS)

BADOET (THE CLOWN) Date of Screening: 20 April 2016 (Closing)

Ticket Price i. Adult: $20 ii. Concession: $18 iii. ACMI member: $17

Date of Screening:

Synopsis

i. Adult: $10 ii. Student: $10 iii. For every 10 tickets purchased will get 1 additional ticket for free

19-20 April 2016

Ticket Price

After three children are tragically murdered, a band of college students conducts an investigation on the apartment complex where the murders occured. When evidence against a mysterious clown figure starts to mount, our heroes soon realize that what they are facing is a force that disguises its darkness through laughter – A force so menacing that it will not hesitate to kill to get what it wants…immortality.

Synopsis

Alif has never set foot outside of West Sumatra. He spends his childhood searching for fallen durian fruit in the jungle, playing soccer on rice paddies, and swimming in the blue waters of Lake Maninjau. His mother insists he attends a pesantren, an Islamic boarding school, while he dreams of attending public high school in Bandung. As Alif progresses through school he begins to understand the sacrifices made by his parents to pay for his tuition. The school’s Arabic phrase “man jadda wajada” meaning “he who gives his all shall succeed” becomes the phrase Alif lives his life by. Based on the best-selling novel The Land of Five Towers by Ahmad Fuadi and inspired by a true story.

techno buletinindo.com.au

Techno Review Project Fi

PlayStation VR

Layanan Seluler Besutan Google

Headset VR Pesaing Oculus Rift

Project Fi pertama kali diperkenalkan pada April 2015, yang mana menggabungkan akses Wi-Fi dari dua operator besar di Amerika Serikat (AS), T-Mobile dan Sprint. Lewat layanan ini, secara efektif Google melebarkan sayapnya sebagai operator jaringan virtual mobile (Mobile Virtual Network Operator, MVNO), bukan sekadar perusahaan di balik sistem operasi populer Android.

Sony baru saja memperkenalkan virtual reality headset pertamanya di ajang Game Developer Conference (GDC), belum lama ini. Perangkat yang diberi nama PlayStation VR ini diklaim lebih nyaman digunakan untuk kegiatan sehari-hari, memiliki fungsional tinggi, dan lebih terjangkau ketimbang VR headset lainnya. Tidak seperti Oculus Rift dan HTC Vive yang membutuhkan gaming PC dengan spesifikasi tinggi untuk digunakan, PlayStation VR berfungsi dengan konsol Sony PS4. Namun demikian, Sony mengakui kalau headset besutannya tidak sebagus headset buatan pesaing. Mengenai spesifikasi, PlayStation VR dilengkapi layar 5,7 inci dengan mengusung teknologi organic lightemitting diode (OLED). Layarnya pun sudah mengusung resolusi 1920 x RGB x 1080, refresh rate 120 Hz dengan sudut pandang 100 derajat, ditambah sensor gyroscope dan accelerometer, sembilan LED, 3D audio, serta HDMI dan USB port. Isk

Menariknya, Google memberi penawaran khusus untuk perangkat LG Nexus 5X yang mendukung Project Fi, dengan kisaran harga US$ 199 - US$ 150 bagi pelanggan baru. Namun, penawaran ini berlaku hingga 7 April 2016, bagi pengguna minimal berusia 18 tahun. Project Fi memungkinkan smartphone terhubung ke salah satu dari jaringan 4G LTE atau Wi-Fi. Smartphone akan secara otomatis memilih koneksi dan dapat beralih dari satu jaringan ke jaringan lainnya tanpa mengganggu layanan lain. Isk

Kiddle

Li-Fi

Mesin Pencari Aman Untuk Anak

Teknologi Nirkabel Pengganti Wi-Fi

Sekelompok developer merilis sebuah mesin pencarian internet yang aman bagi anak bernama Kiddle. Perangkat lunak ini diklaim mampu menyaring kata-kata yang dianggap tidak pantas. Jadi, ketika anak mulai mencari katakata yang dirasa tidak sesuai untuk pengguna Kiddle, mesin secara otomatis tidak menampilkan hasil pencarian. Selain itu, peringatan berupa tulisan juga dimunculkan di laman pencarian. Meskipun agak mirip Google, mesin pencari ramah anak ini tidak memiliki hubungan dengan raksasa internet tersebut. Kiddle hanya menggunakan algoritma yang digunakan Google untuk menampilkan hasil pencarian. Berdasarkan informasi dari laman resmi Kiddle, hasil pertama sampai ketiga dari pencarian dipilih langsung editor Kiddle. Sementara hasil keempat sampai ketujuh merupakan situs yang bukan untuk anak-anak, tapi memiliki bahasa yang mudah dibaca oleh anak-anak. Hasil ini juga dipilih langsung oleh ahli Kiddle. Isk

Telah muncul teknologi nirkabel masa depan penerus Wi-Fi yang disebut Li-Fi. Teknologi ini tengah diuji untuk mengirim data dalam kecepatan 1Gbps (Gigabyte per second). Di kecepatan itu, teknologi Li-Fi diklaim bisa bekerja 100 kali lebih cepat ketimbang Wi-Fi. Artinya, mengunduh file video beresolusi HD hanya butuh waktu hitungan detik. Teknologi ini kabarnya telah disulap ke sebuah perangkat wireless oleh sebuah startup asal Estonia, VĂŠlmenni. Untuk saat ini, Li-Fi tengah diuji coba pada beberapa lokasi perkantoran dan industrial di Estonia. Perangkat Li-Fi mampu mentransfer data dengan menggunakan bohlam LED sebagai wadahnya, yang mana dapat berkedip dalam hitungan nanoseconds sehingga tidak dapat dilihat mata manusia sedikit pun. Teknologi Li-Fi dikembangkan pertama kali pada 2011 oleh Professor Harald Haas dari University of Edinburg. Tidak seperti sinyal Wi-Fi yang bisa menembus dinding, sayangnya koneksi Li-Fi justru mengandalkan cahaya lampu dan hanya dibatasi dalam satu ruangan. Isk

6565

buletinindo.com.au techno buletinindo.com.au techno

Techno Review Review Techno Low BoomFlight Flight Low Boom Demonstrator Demonstrator

Low Boom Flight Demonstrator

Low Boom Flight Demonstrator Badan Antariksa Amerika Serikat (NASA) Badan Antariksa tengah mengembangkan Amerika Serikat (NASA) pesawat berpenumpang tengah mengembangkan dengan kecepatan pesawat berpenumpang supersonik, yang dengan kecepatan digadang-gadang supersonik, yang akan menggantikan digadang-gadang Concorde. NASA akan menggantikan dikabarkan telah menyetujui kontrak Concorde. NASA senilai US$ 20 juta untuk dikabarkan telah melakukan uji coba pesawat berkecepatan tinggi.menyetujui Pesawat ini kontrak diklaim tak hanya cepat, tapi juga lebih aman, sunyi, dan ramah lingkungan. senilai US$ 20 juta untuk melakukan uji coba pesawat berkecepatan tinggi. Pesawat ini diklaim tak dari pesawat yang disebut “Low Boom Flight Demonstrator” ini hanya Desain cepat, awal tapi juga lebih aman, sunyi, dan ramah lingkungan. menggunakan teknologi yang lebih sunyi. Bahkan, NASA menyebut suara yang dikeluarkan pesawat ini sangat lembut, dan bisa digambarkan sebagai Desain awal dari pesawat yang disebut “Low Boom Flight Demonstrator” ini detak jantung supersonik. Pesawat baru ini rencananya akan didesain oleh menggunakan teknologi yang lebihdisunyi. Bahkan, NASA menyebut suara perusahaan Lockheed Martin California. Pengembangan pesawat ini yang dikeluarkan pesawat ini sangat lembut, dan bisa digambarkan sebagai sekaligus uji coba teknologi baru yang dikembangkan NASA. Jika pesawat detak jantung Pesawat baru ini rencananya akan oleh ini selesaisupersonik. dikembangkan, perjalanan antara London ke Newdidesain York dapat perusahaan Lockheed Martin di California. Pengembangan pesawat ini ditempuh dalam 11 menit, sementara dari New York ke Sidney dapat sekaligus uji coba teknologi baru yang dikembangkan NASA. Jika pesawat ditempuh sekitar 30 menit. Isk

ini selesai dikembangkan, perjalanan antara London ke New York dapat ditempuh dalam 11 menit, sementara dari New York ke Sidney dapat ditempuh sekitar 30 menit. Isk

Hound Hound

Aplikasi Asisten Berbasis Aplikasi Asisten Berbasis Suara dari SoundHound

Suara dari SoundHound

Perusahaan pembesut aplikasi pencarian musik, SoundHound, memperkenalkan aplikasiaplikasi asisten virtual berbasis suara bernama Hound. Perusahaan pembesut pencarian musik, SoundHound, Aplikasi ini memungkinkan penggunan memberikan pertanyaan dan memperkenalkan aplikasi asisten virtual berbasis suara bernama Hound. menemukan jawabannya. Misalnya, pengguna menanyakan cuaca atau Aplikasi ini memungkinkan penggunan memberikan pertanyaan dan keberadaan hotel terdekat. Selain itu, pengguna juga dapat memberikan menemukan jawabannya. Misalnya, pengguna menanyakan cuaca atau perintah untuk mengirim pesan singkat atau menghubungi seseorang. Aplikasi keberadaan terdekat. Selain itu, pengguna jugaiPhone. dapat memberikan ini sendiri saathotel ini tersedia untuk perangkat Android dan

perintah untuk mengirim pesan singkat atau menghubungi seseorang. Aplikasi

ini sendiri saat ini tersedia untuk perangkat Android dan lainnya, iPhone.seperti Hal yang membedakan antara Hound dengan asisten virtual Siri, adalah pengguna dapat berinteraksi layaknya berbincang dengan Hal yang Sementara membedakan antara Hound dengan asisten virtual lainnya, seperti manusia. asisten virtual lainnya mengharuskan pengguna bicara dengan sejumlah keyword untuk dapat memberikan perintah. Hound dapat Siri, adalah pengguna dapat berinteraksi layaknya berbincang dengan memahami percakapanasisten pengguna sesuai dengan konteks yangpengguna ditanyakan.bicara manusia. Sementara virtual lainnya mengharuskan Aplikasi menggunakan pengenal suara dan pemahaman bahasaHound “Speechdengan ini sejumlah keyword untuk dapat memberikan perintah. dapat to-Meaning” memahami percakapan pengguna sesuai dengan konteks yang ditanyakan. sehingga mampu Aplikasi ini menggunakan pengenal suara dan pemahaman bahasa “Speechmemberikan to-Meaning” jawaban akurat. sehingga mampu Lewat aplikasi ini, memberikan mereka bahkan tak akurat. perlujawaban mengetikkan Lewat aplikasi ini, berbagai merekapada bahkan tak pertanyaan perlu mengetikkan mesin pencari. Isk berbagai pertanyaan pada mesin pencari. Isk

automotive buletinindo.com.au

Daihatsu Indonesia Kalahkan Inggris

Kendaraan Ini Stabil Seperti Mobil

Glow in The Dark Nissan Juke

Tak ada yang menyangka kalau pabrik Astra Daihatsu Motor (ADM) yang berlokasi di Sunter, Jakarta Utara, merupakan kelas tertinggi dibandingkan dengan seluruh pabrik Daihatsu di seluruh dunia. â&#x20AC;&#x153;Karena kami bagian dari grup Toyota, kami pernah diaudit oleh mereka, hasilnya bagus. Kami menang dari Toyota global, misalnya pabrik di Inggris dan Turki,â&#x20AC;? ujarnya sebagaimana dikutip dari Liputan6.

Pabrikan otomotif yang mengatasnamakan dirinya

Nissan menyulap bodi Juke untuk bisa menyala dalam gelap. Mahakarya ini diciptakan pabrikan asal Jepang ini sebagai bentuk keikutsertaannya dalam festival musik dan seni di Melbourne, Australia. Dilaporkan Leftlanenews, sepasang Juke dikelir dengan cat white night (putih). Sekujur bodi dua mobil itu dilumuri cat hitam dan spidol untuk menciptakan efek poster yang menyala. Sepanjang acara berlangsung, para penonton diminta untuk menyoroti bodi mobil dengan cahaya flash dari ponsel agar cat menyerap cahaya.

Menurutnya, kelebihan dari Sunter Assembly Plant (SAP) adalah proses produksi yang rumit, apalagi dengan luas lahan yang hanya 12,7 hektar. SAP bahkan bisa memproduksi mobil yang lebih banyak dibanding Karawang Assembly Plant (KAP) yang luasnya lebih besar. Dengan luas yang sempit itu, produksi satu mobil tidak dilakukan dalam satu â&#x20AC;&#x2DC;lineâ&#x20AC;&#x2122; maju, tetapi bisa juga secara vertikal, dan bahkan mundur. Untuk model-model yang diproduksi, di SAP Daihatsu membuat Gran Max, Terios, Xenia, dan Luxio. Isk

sebagai Lit Motors berhasil merancang kendaraan roda dua yang memiliki stabilitas setara dengan kendaraan roda empat. Lit C1, demikian nama kendaraan tersebut sebenarnya adalah sepeda motor yang sanggup berdiri tegap tanpa disokong penyangga apapun. Diwartakan Carscoops, C1 mampu berdiri tegap berkat bantuan sepasang bandul besar, tepat di tengah kendaraan. Bandul yang menempel akan berputar secara berlawanan agar C1 tidak terguling. Kekuatan perangkat penyeimbang tersebut diklaim sanggup menahan dorongan dari SUV dan memastikan C1 tidak ambruk. Bisa dibilang, C1 lebih aman ketimbang kendaraan roda tiga yang sama-sama berkapasitas dua tempat duduk. Lebih lanjut, penumpang maupun pengendara juga terlindungi di dalam kabin. Lit Motors akan memasarkan kendaraan unik ini dengan harga sekitar US$ 24 ribu. Isk

Seniman bernama Chris Le menyebut, mobil itu mengambil tema film serial TV asal Jepang yang populer di Australia pada dekade 1970-an yaitu Monkey Magic. Film ini menceritakan kisah dongeng China, Kera Sakti, yang melakukan perjalanan ke Barat. Adapun seniman lainnya yaitu Josh Mayer dan Josh Brown mengambil tema Snake Hole atau lubang ular. Di sini, bodi Juke seolah dililit oleh ular. Isk

Mobil Dengan Identitas

Ban Mobil Otonomos

Pemerintah kota Shenzhen, Tiongkok memberlakukan kartu identitas elektronik untuk 200 ribu kendaraan. Dengan teknologi ini, kendaraan dapat dilacak secara real time. Mengutip laman Reuters, Shenzen adalah kota pertama di Negeri Tirai Bambu yang meluncurkan program ini. Pada tahap pertama, delapan jenis kendaraan dikenakan identitas tersebut. Beberapa di antaranya adalah truk berat dan bus sekolah. Adapun alat identifikasi ini disediakaan sepenuhnya oleh negara.

Di gelaran Geneva Motor Show 2016, belum lama ini, Goodyear memperkenalkan konsep ban baru untuk mobil otonomos. Yang paling menonjol dari ban ini adalah bentuknya yang bundar seperti bola. Dilansir IBN Live, dengan bentuk ban seperti itu, Goodyear mengklaim ban bisa bebas bermanuver dengan tingkat keselamatan yang lebih mumpuni. Ban dapat bergerak langsung ke samping, membuat tikungan 360 derajat, hingga lebih mudah diparkir. Canggihnya, ban berlabel Eagle-360 ini dilengkapi sensor internal yang memonitor sejumlah parameter, terkait dengan berbagai kondisi, seperti suhu, tekanan, dan getaran. Data ini kemudian diproses secara real time. Uniknya, Eagle-360 dibuat dengan proses pencetakan 3D tidak langsung terhubung dengan mobil, tetapi menempel pada bahan sejenis magnet layaknya roda kereta modern. Dengan demikian, kenyamanan penumpang lebih baik karena kebisingan kabin akan berkurang. Isk

Jika berhasil, maka proyek ini akan diperluas untuk semua jenis mobil di kota itu, termasuk mobil pribadi/penumpang. Selain mampu mengurangi jumlah kriminalitas, proyek ini diklaim membuka jalan bagi pengembangan mobil otonomos. Sebagai informasi, mobil jenis ini perlu berkomunikasi satu sama lain secara real time. Mobil yang memiliki identitas dan bisa diidentifikasi, juga dikatakan dapat membantu tiap kebijakan pemerintah yang terkait dengan masalah transportasi. Isk

buletinindo.com.au automotive buletinindo.com.au

Sylvia Hair Story Korean Salon

~ S p ec i a l 1 ~ Men Cut+Colour $60 Women Cut+Colour $95 +Mucota extra $50

~ S p ec i a l 2 ~ Japanese Straightening +Treatment+Cut $180 2001-2003 Provided Quality Training of Professional Techniques in Hair Straightening Technology against Professor of Petersham TAFE Hair Class & Directors of related Hair/Beauty Industry

Intip Desain Mobil BMW 100 Tahun ke Depan

SHOP 9, 339 Sussex St, NSW 2000 | Ph 02 9264 2009 Mon - Sat : 9.30am - 7.30pm Sun : 10.00am - 7.30pm I Tuesday Closed

BMW meluncurkan mobil konsep otonomos futuristik bernama Vision Next 100. Sesuai dengan namanya, ini akan menjadi visi BMW dalam pengembangan mobil, 100 tahun ke depan. Misi pabrikan otomotif asal Jerman ini adalah agar pengemudi dapat berkomunikasi dengan kendaraan. Di saat yang bersamaan, kendaraan dapat memperluas jangkauan penglihatan pengemudi dan mengubahnya menjadi ultimate driver. Bodi mobil ini diproduksi dengan teknologi printer 4D yang membuatnya ringan dan aerodinamis. Interior didesain dengan material pintar, yang mana mampu memadukan antara hiburan dan relaksasi. BMW Vision Next 100 hadir dengan dua modus: Boost dan Ease. Boost akan menunjukkan arah dan kecepatan ideal, sementara Ease akan berubah menjadi otonomos. Diwartakan USA Today, Vision Next 100 sendiri adalah wujud nyata yang dilakukan BMW dalam rangka merayakan ulang tahunnya ke-100. Isk

SPECIALIST ORTHODONTIST (AHLI KHUSUS MERAPIHKAN GIGI)

NEW

Sebelum

* NANOMAX

Luxury treatments for beautiful hair

“NANOMAX is a life-saver; my hair feels softer and looks as shiny as it did when I was a teenager”

* Global Keratin Complex Smoothing Therapy

* Indonesian Cream Bath by Indonesian Lady

Thursday, Friday & Saturday (by appointment only)

Alex

We accept Credit Card

Prince Centre, Shop 115 8 Quay Street, Haymarket, NSW 2000 Ph: (02) 9281 2776 Fax: (02) 9269 0653

Opening Hours: Mon: Appointment only | Tue - Sat: 11am - 7pm | Sun: 11am - 5pm

• Dokter gigi ahli khusus merapikan gigi dengan kawat (Braces) untuk anak-anak dan orang dewasa • Menggunakan teknologi yang terbaru • Lingkungan yang bersahabat, peduli dan personal • Pengalaman lebih dari 21 tahun • Instruktur Orthodontist di Sydney University • Lokasi yang nyaman dekat stasiun Parramatta • Tidak diperlukan surat pengantar

Tel 9891 4393

Sesudah

Dr Franciskus Tan Orthodontist

15/181 Church Street Parramatta 2150

www.orthoforsmile.com.au

automotive buletinindo.com.au

2016 Volkswagen Passat Alltrack Wagon Tangguh Bertampang Manis

he New Passat Alltrack merupakan wagon andalan Volkswagen di tahun ini. Mobil ini menggabungkan wagon dan crossover SUV dengan desain bumper dan lengkungan roda yang lebih aerodinamis. Bahkan, kendaraan ini diklaim sebagai the most adventurous variant dari Volkwagen yang paling populer secara global. Ya, generasi kedelapan dari dari wagon ini dibangun dengan teknologi terbaru, yang mana merupakan pesaing berat dari Audi A4 Allroad, Subaru Outback, Skoda Octavia Scout, dan Volvo XC70. Perubahan eksterior jelas terlihat mencolok dari versi terdahulunya, di mana tersemat scuff plate bermaterial alumunium di bagian depan, trim bodi berkelir matt black di depan dan belakang, terdapat roof rail, serta pelek eksklusif Kalamata 18 inci. Perubahan lain adalah chassis yang telah dimodifikasi untuk penggunaan sistem allwheel drive (AWD). Sebagai informasi, 2016 Volkswagen Passat Alltrack adalah satusatunya keluarga Passat dengan 4Motion all-wheel drive.

Nyaman Diajak Jalan Jauh Alhasil, Passat Alltrack memiliki ground clearance 174 mm sehingga mobil mampu melintasi medan semi offroad dengan sangat mudah. Selain itu, mobil anyar ini juga cukup nyaman untuk diajak perjalanan jauh. Sistem AWD yang diusung didominasi front-wheel driveâ&#x20AC;&#x201D;akan menambahkan torsi ke roda belakang ketika diperlukan via elektro-mekanik kopling multi-pelat. Teknologi ini sangat efektif saat mobil melintasi jalan berdebu dan trek loose-surface, bahkan saat berada di tikungan yang tajam.Tak cukup sampai di situ, mobil ini juga didukung dengan kapasitas braked towing 2.200 kg, ditambah mode off-road, sistem Electronic Stability Control (ESC) dan Anti-lock Brake System (ABS), serta fungsi hilldescent-control pada kemiringan mulai 10 derajat atau lebih curam. Pada sektor interior, mobil ini memiliki kapasitas kargo 11 liter. Sementara kabinnya berkapasitas 639 liter, yang mana dapat diperluas hingga 1.769 liter dengan cara melipat kursi belakang.

Mesin Diesel Euro 6 Beralih ke mesin, di balik kapnya tertanam mesin turbodiesel (TDI) berkapasitas 2.0-litre dengan empat silinder. Dan ini adalah satu-satunya varian mesin yang ditawarkan untuk pasar Australia. Mesin TDI yang ada mampu menyemburkan tenaga mulai 150 Ps dan torsi 340 Nm, 190 Ps dan torsi 400 Nm serta 240 Ps dengan torsi 500 Nm. Semua mesin yang ditawarkan sudah memenuhi standar Euro 6. Untuk menekan konsumsi bahan bakar, Volkwagon menyematkan teknologi stop/ start system engine di setiap varian. Fitur standar lainnya adalah Active Info Display, Media Control Rear Seat Entertainment System, Front Assist, Emergency Assist, Traffic Jam Assist, Rear Traffic Alert, dan Trailer Assist. Di fitur entertainment-nya dapat terintegrasi dengan aplikasi seperti Mirror LinkTM, Car Play, dan Android Auto.

Harga dan Spesifikasi 2016 Volkswagen Passat Alltrack dibenderol mulai AUD$ 49.290, dengan tambahan AUD$ 1.300 untuk versi premium 140 TDI wagon. Bagi yang ingin tampil beda, cukup keluarkan kocek tambahan hingga AUD$ 3.500 untuk memperoleh paket Luxury Pack, termasuk lampu LED dengan DLR terintegrasi, fitur parkir semi-otomatis, panoramic sunroof, dan chrome grille strip. Bisa dibilang, 2016 Volkswagen Passat Alltrack adalah alternatif SUV yang meyakinkan, dengan tampilan yang manis dan mewah. Mobil ini juga cocok bagi Anda yang mencari kendaraan nyaman dan mampu melahap jalan berdebu, semi off-road, dan tentunya jalan perkotaan. Isk

Spesifikasi Model: Volkswagen Passat Alltrack Mesin: 1968cc inline 4-cyl, dohc, 16v, turbodiesel Max power: 140kW @ 3500-4000rpm Max torque: 400Nm @ 1750-3000rpm Transmisi: 6-kecepatan kopling ganda - otomatis Berat kosong: 1.671kg Kecepatan: 8.0 detik 0-100km/h Konsumsi BBM: 5.4L/100km Harga: AUD 49.290

buletinindo.com.au

Tersedia Channel* TV INDO from $289 (hanya sekali bayar) Plus biaya iuran 44 cent/hari.

Juga tersedia lebih dari 10,000 Film/Movie Cinema Extra $45 (hanya sekali bayar) *conditions apply • Bagi anda yang telah mempunyai WORLD TV juga bisa UPGRADE • Anda bisa menikmati program TV INDO di Rumah / Apartement / Unit / Office / Anywhere ... - Anda tidak perlu Parabola tapi harus ada Internet. - Harga diatas sudah termasuk alat dan biaya pemasangan.* - Kami akan datang ke tempat anda. • Kami juga menerima pemasangan Parabola, CCTV dan Intercom.

More information , Hubungi Steven 0430 77 00 99

ACCIDENT MANAGEMENT CENTRE Larke hoskins accident management centre are the experts in collision and accident repairs with over 30 years of experience repairing all makes and models guaranteeing quality repair work and personal attention.

WE PRIDE OURSELVES IN PROVIDING: • Quality repairs

• Minimum amount of inconvenience

• Efficient delivery times

to customers

• Outstanding customer service

ROSEBERY

HOMEBUSH

Cnr Epsom Rd & Joynton Ave

Cnr Bridge Rd & Parramatta Rd

Ph: 8323 6800

Ph: 8789 6888

www.larkehoskins.com.au

BALANCE AUSTRALIA P/L 402-404 Canterbury Rd, Campsie, NSW 2193 (Entry via Northcote St, Customer Parking Available) Phone: (02) 9787 1253 Tina: 0433 481 016

ACN. 081 561 328

1499 Botany Road, Botany NSW 2019

urs ng Ho Openi - Fri: n o M 5pm 9am Sat: 5pm 9am -

SPECIAL • Alternator • Motor Starter • Full Services • All Mechanical Repairs • All Electrical • Tune Up • Rem • Kopling • Suspensi • Knalpot

Kami menerima pembuatan Online Pink Slip Kami bisa membantu menjual atau membeli mobil untuk Anda Mobil anda akan di WRITE OFF Asuransi ! HUBUNGI KAMI... Kami akan membelinya kembali Mau buang mobil bekas Anda dengan FREE COST ? Hubungi kami sekarang !

•S emua perbaikan mekanik •W heel Balancing

• • • • •

Ganti Kopling Full Service Tune Up Knalpot Rem

Menerima Pengurusan ‘PINK SLIP’ Online

Phone (02) 9666 9900 Fax (02) 9666 9911

healthy wealthy wise buletinindo.com.au

Cara Aman Lenyapkan Kotoran Telinga

elinga adalah salah satu indera manusia yang sangat berarti, yaitu berfungsi sebagai alat pendengaran. Meskipun memiliki fungsionalitas yang sangat tinggi, telinga sama seperti bagian tubuh lainnya yaitu memiliki kotoran yang mudah mengendap. Bila kotoran pada telinga berlebihan, seseorang berisiko kehilangan pendengaran. Sejumlah ahli mengatakan, produksi kotoran telinga yang berlebih disebabkan oleh beberapa faktor. Beberapa di antaranya adalah trauma, penyumbatan di saluran telinga, kekurangan asam lemak Omega 3, dan magnesium. Bila dibiarkan, kotoran yang menumpuk itu menjadi sulit dibersihkan dan bukan tak mungkin, Anda akan mengalami gangguan pendengaran. Lalu, bagaimana cara membersihkan telinga dengan baik? Mirisnya, para dokter melarang untuk membersihkan telinga menggunakan cotton bud. Begitu pun dengan rekomendasi Badan Pelayanan Kesehatan Inggris (NHS). “Cotton bud dapat merusak telinga dan mendorong kotoran masuk ke dalam,” tulis NHS, sebagaimana dikutip dari laman The Sun.

Cuka putih dan alkohol Selain menggunakan senyawa hidrogen peroksida, Dr David Hill dari American Academy of Pediatri mengungkap, cara efektif yang dapat mengeluarkan kotoran telinga adalah dengan campuran cuka dan alkohol murni. Meski terdengar terlalu kimiawi, hidrogen peroksida merupakan bahan alami yang bisa dipakai untuk mengeluarkan kotoran telinga. “Masukkan beberapa tetes cuka putih, kemudian campur dengan alkohol murni (95%-100%) yang biasa disebut etil alkohol atau etanol (C2H5OH). Setelah itu, tuangkan satu sendok teh cairan ke telinga Anda dan memiringkan kepala pada satu sisi,” paparnya. Selanjutnya, tambah Hill, tahan cairan di telinga selama satu menit sebelum duduk kembali. Menurut Hill, campuran ini membantu mengangkat kotoran telinga tanpa mendorong salah satu bakteri masuk jauh ke dalam saluran telinga. Pilihan aman lain untuk menghilangkan kotoran telinga adalah dengan menggunakan minyak zaitun. Caranya, celupkan sepotong kapas ke minyak zaitun hangat. Peras untuk mengurangi kelebihan minyak, lalu letakkan kapas di telinga. Keluarkan kapas setelah 15 menit. Ulangi cara ini hingga kotoran berkurang. Bawang putih juga bisa dimanfaatkan untuk membersihkan telinga. Haluskan bawang putih, letakkan dalam sendok dan panaskan di atas lilin. Setelah tidak panas, teteskan minyak yang dihasilkan bawang putih ke dalam telinga. Minyak ini akan membantu melenyapkan kotoran telinga.

Gliserin dan baby oil Anda juga bisa mencoba membersihkan telinga dengan gliserin. Tuangkan 2 atau 3 tetes gliserin ke telinga, lalu bersihkan dengan kapas. Ulangi sampai telinga bersih. Dapat pula menggunakan minyak kelapa, dengan cara menuangkan minyak kelapa ke atas sendok, panaskan di atas lilin. Setelah hangat, celupkan dua buah kapas, hilangkan kelebihan minyak dan pasangkan di telinga Anda. Panas dari minyak kelapa akan melepaskan kotoran telinga yang sulit dibersihkan sekalipun. Baby oil juga bisa dijadikan alternatif untuk membersihkan kotoran telinga. Selain lembut, baby oil tak memiliki efek samping. Lakukan proses yang sama seperti saat menggunakan minyak zaitun. Setelah Anda mandi, disarankan untuk mencuci telinga dengan air hangat untuk mengeluarkan kotoran telinga. Bukan itu saja, air garam juga bisa dimanfaatkan untuk membersihkan telinga dengan aman, lho! Buat larutan garam dengan air hangat suam-suam kuku. Miringkan kepala Anda ke samping dan teteskan larutan garam ke telinga secara perlahan. Kembalikan kepala ke posisi normal dan tempelkan bola kapas ke telinga. Ulangi proses ini pada sisi telinga yang lain.

Antara Kotoran Telinga dan Ketiak Percaya atau tidak, kotoran telinga yang lengket ternyata ada hubungannya dengan bau ketiak pada seseorang. Sejumlah orang ada yang membawa mutasi gen tertentu sehingga membuat ketiaknya tidak berbau. Peneliti di University of Bristol ingin mengetahui apakah tipe orang dengan ‘gen harum’ itu tetap menggunakan deodoran? Penelitian ini melibatkan data dari 6.495 wanita yang berpartisipasi dalam studi “Children of the 90s” dari University of Bristol. Dari semua wanita, sekitar 2 persen (117 wanita) mempunyai gen langka ABCC11 yang membuat ketiaknya tidak berbau. Namun, peneliti menemukan 78 persen wanita yang memiliki gen tersebut masih memakai deodoran setiap hari. Bukti lain menunjukkan, 4,7 persen wanita dan 13 persen wanita yang memiliki gen harum itu tidak menggunakan deodoran. Dari 22 persen peserta yang pernah menggunakan deodoran secara sadar atau tidak sadar mengakui kalau ketiaknya tidak berbau. Selain itu, temuan tersebut juga menunjukkan bahwa gen tidak berbau ini berhubungan dengan kotoran telinga yang kering. Jadi kesimpulannya, kotoran telinga yang lengket, kemungkinan memiliki ketiak yang berbau. Isk

buletinindo.com.au healthy wealthy and wise

Tips Cara Memiliki Kuku yang Sehat dan Bersih J

ika selama ini yang menjadi mahkota wanita adalah rambut yang sehat dan bersih, maka ada satu lagi bagian tubuh wanita yang perlu dijaga kesehatan dan kebersihannya, yaitu kuku.

Tanpa Anda sadari, kuku menjadi bagian penting yang dinilai oleh kaum pria. Coba Anda bayangkan, saat kekasih sedang menggenggam tangan Anda dan dia melihat kuku Anda yang sehat, bersih, cantik, dan berkilau, kira-kira apa yang terlintas di dalam benaknya? Atau jika yang ia temukan adalah sebaliknya, kuku Anda kotor, tidak terawat, dan kusam? Tentu saja Anda pasti memilih yang pertama, karena kekasih Anda akan menilai Anda sebagai wanita yang menjaga kesehatan dan kebersihan dengan baik. Namun di luar itu, menjaga kesehatan dan kebersihan kuku juga penting karena kuku yang kotor lebih mudah menimbulkan penyakit, seperti diare atau cacingan. Jangan berpikiran untuk manicure dan pedicure di salon dulu, berikut ini ada beberapa tips sederhana mengenai cara menjaga kesehatan dan kebersihan kuku tanpa perlu repot ke salon.

1. Kurangi pemakaian cat kuku Memakai cat kuku yang penuh warna tentu saja akan terlihat lucu dan menarik. Tapi, di balik cat kuku yang cantik itu, kuku Anda sedang kesulitan â&#x20AC;&#x153;bernapas.â&#x20AC;? Ya, kuku juga memiliki pori-pori yang harus terkena cahaya matahari dan air agar tetap sehat. Jadi, kurangi frekuensi pemakaian cat kuku. Biarkan kuku Anda bernapas dan beristirahat sejenak selama beberapa hari sebelum memakai cat kuku kembali. Kuku yang terlalu lama tertutupi cat, akan berubah kusam. Dan jika dibiarkan semakin lama, akan mengalami pembusukan.

2. Menjaga kelembapan kuku Kuku yang kurang kelembapannya akan terlihat pucat, kasar, dan tidak berkilau. Jika dibiarkan, kuku dapat dengan mudah mengalami infeksi. Anda dapat melembapkan kuku Anda dengan cairan khusus pelembap kuku. Biasanya, cairan ini digunakan di salon manicure. Anda juga dapat meminta resepnya ke dokter spesialis kulit. Cara lainnya adalah dengan melembapkannya dari dalam, yaitu dengan banyak mengonsumsi air putih. Mengonsumsi makanan dan minuman tinggi kalsium juga dapat membantu memperkuat kuku.

3. Menggunting kuku secara teratur Kuku yang pendek dan rapi ternyata lebih sehat daripada kuku yang panjang, karena

kuku yang panjang cenderung lebih mudah kotor dan berisiko patah. Jika kuku hanya patah sedikit, mungkin tidak akan terasa sakit atau luka. Namun jika patahnya cukup besar, maka risiko terluka dan infeksi dapat terjadi. Potonglah kuku Anda secara teratur, minimal seminggu sekali. Salah satu tips lainnya adalah dengan mengoleskan lidah buaya dan perasan lemon atau jeruk nipis pada kuku yang baru dipotong dan dibersihkan. Lidah buaya dapat membantu kuku tumbuh dengan baik dan membuatnya terlihat cerah dan cantik. Sedangkan lemon atau jeruk nipis dapat mengembalikan warna kuku, dan tentu saja mempercantik tampilan kuku. Caranya hanya dengan mengoleskan lidah buaya atau perasan lemon secara merata pada kuku, dan biarkan mengering, kemudian basuh dengan air.

4. Mencuci tangan Rajin mencuci tangan juga dapat membantu menjaga kesehatan dan kebersihan kuku. Cucilah tangan secara menyeluruh hingga ke sela-sela jari dan kuku. Anda juga dapat menggunakan sikat kecil yang halus untuk menggosok kuku Anda.

5. Menggunakan sarung tangan Saat beraktivitas yang mengharuskan Anda menyentuh benda kotor seperti tanah; dan bahan kimia seperti mencuci piring atau pakaian; gunakanlah sarung tangan. Kuku yang kotor terkena tanah tentu saja tidak sehat. Sedangkan bahan kimia di dalam deterjen maupun sabun cuci piring, dapat membuat kuku rapuh karena kehilangan lapisan pelindungnya. Deterjen yang terlalu keras juga dapat membuat kulit di sekitar kuku mengalami iritasi. Untuk mendapatkan kuku yang sehat dan cantik, Anda tidak harus selalu ke salon. Bahkan, terlalu sering manicure dan pedicure ke salon juga tidak baik untuk kesehatan kuku. Gunakanlah cara mudah dan alami untuk menjaga kesehatan kuku Anda. Adi

psikologi buletinindo.com.au

PERAN APA YANG KAMU MAINKAN DALAM CERITA HIDUP KAMU?

idup kita tidak selalu berjalan sesuai rencana; terkadang rintangan dan musibah mewarnai hidup kita. Tetapi cara kita bereaksi dan menangani cobaan tersebut bisa membuat perbedaan yang besar… 1. Bagaimana perasaan kamu terhadap ungkapan ‘ditakdirkan untuk jadi orang hebat’? a) Kagum b) Iri c) Penasaran d) Tersaingi 2. Hal apakah yang paling kamu dahulukan dalam mengambil keputusan yang penting? a) Kehati hatian b) Orang lain c) Insting kamu d) Keinginan kamu 3. Apakah ukuran hidup yang sukses bagi kamu? a) Hidup tanpa kemalangan yang berarti b) Kebebasan menjalani hidup sesuai keinginan kamu c) Perasaan bahwa kamu telah mengerahkan segala potensi yang kamu punya d) Pencapaian yang berarti dalam bidang-bidang yang penting

7. Dari anggapan-anggapan di bawah ini, manakah yang paling sesuai dengan yang kamu percayai: a) Apa yang akan terjadi terjadilah b) Keberuntungan bisa membuat perbedaan yang besar c) Ambillah resiko yang bisa diperhitungkan d) Kalau kamu bisa memikirkannya, maka kamu bisa meraihnya

11. Pada umumnya, bagaimanakah kamu bertindak pada saat-saat yang sulit? a) Kamu membiarkan diri terbawa arus tanpa peduli akibatnya b) Kamu cenderung keluar sebagai pemenang tanpa usaha yang berarti c) Kamu menggunakan logika dan intuisi kamu secara seimbang d) Gagasan harus mengerahkan usaha maksimal membuat kamu bergairah

4.Kamu ingin menjalankan sebuah rencana yang beresiko, tapi teman-teman dan keluarga kamu menasehati kamu untuk tidak melakukannya. Kamu: a) Langsung tidak jadi melakukannya b) Membatalkan rencana tersebut dan diam diam merasa lega c) Mempertimbangkan nasehat yang relevan dari teman-teman dan keluarga kamu d) Mengacuhkan mereka dan tetap menjalankan rencana kamu

8. Apakah kamu percaya sebuah peristiwa dalam hidup bisa dilihat sebagai pertkamu? a) Waktulah yang akan berbicara b) Mempercayai hal semacam itu hanya akan membuat kamu semakin bimbang c) Pertkamu seperti ini bisa membantu kamu mempertimbangkan sesuatu dengan lebih masak d) Kamu tidak bisa membaca pertkamu dari sebuah peristiwa

5. Akan sulit untuk memegang peranan besar dalam membentuk hidup kamu tanpa: a) Tujuan yang jelas b) Dukungan teman-teman dan keluarga kamu c) Kemampuan untuk introspeksi d) Tekad yang kuat

9. Saat kecil, bagaimana reaksi anda terhadap sosok otoritas? a) Tidak perduli b) Mematuhi c) Melawan dengan keras jika tidak ada alasan yang jelas d) Memberontak

12. Dari kutipan-kutipan di bawah ini, manakah yang paling kamu yakini: a) ‘Kita tidak bisa menentukan apapun. Takdirlah yang menentukan segalanya’ – Romain Rolland b) ‘Karena aku tidak bisa memutuskan, maka akan kuambil apa yang telah diputuskan oleh orang lain’ – Michel de Montaigne c) ‘Manusia tidak bisa memilih dan selalu menyerah kepada godaan yang terkuat’ – Andre Gilde d) ‘Hidup kita adalah hasil dari pilihan-pilihan yang telah kita buat’ – Wayne Dyer

6. Kata kata apakah yang paling kamu asosiasikan dengan kata ‘takdir’? a) Tragis b) Nasib buruk c) Berserah diri d) Hebat

10. Hal apakah yang kurang di dalam hidup kamu? a) Motifasi b) Kreatifitas c) Tantangan d) Waktu

buletinindo.com.au psikologi

Jawaban KEBANYAKAN A

PEMBACA Akankah kamu memacu diri atau hanya mengikuti alur? Semuanya tergantung keadaan. Kamu bisa mencurahkan seluruh energi untuk sebuah proyek tanpa terlibat secara emosional. Kamu dikagumi karena kemampuanmu untuk menyesuaikan diri, bersikap objektif dan selalu bangkit dari kesulitan, tapi kamu tidak menjalankan hidup kamu dengan gairah sejati. Semuanya kamu simpan di permukaan; relung hatimu yang paling dalam

KEBANYAKAN C

PROTAGONIS

tidak terjangkau pergolakan batin. Menurutmu, semua sudut pandang ada

Kamu sudah merasa nyaman dengan pilihan-pilihan hidupmu. Memahami

benarnya, jadi kamu mengerahkan kemampuan menyesuaikan dirimu bagai

kekuranganmu dan mempergunakan bakat-bakatmu, kamu sudah bisa

seekor bunglon. Sepertinya relung hati kamu terbekukan agar kamu terbebas

mengenali mana impian-impian yang menyuburkan kreatifisamu dan rencana-

dari pergolakan batin. Namun strategi pertahanan diri seperti ini mencegah

rencana yang membantumu bergerak lebih dekat kepada kehidupan ideal

kamu merasakan kehidupan dengan intensitas sebenar-benarnya, karena

mu. Kamu tahu benar cara menggunakan angan-anganmu untuk membentuk

kamu tidak akan bisa memuaskan dirimu tanpa meraih apa yang sungguh-

kehidupan yang ideal, tetapi kamu juga tahu kapan untuk mundur sekiranya

sungguh kamu inginkan.

cita-citamu tidak mungkin untuk dicapai.

Kunci kesuksesan: Tanpa gairah sejati, kamu akan kesulitan dalam menjalani

Kemampuan untuk berpindah antara angan-angan dan realita adalah hasil

hidupmu. Kalau kamu kesulitan untuk mengakses aspek dari dirimu yang satu

kerja keras yang telah memungkinkanmu untuk mengenali dan memenuhi

ini, kamu bisa mencoba untuk ikut terapi. Untuk tehubung kembali dengan

semua kebutuhanmu ketika kesempatan itu muncul. Apakah kamu belajar dari

relung jiwamu dan menengok kembali pengalaman bahagiamu yang sudah

kesalahan lampau? Apakah kamu pernah berada pada situasi yang sangat

jauh lampau. Hal apa saja yang kamu sukai saat kecil? Apa saja bakat-bakat

sulit dan menyakitkan? Apapun masa lalumu, tampaknya sekarang kamu

mu? Tuliskan keputusan-keputusan yang kamu ambil secara pribadi, lalu

sudah bisa menjalani kehidupan yang cocok untukmu. Satu hal yang kamu

bayangkanlah semua sensasi dan emosi yang anda rasakan pada saat itu.

ketahui dengan pasti adalah bahwa tak ada kata terlambat untuk mengambil kendali atas hidupmu. Kunci kesuksesan: Tetaplah membumi dan terbuka terhadap orang lain tetapi

KEBANYAKAN B

berhati-hatilah. Sifat empatik yang kamu miliki bisa memikat orang-orang yang

PERAN PEMBANTU

menguras energimu. Hindari kemandekan â&#x20AC;&#x201C; kamu adalah tipe orang yang aktif

Kamu adalah orang yang sangat antusias dan banyak memiliki rencana, tapi sayangnya kamu banyak menahan diri dari menjalankan rencana-rencana

mencapai semua rencana hidupmu; kamu tahu benar cara menggapai semua rencana tersebut dari hari ke hari, tapi jangan sampai hal ini mencegahmu untuk mengambil resiko dan kesempatan-kesempatan yang baru.

tersebut; sebabnya antara lain rasa bersalah, keraguan, takut mengambil resiko, meragukan kemampuan diri sendiri. Begitu kamu ingin menjalankan suatu rencanamu, kamu akan berhenti dan

KEBANYAKAN D

mulai menanyakan pendapat orang-orang supaya kamu bisa menunda momen

PENGARANG

untuk bertindak. Lalu pendapat dari orang-orang akan membuatmu semakin ragu dan kamupun mengundur lebih lama lagi momen kamu untuk bertindak. Kesulitan untuk langsung bertindak ini berakar pada masa lalu kamu. Apakah orang lain memutuskan segalanya untukmu waktu kamu kecil? Apa yang sebenarnya menahanmu untuk menjalani hidup sesuai kebutuhanmu? Apakah kamu takut mengecewakan keluargamu? Sementara kamu menjalanin hidup dengan stagnan, risiko nya adalah, lama-kelamaan, akumulasi dari cita-citamu yang tidak tercapai akan membuatmu frustrasi, semakin meragukan diri dan juga meruntuhkan harga diri mu. Kunci kesuksesan: Buatlah daftar semua kepercayaanmu dalam hidup ini untuk mengidentifikasi hal-hal yang menahanmu untuk mengambil tindakan. Tuliskan juga daftar semua proyekmu yang tidak kamu selesaikan lalu cobalah untuk menelaah hal apa yang mencegah proyek-proyek tersebut untuk selesai dan membuahkan hasil. Terakhir, cobalah untuk tidak menanyakan pendapat orang-orang, tapi jalanil saja rencana-rencana hidup yang paling penting untukmu dan dedikasikan diri untuk merealisasikannya.

Kemauan keras adalah standar emasmu. Ambisius, berani dan tekun, kamu menggebrak keras ke garis depan dan tidak akan menyerah sampai tujuanmu tercapai. Terorganisir, berpandangan ke depan, strategis dan ulet, kamu membuat semua keputusan dan tindakan di bawah kontrol yang ketat. Kamu tidak akan pasrah pada keadaan atau bergantung pada orang lain karena kamu ingin menulis, memproduksi, menyutradarai sekaligus membintangi film cerita kehidupanmu â&#x20AC;&#x201C; seorang diri. Siapakah pusat masa kecilmu? Apakah harapan orangtuamu untukmu? Mungkin kamu harus mengemban tanggung jawab yang berat atau diharapkan untuk mewujudkan impian keluarga. Kamu mungkin pernah merasa diabaikan, yang lalu membakar hasratmu untuk menunjukkan kemampuan untuk bertahan tanpa bantuan siapapun. Hatimu digerogoti kecemasan. Rasa takut kehilangan kendali mencegahmu menikmati kesuksesanmu dan meniadakan kesempatan mengalami hal-hal baru secara tak terduga. Kunci kesuksesan: Pelajari cara untuk tidak selalu memainkan semua peran yang ada. Mulailah dari mengidentifikasi akar masalah yang membuatmu ingin selalu memegang kendali. Lalu uji cobakan ilmu barumu dengan membiarkan orang terdekatmu mengambil keputusan tanpa konsultasi padamu. Tujuannya? Untuk menghayati makna kepercayaan dengan berhenti mencoba mengontrol segalanya. Ika

trivia buletinindo.com.au

PERTANYAAN TTS APRIL 2016 MENDATAR 1. Pusat grosir terbesar di Jakarta 6. Karya gemilang 11. Tanda kendaraan Kalimantan Barat 12. Musibah akibat jago merah 15. Yang utama 17. Badan dunia 19. Air beku 20. Lunak (Inggris) 21. Seniman 23. Jumlah pemain Sepak Takraw 25. Ilmu tentang baik buruk 28. Berlari (Inggris) 29. Tuntutan pengadilan 31. Jenis pesawat terbang 32. Bulan ke-6 34. Perbuatan yang berguna bagi orang lain 37. Salah satu sumber devisa RI 38. Membatalkan 40. Takdir 42. Bahan untuk membuat tapai 45. Jaring 47. Setingkat dibawah RW 49. Tidak teratur 51. Bunga tidur 53. Penganan dari ketan 54. Maaf 57. Teramat sangat 59. Merestui (Inggris) 61. Sebelum 62. Pekuburan 63. Area benda purbakala 65. Dan (Latin) 67. Kepada (Belanda) 68. Diterima permohonannya dalam shalat 71. Lebih dari satu 74. Kain popok bayi 76. Suara harimau 77. Rambut putih 79. Ganjil 80. Dokter mata 82. Negara di Asia 84. Kapak (Inggris) 85. Ibukota sebuah negara di Afrika 87. Tahun (Belanda) 89. Rangka jendela atau pintu 91. Anak laki-laki (Arab) 93. Liang besar di kaki gunung 94. Istilah permainan catur 95. Petarung di jaman Romawi 96. Kini SH 98. Aksi masa protes 99. Rencana induk (Inggris)

MENURUN 1. Suhu 2. Lambang kimia Nikel 3. Dahsyat 4. Kota penyangga timur DKI 5. Ampunan untuk narapidana 7. Salah satu jenis kayu 8. Kota di Jawa Tengah 9. Saudara (Jepang) 10. Menang, sukses 13. Huruf ke-2 abjad Yunani 14. Omong kosong 16. Ikatan para dokter 18. Bencana air 22. Volume 24. Hidup berteman 26. Senjata pada ayam sabung 27. Tempat uang 30. Kereta api (Inggris) 31. Gunung di Jawa Barat

33. Lagi (Belanda) 35. Kayu arang 36. Makna 39. Saran 41. Berlayar (Inggris) 43. Kantor berita Prancis 44. Kantor berita Iran 46. Lain (Inggris) 48. Selisih bruto dan netto 50. Jenis awan 52. Induk olahraga bulutangkis 55. Sangat kasih 56. Orang banyak 58. Mohon jawaban (sngkt. Prancis) 60. Zaman 61. Batas tertinggi, plafon 64. Perapian 66. Amarah 69. Mahluk halus 70. Hawa panas 72. Hewan khas Sulawesi 73. Penggilingan 75. Sangat 78. Jenis ular 79. Kata ganti orang pertama 81. Kecaman 82. Gelar sarjana teknik dahulu 83. Cermat 85. Bodoh 86. Maskapai penerbangan Belanda 87. Waktu istirahat sejenak 88. Bunyi tanda bahaya 90. Singkat 92. Sarung bantal 97. Tanda kendaraan Aceh

Words Search NAMA KUCING

MAINE COON BIRMAN BOMBAY HIMALAYAN JAVANESE

MANX CAT MUNCHKIN OCICAT ORIENTAL RAGDOLL

SIAMESE SINGAPURA SPHYNX TIFFANY TONKINESE

CATERING

HEN-11E C AT E R I N G

KRISTINA CATERING

Bandung Rasa

KELAPA GADING

KHARISMA RESTAURANT Medium or Large FREE Dessert every Friday NOW OPEN FOR NEW AREA

Macquarie, Ryde, Marsfield, Eastwood, Epping dan sekitarnya

North Sydney Area Coming Soon Delivery Area : City, Eastern/Western suburb, Inner City, Inner West area, Lidcombe, Newington, Homebush, Strathfield, Padstow, Panania, Revesby dan daerah sekitarnya. Kami Menerima Pesanan : • Nasi Tumpeng • Untuk Pesta, Function, Birthday dll ... ( Termasuk Pemanas Makanan ) SETIAP PUBLIC HOLIDAY - CATERING TUTUP

HUBUNGI : (02) 9344 4044

0406 131 000 , 0413 247 550

Catering

Since 1995

• Menu2 BARU in 2014 • Cooked FRESH and NO MSG • Cooked DAILY and NO instant Sauces • Terima ANY functions

• Kecil • Besar

Catering

Monday – Friday Masakan Indonesia & Chinese Menu ber variasi dengan rasa istimewa Terjamin kualitas dan kebersihannya

EASTERN SUBURB Hurstville, Campsie, Belmore, Earlwood, Kogarah, Rockdale, Wolli Creek, Banksia, Strathfield, Marrickville, Newtown, Camperdown, Holsworthy, Moorebank dan sekitarnya.

0433-198-796 (Mariana) Facebook: Kristina Catering www.kristinacatering.com.au

0401 099 517 (3G)

0413 888 140

PARNI CATERING

UNBELIEVABLE INDONESIAN FOOD

Visit our website for catering menu www.kelapagadingrestaurant.com.au

DELIVERY AREA :

Delivery area: Hampir semua suburbs CALL now

ONLINE

CATERING

HUBUNGI : (02) 9586 3004 0432 882 232

• Menu berbeda tiap minggu • Coba dan rasakan masakan kami yang UNBELIEVABLE • Bisa untuk makan siang dan malam • Setiap hari KAMIS, menu seafood • FREE delivery monday - friday • Delivery EASTERN SUBURB ONLY

Small (500ml) $55/wk Medium (650ml) $65/wk Large (1000ml) $100/wk

More info, Hubungi

04304 64529

SUPERMARKET

BAKERY

SEAHORSE BROTHER INDONESIAN GROCERY

Telah dibuka Toko INDO di Campsie

Read Digital Online click

128 Beamish Street (Corner of Ninth Avenue) Shop 6, Campsie, NSW 2194 Ph: (02) 9787 9122 • Fax: (02) 9787 9122 Email: seahorse_brother@hotmail.com

Buka 7 hari:

Senin - Minggu : Jam 9am - Jam 7pm

www.buletinindo.com.au

• RESOLES RAGOUT

02 9211 2424 advertising@buletinindo.com.au

(02) 9341 2072 CARPET & FLOORING

AIR CONDITIONING

SPESIALIS UBIN

ASTRO air

D.H.Z. PTY LTD

PTY LTD

Air Conditioning & Electrician AU 30045 I ABN: 11 154 960 942 I Lic. 244350C

Paket Hemat Pasang AC

Jangan tunggu panas, mumpung murah!

This Mon th Only!!!

Split + Installation

from $1000*

AC Central ( Ducted ) For The Best Price !!! Bisa Panas - Dingin & Hemat Energy (Inverter) Hubungi : Andy 0488 98 98 77 dastroair@gmail.com *Hurry !!! L i m i te d t i m e o f fe r s !

WE ARE HERE

Free Quote!

PENERJEMAH

Maya M Yasmin, MEd TESOL 30 / 33-39 Wilga Street Burwood NSW 2134 Tel: 0424 646 794 Fax: (02) 9745 3629 maya_myasmin@yahoo.com

ABN: 82155262543

BANKSTOWN

LIC: 237465C

Spesialis pemasangan ubin Khusus untuk: Dinding & Lantai ubin, Granit, Marmer, Batu, Renovasi kamar mandi dan dapur, balkoni / teras, dll Harga yang kompetitif & Ahli dalam pekerjaan dan Bertanggung Jawab. (Display Proyek atas permintaan)

HUBUNGI Master : Danny Zhang 0413 151 851 / 9787 8777 263 Kingsgrove Rd Kingsgrove NSW 2208

PO BOX 660 Kingsgrove NSW 2208

Australia’s Largest Flooring Retailer

As part of a 200 store network nationwide, Bankstown Carpet Court can help you choose the perfect flooring solution for your home or business.

• carpet • vinyl • laminate • timber • blind • shutter Contact: Christian Judianto 0433 157 907 / 02 9790 2844 8/54 Fairford Rd, Bankstown info@bankstowncarpetcourt.com.au www.carpetcourt.com.au

PENERJEMAH

Beamish Street

Ninth Ave

KAMI MENYEDIAKAN BARANG MAKANAN INDONESIA, ASIA & KARTU TELEPON Berbagai macam kartu telepon : Fantastic, Sunshine, Harvest, Welcome, Bee Happy, Lebara, Lyca Orion Centre

KAMI MENJUAL BUMBU SELERA INDO (34 MACAM) TVP MINCE (ONCOM) , BANDENG PRESTO TEA OF NAMASTE ( Teh untuk menurunkan diabetes & darah tinggi )

HANDYMAN

JASA HANDYMAN

• Masalah listrik dan plumbing (minor) • Pemasangan toilet spray (utk cebok) dan security lock • Assembling flat pack ikea produk • Reparasi perkakas elektronik rumah tangga dan masalah umum rumah

• Masalah Kelistrikan (Minor) • Masalah plumbing (Minor) • Pemasangan Vanity • Pengecatan – Wall / Ceiling • Pemasangan Carport / Pergola (Colorbond Product) • DLL

*Sydney ONLY*

Hubungi : DENNY 0402 630 498

HUBUNGI 0422 670 899

NOVENA

Terima kasih atas terkabulnya Doa Novena Tiga Salam Maria

- FR -

- RD -

time out buletinindo.com.au

INFO FILM Penulis: Iskandar

THE JUNGLE BOOK Rilis: 7 April 2016 Jenis film: Petualangan Pemeran: Scarlett Johansson, Idris Elba, Lupita Nyongâ&#x20AC;&#x2122;o Film ini menceritakan kehidupan dan petualangan seorang anak hutan bernama Mowgli. Ia merupakan seorang anak yang dibesarkan oleh sekelompok hewan yang berada di hutan. Suatu hari, Mowgli dipaksa untuk melakukan sebuah perjalanan dan meninggalkan hutan yang sudah menjadi rumahnya. Semua itu demi untuk menemukan jati dirinya sendiri.

THE BOSS

EDDIE THE EAGLE

MARGUERITE

Rilis: 14 April 2016 Jenis film: Komedi Pemeran: Peter Dinklage, Melissa McCarthy, Kristen Bell

Rilis: 21 April 2016 Jenis film: Biografi, Drama, Sejarah Pemeran: Taron Egerton, Hugh Jackman, Christopher Walken

The Boss bercerita mengenai seseorang

Film bergenre biografi ini mengupas kehidupan

Berlatarbelakang tahun 1920, film ini

wanita bernama Melissa McCarthy yang

dari Eddie Edwards, seorang olahragawan ski

menceritakan Marguerite Dumont, seorang wanita

bekerja sebagai direktur eksekutif di sebuah

jumper legendaris asal Inggris. Ia memiliki julukan

kaya, pecinta musik, dan opera yang tinggal di

perusahaan ternama. Ia diketahui sudah

The Eagle, yang mana menjadi perwakilan Inggris

Paris . Ia sangat suka menyanyi untuk teman-

melakukan sebuah tindakan perdagangan

dalam Olimpiade ski jumper. Eddie menjadi

temannya, meskipun dirinya bukan penyanyi yang

ilegal di dalam peusahaannya. Akhirnya,

pemegang rekor ski jumper terjauh pada saat itu,

baik. Masalahnya kemudian mulai muncul ketika

kejadian tersebut tercium oleh pihak

dan rekornya kini menduduki urutan ke-9.

ia memutuskan untuk tampil di depan audiens.

Rilis: 21 April 2016 Jenis film: Drama Pemeran: Catherine Frot, Andre Marcon, Michel Fau

berwenang dan Melissa pun terpaksa harus menjalankan hukumannya di penjara.

CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR Rilis: 28 April 2016 Jenis film: Action, Sci-Fi, Thriller Pemeran: Elizabeth Olsen, Scarlett Johansson, Chris Evans Sederet tokoh super hero turut ambil bagian dari film ini, antara lain Captain America itu sendiri, Iron Man, Black Widow, dan masih banyak lagi. Ceritanya akan melanjutkan ending dari Avengers: Age of Ultron, saat Captain America mengambil alih pimpinan tim baru Avengers. Film hasil produksi Marvel Studios ini akan menyajikan adegan-adegan yang begitu menegangkan dan pastinya sangat seru.

DRIVING SCHOOL

IELTS & PTE SPECIALIST

MASSAGE & MENGAJARKAN BELADIRI / KUNGFU / TAICHI

PURE WOOL

GRASIA

IELTS & PTE SPECIALIST

KUNG FU MASSAGE CENTRE

PURE WOOL AUSTRALIA

Driving School

(20 yrs experience)

ABN: 699 282 607 83 Lic No: 010061

•Sales Band Target: Position is 7-8 / 65-79 open for qualified • Easy-to-Apply candidates. Templates & Strategies Call now for more • May Focus on: info ... / Speaking Writing • Free S/W Topics & Wordlists HUBUNGI : Steven 0423 500 Call 398 / text : Mansen Real Estate

Mobil baru Pengalaman 22 tahun HU BU NG I TO N Y LAWRE N CE 0 4 0 3 038 428 (3 G)

0406 514 246

Master Zheng dari Kelenteng Qiu Hua Shan China, murid keturunan Ke 69. Special mempelajari Ilmu Keahlian turun temurun dari pengobatan jamu dan pijat dari ajaran Tao. Pengobatan dilakukan dengan cara pijat, tepuk, shiatsu, refleksi kaki dan akupuntur.

SPESIAL MENGOBATI : • Macam macam penyakit baru atau lama • Luka otot/sendi dari olahraga (sport injury) • Luka otot/sendi dari pekerjaan rutin (professional injury) • Sakit encok, sakit pinggang, sakit bahu • Sakit tangan tenis, sakit kesemutan • Sakit angin (penyakit wanita sehabis melahirkan) • Sakit leher, pinggang dan lain lain karena terlalu banyak di komputer dan mobile phone Master Zheng juga mengajarkan Chinese Kungfu untuk Kesehatan, Beladiri dan Taichi untuk para orang tua. Menerima pembayaran dengan harga pantas dan menerima pembayaran penuh dengan Claim Asuransi.

sales@purewool.com.au

FACEBOOK

PIJAT

JOHAN

want to get the latest Buletin Indo edition every months ?

DRIVING SCHOOL Driving School Indonesia Pertama yang memiliki tingkat kelulusan tertinggi • Berpengalaman dan profesional dalam mengajar • Belajar mengemudi dengan murah dan cepat untuk mendapatkan driving license • Cara parkir yang sangat mudah • Instructor dapat berbahasa Indonesia, Hokkian dan English

PIJAT TRADISIONAL KHUSUS WANITA (Cabut angin)

Datang ke tempat,

BULETIN INDO

Hubungi : Johan 0404 388 380 Email : johandrivingschool@yahoo.com.au

facebook.com/buletin.indo CLEANING

CLEANING

BLESSING RNB

Friendly Home Cleaning Services

MASTER KUS

CLEANING SERVICES

• All your Cleaning needs • Move in and out Cleaning • Strong Carpet Cleaning • Window Cleaning services

ABN: 79 128 496 290

efisien dan aman. • Instructor sabar dan

professional. • Waktu dan tempat yang Noni 0414 296 828 noni_koes@yahoo.com

• STEAM CARPET • REGULAR CLEANING • MOVING OUT / IN CLEANING • CARPET FLOODED • PEST CONTROL • REMOVAL VAN FOR STUDENT

• Dijamin dapat SIM dengan Murah & Cepat • Mobil auto model terbaru • Cara parking dengan sangat mudah • Ribuan pelajar lulus pada test pertama • Berpengalaman, sabar dan professional • Instructor berbahasa Indonesia L

More info, please call: Suhendra 0433-207-744

Professional Cleaner

Lee 0424 564 332 Jackson 0431 109 074

Reliable & Honest Service Eco friendly chemicals used

Email : budi_52@hotmail.com

mudah.

SUHENDRA DRIVING SCHOOL

www.friendly-cleaning.com friendlycleaningsyd@gmail.com

Call Now : Budi 0412 870 171

fleksibel untuk belajar. • Cara parkir yang sangat

DRIVING SCHOOL

0410 887 594

CLEANING

DRIVING SCHOOL

mengemudi yang efektif,

$60/2 jam (diluar biaya transportasi)

HUBUNGI INES:

Hubungi : Suyanti 04 2626 5341 Email : suyantikoeswibowo79@gmail.com

• Mengajarkan teknik

More information check our website www.purewool.com.au

3/132 Beamish street, Campsie NSW 2194 Phone: (02) 9787 8777 I Mobile: 0413 729 117

DRIVING SCHOOL

JOHAN

AVAILABLE • Quilts • Underblankets • Pillows • Baby Range • Socks • Wool Rugs • Thermal Underwear • Children Shoes

CLEANING SERVICE

ABN : 65077695754

• Cleaning services and steam carpet • Gardening • Painting • Removal van for student • Handyman, Plaster semen, Pagar, Pasang kunci pintu, Pergola, Pemasangan Ikea, dll Guarantee Service !!! 10% Disc for students ... Call us for a FREE quote !!!

Hubungi : Kustomo 0430 704 609 ( Indo & Chinese )

Chin Chin 0430 99 76 86 ( Indo & English )

REMOVAL & TERSEDIA TEMPAT PENYIMPANAN BARANG

REMOVAL

Perfect Removals & Delivery

KOREAN MOVER

u Tr

All Areas of Sydney Available! Affordable Excellent Service! Please Call: 9211 4989 Mob: 0404 611 279 / 0430 242 463

S ECT VAL PERF REMO

Old unwanted cars removed for FREE

PERFECT

• Specialised in House, Office & Unit Removals • Single Item Removals • Friendly & Reliable Service • Expert Furniture Moving & Storage • Rubbish Removal Service • Reasonable Rate for Professional Service • No Job Too Big or Small • Free Quotes

Rubbish Removal

Penyimpanan barang From $2 / day

Van

Kami Menerima Penyimpanan Barang Sementara seperti Boxes, Luggage, Storage dan lain-lain

www.perfectremovals.com.au

• House, Office Relocation in Sydney area • Interstates : Brisbane Melbourne, Newcastle... • Rubbish Removals • Van, 5 Ton Truck, 10 Ton Truck

START FROM $2 / day

help@perfectremovals.com.au

More information, Call : Ricky 0430 466 781 Email: sonata4953@gmail.com

time out buletinindo.com.au

INFO BUKU Penulis: Iskandar

DOUBLE SPIN ROUND Shoji Yukiya, Miyashita Natsu

Madoka dan yuichi adalah kakak beradik dengan beda umur yang cukup jauh dan sifat yang bertolak belakang. Madoka masih duduk di bangku sekolah dasar, sedangkan Yuichi sudah menengah atas. Madoka menyukai Judo, sedangkan Yuichi adalah anggota band. Keluarga mereka hidup baik-baik saja sampai Madoka menerima sebuah panggilan telepon dari orang yang tak dikenal.

A TALE OF TWO CITIES Charles Dickens

Lucie Manette tinggal bersama sang ayah, Dokter Manette, mantan korban kekejaman bangsawan Prancis. Kecantikan dan kebaikan hati Lucie merebut hati Charles Darnay, bangsawan pelarian Prancis. Bak gayung bersambut, Lucie pun tertarik pada Charles. Sydney Carton, yang membantu pelarian Charles sebenarnya juga mencintai Lucie. Namun Sydney memilih memendam perasaannya karena dia sadar dirinya yang serampangan tak pantas bersanding dengan Lucie.

DONâ&#x20AC;&#x2122;T FOLLOW YOUR PASSION Cal Newport

FINALLY MR. RIGHT Shita Hapsari

Alih-alih menikmati yang kita lakukan, prinsip

Ava memiliki sejumlah impian tentang pernikahan

â&#x20AC;&#x153;passionâ&#x20AC;? justru membuat kita cemas dan

idealnya. Salah satunya melangsungkan pernikahan

sering berpindah-pindah pekerjaan. Banyak

secara tematik bersama Cindy dan Disti.

orang yang merasa telah menemukan passion-

Masalahnya, hari pernikahan kedua sahabatnya

nya, tetap merasa tidak puas dengan kariernya.

sudah ditentukan tahun depan, sementara Ava

Buku ini mematahkan keyakinan umum dan

masih jomblo! Menurut Cindy dan Disti, jodoh yang

menjungkirbalikkan teori yang ada. Melalui riset dan

diharapkan Ava terlalu konyol dan tidak realistis.

wawancara dengan banyak orang dari berbagai

Ava menyusun kriteria calon pendamping hidup

profesi berbeda, penulis menggali kebenaran

berdasarkan karakter dan adegan dalam film-film

tentang passion.

favoritnya.

JUMPSTART YOUR LEADERSHIP John C. Maxwell

JumpStart Your Leadership akan memberi Anda wawasan, inspirasi, dan instruksi yang Anda butuhkan untuk melihat wujud peningkatan keahlian Anda memimpin dalam 90 hari. Penulis berusaha memberikan Anda prinsip-prinsip kepemimpinan yang jelas, mendesak Anda untuk meneliti diri sendiri, dan menyediakan langkah-langkah untuk membantu Anda menjadi sosok pemimpin yang selalu ingin Anda wujudkan.

AKOMODASI LOWONGAN KERJALOWONGAN KERJA

MAROUBRA

• Kamar besar disewakan • Lokasi sangat strategis • Dekat Bus Stop • Dekat Shopping Centre • Termasuk listrik, gas, air dan internet

JOB VACANCY WAREHOUSE PERSON • Full Time • Forklift driver licence is a must • Heavy lifting involve

Please contact : Christian Judianto LOWONGAN KERJA More info, Hubungi LOWONGAN0433 KERJA 907 AIR 157 CONDITIONING

8970 2739 0469 82 98 72

or send resume to :

AKOMODASI

LOWONGAN KERJA

AKOMODASI

JOB VACANCY Assistant Administration & all around office Person Full Time in Western Sydney (Regents Park/Auburn) Sakura Filters Australia is a Sydney based company with over 25 years in the country. We are currently looking for a full time Assistant in administration with strong Excel to assist day to day reporting requirement. Excellent communication skills are essential as you will be dealing with internal management and staff.

To apply please send your resume to : admin@sakurafilters.com.au or Fax 02 9644 1062

(setelah jam 6 sore) AKOMODASI

AKOMODASI

KINGSFORD & MASCOT

KINGSFORD

GUILDFORD

$260 - $280 per-person/week

ROCKDALE $160 - $180 per-person/week

• Kamar Disewakan • Dekat Bus Stop • Dekat Train Station • Fully Furnished • Termasuk Listrik, Air & Gas

MORE INFO, HUBUNGI

0469 924 916

• Kamar SINGLE BED disewakan untuk WANITA, suka kebersihan & kerapihan, non-smoker • Fully furnished • Sewa sudah termasuk Listrik, Gas, Air dan Wifi • Ada wardrobe + AC/Heater sendiri • 5 menit jalan kaki ke Junction (Anzac Pde, Kingsford atau Botany Rd, Mascot): Toko2, Bus Stop, Bank, Restoran, Kantor Pos, dll • 10 menit jalan kaki ke UNSW dari Kingsford • Harga sewa mulai dari $170/minggu

HUBUNGI 0411 439 697 0403 380 082

BUSINESS FOR SALE

• RESTORAN DI KINGSFORD • LOKASI SANGAT STRATEGIS • DEKAT BUS STOP DAN TOKO TOKO

To be considered you must have good organisational skills,FACEBOOK PAGE NOVENA Untuk FACEBOOK PAGE NOVENA be able to work well under pressure and show initiative.

chris@bankstowncarpetcourt. com.au

KINGSFORD

BISNIS DIJUAL AKOMODASI

• Kamar disewakan • Lokasi strategis • Belakang South Junior • Dekat ke UNSW • 1 orang $250 / week • Berdua $320 / week • Termasuk listrik, air, gas dan internet

More info, Hubungi 0430 464 529

• Kamar disewakan. • 2 kamar tersedia di daerah Guildford. • $150/pw untuk kamar ukuran kecil dan $200/pw untuk kamar ukuran besar. • Bus Stop ada di depan rumah. • Dekat ke Parramatta. • Daerahnya tenang. • Tidak perokok.

Silakan Hubungi 0413 490 808 atau 0404 885 234

Peminat serius silakan hubungi kami 0425 230 045 AKOMODASI

Kamar disewakan didaerah Seven Hills (5 minutes walk to station) • Price range $130 - $160/week (depends on the size of the room) • Price including electricity, water, gas and internet • 3 mins walk to bus stop and shopping centre • All room are fully furnished • Have your own TV in your own bedroom • 2 weeks bond money and minimum stay 6 months

Please call Waty - 0403 735 506 between 3pm to 9pm or send SMS at anytime

Nb: if you have someone to share the room, price will be cheaper

HUMOR

Himbauan BMKG Mengenai Gerhana Matahari Total Sesuai dengan peringatan dari BMKG mengenai gerhana matahari total yang akan terjadi pada hari Rabu, 9 Maret 2016, masyarakat diminta agar tidak melihat gerhana langsung ke matahari, cukup melihat dari bumi saja. Sekian dan terima kasiiih…

Keajaiban Angka Tujuh Setelah meninggalkan arena pacuan kuda, Rudi bertemu dengan teman lamanya Benny. “Katakanlah,” kata Benny, “Bagaimana kabarmu?” “Mantap. Kamu ingin mendengar salah satu hal yang paling menakjubkan yang pernah terjadi? Beritahu aku tanggal berapa hari ini?” “Tujuh Juli.” “Benar. Hari ketujuh, dari bulan ketujuh. Aku pergi ke balapan motor jam 07:07. Anak saya berusia tujuh tahun saat ini, dan keluarga saya hidup di Jalan Delima nomor tujuh.”

“Biar kutebak,” Benny menyela. “Kamu menempatkan semua uangmu untuk taruhan di motor nomor tujuh dalam lomba ketujuh.” “Benar.” “Dan dia menang!” Benny berteriak heran. “Tidak. Dia berada di posisi ke tujuh.”

gan tangan kanan atau kiri?” Dan Tono menjawab, “Tangan kanan saya..” Tamu itu kemudian berkata, “Itu sungguh menarik, karena biasanya saya mengaduk dengan sendok..”

Pergi Ke Dokter

Istri: Mau dimasakin apa nanti malam? Suami: Terserah… Istri: Jangan bilang terserah donk, bikin bingung yang mau masak aja… Suami: Ya udah… opor ayam Istri: Tapi ayam lagi mahal… Suami: Oreg tempe kalau gitu Istri: Tempe di Mang Soleh ngga enak. Kedelainya hancur Suami: Atau sambel sama telor juga aku udah seneng Istri: Cabe harganya gila-gilaan Suami: Ya udah beli aja di warung padang, praktis Istri: *sensitif* Kamu tuh ngga bisa menghargai aku. Aku pingin masakin buat suami, malah disuruh beli. Bilang aja masakanku ngga enak. Iya kan? Suami: @#putusasa@@#gigitwajan#

Seorang istri baru pulang dari dokter karena merasa kurang enak badan. Suami: “Ma, sakit apa kata dokter?” Istri: “Nggak ada apa-apa, cuma sedikit stress. Dokter menyarankan supaya kita rileks dengan liburan ke New York, Paris, London, Tokyo atau Sydney. Enaknya kita pergi ke mana, Pa?” Suami: “Enaknya kita pergi ke dokter lain saja”

Cara Mengaduk Kopi Baru-baru ini saat menghadiri sebuah pesta makan malam, sambil bercakap-cakap, tamu yang duduk di samping Tono bertanya, “Anda mengaduk kopi anda den-

Repotnya jadi Suami

Suami dan Istri di Bioskop Suami: “Kamu dapat melihatnya, sayang?” Istri: “Ya.” Suami: “Apa kursimu nyaman?” Istri: “Ya.” Suami: “Apa ada yang mengganggumu?” Istri: “Tidak.” Suami: “Bagus! Kalau gitu kita tukaran tempat.”

“Ini Dok, sudah sebulan ini saya kok jadi sering kentut. Dalam 1 jam saya bisa kentut sampai 10 kali, tapi untungnya kentut saya ini gak bau sama sekali dan tidak bersuara, jadi tidak ada yang tau. Lha ini aja pas saya duduk di depan dokter udah 3 kali saya kentut. Tapi dokter gak tau kan, sebab itu tadi kentut saya tidak bau dan tidak bersuara. Tapi saya jadi gak enak sendiri, masak perempuan kentutan.”

Dasar Nasib Ayam

“Oh begitu ya, kalau begitu tebus saja resep ini, seminggu lagi kembali ke sini ya.” kata dokter.

Gak pake sendal disebut “Kaki Ayam” Tulisan jelek dibilang “Cakar Ayam” Barang murah dikatain “Cap Ayam” Tidur gak nyenyak dinamain “Tidur Ayam” Semangat menurun disebut “Hangat-hangat tahi ayam” Giliran telor gua diceplok namanya “Mata Sapi” Nasib… nasib…

Suka Kentut Yuk Jah pergi periksa ke dokter. “Kenapa Anda, Bu?” tanya Pak Dokter. Yuk Jah kemudian bercerita,

Seminggu kemudian Yuk Jah kembali ke dokter. “Sudah baikan?” tanya dokter. “Saya gak tau obat apa yang dokter berikan minggu lalu, hanya saja kentut saya kok jadi bau busuk gak karu-karuan ya, sampai saya mau jatuh ngejeblak. Tapi untungnya kentut saya tetap tidak bunyi.” kata Yuk Jah. “Berarti hidung Anda sudah tidak mampet lagi, sekarang tebus resep ini ya.” “Obat apalagi ini, Dok?” tanya Yuk Jah. “Obat budek…”

time out buletinindo.com.au

INFO CD Penulis: Iskandar

Weezer (White Album) WEZER

Album yang akan rilis pada awal April 2016 ini merupakan album kesepuluh Weezer. Ini Album adalah album keempat self-titled Weezer atau dikenal juga dengan `The White Album`. Band asal Amerika Serikat yang sudah mulai berkarya sejak 2002 ini akan memberikan 10 lagu terbaru pada The White Album. Tiga di antaranya adalah California Kids, Wind in Our Sail, dan Thank God for Girls.

Everything You’ve Come to Expect

This Is What The Truth Feels Like

THE LAST SHADOW PUPPETS

E.MO.TION

CARLY RAE JAPSON

GWEN STEFANI

Band asal Inggris yang berdiri pada 2007 ini

Hampir satu dekade berlalu, akhirnya Stefani

Album baru yang juga merupakan album ketiga

merupakan proyek sampingan dari vokalis Arctic

merilis album barunya berjudul “This Is What

Carly Rae Japson ini bertajuk “E.MO.TION”.

Monkeys, Alex Turner. Setelah vakum selama

the Truth Feels Like”. Berisi 12 track, album ini

Penyanyi berusia 29 tahun ini mengatakan, album

delapan tahun, akhirnya The Last Shadow Puppets

mencakup single “Used to Love You” yang dirilis

ini memiliki sentuhan baru, yaitu nuansa musik

yang beranggotakan Alex Turner dan Miles Kane

Stefani tahun lalu menyusul perpisahan dirinya

tahun 80an. Ide nuansa 80an ini terinspirasi dari

meluncurkan album baru berjudul “Everything

dengan sang suami, Gavin Rossdale dan ‘Make

musisi besar bernama Cyndi Lauper. Menurut Carly,

You’ve Come to Expect” pada April 2016. Album

Me Like U’ yang kabarnya akan menjadi single

lagu-lagu milik Cyndi Lauper merupakan musik pop

ini akan berisikan 11 lagu baru yang beberapa di

berikutnya yang dilepas ke pasaran.

terbaik yang ada di era 80an.

antaranya ditulis oleh Alex sendiri.

Welcome to the Show ADAM LAMBERT

Berjudul “Welcome to the Show”, singlenya merupakan hasil kolaborasi bersama Laleh selaku penulis dan produser album baru Adam Lambert. Laleh adalah penyanyi/penulis lagu asal Swedia yang sebelumnya telah mengerjakan Stone Cold untuk Demi Lovato, serta Ali Pyami dan sebelumnya telah membantu Lambert di single Ghost Town.

buletinindo.com.au time out

INFO APPS Penulis: Iskandar

PARALLEL SPACE Developer: Team LBE System: Android

Parallel Space ini memiliki fitur yang memungkinkan pengguna untuk menjalankan dua aplikasi yang sama dalam satu smartphone Android. Bedanya, Anda tidak bisa mengatur ikon dan tampilan lain di aplikasi yang akan Anda gunakan. Kelebihan aplikasi ini adalah mampu menggandakan hampir semua aplikasi Android, bahkan game yang menggunakan layanan Google Play Game sekali pun. Menari, bukan?

GETSPACE

Developer: Igor Khmurets System: iOS GetSpace merupakan aplikasi manajemen foto untuk iPhone, yang memungkinkan Anda menemukan foto kembar (duplikasi)

HOUND

Developer: SoundHound Inc. System: iOS dan Android Hound merupakan aplikasi asisten pencarian buatan SoundHound, seperti Google Now dan Siri. Bedanya, aplikasi asisten ini dapat

secara otomatis. Bahkan, aplikasi ini juga dapat memindai foto-foto yang blur dan menghapusnya. Tak hanya itu, GetSpace juga bisa menghapus foto screenshot yang sudah lama tersimpan di galeri. Aplikasi ini dapat diunduh di Apple App Store dengan harga US$ 2.99.

memahami pertanyaan yang kompleks dengan pertanyaan tambahan. Hound mengklaim bahwa aplikasi asisten ini lebih cepat dari aplikasi asisten suara yang lain. Selain itu, pengguna juga dapat memberikan perintah untuk mengirim pesan singkat atau menghubungi seseorang.

DRAW YOUR GAME Developer: Zerokcm System: iOS dan Android

Dengan Draw Your Game alias DYG, Anda bisa membuat game sendiri dengan cara yang sangat mudah. Anda hanya perlu menggambar map dari game yang akan Anda mainkan di atas kertas dengan spidol warna-warni. Lalu, foto meggunakan kamera smartphone, dan `voila` Anda bisa langsung memainkan game-nya.

VOICE CHANGER WITH EFFECTS Developer: Baviux System: Android Voice Changer With Effects bisa mengubah suara Anda dengan berbagai efek yang unik, aneh, dan keren. Di aplikasi gratisan ini terdapat 38 jenis efek suara yang bisa dihasilkan. Mulai dari suara unik dan lucu seperti anak kecil, suara robot, monster, bahkan alien. Selain itu, Anda juga bisa mengubah dan memberikan efek suara pada sebuah lagu secara utuh.

trivia buletinindo.com.au

JAWABAN TTS APRIL 2016 MENDATAR 1. Tanah abang 6. Mahakarya 11. KB 12. Kebakaran 15. Adi 17. PBB 19. Es 20. Soft 21. Artis 23. Tiga 25. Etika 28. Run 29. Sita 31. Cessna 32. Juni 34. Jasa 37. TKI 38. Anulir 40. Nasib 42. Ragi 45. Net 47. RT 49. Rancu 51. Mimpi 53. Uli 54. Ampun 57. Ultra 59. Bless 61. Pra 62. Makam 63. Situs 65. Et 67. Aan 68. Ijab 71. Jamak 74. Lampin

76. Aum 77. Uban 79. Aneh 80. Okulis 82. Irak 84. Axe 85. Dakar 87. Jaar 89. Kusen 91. Ibnu 93. Gua 94. Mat 95. Gladiator 96. MR 98. Unjuk Rasa 99. Master Plan

MENURUN 1. Temperatur 2. Ni 3. Hebat 4. Bekasi 5. Grasi 7. Aras 8. Klaten 9. Anata 10. Jaya 13. Beta 14. Nonsen 16. IDI 18. Banjir 22. Isi 24. Gaul 26. Taji 27. Kas 30. Train 31. Ciremai

33. Nog 35. Abnus 36. Arti 39. Usul 41. Sail 43. AFP 44. IRNA 46. Else 48. Tara 50. Cumulus 52. PBSI 55. Manja 56. Umum 58. RSVP 60. Era 61. Pagu 64. Tanur 66. Temperamen 69. Jin 70. Bahang 72. Anoa 73. Kilang 75. Maha 78. Boa 79. Aku 81. Kritik 82. IR 83. Akurat 85. Dungu 86. KLM 87. Jeda 88. Alarm 90. Sumir 92. Ulas 97. BL

JAWABAN WORDSEARCH APRIL 2016

DID YOU KNOW? Lucu, Bayi Ini Cuma Berhenti Menangis dengan Star Wars

Misteri Geoglyph Aborigin di Gurun Terpencil Australia

Seorang pria asal Texas, Amerika Serikat bernama Micah Hayman mengunggah sebuah video bayi mungilnya, Eli. Lucunya, Eli hanya bisa berhenti menangis saat musik-musik yang populer di film Star Wars diputar. Tingkah lucu Eli pun langsung menarik perhatian sejumlah netizen. Mengutip laman Fit Pregnancy, dalam sebuah video berdurasi 45 detik itu, Eli yang mengenakan baju lengan panjang merah itu tampak menangis kencang.

Hingga kini, sosok geoglyph (corak/desain besar yang ditoreh di tanah dan dibentuk khas di elemen seperti tanah) berbentuk pria Aborigin, yang ada di gurun terpencil di Australia Selatan, masih menjadi misteri. Geoglyph ini ditemukan oleh seorang pilot sejak Juni 1988. Dengan ukuran tinggi 4,2 km dan perimeter 28 km, gambar tersebut menjadi salah satu geoglyph terbesar di dunia.

Sang ayah kemudian memutar musik â&#x20AC;&#x2DC;Imperial Marchâ&#x20AC;&#x2122; yang biasanya muncul saat menghadirkan Darth Vader. Dalam video ketiga berdurasi 18 detik, Eli tampak bersandar santai di pangkuan ayahnya. Lebih lucunya lagi, ayah dan anak ini tampak serius menonton ulang film berlatar belakang perang bintang itu. Belum diketahui, kenapa bayi menggemaskan itu sangat tertarik dengan latar belakang musik Star Wars. Isk

Ganja Bikin Gua Awet Hingga 1.500 Tahun Arkeolog India menemukan bahwa ganja berperan penting dalam melestarikan gua Ellora kuno di negara bagian barat Maharashtra. Temuan baru ini mengungkapkan bahwa campuran rami, tanah liat, dan kapur plester mencegah situs warisan dunia tersebut membusuk. Rami atau penduduk lokal mengenalnya sebagai ganja atau bhang, memainkan peran kunci dalam menjaga lukisan dari abad keenam di situs arkeologi tetap utuh. Hal tersebut diungkapkan dari penelitian yang dilakukan oleh arkeolog, Rajdeo Singh dan ahli botani, MM Desai. Dalam melakukan penelitiannya, teknik yang digunakan adalah transformasi fourier, spektroskopi infra merah, dan studi stereo mikroskopis. Diwartakan Mashable, dari hasil studi tersebut ditemukan bahwa ganja telah mencegah Ellora dari serangga. Dibangun antara abad kelima dan kesepuluh, Ellora memiliki rangkaian 34 gua Hindu, Budha, dan Jain, yang merepresentasikan lambang arsitektur India memotong batu. Isk

Saking besarnya, gambar hanya dapat terlihat jelas, jika dilihat dari ketinggian 3.000 kaki. Tidak seperti geoglyph yang kebanyakan diciptakan pada masa peradaban kuno, gambar ini dibuat sekitar 28 tahun lalu. Diketahui, butuh proses selama 4 hingga 8 minggu untuk menyelesaikannya. Setelah adanya geoglyph yang juga dikenal dengan nama Marree Man ini, beredar kabar bahwa pembuat dari geoglyph itu adalah orang Amerika Serikat. Informasi lain menyebutkan bahwa sosok pria Aborigin dalam geoglyph itu adalah Stuart Giant. Isk

buletinindo.com.au

Telah dibuka Toko Indonesia di Campsie

303 Beamish St, Campsie NSW 2194 ( 7 Toko dari KFC ) Corner Evaline St. Phone: (02) 9787 7075

Yo u r ev e r y d a y n e e d s

Trading Hours: Senin - Jum’at 9.30am - 6pm Sabtu 9.30am - 6pm Minggu/Holiday 10am - 6pm BERMACAM UKURAN BOX KUE, DI JUAL ECERAN

BOX MIKA

OPEN 7 DAYS A WEEK Setiap hari Sabtu dan Minggu kami juga menjual kue dan makanan masakan Indonesia.

SPECIAL FRESH NATURAL TEMPE ONLY $2.70 OR 5 FOR $12

TERSEDIA ABON SAPI TERLEZAT DI SYDNEY. HANYA ADA DI 7 MUTIARA DAN LAKEMBA ORIENTAL HALAL

IKAN ASIN JAMBAL SUDAH MATENG

Kami juga menerima titipan masakan dan kue kue Indonesia.

Anzac Parade,Kingsford Kingsford 2032 9697 00300030 464464 Anzac Parade, 2032• •Ph:(02) Ph:(02) 9697

Terkenal karena Kelezatannya Tersedia: • • • • •

• • • • •

Udang Goreng Cumi Goreng Ayam Goreng / Bakar Sayur Asam Ayam Goreng Mentega

DISKON 15%*

OPEN 7 DAYS A WEEK

*Conditions apply. Promo diskon tidak berlaku untuk semua produk seperti beras. Untuk informasi lebih lanjut, silahkan tanya salah satu staff di toko kami.

193 Maroubra Rd, Maroubra NSW 2035 I Ph: (02) 9349 8683 Mon - Sat : 9.00am - 6.00pm I Sun : 9.00am - 5.00pm

Lontong Sayur Bakmi Ayam Baso 99 Capcay Kangkung Cah

Trading hours:

A S I A N S U P E R M A R K ET

dapatkan

• • • • •

Wednesday - Sunday: Lunch : 11.30pm - 4.00pm | Dinner : 6.00pm - 9.00pm Monday & Tuesday : CLOSED

SUN LI Untuk Pembelian diatas $20

Sate Ayam Sate Kambing Sop Buntut Soto Ayam Soto Babat

526 Anzac Parade Kingsford NSW 2032 Phone : 9662 2508 OPEN 6 DAYS 11am - 9pm (Thursday Closed)

• Nasi Uduk Jakarta Complete • Nasi Timbel Jakarta • Bubur Ayam Jakarta • Baso Jakarta • Sate Ayam / Kambing • Ayam Goreng / Bakar / Balado / Sereh • Soto Betawi / Soto Mie / Soto Ayam • Sop Buntut / Sop Kikil / Sop Rawon • Gudeg / Sayur Asem • Tongseng / Gulai Kambing • Gado Gado / Ketoprak / Kredok Ulek • Rujak Buah Ulek / dll ... • Es Campur / Teler / dll ... • SPECIAL MENU EVERY WEEKEND !

Menerima Pesanan Nasi Tumpeng, Nasi Kotak & Kue Kotak

341A Anzac Parade, Kingsford NSW 2032 Ph: (02) 9662 3706 I Mob: 0420 688 608 Special Menu

Any 2 Martabak FREE 2 Tehbotol

MARTABAK MANIS Pilih kombinasi isi sesuai dengan selera anda Original/Pandan/Black Forest/ Green Tea/Tipker, Coklat, keju, kacang, pisang, jagung, kismis. (max. 4 macam, extra $1 per tambahan) * extra $2 tambah nutella * extra $2 dengan mentega wisman

MARTABAK TELUR Tersedia dalam beberapa pilihan isi: Sapi, seafood, sosis ayam, vegetarian, bakso, chilli tuna, tomato tuna, smoked salmon, smoke mussels, smoke oyster, corned beef dan kepiting.

( for delivery or takeaway only )

FREE HOME DELIVERY!!! * Delivery start at 1pm everyday ( kecuali hari rabu mulai jam 6pm )

Menu Lain • Bakso Campur/ Special • Mie Hotplate Ayam/ Beef/Seafood • Nasi Goreng Ayam/ Seafood/Pete/Ikan Asin

• Mie Ayam Baso/ Pangsit • Bihun/Bakmi Goreng • Ketoprak • Lontong Tahu telor • Dan lain-lain

New Drinks • Ice / Hot Coffee • Ice / Hot Milo • Ice / Hot Honey Lemon

• Ice Bandung • Ice Sirup Lemon • Ice Milo T-rex • Dan lain lain

Opening Hours start 12:00 - 22:00 Hari kamis - Tutup

buletinindo.com.au

C a t e r i n g

65 Bunnerong Road Kingsford NSW 2032 P. (02) 9344 4044 l M. 0406 131 000

NOW OP EN - NEW AR EA FOR CATER I NG Macquarie, Ryde, Marsfield, Eastwood, Epping dan sekitarnya North Sydney Area - Coming Soon

MENERIMA CATE R I N G

UNTUK CITY EASTERN / WESTERN SUBURB & INNER WEST Marrickville, Rockdale, Campsie, Hurstville, Bankstown, Lidcombe, Newington, Homebush, Strathfield, Padstow, Panania, Revesby & sekitarnya (More Information - Call Us Now)

MEN ERI MA P E S A N A N • TUMPENG • PAKET LENGKAP UNTUK : - FUNCTION - BIRTHDAY - WEDDING Termasuk: Dekorasi, Prasmanan, Piring, Sendok, Garpu, Meja, Taplak Meja dengan Aneka Pilihan Warna, dan lain lain

SETIAP PUBLIC HOLIDAY - CATERING TUTUP

RA NDWICK

www.wokmaster.com.au

- Take Away - Online Order

Sweet & Sour Fish Fillet

Deep Fried Pork Leg

- Credit Card OK Spicy Fried Pipis

Check Our Menu & Delivery Area Delivery 7 Days : 12.00pm - 9.30pm

Malay Style Mongolian Pork Rib

Yam Basket with Gong Bao Chicken

Shop 48b / 73 Belmore Road, Randwick I Ph: (02) 9398 6888

www.cintarasa.wix.com/cintarasamr • Curry Chicken • Hainanese Chicken • Pork Spare Rib King • Bak Ku Teh • Sambal Squid • Spicy Fried Pipis • Cinta Rasa Crispy Fish • King Prawn Sambal Petai • Seafood with Bean Curd Hot Pot • Belacan Kang Kong • Belacan Eggplant • Char Kuey Teow • Hokkien Fried Noodle • Mamak Mee Goreng • Penang Har Mee • Laksa • Nasi Lemak with Curry Chicken/ Rendang Beef • Many More ...

140 Beamish street, Campsie I Phone: (02) 8033 9569 Open 6 Days : Wed - Mon (Tuesday Closed) Lunch: 11am - 3pm I Dinner: 5pm - 10pm

buletinindo.com.au yummy

Makanan Penjaga Emosi

usim belakangan ini bisa membuat suasana hati kita naik turun - tapi apa yang kita makan dapat memainkan peran penting dalam menjaga emosi kita tetap stabil. Inggris Raya, Australia, Spanyol, Jepang, Korea, Norwegia, Yunani – beberapa tahun belakangan ini, Negara-negara tersebut di atas telah mengeluarkan hasil penelitian ilmiah yang menunjukkan sebuah fakta sederhana: bahwa apa yang kita makan sangatlah berhubungan dengan keadaan emosi kita. Banyak sekali bukti yang menunjukkan bahwa mengkonsumsi makanan olahan pabrik, berkadar gula tinggi dan tinggi stimulan sangat meningkatkan resiko seseorang untuk mengalami depresi. Bahkan, sebuah penelitian di University College London menunjukkan bahwa hal tersebut dapat meningkatkan kemungkinan menderita depresi sebanyak 58%. Sebaliknya, memakan banyak ikan, daging, sayuran, kacang kacangan dan lemak tak jenuh dapat menghindarkan anda dari mengalami depresi. Penelitian baru terhadap 15.000 orang menunjukkan bahwa mengikuti menu makan orang-orang Mediterania yang terdiri dari bahan-bahan sehat di atas dapat mencegah serangan depresi.Penemuan ini tidak membuat Deborah Colson dari Food For The Brain dan The Brain Bio Center kaget. “Makanan yang kita konsumsi memang secara langsung mempengaruhi aktifitas senyawa penghubung sel syaraf otak dan juga hormon - hormon yang mengatur mood dan emosi kita”, katanya. Jadi, makanan apa saja yang sebaiknya kita konsumsi untuk mood yang lebih baik? Cobalah bahan makanan yang mempunyai pengaruh baik terhadap suasana hati anda di bawah ini.

Kacang Brazil Kacang Brazil adalah sumber mineral selenium dan, dalam penelitian di New Zealand’s University of Ottago, tingkat selenium yang rendah dalam tubuh berkaitan erat dengan peningkatan resiko depresi. Sebab pastinya belum diketahui, namun selenium sangat terlibat dalam produksi hormon tiroid yang berhubungan dengan mood dan tingkat energi kita. Meskipun begitu, kacang edamame tidak baik dikonsumsi dalam jumlah banyak – penelitian menemukan bahwa tingkat selenium yang sangat tinggi dalam tubuh bisa meningkatkan resiko depresi; kadar selenium yang tinggi juga bisa menjadi racun bagi kita. Maka para peneliti menganjurkan konsumsi maksimal sebanyak satu atau dua kacang brazil per hari.

Chick peas (polong – polongan)

Ikan berkadar minyak tinggi “Ikan dan minyak ikan adalah makanan nomor satu yang dapat meningkatkan kesehatan otak dan dikatakan memegang peran besar dalam menciptakan suasana hati dan pikiran yang positif. Ikan dan minyak ikan memiliki kandungan Lemak Omega 3 yang membantu koordinasi antara sel-sel syaraf otak yang menciptakan suasana hati atau mood yang positif”, kata Deborah. Ikan - ikanan ini juga mengadung Vitamin D, yang mana kekurangan Vitamin tersebut dikatakan sebagai salah satu faktor yang berkontribusi dalam kemerosotan suasana hati yang disebabkan oleh Seasonal Affective Disorder (SAD). Penelitian telah menunjukkan bahwa negara-negara dengan konsumsi ikan berkadar lemak tinggi juga merupakan negaranegara dengan resiko depresi paling rendah. Makanlah dua sampai tiga porsi ikan asap, ikan haring, ikan kembung, ikan salmon, dan ikan forel dalam seminggu (wanita hamil, menyusui dan yang sedang mencoba punya anak dianjurkan untuk tidak melebihi dua porsi dalam seminggu).

Bahan makanan ini adalah sumber estrogen nabati yang baik. “Kalau kadar hormon kita stabil, maka suasana hati kita pun akan cenderung lebih stabil. Estrogen nabati sangat mirip dengan estrogen yang mengatur hormon di dalam tubuh kita, kata ahli diet terdaftar Sarah Schenker, salah satu pengarang buku The Ageless body (£8.99, Bloomsbury). “Namun sementara sejumlah kecil baik untuk kesehatan tubuh, mengkonsumsinya dalam jumlah besar tidaklah baik, jadi tidak dianjurkan untuk mengkonsumsinya dalam bentuk suplemen dan mengonsumsi produk kedelai olahan pabrik dalam jumlah banyak”. Bahan makanan lain yang mengandung estrogen nabati termasuk produk kedelai, kecambah alfalfa dan flaxseed.

Blueberry Neurogenesis adalah nama ilmiah yang terdengar rumit untuk aktifitas pembuatan sel otak. Aktifitas neurogenesis yang tinggi membuat otak kita lebih tidak rentan terhadap depresi, dan para peneliti mengatakan bahwa sel otak yang lebih baru lebih mudah bertahan dalam kondisi stress. Blueberry dapat membantu meningkatkan aktifitas neurogenesis. Selain itu, blueberry memiliki kadar tinggi Vitamin C yang bersifat antioksidan dan sebuah penelitian di University of Trier di Jerman menunjukkan bahwa seseorang dapat mengatasi stress dengan lebih baik saat kadar Vitamin C di tubuh mereka cukup tinggi.

Kunyit Rempah ini adalah pemberi warna kuning terang pada bumbu kari. Kunyit dikenal dapat memperbaiki kesehatan otak dan juga membantu memperbaiki mood kita, karena kunyit secara alami meningkatkan kadar sebuah zat di dalam otak yang disebut BDNF. Kadar BDNF yang rendah telah dikaitkan dengan depresi – bahkan, salah satu cara kerja obat antidepresan adalah dengan meningkatkan kadar BDNF di dalam otak. Kita bisa memasak dengan kunyit dan juga bisa menggunakannya untuk membuat teh penghangat alami (lihat hal. 19). Sebagai alternatif, cara cepat untuk menambahkan asupan kunyit adalah dengan menambahkan satu sendok penuh kunyit ke dalam jus buah anda di pagi hari, kata ahli nutrisi Rhiannon Lambert (rhitrition.com).

Es krim Sepertinya tidak butuh peneliti untuk memberi tahu kita bahwa memakan es krim bisa membuat mood kita lebih baik, tapi apakah alasan di balik hal ini? Saat para peneliti dari London Institute of Psychiatry menaruh orangorang yang sedang makan es krim di dalam mesin MRI dan memeriksa apa yang terjadi di otak mereka, para meneliti menemukan bahwa hal ini meningkatkan aktifitas di bagian otak bernama orbitofrontal cortex – yang biasa menjadi aktif saat orang menikmati kegiatan atau dalam hal ini makanan mereka. Tetapi jangan gunakan penemuan ini sebagai alasan untuk makan es krim terlalu banyak, karena memakan es krim satu sendok saja ternyata sudah cukup untuk menciptakan efek tersebut.

yummy buletinindo.com.au

Biji labu

Sayuran hijau

Biji labu mengandung Tryptophan, sejenis asam amino yang dibutuhkan untuk memproduksi beberapa hormon yang penting untuk meregulasikan suasana hati kita, kata Sarah. Tryptophan membantu produksi serotonin - senyawa penghubung sel syaraf otak yang bertanggung jawab untuk membuat suasana hati kita lebih positif. Serotonin membantu tubuh memproduksi niacin atau Vitamin B3, yang dapat mengurangi resiko depresi. Yang terakhir, Tryptophan juga membantu memproduksi hormon tidur melanin – dan seperti yang diketahui semua orang yang mendadak mudah marah saat kurang tidur, tidur yang cukup memang sangat penting untuk regulasi mood kita. Makanlah biji labu sekepalan tangan satu jam sebelum tidur jika anda memiliki masalah sulit tidur.

Sayuran hijau, seperti bayam, kale dan brokoli sangat kaya akan nutrien yang bernama asam folat. “Kadar asam folat atau Vitamin B yang rendah banyak ditemukan di dalam tubuh orang yang menderita depresi”, kata Rob Hobson, ahli nutrisi dan salah satu pengarang buku The Detox Kitchen (£25, Bloomsbury). Kekurangan asam folat menghambat aktifitas neurogenesis dan juga produksi senyawa penghubung sel-sel syaraf otak yang dapat memperbaiki keadaan emosi kita. Sayuran hijau juga mengandung zat besi. “Kadar zat besi yang rendah dalam tubuh dapat meningkatkan resiko anemia, yang salah satu gejala umumnya adalah gangguan suasana hati”, kata Rob. Kombinasikan asupan sayur Anda dengan Vitamin C untuk penyerapan zat besi yang maksimal.

Kacang Edamame Kacang kedelai beserta kulitnya ini juga merupakan sumber estrogen nabati yang dapat mengatur hormon kita. “Kacang Edamame juga merupakan sumber Vitamin B dan magnesium, yang mana kekurangan dua hal ini dapat memperburuk gejala kegelisahan dan depresi”, kata Rob. Terlebih lagi, “kacang Edamame juga mengandung L-lysine, sejenis asam amino yang secara spesifik dapat memperbaiki gejala kegelisahan”, kata Rob juga. Konsumsilah Edamame sekepalan tangan sebagai snack sore hari atau taburkan di atas salad atau sup untuk menambah tektur makanan.

Cabai cabaian Endorfin adalah zat yang dilepaskan selama berolahraga yang mengakibatkan sensasi menyenangkan bernama ‘runner’s high’ yang kita rasakan setelah berolahraga. Ternyata cabai cabaian juga dapat menciptakan sensasi yang menyenangkan ini. “ Yang menyebabkan cabai mempunyai rasa pedas adalah zat bernama capsaicin; rasa pedas itu sebenarnya adalah tubuh kita yang merasakan rasa sakit yang ringan dan hal ini memicu otak kita untuk mengeluarkan zat endorphin untuk mengatasi rasa sakit tersebut”, kata Sarah. Tambahkan sedikit cabai ke dalam makanan Anda kapan saja anda membutuhkan pengangkat mood, daripada menggunakan alternatif yang kurang sehat seperti gula dan garam. Ika

Thai Roast Chicken Waktu Persiapan: 30 menit Waktu Memasak: 1-2 jam Hidangan: 4-6 orang

Bahan: 2 batang serai 50g jahe yang telah dikupas 3 butir bawang merah 2 cabe merah ukuran sedang 2 cabe kuning ukuran sedang

. . . .

Cara Membuat:

200ml minyak kacang tanah 1 ayam utuh yang sudah bersih

Campurkan semua bahan terkecuali ayam, blender sampai halus. Urapi keseluruhan ayam dengan bumbu yang telah di blender halus. Tutup ayam dengan pelapis aluminium dan panggang didalam oven selama 70 80 menit, atau sampai jus keluar saat ayam ditusuk dengan skewer – lamanya memanggang tergantung dari besarnya ukuran ayam. Lepaskan sebagian pelapis

1 cabe hijau ukuran sedang 1 sdm bubuk kunyit

Panaskan panggangan hingga 180 derajat

aluminium untuk memungkinkan kulit ayam menjadi garing. Keluarkan dari panggangan, tutup dengan pelapis aluminium, biarkan selama 15 sebelum disajikan.

buletinindo.com.au

M: 0433 391 210 / 0401 191 809 Trading Hours: Friday - Sunday 9.00am - 5.00pm

Parklea Markets Shop No. 451-452 (dekat Entry No.3, Fresh Produce Area)

601 Sunnyholt Rd, Parklea NSW 2768

Indomie Special 3pcs for $1

• Telah dibuka Kios Indonesia di daerah Western Sydney & The Hills Tersedia Meterai Tempel • Menjual berbagai macam bahan makanan Indonesia, box kue berbagai ukuran, alas Menjual kue (bulat/persegi) dan cetakan-cetakan kue TVP Mince (Oncom) • T ersedia masakan dan kue-kue Indonesia setiap hari Sabtu dan Minggu Shop and Earn Rewards.. • Kami juga menerima titipan makanan dan kue-kue Get Kios Koe Loyalty Card in store! Indonesia

Berbagai Variasi MyOne

Follow our Facebook Page for special offers: facebook.com/kioskoesydney

Cabang Jakarta

TRADING HOURS: Monday : Closed Tue - Thur : Lunch 11am - 3pm Dinner 5pm - 9pm Fri - Sat : 11am - 9pm Sunday : 12pm - 9pm

Phone : 02 9580 2008

34 Penshurst Street, Penshurst, NSW 2222 TERSEDIA : • Ayam Bakar

• Sayur Asam

• Ayam Goreng Kuning

• Petai Goreng

• Hati-Ampla Bakar/Goreng

• Lalapan

• Tahu-Tempe Bakar/Goreng

• Nasi Kuning

• Nasi Uduk • 2/3 Choices Menu • Sop Buntut • Soto Madura • Dan lainnya

------------3hrs FREE PARKING at Connelly St, at the Rear of the Shop -------------

NOW OPEN @ KINGSFORD 470 Anzac Parade , Kingsford Phone: (02) 9662 8788 Open 7 Days : 10am - 10pm

282 Beamish Street , Campsie Phone: (02) 9718 8302 Open 7 Days : 10am - 10pm

Char Hor Fun

Hainan Chicken

Namyu Pork Rib

Penang Hae Mee

• Nasi Ayam Hainan • Nasi Lemak dengan: (a) Beef Rendang (b) Sambal Udang (c) Daging Ayam • Kari Ayam / Kambing / Kepala Ikan Cod (Hot Pot) • Butter Prawn / Chicken • Laksa Chicken / Seafood • Pandan Chicken • Satay Chicken / Beef

Lor Bak

• • • •

Sambal Petai Udang Kangkung Balacan Famous Curry Puff Laksa Kuching Sarawak hanya di Campsie (Fri, Sat, Sun) Hakka Hand Made Noodle (Sun & Mon) Macam - Macam Nyonya Style Kue Es Cendol, Es Campur, Es kacang Dan masih banyak lagi ...

Curry Puff

Catering Available I www.albeeskitchen.com.au

buletinindo.com.au

BBQ KOH-YA

38 PEROUSE RD, RANDWICK

Ph: 02-8068 0522

Sashimi

Spicy Chicken

Wagyu and many more

DEWASA $36.90 B U F F E T ( B ATA S WA K T U 9 0 M E N I T )

Anak-anak (6-11 tahun) $15.80 *Dibawah 5 tahun gratis

Dinner: Selasa-Minggu | 5pm-10.30pm (Senin Tutup)

THE MOST POPULAR SPECIAL BUFFET

$44.90 Tersedia juga menu Ala-Carte Cabang Neutral Bay sudah tutup

Cap Cay

Kredok

1ST SOUTHERN STYLE THAI RESTAURANT IN SYDNEY BY AWARD WINNING CHEF

Shop 106-108A, Level 1, 8 Corner Quay St & Thomas St, Haymarket NSW 2000 | Ph : 9211 5749 | www.caysorn.com.au Open 7 days : 11am-10pm (after 7pm please use stair on Thomas St) Licensed & BYO Sydney’s best street-level Thai 2015 by goodfood | Caysorn Thai It’s about an authentic a Thai experience you’re likely to find in Sydney. And we’re not even talking about the slippery fermented rice noodles covered in crab cooked in coconut milk or the DIY salad that sees steamed rice tossed with tiny dried shrimp, toasted

coconut, green mango, chopped up snake beans and thin shreds of Thai herbs with a fermented fish saucebased dressing. No, we’re talking about the process of getting here, which involves stepping past a myriad of downstairs hawkers and making your way up through a shopping mall filled with everything from Ugg boots to travel agents. It couldn’t be more like Bangkok, where the adventure in half the fun.

START FROM $5.90