Buletin Indo December 2016 by Buletin Indo

FREE MAGAZINE National Edition No. 217 I Dec 2016

www.buletinindo.com.au

$150 OFF* For Buletin Indo Readers see page 91 for details

“UNTUK SOLUSI MORTGAGE YANG CEPAT DAN TERPERCAYA, HUBUNGI KAMI DI COMPLETE LINK FINANCE”

• HOME LOAN • INVESTMENT LOAN • COMMERCIAL LOAN

Simon Tungka 0414 555 329

• LOW DOC LOAN Australian Credit Licence No. 387422

Shop 3, 668 Botany Road, Alexandria, NSW 2015 P: (02) 8065 7598 • F: (02) 8084 9991 E: simon@completelinkfinance.com.au

SPESIALIS PELAYANAN PROFESIONAL DALAM JUAL-BELI PROPERTI Ph : (02) 9737 8225 Fax : (02) 9647 2025 Email : irwan@irwan.com.au IRWAN IE L.R.E.A 8 Newington Drive, 0402 235 707 NEWINGTON, NSW 2127

www.irwan.com.au

MELBOURNE PROPERTY SPECIALIST • Brand New / Resale • Investment Property • Leasing Management

“Servicing ALL Suburbs”

Sujono Goi

0417 142 683

Suite 307 / 2 Queens Street, Melbourne , VIC 3000 T : 03 9667 0222 F : 03 8677 2952 E : info@vpre.com.au www.vpre.com.au

a m e h T y d San intang Kecil Yang B r a n i s r e B Semakin

JUAL BELI PROPERTI BARU DAN BEKAS DENGAN SERVICE DAN HARGA YANG TERBAIK A. 2049A/Lv 20, Tower 2 Darling Park 201 Sussex Street, Sydney 2000 M. +61 425 204 315 E. sunardiw@sw-property.com.au W. www.sw-property.com.au

SUNARDI WONGSO LREA

AL I N S T I O AL FESI PER I S O E SP PRO LI PR N A BE AN ALY LA JU PE AM L Member of: DA

Testimonial: I would like to thank you for your great assistance in the purchase of my new apartment at 507/7 Keats Avenue, Rockdale. You are honest, friendly and very responsible to your client even if it was outside your job descriptions. With these attitudes, there are no doubt that you would find further success in helping people selling and buying properties. I would definitely get in touch with you if I need help purchasing and selling properties in the future. Keep up the good work! Kind Regards, Paramitha S

URGENT WANTED !!! PROPERTIES FOR RENT Call: Mira Lie (02) 9737 8225

www.irwan.com.au

“ Tu j u a n ka m i s a n g a t j e l a s : Pe m b e l i d a n Pe n j u a l H A P PY, Pe m i l i k d a n Pe ny ew a H A P PY ” CHIPPENDALE

$725,000

CHIPPENDALE

503/2 Chippendale Way Central Park with private back yard • 1 bedroom suite, 1 bath • East facing , private back yard • Close to universities

CHIPPENDALE

SOLD !!!

CHIPPENDALE

• • • •

1311/2 Chippendale Way Central Park One West Tower • 1 bed, 1 bath • Close to Central station • Air conditioning

KENSINGTON

$ UNDER OFFER

• 1 bed , 1 bath • Close to NSW University • Close to shops & transport CHIPPENDALE

711/2 Chippendale Way Central Park West Tower

• Facing Sydney University

SOLD !!!

$ SOLD !!!

15 Kirkham Rd Development Site / Land • DA Approved 12 Town Houses • 4-5 bed , 2-3 bath • Popular Location • Good size land • Opposite Mirvac Development

$675,000

1019/2 Chippendale Way Central Park West Facing East • 1 bedroom suite, 1 bath • East facing / swimming pool • Close to Central Station

• 1 bed , 1 bath

$639,000

207 / 9-15 Ascot St For Investor or Home Buyer

• Close to Central Station

AUBURN SOUTH

2501/3 Carlton St Central Park One East Tower 2 studio (1 apartment with dual key) 2 bath, 1 car space Close to Central Station Above Shopping Centre with view

UNDER OFFER

$ SOLD !!!

$678,000

BRAND NEW PROPERTY

AVAILABLE IN SUBURBS : City, Victoria Park, Waterloo, Parramatta, Rhodes, Kensington, Camperdown, Glebe, Wentworth Point, Mascot, Killara, Roseville, Putney Hills, Chippendale, Burwood, Ryde, and many more ...

M e r r y Chr is tm as & H a ppy Ne w Year 2 0 1 7

Pastikan anda menghubungi kami terlebih dahulu sebelum anda membeli/menjual properti untuk mendapatkan “better deal”

PHONE: (02) 9737 8225 FAX: (02) 9647 2025 EMAIL: irwan@irwan.com.au 8 Newington Drive, NEWINGTON, NSW 2127

Irwan IE L.R.E.A 0402 235 707

Daniel Lukas 0409 528 758

Irwan Setiadi 0415 322 329

buletinindo.com.au

Mention Buletin Indo to get $2000*

*condition apply

ads buletinindo.com.au

buletinindo.com.au

Merry Christmas & Happy New Year

contents buletinindo.com.au

MERRY CHRISTMAS! Desember sudah tiba, artinya Natal dan Tahun Baru sudah sebentar lagi tiba. Apa momen khusus Anda di hari Natal dan Tahun Baru ini? Buat saya, bulan Desember selalu menjadi bulan introspeksi atas apa yang sudah dijalani selama tahun ini. Bagaimana dengan Anda? Khusus pada edisi ini kami mengetengahkan artikel yang akan membantu Anda dalam menentukan apa yang akan dilakukan di tahun yang baru ini. Dari 8 resolusi gaya hidup, bagi yang perlu ide untuk resolusi baru bisa dilihat di halaman 34, resolusi untuk hidup lebih nyaman di tahun 2017 ini, dan juga 15 ide pekerjaan yang dapat dilakukan dari kenyamanan rumah sendiri. Juga jangan lewatkan tips dari Warren Buffett yang akan membawa Anda lebih mantap dalam mengelola keuangan. Kunjungi juga rubrik tekno, ulasan musik, film, aplikasi, buku, dan juga rubrik automotive yang menampilkan mobil anti BBM Tesla Model S. Dan untuk yang bermurah hati untuk memberikan masukan untuk Buletin Indo, silahkan email ke editor@buletinindo.com.au Happy holiday!

The views and reviews expressed in this publication are not necessarily those of the publisher, nor do we necessarily endorse the advertising or the contents. Any material supplied to Buletin Indonesia are at the contributors risk. No responsibility will be taken by the publisher, its staff or agents. Reproduction without permission prohibited.

Riadi Soegiono

Agenda Acara

Cara Jadi Kaya ala Warren Buffett

12 16

Berita Indonesia

50 53

8 Resolusi Gaya Hidup Sehat 2017

Upaya Jegal Ahok atau Pelengseran Jokowi?

Kota Berbahaya di Dunia

Berita Selebriti

EDITOR: Riadi Soegiono MARKETING: Rudi DESIGN: Tazkia WEB DESIGN: Jimmy WRITERS: Iskandar, Olivia, Ika CONTRIBUTOR: Gani G. Djong

Tahun Baru, Hobi Baru

ADVERTISING Rudi - 0406 133 299 phone: 02 9211 2424 fax: 02 9280 4488 email: advertising@buletinindo.com.au Buletin Indo distributed nationaly and also available online: www.buletinindo.com.au

LIKE & FOLLOW US ON

23 24

Visi, Misi dan Nilai-nilai Organisasi

13 Tanda Yang Harus Diwaspadai

Junk Food

62 65 68

Tesla Model S

10 Destinasi Wisata Dingin di Bulan Desember

Formulir Berlangganan Address

facebook.com/buletin.indo

www.buletinindo.com.au

Print Post Approved

Mint: Personal Finance & Money

PP 100005411

Menata Kamar Tidur

17 Ide Resolusi Tahun Baru 2017

Seberapa Bahagia Kamu Dengan Tubuhmu?

15 Ide Kerja Dari Rumah Tahun 2017

Time Out

SUBSCRIPTION

Name

Suburb Phone

Nintendo Switch

Resolusi Hidup Nyaman di Tahun 2017

Mengenal Chia Seeds, Si Kecil Bergizi Tinggi untuk Gaya Hidup Sehat

Profile: Sandy Thema

10 Tempat Makan Ramah Kantong di Jakarta

Tahun Baru, Karir Baru

BuletinIndo

Tips Merayakan Tahun Baru di Sydney

Facebook

VISIT OUR WEBSITE

$30

6 months NSW area

$35

6 months outside NSW

Money Order / Cheque, please send to: Buletin Indo, PO BOX 940 Strawberry Hills, NSW 2012 Email/SMS your detail to: advertising@buletinindo.com.au mobile 0406 133 299

a division of GOLDEN BERG Enterprises Pty. Ltd. est 1988

A: 487/315 Castlereagh St. Sydney NSW 2000 T: +61 2 8209 6411 E: info@goldenberg.com.au Member of

events buletinindo.com.au

EVENTS DESEMBER 2016

RED BULL LIGHTHOUSE TO LEIGHTON Perth, 3 Desember 2016 www.lighthouse2leighton.com.au Balapan Lighthouse to Leighton menampilkan beberapa peselancar layang tercepat di dunia berlomba dari Rottnest Island di lepas pantai Perth kembali ke Fremantle Beach dengan bantuan angin

WOODFORD FOLK FESTIVAL Queensland, 27 Desember 2016 â&#x20AC;&#x201C; 1 Januari 2017 www.woodfordfolkfestival.com

AUSTRALIAN PGA CHAMPIONSHIP Gold Coast, 1-4 Desember 2016 www.championship.pga.org.au

Dengan lebih dari 2000 penampil dan 400

Australian PGA Championship adalah acara bergengsi

program acara, Woodford Folk Festival yang

yang diadakan di Gold Coast adalah turnamen golf

diselenggara-kan selama enam hari adalah festival

akbar terakhir tahun ini. Ajang ini tidak hanya menarik

multisektor yang diakui secara internasional.

pemain terbaik di dunia, tetapi juga mem-berikan

Lokasi yang dilengkapi dengan restoran, kafe, dan

kesempatan kepada pengunjung yang memenuhi

bar menyuguhkan semuanya mulai dari konser

galeri publik untuk menyaksikan talenta lokal terbaik

dan teater jal-anan hingga panel penulis, festival

bertarung dengan para bintang.

film, festival anak, lokakarya seni dan kerajinan.

WOOLWORTHS CAROLS IN THE DOMAIN Sydney, 17 Desember 2016 www.carolsinthedomain.com

THE TASTE OF TASMANIA Hobart, 28 Desember 2016 3 Januari 2017 www.thetasteoftasmania.com.au The Taste of Tasmania merupakan salah satu festival

yang selalu dapat diandalkan, yang dijuluki Fremantle Doctor. Ambillah tempat di pantai untuk melihat lebih dari 50 peselancar pemberani menembus lautan.

VARIETY SANTA FUN RUN Nasional, 4 Desember 2016 www.varietysantafunrun.com.au Jolly Old St Nick mendapat pelatihan pra-Natal di Santa Fun Run tahunan dengan para pelari dalam beragam kondisi dan berat badan mengenakan pakaian merah, topi, dan janggut terbaik mereka untuk balap lari 5 km melintasi kota-kota di seluruh Australia. Semua dana yang digalang oleh pelari akan disumbangkan kepada badan amal anak, Variety.

V8 SUPERCARS SYDNEY 500 Sydney, 2-4 Desember 2016 www.v8supercars.com.au

makanan Australia paling populer. Para pedagang Datanglah lebih awal ke Domain di Sydney

Musim V8 Supercar 2015 akan ditutup di V8 Supercars

memamerkan kreativitas mereka menyajikan beraneka

lengkap dengan bekal piknik yang cukup dan

Sydney 500. Jangan lewatkan aksi ketika Ford,

ragam hidangan seperti wallaby burritos untuk mereka

dapatkan tempat paling baik untuk mendengarkan

Holden, Nissan, Mercedes-Benz AMG, dan Volvo

yang berani berpetualang sampai dengan makanan

beberapa penampil terkenal Australia membuka

bersaing ketat untuk terakhir kalinya. Tontonlah aksi

favorit keluarga, fish and chip yang baru dimasak.

musim Natal dengan konser yang dipenuhi

di balik layar dengan Paddock Pass saat tim sedang

Festival ini juga menyelenggarakan pesta Malam Tahun

dengan lagu-lagu Natal tradisional dan modern.

mengerjakan mobil dan jika beruntung, Anda mungkin

Baru nan semarak dan meriah agar semua orang dapat

Dengan lebih dari 50.000 pengunjung, konser ini

bisa mendapatkan tanda tangan!

menikmati mulai dari hiburan langsung sampai dengan

memiliki atmosfer yang menakjubkan, semarak,

kembang api tengah malam menyongsong datangnya

dan ramah keluarga.

Tahun Baru.

buletinindo.com.au

FYI buletinindo.com.au

2017, Setiap Kecamatan Bisa Cetak e-KTP Menteri Dalam Negeri Tjahjo Kumolo menuturkan bahwa pihaknya akan melakukan terobosan dalam pelayanan pembuatan e-KTP. “Saya usahakan pertengahan 2017 cetak di Indonesia. Setiap Kecamatan ditargetkan bisa mencetak e-KTP,” kata Tjahjo di depan ratusan Kepala Desa dan Lurah se-Kabupaten Grobogan, belum lama ini. Perihal masalah blangko e-KTP yang kosong, Tjahjo menjelaskan bahwa blangko tersebut masih dipesan dari luar negeri.

Donald Trump Akan Umumkan Kabinet Setelah menjadi presiden terpilih AS, Donald Trump mengatakan akan segera mengumumkan sebuah berita penting. Melalui akun Twitter-nya, Trump menyebut bahwa saat ini tengah disibukkan dengan aktivitasnya sebagai presiden terpilih, dan akan mengumumkan kabar penting mengenai siapa saja yang akan menjadi tangan kanannya di pemerintahan.

Kondisi ini, tambahnya, berkat warisan dari pemerintahan sebelumnya. Lebih lanjut, Tjahjo mengingatkan ada empat area rawan korupsi di tingkat daerah. Di antaranya retribusi, perjalanan dinas, bantuan sosial, dan dana hibah.”Kuncinya adalah perencanaan anggaran. Perencanaan anggaran ini sumber korupsi, sumber manipulasi. Ini harus sesuai perencanaan. Harus jelas pelaksanaan programnya dan harus ada evaluasi,” ucap Tjahjo sebagaimana dilansir Liputan6. Dalam kunjungan ini, Tjahjo juga sempat menyambangi tiga kantor kecamatan, yaitu Tegowanu, Gubug, dan Godong.

Jumlah Pemilih Pilpres AS Kian Merosot Jumlah pemilih pilpres Amerika Serikat (AS) tahun ini tercatat sebagai yang terendah dalam dua dekade terakhir. Hanya sekitar 126 juta atau 55 persen dari jumlah warga AS dalam usia memilih yang

Tuntutan Demonstran Anti-Trump Unjuk rasa yang menyuarakan anti-Trump masih terus begulir di sejumlah kota Amerika Serikat (AS). Sebagian unjuk rasa berlangsung damai, namun di beberapa titik diwarnai kekerasan. Secara umum, pengunjuk rasa menyuarakan ketidaksukaan mereka dengan hasil pemilu yang dimenangkan Donald Trump. Diwartakan CNN, selama unjuk rasa, para demonstran mengusung spanduk bertuliskan ‘Dump Trump’. Imigrasi menjadi salah satu fokus utama Trump dalam masa kampanye. Demonstran juga menentang kebijakan Trump yang ingin mendeportasi imigran gelap.

menggunakan hak suaranya. Menurut United States Election Project, ada sekitar 231 juta warga yang memiliki hak memilih untuk tahun ini.

Jalur Pantura di Semarang Rusak dan Berlubang Jalur Pantura di Semarang, Jawang Tengah dilaporkan mengalami kerusakan, seperti jalan berlubang dan aspal terkelupas. Hal ini disebabkan banjir rob yang kembali melanda daerah tersebut. Jalur akses yang

Di Miami, pengunjuk rasa pun memajang spanduk “Bangun jembatan bukan dinding”. Sejumlah demonstran lainnya menyerukan agar Trump mengecam parade KKK “The Klan”, kelompok rasis ekstrem di AS yang berdiri pada 24 Desember 1865. Kelompok ini berkeyakinan bahwa ras kulit putih adalah ras yang terbaik. Pihak penyelenggara unjuk rasa anti-Trump di Atlanta mengatakan bahwa pesan yang ingin mereka sampaikan sederhana. “Kami tidak menghormati fakta bahwa Trump adalah presiden Amerika Serikat,” tulisnya di Facebook.

tergenang rob mulai dari depan pos polisi dekat jalan

Banjir Melanda Kecamatan di Trenggalek

54 Rumah di Sidrap Dirusak Puting Beliung

RI Incar Posisi Presiden Interpol 2020

Belum lama ini, sejumlah kecamatan di Kabupaten

Angin puting beliung memporak porandakan sekitar

Pemerintah Republik Indonesia berniat mengajukan

Trenggalek Jawa Timur, dilaporkan terendam banjir.

54 rumah di Kelurahan Wette’e, Kecamatan Panca

perwakilannya untuk maju sebagai kandidat Presiden

Beberapa di antaranya adalah Kecamatan Kampak,

Lautang, Kabupaten Sidrap, Sulawesi Selatan.

Interpol periode 2020-2024. Sekretaris National

Kecamatan Gandusari, Kecamatan Pogalan dan

Diketahui, rata-rata rumah warga di Kelurahan

Central Bureau (NCB) Interpol Indonesia, Naufal M

Kecamatan Watulimo. Banjir menggenangi sejumlah

Wette’e, adalah rumah panggung, sebagian besar

Yahya menuturkan, Indonesia tak ikut bertarung dalam

ruas jalan dan area permukiman warga dengan

bencana yang diakibatkan angin puting beliung.

pemilihan Presiden Interpol periode 2016-2020 karena

ketinggian sekitar 20 sentimeter hingga lebih dari

Angin itu terlihat dari arah Kabupaten Wajo, Sulawesi

belum berminat. Tahun ini, Indonesia hanya mengincar

satu meter.

Selatan.

posisi anggota komite eksekutif Interpol, namun belum

tol, depan rumah sakit Sultan Agung hingga jalan akses menuju dan keluar terminal Terboyo.

berhasil.

buletinindo.com.au FYI

TNI Ajari Petani Membuat Pupuk Kegiatan ini bertujuan untuk menekan tingginya biaya pembelian pupuk yang selama ini menjadi kendala bagi para petani. Diwartakan Kompas, kegiatan pelatihan pembuatan pupuk organik cair berlangsung di rumah salah satu warga. Dalam hal ini sekitar 20 petani di Distrik Malind, Merauke didampingi Bintara Pembina Desa (Babinsa) Kampung Padang Raharja Koramil 1707-05.

Korban Banjir Garut Mendapat Terapi Korban banjir bandang luapan Sungai Cimanuk di Kampung Pinggir Sari, Kabupaten Garut, Jawa Barat, baru-baru ini mendapatkan terapi. Langkah ini dilakukan dengan mengajak korban banjir melakukan berbagai aktivitas menghibur, seperti berkemah di sekitar bantaran sungai, kemudian bermain perahu di aliran sungai. â&#x20AC;&#x153;Kami akan menciptakan kearifan budaya lokal dan konsentrasi di lingkungan agar alam terjaga dengan baik,â&#x20AC;? ujar Koordinator Kampung Bangkit Arkom Ridho sebagaimana dikutip dari Liputan6. Ia menjelaskan, pihaknya mencanangkan beberapa program untuk membangkitkan kembali semangat hidup warga, agar tidak terus bersedih pasca-banjir bandang. Menurut Arkom, warga perlu didorong agar memiliki kemampuan diri, sehingga kehidupan mereka lebih baik. â&#x20AC;&#x153;Jangan terus terlena, harus cepat bangkit karena hidup terus berjalan, dan harus dibawa hikmahnya,â&#x20AC;? tambahnya. Arkom mengatakan, upaya membangkitkan semangat hidup masyarakat terlebih dahulu dilakukan terapi, dengan menggelar kegiatan di alam terbuka.

Adi selaku tenaga pendamping mengatakan, pupuk organik cair memiliki banyak manfaat penting, yakni meningkatkan kesuburan tanaman, memperbaiki, dan meningkatkan kualitas kandungan organik di dalam tanah--sehingga tanah menjadi gembur, menjaga ketersediaan unsur hara di dalam tanah, dan mengurangi polusi serta dampak sampah di lingkungan. Sementara itu, Ketua Kelompok Tani dan Peternak Kampung Padang Raharja, Ahmad Rosadi, mengapresiasi upaya Babinsa yang senantiasa mendampingi petani dalam pembuatan pupuk organik cair.

FYI buletinindo.com.au

Harga BBM di Bengkulu Tembus Rp 17.000 per Liter Warga Pulau Enggano, Provinsi Bengkulu, secara gamblang meminta pemerintah untuk menetapkan harga Bahan Bakar Minyak (BBM) di Enggano disetarakan dengan harga di seluruh Indonesia. “Harga BBM di Papua saja sekarang sudah sama dengan harga di seluruh Indonesia, sementara di sini masih mahal Rp 17.000 per liter,” kata salah seorang kepala suku Enggano, Rafly Kaitora kepada Kompas. Ia menyebut, sejauh ini harga BBM di Pulau Enggano masih cukup mahal karena pembelian BBM dipasok secara eceran dari Kota Bengkulu yang dibawa menggunakan kapal laut perjalanan 12 jam. Selain itu, pasokan BBM juga sulit didapat. “Bensin dan solar merupakan kebutuhan masyarakat nelayan. Jadi, kalau harganya mahal tentu saja memberatkan para nelayan. Presiden Joko Widodo sudah menjamin BBM di Papua harganya sama dengan wilayah lain, harusnya Pulau Enggano juga sama,” pungkasnya.

India Tarik Rupee 500 dan 1.000 Pemerintah India menarik dua pecahan mata uang Rupee (Rs): Rs. 500 dan Rs. 1.000 yang beredar di masyarakat. Terkait hal ini, Duta Besar Republik Indonesia untuk India Rizali Wilmar Indrakesuma memberikan imbauan kepada Warga Negara Indonesia (WNI) yang ingin bepergian ke India atau memiliki mata uang tersebut. Pertama, ia meminta bagi WNI yang ingin menukarkan Rupee, untuk tidak melakukannya di dalam negeri. Hal ini guna menghindari peredaran uang palsu seiring kebijakan baru India yang menarik pecahan 500 dan 1.000. “Dengan adanya kebijakan baru yang dikeluarkan pemerintah India, maka ada baiknya kalau mau menukar Rupee di India saja,” katanya seperti dikutip dari Antara. Dubes Wilmar menjelaskan, Perdana Menteri India Shri Narendra Modi mengumumkan kebijakan tersebut secara resmi pada 8 November 2016. Namun kebijakan ini berlaku efektif sejak 9 November 2016, yang artinya mata uang Rs. 500 dan Rs. 1.000 cetakan lama tidak berlaku lagi.

Masakan Padang Jadi Favorit di ASEAN Plus Dalam Festival Musik dan Kuliner ASEAN Plus yang digelar di Vientiane, Laos, belum lama ini masakan Padang menjadi favorit pengunjung. Duta Besar Irmawan Emir Wisnandar, mengatakan bahwa ia sengaja menampilkan masakan Padang sebagai ikon anjungan Indonesia karena sudah dikenal luas bahkan di dunia internasional. Masakan Padang akhir-akhir ini memang tengah naik daun setelah pria asal Norwegia bernama Audun Kvitland mengunggah klip video berjudul ‘Nasi Padang’. Dilaporkan Antara, Ajang ini diprakarsai oleh KBRI Vientiane yang dipimpin Duta Besar Irmawan. “Melalui festival ini, masing-masing negara bisa membawa seni budaya berupa musik dan kuliner agar saling berbagi dalam semangat kebersamaan,” ujar Dubes Irmawan. Masakan Padang, terutama rendang menjadi favorit ratusan pengunjung yang memadati area parkir Mal ITECC. Pengunjung yang datang tidak hanya keluarga para diplomat asal negara peserta festival, tapi juga warga lokal yang ingin merasakan aneka kuliner yang ditampilkan.

Ekonomi RI Nyaris Stagnan

Imbauan Jokowi Soal Media Sosial

Malaysia Tipologi Deportasi 54 Polda Riau Warga RI Naik Kelas

Menteri Perencanaan Pembangunan

Presiden Joko Widodo (Jokowi)

Malaysia mendeportasi 54 Warga

Wakil Kepala Kepolisian Republik

Nasional atau Kepala Badan

prihatin dengan banyaknya tautan

Negara Indonesia (WNI) melalui

Indonesia Komisaris Jenderal

Perencanaan Pembangunan Nasional

negatif yang tersebar melalui media

Pos Lintas Batas Negara (PLBN)

Syafruddin meresmikan kenaikan

(Bappenas) Bambang Brodjonegoro

sosial. “Kalau kita lihat dalam satu

Terpadu di Entikong, Kabupaten

tipe Kepolisian Daerah (Polda) Riau

menilai bahwa kondisi perekonomian

bulan ini, dua minggu ini, satu minggu

Sanggau, Kalimantan Barat. Kepala

menjadi A. Syafruddin menGatakan,

di Indonesia masih seperti zaman

ini, di media sosial isinya saling

Balai Pelayanan Penempatan dan

letak strategis Provinsi Riau yang salah

penjajahan, meskipun sudah merdeka

menghujat, saling mengejek, saling

Perlindungan TKI (BP3TKI) Pontianak,

satunya langsung berhadapan dengan

selama 71 tahun. Hal ini terkait

memaki, fitnah adu domba, dan

Komisaris Besar Polisi Aminudin

Laut China Selatan menjadi alasan

ekspor Indonesia yang masih hanya

provokasi. Nabi mengajarkan akhlak

menyatakan bahwa para TKI ini

dan pertimbangan menaikkan tipologi

mengandalkan komoditas mentah

kelembutan akhlakul karimah, bukan

dipulangkan karena bermasalah.

Polda Riau. Kondisi ini disebutnya bisa

tanpa diolah untuk meningkatkan nilai

yang tadi saya sebutkan,” kata Jokowi

“Karena bermasalah, oleh Pemerintah

menimbulkan kontijensi yang perlu

tambah.

saat membuka Munas Alim Ulama

Malaysia melalui PLBN Entikong

penanganan lebih optimal.

dan Rakernas 1 PPP di Asrama Haji,

dideportasi,” jelasnya.

Jakarta Timur belum lama ini.

buletinindo.com.au

Alnet Migration Consulting

JOB VACANCY We are looking for 30 - 40 people to work in Northern Territory farm immediately

Hourly rate $22.13 (plus), Free transport to and from farm, Accommodation $120 (twin share with air conditioning and free laundry).

Silakan hubungi kami di:

Australia: Alnet Migration Consulting (ABN 13 871 760 834)

Suite 4, 10th Floor, 99 York St, Sydney, NSW 2000 Mobile: +61 430 886 675 Phone: +61 2 9594 5707 Email: alnetmigration@gmail.com alnetmigration@optusnet.com.au

Canada:

Ph: +1 403 452 1050 Mob: +1 403 400 5937 Email: swanisidharta@yahoo.com

Semarang:

Jl. K.H. Wahid Hasyim No.11, Semarang 50137 Jawa Tengah Contact : Puspa Tang +62 812 288 0055 Ph: +62 24 354442 Fax: +62 24 3567080 Email: puspaandrijo@hotmail.com

-Terjemahan Dokumen Dr Ron Witton Cepat dan Murah Dari bahasa Indonesia ke bahasa Inggris Oleh penterjemah terakredasi NAATI Akta kelahiran dsb: $30 Dokumen / ijazah panjang: $30 setiap 100 kata

Margaret Tan & Associates Solicitors & Migration Agents MARN 9255561

Margaret Tan berpengalaman lebih dari 30 tahun dalam menyediakan jasa hukum dan siap membantu anda dalam bidang : • Kontrak jual beli property Rumah, Strata, Off the plan dan Commercial • Kontrak jual beli Usaha, Perusahaan dan Toko • Perjanjian sewa menyewa - Commercial dan Retail • Pembuatan surat wasiat (wills) dan melaksanakan pembagian warisan • Business Mentoring • Migration • Family Law • Pengadilan Masalah Perdata / Sipil Our office will be closed from 5 pm on the 21st December 2016 and will re-open at 9 am on the 9th January 2017. We wish you a Blessed and Safe Holiday Season and thank you for your continued support. JAM KERJA : Senin - Jumat 9am - 5pm KAMI JUGA BUKA SETELAH JAM KERJA ( perlu perjanjian / appointment ) Kamis sampai jam 8pm I Sabtu : 1pm - 5pm

Silahkan kirim dokumen yang sudah anda scan ke email: rwitton44@gmail.com atau kirim dokumen anda melalui pos ke: 22 Moore St, Austinmer, NSW 2515

Untuk informasi lebih lanjut dan appointment silahkan hubungi:

Webpage: http://ronwitton.blogspot.com.au/ Mob: 0409 399 752

Kami dapat melayani anda dalam bahasa Indonesia, Inggris, Mandarin, Cantonese dan Japanese

02 9267 7735

Level 6, 630 George Street, Sydney NSW 2000 Email: mail@mtan.com.au

Siap menyediakan jasa hukum kepada warga Indonesia dalam Bahasa Indonesia dan Inggris dalam bidang berikut: • Hukum Properti • Hukum Keluarga • Hukum Dagang • Hukum Kriminal • Representasi di semua Pengadilan termasuk Naik Banding [Appeals] • Hak Kekayaan Intelektual [termasuk Hak Merek Dagang dan Nama Domain]

• Surat Wasiat dan Power of Attorney

Hubungi: Lydia Santoso segera untuk mengatasi masalah hukum anda.

FYI buletinindo.com.au

Bella Hadid Dua Kali Putus dengan The Weekend

Kondisi Brad Pitt Usai Perceraiannya

Venna Melinda Adopsi Anak Venna Melinda baru saja mengadopsi bayi perempuan, yang ditemukan di kamar mandi sebuah masjid. Kebahagiaan Venna pun semakin lengkap karena ibu dua anak tersebut memang mendambakan memiliki seorang anak perempuan. Diketahui, Venna memiliki dua anak laki-laki dari pernikahan terdahulunya dengan Ivan Fadilla, yaitu Verrell Bramasta dan Athalla Naufal.

Untuk kedua kalinya, tali asmara Bella Hadid dan The Weeknd dikabarkan putus. Sebelumnya, pelantun “Can’t Feel My Face” ini memutuskan jalinan cintanya pada Desember 2015. Dilansir E! Online, kandasnya cinta mereka dikarenakan jadwal dan kesibukan masing-masing yang terlalu padat. The Weeknd tengah sibuk dengan tur konsernya dan Bella Hadid lebih memilih untuk fokus ke karir modelnya. “Ini adalah keputusan yang baik untuk hubungan keduanya,” tutur salah satu sumber. Walaupun mereka sudah tak lagi bersama, baik Bella maupun The Weeknd, masih bertemu satu sama lain. Hal ini dibuktikan kala keduanya bertemu dalam Victoria’s Secret Fashion Show 2016 di kota Paris. Diketahui, mereka menjalani hubungan asmara hampir 2 tahun lamanya. Sebulan yang lalu, keduanya melakukan perjalanan liburan ke Tokyo, Jepang.

Brad Pitt kembali tampil di depan umum pascaperceraiannya dengan Angelina Jolie. Setelah datang dalam pemutaran perdana film salah satu sahabatnya, Julia Roberts, kali ini ia tampil dalam karpet merah film terbarunya, Allied. Mengutip laman E! Online, dalam kesempatan tersebut Brad Pitt tak segan untuk menjawab beberapa pertanyaan dari sejumlah wartawan yang hadir. Pertanyaan yang diberikan pun lebih kepada film terbarunya, Allied, dan kondisi terbaru sang aktor. Dalam wawancaranya, ia mengungkapkan kebahagiaan dapat kembali hadir di hadapan umum, menyapa penggemarnya, dan berbagi film terbarunya. “Semua orang sangat baik di luaran sana. Aku sangat senang mendapatkan dukungan dari kalian semua,” tuturnya. Sementara itu, setelah melakukan beberapa pemeriksaan, Brad Pitt akhirnya dibebaskan dari tuduhan kekerasan pada anak oleh Los Angeles Country Department of Children and Family Services.

Lady Gaga Unjuk Rasa Sebagai pendukung Hillary Clinton,

Mimpi Mikha Tambayong Soal Jakarta Terwujud Sering berpergian menggunakan pesawat, Mikha Tambayong sempat memiliki mimpi agar Jakarta punya bandara yang menarik dan modern. Mimpi itu akhirnya terwujud, di mana terminal 3 Bandara Soekarno Hatta itu sudah selesai dibangun. Sebagai seorang pelaku seni di dunia hiburan Tanah Air, Mikha mengaku suka dengan desain bandara terminal 3.

Foto Pelecehan Seksual Taylor Swift Bocor

penyanyi single ‘Bad Romance’ ini

Sebuah foto yang memperlihatkan pelecehan

menunjukkan rasa kecewanya dengan

seksual terhadap Taylor Swift tersebar luas di

berorasi di depan gedung milik

internet. Foto tersebut menjadi barang bukti

presiden terpilih Donald Trump, Trump

kasus yang sedang dijalankan Taylor untuk

Tower. Diwartakan Mirror, dengan berdiri di atas truk yang dibawanya, Lady Gaga menyerukan sebuah poster yang bertulis, “Love Trumps Hate.” Sebelumnya, mantan tunangan Taylor

memenjarakan sang pelaku, yaitu seorang mantan DJ bernama David Mueller. Dalam foto tersebut, Mueller tampak memegang bokong Taylor.

Kinney ini menuliskan sebuah cuitan di akun Twitter-nya, beberapa saat setelah Trump diumumkan menang atas Hillary. “Di dalam ruang yang penuh harapan, kami akan mendengar. Membela untuk kebaikan, kesetaraan, dan cinta. Tak ada yang bisa memberhentikan kita. Berdoa untuk Amerika,” tulisnya. Gaga diketahui sangat mendukung Hillary. Bahkan, dirinya ikut terlibat dalam beberapa kampanye Pilpres AS. Tak cukup sampai di situ, sehari

Kekasih Pangeran Harry Diancam Dibunuh Meghan Markle tiba-tiba menjadi sorotan karena hubungannya dengan Pangeran Harry. Berpacaran dengan salah satu pria terkenal dan berpengaruh di dunia, membuatnya

sebelum pemilihan presiden, Gaga

banyak diserang haters. Akibatnya, Markle

juga mengkritisi istri Trump, Melania

sering mendapatkan ancaman pembunuhan.

Trump, yang menyebutkan anti-bully dalam pidato kampanye suaminya. “@MELANIATRUMP yang kamu katakan

Hal itu diakui Markle membuat dirinya sangat

mengenai ‘anti-bullying’ adalah sebuah kemunafikkan,” tulisnya.

paranoid. Pun demikian, ia merasa aman karena banyak yang mendukungnya.

buletinindo.com.au FYI

Kylie Jenner Jadi Vokalis Band?

Si bungsu dari keluarga Kardashian-Jenner itu dikabarkan tengah mencicipi dunia tarik suara. Kabar ini bermula ketika muncul sebuah lagu berjudul ‘3 Strikes’ yang dinyanyikan oleh band bernama Terror Jr. Lagu tersebut menjadi soundtrack sebuah video komersial dari kosmetik milik Kylie. Kemudian, rumor menyebutkan bahwa lagu itu dinyanyikan oleh Kylie. Pun demikian, hingga kini Kylie belum angkat suara soal lagu tersebut. Dilaporkan Teen Vogue, Kylie bisa jadi merupakan sosok di balik penyanyi band tersebut yang memakai nama alias Lisa Terror. Salah satu penggemar bernama Tyler Minear, mencoba mencari data Terror Jr di pusat pendataan hak cipta di American Society of Composers, Authors and Publishers (ASCAP). Di sana ia menemukan nama Kylie tercantum dalam data dari lagu tersebut. Kylie sendiri dikenal suka bernyanyi di akun Snapchat-nya.

Miley Cyrus Tak Ingin Nikahi Liam Hemsworth?

Irwan Chandra Hengkang dari Dunia Hiburan?

Meskipun hubungan cinta mereka sempat kandas pada 2012, Miley Cyrus dan Liam Hemsworth kini kembali bersatu. Miley pun sudah kembali mengenakan cincin pertunangannya. Sejak kembali bersama, mereka memutuskan untuk menjalani hubungan lebih perlahan. Keduanya juga memilih untuk menutup diri dari media, dan hanya sesekali menunjukkan kemesraan di media sosial. Namun ternyata, Miley memiliki keraguan.

Belakangan ini Irwan Chandra diketahui sedang menjalani beberapa bisnis properti dan asuransi. Terkini, Irwan tengah mengembangkan aplikasi. Bersama beberapa mitra lainnya, pria kelahiran 3 November 1976 ini mengenalkan aplikasi On-Trucks yang menyediakan jasa transportasi, seperti sewa bus, angkutan pindahan, dan derek mobil. Kabarnya, lantaran terlalu asyik berbisnis, Irwan sempat terpikir untuk berhenti dari dunia hiburan.

Ia tidak yakin dirinya benar-benar ingin menikahi Liam Hemsworth. Pelantun ‘Wrecking Ball’ ini merasa, dirinya bukanlah orang yang memiliki persyaratan yang dibutuhkan untuk jadi seorang istri. Seorang sumber menyampaikan kepada Australia NW Magazine dengan mengatakan, “Miley memberikan berbagai kode yang menunjukkan bahwa dia bukanlah tipe yang cocok untuk menikah, namun Liam sama sekali tidak menangkap kode-kode itu.” Belum lama ini, wanita 23 tahun itu bahkan mengatakan, ia tidak menyukai cincin pertunangannya. Menurut Miley, cincin pemberian Liam itu terlalu mewah.

Apalagi, pemasukan yang didapatkan dari bisnisnya itu lebih menjanjikan. “Oh enggak kok. Saya kalau ada peran yang baik dan bagus, saya mau. Cuma sekarang jadi selektif. Memang sudah kangen juga,” ujar Irwan kepada Liputan6. Namun, ada alasan lain yang membuatnya menikmati dunia rbisnis. “Kalau di dunia hiburan, saat sehat dan punya nama saja bisa dibayar. Kalau bisnis, profitnya jangka panjang dan menghasilkan untuk masa depan,” tandasnya.

PENCURIAN DI FORREST HILL SABTU 20 AGUSTUS 2016

Hp / WhatsApp : +62 812 1347 6511 (nomor utama) 0421 107 799 Email : express_mt@yahoo.com Fb : Express Money Transfer

Kiriman Uang Ke dan Dari Indonesia • • • •

Rate kompetitif Pelayanan cepat, aman dan terpercaya Terima pada hari yang sama Biaya hanya $5 per-kiriman GRATIS ongkos kirim untuk pelanggan baru

S e d i a AUD de ngan r ate kom petitif !

Polisi sedang mencari seorang pria yang diduga masuk dan mencuri di sebuah rumah tinggal di Forrest Hill pada hari Sabtu, 20 Agustus lalu. Pria ini masuk ke rumah di Tisane Avenue sekitar jam 3.45pm dan kemudian berhasil mencuri uang kontan, perhiasan dan sebuah mobil Volkswagen Passat. Di duga seorang pria yang lain membuang sampah di luar rumah yang dicuri pada waktu itu juga. Polisi sudah mengeluarkan gambar dari kedua pria ini yang diduga bisa membantu dalam penyelidikan ini. Pria yang pertama diduga berkulit putih, usia sekitar 30-40 tahunan, perawakan sedang. Pria ini mengenakan jacket hitam berpenutup kepala, blue jeans, sepatu olah raga, wsarung tangan biru dan topi. Pria yang kedua juga berkulit putih, perawakan sedang. Mengenakan jumper berpenutup kepala warna hitam dan abu-abu dan celana panjang hitam.

IF YOU KNOW SOMETHING, SAY SOMETHING! Laporkan secara rahasia melalui online di www.crimestoppersvic.com.au

* informasi lebih lanjut hubungi per telepon/email/whatsApp

atau hubungi Crime Stoppers on 1800 333 000. (Reference number: CSV 1350)

FYI buletinindo.com.au

Egi John Bakal Hapus Semua Tato di Tubuhnya?

Chelsea Islan Jadi Duta Film Festival Jepang

Hannah Al Rashid Sempat Ditahan Imigrasi AS

Chelsea Islan baru saja mendapat kehormatan menjadi duta Japanese Film Festival (JFF) Indonesia. Diwartakan Antara, alasan JFF memilih Chelsea Islan sebagai duta, bukan hanya keterlibatannya dalam dunia film di Indonesia. Namun juga berkat pengalamannya dalam membintangi FTV kolaborasi Indonesia-Jepang yang berjudul “When You Wish Upon Sakura”. Dalam ajang yang dihelat pada 24 hingga 27 November 2016 itu, akan diramaikan 14 film Jepang terbaru yang dirilis pada tahun 2015-2016. JFF merupakan sebuah platform film Jepang yang bertujuan meningkatkan minat terhadap film Jepang dan menarik penonton secara luas di negaranegara Asia Tenggara. JFF Indonesia pertama kali diselenggarakan pada 2015 oleh Agency for Cultural Affairs of Japan, bekerja sama dengan Kedutaan Besar Jepang di Indonesia, Japan Foundation, dan Japan Image Council. Mulai tahun ini, JFF Indonesia akan tergabung dalam JFF Asia Pacific Gateway dan diselenggarakan di 10 negara Asia Tenggara dan Australia.

Saat ingin melakoni syuting ‘Bulan Terbelah di Langit Amerika 2’ di Amerika Serikat (AS), beberapa waktu lalu, aktris kelahiran 25 Januari 1986 ini sempat ditahan petugas bandara. Padahal beberapa kru lainnya dipersilahkan lewat. Hal itu sempat membuat Hannah Al Rashid bingung dan sedikit takut. “Semua yang berangkat boleh lewat. Aku saja yang disetop di pintu imigrasi bandara,” kata Hannah sebagaimana dikutip dari Liputan6.

Istri Bayu Oktara Mengandung Anak Kembar

Acha Septriasa Bungkam Soal Pernikahan

Angel Pieters Dapat Beasiswa di Boston

Istri dari Bayu Oktara, Elsi Adianti, kini tengah berbadan dua. Yang membuat Bayu tambah senang, sang istri diketahui mengandung anak kembar. Menurut bintang film Habibie & Ainun ini, usia kandungan sang istri saat ini menginjak usia dua bulan. Dikaruniai anak kembar menjadi anugerah teramat besar bagi Bayu.

Acha Septriasa kini tak sungkan lagi untuk menunjukkan kemesraannya bersama sang kekasih. Perbedaan jarak antara Indonesia Australia justru membuat hubungan asmaranya kian kuat. Acha saat ini bahkan tengah mempersiapkan pernikahannya setelah dilamar beberapa waktu lalu. Sayangnya, Acha masih enggan untuk membocorkan sejauh mana persiapan pernikahannya. Wanita kelahiran 1 September 1989 itu hanya meminta doa agar semuanya bisa lancar sampai hari bahagia itu datang nanti.

Meskipun saat ini Angel tengah fokus pada karirnya, ia tak melupakan pendidikan. Saat ini, ia tercatat sebagai mahasiswa jurusan Bisnis Administrasi dari Swiss German University (SGU) di BSD, Tangerang. Angel bahkan sempat mendapatkan beasiswa untuk belajar musik selama satu semester di Berklee College of Music di Boston, Amerika Serikat.

Dalam unggahan fotonya di Instagram, Egi John terlihat sangat religius. Dalam kolom komentar, seorang pengguna Instagram dengan nama akun @rendyrisaldi bertanya, “Kak egi ga hapus tato kak?” Sontak pertanyaan itu dijawab Egi John dengan santun. “@rendyrisaldi Insha’Allah I’ll remove all of my tattoos. Maafkan hamba yaa Allah,” tulis Egi John.

Nama Michelle Ziudith Jadi Merek Fashion Nama Michelle Ziudith yang selama ini dikenal sebagai bintang sinetron dan film, juga akan dikenal sebagai merek produk fashion. Bekerja sama dengan merek fashion Hardware, bintang film ILY From 38.000 Ft ini juga ikut mendesain produk Hardware sehingga produk tersebut diberi nama Michelle Ziudith for Hardware.

Alice Norin Sering Keluar Masuk Toilet, Kenapa? Setelah lima tahun menanti, akhirnya ia mengandung anak pertama buah cintanya dengan Alvin Yudhapatria. Kini, usia kandungan bintang film ‘Ketika Cinta Bertasbih’ itu sudah memasuki trimester akhir. Ia menuturkan, kehamilannya ini membuatnya sering keluar masuk toilet. Tak hanya itu, ia juga merasakan badannya pegal-pegal di usia kandungannya saat ini.

Bukan itu saja, Acha juga masih bungkam perihal tanggal pernikahannya. Padahal di sisi lain, ia baru saja menggelar acara bridal shower dengan tema Marilyn Monroe. Lalu, bagaimana dengan kelanjutan karir Acha di dunia hiburan setelah menikah nanti? “Aku enggak dilarang main film sih. Aku enggak berhenti (dari dunia hiburan). Memang terpaut jarak pastinya dan ritme waktu yang pas. Saya inginnya ada pulang ke Jakarta cuma nggak tahu,” ujar Acha kepada Kapanlagi.

Setelah beberapa menit menunggu, pemain ‘Comic: 8’ itu akhirnya diperbolehkan masuk. Hannah baru sadar jika nama belakangnya yang menjadi penyebab ia nyaris tak diperkenankan masuk ke AS. Meski begitu, wanita yang lahir di London itu mengaku hal tersebut tak berpengaruh negatif dalam syutingnya. Bahkan, Hannah menikmati proses syuting yang dilakukan di negara Paman Sam tersebut.

Dilansir Kapanlagi, meski jurusan yang diambilnya berbeda, ia yakin nantinya akan ada keterkaitan antara hal tersebut dengan karirnya. “Aku baru dapat scholarship di Berklee College of Music di Boston, tapi baru bisa ambil satu semester. Terus baru balik ke Jakarta. Sekarang jadi mahasiswa di Swiss German University, ambil business administration,” ucapnya. Angel mengaku tak begitu susah untuk mengatur waktu, walaupun saat ini disibukkan dengan dua jadwal kuliah dan karir. Baginya, waktu santai untuk diri sendiri adalah hal yang sangat penting.

buletinindo.com.au

UNIAIR CARGO in partner with

Alltrans Indo Cargo We do care for your valuable things

ACCREDITED AGENT

INTERNATIONAL FREIGHT FORWARDER

FREE

Unit 6 / 25 Ossary st Mascot NSW 2020

THE BEST CHOICE FOR YOUR CARGO NEEDS

BOXES!

Harga mulai dari

$2.30/Kg* *Conditions apply

- Airfreight & Sea Freight (FCL) - Interstate: Melbourne > Sydney Sydney > Melbourne

Door to door service untuk Indonesia Waktu pengiriman sangat cepat Barang ditimbang di tempat Free pick up di Metropolitan area (tidak ada minimum berat)

- Pengurusan dokumen pengiriman sangat mudah - Free new boxes untuk packing (akan diantar ke rumah anda) - Melayani jasa packing untuk furniture - Prosedur pengiriman sangat sederhana

E: info@alltransindocargo.com.au w: www.alltransindocargo.com.au Melbourne: Indria Widjaja 0401 586 721 - 0408 33 44 18 Sydney:

• Door to port services TO Worldwide Destinations • Door to door service FROM Indonesia, Malaysia & Singapore • Air Freight / Sea Freight

PREMIUM SERVICE: -

• Door to door services TO Indonesia, Malaysia & Singapore

MELAYANI PENGIRIMAN BARANG: - Personal Effect / Unaccompanied Baggage / Excess Baggage - Ke seluruh kota di Indonesia - Ke Singapore dan Malaysia

Special Rate from $1.99 per kg for DTD shipment to Indonesia*

Tedja 0411 811 461 - 0408 33 06 06

Melbourne office 19 Cresswell Avenue Williams Landing, VIC 3027 Phone: 03 8360 9848

Jakarta office PT Alltrans Jasa Andalan Jl. Slamet Riyadi no. 7 Jakarta 13150 Phone: 021 858 3970

• Commercial, Personal Effects & Excess Baggage • Interstate delivery within Australia • Warehousing / Storage for business or residential CONTACT

Chat with us online

Phone

: 02 8068 5200

Mobile

: 0413 445 835 ( Optus )

: enquiries@uniaircargo.com.au

0402 689 100 ( Voda )

www.uniaircargo.com.au

info@uniaircargo.com.au

FREE BOXES PROVIDED*

* conditions apply

SYDNEY • ADELAIDE • MELBOURNE • PERTH • BRISBANE

Light Removals & Delivery

Do you want to move out, move in - Don’t worry your boxes and luggages ******* MTC EXPRESS USAHA INDONESIA ******* DOOR TO DOOR DARI SYDNEY KE: JAKARTA, SURABAYA, BALI & KOTA-KOTA LAIN DI INDONESIA Sydney: Unit 13/566 Gardeners Road Mascot NSW 2020 Tel. (02) 9669-2133 Fax. (02) 9669-5211 Email: norman@mtcexpress.com.au Norman Ambarita 0433 117 867 Suriani 0430 228 228 Melbourne: 9C International Square Tullamarine VIC 3043 Suri 0433 886 182 Jakarta: Sentra Pemuda Jl. Pemuda 61 Kav 39, Jakarta Timur Tel. (62 21) 4786-2038 Fax. (62 21) 4786-6197 Email : mtc1@indo.net.id Neli 0818 951 304 Bali: Jl. Gong Suling IV No. 8, Jimbaran Denpasar, Bali Dudi 0811 135 570 Surabaya: Perum Karah Indah II Blok M 25 Surabaya Zul 0813 8854 6306 Medan: Jl. Sisingamangaraja 2, Medan Rere 0857 1421 2281 Tangerang: Jl. Perintis No. 21 Pamulang Riko 0813-8473 4283 Kabian 0853-1953 6666

KARDUS GRATIS!

Hubungi: 9211 4989 I 0404 611 279 | 0430 242 463 Email: artil@hotmail.com Removals for students & travellers, studio & 1 Bed, 2 Bed, 3 Bed Ikea Delivery, Ebay Delivery White Goods (Freezer, washing machine, TV, computer, etc) All sort of furniture

(wardrobe, table, chairs, sofa, sofabed, desk, single/double/queen size bed, etc)

PROMO : SEP - DEC 2016 +20 +50 +100 +500

kg kg kg kg

= = = =

$4/kg $3/kg $2/kg $1.80/kg

Kami menerima penyimpanan barang sementara seperti boxes, luggage, storage dan lain lain FROM $2 / day All area of Sydney available ! waiting for your call from early morning till late night Old unwanted cars removed for FREE Rubbish Removal

Truck

SYDNEY TO JAKARTA Berlaku untuk barang pindahan PINDAH RUMAH KE JAKARTA & SURABAYA?? PAKE CONTAINER 20” DOOR-TO-DOOR?? 3 KAMAR MUAT UNTUK 1 CONTAINER. HUBUNGI KAMI UNTUK INFORMASI

KAMI BISA KIRIM: KULKAS / WASHING MACHINE

TARIF BISA DILIHAT DI WEBSITE : WWW.MTCCARGO.COM.AU

CT VALS EP RFE REMO

Van

PERFECT T PERFEC

SPECIAL CARPET CLEANING Steam carpet shampoo cleaning Strong dust remova l Stain remover CALL NOW Lee 0424 564 332 Jackson 0431 109 074

highlights buletinindo.com.au

Upaya Jegal Ahok atau Pelengseran Jokowi? B anyak pihak yang diketahui berupaya untuk menjegal Basuki Tjahaja Purnama (Ahok) selaku kandidat Gubernur Petahana DKI Jakarta. Pun demikian, Ahok enggan menyebutkan siapa pihak yang dimaksud. Tuntutan agar dirinya mundur dari pencalonan Pemilihan Kepala Daerah (Pilkada) 2017, datang setelah ia dituding menista agama. Ahok dituduh menista Al-quran dalam Surat Al-Maidah ayat 51, saat berkunjung dan melakukan pidato di Kepulauan Seribu pada 27 September 2016. Hal ini kemudian menimbulkan pro dan kontra,

Berujung ke Pelengseran Jokowi

rencananya akan kembali mengadakan aksi demo

dan banyak pihak yang bertentangan. Satu pihak

Analisis lainnya adalah adanya upaya yang ingin

pada 2 Desember 2016. Demo kembali mereka lakukan

menganggap bahwa Ahok tidak menista Al-quran

melengserkan Jokowi. Namun, itu hanya sebatas

karena kurang puas atas keputusan hakim yang hanya

dan pihak lainnya tetap keukeuh kalau Gubernur DKI

analisis, bisa benar dan bisa salah. Menurut Ahok,

menjadikannya sebagai tersangka. Artinya, Ahok

Jakarta non-aktif itu menista Al-quran dan agama.

unjuk rasa besar terkait kasus dugaan penistaan agama

belum bisa dipenjarakan, mengingat masih ada proses

Bahkan, mereka yang kontra Ahok tak segan-segan

dapat terjadi lagi, dan itu bisa berujung terhadap upaya

hukum yang mesti ditempuh. Sementara, pihak yang

‘menyeretnya’ ke ranah hukum. Mereka pun merasa

melengserkan Jokowi. Saat unjuk rasa dilakukan

kontra Ahok sangat menginginkan Ahok langsung

kepolisian tidak sigap menangani kasus itu, hingga

dengan massa yang lebih banyak, demonstrasi bisa

dipenjarakan.

akhirnya mereka menggelar demo besar-besaran pada

semakin tidak terkendali. Pada saat itu, ujar Ahok,

4 November 2016. Aksi yang disebut Demo 4/11 itu

tuntutan pengunjuk rasa bisa bergeser.

Jokowi Heran Mengetahui isu yang bergulir, Jokowi mengaku

merupakan demo paling besar sepanjang sejarah yang diikuti sejumlah ormas Islam dari berbagai daerah di

Massa yang sebelumnya menuntut tindakan

heran dengan kasus dugaan penistaan agama yang

Indonesia.

penegakan hukum terhadap dirinya, bisa bergeser

dituduhkan kepada Ahok melebar dan malah menyeret

menjadi pelengseran Jokowi yang dianggap tidak

namanya sebagai kepala negara. “Saya heran, ini kan

Di penghujung aksi Demo 4/11 sempat terjadi

serius memerintahkan penanganan kasus. “Akan ada

urusan DKI, kok digesernya ke presiden, ke saya?

kericuhan yang mengakibatkan dua mobil hangus

demo terus. Presiden bisa diturunkan. Ini (unjuk rasa)

Coba kita kalkulasi nalar saja. Kalau saya sih ‘senyam

terbakar. Saat menanggapi perstiwa itu, Presiden Joko

bisa jadi tidak terkendali. Orang akan datangi Jakarta

senyum’ saja,” kata Jokowi sebagaimana dikutip

Widoro (Jokowi) dengan tegas mengatakan kalau demo

terus-menerus, berhari-hari, (situasi) makin kacau,”

dari laman Kompas. Jokowi mengingatkan, ada 101

besar-besaran itu ditunggangi oleh aktor politik. Entah

ujar Ahok kepada Viva news, belum lama ini. Meski

daerah yang melangsungkan Pilkada Serentak pada

siapa yang dimaksud sebagai aktor politik, yang jelas

demikian, Ahok tak ingin berspekulasi bahwa ancaman

2017. Namun, ia bertanya-tanya mengapa konsentrasi

hingga kini pernyataan itu masih misterius dan menjadi

demonstrasi akan jadi memicu pelengseran Jokowi.

masyarakat hanya bertumpu pada Pilkada DKI?

tanda tanya besar. Dari kasus itu, sejumlah analisis

Kekhawatiran itu muncul karena akan ada demonstrasi

mengatakan bahwa di tengah ribuan para pendemo,

yang lebih besar.

“Kenapa energi dan konsentrasi kita habis hanya di Jakarta? Apa hitung-hitungannya? Apa kalkulasinya?

ada oknum yang mencoba memperkeruh suasana. Mereka berusaha memprovokasi pendemo untuk

Untuk diketahui, setelah Ahok ditetapkan sebagai

Kalau ada masalah yang berkaitan dengan hukum, ya

kontra-Pancasila dan NKRI demi mewujudkan negara

tersangka, bukannya menjadi obat penenang,

sudah serahkan pada proses hukum,” tuturnya. Jokowi

khilafah atau negara Islam yang sedari dulu mereka

mereka yang tergabung dari bebagai ormas Islam

menegaskan, sejak awal dirinya sudah menyampaikan

ingin tegakkan di Tanah Air.

buletinindo.com.au bahwa kasus tersebut akan diproses di wilayah

situ,” imbuh Jokowi

hukum secara cepat, tepat, dan transparan. Bahkan,

kepada Kompas.

sebelum 4 November 2016, sebenarnya proses hukum

Sekretaris Kabinet

di kepolisian telah berjalan. Polisi sudah memeriksa

Pramono Anung pun

sejumlah saksi dan meminta pendapat beberapa ahli.

menampik hal tersebut.

highlights

“Enggak (ada upaya Jokowi menyebutkan bahwa Indonesia memiliki

pelengseran). Yang jelas

ideologi Pancasila sebagai alat pemersatu bangsa

presiden berkomunikasi,

dan secara tegas disampaikan bahwa sistem

bersilaturahmi, berdialog

ketatanegaraan sangat menghargai kebhinekaan dan

dengan siapa pun

kemajemukan. Ia juga menuturkan bahwa Indonesia

agar masyarakat ini

terdiri dari banyak suku dan bahasa. “Ini kekuatan kita

segera tenang karena

kalau bisa merawat dan menjaganya. Kebersamaan

momentum perbaikan,”

kita sebagai bangsa jangan sampai terpecah-belah,

kata Pramono seperti

rusak, dan tidak utuh, hanya karena persoalan yang

dikutip dari laman resmi

sebetulnya sudah diproses di wilayah hukum,”

Sekretaris Kabinet.

pungkasnya. Menurut Pramono,

Konsolidasi Politik Jokowi

itu bermaksud untuk menjatuhkan atau menggulingkan

konsolidasi itu dimaksudkan untuk menjaga kesejukan.

pemerintah, itu termasuk pasal makar,” tuturnya

Untuk diketahui, pasca-Demo 4/11, Jokowi belakangan

Presiden juga sekaligus ingin menyampaikan bahwa

kepada Kompas. Tito mengatakan, berdasarkan

ini bertemu dengan tokoh ormas, ulama, kesatuan

tidak ada intervensi terhadap kasus dugaan penistaan

undang-undang, menguasai gedung pemerintahan

Tentara Nasional Indonesia (TNI), dan Kepolisian

agama yang dituduhkan kepada Ahok. Dengan tidak

merupakan salah satu pelanggaran hukum.

Negara Republik Indonesia (Polri) hingga elite partai

melakukan intervensi, menurut Seskab, maka Presiden

politik. Ada yang menganggap bahwa konsolidasi

memberikan kewenangan sepenuhnya kepada Polri

Lebih lanjut, Tito mendapat informasi bahwa ada

politik yang dilakukan Jokowi karena adanya upaya

untuk menindaklanjuti kasus itu. Presiden, terang

sejumlah rapat terkait upaya menguasai Gedung MPR/

pelengseran terhadap dirinya. Menanggapi hal

Pramono, berharap semua pihak bisa menerima apa

DPR. Rencana aksi unjuk rasa tersebut masih terkait

tersebut, Jokowi menegaskan bahwa silaturahim yang

pun keputusan yang diambil oleh Bareskrim Polri.

proses hukum terhadap Ahok yang dituduh menista

dilakukan selama hampir satu bulan ini tidak perlu

agama. Tito menegaskan, proses hukum terhadap

ditafsirkan sebagai bentuk kekhawatiran akan adanya

Tanggapan Kapolri

pelengseran dirinya.

Terkait dengan keamanan negara dan isu makar

demikian, tak perlu lagi dilakukan aksi unjuk rasa. Jika

(perbuatan/usaha menjatuhkan pemerintah yang sah),

tetap dilakukan, patut dicurigai bahwa aksi tersebut tak

“Bahwa kita perlu bertemu dengan tokoh-tokoh,

Kapolri Jenderal Pol Tito Karnavian mengatakan bahwa

lagi murni untuk penegakan hukum. “Kita sudah dapat

perlu konsolidasi dengan TNI-Polri, ya itu memang

pihaknya mendapat informasi bahwa ada “penyusup”

info, ini bukan masalah proses hukum lagi. Tetapi, ada

yang perlu dilakukan dalam mengelola situasi agar

di balik aksi demo lanjutan yang berencana akan

upaya agenda politik lain, di antaranya upaya makar,”

masyarakat melihat sehingga ada ketenangan di

menduduki gedung parlemen Senayan, Jakarta. “Kalau

tutup Tito. Iskandar

Ahok tetap berjalan di Bareskrim Polri. Dengan

buletinindo.com.au

Sunardi Wongso (L.R.E.A) +61 425 204 315

Astrid Sales Consultant +61 421 348 183 , BB: 2761F1D4

CK Chen Sales Consultant +61 424 076 889

Merlin Kandow Sales Consultant +61 406 906 872

Lilis Sutanto Sales Consultant +61 408 493 804

CAMPSIE

NORTH WEST

ROSEBERY

HARGA SPEKTAKULER

HOUSE & LAND PACKAGE

LOKASI STRATEGIS

NEW

• Harga 1 bedroom start from $488,000 • Harga 2 bedroom start from $599,000 • Lokasi sangat strategis • 5 menit ke Campsie Station • Dekat dengan Canterbury Hospital & Airport • Hanya 12 km ke City • Bus stop depan Apartment

NEW

• Harga 3 bedroom start from $639,000 • Harga 4 bedroom start from $739,000 • 5 menit ke Riverstone Station • Dekat dengan IKEA, ALDI, COSTCO dan Shopping Centre • Tersedia Sekolah Publik dan Private • Dekat dengan Gereja

• Harga start from $699,000 • 5 menit ke City • Dekat dengan Green Square Station, University NSW dan Sydney University • Tersedia Sekolah Publik dan Private • Dekat dengan Gereja dan Moore Park Shopping Centre

Merry Christmas & Happy New Year

www.sw-property.com.au

Sydney office: 2049A / Level 20, Tower 2 Darling Park, 201 Sussex Street, Sydney NSW 2000 I E: sunardiw@sw-property.com.au Jakarta office: SCBD Level 11, One Pacific Plaza, Jl. Jendral Sudirman Kav 52-53, Jakarta I P: +62 21 2985 9888

GLORY HOME LOANS Tel: (02) 9261 0283 Bisnis kami melayani:

Sekilas

• Home Loan: * Max 85% tanpa Mortgage Insurance * Max 80% dengan pendapatan dari luar negeri • Business loan (eg. Taxi plate, Gloria Jeans, KFC, Pizza Hut etc.) • Commercial & Construction Loan • Car & Business Equipment Loan • Caveat & Second Mortgage Loan (Cash Out) • Refinance ke suku bunga peminjaman yang lebih rendah • Debt Consolidation buat kartu kredit dan loans

*terms and conditions applied

Australian Credit Licence No: 383640 Credit Representative No: 452720

• • • •

tentang perusahaan kami:

Pengalaman > 20 Tahun Privasi & Konfidensialitas Terjamin Jaminan 100% Suku Bunga Bank Tidak Mengenakan Biaya

GREAT NEWS!!

WE STILL CAN DO NON-RESIDENT LENDING*

Level 3, 377-383 Sussex Street, Sydney NSW 2000 Fax: (02) 9261 0203 • Email: gloryhl@bigpond.net.au Yenny - 0434 414 200 • Derek - 0431 382 205 • Effendi - 0413 337 319

buletinindo.com.au healthy wealthy wise

VISI, MISI DAN NILAI-NILAI ORGANISASI

alam setiap kompetisi sepakbola masing-masing klub pasti ingin menjadi JUARA baik di kompetisi lokal maupun

internasional, dan untuk mencapainya tentu mereka harus memiliki suatu ROAD MAP yang merupakan suatu Rencana Perjalanan yang harus dilaluinya melalui kemenangankemenangan di setiap pertandingan hingga mencapai babak final. Pelatih yang baik harus memiliki VISI yang jelas bagi semua anggota tim dan juga tim pendukungnya. Namun itu saja tidak cukup, dia harus mampu mengkomunikasikannya ke bawah dengan baik yang tercermin pada saat pelaksanaan strategi bermain di lapangan. Hal yang sama juga berlaku dalam sebuah organisasi bisnis yang harus memiliki suatu RENCANA PERJALANAN untuk mencapai TUJUAN ORGANISASI, yang dikenal sebagai VISI dan MISI suatu organisasi.

mencapai tujuan bersama dalam jangka waktu minimal 5 tahun ke depan. Dan disinilah letak perbedaan antara para pemimpin yang vision driven dan mission driven dalam melaksanakan penyusunan perencanaan ini.

VISI dapat didefinisikan sebagai SUATU IMPIAN atau GAMBARAN “ keadaan masa depan” yang ingin “diwujudkan” oleh suatu organisasi. Seorang Pemimpin harus mempunyai STRATEGI untuk mencapai VISI dan MISI organisasi, dengan “menemukan dan memutuskan cara atau pola” untuk mengerahkan sumberdaya yang dimilikinya dalam mencapai tujuan jangka panjang organisasi tersebut. Banyak pertanyaan muncul ketika berbicara mengenai visi dan misi suatu organisasi. Manakah yang merupakan hal yang lebih utama apakah visi atau misi? Untuk menjawab hal ini, maka kita tentu harus mengerti dahulu apakah tipe pemimpin yang menjalankan organisasi tersebut, seorang yang VISION DRIVEN atau MISSION DRIVEN ? MISI dapat didefinisikan sebagai maksud atau alasan mengapa suatu organisasi dibentuk. Pernyataan MISI suatu organisasi haruslah bisa memiliki pengaruh yang dapat membangkitkan semangat orang-orang di organisasi dalam memperjuangkan tercapainya hasil atau tujuan organisasi itu didirikan. Jika misi dilaksanakan dengan konsisten tanpa kenal lelah dan disertai dengan bijak, maka visi akan menjadi realitas. Seorang Pemimpin yang mission driven lebih cenderung untuk merumuskan tujuan organisasinya dalam jangka panjang, namun dengan kerangka waktu yang tidak terlalu lama, yakni 3 hingga maksimal 5 tahun. Namun sebaliknya pemimpin yang vision driven mempunyai kerangka waktu yang lebih panjang yaitu diatas 5 hingga 15 tahun lebih. Untuk dapat merumuskan atau menformulasikan visi dan misi suatu organisasi haruslah melibatkan bukan saja hanya pemilik bisnis atau pendiri organisasi namun juga para anggota tim di manajemen tingkat atas yang kita kenal dengan proses PERENCANAAN STRATEGIS (Strategic Planning) yang merupakan langkah awal untuk

Para PEMIMPIN VISION DRIVEN hanya sekali mengembangkan visi jangka panjang secermatcermatnya dan dengan merencanakan tahapantahapan untuk mencapainya serta jarang bergeser dari rencana yang sudah dibuatnya, karena bagi mereka misi hanyalah merupakan akibat wajar dari visi yang dicita-citakannya, sedangkan para PEMIMPIN MISSION DRIVEN memiliki kecenderungan untuk melakukan penyesuaian-penyesuaian terhadap misi yang ada dengan merumuskan ulang tujuan jangka panjangnya, karena mereka tidak menyukai akibat rintangan perubahan manajemen yang harus mereka hadapi. Jumlah mayoritas pemimpin sekarang ini umumnya adalah yang bersifat mission driven. Walau berbeda pemikiran, namun hal yang paling utama dari langkah perencanaan strategis ini adalah bagaimana suatu organisasi mampu meningkatkan KEKUATAN RELATIF POSISI BERSAING dibandingkan dengan para pesaing mereka. Adalah penting untuk mendiskripsikan visi dan misi dan kapan akan mencapainya. Dan hal ini tentunya dapat dimulai dengan melakukan EVALUASI KINERJA MASA LALU dengan melihat apa saja yang menjadi KEBERHASILAN dan KEGAGALAN yang dialami, serta PELAJARAN apa yang bisa diambil. Setelah itu kita kita baru mulai melakukan EVALUASI POSISI

STRATEGIK organisasi kita dimulai dengan melakukan analisa terhadap FAKTOR-FAKTOR EKSTERNAL atau lingkungan yang mempengaruhi suatu organisasi dengan cara pandang melihat kesempatan-kesempatan yang ada namun tentu saja dengan memperhatikan hambatan-hambatan maupun tantangan-tantangan yang mungkin timbul, misalnya bagaimana kondisi pasar, peraturan pemerintah, perubahan teknologi, kondisi sosial masyarakat, dan selanjutnya baru kita melihat FAKTOR-FAKTOR INTERNAL di dalam organisasi yang bisa merupakan KEKUATAN dan KELEMAHAN yang dimiliki yang dikenal dengan analisa OTSW (Opportunity, Threat, Strength, Weakness ), kemudian manajemen tingkat atas akan menyusun suatu RENCANA PERJALANAN yang merupakan suatu kondisi yang ingin dicapai suatu organisasi yang berkaitan dengan posisi bersaing dengan sumberdaya manusia dan organisasi yang dituangkan dalam penyusunan OBYEKTIF LIMA TAHUNAN dan selanjutnya diturunkan dalam OBYEKTIF TAHUNAN yang akan mewujudkan VISI dan MISI suatu organisasi. Pertanyaannya adalah apakah tipikal yang akan menjadi pilihan Anda dalam memimpin organisasi dan tim yang telah dipercayakan kepada Anda khususnya dalam memasuki tahun yang baru yang hanya tinggal satu bulan lagi. Selamat Natal 2016 dan Tahun Baru 2017.

Profil Penulis

GANI GUNAWAN DJONG Penulis adalah seorang Coach/Trainer/Consultant/Motivator yang telah memberikan pelatihan dan konsultasi ke berbagai lembaga dan organisasi di bidang Motivasi, Manajeman, Kepemimpinan, Penjualan dan Pemasaran dan secara rutin mengisi kolom Success Motivation di majalah HUMAN CAPITAL JOURNAL dan juga pengasuh kolom MARKETING EXPERT di majalah ENTERPRISE ASIA yang menjangkau para pengusaha Indonesia di kawasan Asia Tenggara. Saat ini penulis juga telah menerbitkan dua buku Seri Panduan Manajemen Praktis “11 SPIRITS OF A CHAMPION – From Concept To Reality“, for MANAGER LEADER (buku kesatu) dan for SALES PERSON (buku kedua). Pendiri SEKOLAH MOTIVASI INDONESIA, dan juga salah satu Co Founder dari INDONESIA SALES MARKETING INSTITUTE Hubungi melalui email: impact.maker@yahoo.com atau PIN BB 21F26F16 atau Mobile +6281290015178.

healthy wealthy and wise buletinindo.com.au

Junk Food

â&#x20AC;&#x2DC;Makanan Sampahâ&#x20AC;&#x2122; yang Disukai Banyak Orang

iapa yang tak menyukai junk food? Tanpa kita sadari, baik saat kita berbelanja di supermarket atau

saat di rumah ketika menonton televisi kerap ditemani dengan makanan junk food. Bahkan, kita juga mengkonsumsi minuman bersoda sebagai penambah selera dalam makanan. Bahayanya, hal ini umumnya tidak hanya dilakukan oleh orang dewasa tapi juga anak-anak.

Pizza, fried chicken, hot dog, potato chip, kentang goreng, burger, dan berbagai soft drink merupakan junk food yang sangat populer dan sudah menjadi santapan wajib bagi sebagian orang. Saat ini junk food bahkan menjadi makanan yang paling banyak dijumpai dan dikonsumsi banyak orang. Alasannya mungkin karena mudah didapat, harga relatif terjangkau, rasa yang enak, dan penampilan yang menarik.

Sebabkan Obesitas Istilah junk food merujuk pada makanan yang mengandung lemak jenuh yang tinggi, dengan kandungan gula dan garam yang juga cukup tinggi. Makanan yang dijuluki â&#x20AC;&#x2DC;makanan sampahâ&#x20AC;&#x2122; tersebut juga bisa dikatakan makanan tidak sehat yang dapat menyebabkan ketagihan atau mengandung monosodium glutamate (MSG). Junk food seringkali dapat menimbulkan berat badan yang berlebihan atau bahkan obesitas. Junk food juga bisa membuat anak-anak berisiko tinggi terserang diabetes tipe 2, yang terjadi ketika seseorang tidak bisa dengan baik mengatur tingkat gula darahnya. Risiko ini akan semakin meningkat ketika seseorang mengalami obesitas atau diet tinggi karbohidrat dan tinggi glikemik, seperti gula, pati halus dalam permen,

roti putih, dan kentang. Yang perlu diwaspadai, diabetes tipe 2 dapat menyebabkan risiko gagal ginjal.

Bisa Kurang Gizi Di samping itu junk food bisa menimbulkan kekurangan gizi. Hal ini terjadi bila anak-anak hanya makan junk food dan tidak mau mengkonsumsi makanan sehat bernutrisi penting. Makanan sehat dan cemilan harus menyediakan nutrisi penting, seperti vitamin B, magnesium, zat besi seperti yang terdapat pada sereal gandum dan biji-bijian. Kalsium dari susu atau yogurt, lemak sehat dan serat dari kacang-kacangan, sementara vitamin A dan vitamin C bisa diperoleh dari makan buah-buahan dan sayuran segar. Makanan cepat saji seringkali mengangdung lemak jenuh, yang dapat meningkatkan kolesterol LDL (koloesterol jahat), sehingga dapat meningkatkan risiko penyakit kardiovaskular. Junk food yang kaya lemak jenuh umumnya terdapat pada pizza, es krim, daging olahan, dan keju full-fat. Tekanan darah tinggi merupakan salah satu faktor risiko penyakit jantung dan makan makanan yang tinggi natrium menyebabkan tekanan darah tinggi.

10 Junk Food Versi WHO Menurut Badan Kesehatan Dunia atau World Health Organization (WHO), ada 10 jenis junk food yang harus dikurangi atau bila perlu dihindari. 1. Gorengan 2. Mie instan 3. Jeroan dan daging berlemak 4. Asinan 5. Daging olahan 6. Makanan yang dipanggang/dibakar 7. Sajian manis beku/es krim. 8. Manisan kering 9. Makanan kaleng 10. Olahan keju Daftar junk food di atas jika dikonsumsi secara reguler dalam jumlah yang tinggi dan jangka waktu lama, akan memperbesar risiko penyakit kanker karena mengandung zat penyebab kanker. Makanan yang sangat lezat dan praktis ini ternyata juga mengandung

Mengandung Oxycholesterol dan Leptin

garam dalam jumlah sangat tinggi, serta vitamin dan

Berdasarkan penelitian di China dalam National Meeting of the American Chemical Society, dikatakan bahwa junk food atau makanan yang diolah dengan cara digoreng mengandung banyak oxycholesterol. Oxycholesterol adalah suatu jenis kolesterol yang berbahaya terhadap kesehatan jantung.

yang tinggi mengandung trans lipid, memperberat

Pada umumnya mereka yang mengkonsumsi junk food sebenarnya sudah mengetahui bahaya dan risikonya. Akan tetapi, banyak orang merasa sulit untuk menghentikan kebiasaan tersebut. Berdasarkan penelitian yang dilakukan oleh ilmuwan dari Albert Einstein College of Medicine di New York terhadap tikus, ditemukan bahwa tikus yang diberi makanan tinggi lemak, kalori, dan gula akan mengalami penurunan respon terhadap leptin. Leptin sendiri merupakan suatu hormon yang mengatur perilaku makan dengan mengontrol rasa kenyang. Kadar leptin akan meningkat sejalan dengan bertambah gemuknya tikus tersebut. Peningkatan kadar leptin ini akan memberikan sinyal bahwa tubuh dalam keadaan kelaparan sehingga tikus tersebut akan berusaha makan lebih banyak lagi. Hal ini akan mengakibatkan berat badannya semakin bertambah.

Bukan itu saja, makanan ini juga mengandung

mineral dalam jumlah sangat rendah. Kadar garam beban ginjal, pembuluh darah jantung, dan menaikkan tekanan darah.

lemak jenuh dan kolesterol tinggi, yang mana dapat menyebabkan sakit jantung koroner, tumor ganas, dan kanker. Jumlah garam yang melebihi batas akan memberatkan beban ginjal, merusak selaput lendir lambung, merusak usus, dan memperbesar risiko tekanan darah tinggi serta kolesterol tinggi. Iskandar

buletinindo.com.au

Free Information Session

“HOW TO CHOOSE AN INVESTMENT PROPERTY” Date: Wednesday, 7th December 2016 Time: 6.30pm to 8.00pm Venue: ESTATOPIA PROPERTY Suite 1, Level 4, 45 Murray Street, PYRMONT NSW 2009 Light Refreshment Provided www.estatopia.com.au

Please RSVP to 0421 199 132

Frans 0450 575 118

Merry Christmas & Happy New Year

Narica 0415 941 194

Ferdy 0425 886 999

Amanda 0414 105 818

Ricko 0449 556 014

Hiliani 0433 027 264

FOR SALE

CAMPSIE

MAROUBRA

SYDNEY CBD

Suite 904, 265 Castlereagh St Sydney NSW 2000, Australia T: +61 2 8068 8806 E: info@rnjrealty.com.au W: www.rnjrealty.com.au

WOLLI CREEK

Rusli Hartono Sales Manager 0433 228 881

Thomas Krisno Senior Property Manager 0430 600 288

Jeanine Gunawan Property Manager 0425 529 991

“ Merry Christmas & Happy New Year ”

ads buletinindo.com.au

DID YOU KNOW? Gadis Telepon Mantan Pacar Hingga 16.300 Kali Seorang gadis yang belum bisa melupakan mantan kekasihnya alias gagal move on meneror sang mantan dengan terus menerus meneleponnya. Perempuan bernama Miki Eguchi itu kemudian diamankan polisi setelah dianggap melanggar undang-undang karena telah melakukan perbuatan tidak menyenangkan kepada orang lain. Polisi setempat menyatakan, perempuan berusia 37 tahun itu ditangkap dengan tuduhan telah menguntit dan menelepon mantan pacarnya hingga sebanyak 16.300 kali. Tak diungkap siapa lakilaki yang pernah menjadi pacarnya tersebut. Menurut laporan pengaduan kriminal, Eguchi dan sang mantan sebelumnya telah menjalin cinta selama dua tahun. Namun karena ada satu masalah, keduanya berpisah. Eguchi marah, ia tak terima diputus sepihak. Ia menuntut mantan pacar menikahinya. Karena permintaanya ditolak, ia mulai melakukan teror. Padahal, mantan pacar Eguchi telah memberi peringatan agar tidak mengganggunya lagi. Namun Eguchi mengabaikannya. Iskandar Foto: Ilustrasi

COMPLETE FINANCE CENTRE Australian Credit Licence No. 387422

“KO NS ULTAS I GR ATI S DE NG AN SE RV ICE YA NG PR OF ES SIO NA L”

You find your dream home. We’ll do the rest.

Dengan pilihan lebih dari 25 Lenders, kami akan menegosiasikan rate yang terbaik buat Anda dan mengurus segala dokumen yang diperlukan.

Di Complete Link Finance kami berfokus kepada solusi pemberian pinjaman yang terbaik buat Anda. Apakah anda first home buyer, investor ataupun ingin refinancing, kami akan membantu Anda menemukan pinjaman yang terbaik.

Simon Tungka 0414 555 329 (English & Indonesian)

HUBUNGI KAMI DI: (02) 8065 7598 OR EMAIL simon@completelinkfinance.com.au

Merry Christmas & Happy New Year

Shop 3, 668 Botany Road, Alexandria NSW 2015 • Phone: (02) 8065 7598 • Fax: (02) 8084 9991

your complete mortgage solutions

Dimas Andriyanto 0401 440 637 (Indonesian & English)

buletinindo.com.au healthy wealthy wise

13 TANDA YANG HARUS DIWASPADAI

enyakit jantung merupakan salah satu â&#x20AC;&#x2DC;pembunuhâ&#x20AC;&#x2122; paling berbahaya bagi manusia. Menurut laporan kesehatan, banyak sekali orang-ornag yang tidak menyadari, jika dirinya sangat rentan atau sedang terkena gejala penyakit jantung, sampai terlambat. Beberapa gejala penyakit jantung terkadang disepelekan, bahkan tampak seperti penyakit biasa pada umumnya. Sehingga pengetahuan Anda tentang penyakit ini sangat diperlukan, karena dengan tindakan yang tepat, bisa terhindar dari kematian. Terutama bagi mereka yang berada di atas 50 tahun, risiko penyakit ini semakin tinggi. Merokok, alkohol, banyak makan makanan berlemak, dan juga gaya hidup yang kurang berolahraga, bisa menjadi penyebab tingginya risiko terkena penyakit jantung. Untuk itu, berikut 13 tanda yang bisa mengindikasikan Anda terkena penyakit jantung, yang kami lansir dari Boldsky.com:

1. Jika ada sensasi terbakar pada dada sebelah

6. Kelelahan, ini terutama terlihat pada wanita.

11. Meskipun sebagian besar masalah pernapasan

Orang mungkin mengalami kelelahan, setidaknya

umumnya terkait dengan asma, hal ini juga dapat

beberapa minggu sebelum terjadinya serangan

terjadi pada orang yang menderita serangan

jantung.

jantung. Orang mungkin merasa sangat sulit untuk bernapas, ketika terjadi serangan jantung.

kiri, dan sakit yang sangat, maka Anda perlu mewaspadainya. Terlebih jika sakit ini datang tibatiba, segera pergi ke dokter untuk berkonsultasi.

7. Mual tidak dapat dikesampingkan pada orang yang jantungnya lemah. Muntah juga dapat terjadi. Ini adalah salah satu gejala serangan jantung pada

2. Pusing serasa melihat cahaya, walaupun irama

wanita.

jantung terasa normal.

12. Beberapa korban serangan jantung mengatakan bahwa, mereka bahkan tidak bisa bangun dari tempat tidurnya sebelum beberapa hari terkena serangan jantung. Tubuh yang mengalami kelemahan adalah salah satu gejala

8. Kadang-kadang jantung Anda berdetak tidak

serangan jantung.

3. Salah satu tanda-tanda pertama serangan

normal, dan tidak perlu khawatir tentang hal

jantung adalah kecemasan. Beberapa orang

itu, tetapi jika irama jantung abnormal yang

13. Dalam beberapa kasus, lemah jantung dapat

menderita kecemasan yang sangat intens, dan

digabungkan dengan gejala lain seperti pusing,

mengakibatkan pembengkakan akibat akumulasi

perasaan yang juga dapat menyebabkan takut

sesak napas dan lemah, maka kita harus

cairan dalam sistem tubuh. Perut atau kaki

mati.

mencurigai kondisi ini.

seseorang dapat membengkak, dalam situasi seperti itu.

4. Jika batuk Anda terus-menerus dan bukan karena alasan lain, seperti dingin atau merokok lebih baik untuk berkonsultasi dengan dokter, dan lakukan didiagnosa karena bisa jadi tanda

9. Jika Anda merasakan sakit di bagian perut, rahang, leher, siku, lengan dan bahu, bisa jadi itu

Demikian beberapa gejala penyakit jantung yang patut

tanda penyakit jantung. Meskipun sakit ini mungkin

Anda waspadai. Jika ada satu atau dua tanda di atas,

tidak terjadi di semua orang.

maka tidak ada salahnya Anda bergegas ke doter untuk mendapatkan diagnosa penuh. Rizal Maulana

serangan jantung. 10. Berkeringat adalah salah satu gejala serangan 5. Orang yang mungkin kehilangan nafsu makan

jantung. Meskipun orang tersebut tidak sedang

dan bahkan tidak merasa seperti makan apa-apa.

bekerja keras atau berolahraga. Bahkan ketika

Ini adalah salah satu tanda-tanda serangan jantung

Anda nyaman duduk di ruang ber-AC, jika

pada wanita.

berkeringat terjadi, Anda harus curiga.

BLESS Real Estate

Boutique real estate without the price tag

BLESS

ANDERSON COURT - WESTMEAD

Real Estate

• Anderson court is a boutique complex of 22 apartments set in one of Western Sydney’s popular areas Westmead • These apartments are located approximately 1 km away from Westmead Train Station and 1.5km away from Parramatta CBD/Westfield • This complex consists of a mix of 1, 2 and 3 bedroom apartments each with its own private balcony/terraces and security parking plus storage area

BLESS

33/2-6 Fraser St, Westmead $609,000

A12/502-508 Canterbury Rd Campsie $655,000

NEW APARTMENTS ON FRASER STREET

SHINE APARTMENT IN CAMPSIE

• Close proximity to Westmead Hospital • Proven Builder with long track record of delivering projects • Now selling 2 bedrooms of small complex apartments with a secure car space. • Low strata • Easy walking distance to Parramatta Westfield, Westmead Hospital, train station, Parramatta Parks and shops, it makes one of the most popular affordable suburbs.

BLESS

This is a new apartment located at the high side of Campsie. • Spacious two bedroom unit with open plan living room and kitchen • Modern interior design with downlights throughout • Walking distance to train station and Campsie shopping centre • 250m to brand new shopping plaza with major supermarkets and more • Short stroll to 4000sqm of brand new park & gardens • Oversized kitchen with externally ducted exhaust • Close to a wide variety of private and public school • Low strata fee

Brand New Apartment close to Mascot Train station, Sydney Airport, opposite to newly proposed Woolworths, childcare center and open parklands. Luxury living with European appliances, timber floors and ducted air-conditioning Completion early 2017, resale from existing owner. Do not miss out on the opportunity to secure a brand new designer apartment at Esprit by Bridgehill.

BLESS Real Estate

Meet Our Agents

Savanna is boutique and exclusive with only 32 apartments - all with parking, storage, generously sized living areas and outstanding natural light. The thoughtful design has been meticulously crafted and luxuriously appointed with the highest attention to detail. Each apartment in this luxury development features: - Contemporary design - Spacious living area - Large outdoor living - Good size bedrooms with mirrored robe - Walk-in robe in the bedroom - Split air-con in the lounge - Stainless steel appliances - Security intercom & Secure parking - Extra storage space in the basement

Sugiharto Sales Manager 0430 983 088

Paul Stanton Senior Property Manager 0433 128 971

Janet Alvina Sales Consultant 0447 000 479

Sutono Pratiknya Sales Consultant 0430 581 453

Rudy Djie Sales Consultant 0430 518 099

Steven Tjan Sales Consultant 0420 486 679

Are you interested to join our team?

Real Estate

40-42 Coogee Bay Rd Randwick $15M 1709/10 Trinity St Fortitude Valley BRAND NEW UNIT WITH STUNNING CITY VIEW

Viona Property Manager 0433 129 795

BLESS

7-9 Kent Rd, Mascot

17/11-15 Peggy St, Mays Hill $520,000

Real Estate

OVERSIZED 1 BEDROOM APT + MULTIPURPOSED ROOM OR STUDY

Price start: 1 bed from $539,000 2 bed from $583,000 3 bed from $745,000

NEW APARTMENT THAT IS CLOSE TO ALL IN MAYS HILL

BLESS

Real Estate

• Expected completion January 2017

Real Estate

• All Units are fitted with modern inclusions throughout finished with a modern neutral colour scheme is sure to impress both savvy investor and owner occupier alike.

BLESS

Real Estate

Merry Christmas 2016 & Happy New Year 2017

Ready to move in to your new home or boost your passive income, then this versatile unit will satisfy buyers of both worlds.

LANDMARK RESIDENTIAL PROPERTY - LICENSED FOR 86 BEDS Located a walkable distance away from Coogee Beach, UNSW, Prince of Wales Hospital and Randwick’s vibrant revamped restaurant district, ‘The Spot’, this property is an unprecedented opportunity for investors and developers. Currently used as a licensed shared budget accommodation solution, the four level brick & concrete, Mediterranean style building is a great cash-flow opportunity in the making for the right buyer.

Position available for Sales Consultant to join our team. Position available for Licensed Estate Agent in Brisbane to join our team. Apply to :

viona@blessre.com.au

Head Office : Shop 1, 159 Anzac Parade, KENSINGTON, NSW 2033 Branch Office : Shop 27, 76 - 90 Bonar Street, WOLLI CREEK, NSW 2205 Ph: (02) 9697 9777 I Fax: (02) 9697 9766 realestate@blessre.com.au I blessre.com.au

buletinindo.com.au

Merry Christmas & Happy New Year 2017 Steven Tam 0423 398 500

SOLD !!

More info, Hubungi :

is yours next ?

HP / WA : +62 818 0795 2622 *Syarat & Ketentuan berlaku

E : metrolandfatmawati@yahoo.com

TERIMA TITIP • JUAL • BELI • SEWA PROPERTY SEJABODETABEK

BLESS Real Estate

Boutique real estate without the price tag

BLESS

20 Gadigal Avenue, Zetland

Real Estate

D E S LEA

BLESS

TWO BEDROOM SPLIT LEVEL

Rent $800/week

Brand new fully furnished split level apartment featuring two bedroom (both with built-ins wardrobe, master with ensuite bathtub and direct balcony access), generous open plan living/dining area, modern kitchen, internal laundry, ducted a/c, and security car space. Complex offers swimming pool and gym. Perfectly located only footsteps from the East Village Shopping centre, cafes, minutes away from Green Square train station and bus services at door steps.

BLESS

Real Estate

BLESS

Real Estate

Merry Christmas 2016 & Happy New Year 2017

Meet Our Agents

Viona Property Manager 0433 129 795

Sugiharto Sales Manager 0430 983 088

Paul Stanton Senior Property Manager 0433 128 971

Janet Alvina Sales Consultant 0447 000 479

Sutono Pratiknya Sales Consultant 0430 581 453

Rudy Djie Sales Consultant 0430 518 099

Steven Tjan Sales Consultant 0420 486 679

Are you interested to join our team?

LEAS

MODERN 2 BEDROOM

FULLY FURNISHED AT NEWINGTON TOWER

Rent $600/week

Rent $670/week

144 Dunning Ave, Rosebery

115/116 -132 Maroubra Rd, Maroubra

Located in the “Powerhouse Apartment” is this stunning 2 bedroom with build-in robe; featuring stylish bathroom, modern kitchen, open combined living/dining area with timber floor, internal laundry and secure car space. The complex complete with large court yard, and outdoor gas outlet for BBQ. Prestige living and surrounded by Sydney’s famous cafes and restaurants such as The Grounds of Alexandria, Bourke St Bakery, and Sonoma Bakery Cafe. It is an easy drive to beaches, CBD, a variety of shopping hubs and recreational attraction.

BLESS Real Estate

Located in the modern Newington Towers right opposite Pacific Square shopping center, is this fully-furnished 2 bedroom apartment featuring built-in wardrobes, 2 bathroom, spacious lounge/dining area, modern kitchen with dishwasher, internal laundry with dryer, and a locked up garage. The complex provides private courtyard, security building. Walk distance to shops, banks, public transport and only minutes to famous beaches, UNSW and Sydney airport.

Is your property ready for lease? Please feel free to contact us

techno buletinindo.com.au

Apple Watch Nike+ Edition Robot Bayi Seukuran Telapak Tangan

pple Watch Series 2 diperkenalkan Apple bersamaan dengan iPhone 7 dan iPhone 7 Plus di Bill Graham Civic Auditorium, San Francisco, Amerika Serikat pada awal September 2016. Tak lama kemudian, perusahaan yang dibentuk oleh Steve Jobs tersebut mengumumkan smartwatch khusus untuk pecinta olahraga pada 28 Oktober 2016. Jam tangan pintar itu tak lain adalah Apple Watch Nike+ Edition. Sesuai namanya, varian ini merupakan kerja sama eksklusif antara Apple dengan Nike.

Spesifikasi pada Watch Nike+ sendiri sebetulnya sama dengan Watch 2 standar, yaitu sistem operasi WatchOS 3, chip S2 dengan prosesor dual core yang diklaim lebih cepat 50 persen ketimbang Apple Watch pertama, GPU Apple S2 yang dua kali lebih cepat, GPS, dan tahan air. Bedanya cuma terletak pada desain dan aplikasi Nike+ Running yang tersemat di dalamnya. Aplikasi ini memungkinkan pengguna mengukur waktu dan jarak tempuh setiap kali jogging atau lari maraton. Canggihnya, detak jantung saat berolahraga pun bisa diketahui. US$ 399. Talinya adalah berbahan karet, dengan

Pengguna juga bisa membandingkan performa lari

pilihan warna campuran hitam dan abu-abu, hitam dan

dengan pengguna aplikasi Nike+ Running lainnya menggunakan tagar lokasi. Apple Watch Nike+ Edition tersedia dalam ukuran 38mm dan 42mm. Harganya

hijau, abu-abu dan abu-abu terang, serta abu-abu dan hijau. Iskandar

sama dengan Watch 2 standar, mulai US$ 369 hingga

Kami menerima intake untuk Professional Year Course

Merry Christmas & Happy New Year

MIGRATION AGENT Kantor Phillip Au di Jakarta PHILLIP AU & ASSOCIATES Jl Kamboja Raya No. 2B (Apotik Century) Lt 2 Palmerah, Jakarta Barat 11430, Indonesia Phone: +62 21 5696 3433 Fax: +62 21 5694 5146 Mob: +62 858 888 57992 Contact Person: Yoana Hugeng Email: yoana@phillipau.com.au OMARA Registered Migration Agent MARN: 0958898

3 REGISTERED MIGRATION AGENTS UNDER ONE ROOF • Phillip au - marn. 9473712

• Jessica

- marn. 0531831

• Betsy

- marn. 0531913

Untuk pelayanan dalam bahasa Indonesia, hubungi: Jessica - 0403 160 599 (Optus) & Betsy - 0421 118 349 / 0425 276 168 (Optus)

Phillip Au sekarang bekerja sama dengan ‘Established Education Provider’ untuk melayani aplikasi student Australia, Singapore & Malaysia

Menyediakan jasa layanan imigrasi dengan “User Friendly Service”. Kirimkan CV / resume anda untuk mendapatkan info gratis tentang kemungkinan memperoleh PR ke: jessica@phillipau.com.au atau betsy@phillipau.com.au lewat berbagai kelas, seperti: Skilled Migration, Business Visa (Temporary & Permanent), Family Visa, dan lain-lain.

Business & Migration Consultant Business Agent No: 1067312 • Migration Agent Registration No: 9473712 | Level 3, Suite 26, 301 Castlereagh Street, Sydney NSW 2000 Ph: (02) 9281 7488 / 9281 7023 Fax: (02) 9281 8991

buletinindo.com.au healthy wealthy wise

MENATA KAMAR TIDUR

enjelang tahun yang baru, tidak ada salahnya untuk mengubah tata letak ruang yang paling utama dalam

kehidupan sehari-hari yaitu kamar tidur. Tanpa disadari, kamar tidur adalah rumah kecil untuk dunia kita. Penataan yang tidak tepat bisa membuat kamar menjadi tempat yang tidak nyaman. Padahal dari kamar tidurlah segala

Gunakan Dinding Kamar

aktifitas kita berawal. Yuk, tata kamar kita

Kalau biasanya kita menaruh barang-barang pribadi ke

barang yang terasa sudah tidak terpakai lagi lalu kirim

supaya lebih nyaman dan bikin kita semakin

dalam rak, kini kita bisa memanfaatkan dinding kamar

mereka ke tempat seharusnya. Ingat, kamar tidur

betah.

sebagai sarana penyimpanan. Kita bisa menggunakan

bukanlah gudang. Semakin nyaman dan bersih suatu

floating shelf atau lebih dikenal dengan rak dinding

kamar. Maka akan semakin rileks dan tenang kita untuk

untuk solusi penyimpanan yang lebih praktis. Selain

beristirahat.

Pilihan Warna Untuk ruangan kamar yang sempit, pilihan warna yang tepat adalah warna-warna terang seperti putih atau ungu muda. Hindari warna gelap karena akan membuat kamar anda terasa penuh dan sesak. Tambahkan juga aksesoris seperti kaca yang agak besar, ini akan membuat ruangan kamar anda terlihat lebih luas. Penggunaan wallpaper juga bisa dijadikan alternatif untuk menata kamar yang minimalis.

itu kamar tidur tidak akan terlihat berantakan karena

barang-barang tersebut. Mulai sekarang, list barang-

banyaknya barang yang berserakan sudah berjejer

Manfaatkan Ruang Kosong

rapih di dalam rak.

Sudut ruangan bisa jadi alternatif lain untuk menaruh perabotan kecil kita, seperti kulkas mini, lemari

Selektif Memilih Barang

belajar, atau bahkan meja rias. Selain itu, kita juga

Terkadang kita seringkali membawa banyak barang

bisa memanfaatkan ruang dibawah tempat tidur untuk

untuk masuk ke dalam kamar. Mulai dari barang

menaruh barang-barang yang akan jarang digunakan.

elektronik sampai box-box penyimpanan. Rasanya kita

Misal; koleksi kaset atau vnyl, kertas ujian sampai

memerlukan semua barang tersebut. Padahal belum

peralatan elektronik. Ika

tentu, pikirkan dua kali apakah kita masih memerlukan

KETIKA MOBIL AKAN DI TINGGAL LAMA

ada saat Anda akan bepergian dalam jangka waktu yang lama dan mobil didiamkan terlalu lama tanpa ada yang merawat, ada beberapa risiko yang harus dihindari. Kerusakan komponen mesin penunjang seperti rem tangan bisa saja rusak karena

rem ini selalu membutuhkan pelumas sebagai pelicin gerak. Berikut adalah tips agar Anda terhindarkan dari kerugian atas kerusakan mobil Anda. Jangan tarik rem tangan dan biarkan mobil dalam

kaca. Karena jika wiper dibiarkan tetap menempel

keadaan bebas. Karena ternyata, ada kemungkinan

pada kaca mobil, karet wiper bisa saja mengeras

akan ada kelengketan antara minyak rem dan disk

dan malah membuat baret bila digunakan.

brake bila dibiarkan. Terutama akan sangat berimbas pada mobil yang menggunakan sistem rem tromol.

Lepaskan baterai atau aki. Ini berfungsi untuk membuat aki lebih awet. Jika mobil ditinggal

Untuk mengakalinya, Anda bisa memberikan ganjalan

misalkan 2 mingguan atau lebih, memang ada

pada setiap roda. Selain itu, disarankan juga untuk

kemungkinan bisa saja aki akan tekor karena

mengganjal wiper. Anda bisa mengganjalnya dengan

mesin tidak dipanasi. Maka akan lebih baik jika

apa pun asalkan tidak membuat kerusakan pada kaca

kabel-kabelnya dilepaskan dari kutub.

dan wipernya sendiri atau tarik wiper menjauh dari

Iskandar

healthy wealthy wise buletinindo.com.au

17 IDE RESOLUSI TAHUN BARU 2017

anya tinggal mengedipkan

Berhenti merokok

Mempunyai jam tidur yang benar

mata sebentar, kita akan tiba di

Bagi Anda para perokok, resolusi ini pasti bukan yang pertama yang pernah Anda tuliskan. Biasanya bagi Anda yang merokok, hal ini menjadi sangat susah untuk dilakukan walau sudah di-niati. Namun jangan menyerah! Walaupun setiap tahunnya Anda mempunyai resolusi untuk berhenti merokok dan masih saja gagal, tetaplah mencoba untuk meninggalkan rokok supaya kondisi badan Anda lebih baik. Siapa yang tidak ingin hidup sehat tanpa rokok bukan?

Terkadang banyak pekerjaan yang harus Anda selesaikan sampai-sampai jam tidur malam Anda terganggu. Selain kurang tidur, efek dari terganggunya jam tidur malam bisa membuat Anda kehilangan konsentrasi dan badan lemas. Idealnya jam tidur malam yang bagus ada pada pukul 10 dan bangun pagi pukul 6. Orang dewasa harus mempunyai kualitas tidur 7-8 jam di malam hari.

penghujung tahun 2016 di mana

sebentar lagi kita bersama teman-teman dan keluarga akan merayakan tahun baru 2017. Selain dengan kemeriahan kembang api, kumpul-kumpul bersama keluarga ataupun berlibur ke luar negeri

Kurangi minum soda atau alkohol

untuk menyambut 2017, biasanya kita juga

Kurangi berat badan

mempunyai resolusi untuk tahun yang baru

Biasanya Anda mungkin tidak peduli dengan berat badan, tapi mungkin tahun depan resolusi ini harus Anda lakukan apalagi jika Anda mempunyai riwayat kesehatan tidak baik. Tidak hanya perempuan saja yang selalu menuliskan ini untuk resolusi tahunan mereka, pria pun butuh apabila berat badan dirinya mencapai angka yang tidak ideal. Dengan membuat pola makan yang sehat, target berat badan ideal kita tahun depan pasti tercapai.

seperti mengubah hidup Anda menjadi pribadi yang lebih baik, menghentikan kebiasaaan-kebiasaan buruk yang Anda miliki atau menyelesaikan pekerjaan Anda yang sempat tertunda. Setiap orang pasti menunggu-nunggu moment pergantian tahun karena tahun baru merupakan kesempatan yang luar biasa untuk mereview kehidupan Anda di tahun sebelumnya dan menjadikan rumusan itu sebagai pembelajaran. Dengan mempunyai resolusi yang mantap, Anda pasti sangat yakin dan tidak sabar untuk menjalani hari-hari di tahun yang baru. Lagipula, dengan menentukan resolusi bisa membuat Anda lebih terencana di tahun depan. Lalu, sudahkah Anda menyiapkan resolusi untuk tahun baru 2017? Berikut ini ada beberapa ide resolusi yang bagus dan menarik untuk mencapai kehidupan yang lebih baik di tahun yang akan datang.

Olahraga Bagi Anda yang masih menyepelekan kegiatan olahraga, ini harus menjadi resolusi Anda tahun depan. Apabila Anda malas untuk pergi ke tempat gym, cukup dengan lari pagi atau sore saja untuk mencari keringat. Bukan hanya untuk menjaga postur tubuh saja, dengan berolahraga Anda pasti merasakan banyak manfaat baik untuk kesehatan.

Banyak minum air putih Walaupun ini terlihat agak konyol, tapi banyak dari antara kalian yang tidak sadari kekurangan cairan dalam tubuh. Mungkin terlalu sibuk dengan pekerjaan, sampai-sampai terkadang sedikit minum air putih. Padahal air putih sangat bagus untuk kesehatan salah satunya sebagai detoks racun-racun di dalam tubuh. Minumlah minimal 8 gelas per hari air putih untuk mencukupi cairan yang dibutuhkan oleh tubuh.

Ada sebagian orang yang tidak bisa lepas dari minuman soda, bahkan mereka lebih memilih tidak minum air putih dibandingkan harus puasa soda. Kebiasaan itu harus Anda buang. Anda bisa bayangkan berapa banyaknya kadar gula dalam tubuh Anda saat Anda minum minuman bersoda? Jika Anda sayang dengan tubuh Anda, kurangi asupan minuman soda. Jadwalkan untuk meminumnya paling tidak 1x seminggu. Lama kelamaan Anda bisa lepas dengan sendirinya.

Kurangi pemakaian kartu kredit Tidak masalah apabila Anda mempunyai banyak akun kartu kredit. Namun, akan lebih baik jika tahun depan Anda mulai membatasi pemakaiannya. Tekad untuk mengurangi pemakaian kartu kredit juga akan membuat Anda tidur lebih tenang, paling tidak hutang atau cicilan kartu kredit Anda tidak sampai overbudget.

buletinindo.com.au healthy wealthy wise

Berpenampilan baru Anda bisa mencoba tampil lebih fresh di tahun yang akan datang. Mungkin bisa Anda coba dari gaya rambut baru atau tampilan warna rambut baru. Hal ini juga bisa memberikan semangat baru untuk menjalani hidup baru Anda.

Memperoleh gelar Bagi Anda yang belum menyelesaikan pendidikan Anda yang mungkin sempat tertunda, tahun 2017 bisa jadi target Anda untuk lulus. Anda tidak ingin bukan rugi uang dan waktu lagi apabila resolusi memperoleh gelar tahun depan tertunda lagi?

Bangun tidur lebih awal Bagi Anda yang masih sering bangun kesiangan, ini bisa jadi resolusi Anda untuk 2017. Dengan bangun lebih pagi, selain bisa berolahraga sambil menghirup udara segar, Anda mempunyai waktu lebih banyak yang bisa Anda manfaatkan, misalnya memasak sebelum berangkat ke kantor.

Belajar bahasa baru

Memasak

Mungkin Anda memiliki keinginan mengembangkan diri Anda salah satunya dengan menguasai bahasa asing tertentu yang bisa menjadi nilai tambah pada diri Anda. Namun resolusi ini harus mempunyai komitmen yang kuat dalam prosesnya sampai Anda menguasai bahasa asing yang Anda pilih. Tidak ada yang mustahil selagi Anda memegang kuat resolusi yang Anda buat.

Menjadi impian para ibu rumah tangga untuk bisa memasak. Hal ini bisa menjadi salah satu to do list tahun 2017 untuk Anda tekuni. Banyak manfaat dari memasak yang bisa Anda kembangkan salah satunya membuka usaha makanan. So, jangan pantang menyerah untuk bekerja di dapur.

Pelayanan

Menabung Yang namanya menabung memang sulit, tapi tidak ada salahnya bukan mencoba menyisihkan sebagian gaji Anda untuk hal-hal yang tidak terduga? Dengan mempunyai tekad untuk menabung, pola hidup Anda juga pasti akan berubah salah satunya dengan menghemat.

Menikah Bagi Anda yang belum menikah tetapi sudah mempunyai pasangan, ini bisa menjadi acuan Anda untuk mempunyai hidup yang lebih baik. Bagi setiap pasangan yang mempunyai rencana untuk menikah, biasanya mereka akan lebih giat dan tekun bekerja untuk mengumpulkan pundi-pundi dan berinvestasi agar rencana mereka terwujud.

Mempunyai usaha bisnis Bagi mereka yang sudah terlalu lama bekerja di perusahaan atau jenuh dengan pekerjaan kantor, tuliskan resolusi ini di tahun yang akan datang. Tidak perlu langsung terjun ke bisnis besar-besaran, cukup andalkan keahlian Anda untuk membuka bisnis kecilkecilan terlebih dahulu. Apabila resolusi tersebut bisa tercapai, Anda pasti bangga bukan bisa menghasilkan lapangan pekerjaan sendiri?

Traveling Libur tahun baru adalah waktu yang wajar untuk bepergian bersama keluarga, tapi bagaimana jika keinginan Anda menjadi traveler? Walaupun hal ini hanya mungkin bagi Anda yang memiliki jam kerja yang bisa ditoleransi, tidak ada salahnya bukan mulai bepergian dari tempat-tempat lokal di daerah atau kota Anda.

Mungkin tadinya Anda hanya menjadi seorang jemaat, alangkah baiknya tahun depan Anda mempunyai rencana untuk melayani tempat ibadah Anda. Dengan kegiatan melayani, diharapkan Anda akan merasakan hidup yang lebih baik dan menjadi pribadi yang berkembang iman-nya. Olivia

healthy wealthy wise buletinindo.com.au

pa yang muncul di benak Anda ketika mendengar kata â&#x20AC;&#x153;bekerjaâ&#x20AC;?? Banyak orang berpikir kalau

bekerja itu yakni pergi keluar rumah, duduk di depan komputer dari jam 9 pagi sampai 5 sore untuk mendapatkan uang. Namun sekarang, setelah munculnya internet, mindset tersebut mulai berubah. Bekerja memang merupakan kegiatan yang kita kerjakan guna menghasilkan uang, akan tetapi tidak selalu pekerjaan tersebut mengharuskan kita untuk pergi ke kantor dengan jam kerja yang mengikat waktu. Saat ini, kita juga bisa bekerja di suatu perusahaan tanpa harus perusahaan tersebut mempunyai wujud real fisiknya, dengan kemajuan teknologi, kita bisa saja bekerja di rumah di mana tetap menghasilkan uang. Namun meskipun bekerja di rumah, Anda tetap membutuhkan kedisiplinan, pandai mengatur waktu dan prioritas, serta meningkatkan motivasi Anda untuk bekerja. Berikut ini kami akan mengulas pekerjaan apa saja yang paling popular dan menguntungkan yang dapat Anda lakukan dari rumah.

15 IDE KERJA DARI RUMAH TAHUN 2017

Penulis (Writer)

Online Shop

Menjadi seorang penulis lepas (freelance writer) bukan berarti Anda hanya terpaku untuk menulis buku dan mencoba menerbitkannya. Ada banyak peluang jika Anda memilih pekerjaan ini untuk Anda kerjakan di rumah yakni menulis artikel untuk blog tentang berbagai topic, menulis konten halaman website, review produk, dan masih banyak lagi yang bisa Anda eksplor.

Jangan Anda pandang sebelah mata jika profesi Anda adalah mempunyai online shop. Profesi ini sedang digandrungi oleh banyak perempuan bagi mereka yang ingin mempunyai usaha namun belum mempunyai modal yang besar. Makin tingginya jumlah online shop yang ada membuktikan demand tinggi bukan? Anda hanya perlu memikirkan akan menjual produk apa di akun online shop tersebut, lalu mulai buatlah akun media sosial, situs website pribadi, atau menjualnya di situs e-commerce.

Blogger/Vlogger Kini blogger atau vlogger juga tengah menjadi profesi sejak dunia internet marketing berkembang pesat. Siapa yang tidak suka bekerja sambil menyalurkan hobi? Yang perlu Anda lakukan adalah mencari tahu di mana passion Anda sebelum Anda membuat blog atau vlog lalu tingkatkan kontennya untuk menarik konsumen. Dalam hal ini, Anda harus mempunyai taste tersendiri supaya blog atau vlog Anda berbeda dari yang lain.

meng-handle pekerjaan yang paling cocok dengan keterampilan Anda. Kembangkan keahlian Anda sebagai konsultan bagi individu maupun perusahaan secara online.

Engineer Ini mungkin akan mengejutkan Anda bahwa kini sudah banyak pekerjaan engineering berbasis online. Sudah ada 832,465 proyek engineering di Freelancer yang membuktikan sebagai salah satu platform untuk menyalurkan keahlian Anda.

Editor Dimana kebutuhan penulis besar, akan ada juga kebutuhan untuk banyak editing. Anda bisa meng-edit postingan untuk blog besar sebelum blog tersebut diterbitkan, meng-edit konten website atau e-book dan masih banyak lagi. Carilah kesempatan peluang kerja ini di suatu administrasi blog besar atau majalah untuk menemukan posisi editorial.

Translator Anda tidak akan kesulitan mencari pekerjaan sebagai penerjemah apabila Anda menguasai beberapa macam bahasa bilingual dan rajin melakukan pencarian untuk mendapatkan pekerjaan ini. Biasanya untuk pekerjaan ini, Anda akan menerjemahkan bahasa mulai dari Cina, Spanyol, Perancis dan Jerman ke dalam bahasa inggris.

Consultant Mulai dari bisnis, hukum bahkan web membutuhkan pekerjaan ini sehingga seharusnya tidak sulit untuk

Customer Service Representative Pekerjaan ini kini menjadi sangat popular bagi perusahaan yang akan melakukan outsourcing, sehingga tidak mengherankan bahwa ada pasar besar untuk menjadi customer service online.

Sales Representative Pasar kerja online untuk sales representative cukup besar, namun belum banyak yang menawarkan layanan ini, sehingga Anda tidak perlu khawatir dengan persaingan untuk lapangan pekerjaan ini.

buletinindo.com.au healthy wealthy wise

Web Designer Dari mulai online shop kecil sampai blog untuk perusahaan besar bahkan kini juga ada perorangan yang membutuhkan website, tidak heran semua orang membutuhkan web designer yang handal untuk membuat website mereka lebih menarik.

Virtual Assistant Saat ini, ada perusahaan yang menggunakan professional dan dukungan administrasi untuk mengurus penjadwalan sebuah perusahaan melalui jarak jauh, dan tidak harus datang ke kantor. Hal ini bisa menjadi peluang Anda manfaatkan internet.

Party Planner Menjadi party planner merupakan pekerjaan yang benar-benar fleksibel. Merencanakan pesta ulang tahun atau pertemuan bisnis dibutuhkan persiapan sehingga Anda bisa menawarkan jasa Anda untuk mengurusnya. Semua bisa dikerjakan dari rumah.

Fotografer Hobi serta keahlian Anda dalam memotret bisa Anda manfaatkan sebagai pekerjaan yakni jasa fotografer dalam acara pernikahan, pesta ulang tahun dan acara lainnya. Pekerjaan ini tidak perlu terikat kontrak dengan perusahaan, justru Anda bisa membuat perusahaan sendiri yang menyediakan jasa fotografer.

Guru Menjadi guru tidak semata-mata guru di sekolah, Anda bisa menjadi guru privat jika memiliki keahlian khusus dalam suatu bidang misalnya guru bahasa asing, guru les matematika, dan sebagainya. Pekerjaan ini juga menjadi pekerjaan yang sangat fleksibel.

Bisnis Makanan Ini juga menjadi pekerjaan sekaligus hobi yang bisa Anda manfaatkan. Jika Anda suka memasak, membuat kue atau senang kuliner, jangan sia-siakan kesempatan ini. Anda bisa menjual kue-kue yang Anda buat secara

online atau menulis review tentang tempat-tempat makan yang recommended. Banyaknya pekerjaan di luar kantor yang bisa Anda kerjakan bukan berarti menjadi peluang yang selalu cocok dengan Anda, buktinya ada yang sampai saat ini tetap bekerja di kantor. Yang terpenting, setiap pekerjaan yang Anda ambil sesuai dengan kegemaran dan pengalaman serta keahlian Anda di bidang tersebut. Supaya Anda bisa mengerjakan setiap detail pekerjaan dengan hati yang tidak terbeban, entah itu di kantor ataupun bekerja di rumah. Olivia

ENHANCE ACCOUNTING & TAXATION SERVICES P/L INCOME TAX RETURN • Individual Tax Return • Small business • Companies • Trust • Superfunds

BUSINESS SERVICES • Accounting & Bookkeeping services • Company formation & registration • BAS & IAS preparation • Management consulting

TAX PLANNING & ADVICE

Control your biggest expense - Tax • Planning & structuring • GST • CGT • Annual Review

• MYOB training & installation • Accounting system set up & design SUPERANNUATION • Advice, set up and maintenance

We speak your language! English - Cantonese - Mandarin - Indonesian |

We can maximize your tax return

OUR OFFICES: • Ultimo Office: Suite 82, The Hub, 89-97 Jones Street - Ultimo NSW 2007 Ph: (02) 9281 5005 - Fax: (02) 9281 4220 - Email: etax@tpg.com.au • Castlereagh Office: Suite 26, 301 Castlereagh St - Sydney NSW 2000 • Concord West Office: Shop 3, 249 Queen St - Concord West 2138 • Concord Office: 6/103 Majors Bay Road - Concord NSW 2137 • Camperdown Office: Shop 1, 1-3 Larkin St - Camperdown, NSW 2050

healthy wealthy wise buletinindo.com.au

TAHUN BARU, KARIR BARU T

ahun 2016 sudah mendekati penghujungnya, lantas apakah Anda sudah berhasil menjalankan resolusi tahun ini? Kerapkali mendekati pergantian tahun, setiap orang pasti mempunyai resolusi baru setiap tahunnya, begitupun dengan karir atau pekerjaan. Setiap tahun, target Anda untuk meraih sesuatu akan menjadi semakin banyak dan tinggi, begitupun dengan pekerjaan. Maka dari itu, tidak sedikit orang yang meninggalkan pekerjaan lamanya untuk mendapatkan pekerjaan yang baru. Lantas, mengapa di tahun yang baru, kebanyakan orang mengganti pekerjaan mereka? Berikut ada 7 alasan mengapa Anda harus mengganti karir atau pekerjaan Anda.

1. Hidup Anda berubah Saat Anda mulai bekerja dan saat sekarang tentunya ada perbedaan nyata yang terjadi yang Anda alami. Biasanya, perubahan kehidupan akan membawa konsekuensi dalam karir Anda. Sebelumnya Anda berstatus lajang, seiring berjalannya waktu, Anda akhirnya memutuskan untuk menikah di tahun depan di mana nantinya Anda akan memiliki keluarga yang membutuhkan lebih banyak biaya. Pekerjaan yang tadinya menurut Anda cukup, karena alasan tadi, Anda diharuskan untuk mencari pekerjaan yang mempunyai salary lebih besar. Tentunya itu juga harus seimbang dengan skill yang Anda miliki sehingga bisa menjadi resolusi Anda di tahun yang akan datang untuk mengasah keterampilan dan kemampuan diri.

2. Prospek kerja memburuk Saat Anda memutuskan untuk menjalani profesi di perusahaan tersebut, Anda pasti melihat prospek kerja yang bagus. Namun seiring dengan perkembangan teknologi, ekonomi dan kondisi pasar, ternyata pekerjaan yang Anda lakoni tidak lagi memberikan prospek positif. Kalau sudah begitu, mau tidak mau

itu sebenarnya natural dalam konteks pekerjaan di

kita telah bekerja di suatu perusahaan dalam jangka

Anda pasti mencari pekerjaan yang lebih menjanjikan.

mana rasa jenuh pasti akan muncul dan mengiringi

waktu yang lama, namun belum merasakan kepuasan

progres karir Anda. Namun apabila Anda menemukan

hati. Kita sudah mendapatkan jabatan yang bagus

3. Tidak lagi menikmati pekerjaan

kejenuhan yang berdampak pada masa depan karir

di perusahaan tempat kita bekerja, namun tidak

Saat Anda menikmati pekerjaan yang Anda jalani,

Anda, tidak lagi melihat peluang tumbuh kembang di

merasakan kepuasan akan apa yang telah kita capai

hari-hari di kantor pasti akan terasa sangat cepat. Hari

kantor, serta merasa tidak ada lagi tantangan yang

dalam pekerjaan tersebut. Kalau sekarang Anda

Senin Anda lalui tanpa beban di kala banyak orang

perlu Anda kejar, alangkah baiknya Anda segera

merasakan hal seperti itu, Anda bisa tanyakan pada

mengeluh, sampai pekerjaan menumpuk pun tetap

berganti pekerjaan. Perubahan karir dipercaya dapat

diri Anda, apakah pekerjaan ini yang sebenarnya

Anda lalui dengan senyuman. Namun ketika Anda

mengembalikan motivasi kerja Anda.

Anda cari? Atau Anda masih berada di zona nyaman

mulai tidak mendapatkan perasaan itu lagi, maka itulah tandanya Anda harus segera mengganti karir.

Anda saja? Tidak ada salahnya apabila Anda mencari

6. Ingin mendapatkan lebih

pekerjaan baru di mana Anda benar-benar menjadi diri

Menjadi hal yang wajar apabila Anda ingin memperoleh

Anda sendiri.

4. Penuh tekanan

benefit yang lebih baik dari keterampilan yang Anda

Perusahaan Anda terlalu banyak memberikan

miliki. Seseorang staff marketing ingin suatu hari

Di saat banyak orang mengubah karirnya, tidak melulu

pekerjaan, padahal itu bukanlah pekerjaan yang

bisa menjadi team leader, begitupun dengan seorang

alasan mereka terpaku dari ulasan di atas. Setiap orang

seharusnya Anda kerjakan? Apabila hal tersebut

manajer kerapkali menginginkan posisi yang lebih

mempunyai alasan masing-masing yang terkadang

terjadi hanya sesekali, wajar jika Anda membantu

tinggi menjadi seorang kepala divisi. Pada saatnya,

mengejutkan tentang background pekerjaan lama

perkembangan perusahaan dengan kinerja kerja

Anda akan merasa pendapatan yang Anda miliki kini

mereka. Tidak ada salahnya untuk Anda memasuki

Anda. Akan tetapi, apabila hal tersebut membuat

tidak bisa lagi untuk dipertahankan. Cara yang paling

tahun yang baru dengan peruntungan baru, tetapi juga

Anda sampai tidak punya kehidupan pribadi lepas, hal

tepat apabila Anda pernah mengalami hal tersebut

tidak ada salahnya untuk mengkaji lagi keinginan Anda

tersebut menjadi tanda bahwa Anda harus mengganti

yaitu dengan merubah karir, terlebih jika potensi

sebelum salah melangkah. Olivia

pekerjaan Anda.

kenaikan income juga tidak Anda lihat dalam pekerjaan tersebut.

5. Jenuh Memang tidak boleh rasa-rasanya Anda jenuh

7. Bukan Passion Anda

dengan pekerjaan yang Anda jalani karena kejenuhan

Memang tidaklah mudah menemukan passion dalam diri kita, apalagi bicara soal pekerjaan. Kerapkali

buletinindo.com.au FYI

DID YOU KNOW? Miris, Bayi Lahir Tanpa Anus dan Kelamin Sangat memperihatinkan! Bayi di Anambra, Onitsha, Nigeria lahir tanpa anus dan alat kelamin. Bayi dari seorang ibu bernama Uchenna Ibeh itu lahir melalui operasi sesar di Rumah Sakit Onistha. Kelainan medis yang dialami bayi malang itu sangat berisiko bagi kesehatannya. Dokter kemudian mencari cara agar bayi bisa mengeluarkan kotoran dari tubuhnya. Dilansir Buzznigeria, dokter melakukan operasi dengan melubangi perut bayi. Dokter menemukan ususnya berada di permukaan perut dan tidak terhubung ke anus maupun kelamin. “Kondisi ini disebut dengan malformasi anorectal yang menyebabkan gangguan dalam pengembangan lubang anus, rectum, dan sistem genital,” ujar dokter. Dokter kemudian menciptakan lubang sendiri, termasuk di antaranya berfungsi untuk mengeluarkan feses dan urin. Operasi dokter berhasil dan membuat bayi memiliki lubang anus dan lubang kelamin. Dana pengobatan bayi itu diperoleh dari relawan dan gereja setempat.

Bocah 6 Tahun Disembah Karena Dianggap Mirip Dewa Bocah bernama Pranshu dari Jalandhar, Punjab, lahir dengan cacat medis. Penyakit yang ia derita membuat dahinya membesar dan matanya sipit. Pun demikian, bocah 6 tahun itu dianggap sebagai reinkarnasi Dewa Ganesha oleh warga setempat. Ganesha merupakan dewa yang digambarkan memiliki kepala gajah dengan tubuh manusia. Diwartakan Daily Mail, tak hanya disembah warga sekitar, para pemuka agama juga sujud di hadapan bocah itu. Tiap Kamis, Pranshu akan duduk di luar sebuah kuil untuk membiarkan orang-orang memuja dirinya. Jaswinder, seorang warga yang datang dari desa lain mengatakan kalau ia datang untuk melihat reinkarnasi Dewa Ganesha. Setelah melihat secara langsung, ia pun percaya dan ikut menyembah Pranshu. Ayah Pranshu, Kamlesh, juga berpendapat kalau anaknya adalah titisan dewa. Ia menyebut, kemiripan anaknya dengan sang dewa gajah sudah terlihat ketika lahir.

Ini Dia Gadis Termuda Pembuat Tato Seseorang biasanya menato bagian tubuhnya kepada seniman tato yang sudah profesional dan terpercaya. Namun seperti dilaporkan United Press International, menato tubuh juga dilakukan oleh seorang anak perempuan yang baru berusia 4 tahun, bernama Cloe. Brad Bellomo, ayah bocah tersebut sekaligus pemilik studio tato di daerah Largo, Florida dengan bangga mengunggah gambar ke Facebook yang menunjukkan putrinya itu melakukan hal yang tidak biasa yaitu menato ayahnya. Chloe menggunakan jarum tato untuk menggambar stroberi di lengan ayahnya. “Hari ini adalah tato pertamanya. Sedikit goyang, tapi dia melakukannya dengan baik dan ini sangat lucu. Perlu diingat, dia baru saja berulang tahun ke-4 pada Agustus,” tulis Bellomo. Beberapa orang mengkritik Bellomo yang mengizinkan anak kecil menggunakan alat berbahaya. Namun, ayah satu anak tersebut mengatakan bahwa ia heran ketika beberapa pengguna Facebook melaporkan fotonya dengan tuduhan ‘kekerasan grafis’.

ANL Education Services www.anleducationservices.com.au

Specialising in Business, Hospitality, Tourism, English Course (General, IELTS, Academic), etc • We are a specialist in the education and migration services • Institutions that are represented by us: - Holmes Institute - Evolution Hospitality Institute - The Education Group

- The Sydney English Academy - And many more

• English courses start from $145/week • English + Scuba Diving/Surfing start from $515/week • Business courses start from $1,200/semester • Commercial Cookery courses start from $4,500/semester We offer a shopping voucher of $100/student for those who use our education services (if your application is successful)

ANL specialises in Australian immigration services, offering arrangement of student visa, temporary and permanent visas

MIGRATION SERVICES : Linda Theresia (MARN 0744127) 0433 240 920

linda.theresia@anleducationservices.com.au

Please contact us for more information : Sydney Office 21/14-18 Coleridge St, Riverwood NSW 2210 Andre Supit 0433 680 262 andre.supit@anleducationservices.com.au

Mojokerto & Surabaya Indonesian Representative Ineke Pujianto +62813 3057 5891 inkjls@yahoo.com

healthy wealthy wise buletinindo.com.au

Resolusi Hidup Nyaman di Tahun 2017 Tinggal beberapa langkah lagi, kita akan menapaki tahun yang baru yaitu 2017. Selain kesehatan dan karier, tentunya keuangan Anda juga ingin meningkat, bukan? Sebenarnya, sangat mudah untuk mendongkrang kondisi keuangan Anda. Pertama, menyimpan lebih banyak dan kedua, menghabiskan lebih sedikit . Namun lagi-lagi, hal itu lebih mudah diucapkan ketimbang direalisasikan. Awal tahun baru adalah waktu yang tepat untuk membangun anggaran untuk membantu Anda merencanakan masa depan keuangan.

Seburuk apapun kondisi keuangan Anda saat ini,

untuk semua pengeluaran harian, seperti biaya

debit, biaya perbankan, dan biaya layanan yang keluar

tidak ada kata terlambat untuk memulai perencanaan

transportasi, bahan makanan, dan uang darurat.

dari rekening tabungan Anda setiap bulan. Setelah

atau memeriksa ulang keuangan Anda. Lihat hasilnya

Dengan cara itu, Anda tidak harus tarik uang di

Anda menyusun semua daftar transaksi tersebut,

setahun ke depan, jika Anda mulai melakukan

ATM, yang mana hal tersebut sering menyebabkan

Anda bisa mulai mencari cara untuk memangkas

perencanaan keuangan dengan baik, Anda pasti akan

overspending. Lalu, awali anggaran baru Anda dengan

pengeluaran yang dianggap kurang penting.

terkejut melihat berapa banyak yang dapat Anda capai

mencatat sumber penghasilan dan pengeluaran.

pada akhir tahun. Misalnya, jika Anda menabung AU$ 3

Jumlahkan dan bandingkan keduanya. Jika

Lebih lanjut, atur kas Anda dan mengelolanya dengan

per hari, tabungan Anda bisa bertambah hingga hampir

penghasilan Anda tidak menutupi pengeluaran, Anda

bijak. Seberapa sering Anda menarik seratus dolar dari

AU$ 1.100 pada akhir tahun.

mungkin akan overspending.

ATM, hanya untuk mengisi dompet Anda yang kosong

Buatlah daftar aset, biaya, dan pendapatan Anda saat

Anda juga harus memahami perbedaan antara apa

pengorganisasian kas dan mengetahui berapa banyak

ini, dan kemudian mulai mengembangkan anggaran

yang Anda inginkan dan apa yang Anda butuhkan.

uang yang Anda keluarkan adalah langkah awal yang

untuk masa depan. Tanamkan dalam benak Anda

Anda membutuhkan pakaian, tetapi tidak harus yang

jitu untuk menuju kondisi keuangan yang sehat. Kalau

bahwa anggaran merupakan cara untuk membantu

branded. Anda perlu makan, dan Anda pun harus tahu

perlu, coba telusuri semua pengeluaran Anda selama

Anda menabung dan mencapai kesuksesan finansial

berapa banyak uang yang Anda habiskan untuk makan

satu bulan.

di masa depan. Bagi sebagian orang, tahun baru

di luar. Mulailah untuk membawa makan siang sendiri

(mungkin) berarti pendapatan tahunan Anda akan

di tempat kerja, daripada membeli makanan cepat saji

Catat berapa banyak pengeluaran yang menarik

bertambah dari kenaikan gaji, promosi, dan investasi.

yang mahal dan tidak baik untuk kesehatan tubuh.

isi dompet Anda, apakah itu dari uang tunai,

Untuk itu, Anda bisa menggunakan income yang

Membeli makan siang empat kali seminggu, tentunya

kartu kredit atau debit. Pada akhir bulan, Anda

meningkat itu sebagai alasan untuk menabung lebih

bisa menghemat mengeluaran Anda. Selain itu juga

dapat mengidentifikasi persis di mana uang Anda

banyak.

memungkinkan Anda untuk mengontrol ukuran porsi

dibelanjakan dan menggunakan informasi tersebut

makanan.

untuk mengembangkan anggaran Anda. Kemudian,

dan Anda tidak tahu ke mana uang itu pergi? Ya,

Mengontrol Pengeluaran

stop berutang dengan kartu kredit. Jika Anda terjebak

Anda juga harus bisa mengontrol pengeluaran,

Telusuri Pengeluaran

pada kartu kredit berbunga tinggi, Anda akan terus-

sehingga Anda dapat merencanakan anggaran secara

Di sisi lain, mulailah untuk melacak semua pengeluaran

menerus membayar hutang dan bunga.

lebih efektif. Dengan sedikit kesabaran dan berpikir

Anda, termasuk pembelian dengan uang tunai atau

realistis, keuangan yang sehat akan ada dalam

transaksi debit dan kredit.

genggaman Anda. Perlu diingat juga bahwa kondisi

Hal ini bisa membuat

keuangan Anda bisa berubah, yang berarti Anda

Anda tahu semua

perlu menyesuaikan anggaran untuk mempersiapkan

tagihan, penarikan

pengeluaran atau pendapatan yang bisa berubah

tunai, transaksi

sewaktu-waktu.

Jika Anda memiliki lebih dari tiga kartu kredit, pertimbangkan untuk menyingkirkan dua kartu kredit. Anda bisa menghemat biaya tahunan, dan Anda tidak akan tergoda lagi untuk membeli sesuatu yang sebenarnya di luar kemampuan Anda. Iskandar

Pertama, pastikan gaji mingguan Anda cukup

profile buletinindo.com.au

Sandy Thema

Bintang Kecil Yang Semakin Bersinar Sandy Thema lahir di Ambon, sebuah kota yang indah di kepulauan Maluku, yang sejak usia dini telah menemukan gairah yang luar biasa dibidang musik setelah ia mengikuti kebaktian sekolah minggu. Sandy menghabiskan waktu remajanya di Australia dan menyelesaikan sekolah menen-gah atas di St. Johnâ&#x20AC;&#x2122;s College, Darwin. Ia kemudian melanjutkan studi di University of Sydney dan lulus dengan jurusan biokimia dan mikrobiologi. Namun, Sandy menemukan arah karir baru saat ayahnya menganjurkannya untuk mengikuti kursus gemologi di New York dan setelah me-nyelesaikan kursus pada tahun 2009, ia kembali ke tanah air untuk membantu menjalankan pe-rusahaan keluarganya.

Instagram : @sandythema Twitter : @sandythema Facebook page : @sandythemaofficial YouTube channel : @sandythemaofficial

buletinindo.com.au

HAVE EXPERIENCE BUT NO QUALIFICATION?? ARE YOU APPLYING FOR 457/RSMS/ANY SKILLED VISA?? APPLY FOR YOUR RPL CERTIFICATE AND GET QUALIFIED NOW!!

LOWEST PRICE GURANTEED

OTHER SERVICES WE PROVIDE

MIGRATION SERVICES

ADMISSIONS

Contact Us Now Suite 1214, L12, 87-89 Liverpool St, Sydney NSW 2000 02 80652558 0406070844 | 0405899496 | 0466325112 info@australianeducationcounsel.com.au

TRAINING BENCHMARK B

PROFFESIONAL YEAR

profile buletinindo.com.au

Sandy tidak pernah lupa akan gairahnya akan musik dan tidak lama setelah sekembalinya ke In-donesia, ia terus menyanyi dan menjalin pertemanan dalam dunia musik yang sangat berkembang di Jakarta. Melalui teman yang juga guru vokalnya, Sandy bertemu dengan beberapa orang industri musik lokal yang membuka pintu baginya saat dia mulai mencoba peruntungannya sebagai penyanyi profesional. Setelah melalui usaha yang panjang, pada tahun 2011 Sandy berhasil merilis album solo-nya yang berjudul “Hello”. Dia juga merilis beberapa single yang menarik seperti “Kaulah Yang Kusayang”. Meskipun ini bukan single yang pertama kali dirilis oleh Sandy, single itu langsung menjadi hit dan digunakan sebagai soundtrack pada beberapa serial TV yang terkenal. Single Sandy yang berjudul “Hello” adalah lagu yang pertama kali dirilis olehnya dan merupakan lagu pengantarnya masuk dalam dunia musik. Salah satu single Sandy lainnya, “Forever Yours” adalah sebuah lagu Indonesia-Inggris yang ditulis oleh Sandy dan dirilis pada awal 2013 dan menampilkan teman Sandy yang juga aktris terkenal Atiqah Hasiholan sebagai co-star nya didalam video musik yang dibuatnya. yang sama. Sebenarnya Sandy sudah menulis Selain menggarap dunia musik, Sandy juga

lagu ini 4 tahun yang lalu dan membuat beberapa

menjajaki sisi enterprenurial nya. Pada tahun

perubahan sampai pada waktu ia merekamnya.

2011 ia mendirikan label perhiasannya sendiri

“Wa-laupun versi Bintang Kecil ini lebih kepada

yang diberi nama “pistos”. Pistos merupakan kata

versi dewasa tetapi masih sangat puitis dan

yang be-rasal dari kata Yunani yang berarti asli /

memiliki arti yang universal untuk segala usia”.

dipercaya / setia. Sebagai direktur kreatif Pistos, Sandy membawa merek Pistos kedalam pasar elit

Persahabatan karib yang telah terjalin selama

lokal dan teman-teman selebritinya.

beberapa tahun ini menjadikan terjadinya berkolaborasi dalam album ini. Sinyo “Drumboy”

Sandy mengambil istirahat sejenak di akhir

Luntungan menancapkan sayap nya sebagai

2013 dari musik sekuler sebelum akhirnya

produser untuk yang pertama kali nya di lagu

kembali lagi ke dunia musik sekuler awal tahun

“Bintang Kecil” dan di album kedua sekuler yang

2016 ini. Selama masa istirahat, dia mengasah

diberi “self-title” Sandy Thema, yang akan dirilis

kemampuannya dalam menulis kreatif musik

di 2017 mendatang.

hingga akhirnya merilis album musik rohani dalam bahasa Indonesia dan Inggris yang berjudul

“Saya merasa bahwa Bintang Kecil cukup tepat

“Like Jesus”. Album ini menampilkan 14 lagu,

sebagai single pertama dalam kembalinya saya.

12 di antaranya adalah lagu asli yang ditulis oleh

Lagu ini ringan, enak didengar, dan menarik.

Sandy hanya dalam hitungan waktu dua minggu.

Dan ini adalah semacam potongan dari apa

“Saya berkomitmen untuk menjalankan proyek

yang orang dapat harapkan dengar dari album

ini dan saya benar-benar berdoa untuk itu. Album

berjudul “It’s Christmas Time”.

saya. Saya mengambil 3 tahun off sehingga saya bisa fokus pada menulis musik saya sendiri dan

rohani ini adalah bentuk ucapan terima kasih saya kepada Tuhan dan merupakan refleksi dari

Awal tahun ini merupakan waktu kembalinya

menemukan inspirasi baru. Saya ingin album baru

pertumbuhan pribadi saya dengan Tuhan. Karena

Sandy dalam kancah musik sekuler dan sebagai

ini untuk mewakili kepribadian saya,” kata Sandy

saya hanya tahu beberapa akord dasar untuk

tanda kembalinya, ia merilis single “Bintang Kecil”

Thema.

piano dan gitar, jadi untuk bisa menulis seluruh

pada bulan Oktober dan saat ini telah tersedia

album hanya dalam dua minggu adalah hanya

di sebagian besar platform digital seperti iTunes

karena kasih karunia dan berkat Tuhan,” ujar

dan juga banyak diputar dibeberapa stasiun

Sandy. Selain itu, ia juga berkolaborasi dengan

radio di seluruh Indonesia. Lagu “Bintang Kecil”

Kamaya, finalis Indonesian Idol dari musim 3,

yang ditulis oleh Sandy ini terinspirasi dari lagu

saat merilis album Natal pada tahun 2014 yang

pengantar tidur anak-anak yang juga dengan judul

buletinindo.com.au

Garuda Indonesia

Free Sporting Allowance Reminder

Garuda Indonesia Sydney pindah ke kantor baru Bersama ini kami beritahukan bahwa alamat kantor Garuda Indonesia Sydney akan pindah dan pada saat yang bersamaan kami juga akan lebih meningkatkan call centre dengan system telepon kantor yang baru.

Tim Garuda Indonesia Sydney akan kembali beroperasi pada hari Sabtu, 12 November 2016, pukul 09:00-12:00 AEDT dan diharapkan akan berjalan normal mulai hari Senin, 14 November 2016, mulai pukul 09:00 AEDT.

Pada hari Jumat, 11 November 2016, bagian Administrasi, Keuangan, Ticket Office dan Call Centre Staff akan pindah ke alamat Lvl 9, 15 Castlereagh St, Sydney. (Hanya 50 meter dari lokasi kantor yang lama).

Semua nomor telepon akan tetap sama dan untuk Reservasi dapat dihubungi di 1300 365 330 atau melaui email ke reservations@garuda-indonesia.net.au

Pada hari tersebut kemungkinan akan ada sedikit peningkatan lama waktu menunggu dan kemungkinan akan ada sedikit gangguan karena adanya cut over system telepon pada sore hari.

Garuda Indonesia, the airline of Indonesia, is reminding passengers about their additional free baggage allowance for sporting equipment on all flights in the Garuda Indonesia network.

Sporting equipment includes: Surfboards, Wind, Wave, Kite & Body boards, Golf bag including balls & 1 pair of shoes, SCUBA tank (Empty) and other diving equipment or Snow / Water Ski equipment.

Passengers may check in up to 23kg of sporting equipment or 30kg for a bicycle, in addition to the already generous free checked baggage allowance of 30kg for Economy Class, 40kg for Business Class or 50kg for First Class (International fares ex Australia).

Special baggage is subject to space availability. For more information, please call Reservations on 1300 365 330 or visit : garuda-indonesia.com

buletinindo.com.au healthy wealthy wise

Cara Jadi Kaya ala Warren Buffett

ama Warren Buffett menjadi sangat populer sejak menjadi salah satu orang terkaya di dunia. Ya, label itu ia dapatkan setelah berhasil menimbun 62 miliar dollar (sekitar 620 triliun rupiah) tetapi tetap hidup sederhana dan dermawan dengan berbagai kekayaannya. Saking kayanya, bahkan Warren masih bisa mempertahankan predikat orang terkaya di dunia setelah menyumbangkan separuh kekayaannya untuk yayasan sosial milik Melinda Gates dalam memerangi penyakit malaria di seluruh dunia. Uniknya, Warren berkali-kali menjelaskan pada wartawan dan pengusaha bahwa salah satu cara yang ia tempuh menjadi kaya raya sangat sederhana dan mudah. Bahkan, ia merilis cara-cara yang ia tempuh di situs pribadinya sendiri. Berikut adalah 10 cara menjadi kaya ala Warren Buffett!

bisnisnya. Maka dari itu selalu ada teman atau relasi

Maka dari itu ketekunan yang dilakukan oleh

yang membantu. Meski sibuk, ia selalu menggunakan

seseorang seringkali bisa mengikis keterbatasan atau

waktunya untuk membaca dan pelajari situasi dan

ketidakmungkinan. Warren terbukti sering kali berhasil

pasar.

membeli sebuah perusahaan besar hanya karena ia melihat pemiliknya sangat tekun bekerja.

Investasikan Keuangan

Buat kesepakatan yang jelas

Warren Buffett mengawali langkahnya menjadi seorang

Perjanjian di awal kerja sama adalah salah satu yang

Tahu kapan harus berhenti

miliuner dari sebuah langkah kecil masa SMA. Dengan

paling penting dalam menjalani bisnis. Maka dari

Sifat tidak pernah puas yang dimiliki manusia sering

uang jajan yang disisihkan, ia berhasil membeli mesin

itu sebaiknya Anda paham betul dengan apa yang

kali membuat kita jadi kebablasan atau terjebak pada

pembuat pin. Lalu, ia mulai berbisnis dan mendapat

ditawarkan dan diterima sebagai bentuk kerja sama.

sebuah kesalahan fatal. Hal itu lah yang dihindari oleh

keuntungan dari mesin pembuat pin itu.

Jangan malu bertanya detil atau meminta penjelasan

Warren dalam menjalankan bisnis. Ia pernah bertaruh

untuk beberapa item yang tidak dipahami.

pada sebuah balapan, kemudian kalah. Lalu, ia bertaruh lagi untuk mengembalikan uangnya, dan kalah

Ia tidak membelanjakan keuntungan tersebut, tetapi langsung membeli mesin pembuat pin lain untuk

Super detil pada pengeluaran kecil

lagi. Begitu terus hingga akhirnya ia sadar bahwa tidak

menambah keuntungan. Semua itu ia lakukan terus

Warren juga memiliki keunikan dalam memilih

bijak mengulangi kesalahannya karena membiarkan

menerus hingga akhirnya bisa membeli 8 mesin

perusahaan untuk ia investasi. Kebanyakan perusahaan

rasa penasaran membodohi diri.

pembuat pin. Dari hal itu ia belajar bahwa sangat

tersebut memiliki satu hal yang nyaris sama; yakni

penting menginvestasikan keuntungan untuk jangka

manajer akuntansi yang tergila-gila pada hal kecil dan

Menimbang risiko

panjang.

detail. Bagi Warren penghitungan pengeluaran detail

Dengan paham pada resiko, kita akan lebih teliti dalam

sangat lah penting dalam berlangsungnya sebuah

melakukan investasi. Jika paham apa saja yang kurang

Berbeda itu keren

perusahaan. Bahkan, pernah pada suatu kasus ia

dan tidak bisa dilakukan, maka kita pun akan bersiap-

Banyak tindakan Warren yang sering kali dicibir oleh

berinvestasi pada perusahaan karena manajernya

siap dengan strategi penangannya saat hendak

pengamat dalam tindakan bisnis. Hal itu membuat

selalu teliti dalam satu hal, yakni berapa pengeluaran

mulai berinvestasi. Mulai lah berlatih untuk menjawab

ia mengambil berbagai keputusan tanpa sibuk

kertas tisu toilet?

pertanyaan â&#x20AC;&#x153;â&#x20AC;Śsetelah ini apa?â&#x20AC;? setiap kali hendak mengambil keputusan apapun.

memikirkan pendapat orang lain. Beberapa kali Warren melakukan investasi pada bisnis yang sedang lesu

Batasi pinjaman dan hutang

dan nyaris gagal. Namun, riset yang ia lakukan sendiri

â&#x20AC;&#x153;Hidup dalam hutang kartu kredit tidak akan pernah

Pahami arti sukses

kadang memberikan gambaran potensi yang baik di

membuatmu kaya,â&#x20AC;? hal itulah yang diyakini oleh Warren

Dengan memahami arti sukses sesungguhnya, Warren

masa depan. Biasanya, keputusan Warren tepat dan

sepanjang hidupnya. Maka dari itu ia sangat rajin

Buffett sudah bisa hidup bahagia saat ini. Baginya,

menguntungkan.

menabung ketika ingin melakukan pembelian atau

kesuksesan bukan terukur dari seberapa banyak uang

investasi.

yang simpan, melainkan banyaknya orang-orang yang

Jadilah mandiri

ingin dan benar-benar mencintainya. Ika

Warren selalu mempelajari sendiri sebelum melakukan

Selalu tekun

investasi bisnis atau membuat portofolio baru. Ia tak

Sikap tekun adalah salah satu sikap yang harus

ingin mengandalkan siapapun untuk menjalankan

ditanamkan pada apapun yang baik dan membangun.

healthy wealthy and wise buletinindo.com.au

8 Resolusi Gaya Hidup Sehat 2017

aya hidup sehat tak boleh terlupakan dalam daftar resolusi 2017. Pasalnya, kesehatan tak cuma sekadar menjadi salah satu resolusi, tetapi juga bisa mendukung pencapaian resolusi Anda yang lainnya. Dengan hidup sehat dan terhindar dari penyakit, Anda bisa menjalankan semua resolusi dengan lancar. Jika resolusi kesehatan Anda untuk menjadi lebih kurus, lebih bahagia atau sehat, Anda dapat mencapainya hanya dengan membuat penyesuaian kecil dari gaya hidup Anda. Jangan salah, perubahan kecil juga dapat menghasilkan dampak yang mengejutkan. Berikut adalah delapan resolusi sehat yang bisa Anda lakukan, sebagaimana dikutip dari laman Real Simple. Setelah Anda menjalankannya, coba lihat hasilnya setahun ke depan.

1. Turun 1 Pon dalam Seminggu Turun berat badan 1 pon per minggu memang terlihat sangat sedikit dan bahkan terkesan tidak berarti. Namun, bila diakumulasikan, berat badan Anda bisa turun 52 pon lebih dalam setahun. Apabila Anda kelebihan berat badan, Anda tidak harus menurunkan berat badan hingga 52 pon agar lebih sehat. Sebagai informasi, mengurangi 5 sampai 10 persen berat badan Anda dapat mengurangi tekanan darah, kolesterol, dan gula darah. Hal itu juga dapat mengurangi risiko penyakit berisiko tinggi, termasuk penyakit kardiovaskular. Demikian menurut keterangan dari Centers for Disease Control and Prevention.

2. Keliling Mal Sebelum Belanja Jika seminggu sekali Anda meluangkan waktu untuk keliling di sekitar mal sebelum Anda mulai belanja, Anda akan berjalan 12 mil lebih dalam satu tahun. Itu adalah angka yang terbilang cukup besar. Jalan kaki tak hanya merupakan olahraga murah dan ringan, tapi juga memberikan banyak manfaat bagi kesehatan tubuh. Beberapa di antaranya adalah mencegah osteoporosis, menjaga kesehatan jantung, meningkatkan sistem pernapasan, meningkatkan sistem imun,

mengurangi stres, menurunkan berat badan, mencegah diabetes, dan masih banyak lagi.

3. Naik Tangga Anda hanya bisa membakar double kalori jika menaiki tangga. Seorang wanita dengan berat 160 pon akan membakar sekitar 4.940 kalori setahun--1.4 pon--kalau ia meluangkan waktu tiga menit untuk menaiki tangga setiap hari kerja. Di sisi lain, berdiri di lift selama tiga menit hampir membakar 10 kalori, untuk total hanya 2.480 kalori dalam setahun. Bahkan itu tidak cukup untuk menurunkan berat badan. Untuk melakukan itu, Anda harus membakar 3.500 kalori.

4. Kurangi Konsumsi Kue Kering Ketika melakukan hal ini, Anda telah mengurangi 21.170 kalori. Itu cukup untuk mengurangi berat badan sekitar enam pon. Tak hanya soal berat badan, temuan dari sebuah studi mengungkapkan bahwa lemak pada beberapa kue, biskuit, dan makanan olahan lainnya dapat menggangu memori pada otak. Makanan ringan yang ideal adalah yang mengandung beberapa protein atau lemak sehat, seperti kacangkacangan dan beberapa serat, seperti wortel atau biskuit gandum. Protein dan lemak memicu pelepasan

hormon dalam usus yang membuat Anda merasa tetap kenyang selama berjam-jam setelah makan.

5. Gunakan Minyak, Bukan Mentega Hal ini mungkin bisa mengurangi risiko penyakit jantung sebesar 19 persen dalam waktu satu tahun. Dalam review yang dipublikasikan di PLoS Medicine pada Maret 2010, peneliti dari Harvard School of Public Health mencatat bahwa penurunan risiko jantung ditemukan ketika mereka menganalisis penelitian pada lebih dari 13.000 orang yang tidak mengonsumsi lemak jenuh (kandungan dalam mentega dan daging merah), dan lebih memilih lemak polyunsaturated (ada dalam minyak kedelai dan minyak canola), setidaknya selama satu tahun.

6. Kurangi Menonton TV Dengan mengurangi menonton TV, Anda mungkin telah memangkas risiko kematian dini. Sebuah studi yang diterbitkan dalam British Journal of Sports Medicine pada 2011 menemukan bahwa orang yang menonton TV selama enam jam sehari memiliki umur lebih pendek sekitar 4,18 tahun dibandingkan orang yang tidak menonton TV. Bahkan, para peneliti mengatakan bahwa setiap jam menonton TV setelah usia 25 tahun, mengurangi harapan hidup 21,8 menit.

7. Menyapa Teman Lama Sebulan Sekali Penelitian menemukan bahwa orang dengan ikatan pribadi yang kuat, 50 persen lebih mungkin untuk hidup lebih lama dibandingkan dengan orang yang jarang bersosialisasi. Jika Anda bertemu dengan salah satu teman (baru atau lama) setiap minggu atau bahkan setiap hari, Anda akan memiliki peluang itu.

8. Tidur Satu Menit Lebih Cepat Tidur satu menit lebih awal setiap malam selama dua bulan akan memberi Anda satu jam tambahan tidur yang cukup. Tidur satu menit sebelumnya dalam sehari selama satu tahun, Anda akan mendapatkan tambahan enam jam tidur setiap malam. Kekurangan tidur bisa dikaitkan dengan risiko yang lebih tinggi dari obesitas, diabetes, dan masalah jantung, meningkatkan kemungkinan kecelakaan mobil, dan kapasitas memori berkurang. Iskandar

buletinindo.com.au

Ph: (02)

Shop T19, Capitol Square 730-742 George St, Haymarket, Sydney 2000 OPEN 6 DAYS

Urgent Contact: 0433 773 698 / 0416 219 628 (Jimmy)

9212 0202

Fax: (02) 9212 0232

Email: jimmy@apollotravel.com.au

SPECIAL AIRFARE, TOURS & ACCOMODATION AVAILABLE

TIBET DELUXE 8 DAYS TOURS Airplane, Coach & Train Multiple Transport Departure : 28 Dec’16

TASMANIA 5 DAYS

$2280*

DELUXE TOURS $1198*

Departure 26 Dec ‘16 & 1 Jan ’17 Cost include: Airfares, 4 star hotel, daily breakfast, all transportation, Chinese & English speaking guide service

Summer Tour - Cherry Picking Day Tours Departure: 3/10/11/17/18/24/26/27/28/29/30 Dec (English speaking guide tour service)

EUROPE 10 COUNTRY 18 DAYS SPECIAL TOURS (English Speaking Guide)

Departure: Every Friday

$3398*

(FREE Shanghai - Jiannan 7 Days Tour or Beijing - Tianjin 8 Days Tour) Add on: Guangzhou & Zhuhai 6 Days Tour

MELBOURNE TOUR

(Phillip Islands, Ballarat, 12 Apostle) Depart:

FREE breakfast

Mon, Tue, Fri & Sat

$288 (4 Days Bus Tour) fr $558 (3 Days Air Tour) fr

SYDNEY DAY TOURS SPECIAL

from

1. PORT STEPHEN DAY TOURS 2. BLUE MOUNTAIN DAY TOURS 3. CANBERRA DAY TOURS 4. MELBOURNE / GOLD COAST / PERTH DAY TOURS

$50

USA SPECIAL 19 DAYS TOURS (English Speaking Guide) Departure every Tuesday & Friday

$3398*

FREE

China 7 Days Tour *

Visit: New York, Washington, Toronto, Otawa, Montreal, Boston, Los Angeles, Las Vegas, San Francisco, Universal, Disneyland, etc

GOLDCOAST - BRISBANE, GREAT BARRIER REEF & BUNDABERG 5 Days Bus Tours - fr $298* (ADT) 3 Days Air Tours - fr $499* (ADT) Depart: Daily • BUS: Mon-Tue & Fri-Sat

FREE breakfast

• • • • •

$30

2016 SPECIAL TOURS

Japan 6 Days Tours $699 Taiwan 8 Days Tours $299 Thailand 6 Days Tours $199 China Silk Road 6 Days Tours $99 Vietnam & Cambodia 7 Days Tours $199

SPECIAL NEW ZEALAND SOUTH ISLAND 6 Days Tours inc airfares Depart: Monday & Thursday

$1598*

• • • • •

Korea 6 Days Tours $249 India 6 Days Tours $699 Bali 6 Days Tours $499 Vietnam 4 Days Tours $99 Jiu Zhai Gou 8 Days Tours $99

SPECIAL NEW ZEALAND SOUTH & NORTH ISLAND 9 Days Tours inc airfares Depart: Monday & Friday

$2298*

buletinindo.com.au healthy wealthy wise

Tahun Baru, Hobi Baru

i era digital saat ini, hobi tak melulu berkaitan dengan olahraga ataupun kesenian. Tak ada salahnya untuk mencoba hal-hal baru, mengingat tahun 2017 sudah di depan mata. Beberapa hobi yang sedang tren saat ini adalah bermain game atau tampil ‘nyentrik’ di media sosial. Tapi jangan salah kaprah, jika digeluti dengan serius, beberapa hobi di bawah ini bisa dijadikan sumber penghasilan yang menguntungkan.

Vlogger

Gamer

Youtuber

Menjadi seorang gamer merupakan hobi yang sedang digemari oleh sebagian besar masyarakat di beberapa negara. Selain sekadar hobi, menjadi seorang gamer bisa menghasilkan keuntungan financial yang lumayan tinggi. Misalnya, Anda bisa mengikuti turnamen berskala nasional atau internasional dengan hadiah jutaan dolar.

Dengan memanfaatkan hobi di depan kamera dan mengunggahnya di YouTube, hobi ini pun dapat meraup keuntungan yang besar. Namun, kamu harus memilih tema yang ‘out of the box’. Beberapa tema yang diusung para youtubers biasanya mendemokan video game, melakukan public-prank atau membuat film pendek yang kreatif. Iskandar

Maroubra Office: 9314 0425

S M I L E TRAVEL Harga Bersaing & Service Memuaskan

Te r m u ra h OZ & NZ • DAILY TOUR

From $39.00*

• SKYDIVE

From $275.00*

• NORTH ISLAND 4D/3N From $978.00* • SOUTH ISLAND 6D/5N From $1,299.00* • MELBOURNE 4D/3N

From $299.00*

• GOLD COAST 2D/1N

From $589.00*

Berangkat: setiap hari Senin & Jumat Inc: Accommodation + breakfast + transportation

( AIR TOUR )

Berangkat: setiap hari Inc: Flight + accommodation + breakfast + transportation Tidak termasuk: Air taxes, travel insurance, tips

Urgent: 0413 612 702

Australia TRAVEL INSURANCE SPECIAL

Blue Mountain, Canberra, Port Stephen

*Subject to change without any notice & Conditions apply

Selain itu, hobi yang sedang tren saat ini adalah vlog alias video blog. Sedikit berbeda dengan apa yang dilakukan youtuber, vlogger biasanya membagikan cerita pribadi atau kehidupan sehari-harinya kepada viewers (pengguna situs berbagi video). Umumnya vlog dibuat untuk menyajikan konten menarik, lucu, konyol, dan bahkan edukatif.

“Going overseas? Better have Travel Insurance” Smile Travel gives you discount!

Travel Insurance covers : 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Travel Cancellation Emergency Travel Arrangements Medical & Dental Expenses Hospital Compensation Luggage & Personal Effects Travel Delay Expenses Accidental Death

Wherever you go, Smile Travel strongly recommends Travel Insurance.

Ph: (02) 9314 0425 | Mob: 0413 612 702 | Email: smiletravel2000@gmail.com Add: Level 1 / 876 Anzac Pde , Maroubra ( Walking distance to Indonesian Consulate )

PENYEWAAN

Tarago / Luxury Sedan

highlights buletinindo.com.au

Kota Berbahaya di Dunia

etiap kota di dunia memiliki ciri khas masing-masing yang begitu unik dan menarik. Kota unik itulah yang membuat para pengunjung/ wisatawan tak menolak untuk mendatanginya. Tak heran, banyak kota/ negara yang asyik dijadikan sebagai destinasi liburan, bukan? Eits... tapi Anda harus hati-hati saat melakukan liburan ke beberapa negara seperti di bawah ini. Adapula beberapa kota yang sebaiknya Anda waspadai. Hal ini dikarenakan kota-kota tersebut memiliki tingkat keamanan yang kurang baik dan cenderung membahayakan, meskipun terbilang sebagai kota yang cukup menarik untuk dikunjungi. Berikut, daftar kota yang dianggap tidak aman di dunia berdasarkan hasil riset dari The Economist Intelligence Unit.

5. Baghdad, Irak Tentu, Anda sudah tahu bahwa peristiwa kekerasan banyak terjadi di Baghdad, Irak, seperti pengeboman, tembakan, dan lainnya. Selain itu, kekerasan terorisme yang tak terduga juga sering terjadi di kota ini. Tak heran apabila negara ini kerap dilanda perang dan dianggap masuk dalam daftar kota/negara tidak aman di dunia. Bahkan, Amerika Serikat pun melarang untuk melakukan perjalanan ke negara ini selama bertahuntahun.

6. Guatemala City, Guatemala Guatemala adalah sebuah negara di Amerika Tengah yang memiliki banyak tempat wisata. Namun,

1. Caracas, Venezuela

3. San Pedro Sula, Honduras

Caracas masuk dalam daftar kota paling tidak aman

Nah, buat Anda yang ingin rehat sejenak dari rutinitas,

di dunia pada urutan pertama. Jaminan kesehatan,

maka bisa mengunjungi kota San Pedro Sula di

keamanan, maupun infrastruktur di kota ini dianggap

Honduras. Banyak objek wisata di sini, seperti Museum

masih sangat buruk. Selain itu, Caracas dikenal

of Anthropology and History, Planetarium Anak, Central

sebagai kota dengan beragam kasus, seperti

Park, dan beberapa zona populer lainnya. Namun,

kekerasan, perampokan, dan juga obat terlarang.

begitu disayangkan karena kota ini dikenal sebagai

Sistem trasnportasi di kota ini juga dianggap buruk.

kota yang tidak aman ketiga di dunia. San Pedro

Beberapa hal itulah yang terkadang membuat orang

Sula dikenal sebagai kota dengan tingkat kejahatan

malas untuk jalan kaki dan memilih untuk naik

pembunuhan. Dalam sehari, bisa terjadi tiga kali

kendaraan pribadi.

pembunuhan!

2. Tehran, Iran

4. Ho Chi Minh City, Vietnam

Kota Tehran, Iran memiliki sistem lalu lintas yang buruk.

Kota Ho Chi Minh City merupakan kota terbesar dan

Di kota ini, seluruh kendaraan memenuhi jalan raya

pusat perdagangan di Vietnam. Namun, siapa sangka

hingga penuh, mulai dari mobil, taksi, bus, dan sepeda

kalau ternyata Ho Chi Minh City termasuk dalam

motor. Bahkan, para pengendara menganggap bahwa

daftar kota tidak aman di dunia. Kejahatan yang sering

trotoar adalah jalan raya. Di kota ini, pejalan kaki tidak

terjadi adalah perampokan tanpa senjata, penipuan,

diutamakan sehingga kendaraan akan sulit berhenti

pemerasan, hingga pembunuhan. Selain itu, lalu

bagi orang yang menyeberang. Nah, bagi Anda

lintas di kota ini dianggap semrawut. Jadi, kalau Anda

yang memiliki gangguan paru-paru atau gangguan

berniat untuk pergi ke kota ini, maka harus hati-hati

kesehatan lainnya, maka disarankan untuk waspada

ya, terutama saat akan menyeberang dan berjalan di

saat mengunjungi kota ini. Hal ini dikarenakan tingkat

sekitar kota ini.

polusi yang begitu tinggi.

siapa sangka kalau Guatemala terkenal dengan kekerasan dan memiliki tingkat pembunuhan yang tinggi. Kejahatan lainnya pun kerap terjadi, seperti perampokan di jalan raya hingga pembajakan mobil. Sebaiknya bila berkunjung ke Guatemala, hindari pusat kota dan cari tempat yang lebih aman.

7. Ciudad Juarez, Meksiko Tahukah kamu, Meksiko terkenal dengan pengedaran narkoba yang sangat besar, lho! Salah satu kota yang dianggap sebagai tempat peredaran narkoba terbesar itu adalah Ciudad Juarez. Bahkan, kota ini mendapat julukan kota paling kejam di dunia. Di kota, polisi sering meloloskan narkoba. Itu artinya bahwa hukum di kota Ciudad Juarez tidak berjalan dengan baik. Bukankah kota dengan tingkat ketahanan hukum yang rendah merupakan sebuah kota yang berbahaya? Nah, itulah beberapa kota yang dianggap sebagai kota tidak aman di dunia. Memang, bukan berarti kalau Anda tidak boleh mengunjunginya. Hanya saja, Anda diwajibkan untuk lebih berhati-hati dan waspada saat mengunjungi kota-kota itu. Selamat melakukan perjalanan! Olivia

buletinindo.com.au ads buletinindo.com.au ads

DID DID YOU YOU KNOW? KNOW?

55 55

Dec: Sat: 3, 10, 17, 24 Sun: 11, 18 Mon: 26, Fri: 30

Departs: 07.45am - Returns: 20.30pm

Gadis 19 Tahun Lelang Keperawanan demi Gadis 19 Tahun Lelang Keperawanan demi Nyawa Ibu Nyawa Ibu Demi menyelamatkan ibunya, gadis 19 tahu ini rela melelang Demi menyelamatkan ibunya, Nextshark, gadis 19 tahu iniMengyuan, rela melelang keperawanannya. Diwartakan Cao nama gadis dari keperawanannya. Diwartakan Nextshark, Cao Mengyuan, namamengiklankan gadis dari Tiongkok itu memutuskan untuk menjual keperawanan dengan Tiongkok itu memutuskan untuk menjual keperawanan dengan mengiklankan dirinya melalui aplikasi WeChat. Dalam iklan tersebut, ia memberitahu jika dirinya aplikasi Dalam iklan tersebut, ia memberitahu jika ibunya melalui yang kini berusiaWeChat. 45 tahun didiagnosa kanker kulit. Kondisi sang ibu ibunya yang kini berusia 45 tahun didiagnosa kanker kulit. Kondisi sang yang telah dirawat selama hampir satu minggu di Rumah Sakit Gaozhouibu yang telah dirawat semakin selama hampir satu minggu di Rumah Sakituntuk Gaozhou People dilaporkan memburuk. Cao akhirnya memilih menjual People dilaporkan semakin memburuk. Cao akhirnya memilih untuk diri setelah mengetahui jika ia harus memiliki uang senilai Rp 678 jutamenjual yang diri setelah untuk mengetahui jika ia ibunya. harus memiliki senilai besar, Rp 678terlebih juta yang diperlukan pengobatan Nominaluang itu sangat ia diperlukan untuk pengobatan ibunya. Nominal itu sangat besar, terlebih ia tidak memiliki asuransi kesehatan. “Saya berharap jika ada orang baik hati tidak memiliki asuransi kesehatan. “Saya berharap jika ada orang baik hati yang bisa membeli saya, agar ibu saya bisa menjalani operasi. Saya akan yang bisa membeli ibu saya bisa menjalani Saya itu akan melakukan apa punsaya, yang agar pembeli minta. Semua yang operasi. saya katakan benar. melakukan apa pun yang pembeli minta. Semua yang saya katakan itu Saya akan menjual diri kepada penawar tertinggi,” tulis Cao dalam iklanbenar. di Saya akan menjual diri kepada penawar tertinggi,” tulis Cao dalam iklan di WeChat. WeChat.

Cherry Picking Tours on Christmas Day* *subject to weather conditions

$69

pp (one fare only)

Incl: Entry Fee

Sunday 25 Dec 2016 Departure Time: 8.00am

APSETOURS.COM e-mail: info@apsetours.com For more information, contact: Vicky 0404 127 058 (24 Hours)

Suite 18, Level 2, 301 Castlereagh St (cnr Goulburn St), Sydney NSW 2000 PH (02) 9212 3393 | Mob 0430 311 707 (Voda) info@iwatatravel.com.au | www.iwatatravel.com.au

GARUDA & QANTAS , SQ & CATHAY PACIFIC ON SALE PLEASE CALL US FOR VERY COMPETITIVE PRICES INTERNATIONAL PACKAGE TOURS SPECIAL 10 DAYS BEIJING & SHANGHAI & XIAN TOUR FROM ONLY $ 1550.00 P/P TWSH - LAND WITH THE TICKET (China Eastern Air) and BULLET TRAIN TICKET incl English speaking, domestic air, 5* Hotel, B/L/D and tour visiting Beijing, Shanghai, Hangzhou, Suzhou and Xian 8 DAYS JIUZHAIGOU TOUR from $ 99.00 P/P TWSH (Mandarin Tour) BUY 1 GET 1 FREE - includes 5* Hotel, B/L/D and tour 8 DAYS BEIJING TIANJIN AND CHENGDE TOUR from $ 99.00 P/P TWSH (Mandarin Tour) - BUY 1 GET 1 FREE - includes 5* hotel, meals, transfer and tour 7 DAYS SHANGHAI TOURS from $ 99.00 P/P TWSH (Mandarin Tour) BUY 1 GET 1 FREE - visiting Wuxi, Suzhou, Hangzhou, Nanjing, includes 5* hotel, meals, transfer and tour 7 DAYS YUNNAN KUMMING DALI from $ 99.00 P/P TWSH (Mandarin Tour) BUY 1 GET 1 FREE - includes 5* hotel, B/L/D, tour visiting Kumming, Dali and Yunnan 7 DAYS ZHANGJIAJIE from $ 99.00 P/P TWSH (Mandarin Tour) BUY 1 GET 1 FREE - includes 5* hotel, meals B/L/D, transfer and tour 7 DAYS GUILIN & YANGZHAOU ONLY $ 99.00 P/P TWSH (Mandarin Tour) BUY 1 GET 1 FREE - incl 5* Hotel, B/L/D & tour 9 DAYS SHANGHAI & HUANGSHAN (Yellow Mtn) ONLY $ 99.00* P/P TWSH (Mandarin Tour) - BUY 1 GET 1 FREE - incl 5* Hotel, B/L/D and tours 7 DAYS TAIWAN TOUR from $ 299.00* P/P TWSH (Mandarin Tour) incl 4* Hotel, B/L/D and tours visiting Taipei, Taroko Gorge, Kaoshiung, Sun Moon Lake, etc

KOREA TOUR 6 DAYS FROM $ 299.00 P/P TWN SHARE

Include: Hotel 4 star, Airport transfer, Meals and Mandarin speaking tour guide Visiting: Mt Seorak, Nami Island, Seoul, Myong Dong, DMZ, Dong Dae Mun, Aquaworld, etc

2016 KOREA TOURS 6 DAYS 5 NIGHTS JEJU AND SEOUL TOUR Dep every weekdays (not inc. public holidays and high season)

Min. 4 pax to go/private tour, incl domestic return ticket Seoul to Jeju Island, English speaking tour guide, meals B/L/D as per itinerary and entrance fees as per itinerary, 3*hotel Tour dates Nov 2015 - Dec 2016, subject to availability 4 pax USD $1075 p/p TWSH

5 pax USD $985 p/p TWSH

6 pax USD $915

7 pax USD $860 p/p TWSH

p/p TWSH

EUROPE TOURS EUROPE TOUR 9 DAYS from $ 1068.00* P/P TWSH ENGLISH SPEAKING GUIDE, Hotel 3 star, airport transfer, breakfast and tour Tour 1: visiting Paris-Luxembourg- Frankfurt-Bonn-Amsterdam-Brussel-Paris $ 1068.00* P/P TWSH Tour 2 : visiting Paris-Lucerne-Milan-Verona-Rome-Florence-Pisa-Genoa-MonacoNice-Cannes -Avignon $ 1068.00* P/P TWSH 9 DAYS BRITAIN fr $1068.00*P/P TWSH Paris, Canterbury, Cambridge, York, Edinburgh, Glasgow, Lake District Manchester, Stafford, Bicester EUROPE CLASSIC - 9 DAYS fr $1068.00*P/P TWSH Frankfurt, Bonn, Cologne, Amsterdam,The Haque Brussel, Paris, Versailles, Reims, Luxemburg EUROPE SOUTHERN - 9 DAYS fr $1068.00*P/P TWSH Madrid, Zaragoza, Barcelona, Granada, Seville, Lisbon and Toledo WESTERN EUROPE - 9 DAYS fr $1068.00*P/P TWSH Paris, Lucerne,Milan, Verona,Rome, Vatican, Florence, Pisa, Genoa, Monaco, Nice, Cannes and Avignon EASTERN EUROPE - 9 DAYS fr $1068.00*P/P TWSH Frankfurt, Praque, Bratislava, Budapest, Vienna, Salzburg, Innsbruck, Lucerne, Titisee

USA TOURS 18 DAYS NEW USA EAST & WEST COAST & CANADA from $ 1430.00 p/p ( quad share ) FREE Disney, Universal and Seaworld tickets on West Coast Tour Excludes: international and domestic airfare, theme parks entry and meals Includes: Land Tour Only, 4/5* Hotel, Coach & Tours Visiting: New York, Philadelphia, Washington DC, Toronto, Niagara Falls, Ottawa, Montreal, Quebec, Boston, LA, Las Vegas, San Fransisco, San Diego, etc

DOMESTIC TOURS MELBOURNE TOUR 4 DAYS (4* Hotel) ONLY $ 289.00* Visiting Melbourne, Philip Island, 12 Apostle and Ballarat BRISBANE & GOLDCOAST, GREAT BARRIER REEF TOUR 5 DAYS (4* Hotel) ONLY $ 299.00* Visiting Gold coast and Brisbane (Tangalooma optional) BLUE MOUNTAIN / PORT STEPHEN from $ 30.00* p/p (mandarin) CANBERRA from $ 30.00* p/p (mandarin) TASMANIA TOUR 3 DAYS from $ 450.00 p/p twnshare (mandarin) Including 3 star hotel, airport transfer, bus tour, some admission and breakfast CHERRY PICKING TOUR (mandarin) $ 49.00 p/p , (english) $69.00 p/p *Prices and taxes are subject to change at anytime without notice and based on seat availability. *All prices quoted do not include taxes and conditions apply

Ticket Sale: All Indonesian Travel Agencies Dwitour, Smile Travel, Iwata Travel DK - 9264 4566 (City) - Indo speaking info

VISIT US ON FACEBOOK IWATATRAVEL FOR MORE TICKETS ON SPECIAL

Merry Christmas 2016 Happy New Year 2017 NEW DEAL SPECIAL WE HAVE A NEW WEBSITE WITH NEW DEAL SPECIAL ( FOR TICKET AND TOURS ) PLEASE VISIT OUR WEBSITE

www.iwatatravel.com.au

NEW 2016 TOURS RUSSIA AND ST PETERSBURG 7 DAYS FROM $ 799.00 P/P TWIN SHARE ( MANDARIN SPEAKING TOUR GUIDE ) VISITING: MOSCOW AND ST PETERSBURG ( INCLUDE SLEEPER TRAIN BETWEEN MOSCOW TO ST PETERSBURG ) SCANDINAVIAN TOUR 9 DAYS FROM $ 1068.00 P/P TWIN SHARE ( MANDARIN SPEAKING TOUR GUIDE ) VISITING: COPENHAGEN, STOCKHOLM, LILLE HAMMER, BERGEN, OSLO, GOTENBURG SPAIN AND SOUTHERN FRANCE 9 DAYS FROM $ 1068.00 P/P TWIN SHARE ( MANDARIN SPEAKING TOUR GUIDE ) VISITING: PARIS, AVIGNON, BARCELONA, ANDORRA, LOURDRES, BORDEAUX USA YELLOW STONE NP, LAKE POWELL AND ANTELOPE CANYON 8 DAYS FROM $ 580.00 P/P QUAD SHARE ( ENGLISH AND MANDARIN SPEAKING TOUR GUIDE ) VISITING: LOS ANGELES, LAS VEGAS, ANTELOPE CANYON, SALT LAKE CITY, GRAND TETON NP, YELLOW STONE NP, GRAND CANYON, FACTORY OUTLET ROCKY MOUNTAIN 6 DAYS FROM $ 595.00 P/P QUAD SHARE ( MANDARIN SPEAKING TOUR ) 7 AND 8 DAYS AND HOTEL UPGRADE ARE AVAILABLE ALL INCLUDE: AIRPORT TRANSFER, HOTEL, MEALS AS INDICATED IN THE ITINERARY ON EACH TOUR

JAPAN SPECIAL TOURS AFFORDABLE JAPAN 6 DAYS TOUR FROM AUD$ 1250.00 P/P TWIN SHARE ENGLISH SPEAKING TOUR ( land only ) VISITING : Tokyo, Kyoto, Osaka 3 AND 4 STAR HOTEL DEPARTURE DATE : 15 DEC 2016 DEPARTURE 2017 FROM $ 1995.00 P/P TWIN SHARE DEPARTURE DATE : 26 MAR , 2 APR , 16 APR 2017

buletinindo.com.au renungan buletinindo.com.au

JANGAN SESALI YANG SUDAH BERLALU... Suatu ketika, ada seorang pemuda yang mendapat warisan dari orangtuanya. Karena tergolong keluarga sederhana, ia hanya mendapat sedikit uang dan beberapa buah buku. Sebelum meninggal, ayahnya berpesan, “Anakku, buku-buku ini adalah harta yang tak terhingga nilainya. Ayah berikan kepadamu, baca dan pelajarilah. Mudah-mudahan kelak nasibmu bisa berubah lebih baik. Dan ini sedikit uang, pakailah untuk menyambung hidup dan bekerjalah dengan rajin untuk menghidupi dirimu sendiri.” Tak berapa lama, uang yang ditinggalkan pun habis terpakai. Sejenak ia melongok buku-buku peninggalan ayahnya. Ia teringat pesan dari orangtuanya agar belajar dari buku tersebut. Karena malas, ia mengambil jalan pintas. Buku itu dijual kepada teman yang mau membeli karena kasihan. Sebagai gantinya, ia mendapatkan beras untuk makan sehari-hari. Beberapa saat kemudian, si pemuda harus mulai bekerja kasar demi menyambung hidup. Yang membuatnya heran, teman yang dulu membeli bukunya, kini hidupnya kelihatan nyaman dan semakin maju. Karena penasaran ingin tahu, apa yang membuat teman tadi bisa berhasil hidupnya, dia mendatangi dan bertanya.

Meski sempat tidak mau membuka rahasia, setelah didesak dan kasihan melihat nasib si pemuda, akhirnya si teman terbuka. “Sebenarnya, aku sangat terbantu dengan buku yang kamu jual padaku. Dulu aku beli buku itu karena kasihan kepadamu. Kubiarkan saja berdebu di sudut kamar. Suatu hari, iseng karena ingin tahu, kubaca dan ternyata, wahh…isinya bagus sekali ! Sebuah pelajaran hidup yang luar biasa.” “Bukan itu saja,” sambung temannya. “Di dalam buku itu terselip pesan, agar si pembaca setelah menguasai isi buku tersebut mau praktik dengan sungguh-sungguh. Sungguh, aku beruntung aku mendapat buku itu darimu. Lihat, hidupku jadi berubah. Sebenarnya, dari mana buku-buku mu itu berasal ?” Mendengar cerita temannya itu, si pemuda sangat menyesal. Harta peninggalan ayahnya ternyata jauh lebih berharga dari yang ia kira. Karena malas membaca, kini ia hanya jadi pekerja kasar yang hidup ala kadarnya. “Buku itu sebenarnya warisan dari orangtuaku,” jawab si pemuda. “Jujur, aku malas membacanya dan tidak tahu kalau ayahku menyimpan pesan yang sangat berharga. Sungguh, aku menyesal. Teman, boleh aku pinjam kembali buku-buku itu untuk memulai hidupku yang baru?

Aku ingin bisa mengubah hidupku menjadi lebih baik.” Demikianlah, banyak hal yang kadang tak kita mengerti dari pilihan-pilihan yang kita jalani. Sering mengundang penyesalan, seperti si pemuda tadi. Tapi bagi yang mau belajar, setiap kegagalan, setiap kesalahan pasti punya nilai pembelajaran. Maka, ada ungkapan “hal yang sudah berlalu tak perlu disesali”. Sudah sepatutnya kata-kata bijak tadi kita jadikan pegangan hidup. Jika hari ini kita gagal, kita siap bangkit lagi! Mari, jangan sesali yang sudah berlalu, jangan pula takut pada masa depan. Kita belajar dari banyak kesalahan dan segala ketidaknyamanan, untuk mengambil pilihan yang ada pada hari ini sebagai dasar pijakan meraih keberhasilan yang lebih membanggakan. Tak perlu bersedih ketika tak semua impian bisa jadi nyata. Masa lalu pun tak akan bisa diputar kembali. Semua yang sudah berlalu, biarkan saja berlalu. Kesempatan dan peluang baru akan selalu ada. Nah, supaya kesalahan di tahun 2016 ini tak terulang di tahun 2017 nanti, saatnya kita melakukan persiapan dan perbaikan. Semoga kita semua bisa mendapatkan berkat yang lebih baik ditahun yang akan datang.

buletinindo.com.au info ibadah

MARANATHA MINISTRY

Gereja Pantekosta di Indonesia (GPdI) Gembala Sidang: Pdt. Max Meiruntu • Kebaktian Umum 1: Sementara tidak ada Karena Renovasi Hotel Holiday Inn maka Kebaktian Umum 1 digabung ke Earlwood jam 10:30am

• Kebaktian Umum 2: Minggu, Jam 10:30am 12 William Street , Earlwood

• Kebaktian Umum 3: Minggu, Jam 5:00pm 12 William Street , Earlwood

Sekretariat: 5 Griffiths St, Ermington NSW 2115 Ph. (02) 9684 1851 I Mob. 0412 246 195

Christian Revival Fellowship

Baith Yahweh Ibadah : Hari Jumat jam 7.30pm Ibadah Shabath : Hari Sabtu jam 5.00pm Tempat Ibadah : 2A Bond road , Riverwood More Information , Hubungi : Tonny Salimin : 0412 403 174 Ps. Max Assa : 0408 581 336 E-Mail : maxassa999@gmail.com

GKKI Ensample Church Sunday service 11 am 80 Ross Street Port Melbourne 3207 m: 0432 290 722 (Siti) m: 0430 155 765 (Ruth)

http://www.gkki.org/

Green Square - Hills – North Strathfield

Gembala Sidang : Pdt J. David Widjaja NLICC Green Square Cnr Victoria St dan Collins St, Green Square, NSW

NLICC Hills 524 Windsor Rd, Baulkham Hills, NSW

NLICC North Strathfield 2A Napier Street, North Strathfield, NSW

Minggu Kebaktian Umum: 8.30 pagi Sekolah Minggu: 8.30 pagi

Minggu Kebaktian Umum: 4.00 sore Sekolah Minggu: 4.00 sore

Minggu Kebaktian Umum: 11 pagi Sekolah Minggu: 11 pagi

Reborn Youth Fellowship (English Service) Every second Saturday 5PM

Ecclesia Mission Eastern Ibadah Raya: Minggu 10.00AM

Korespondensi: 2A Napier Street, North Strathfield NSW 2137 Ph: (02) 8812 5672 Mob: 0419 245 220 Email: jdwidjaja@gmail.com

Level 1, 944 Anzac Parade, Maroubra NSW 2035 Pastor: Pdt. Gideon Sunindito Ph. 9700 9520 • Mobile. 0412 610 831

Ecclesia Mission Hills Ibadah Raya Minggu 10.00AM Castle Grand Community Centre Cnr. Pennant St & Castle St. (opposite Castle Hill Police Station) Castle Hill NSW 2154 Pastor: Ps. Nicholas Sofyan Ph. 9787 4907 • Mobile: 0413 252 770

Ecclesia Mission Chatswood Ibadah Raya 10.00AM Dougherty Community Centre 7 Victor St. Chatswood NSW 2067 Pastor: Pdt. Samuel Djunaedi Ph. 9873 2245 • Mobile 0410 540 273

@ Riverwood @ RIVERWOOD COMMUNITY CENTRE

151 Belmore North Road, Riverwood, NSW 2210

Menghadirkan Kerajaan Allah, dalam setiap Keluarga untuk mencapai kepenuhan didalam Kristus Charismatic Worship Service, Sydney New Location: Concord Senior Citizen’s Centre Corner of Bent and Wellbank Streets, Concord NSW 2137

Sunday Service:10am Sunday School | Teenager | Youth:10am

Ibadah Raya: Minggu, 10am Gembala: Ps. Joy Rambitan 0424 297 771 Wakil Gembala (Pulse Ministry) : Ps. Jason Teh 0430 232 448 Sunday School: Minggu, 10am Youth Service: Minggu, 10am Ps. Jason Teh 0430 232 448

Youth Fellowship on Saturday Every Fortnight Contact: 0404 866 972 / 0404 302 402 youth@bocmc.org.au

Persekutuan Doa Bersama: Jumat, 7.30pm Contact : sdr.Erwan. 0433 254 748 Pulse Ministry (Kaum Muda): Sabtu, 6pm Pulse Ministry Hotline: Sunny 0433 168 568

Bible Study Every Friday jam 7.30 pm @ 32 Earls Ave, Riverwood, NSW 2210 Contact: 0438 280 450 Pastoral Team: Timothy Rudy & Jenny Wijaya 0410 304 050 / 0410 463 000 email: pastoral@bocmc.org.au

Sekretariat CWS: PO Box 946, Kensington NSW 2033 Mail Correspondence: cwssydney@yahoo.com.au

CWS Perth

11a Pitt Way Booragon WA 6154 Kebaktian Raya: Minggu, 10.30am Gembala Sidang: Pdt Hendri Limanta Ph: (08) 9417 9442 - 0422 450 777

U nt u k I k lan List ing I b adah hubungi (02) 9211 2424 I advertising@buletinindo.com.au

info ibadah buletinindo.com.au

buletinindo.com.au info ibadah

“ Mengalami Tuhan ” Gembala: Janto D. Suganda

Logos to Rhema, Sunday - 16:08 at 3/30 Barber Avenue Eastlakes NSW 2018

Indonesian Christian Fellowship

JKI Jireh Setiap Minggu @11.00am Ibadah Raya 1 & Kebaktian Anak Pastoral: Pdt. Petrus Haryono 0401 543 435 Pdm. Iwan Santoso 0430 006 212

JKI House of Sacrifice Setiap Minggu @4.00pm Ibadah Raya 2 & Kebaktian Anak Mailing Address: PO Box 3104, Eastlakes, NSW 2018 Email: JKI.jireh@outlook.com @JKIJireh

*Affiliate with: Church of The Foursquare Gospel (Australia) Limited

FREE

GEREJA KRISTEN INDONESIA di AUSTRALIA (GKIA) (Indonesian Christian Church in Australia)

Congregation of The Lutheran Church of Australia New South Wales District

Yagoona Concordia LCA 167 Rose St. Yagoona NSW 2199

Kebaktian Minggu & Sekolah Minggu : mulai pukul 4.00pm Perjamuan Kudus setiap bulan minggu pertama Pemahaman Alkitab : setiap Hari Jumat pukul 7.00pm di Pastori Pendeta: Pdt. Sahat Simanullang Email: sahat_manulang@hotmail.com Phone: 02 8971 7149 ; Mobile: 0407 923 123 We b s i t e : h t t p : / / w w w. g k i a . o rg . a u

Networking with: Rehobot Ministr y - Jakar ta Mailing address P.O. Box 3210, Eastlakes, NSW 2018 Email: care@rhemachurch.org.au Web: www.rhemachurch.org.au Ph: (02) 9663 4910 Mob: 0452 339 878

Indonesian Reformed Church

Member of CRCA (Christian Reformed Churches of Australia) NSW Classis Sunday Service & Sunday School : 10.30am Lokasi Kebaktian : Castle Hill Seventh-day Adventist Church 84-88 Cecil Avenue Castle Hill NSW 2154 Hubungi: Sekretariat I Mobile: 0404 498 761 Sekretariat: PO BOX 501, Doonside, NSW 2767 Email: info@ircsydney.org.au | Website: www.ircsydney.org.au

trivia buletinindo.com.au

PERTANYAAN TTS DESEMBER 2016 MENDATAR 1. Kota dodol di Jawa Barat 4. Batu nisan 9. Nama hari 12. Aku; diri pribadi 13. Es (Inggris) 14. Tidak dapat dipakai 15. Mencoba 16. Cahaya berkelebat dengan cepat di langit 17. Meminta dengan sungguhsungguh 19. Perapian kecil berbahan bakar arang 21. Dia, perempuan (Inggris) 23. Minuman sehat untuk bayi 24/50. Dwitunggal proklamator RI 28. Bola masuk gawang 29. Pabrik gula di Lumajang 33. Naskah berupa kata-kata asli pengarang 34. Pemberitahuan resmi kepada seluruh rakyat 35. Ilmu tentang ahlak 38. Sapaan hormat untuk lakilaki Jawa 39. Gelar sarjana teknik 40. Pakta Pertahanan Atlantik Utara 42. Sebelum menjadi undangundang 43. Hari pertama sesudah hari ini 44. Selisih antara air terendah 46. Faktor keturunan 47. Hemat 48. Rumah sakit 49. Huruf ke-24 abjad Arab 53. Pemulangan kembali orang ke tanah airnya 57. Organisasi siswa sekolah 59. Albertoâ&#x20AC;Ś pembalap sepeda asal Spanyol 63. Korupsi, kolusi, dan nepotisme 64. Niat yang teguh 68. Berlaga 70. Roda gigi 72. Sajak 75. Hasil terbaik dalam olahraga 77. Jenis penginapan 78. Aturan; kaidah 79. Buluh 80. Mata uang kita di zaman revolusi 1945 81. Baru 82. Jenjang 83. Kering sekali 84. Tahu

MENURUN 1. Cuma-cuma 2. Pertukaran tempat benteng dan raja dalam catur 3. Menyambut 4. Bom (Inggris) 5. Bilangan ganjil 6. Kejam 7. Jawaban; reaksi

8. Arena tinju 9. Perahu kecil 10. Jaket pendek wanita 11. Bulan yang baru lalu 18. Beristirahat 20. National Institute of Justice 22. Mengungkit; mengumpil 23. Pegawai urusan agama di Banten atau Madura 25. Setuju 26. Alam semesta 27. Maupun (Inggris) 30. Kulit yang tipis 31. Perjalanan bolak-balik dalam satu trayek 32. Tidak 33. Sukar dikalahkan 34. Yang berhubungan dengan jiwa 35. Dan (Latin) 36. Janji dengan sumpah 37. Bulan ke-8 39. Penyelesaian 41. Penat sekali 45. Kota di Maluku Utara 48. Lambang kimia radium 51. Kata seru untuk mengajak 52. Telinga, hidung dan tenggorok 53. Sungai (Spanyol) 54. Kerangka layang-layang 55. Cincin (Inggris) 56. Tiruan bunyi angin kencang 58. Ikatan Motor Indonesia 59. Teliti 60. Titik kecil 61. Sampul surat 62. Rumpun bangsa 64. Sebelum (Inggris) 65. Barang berbutir-butir halus 66. Babak 67. Terkini 69. Satuan mata uang Irak 71. Ritme 73. Bebek 74. Gaya mutakhir 76. Raja (Inggris)

Words Search PERMAINAN KARTU

BACCARAT BRIDGE CANASTA CANFIELD CRIB

FISH NAP PONTOON SKAT SOLITAIRE

SPADES SPIDER STUD POKER THE STAR WHIST

FYI buletinindo.com.au

Tips Merayakan Tahun Baru di Sydney D

alam waktu dekat ini sudahkah Anda merencanakan liburan akhir tahun bersama keluarga? Jika Anda memiliki budget berlebih, tak ada salahnya mengunjungi Sydney, Australia. Di Negeri Kanguru ini, tahun baru dirayakan dengan semarak. Ya, Sydney adalah salah satu kota di dunia yang paling diincar para turis domestik maupun mancanegara sebagai tempat untuk merayakan tahun baru. Yang paling menyita perhatian adalah pertunjukan kembang api malam tahun baru yang spektakuler di penjuru Sydney Harbour Bridge. Di spot ini jutaan orang berkumpul di sekitar tepi pantai setiap tahunnya dengan semangat penuh kegembiraan dan harapan. Suasana ini pastinya tidak akan pernah Anda lupakan. Untuk menuju ke sini, rencanakan terlebih dahulu dan pilih tempat menyaksikan pesta kembang api yang paling tepat. Tempat-tempat itu terletak di sekitar pelabuhan Sydney yang luas dan sebagian besar gratis. Jika ingin tempat yang lebih nyaman, pesanlah tempat di area VIP eksklusif atau di salah satu yacht dan perahu, sebagai bagian dari Harbour of Light Parade.

panggung Sydney Opera House. Tempat ini merupakan salah satu venue untuk musik, seni dan pertunjukan yang paling sibuk di Sydney. Untuk mempelajari bagaimana opera ikonik itu beroperasi setiap harinya, ikutilah backstage tour. Tur ini memberikan informasi yang sangat informatif dan tersedia dalam beberapa bahasa, termasuk bahasa Jepang, Mandarin, dan Prancis.Tak cukup sampai di situ, Anda pun bisa berjalan atau bersepeda melintasi Sydney Harbour Bridge. Lebih serunya lagi, ikuti salah satu ekspedisi yang akan membawa Anda naik ke bangunan ini. Tak perlu keterampilan khusus, Anda bisa memanjat bangunan ini di petang dan dini hari. Sydney Harbour Bridge merupakan keahlian teknik mengagumkan, yang dibuka untuk pertama kalinya pada tahun 1932.

menyerupai air terjun api yang mengucur dari permukaan jalan Harbour Bridge, serta menjadikan pemandangan kembang api terlihat lebih mempesona. Hal menarik lainnya, di Sydney Anda dapat melewatkan hangatnya pesta malam tahun baru pada musim panas. Sementara di belahan bumi utara, Eropa dan Amerika, melewatkan malam tahun baru dengan suhu minus.

Antre dari Pagi Untuk panduan lengkapnya, Anda bisa mengunjungi www.sydneynewyearseve.com. Situs web yang dibuat oleh pemerintah kota Sydney ini berisi informasi penting seputar lokasi menonton pesta kembang api, cara menuju ke sana dengan transportasi umum (stasiun atau halte bis terdekat), dan peraturan umum di lokasi tersebut, seperti dilarang membawa minuman beralkohol di lokasi tertentu, dilarang berkemah, dan lain sebagainya. Jangan khawatir, website itu selalu di-update setiap tahunnya. Lokasi paling populer untuk menonton adalah sekitar Circular Quay yang dekat dengan Opera House dan Sydney Harbour Bridge. Tempat ini biasanya paling cepat penuh. Untuk bisa berada di lokasi pada malam hari, bukan berarti bisa langsung datang begitu saja, melainkan harus antre dari pagi. Yang membuat antrean lama adalah adanya pemeriksaan barang bawaan sebelum masuk ke area tersebut. Semua tas pengunjung dibuka satu per satu sehingga makan waktu lama untuk mengecek jutaan orang yang antre masuk. Selain dapat menyaksikan pesta kembang api yang sangat meriah, Anda juga bisa menikmati waterfall effect nan khas, yang mana telah menjadi daya tarik populer sejak pertama kali dirancang. Efek tersebut

Dekat dengan Alam Setelah melewati malam tahun baru yang panjang, keesokan harinya Anda bisa menikmati berbagai aset alam yang ada di Sydney. Beberapa di antaranya Anda dapat melipir ke taman umum yang indah, pulau-pulau pelabuhan, dan tepi pantai alami. Sistem transportasi yang teratur dan tertata baik, membuat Sydney sangat menyenangkan untuk dijelajahi. Kami merekomendasikan untuk mengunjungi Kebun Binatang Taronga yang menjadi rumah bagi 2.900 spesies lokal eksotis, termasuk gorila, harimau, macan tutul, simpanse, jerapah, kanguru, dan koala. Anda pun bisa berkemah di kebun binatang tersebut. Selain itu, Anda dan keluarga bisa pergi ke belakang

Berlayar, Berjelajah, dan Berkemah Untuk mendapatkan pengalaman berbeda dan berkesan di Sydney, Anda dan keluarga bisa memilih untuk berlayar di pelabuhan Sydney yang indah. Pengalaman berlayar yang khas adalah dengan naik feri atau yacht ke Manly. Lebih lanjut, Anda bisa menjelajahi Royal Botanic Gardens, tempat untuk penelitian ilmiah yang menjalankan banyak program pendidikan. Tempat ini dilengkapi dengan jalur pejalan kaki dan wahana wisata kereta untuk anak-anak. Di malam harinya, dapat memilih untuk berkemah di Cockatoo Island, terletak di tengah Middle Harbour, di belakang Sydney Harbour Bridge. Di sini Anda dapat membawa tenda sendiri atau menyewa tenda yang sudah berdiri di pulau. Di pagi harinya, Anda dan keluarga pasti tidak akan melupakan momen ini, karena bukan hanya bangun di tengah salah satu pemandangan terindah di dunia, Anda juga akan mempelajari tentang sejarah pulau ini sebagai penjara narapidana dan kemudian menjadi galangan kapal. Sungguh akan menjadi pengalaman yang menakjubkan, bukan? Iskandar

buletinindo.com.au

techno buletinindo.com.au

Techno Review Microsoft Surface Phone Menampakkan Diri? Microsoft disebut-sebut tengah menyiapkan Surface Phone untu kembali merebut hati gadget lovers dunia. Kabar itu mungkin benar, mengingat pembocor smartphone Evan Blass mengunggah sebuah gambar di akun Twitternya, @evleaks. Evan mengunggah sebuah gambar smartphone yang

LG UltraFine 5K Display Racikan Ciamik dari LG dan Apple LG UltraFine 5K Display merupakan monitor hasil kolaborasi antara LG dan Apple untuk mengantisipasi pengguna yang kurang puas dengan layar MacBook Pro 2016. Monitor yang hadir dengan panel layar IPS 27 inci ini memiliki resolusi layar 5K (5120 x 2880 pixel), P3 wide color gamut, dan tingkat kecerahan layar mencapai 500 cd/mÂ˛.

kemungkinan besar adalah Surface Phone. Menanggapi kicauannya di Twitter, beberapa orang menyebutkan gambar yang Evan unggah hanya

Jumlah pikselnya pun sangat tinggi, mencapai lebih

sebatas konsep. Evan kemudian menjelaskan, smartphone tersebut

dari 14.7 juta piksel atau 77 persen lebih

merupakan Windows Phone besutan Dell dengan prosesor Intel yang hingga

banyak dari layar 4K UHD.

saat ini belum dikapalkan.

Di sektor konektivitas, monitor yang yang dibanderol US$ 1.299 ini hanya menyediakan 1 port Thunderbolt 3 input dan 3 port USBType C. Ditambah speaker terintegrasi, mic, dan kamera.

Huawei Fit

Prolink ProBrick+

Fitness Tracker Mirip Smartwatch

Charger Laptop Multifungsi

Huawei Fit tampil gaya dengan desain bulat mirip smartwatch. Fitness tracker

Prolink Probrick+ merupakan power adapter

ini hadir dengan layar sentuh monokrom yang diklaim membuat daya tahan

combo dengan port USB yang

baterai lebih baik. Huawei Fit bisa digunakan hingga 6 hari dengan pola

memungkinkan Anda mengisi ulang

penggunaan normal dan hingga 30 hari dalam keadaan stand by dengan

beberapa gadget dalam waktu

waktu isi ulang baterai yang dibutuhkan sekitar 2 jam.

bersamaan. Perangkat

Huawei Fit bisa secara otomatis mengenali aktivitas penggunanya seperti berjalan, lari atau tidur. Juga dapat menghitung jumlah langkah, mengukur jarak tempuh dan menghitung

dengan output maksimum 5V/16A (80W) ini bisa isi ulang baterai laptop bersamaan

kalori yang terbakar saat

dengan tablet dan

beraktivitas. Huawei

smartphone lewat

ditawarkan dengan harga

port USB 3.0 yang ada.

US$129.99. Dalam paket penjualannya, terdapat 9 jenis colokan tambahan yang kompatibel dengan beragam jenis laptop populer di pasaran saat ini. Selain untuk isi ulang baterai, perangkat seharga US$ 158 ini juga dapat digunakan untuk memindahkan data dari laptop ke hard disk eksternal atau flashdisk dengan kecepatan transfer data hingga 5Gbps.

buletinindo.com.au techno

Mint: Personal Finance & Money Aplikasi Terbaik Untuk Resolusi Keuangan 2017

pakah manajemen keuangan Anda sudah cukup baik di tahun ini? Jika belum, sebaiknya Anda membuat resolusi keuangan sebelum membuka lembaran baru di tahun 2017. Tak perlu repot, Anda bisa mengatur semua keuangan Anda di smartphone. Dengan makin banyaknya aplikasi keuangan yang tersedia di toko aplikasi, Anda bisa mengontrol pemasukan dan pengeluaran dengan lebih mudah. Salah satu aplikasi keuangan yang sangat populer adalah Mint: Personal Finance & Money.

Fitur-fitur yang tersedia di aplikasi gratis ini terbilang komplit. Beberapa di antaranya adalah bisa mengatur keuangan akun bank, tabungan, giro, pinjaman kredit, dan bahkan rekening pensiun. Mint juga dibekali kemampuan untuk memonitor arus kas atau transaksi yang terjadi selama satu bulan. Dan yang paling penting, juga dibekali dengan sistem keamaan passcode. Untuk memulai semua itu, Anda harus memberikan akses ke bank, kartu kredit, investasi, dan rekening pinjaman Anda. Lakukan sign-up terlebih dulu untuk membuat sebuah akun. Anda akan diminta untuk memasukkan nama, alamat email, dan informasi lainnya. Setelah Anda memilih bank atau provider lainnya, Mint akan meminta informasi login online Anda. Masukkan itu, dan ulangi sesuai jumlah rekening yang Anda miliki. Salah satu hal yang dapat Anda lakukan dengan Mint adalah membuat dan melacak anggaran. Misalnya, Anda punya anggaran US$ 80 untuk minum kopi, US$ 300 untuk bahan makanan, US$ 150 untuk gas, dan US$ 215 untuk pakaian. Menariknya, semua anggaran yang Anda miliki dapat dikustomisasi sesuai kondisi. Iskandar

techno buletinindo.com.au

Techno Review Seagate SSD Game Drive 512 GB

iPhone SE Akan Segera Punah

SSD Eksternal untuk Xbox One Seagate memperkenalkan produk anyar yang ditujukan untuk konsol game bernama SSD Game Drive 512 GB. SSD ini didesain khusus untuk konsol garapan Microsoft, Xbox One. Hal ini dipertegas dengan hadirnya logo Xbox di enclosure-nya. Seagete mengklaim,

Ada kabar buruk bagi Anda yang menggemari ponsel 4 inci buatan Apple.

SSD Gamer Drive 512 GB dapat

Pasalnya, iPhone SE akan menjadi ponsel 4 inci terakhir Apple. Perusahaan

meningkatkan kecepatan booting dan loading

yang berbasis di Cupertino ini dikabarkan tak akan lagi menggarap seri

dari Xbox One.

penerus iPhone SE. Menurut analis Ming-Chi Kuo, Apple tak akan lagi merilis generasi selanjutnya dari iPhone SE.

Dengan demikian, SSD seharga US$199.99 ini menjanjikan pengalaman gaming yang lebih baik karena Anda tidak perlu menunggu lama di â&#x20AC;&#x2DC;welcome

Kuo, yang bekerja untuk KGI Securities juga mengatakan bahwa Apple

screenâ&#x20AC;&#x2122;, dan transisi antar level menjadi jauh lebih cepat. Kapasitas yang ada

lebih fokus ke penggarapan iPhone sekelas iPhone 7. iPhone SE awalnya

mampu menampung hingga 14 game Xbox One, termasuk downloadable

diperkenalkan Apple pada Maret 2016. Ponsel tersebut ditawarkan sebagai

content-nya (DLC).

solusi bagi konsumen yang menginginkan ponsel berlayar 4 inci yang disokong performa sekelas iPhone 6s.

Samsung W2017

Asus ROG G701

Smartphone Android Lipat

Gaming Laptop dengan GeForce GTX 1080

Samsung W2017 dibekali spesifikasi yang tak berbeda jauh dengan Galaxy S7 yaitu ditopang Snapdragon 820, RAM 4GB, dan memori internal 64GB yang dapat diekspansi dengan microSD. Menariknya, smartphone ini memiliki dua layar berukuran 4,2 inci, satu berada di luar dan satu berada di bagian dalam. Untuk kamera, W2017 didukung kamera utama 12MP dan kamera depan 5MP. Namun sayangnya, belum mengungkapkan banderol dari smartphone yang berjalan di atas Android 6.0 Marshmallow. Namun menurut rumor diperkirakan akan dilego 20.000 Yuan atau sekitar US$ 2.952.

Tak mau kalah dengan Acer yang belum lama ini memperkenalkan laptop gaming dengan kartu grafis GeForce GTX 1080, Asus lalu menyusul dengan mengumumkan ROG G701VI. Ini merupakan seri laptop gaming pertama Asus yang menggunakan kartu grafis terbaru milik Nvidia tersebut. Asus menyematkan prosesor quad-core Intel Core i7-6700HQ (6th-gen) dan RAM 64GB DDR4 (2,400MHz). Tak hanya itu, laptop yang memiliki layar Full HD PLS LED 17,3 inci ini juga menyertakan harddisk berkapasitas 1TB. Namun hingga saat ini, Asus masih belum memberikan informasi mengenai harganya dan kapan ROG G710 akan masuk ke pasaran.

buletinindo.com.au buletinindo.com.au ads ads

DID DID YOU YOU KNOW? KNOW?

Sylvia Hair Story Korean Salon

~ S p ec i a l 1 ~ Men Cut+Colour $60 Women Cut+Colour $95 +Mucota Hair Treatment extra $50

Merr y Christmas & Happy New Year

~ S p ec i a l 2 ~ Japanese Straightening +Treatment+Cut $180 Our Products from Korea & Japan SHOP 9, 339 Sussex St, NSW 2000 | Ph 02 9264 2009 Mon - Sat : 9.30am - 7.30pm Sun : 10.00am - 8.00pm I Tuesday Closed

Pria Pria Ini Ini Perkosa Perkosa Kambing Kambing Karena Karena Sakit Sakit Hati Hati “want to read online? go to our website & click latest edition”

“want to get the latest info / events / etc LIKE our facebook Page”

buletinindo.com.au

facebook.com/buletin.indo

indo

Pria bernama Gabrielle Simiyu hampir digantung warga setempat saat Pria bernama Gabrielle Simiyu hampir digantung warga setempat saat kepergok memerkosa kambing di tengah malam. Beruntung bagi Simiyu, kepergok memerkosa kambing di tengah malam. Beruntung bagi Simiyu, polisi turun tangan dan menyelamatkannya. Ia ditangkap setelah pemilik polisi turun tangan dan menyelamatkannya. Ia ditangkap setelah pemilik kambing betina, Richard Wanyonyi, mendengar suara mengembik dari kambing betina, Richard Wanyonyi, mendengar suara mengembik dari gudangnya di Desa Nangwe, Kenya. Ketika dilihat, ternyata pria berusia 26 gudangnya di Desa Nangwe, Kenya. Ketika dilihat, ternyata pria berusia 26 tahun itu tengah memerkosa kambing miliknya. “Aku pikir, ada hewan buas tahun itu tengah memerkosa kambing miliknya. “Aku pikir, ada hewan buas yang menyerang kambingku. Aku pun datang ke kandang dan menyorotkan yang menyerang kambingku. Aku pun datang ke kandang dan menyorotkan senter,” kata Richard sebagaimana dilaporkan Mirror. Richard mengaku senter,” kata Richard sebagaimana dilaporkan Mirror. Richard mengaku terkejut melihat siluet seorang pria sedang memerkosa kambingnya. Saat terkejut melihat siluet seorang pria sedang memerkosa kambingnya. Saat hendak ditangkap, pria itu lari dan meninggalkan sebelah sepatunya. hendak ditangkap, pria itu lari dan meninggalkan sebelah sepatunya. Keesokan harinya, ia pun memulai pencarian pemilik sepatu tersebut. Saat Keesokan harinya, ia pun memulai pencarian pemilik sepatu tersebut. Saat menunjukkan sepatu itu pada salah seorang warga, ia mengatakan kalau menunjukkan sepatu itu pada salah seorang warga, ia mengatakan kalau sepatu itu milik Simiyu. Simiyu kemudian mengakui kesalahannya dan sepatu itu milik Simiyu. Simiyu kemudian mengakui kesalahannya dan meminta diampuni. Ia mengaku melakukan hal tersebut karena ditolak oleh meminta diampuni. Ia mengaku melakukan hal tersebut karena ditolak oleh seorang wanita. seorang wanita.

buletin

The Mo s t Wa n ted Indonesian M edia in Aust ralia

SPECIALIST ORTHODONTIST (AHLI KHUSUS MERAPIHKAN GIGI)

NEW

Sebelum

* NANOMAX

Luxury treatments for beautiful hair

“NANOMAX is a life-saver; my hair feels softer and looks as shiny as it did when I was a teenager”

* Global Keratin Complex Smoothing Therapy

* Indonesian Cream Bath by Indonesian Lady

Thursday, Friday & Saturday (by appointment only)

“Merry Christmas & Happy New Year 2017”

Alex

We accept Credit Card

Prince Centre, Shop 115 8 Quay Street, Haymarket, NSW 2000 Ph: (02) 9281 2776 Fax: (02) 9269 0653

Opening Hours: Mon: Appointment only | Tue - Sat: 11am - 7pm | Sun: 11am - 5pm

• Dokter gigi ahli khusus merapikan gigi dengan kawat (Braces) untuk anak-anak dan orang dewasa • Menggunakan teknologi yang terbaru • Lingkungan yang bersahabat, peduli dan personal • Pengalaman lebih dari 21 tahun • Instruktur Orthodontist di Sydney University • Lokasi yang nyaman dekat stasiun Parramatta • Tidak diperlukan surat pengantar

Tel 9891 4393

Sesudah

Dr Franciskus Tan Orthodontist

15/181 Church Street Parramatta 2150

www.orthoforsmile.com.au

automotive buletinindo.com.au

Tesla Model S Mobil Anti BBM Berkecepatan Tinggi

obil ini kembali menyita perhatian para pecinta otomotif dunia setelah mendapatkan penyegaran pada pertengahan tahun ini. Ya, Tesla Model S terlihat lebih fresh dan menggoda. Mobil anti bahan bakar minyak (anti BBM) ini mengusung beberada style dari crossover Model X baru, yang diluncurkan akhir 2015. Perubahan yang paling menonjol adalah lampu LED adaptif, bagian depan tanpa gril, dan mode pertahanan dari senjata biologis. Pabrikan otomotif asal Amerika Serikat yang dipimpin oleh Elon musk selaku CEO ini menegaskan bahwa Model S menampilkan sistem penyaringan udara kabin â&#x20AC;&#x2DC;Bioweapons Defence Modeâ&#x20AC;&#x2122; yang telah memenuhi standar medis Highefficiency particulate arrestance (HEPA). Fitur ini diklaim dapat menyaring 99,97 persen polusi partikulat knalpot dan secara efektif mengusir semua alergen, bakteri, dan kontaminan lainnya dari udara kabin. Kabin Model S menggunakan kursi depan dengan penghangat serta berventilasi. Model S kini juga dilengkapi standar charger 48-amp. Adapun fitur yang jadi andalan pada Model S yaitu keyless entry, sistem infotainment dengan layar 17 inci yang berfungsi sebagai pengendali utama, wiper dengan sensor hujan, dan sistem navigasi. Display 17 inci yang ada fungsinya bisa dibilang mendekati sebuah komputer. Elon Musk mengatakan, perangkat ini juga dilengkapi dengan browser Chrome dan Android emulator. Tesla Motors juga menyediakan paket upgrade premium yang meliputi jok kulit Nappa, headliner Alcantara, dan sistem pencahayaan LED.

Kemudi dan Parkir Otomatis Bukan itu saja, Tesla Model S juga dilengkapi fitur modus auto steering. Diwartakan Car Advice, fitur kemudi otomatis ini hanya dapat diaktifkan di jalan raya bebas hambatan. Sebab, di luar itu, terdapat beberapa variabel yang cukup rumit seperti banyaknya pejalan kaki dan portal. Dalam hal ini, Tesla Motor masih terus melakukan serangkaian uji coba untuk melangkah ke tahap sempurna. Sebelumnya, fitur canggih ini sudah diuji coba untuk dijalankan dari Seattle hingga San Fansisco. Pembaruan ini juga memungkinkan pengemudi untuk memanggil mobil mereka melalui aplikasi smartphone. Selain modus auto steering dan panggilan otomatis, pembaruan pada Tesla Model S juga mencakup penambahan beberapa fitur lain, seperti perbaikan kekuatan baterai, pemantauan unit secara keseluruhan hingga pengereman darurat otomatis. Tak cukup sampai di situ, Tesla Model S juga dipersenjatai software baru bernama Summon. Perangkat lunak itu memungkinkan Tesla Model S bisa parkir secara otomatis atau disebut autopark ke dalam garasi. Bahkan, dengan Summon, mobil ini diklaim bisa masuk dan keluar dari garasi yang cukup sempit, yang biasanya hanya cukup untuk satu mobil. Summon akan memandu pengemudi dengan cara menekan tombol, kemudian tahan pada bagian tengah hingga lampu peringatan menyala. Selanjutnya, tap tombol lain dan pengemudi tinggal menyaksikan Tesla Model S masuk ke garasi hingga presisi.

Bisa Jadi Perahu Fitur lain yang tak kalah menarik adalah Tesla Model S disebut-sebut bisa berubah menjadi perahu. Elon Musk mengungkapkan, kendaraan ini mampu berjalan melalui air yang dalam untuk waktu yang sangat singkat, menggunakan roda untuk memberikan dorongan. Pun demikian, Elon Musk tak menganjurkan mobil besutannya tersebut digunakan untuk melintasi banjir. â&#x20AC;&#x153;Kami tidak merekomendasikan ini, tapi Model S bisa mengapung cukup baik untuk mengubahnya menjadi perahu dalam jangka waktu singkat. Didorong melalui putaran roda,â&#x20AC;? ujarnya. Ke depannya, perusahaan juga berencana untuk membuat mobil selam sport yang bisa dikendarai di jalan. Hal ini tentunya merupakan inovasi mutakhir mengingat sebagian besar mobil bensin dan diesel mogok saat menembus banjir.

4 Pilihan Tenaga Bicara soal kinerja, Tesla Model S hadir dengan empat pilihan tenaga. Model entry level yaitu S70 memiliki motor listrik dengan output 315 Tk dan torsi 441 Nm yang sanggup membuat mobil berakselerasi dari 0-100 km/jam dalam 5,5 detik dengan kecepatan maksimum 225 km/jam. Model yang lebih tinggi yaitu S70D menggunakan sistem dual-motor dengan output 328 Tk dan torsi 525 Nm. S70D sanggup melesat dari 0-100 km/jam 5,2 detik dan memiliki kecepatan maksimum 225 km/jam. Bagi Anda yang menginginkan model lebih bertenaga bisa memilih tipe 90D. Varian ini mengusung dua motor listrik dengan output 417 Tk dan torsi 658 Nm, yang mana bisa lari dari 0-100 km/jam hanya dalam waktu 4,2 detik dengan kecepatan maksimum 249 km/ jam. Sementara varian teratas yaitu P90D dipersenjatai dua motor listrik dengan output 463 Tk dan torsi 967 Nm. P90D bisa melesat dari 0-100 km/jam dalam 3,1 detik dengan kecepatan maksimum 249 km/jam. Kabar baiknya, P90D bisa di-upgrade dengan output mencapai 532 Tk dan memiliki kemampuan akselerasi 0-100 km/jam dalam 2,8 detik. Mengenai harga, Tesla Motors menjual sedan saloon ini dengan harga mulai US$ 71.500. Iskandar

buletinindo.com.au ads ads buletinindo.com.au

Mobil Dirusak Kawanan Anjing Liar Kawanan anjing liar tiba-tiba menyerang dan dan merusak merusak mobil mobil yang yang tengah tengah parkir di pinggir jalan. Bukan tanpa alasan, alasan, rupanya rupanya mereka mereka terkejut terkejut saat saat melewati mobil itu mengeluarkan bunyi alarm alarm yang yang cukup cukup keras. keras. Melalui Melalui video yang ditayangkan laman Autoevolution, Autoevolution, terlihat terlihat anjing anjing liar liar tersebut tersebut mengamuk dan menarik bemper depan mobil mobil hingga hingga lepas. lepas. Bukan Bukan itu itu saja, saja, mereka juga masuk ke kompartemen mesin mesin lewat lewat celah celah headlamp headlamp yang yang ikut ikut terlepas.

69 69

“want to read online? go to our website & click latest edition”

“want to get the latest info / events / etc LIKE our facebook Page”

buletinindo.com.au

facebook.com/buletin.indo

indo

Kerusakan yang terjadi atas serangan kelompok kelompok hewan hewan ini ini diperkirakan diperkirakan menelan kerugian hingga US$ 1.600. Pemilik Pemilik mobil mobil yang yang bernama bernama Cem Cem Acar Acar kemungkinan akan menuntut pemerintah kota kota atas atas lemahnya lemahnya pengawasan pengawasan hewan. Kabar baiknya, Acar berprofesi sebagai sebagai mekanik mekanik sehingga sehingga bisa bisa lebih lebih efisien dalam waktu perbaikan dan segi biaya. biaya. Peristiwa Peristiwa ini ini sendiri sendiri diketahui diketahui terjadi Sakarya, Turki.

buletin

The Mo s t Wa n ted Indonesian M edia in Australia

ACN. 081 561 328

1499 Botany Road, Botany NSW 2019

*condition apply

HOMEBUSH Cnr Bridge Rd & Parramatta Rd Pal Ong 0410 326 757

Ph: 8789 6888

ROSEBERY Cnr Epsom Rd & Joynton Ave

Ph: 8323 6800

•S emua perbaikan mekanik •W heel Balancing

• • • • •

Ganti Kopling Full Service Tune Up Knalpot Rem

Menerima Pengurusan ‘PINK SLIP’ Online

Phone (02) 9666 9900 Fax (02) 9666 9911

70 escape

buletinindo.com.au

10 Destinasi Wisata Dingin di Bulan Desember M

enyambut bulan Desember yang penuh dengan perayaan besar mulai dari Natal dan Tahun Baru. Menentukan tujuan liburan menjadi sangat menarik, bagi negara dengan empat musim, pemandangan tumpukan salju akan menjadi daya tarik sendiri. Berlibur di negara dingin pun tidak lagi masalah. Berikut daftar 10 negara paling dingin di dunia yang cocok untuk dijadikan destinasi liburan Anda pada penghujung tahun.

1. Nepal

3. Greenland

Bagian dari Asia Selatan yang terletak diantara Tibet dan India ini memiliki pesonanya sendiri, melalui barisan pegunungan Himalaya dan yang paling legendaris adalah Mount Everest. 8 dari 10 puncak pegunungan tertinggi di dunia ada di Nepal. Di bagian wilayah pegunungan utara, memiliki ketinggian sekitar 3,300 M yang pada musim dingin suhu akan menjadi sangat rendah. Pada musim kemarau saja, suhunya sekitar 10 - 23 ° C. Selain wisata pegunungan di Annapurna (jalur trekking favorit turis), Anda juga bisa melakukan city tour di Kathmandu atau Pokhara yang menjadi pusat belanja kerajinan tangan khas Nepal. Tentunya dengan harga yang cukup bersahabat.

Setiap tahunnya mayoritas wilayah di Greenland akan tertutup es. Suhu rata-ratanya -10°C, dimusim dingin bisa langsung turun ke -65°C. Hanya pada musim panas, suhu disana mencapai 8°C. Meski begitu, ada beberapa keindahan alam yang menjadi daya tarik sendiri bagi para turis. Sebut saja Aurora Borealis, Qaqortoq yang merupakan kota terbesar di bagian selatan ini memiliki bangunan rumah yang dicat warna-warni atau kita bisa mengunjungi desa Klusuk, hingga melihat tebing salju yang dialiri oleh air sungai yang berwarna biru di Birthday Canyon. Tidak usah khawatir akan merasakan kedinginan, Greenland juga menyediakan banyak pemandian air panas alami, yang paling terkenal adalah Uunartoq.

2. Mongolia Meskipun masih masuk kedalam wilayah Asia Tengah, Mongolia termasuk dalam salah satu tempat terdingin. Berada diketinggian 4,900 M di atas permukaan laut membuat Mongolia memiliki suhu dingin - 20°C pada musim dingin yang berlangsung dari bulan November hingga April.

4. Rusia Musim dingin di Rusia selalu datang lebih panjang daripada musim panasnya. Kira-kira delapan bulan selama setahun. Pada musim panas saja suhunya mencapai - 30°C. Tidak heran jika orang-orang Rusia kerap menggunakan mantel dan topi berbulu saat keluar rumah dan meminum vodka. Hal itu dilakukan agar menjaga suhu tubuh mereka tetap hangat.

buletinindo.com.au escape

5. Alaska Salah satu negara bagian Amerika Serikat yang letaknya berdekatan dengan kutub utara ini memiliki suhu ratarata - 9°C pada musim dingin. Jika Anda menyukai kegiatan outdoor, Alaska bisa menjadi pilihan yang tepat untuk berwisata.

6. Antartika

7. Islandia

Tidak pernah dikunjungi oleh matahari menjadikan Antartika sebagai tempat paling dingin dengan suhu ekstrimnya. Salju dan lempengan es pun menjadi pemandangan yang biasa. Suhu di Antartika pernah mencapai - 89°C. Jika kita ingin melihat bukit-bukit salju dan barisan penguin terbanyak, Antartika adalah tempat yang tepat.

Berada di samudera Arktik dan berdekatan dengan Greenland, Islandia terkenal dengan sebutan tanah es atau yang lebih populer disebut Iceland. Suhu rata-rata setiap harinya adalah - 5°C. Meski begitu, ada banyak tempat menarik yang bisa dikunjungi. Salah satunya adalah Blue Lagoon dan air terjun Seljalandsfoss.

8. Finlandia Negara yang terletak diantara Norwegia, Swedia dan Rusia ini bisa dibilang memiliki suhu paling rendah ketika memasuki musim dingin, yaitu mencapai 45°C. Selama pertengahan musim dingin matahari hanya akan muncul enam hingga tujuh jam per hari. Karena suhu dinginnya, warga setempat mengatakan “If you can survive in Finland’s weather, you’ll survive in any other part of the world.” Meski cuaca dingin menyelimuti negara ini, namun Finlandia masuk ke dalam deretan negara paling berbahagia di dunia. Kota Helsinki yang diklaim sebagai kota terbaik adalah salah satu tempat yang wajib dikunjungi ketika Anda berlibur ke Finlandia.

10. Norwegia Terlepas dari negaranya yang sudah memiliki udara dingin, bagian pedalaman di Norwegia akan lebih dingin karena barisan pegunungan menutup arah angin hangat dari laut. Suhu rata-rata saat musim dingin mencapai - 25°C. Ika

9. Kanada Karena letaknya yang berdekatan dengan kutub utara, maka tidak heran kalau Kanada memiliki suhu yang dingin hampir disepanjang tahun. Pada bagian utara yang paling dekat dengan kutub utara, suhu terendah bisa mencapai - 15°C pada waktu siang hari dan - 33°C dimalam hari. Tumpukan salju pun bisa mencapai ketebalan hingga 60 meter pada saat musim salju turun.

trivia buletinindo.com.au

Seberapa Bahagia Kamu Dengan Tubuhmu? P ercaya diri dengan tubuh yang kamu miliki, artinya lebih dari menyukai apa yang kamu lihat di cermin. Ini tentang menghargai seperti apa tubuh kita dan menghargai bagaimana bentuknya terlihat. Tapi, apakah kamu benar-benar nyaman dengan tubuhmu? Ika

1. Teman-temanmu selalu mengeluh tentang berat badan atau bentuk tubuh mereka. Bagaimana kamu bereaksi? A. Ikut sertaâ&#x20AC;&#x201D;kamu juga sering mengeluh tentang hal itu. B. Mematikan bahasan, karena kamu merasa bahasan ini membosankan. C. Menyemangati mereka untuk ikut kelas olahraga bersamamu setelah bekerja. D. Menunjukkan sisi positif dari diri mereka agar mereka merasa lebih baik. 2. Waktu sedang berhadapan dengan cermin seluruh badan, pandangan kamu tertuju ke... A. Bagian tubuh yang paling tidak kamu sukai B. Bagian tubuh yang paling kamu banggakan C. Rambut atau wajahmu, bukan tubuhmu D. Seluruh penampilanmu 3. Kamu mendapatkan undangan ke pesta dengan tulisan â&#x20AC;&#x2DC;dress fabulousâ&#x20AC;&#x2122;. Kamu... A. Membeli pakaian baru yang cocok dengan tubuhmu B. Memikirkan alasan untuk tidak pergi C. Memakai dress hitam kesayangan, aksesori dan perhiasan andalan plus sepatu yang cukup keren D. Memakai apapun yang bersih di malam itu 4. Selagi tumbuh besar, hubunganmu dengan tubuhmu... A. Naik dan turun, seperti berat badanmu B. Bukan sesuatu yang kamu pikirkan C. Sesuatu yang membuat kamu harus bekerja keras D. Cukup baik hampir setiap saat

5. Bagaimana perasaanmu tentang sosok yang ditampilkan media tentang tubuh yang sempurna? A. Mereka berpose sedemikian rupa dan sudah melalui proses editing photoshop; mereka tidak seperti orang betulan B. Kamu merasa percaya dengan sosok itu, meskipun mereka bisa menghancurkan harimu C. Mereka menginspirasimu untuk tetap menjaga bentuk tubuh D. Kamu sama sekali tidak memikirkan hal itu 6. Pernyataan mana yang sesuai dengan perlakuanmu pada penampilan dan penuaan? A. Dengan diet yang baik dan olahraga, kamu tidak akan terlihat tua B. Lebih sulit untuk tetap ramping ketika menua C. Tetap sehat itu lebih penting D. Kulit yang sehat dan potongan rambut bagus itu mendukung 7. Semua orang di lantai dansa dalam sebuah pesta pernikahan. Kamu: A. Ada di tengah-tengah mereka. Kamu adalah pedansa yang percaya diri B. Bergabung dengan semangat dan mengajak saudara serta orang tua untuk ikut C. Menahan diri; sebagian dari dirimu ingin ikut serta, tapi kamu akan merasa terlalu mencolok D. Menahan diri karena tidak tahu apa yang mesti dilakukan di sana

8. Kamu bangun dengan leher yang terasa sangat menyakitkan, kamu akan... A. Mengabaikannya dan tetap menjalani hari B. Mengontak tukang pijat untuk jam makan siang C. Merasa terganggu, namun percaya kelas yogamu akan mengatasinya D. Mengambil obat penahan rasa sakit dan mengeluh 9. Kamu melakukan pemeriksaan kesehatan dan doktermu menanyakan berat badanmu. Kamu: A. Mengurangi berat badanmu yang sebenarnya untuk menghindari kemungkinan dikatakan overweight B. Mengatakan berat badan yang sebenarnya karena kamu sudah melihat timbangan tadi pagi C. Sama sekali tidak tahu, kamu tidak memiliki timbangan D. Memberikan mereka perkiraan berat badanmu. Kamu jarang menimbang, tapi berat badanmu cenderung stabil 10. Jika seorang teman memberikanmu kupon untuk pijat seluruh tubuh, kamu akan... A. Menghargai kesempatan untuk bersantai ini dari temanmu B. Memakai kupon dan menambah perawatan scrub, masker, pedicure, dan fake tan C. Kemungkinan besar tidak akan pernah memakainya, karena itu artinya seseorang akan melihatmu semi telanjang D. Meminta temanmu apakah bisa menukarnya dengan kupon facial saja

buletinindo.com.au trivia

Jika skormu di antara 20 dan 35

Jika skormu di antara 46 dan 60

Kamu berada dalam konflik dengan tubuhmu

Kamu memiliki ekspektasi tubuh

Nampaknya kamu tidak perlu mengisi tes ini untuk tahu bahwa kamu memiliki image negatif pada tubuhmu. Kemungkinan besar kamu sudah sadar akan pengaruh buruk ini pada mood dan percaya dirimu. Hal ini mungkin dipengaruhi oleh emosi yang tak terkendali, atau mungkin kamu telah hidup dengan perasaan seperti ini sepanjang hidupmu. Tapi, ada konsekuensi lebih buruk dari merasa tidak bahagia dengan penampilan diri. Berada dalam konflik dengan tubuhmu akan mengurangi kepercayaan diri dan membatasi bagaimana kamu akan menjalani hidup. Perubahan akan memakan waktu yang lama. Belajar untuk menerima dan menghargai tubuhmu bisa dimulai dari menghibur diri sendiri, daripada mengkritik apa yang kamu lihat di cermin. Meskipun mengatakannya sebagai candaan, mengejek diri sendiri dengan kata ‘gemuk’ atau ‘kerempeng’ sama saja dengan racun untuk diri sendiri. Coba latihan ini: ambil kertas kosong dan tulis semua pikiran negatif tentang tubuhmu. Setelah itu, sobek kertas itu menjadi serpihan kecil, dan buang. Dalam sebuah studi, perempuan yang menulis perasaan negatifnya dan membuangnya, tidak akan begitu terpengaruh dengan pikirannya daripada perempuan yang tetap menyimpan kertas yang telah ditulisinya.

Bagaimana tubuhmu terlihat adalah representasi dari bagaimana kamu menjalani hidup. Kamu memiliki passion untuk kesehatan yang menyeluruh. Kamu tidak dapat membayangkan bagaimana merasa baik-baik saja, tanpa melakukan yang terbaik; seperti makan dengan pola yang tepat, olahraga, dan tidak lupa mengurus kebersihan tubuh. Tapi, kamu akan merasa tidak nyaman ketika merasa terobsesi dengan diri sendiri, jadi kamu bermain sedikit aman dan mencoba santai akan itu semua. Kamu bahkan terkadang diam-diam mengagumi orang-orang yang merasa nyaman akan penampilannya. Mungkin dulu kamu telah menjalani pola makan ketat dan sekarang jadi termotivasi untuk menjadi super-sehat. Jadi, kamu makan dengan pola tertentu dan melakukan olahraga dengan jadwal spesifik. Sebagai gantinya, kamu terlihat seperti yang kamu inginkan dan merasa nyaman ketika berada di hadapan banyak orang. Tapi, hal ini akan memakan waktu yang banyak. Teman-teman dan keluarga akan melihat kita terlalu kaku menjalani hidup dan menyarankan untuk lebih fleksibel dalam urusan makan plus olahraga. Tanya diri sendiri: apa yang telah saya lewatkan dengan menjalani hidup seperti ini? Apa yang akan saya dapatkan ketika menjadi lebih fleksibel dan mencari hasil akhir ‘cukup baik’ ketimbang ‘sempurna’? Sepertinya kamu akan memiliki lebih banyak waktu dan lebih sedikit stres.

Jika skormu di antara 36 dan 45

Jika skormu di antara 61 dan 80

Kamu sama sekali tidak terhubung dengan tubuhmu

Kamu menerima tubuhmu

Kamu lebih suka hidup di dalam kepalamu. Mungkin kamu orang yang pemikir dan kualitas hubungan personal sangat penting untukmu. Tapi, di luar rasa waspada dan kecerdasan emosional yang kamu miliki, kamu juga telah mengabaikan tubuhmu sendiri. Bagian dari permasalahan ini, kemungkinan kamu sedang hidup dengan rasa stres atau kekhawatiran, atau kamu terlalu sibuk sampai harus terburu-buru melakukan segala sesuatunya. Aktivitas yang berkaitan dengan tubuhmu jarang kamu pikirkan dan masukan ke dalam daftar hal yang mesti dilakukan. Sama sekali tidak terhubung dengan tubuh akan memberikan dampak negatif. Selain itu, efeknya akan terakumulasi dan memengaruhi mood. Tekanan yang terkumpul dalam tubuh akan mengakibatkan kekhawatiran dan akan terus-menerus kita rasakan secara konstan. Latihan ketenangan pikiran akan membantu kamu kembali terhubung dengan tubuhmu. Luangkan waktu lima menit untuk duduk tenang dan rasakan ‘cuaca’ yang ada di dalam tubuh. Rasakan tubuhmu secara fisik dengan segala emosi yang ada dalam perasaanmu. Setelah beberapa saat, rasakan aliran pernafasan dan sadari kehadiran tubuhmu. Ini waktunya untuk kembali terhubung dengan fisikmu dan hidup secara menyeluruh.

Kamu merasa nyaman dengan kulitmu dan menerima tubuhmu beserta kekurangannya, karena kamu melihat itu semua sebagai bagian dari dirimu dan apa yang telah kamu capai dalam hidupmu. Kamu mungkin selalu memiliki keseimbangan tentang bagaimana tubuhmu terlihat, atau mungkin ini tentang sesuatu yang telah hadir dari hidupmu yang sebelumnya: refleksi dari cara memahami dirimu sendiri. Mungkin, kamu telah mengalami bagaimana tubuhmu melakukan keajaiban, seperti menghadapi penyakit serius, tumbuh menjadi manusia yang baru, atau melakukan tantangan fisik. Kini kamu merasa bersyukur dan mengagumi apa yang tubuhmu bisa lakukan. Namun, penerimaan diri tidak sama dengan kepuasan diri. Ketika kamu benar-benar menghargai tubuhmu, kamu memiliki motivasi dari dalam diri untuk menjaganya. Kamu tahu bahwa kamu memiliki lebih banyak energi dan kebahagiaan ketika menjalani diet seimbang, tidur yang cukup, dan berolahraga. Tapi, sedikit dari kita yang memiliki 100 persen kepercayaan diri dengan tubuh yang kita miliki. Di masa sebelumnya, mungkin saja kamu telah melewati waktu ketika sosok di cermin tidak sesuai dengan apa yang kamu inginkan. Tapi, kini kamu melihat tubuhmu sebagai teman baikmu. Selama kamu menjaganya dengan baik dan menghargainya, kamu akan mendapatkan keuntungan dari kepercayaan diri dengan tubuh yang kamu miliki saat ini.

time out buletinindo.com.au

INFO FILM

Penulis: Iskandar

Underworld: Blood Wars Rilis: 1 Desember 2016 Jenis Film: Aksi, Horor Pemeran: Kate Beckinsale, Theo James, Bradley James Selene yang baru saja berhasil lolos keluar dari sebuah penjara yang menyeramkan, di mana tempat tersebut membuat manusia berada di eksistensi Clan Lycan dan Clan Vampire. Untuk mengalahkan kedua clan itu, Selena dengan seluruh kemampuannya berusaha mengalahkan mereka. Selena pun mendengar kabar bahwa ia memiliki seorang putri hybrid selama ia tinggal di penjara.

Queen of Katwe

Trolls

Sing

Rilis: 1 Desember 2016 Jenis Film: Biografi, Drama Pemeran: Madina Nalwanga, David Oyelowo, Lupita Nyong’o

Rilis: 8 Desember 2016 Jenis Film: Animasi, Komedi Pemeran: Anna Kendrick, Justin Timberlake, Zooey Deschanel

Rilis: 26 Desember 2016 Jenis Film: Animasi, Komedi, Drama Pemeran: Matthew McConaughey, Reese Witherspoon, Seth MacFarlane

Phiona Mutesi adalah seorang gadis dari perkampungan kumuh di Uganda yang berambisi untuk menjadi juara catur dunia. Ia mulai terpikat dengan pemainan catur sejak dirinya bertemu dengan Robert Katende, yaitu seorang misionaris yang mengajar catur untuk anak-anak di wilayah Phiona. Dengan kepiawaiannya, Phiona segera menunjukkan potensi bermain catur.

Trolls menceritakan tentang sosok menyerupai boneka yang pertama kali diciptakan oleh Thomas Dam, seorang penebang kayu asal Denmark yang sangat mencintai putrinya. Trolls mulai bingung dengan dirinya sendiri dan mereka harus menemukan jati dirinya masing-masing. Kemudian, kehidupan mereka berubah ketika pemimpin mereka, Popy, melakukan sebuah misi penyelamatan.

Sing mengisahkan sebuah perkumpulan berbagai hewan yang menjalani hidup seperti manusia. Dalam film ini, terdapat seekor koala bernama Buster, yang menjalani bisnis teater. Dalam rangka mengadakan kompetisi menyanyi, Buster tidak bisa menangani semua pekerjaan. Kemudian, ia meminta bantuan kepada temannya, Eddie, yaitu seekor kambing hitam.

Assassin’s Creed Rilis: 26 Desember 2016 Jenis Film: Aksi, Petualangan, Fantasi Pemeran: Michael Fassbender, Marion Cotillard, Essie Davis Diadaptasi dari video game populer berjudul sama, Assassin’s Creed dibalut adegan laga apik, dengan latar belakang era modern. Assassin’s Creed menceritakan petualangan Callum Lynch yang menjelajahi memori dari nenek moyangnya melalui sebuah alat genetic memories. Callum ternyata merupakan keturunan dari seorang pembunuh yang hidup pada abad ke-15 di Spanyol.

CATERING

HEN-11E C AT E R I N G

KRISTINA CATERING

Bandung Rasa

KELAPA GADING

KHARISMA RESTAURANT Medium or Large FREE Dessert every Friday NOW OPEN FOR NEW AREA

Macquarie, Ryde, Marsfield, Eastwood, Epping dan sekitarnya

North Sydney Area Coming Soon Delivery Area : City, Eastern/Western suburb, Inner City, Inner West area, Lidcombe, Newington, Homebush, Strathfield, Padstow, Panania, Revesby dan daerah sekitarnya. Kami Menerima Pesanan : • Nasi Tumpeng • Untuk Pesta, Function, Birthday dll ... ( Termasuk Pemanas Makanan ) SETIAP PUBLIC HOLIDAY - CATERING TUTUP

HUBUNGI : (02) 8937 4324

0406 131 000 , 0413 247 550

Catering

Since 1995

• Menu2 BARU in 2016 • Cooked FRESH and NO MSG • Cooked DAILY and NO instant Sauces • Terima ANY functions

• Kecil • Besar

0401 099 517 (3G)

0413 888 140

Monday – Friday Masakan Indonesia & Chinese Menu ber variasi dengan rasa istimewa Terjamin kualitas dan kebersihannya

Hurstville, Campsie, Belmore, Earlwood, Kogarah, Rockdale, Wolli Creek, Banksia, Strathfield, Marrickville, Newtown, Camperdown, Holsworthy, Moorebank dan sekitarnya.

HUBUNGI : 0432 882 232

Indonesian & Asian Cuisine • Senin-Jumat (kecuali hari besar) • Deliver to suburbs around the following suburbs : Blacktown, Kellyville, Glenwood, Cherrybrook, Baulkham Hills, Carlingford, Eastwood, Marsfield, Ryde, Parramatta, Lidcombe & Strathfield. • Kita utamakan kualitas dan rasa makanan kita dengan variasi yang tidak terikat dengan menu tetap.

128 Beamish Street (Corner of Ninth Avenue) Shop 6, Campsie, NSW 2194 Ph: (02) 9787 9122 • Fax: (02) 9787 9122 Email: seahorse_brother@hotmail.com

Buka 7 hari:

Senin - Minggu : Jam 9am - Jam 7pm

Child Care Rebate and Child Care Benefit available for the eligible family

( Pay only 50% fee or less ) GRATIS 1 hari childcare fee

KAMI MENYEDIAKAN BARANG MAKANAN INDONESIA, ASIA DAN LAIN LAIN

untuk 50 pendaftar pertama! Tempat terbatas

1123 Anzac Parade Matraville, NSW 2036 info@miniland.com.au I www.miniland.com.au Dicari: Trainee / Casual Worker untuk Childcare Centre di Matraville

SPESIALIS UBIN

CARPET & FLOORING BANKSTOWN

D .H. Z . P T Y LT D LI C: 237465C

Spesialis pemasangan ubin Khusus untuk: Dinding & Lantai ubin, Granit, Marmer, Batu, Renovasi kamar mandi dan dapur, balkoni / teras, dll Harga yang kompetitif & Ahli dalam pekerjaan dan Bertanggung Jawab. (Display Proyek atas permintaan) HUBUNGI : Master Danny Zhang 0413 151 851 / 9787 8777 263 Kingsgrove Rd , Kingsgrove , NSW 2208 PO BOX 660 Kingsgrove NSW 2208 PENERJEMAH

04304 64529

Telah dibuka Toko INDO di Campsie

CALL US NOW 7900-2993

CALL OR SMS 0466 837 817 lezat.kitchen@gmail.com find us on facebook

ABN: 82 155262543

More info, Hubungi

INDONESIAN GROCERY

High quality programs Trusted and loving educators Convenient location

www.facebook.com/lezat.kitchen/photos

Small (500ml) $55/wk Medium (650ml) $65/wk Large (1000ml) $100/wk

SEAHORSE BROTHER

MINILAND CHILDCARE

Actual dishes delivered for last month are accessible at :

• Menu berbeda tiap minggu • Coba dan rasakan masakan kami yang UNBELIEVABLE • Bisa untuk makan siang dan malam • Setiap hari KAMIS, menu seafood • FREE delivery monday - friday • Delivery EASTERN SUBURB ONLY

SUPERMARKET

CHILDCARE

LEZAT KITCHEN Catering

PARNI CATERING

UNBELIEVABLE INDONESIAN FOOD

DELIVERY AREA :

0405 933 506

CATERING

Catering

Visit our website for catering menu www.kelapagadingrestaurant.com.au

EASTERN SUBURB

Delivery area: Hampir semua suburbs CALL now Facebook: Kristina Catering www.kristinacatering.com.au

CATERING

Australia’s Largest Flooring Retailer

As part of a 200 store network nationwide, Bankstown Carpet Court can help you choose the perfect flooring solution for your home or business.

• carpet • vinyl • laminate • timber • blind • shutter Contact: Christian Judianto 0433 157 907 / 02 9790 2844 8/54 Fairford Rd, Bankstown info@bankstowncarpetcourt.com.au www.carpetcourt.com.au

PENERJEMAH

Merry Christmas 2016 & Happy New Year 2017

KAMI MENJUAL BUMBU SELERA INDO (34 MACAM) TVP MINCE (ONCOM) , BANDENG PRESTO TEA OF NAMASTE ( Teh untuk menurunkan diabetes & darah tinggi )

HANDYMAN

JASA HANDYMAN

• Masalah listrik dan plumbing (minor) • Pemasangan toilet spray (utk cebok) dan security lock • Assembling flat pack ikea produk • Reparasi perkakas elektronik rumah tangga dan masalah umum rumah

• Masalah Kelistrikan (Minor) • Masalah plumbing (Minor) • Pemasangan Vanity • Pengecatan – Wall / Ceiling • Pemasangan Carport / Pergola (Colorbond Product) • DLL

*Sydney ONLY*

Hubungi : DENNY 0402 630 498

HUBUNGI 0422 670 899

AIR CONDITIONING

PLUMBER

ASTRO air

PTY LTD

Air Conditioning & Electrician AU 30045 I ABN: 11 154 960 942 I Lic. 244350C

Paket Hemat Pasang AC

Jangan tunggu panas, mumpung murah!

This Mon th Only!!!

Split + Installation

from $1000*

AC Central ( Ducted ) For The Best Price !!! Bisa Panas - Dingin & Hemat Energy (Inverter) Maya M Yasmin, MEd TESOL 30 / 33-39 Wilga Street Burwood NSW 2134 Tel: 0424 646 794 Fax: (02) 9745 3629 maya_myasmin@yahoo.com

Hubungi : Andy 0488 98 98 77

Free

Quote! dastroair@gmail.com *Hurry !!! L i m i te d t i m e o f fe r s !

plumbing • 24/7 Emergency Service • All Residential & Commercial Work • Backflow and TMV Testing

Arbi M. 0450 620 690

time out buletinindo.com.au

INFO BUKU

Penulis: Iskandar

This Heart of Mine Brenda Novax

Memiliki ibu yang selalu pesimis membuat masa kecil Phoenix Fuller tak bahagia. Ketika Riley Stinson yang populer dan tampan menjadi pacarnya, Phoenix akhirnya memiliki sesuatu untuk dibanggakan. Ia pun berusaha agar tidak kehilangan Riley, apalagi begitu sadar dirinya hamil. Ketika Riley mencampakkannya, Phoenix bersikap agresif.

Love in Pompeii Indah Hanaco

Callum Kincaid gagal menikah dengan kekasih modelnya. Pria yang sejak remaja sudah dikenal sebagai lady killer dan selalu mengencani gadis catwalk, memutuskan untuk tidak terikat komitmen dengan siapa pun untuk sementara. Tapi, kepindahannya ke Hampstead dan ciuman yang terinterupsi, mengubah segalanya.

Storm Sisters: The Sinking World Mintie Das

Lima gadis remaja: Charlie, Sadie, Liu, Raquel, dan Ingela bersama mengarungi samudera. Tapi, mereka bukan gadis sembarang, melainkan anggota Storm-kelompok yang bertugas melindungi lautan. Dalam petualangannya itu, mereka bertekad mencari pelaku yang merenggut nyawa orang-orang yang mereka sayangi untuk membalas dendam.

The Outcast Okky Madasari

Dia telah dituduh sesat sejak ia lahir. Dia telah dianggap menyimpang dan harus dikucilkan. Atas nama iman dan kasih, pernikahannya dikorbankan. Atas nama Tuhan, ia dan keluarganya diusir, dan rumah mereka hancur. Sudah tujuh tahun Maryam dan ratusan orang lainnya tinggal di kamp pengungsi di gedung milik pemerintah yang kecil dan sempit di Lombok, Nusa Tenggara Barat.

Fallen

Lauren Kate Cowok misterius itu menarik perhatian Luce, begitu mereka bertemu pada hari pertama di sekolah asrama Sword & Cross. Di tempat yang melarang ponsel, dihuni anak-anak bermasalah, dan penuh kamera pengawas tersebut, rasanya cuma cowok itu yang menyenangkan. Tetapi, Daniel tidak mau berurusan dengan Luce. Ia terang-terangan menunjukkan keengganannya.

TRANSPORTASI - QLD

PIJAT

MASSAGE & MENGAJARKAN BELADIRI / KUNGFU / TAICHI

KUNG FU MASSAGE CENTRE

DOOR TO DOOR PRIVATE TRANSFER SERVICE - QLD

Master Zheng dari Kelenteng Qiu Hua Shan China, murid keturunan Ke 69. Special mempelajari Ilmu Keahlian turun temurun dari pengobatan jamu dan pijat dari ajaran Tao. Pengobatan dilakukan dengan cara pijat, tepuk, shiatsu, refleksi kaki dan akupuntur.

• Service area in Brisbane, Gold Coast, Sunshine Coast • Tour Driver, Airport Pick up/ Drop off, Company Event Booking with 8 seater van • We speak English and Bahasa Indonesia • Travel agent inquiries are welcome

SPESIAL MENGOBATI : PIJAT TRADISIONAL KHUSUS WANITA (Cabut angin)

Datang ke tempat,

$60/2 jam

More info contact

(diluar biaya transportasi)

• Macam macam penyakit baru atau lama • Luka otot/sendi dari olahraga (sport injury) • Luka otot/sendi dari pekerjaan rutin (professional injury) • Sakit encok, sakit pinggang, sakit bahu • Sakit tangan tenis, sakit kesemutan Master Zheng • Sakit angin (penyakit wanita sehabis melahirkan) • Sakit leher, pinggang dan lain lain karena terlalu banyak di komputer dan mobile phone Master Zheng juga mengajarkan Chinese Kungfu untuk Kesehatan, Beladiri dan Taichi untuk para orang tua. Menerima pembayaran dengan harga pantas dan menerima pembayaran penuh dengan Claim Asuransi.

HUBUNGI INES:

3/132 Beamish street, Campsie NSW 2194 Phone: (02) 9787 8777 I Mobile: 0413 729 117

0410 887 594

0425 810 412

DRIVING SCHOOL

JOHAN

GRASIA

DRIVING SCHOOL

PEST CONTROL

COMPLETE SOLUTION

Driving School ABN: 699 282 607 83 Lic No: 010061

PEST CONTROL

Driving School Indonesia Pertama yang memiliki tingkat kelulusan tertinggi • Berpengalaman dan profesional dalam mengajar • Belajar mengemudi dengan murah dan cepat untuk mendapatkan driving license • Cara parkir yang sangat mudah • Instructor dapat berbahasa Indonesia, Hokkian dan English

JOHAN

Hubungi : Johan 0404 388 380 Email : johangani1979@gmail.com Hubungi : Suyanti 04 2626 5341 Email : suyantikoeswibowo79@gmail.com

Apakah Rumah Anda ada Masalah dengan Kecoa,Tikus, Laba Laba, Semut, Rayap, Burung, Kutu??? Hubungi: COMPLETE SOLUTION PEST CONTROL!!! Kami berikan HARGA SPESIAL untuk komunitas Indo

Mobil baru Pengalaman 22 tahun

Commercial and Residential Satisfaction Guarantee I Low and no odor products

HUBUNGI TO N Y LAWRE N C E 0 4 0 3 0 3 8 4 2 8 (3 G )

Untuk informasi lebih lanjut, hubungi: Ata 0430 296 188

CLEANING

BLESSING RNB

Friendly Home Cleaning Services

MASTER KUS

DRIVING SCHOOL

CLEANING SERVICES

• All your Cleaning needs • Move in and out Cleaning • Strong Carpet Cleaning • Window Cleaning services

ABN: 79 128 496 290

• STEAM CARPET • REGULAR CLEANING • MOVING OUT / IN CLEANING • CARPET FLOODED • PEST CONTROL • REMOVAL VAN FOR STUDENT

• Mengajarkan teknik mengemudi yang efektif, efisien dan aman.

• Instructor sabar dan professional. • Waktu dan tempat yang fleksibel untuk belajar. • Cara parkir yang sangat mudah.

PRODIGY Solar & Electrical Pty Ltd Special dimmable LED downlight installation supply & install $75* T&C apply

•R esidential, Commercial, Industrial, Solar, Air Conditioning & Level 2 ASP Electrician •W e Serve All Greater

Split system Mitsubishi Heavy Industry air conditioning Special $1200* T&C apply

Sydney •C ompetitive Price & Good Honest Service

Contact: Billy Kurniawan 0413 631 463

Professional Cleaner

Lee 0424 564 332 Jackson 0431 109 074

Call Now : Budi 0412 870 171

Noni 0414 296 828 noni_koes@yahoo.com

LISTRIK / AC / SOLAR

www.friendly-cleaning.com friendlycleaningsyd@gmail.com

Reliable & Honest Service Eco friendly chemicals used

Email : budi_52@hotmail.com

CLEANING SERVICE

ABN : 65077695754

• Cleaning services and steam carpet • Gardening • Painting • Removal van for student • Handyman, Plaster semen, Pagar, Pasang kunci pintu, Pergola, Pemasangan Ikea, dll Guarantee Service !!! 10% Disc for students ... Call us for a FREE quote !!!

Hubungi : Kustomo 0430 704 609 ( Indo & Chinese )

Chin Chin 0430 99 76 86 ( Indo & English )

REMOVAL & TERSEDIA TEMPAT PENYIMPANAN BARANG

REMOVAL

Perfect Removals & Delivery

KOREAN MOVER

u Tr

All Areas of Sydney Available! Affordable Excellent Service! Please Call: 9211 4989 Mob: 0404 611 279 / 0430 242 463

S ECT VAL PERF REMO

Old unwanted cars removed for FREE

PERFECT

• Specialised in House, Office & Unit Removals • Single Item Removals • Friendly & Reliable Service • Expert Furniture Moving & Storage • Rubbish Removal Service • Reasonable Rate for Professional Service • No Job Too Big or Small • Free Quotes

Rubbish Removal

Penyimpanan barang From $2 / day

Van

Kami Menerima Penyimpanan Barang Sementara seperti Boxes, Luggage, Storage dan lain-lain

www.perfectremovals.com.au

• House, Office Relocation in Sydney area • Interstates : Brisbane Melbourne, Newcastle... • Rubbish Removals • Van, 5 Ton Truck, 10 Ton Truck

START FROM $2 / day

help@perfectremovals.com.au

More information, Call : Ricky 0430 466 781 Email: sonata4953@gmail.com

time out buletinindo.com.au

INFO CD

Penulis: Iskandar

Nine Track Mind Charlie Puth

Charles Otto Puth Jr. atau yang lebih kita kenal dengan Charlie Puth baru saja merilis album perdananya yang bertajuk Nine Track Mind. Dalam album ini, penyanyi yang terkenal dengan lagu duetnya bersama Wiz Khalifa dengan judul ‘See You Again’ ini menggandeng penyanyi lain, seperti Selena Gomez dalam lagu ‘We Don’t Talk Anymore’. Single lain yang patut kamu nikmati adalah ‘One Call Away’, ‘Dangerously’, dan ‘Losing My Mind’.

Heavy Entertainment Show Robbie Williams Dalam album anyarnya ini, Robbie Williams melibatkan beberapa musisi tenar, seperti Ed Sheeran, Brandon Flowers, John Grants, dan penulis lagu Guy Chambers. Pelantun ‘Better Man’ ini mengungkapkan bahwa ia memerlukan waktu tiga tahun untuk menggarap Heavy Entertainment Show. Album ini terinspirasi dari masa kecil Williams, di mana saat itu ia senang menonton acara-acara TV yang menghibur.

The Fall of A Rebel Angel

Noir

B.A.P

Enigma

Long Live the Angels Emeli Sandé

Grup musik beraliran new age asal Jerman,

Album ini sangat ditunggu-tunggu para penggemar

Penyanyi soul-pop asal Skotlandia, Emeli Sandé,

Enigma, kembali hadir dengan gebrakan baru lewat

B.A.P. Mereka antusias dan berharap album

baru saja meluncurkan album terbarunya, “Long

album “The Fall of A Rebel Angel”. Di album yang

kali ini mengusung konsep yang lebih dark dari

Live the Angels”. Sandé menyebut bahwa

berisi 12 lagu ini, mereka menggandeng beberapa

sebelumnya. Dan akhirnya, Bang Yong Guk cs

keseluruhan album ini berisi tentang dirinya, tanpa

musisi yaitu Mark Josher yang sebelumnya

meluncurkan full album kedua mereka bertajuk

sensor dan apa danya. Wanita kelahiran lahir 10

berkontribusi untuk mengisi lagu ‘Social Song’,

“Noir”. Single pertama dibuka dengan ‘Lenoir’, di

Maret 1987 ini memboyong lagu hits-nya, ‘Hurts’,

Mark Josher dalam lagu ‘The Die Is Cast’, dan

tengah album ditemukan ‘Confession’ dan ditutup

dengan vokal kuat dan lirik menyentuh. Juga ada

musisi asal Indonesia Anggun dalam single

dengan ‘Fermata’.

‘Breathing Underwater’, ‘Happen’, dan ‘Give Me

‘Mother’.

Something’.

LOWONGAN KERJA LOWONGAN KERJALOWONGAN KERJA

JOB VACANCY

Dibutuhkan segera Loan Input and Administrative Support

Dibutuhkan segera Travel Agent Consultant

â&#x20AC;˘ Pengalaman minimum 1 tahun. â&#x20AC;˘ Lokasi Kensington. â&#x20AC;˘ Mengerti dengan baik program MS Office. â&#x20AC;˘ Bisa kerja sabtu dan minggu. Email: lowongan@ kusnadiholdings.com Atau hubungi: 0422 335 388 (Marten)

â&#x20AC;˘ Pengalaman minimum 2 tahun. â&#x20AC;˘ Lokasi Kensington. â&#x20AC;˘ Mengerti dengan baik program Sabre dan MS Office. â&#x20AC;˘ Bisa kerja sabtu dan minggu.

â&#x20AC;˘ GRANNY Flat / Kamar SINGLE BED disewakan KHUSUS untuk WANITA, suka kebersihan & kerapihan, NON-SMOKER â&#x20AC;˘ Fully furnished â&#x20AC;˘ Sewa sudah termasuk Listrik, Gas, Air dan Wifi â&#x20AC;˘ Ada wardrobe + AC/Heater sendiri â&#x20AC;˘ 5 menit jalan kaki ke Junction (Anzac Pde, Kingsford atau Botany Rd, Mascot): Toko2, Bus Stop, Bank, Restoran, Kantor Pos, dll â&#x20AC;˘ 10 menit jalan kaki ke UNSW dari Kingsford â&#x20AC;˘ Harga sewa mulai dari $170/minggu

HUBUNGI 0411 439 697 0403 380 082

LOWONGAN KERJA

JOB VACANCY

â&#x20AC;˘ Dibutuhkan orang untuk membantu membersihkan / mengerjakan pekerjaan taman di rumah / kantor. â&#x20AC;˘ Dapat membantu pekerjaan Handyman. â&#x20AC;˘ Part Time

Silakan hubungi kami di:

We are looking for 30 - 40 people to work in Northern Territory farm immediately Hourly rate $22.13 (plus), Free transport to and from farm , Accommodation $120 (twin share with air conditioning and free laundry)

Email: lowongan@ kusnadiholdings.com Atau hubungi: 0422 335 388 (Marten)

More info Hubungi : 0412 766 099

AKOMODASI

RESTO DISEWAKAN

MASCOT

MARRICKVILLE

AKOMODASI LOWONGAN KERJA

KINGSFORD & MASCOT

LOWONGAN KERJA

KINGSFORD $260 - $280 per-person/week

ROCKDALE $160 - $180 per-person/week

â&#x20AC;˘ Kamar Disewakan â&#x20AC;˘ Dekat Bus Stop â&#x20AC;˘ Dekat Train Station â&#x20AC;˘ Fully Furnished â&#x20AC;˘ Termasuk Listrik, Air & Gas

MORE INFO, HUBUNGI

0469 924 916

â&#x20AC;˘ Tersedia 2 kamar untuk disewakan â&#x20AC;˘ Dekat Pos Office dan Bus Stop â&#x20AC;˘ Harga $150 dan $180 â&#x20AC;˘ Termasuk listrik, air dan internet â&#x20AC;˘ Fully furnished

More info, Hubungi

0433 782 806 0433 405 385

Australia: Alnet Migration Consulting (ABN 13 871 760 834)

Suite 4, 10th Floor, 99 York St, Sydney, NSW 2000 Mobile: +61 430 886 675 Phone: +61 2 9594 5707 Email: alnetmigration@gmail.com alnetmigration@optusnet.com.au

Canada:

Ph: +1 403 452 1050 Mob: +1 403 400 5937 Email: swanisidharta@yahoo.com

Semarang:

Jl. K.H. Wahid Hasyim No.11, Semarang 50137 Jawa Tengah Contact : Puspa Tang +62 812 288 0055 Ph: +62 24 354442 Fax: +62 24 3567080 Email: puspaandrijo@hotmail.com

ONLINE

Disewakan ruang restoran dan semua isi nya di Marrickville â&#x20AC;˘ Ukuran sekitar 5.5 x 9.5 meter â&#x20AC;˘ Sudah ada grease trap & toilet â&#x20AC;˘ Ada parkir untuk 1 mobil â&#x20AC;˘ Sudah ada perlengkapan dapur â&#x20AC;˘ Sudah ada perlengkapan resto (meja & kursi) â&#x20AC;˘ Secara umum kondisi baik â&#x20AC;˘ Boleh di renovasi sesuai ketentuan council â&#x20AC;˘ Harga $ 590 per week masih bisa nego â&#x20AC;˘ Sangat cocok untuk usaha catering

www.buletinindo.com.au

Private lease, tanpa perantara Hubungi : 0419 216 888 (Indonesian & Mandarin)

advertising@buletinindo.com.au

Read Digital Online visit

more info, contact us 02 9211 2424

H U M O R HATI HATI DENGAN AIR LUDAH!!

Bejo: Bu de kan ga nyuruh ngangkat.... cuma nyuruh liat liatin doang... Bu de: &$#@,â&#x20AC;?%Âż*

Udin: â&#x20AC;&#x153;Ini soal-soalnya kayaknya sama, Pak. Jadi, saya cuma mencocokkan jawaban sajaâ&#x20AC;? Guru: &$#@,â&#x20AC;?%Âż*

Kandungan air ludah, bila diletakan di atas permukaan kulit, ternyata dapat membuat detak jantung jauh lebih cepat dari batas normalnya.

LAWAKAN SI UDIN

5. CURANG* Guru: â&#x20AC;&#x153;Oke, siapa yang bisa jawab, boleh pulang.â&#x20AC;? TibaÂ˛ UDIN lempar tas ke luar jendela Guru: â&#x20AC;&#x153;Siapa yang lempar tadi?â&#x20AC;? Udin: â&#x20AC;&#x153;Saya, bu! Horee bisa pulang!â&#x20AC;? Guru: kok pulang. ? Udin: â&#x20AC;&#x153;Kan sy sdh bisa jawab pertanyaan ibu..â&#x20AC;? Guru: &$#@,â&#x20AC;?%Âż*

Membuat tekanan darah tinggi cepat naik, akibat pompaan jantung yg cepat. Pikiran pun menjadi tidak stabil (out of control). .. luar biasa.....!!!!!! Kalau tidak percayaâ&#x20AC;Ś.. Silakan mencobaâ&#x20AC;Ś. Ludahi orang di sebelah atau di depan anda..!! Selamat Mencoba...... (Please do not try this at our community !)

POLOS Setelah selesai menjemur cucian yang menggunung, Bu de Surti memanggil ponakannya bejo yang berusia 15 tahunan yang setahun belakang ini tinggal bersamanya.. Bu de: BEJOOO!!! Bejo: Ya Bu de,seperti biasa dengan lincah Bejo mendekati Bu de nya, , Bu de: A ku mau kepasar, sore baru pulang, liat sekarang mendung, kamu liat liatin jemuran ya, Bu de khawatir akan turun hujan seperti kemarin !! Bejo: Ya Bu de sambil nyengir..ciri khasnya bejo.. Sorenya Bu de pulang....Bu de tertunduk lemas karena cuciannya yang masih tergantung, basah terguyur hujan. Bu de: BEJOOO... kenapa jemuran ngga diangkat hahh !!!

1. KOMUNIKASI Guru: â&#x20AC;&#x153;UDIN..! Di manakah letaknya Jantung?â&#x20AC;? Udin: â&#x20AC;&#x153;Gak tau, Pak.â&#x20AC;? Guru: â&#x20AC;&#x153;Bodoh kamu!, Keluar!â&#x20AC;?* UDIN pun keluar sebentar dari kelas dan masuk lagi* Udin: â&#x20AC;&#x153;Pak, di luar juga gak ada jantung.â&#x20AC;? Guru: * 2. CARI ALASAN* Guru: â&#x20AC;&#x153;Kenapa telat?â&#x20AC;? Udin: â&#x20AC;&#x153;Saya kecopetan Buâ&#x20AC;? Guru: â&#x20AC;&#x153;Terus kamu ga apa-apa?â&#x20AC;? Udin: â&#x20AC;&#x153;Ga apa-apa, Bu.â&#x20AC;? Guru: â&#x20AC;&#x153;Apa yang hilang?â&#x20AC;? Udin: â&#x20AC;&#x153;Buku PR, Bu.â&#x20AC;? Guru: &$#@,â&#x20AC;?%Âż* 3. LUPA PELAJARAN Guru: â&#x20AC;&#x153;Hayo.. Siapa yang ingat pelajaran minggu lalu?â&#x20AC;?*kelas hening* Guru: â&#x20AC;&#x153;UDIN? Kamu ingat?â&#x20AC;? Udin: â&#x20AC;&#x153;Sudahlah, Bu! Yang lalu, biarlah berlalu. Kata kakak sy semakin di ingat makin menyakitkanâ&#x20AC;?đ&#x;&#x2DC;&#x; Guru: ?%$%@??%??? 4. NYONTEK Guru: UDIN, jangan nyontek!â&#x20AC;? Udin: â&#x20AC;&#x153;Gak, Pak.â&#x20AC;? Guru: â&#x20AC;&#x153;Terus ngapain nengok-nengok ke Endang?â&#x20AC;?

ASURANSI Baru saja gue dpt telpon, ada suara lembut mengenalkan diri dari Asuransi. Sales: Selamat Siang Pak, boleh ganggu sebentar Pak? Saya: Ada apa? Sales: Bapak pergi dan pulang kerja naik mobil..? Saya: Iya jelas. Sales: Bapak nyetir sendiri? Saya: Tidak, sopir yang bawa. Sales: Apakah sudah masuk asuransi mobilnya? Saya: Saya kira sudah, coba nanti saya tanya. Sales: Berapa nilai mobil Pak, di bawah 1M, atau 1M lebih? Saya: Semestinya 1M lebih. Sales: Mobil apa yang Bapak pakai? Saya: Trans Jakarta Tiba-tiba dia marah marah terus telpon ditutup.... Heran gue Trusss salah gue apa ...

time out buletinindo.com.au

INFO APPS

Penulis: Iskandar

Chatting Aman dengan Fitur Incognito Operating system: iOS dan Android Developer: Google Inc Aplikasi ini menjadi pelengkap, setelah sebelumnya

Ketika pengguna mengajukan pertanyaan, Assistant akan memunculkan jawaban di layar ponsel. Pengguna

Google merilis aplikasi video call bernama Duo.

bisa bertanya informasi seperti cuaca, tiket, rekomendasi tempat makan, film, nama jalan, dan yang lainnya.

Kehadiran aplikasi mobile yang bisa diunduh

Assistant bahkan bisa berfungsi layaknya sebuah remote, mulai dari menyalakan dan mematikan lampu,

secara gratis untuk perangkat iOS dan Android ini,

memutar video di TV, mengatur alarm hingga memutar musik. Iskandar

bersaing langsung dengan sederet aplikasi pesan instan populer yang lebih dulu hadir, yaitu BBM, Line, WhatsApp, Telegram, dan iMessage. Sama seperti aplikasi chat lainnya, Allo menawarkan interface sederhana dengan fitur standar, seperti berkirim pesan teks, gambar, suara, dan sticker. Salah satu keunggulan dari Allo adalah kehadiran fitur incognito, yang memungkinkan pengguna menghapus pesan yang dikirim dengan sendirinya dalam waktu yang sudah ditentukan. Sebagai informasi, incognito merupakan modus yang menawarkan kemampuan end-to-end encryption untuk menjamin keamanan percakapan. Fitur ini sebenarnya nyaris mirip dengan yang ada di BBM bernama Timed Messages. Fitur yang pertama kali diperkenalkan pada 2014 ini mampu membuat pesan yang dikirim terhapus secara otomatis di perangkat penerima dan pengirim. Di samping itu, Allo juga dilengkapi dengan Google Assistant, di mana pengguna bisa chat dengan â&#x20AC;&#x2DC;robotâ&#x20AC;&#x2122; Google untuk bertanya apapun. Assistant berfungsi layaknya chatbot.

buletinindo.com.au time out

DID YOU KNOW? Beruang Jadi Saksi Pernikahan Bukannya pasangan pengantin yang menjadi pusat perhatian para tamu di resepsi pernikahan, yang menjadi perhatian kali ini adalah saksi. Wajar, mengingat yang menjadi saksi pernikahan Denis dan Neyla adalah seekor beruang besar bernama Stepan. Diwartakan Daily Mail, beruang seberat 133 kilogram itu hadir lengkap dengan dasi kupu-kupu hitam yang tersemat di lehernya. Sosoknya makin menarik perhatian karena Stepan jadi pembawa cincin pernikahan dan buket bunga pengantin wanita. Tak hanya tampil sebagai pembawa cincin, beruang setinggi 2,1 meter ini juga terlibat selama pernikahan berlangsung. Dalam sesi foto, Stepan berdiri diantara pasangan pengantin. Ia berpose seolaholah seperti pendeta yang sedang memberkati pernikahan. “Kami tahu, Stepan seekor beruang jinak. Tapi kami masih takut dengan kehadirannya dan berhati-hati agar menghindari kejadian yang tak diinginkan,” ujar Denis. Stepan yang kini berusia 23 tahun disewa Denis dan Neyla dari pasangan Rusia lainnya, Svetlana dan Yuriy Panteleenko.

Anjing Liar Selamatkan Bayi yang Terlantar Kalau bukan karena empat ekor anjing liar, mungkin bayi yang masih berusia tujuh hari yang dibuang orangtuanya ini tak akan bertahan hidup. Keempat anjing itu duduk mengelilingi si bayi, menjaganya dari burung gagak, menunggu sampai ada seseorang yang datang dan menyelamatkan si bayi. Peristiwa langka ini disaksikan Ulhas Chowdury yang berprofesi sebagai guru. Saat itu ia sedang menyeberang belukar, mengambil jalan pintas ke Manbhum Victoria Institution. Tiba-tiba, ia mendengar tangisan bayi di sekitar tempat tersebut. Saat itulah, ia melihat empat ekor anjing duduk mengitari sesuatu. Setelah Ulhas mendekat, ternyata anjing-anjing tersebut tengah menjaga seorang bayi perempuan yang baru lahir dalam bungkusan kain merah muda. Melihat ada manusia yang mendekat, keempat anjing itu menggoyanggoyangkan ekor mereka, menyalak, dan berputar-putar di dekat bayi. Pria itu pun berteriak memanggil yang lainnya. Penduduk setempat kemudian bergegas mendatangi tempat itu.

JAWABAN TTS DESEMBER 2016 MENDATAR 1. Garut 4. Batu kubur 9. Sabtu 12. Ego 13. Ice 14. Apkir 15. Jajal 16. Kilat 17. Imbau 19. Anglo 21. She 23. ASI 24/50. Soekarno Hatta 28. Gol 29. Jatiroto 33. Teks 34. Proklamasi 35. Etika 38. Mas 39. ST 40. NATO 42. RUU 43. Esok 44. Lata 46. Gen 47. Irit 48. RS 49. Sad 53. Repatriasi 57. OSIS 59. Contador 63. KKN 64. Prasetia

68. Adu 70. Gir 72. Puisi 75. Rekor 77. Motel 78. Norma 79. Bambu 80. Ori 81. Neo 82. Tahap 83. Kerontang 84. Kenal

MENURUN 1. Gratis 2. Rokade 3. Terima 4. Bomb 5. Tujuh 6. Keji 7. Balas 8. Ring 9. Sekoci 10. Bolero 11. Ultimo 18. Aso 20. NIJ 22. Egol 23. Alim 25. Oke 26. Kosmos 27. Nor

30. Ari 31. Rit 32. Tak 33. Tangguh 34. Psikis 35. Et 36. Ikrar 37. Agustus 39. Solusi 41. Tenat 45. Tidore 48. RA 51. Ayo 52. THT 53. Rio 54. Arku 55. Ring 56. Sar 58. IMI 59. Cermat 60. Noktah 61. Amplop 62. Ras 64. Pre 65. Serbuk 66. Termin 67. Aktual 69. Dinar 71. Irama 73. Itik 74. Tren 76. King

Wanita Ini Rogoh £200 Ribu Agar Mirip Barbie Agar memiliki tubuh seperti Barbie, Amanda (39) berkali-kali menjalani operasi plastik dan suntik botoks. Untuk memenuhi obsesinya tersebut, ia telah menghabiskan sekitar 200 ribu pound sterling. Meskipun sudah menjalani tiga operasi payudara tambahan, ia masih belum puas dan ingin melakukan operasi hingga mendapat payudara dengan ukuran 30H. Amanda mengaku mengidolakan Barbie dan ingin mendapatkan tubuh seperti sosok boneka itu sedari kecil. “Selain Barbie, saya juga mengidolakan Pamela Anderson. Saya ingin terlihat seperti dia,” ujarnya seperti dilansir The Sun. Sehari-hari, ibu tiga anak ini menghabiskan waktu untuk merawat anak serta mempercantik dirinya. Ia merasa bangga saat orang-orang sering salah mengira Amanda adalah kakak dari anak-anaknya. Menurut Amanda, ia baru mulai mengoperasi dadanya saat bertemu dengan suaminya, Paul. Ketika ia mengutarakan obsesinya memiliki tubuh seperti Barbie, suaminya mendukung penuh.

JAWABAN WORDSEARCH DESEMBER 2016

techno buletinindo.com.au

Techno Review Periscope Producer

Sony A6500

Live Video Berkualitas Tinggi

Kamera Mirrorless Kaya Fitur Terkini Penerus dari A6300 ini hadir dengan sensor 24,2MP dan memiliki fiturfitur unggulan, seperti perekaman video 4K dan pengambilan gambar 11 fps dengan kemampuan continuous autofocus. A6500 diklaim sebagai kamera model APS-C pertama Sony yang memiliki 5-axis in-body image stabilization. Dukungan konektivitas kamera ini juga lengkap dengan adanya Wi-Fi, QR, dan NFC. Fitur lain yang juga disematkan adalah 2,4 juta dot XGA OLED electronic viewfinder dan teknologi baru yang disebut â&#x20AC;&#x2DC;Slow and Quickâ&#x20AC;&#x2122;.

Dengan aplikasi terbaru besutan Twitter ini, sebuah brand, organisasi media, dan kreator video bisa membuat live video berkualitas tinggi di Periscope dan Twitter. Selain itu, para mitra Twitter juga dapat menyiarkan live video melalui kamera eksternal dan perangkat lunak. Dengan kamera profesional dan perangkat lunak untuk melakukan streaming, mitra Twitter bahkan bisa membuat Tweet live video lebih mudah

Modus ini memungkinkan pengguna mengambil gambar dengan frame rate dari 1 hingga 100 fps. Sony A6500 akan dijual dengan harga US$ 1.400.

dengan kualitas lebih baik. Bagi Anda yang tertarik untuk menggunakan Periscope Producer dan membutuhkan informasi lebih lanjut, dapat mengisi formulir di tautan t.co/periscopeproducer.

Kodak Siapkan Smartphone Android Baru Sepertinya, Kodak tak mau menyerah dan tetap kekeuh ingin kembali terjun ke industri smartphone. Setelah meluncurkan ponsel Android lewat seri IM5 dan kurang mendapat perhatian publik, kini perusahaan yang populer di bidang fotografi tersebut dikabarkan berencana meluncurkan smartphone Android anyar di tahun ini. Informasi tersebut muncul setelah Kodak menyebarkan sebuah teaser yang menampilkan perangkat smartphone. Jika teaser ini benar merupakan bocoran dari smartphone terbaru perusahaan asal Jepang tersebut, besar kemungkinan Kodak kian serius menggarap pasar smartphone.

Xiaomi Rancang Layar Fleksibel? Smartphone yang ditunggu-tunggu para fanboy akhirnya melenggang. Apple menghilangkan lubang audio jack headphone 3.5mm dan merombak desain kover belakang iPhone 7 dan iPhone 7 Plus menjadi polos. Bagi pengguna yang ingin mendengarkan musik atau menonton video dengan earphone, bisa menancapkannya di lightning port yang juga berfungsi untuk mengisi daya baterai. Selain itu, Apple juga menghadirkan warna baru untuk keduanya yakni Jet Black yang dibalut material glass glossy dan Black dengan material matte berbalut aluminium. Untuk urusan dapur pacu, iPhone 7 dan 7 Plus diperkuat chip A10 Fusion 64bit, CPU quad core, RAM 2GB, GPU enam inti, dan sistem operasi iOS 10. Fitur baru lainnya adalah sertifikasi IP67, yang membuat keduanya tahan air dan debu. Pada sektor fotografi, iPhone 7 Plus dilengkapi dual camera (wideangle dan telephoto) 12MP dan kamera depan 7MP. Sementara iPhone 7 dipersenjatai kamera utama 12MP dan kamera depan 7MP. iPhone 7 32GB dilepas US$ 649, model 128GB dijual US$ 749, dan model 256GB dibanderol US$ 849. Sedangkan iPhone 7 Plus 32GB dijual US$ 769, model 128GB dilepas US$ 869, dan model 256GB dilego US$ 969.

buletinindo.com.au techno

Nintendo Switch

Konsol Portabel Berkonsep Hibrida

intendo belum lama ini mengumumkan konsol terbarunya, Nintendo Switch lewat trailer berdurasi kurang dari 4 menit. Yang menarik, konsol ini mengusung konsop hybrid platform antara sistem portable gaming dengan konsol rumahan. Saat di rumah, gamer bisa menggunakan kontroler gamepad untuk bermain game. Ketika mereka bermain di luar ruangan, bisa melepas perangkat yang mirip tablet itu dari docking dan memasang kontroler tambahan di samping kanan dan kiri bodinya.

Menariknya, kontroler tambahan yang terpasang di perangkat ini dapat digunakan untuk bermain dengan teman. Satu kontroler untuk pemain pertama dan kontroler lainnya untuk pemain kedua. Dengan fitur ini, pemilik Nintendo Switch dapat melakukan local multiplayer. Namun sayang, hingga saat ini perusahaan asal Jepang itu belum menginformasikan spesifikasi lengkap dan harganya. Pun demikian, ada sedikit bocoran yang mengungkapkan bahwa Switch menggunakan hardware besutan Nvidia. Hal ini pun langsung dikonfirmasi oleh Nvidia lewat situs resminya. Mereka menulis, Switch akan menggunakan prosesor Nvidia Tegra. Tak hanya itu API (application program interface) yang digunakan untuk Nintendo Switch diberi nama NVN. Dengan API ini, Switch diharapkan memberikan pengalaman bermain game lebih ringan dan cepat. Perangkat game ini sendiri dijadwalkan akan dirilis secara global pada Maret 2017. Iskandar

Merry Christmas

Happy New Year Anzac Parade,Kingsford Kingsford 2032 9697 00300030 464464 Anzac Parade, 2032• •Ph:(02) Ph:(02) 9697

341A Anzac Parade, Kingsford NSW 2032 Ph: (02) 9662 3706 I Mob: 0420 688 608 Special Menu

Any 2 Martabak FREE 2 Tehbotol

MARTABAK MANIS Pilih kombinasi isi sesuai dengan selera anda Original/Pandan/Black Forest/ Green Tea/Tipker, Coklat, keju, kacang, pisang, jagung, kismis. (max. 4 macam, extra $1 per tambahan) * extra $2 tambah nutella * extra $2 dengan mentega wisman

MARTABAK TELUR Tersedia dalam beberapa pilihan isi: Sapi, seafood, sosis ayam, vegetarian, bakso, chilli tuna, tomato tuna, smoked salmon, smoke mussels, smoke oyster, corned beef dan kepiting.

Merry Christmas & Happy New Year Kami tutup : 19 Dec 2016 - 19 Jan 2017 I Buka kembali : 20 Jan 2017

• • • • •

Udang Goreng Cumi Goreng Ayam Goreng / Bakar Sayur Asam Ayam Goreng Mentega

• • • • •

Sate Ayam Sate Kambing Sop Buntut Soto Ayam Soto Babat

Wednesday - Sunday: Lunch : 11.30pm - 4.00pm | Dinner : 6.00pm - 9.00pm Monday & Tuesday : CLOSED

FREE HOME DELIVERY!!!

Telah dibuka Toko Indonesia di Campsie

* Delivery start at 1pm everyday ( kecuali hari rabu mulai jam 6pm )

303 Beamish St, Campsie NSW 2194 ( 7 Toko dari KFC ) Corner Evaline St. Phone: (02) 9787 7075

Menu Lain • Mie Ayam Baso/ Pangsit • Bihun/Bakmi Goreng • Ketoprak • Lontong Tahu telor • Dan lain-lain

Yo u r ev e r y d a y n e e d s

BOX MIKA

• Ice Bandung • Ice Sirup Lemon • Ice Milo T-rex • Dan lain lain

Opening Hours start 12:00 - 22:00 Hari kamis - Tutup

Trading Hours: Senin - Jum’at 9.30am - 6pm Sabtu 9.30am - 6pm Minggu/Holiday 10am - 6pm BERMACAM UKURAN BOX KUE, DI JUAL ECERAN

New Drinks • Ice / Hot Coffee • Ice / Hot Milo • Ice / Hot Honey Lemon

Lontong Sayur Bakmi Ayam Baso 99 Capcay Kangkung Cah

Trading hours:

( for delivery or takeaway only )

• Bakso Campur/ Special • Mie Hotplate Ayam/ Beef/Seafood • Nasi Goreng Ayam/ Seafood/Pete/Ikan Asin

• • • • •

OPEN 7 DAYS A WEEK

Merry Christmas & Happy New Year

SPECIAL FRESH NATURAL TEMPE ONLY $2.70 OR 5 FOR $12

TERSEDIA ABON SAPI TERLEZAT DI SYDNEY. HANYA ADA DI 7 MUTIARA DAN LAKEMBA ORIENTAL HALAL

Setiap hari Sabtu dan Minggu kami juga menjual kue dan makanan masakan Indonesia. IKAN ASIN JAMBAL SUDAH MATENG

Kami juga menerima titipan masakan dan kue kue Indonesia.

yummy yummy buletinindo.com.au buletinindo.com.au

Nasi Goreng Kimchi Cara Cara Membuat: Membuat:

Bahan-bahan Bahan-bahan

2 2 cup cup nasi nasi 1/2 1/2 cup cup kimchi kimchi 1/2 1/2 cup cup daging daging sai sai 2 batang batang daun daun bawang bawang 2 1 1 sdm sdm kecap kecap manis manis 1/4 bawang 1/4 bawang bombai bombai

1 1 butir butir telur telur 3 siung siung Bawang Bawang putih putih 3 Minyak sayur secukupnya Minyak sayur secukupnya Minyak Minyak wijen wijen secukupnya secukupnya Garam secukupnya Garam secukupnya Merica secukupnya secukupnya Merica

Langkah Langkah pertama pertama potong potong kimchi kimchi dengan dengan ukuran ukuran yang lebih kecil yang lebih kecil Selanjutnya Selanjutnya potong potong ukuran ukuran dadu, dadu, daun daun bawang, bawang, bawang bombay dan cincang juga bawang bawang bombay dan cincang juga bawang putih putih Lalu bumbui daging dengan menggunakan Lalu bumbui daging dengan menggunakan bawang bawang putih putih cincang, cincang, kecap kecap manis manis dan dan merica merica bubuk bubuk Tumis Tumis daging daging dengan dengan minyak minyak sayur sayur di di wajan. wajan. Setelah matang, kemudian tambahkan Setelah matang, kemudian tambahkan kimchi kimchi dan bawang bombay dan masak selama dan bawang bombay dan masak selama 5 5 menit menit Kemudian tambahkan bawang putih cincang Kemudian tambahkan bawang putih cincang dan dan daun bawang lalu masak sebentar dan matikan daun bawang lalu masak sebentar dan matikan api. api. Masukkan Masukkan nasi, nasi, campurkan campurkan dan dan aduk aduk hingga hingga merata merata Selanjutnya Selanjutnya tambahkan tambahkan 2 2 sendok sendok makan makan minyak minyak wijen, lalu nyalakan api wijen, lalu nyalakan api Tambahkan Tambahkan merica merica dan dan garam garam sesuai sesuai selera selera Di wajan terpisah, masak telur dan letakan Di wajan terpisah, masak telur dan letakan nasi nasi goreng goreng di di priing priing .. Sajikan Sajikan selagi selagi hangat hangat bersama bersama dengan dengan telur. telur. Berikan garnis bawang goreng sesuai selera Berikan garnis bawang goreng sesuai selera

C a t e r i n g

Sweet & Sour Fish Fillet

Shop 1A/331 Gardeners Road Rosebery NSW 2018 P. (02) 8937 4324 l M. 0406 131 000

Deep Fried Pork Leg

Spicy Fried Pipis

Malay Style Mongolian Pork Rib

Yam Basket with Gong Bao Chicken

www.cintarasa.wix.com/cintarasamr • Curry Chicken • Hainanese Chicken • Pork Spare Rib King • Bak Ku Teh • Sambal Squid • Spicy Fried Pipis • Cinta Rasa Crispy Fish • King Prawn Sambal Petai • Seafood with Bean Curd Hot Pot • Belacan Kang Kong • Belacan Eggplant • Char Kuey Teow • Hokkien Fried Noodle • Mamak Mee Goreng • Penang Har Mee • Laksa • Nasi Lemak with Curry Chicken/ Rendang Beef • Many More ...

140 Beamish street, Campsie I Phone: (02) 8033 9569 Open 6 Days : Wed - Mon (Tuesday Closed) Lunch: 11am - 3pm I Dinner: 5pm - 10pm

N OW O PE N - N E W AREA FO R CATE RI N G Macquarie, Ryde, Marsfield, Eastwood, Epping dan sekitarnya North Sydney Area - Coming Soon

MENERIMA C ATERING

UNTUK CITY EASTERN / WESTERN SUBURB & INNER WEST Marrickville, Rockdale, Campsie, Hurstville, Bankstown, Lidcombe, Newington, Homebush, Strathfield, Padstow, Panania, Revesby & sekitarnya (More Information - Call Us Now)

MENER IMA PESA NA N • TUMPENG • PAKET LENGKAP UNTUK : - FUNCTION - BIRTHDAY - WEDDING Termasuk: Dekorasi, Prasmanan, Piring, Sendok, Garpu, Meja, Taplak Meja dengan Aneka Pilihan Warna, dan lain lain

Merry Christmas & Happy New Year

SETIAP PUBLIC HOLIDAY - CATERING TUTUP

buletinindo.com.au yummy

Mengenal Chia Seeds, Si Kecil Bergizi Tinggi untuk Gaya Hidup Sehat

akanan super merupakan jenis makanan sehat yang saat ini ramai

diperbincangkan. Mengonsumsi makanan super tampaknya menjadi gaya hidup yang mulai banyak dijalani oleh masyarakat Indonesia. Terdiri dari berbagai jenis biji-bijian yang kaya akan kandungan gizi, makanan super memiliki jenis dan manfaat yang sangat beragam. Dalam memilih makanan super, tentunya Anda perlu mengenal chia seeds, si kecil bergizi tinggi untuk gaya hidup sehat. Chia seeds merupakan salah satu jenis makanan super terpopuler yang saat ini banyak dikonsumsi

Merupakan Makanan Super yang Telah Dikonsumsi Sejak Zaman Kuno

dalam chia seeds mampu menyerap air di dalam tubuh

Chia merupakan kata dari bahasa Suku Maya Kuno

dihasilkan makanan lainnya. Pemenuhan diet yang

yang berarti â&#x20AC;&#x2DC;kekuatanâ&#x20AC;&#x2122;. Chia seeds merupakan jenis

sehat tentunya akan sangat terbantu dengan rutin

biji-bijian yang telah dikonsumsi sejak masa kejayaan

mengonsumsi chia seeds sebagai camilan harian.

beberapa kali lebih banyak dibandingkan serat yang

suku Aztec, Maya, dan Inca. Pada masa kejayaan tersebut, chia seeds banyak dikonsumsi oleh para

Mudah untuk Dikonsumsi

pengantar barang yang memerlukan tenaga besar

Ukuran chia seeds yang kecil membuat makanan

Kandungan gizi, dan mineral yang

untuk menempuh suatu perjalanan. Mengonsumsi

super ini dapat dikonsumsi secara mudah. Beberapa

tinggi pada chia seeds membuat

satu sendok makan chia seeds dipercaya mampu

orang mengakui bahwa chia seeds lebih mudah untuk

memenuhi kebutuhan suplai gizi manusia selama 24

dikonsumsi ketimbang makanan super lain, seperti flax

jam pada masa itu.

seeds. Chia seeds memiliki bentuk yang mirip seperti

oleh para pelaku gaya hidup sehat.

makanan super ini layak menjadi pilihan. Chia seeds umumnya dikonsumsi sebagai camilan sehat. Berikut beberapa hal terkait chia seeds yang perlu Anda ketahui.

biji selasih. Mengonsumsi chia seeds dapat dengan

Bukan Makanan Asli Indonesia

mudah Anda lakukan dengan cara merendam terlebih

Chia seeds merupakan biji tanaman Salvia hispanica

dahulu biji-biji tersebut lalu mencampurkannya ke

yang berasal dari negara subtropis. Tumbuh dengan

dalam jus untuk diminum.

baik di benua Amerika, chia seeds berkembang biak Beberapa ilmuwan Amerika telah meneliti kandungan

Cocok untuk Penderita Penyakit Jantung dan Diabetes

gizi yang terdapat dalam biji tersebut. Diketahui bahwa

Chia seeds juga memiliki kandungan mineral dan gizi

chia seeds merupakan jenis makanan super yang kaya

yang baik untuk menurunkan kadar kolesterol dan gula

akan dominansi kandungan Asam Lemak Omega-3.

darah. Hal ini tentunya menjadi nilai positif bagi para

dengan cara berbunga selama beberapa waktu.

penderita penyakit diabetes dan jantung yang saat ini

Merupakan Jenis Makanan yang Cocok untuk Pola Diet Sehat

sudah semakin menjamur. Mengonsumsi chia seeds

Selain kaya akan kandungan Asam Lemak Omega-3,

sehat.

secara rutin akan menjaga tubuh Anda untuk tetap

chia seeds juga memiliki kandungan serat yang baik untuk mendukung pola diet sehat. Mengonsumsi

Demikian beberapa alasan untuk mengenal chia seeds,

beberapa sendok chia seeds terbukti mampu membuat

si kecil bergizi tinggi untuk gaya hidup sehat. Selamat

Anda merasa kenyang untuk waktu yang lama.

mengonsumsi penganan berkualitas untuk hidup sehat

Rasionalitas ini dibuktikan dengan adanya penjelasan

Anda. Rahma

biologis yang menyebutkan bahwa, kandungan serat

yummy buletinindo.com.au

10 Tempat Makan Ramah Kantong di Jakarta C ari tempat makan di kota besar

seperti Jakarta itu terbilang susah-

susah gampang. Banyak yang enak,

tapi biasanya tidak ramah di kantong. Begitu

pun sebaliknya. Nah, kali ini kami akan merek-

1. Roti Bakar Eddy, Area Masjid Al-Azhar, Jakarta Selatan Makan roti bakar memang bukan

sesuatu yang istimewa. Namun, apa jadinya kalau roti bakar jadi kudapan

omendasikan tempat makan yang ramah di

di tempat nongkrong. Ya, itulah yang

kantong tapi juga superlezat dan bisa bikin

ditawarin sama Roti Bakar Eddy yang

lidah ber-goyang.

lumayan menjamur di Jakarta dan sekitarnya. Selain harganya murah, pilihan makanan dan minuman yang disajikan di tempat ini lumayan banyak. Ada mi goreng, nasi goreng, bubur, bahkan menu-menu unik lainnya. Harganya? Sudah pasti terjangkau, deh!

2. Warung Nagih, Mampang - Tendean Warung yang satu ini lumayan jadi perbincangan beberapa tahun belakangan. Selain terletak di lokasi yang strategisâ&#x20AC;&#x201D;sekaligus macetâ&#x20AC;&#x201D;tempat ini punya banyak sajian roti bakar dan es dengan topping unikunik. Pengunjungnya pun macam-macam, mulai dari pegawai, mahasiswa, sampai pelajar.

3. Kwetiau Akang, Mangga Besar - Jakarta Barat Menyajikan menu utama kwetiaw, restoran yang terletak di Mangga Besar, Jakarta Barat, ini punya banyak pilihan menu lain juga loh. Salah satunya nasi siram yang terkenal dengan aroma dan kelezatan khasnya. Untuk kwetiaw sendiri, per porsinya bisa dibeli dengan harga Rp. 35 ribu.

4. Kerang Kiloan Pak Rudi, Kebon Jeruk - Jakarta Barat Suka makan seafood? Apalagi seafood? Nah, coba berkunjung ke rumah makan Kerang Kiloan Pak Rudi yang sudah berdiri sejak 1999. Dijamin kalian bakal terpuaskan menyantap berbagai jenis kerang dengan aneka saus. Harganya juga terbilang murah-murah, loh.

bersambung... hal 88

Enjoy Mie 174 Anzac Parade, Kensington, NSW 2033 P. 02 8385 7669

indo

buletinindo.com.au

M: 0433 391 210 / 0401 191 809 Trading Hours: Friday - Sunday 9.00am - 5.00pm

buletin

Parklea Markets Shop No. 451-452 (dekat Entry No.3, Fresh Produce Area)

601 Sunnyholt Rd, NSW 2768Media in Australia The Parklea Most Wanted Indonesian

• Telah dibuka Kios Indonesia di daerah Western Sydney & The Hills • Menjual berbagai macam bahan makanan Indonesia, box kue berbagai ukuran, alas kue (bulat/persegi) dan cetakan-cetakan kue • T ersedia masakan dan kue-kue Indonesia setiap hari Sabtu dan Minggu buletinindo.com.au Shop and Earn Rewards.. • Kami juga menerima titipan makanan dan kue-kue Get Kios Koe Loyalty Card in store! Indonesia

“think different

J ust A DVERT I SE”

Menu: • Mie Gila

• Mie Pangsit

• Mie Sakaw

• Nasi Campur

• Mie Ayam

• Nasi Goreng

• Mie Ayam Jamur • Ayam Penyet •M ie Babi Merah • B akso Goreng • Mie Komplit

Berbagai Variasi Tepung Sasa

ueen Silverq ky Chun

l Arriva New

Mie Gila Our Homemade Sweet & Sour Sauce with a hint of chilli

Follow our Facebook Page for special offers: facebook.com/kioskoesydney

• Dan lain lain

e. advertising@buletinindo.com.au m. 0406 133 299 p. 02 9211 2424

Drinks: • Jus Jeruk

• Es Kelapa Cincau

• Es Cendol

• Es Lychee

• Dan lain lain

Mie Sakaw Our Homemade Sweet & Sour Sauce with fresh chilli Level 1 - Normal or Level 2 - Extra Hot.

“want to read online? go to our website & click latest edition”

“want to get the latest info / events / etc LIKE our facebook Page”

buletinindo.com.au

facebook.com/buletin.indo

Merry Christmas Happy New Year Kami tutup : 19 Dec 2016 - 6 Jan 2017 Buka kembali : 7 Jan 2017

Ayam Penyet

Nasi Campur

Open 6 Days Wed to Mon : 11am-3pm & 5pm-9pm The Mo s t Wa n ted Indonesian M edia in Aust ralia

Shop 5, 37 Ultimo Rd, Haymarket NSW 2000 P. 02 8065 5083 Monday - Friday: 10.00 - 21.00 | Saturday - Sunday: 09.00 - 21.00 Kami tutup : 12 Dec 2016 - 2 Jan 2017 Buka kembali : 3 Jan 2017

Nasi Komplit

Rice with (1/4) fried chicken, salty fish, fried tofu and soybean cake, hot and sour soup + chili sauce $12.00

Nasi Kuning Komplit

Tumeric rice with (1/4) marinated chicken, tofu, soybean cake, balado egg and clear soup $12.50

Nasi Uduk Komplit

Coconut rice with (1/4) marinated chicken, tofu, soybean cake, balado egg and clear soup $12.50

Merr y Christmas & Happy New Year

Nasi Podomoro

Coconut rice & Tumeric rice with curry chicken, tofu, soybean cake, potato curry, soya sauce egg curry prawn and clear soup $12.50

3 Choices Menu available during Lunch, other menus also available

Merry christmas & Happy new year

yummy buletinindo.com.au

5. Nasi Uduk Kebon Kacang, Tanahabang - Jakarta Pusat Pecinta nasi uduk pasti tahu banget gimana lezat dan murahnya Nasi Uduk Kebon Kacang yang legendaris ini. Nasi uduk ini termasuk dalam salah satu pelopor nasi uduk yang dibungkus kecil-kecil dengan daun pisang. Sebungkus nasinya dibandrol seharga Rp2 ribu, aja. Murah kan? Nah, yang paling enak makan uduk disini ditambah dengan tahu, tempe, usus goreng, dan lumuran sambel yang lumayan pedas.

6. Bakmi Roxy, Biak - Jakarta Barat Kalau kamu melihat antrean panjang saat berkunjung ke Bakmi Roxy, jangan langsung mundur. Meski ramai tetapi pelayanan di Bakmi Roxy sangat cepat dan cekatan. Lagi pula, cita rasa Bakmi Roxy yang kenyal dan gurih sangat pantas untuk ditunggu. Belum lagi, harga seporsi mi ayamnya dengan bakso dan pangsit pun sangatlah terjangkau.

7. Warteg Gang Mangga, Kota - Jakarta Barat Meski banyak yang bilang kalau Warteg Gang Mangga ramai karena buka di malam hari, tapi nyatanya tempat ini selalu ramai dari siang juga, lho. Warteg yang buka 24 jam ini menyajikan berbagai menu yang sebenarnya standar dan sama aja seperti warteg kebanyakan. Nah, salah satu yang jadi keunggulannya adalah tempat ini bersih dan nyaman. Semua makanan masih tetap hangat meski sudah malam hari. Bukan cuma karena dihangatin terus, tetapi mereka selalu goreng dan bikin sayur baru supaya makanan tetap segar dan sehat disantap.

8. Sate Apjay, Panglima Polim - Jakarta Selatan Letak Sate Apjay ini berada di Jalan Panglima Polim, Jakarta Selatan, berlokasi tepat diseberang Apotek Jaya yang sudah tersohor sejak lama. Apa yang membuat sate ini istimewa? Selain lokasinya yang strategis di tengah lingkungan kafe dan tempat nongkrong, Sate Apjay memang punya cita rasa yang khas. Potongan daging ayam yang disajikan terbilang besar-besar dari sate ke-banyakan, belum lagi bumbu kacang yang dipakai pun sangat khas.

9. Nasi Goreng Kebon Sirih, Sabang - Jakarta Pusat Tidak sulit menemukan â&#x20AC;&#x2DC;kedaiâ&#x20AC;&#x2122; nasi goreng ini di pinggir Jalan Kebon Sirih, Jakarta Pusat. Nasi goreng yang satu ini memang lebih condong ke cita rasa nasi kebuli yang kaya rempah dan kuat rasa. Tak hanya itu, nasi goreng kebon sirih juga menawarkan potongan daging kambing besar-besar berbentuk dadu sebagai tambahan. Sebagai pelengkap, kita bisa memesan acar yang disajikan segar di atas piring kecil. Selain nasi goreng, Anda juga bisa memesan sate kambing, sate ayam dan sate hati kambing di-jamin bikin mulut mau ngunyah terus. Harga seporsi nasi goreng kambing dipatok sebesar Rp. 30 ribu.

10. Mie Abang Adek, Grogol - Jakarta Barat Berdiri sejak 2002, kedai mi rebus ini berhasil bikin sensasi yang lumayan berani karena mena-warkan varian rasa lewat level kepedasan yang luar biasa. Mulai dari 10 cabe rawit, sampai 100 cabe rawit. Cabe yang digunakan untuk memperpedas rasa pun bukan cuma diiris, melainkan diulek dan diaduk dengan bumbu mi instan sampai meresap. Pedesnya poll! Ika

buletinindo.com.au

CAMPSIE NEW ADDRESS 279 Beamish Street, Campsie Phone: (02) 9718 8302 Open 7 Days : 10am - 10pm

470 Anzac Parade, Kingsford Phone: (02) 9662 8788 Open 7 Days : 10am - 10pm

Char Hor Fun

• Nasi Ayam Hainan

• Sambal Petai Udang

• Nasi Lemak dengan:

• Kangkung Balacan

(a) Beef Rendang

• Famous Curry Puff

(b) Sambal Udang

• Laksa Kuching Sarawak

Seafood

• Es Cendol, Es Campur, Es kacang

• Pandan Chicken • Satay Chicken / Beef

Lor Bak

• Macam - Macam Nyonya Style Kue

• Laksa Chicken /

Penang Hae Mee

(Fri, Sat, Sun) • Hakka Hand Made Noodle (Sun & Mon)

• Butter Prawn / Chicken

Namyu Pork Rib

hanya di Campsie

• Dan masih banyak lagi ...

Merry Christmas & Happy New Year

Curry Puff

Catering Available I www.albeeskitchen.com.au

BUSINESS FOR SALE

• Restaurant Steak & Grill di Tennant Creek Northern Territory. • Tersedia tempat duduk untuk 200 orang dan berada di dalam Club. • Anda bisa cek di Tripadvisor - Sporties Steak and Grill. • Kami sudah memiliki regular customers local and tourist.

• Kami juga melayani delivery. • Biaya sewa $250 pw termasuk listrik dan air. • Turn over $40,000 - $45,000 per month. • Bisnis ini cocok untuk apply PR / Business Migrant. • Bisnis sudah berjalan selama 8 tahun. • Kami siap membantu sampai New Owner settled. • Price $125,000 nego / make an offer / urgent sale.

Untuk informasi lebih lanjut , silakan hubungi : 0406 881 588 atau (08) 8962 3338

Merry Christmas & Happy New Year

1ST SOUTHERN STYLE THAI RESTAURANT IN SYDNEY BY AWARD WINNING CHEF

Shop 106-108A, Level 1, 8 Corner Quay St & Thomas St, Haymarket NSW 2000 | Ph : 9211 5749 | www.caysorn.com.au Open 7 days : 11am-10pm (after 7pm please use stair on Thomas St) Licensed & BYO Sydney’s best street-level Thai 2015 by goodfood | Caysorn Thai It’s about an authentic a Thai experience you’re likely to find in Sydney. And we’re not even talking about the slippery fermented rice noodles covered in crab cooked in coconut milk or the DIY salad that sees steamed rice tossed with tiny dried shrimp, toasted

coconut, green mango, chopped up snake beans and thin shreds of Thai herbs with a fermented fish saucebased dressing. No, we’re talking about the process of getting here, which involves stepping past a myriad of downstairs hawkers and making your way up through a shopping mall filled with everything from Ugg boots to travel agents. It couldn’t be more like Bangkok, where the adventure in half the fun.

START FROM $5.90