Buletin Indo December 2017 by Buletin Indo

MAGAZINE National Edition No. 229 I Dec 2017

www.buletinindo.com.au

Study

$1,099 per term*

see page 91 for more details

indo

FREE

buletin

A Legacy of Quality

Yulianty Setiawaty 0466 003 304

We are specialising in : • Off The Plan • Brand New Properties • Established Properties • Development Sites • Property Management • Property Appraisal www.imperialrealty.com.au

Suite 802, 368 Sussex Street, NSW 2000 P: 02 8386 3298 I F: 02 8076 7689 E: info@imperialrealty.com.au

MELBOURNE PROPERTY SPECIALIST • Brand New / Resale • Investment Property • Leasing Management

“Servicing ALL Suburbs”

Sujono Goi

0417 142 683

Suite 307 / 2 Queens Street, Melbourne , VIC 3000 T : 03 9667 0222 F : 03 8677 2952 E : info@vpre.com.au www.vpre.com.au

SPESIALIS PELAYANAN PROFESIONAL DALAM JUAL-BELI PROPERTI Ph : (02) 9737 8225 Fax : (02) 9647 2025 Email : irwan@irwan.com.au IRWAN IE L.R.E.A 8 Newington Drive, 0402 235 707 NEWINGTON, NSW 2127

www.irwan.com.au

JUAL BELI PROPERTI BARU DAN BEKAS DENGAN SERVICE DAN HARGA YANG TERBAIK

SUNARDI WONGSO LREA

A. 2150/Lv 21, Tower 2 Darling Park 201 Sussex Street, Sydney 2000 M. +61 425 204 315 E. sunardiw@sw-property.com.au W. www.sw-property.com.au

“UNTUK SOLUSI MORTGAGE YANG CEPAT DAN TERPERCAYA, HUBUNGI KAMI DI COMPLETE LINK FINANCE”

• HOME LOAN • INVESTMENT LOAN • COMMERCIAL LOAN

Simon Tungka 0414 555 329

• LOW DOC LOAN Australian Credit Licence No. 387422

Shop 3, 668 Botany Road, Alexandria, NSW 2015 P: (02) 8065 7598 • F: (02) 8084 9991 E: simon@completelinkfinance.com.au

Trust The Expert With a proven track record best services and customer satisfaction!

AL I N S T I O AL FESI PER I S O E SP PRO LI PR AN BE AN ALY LA JU PE AM L Member of: DA

Testimonial: I would like to thank you for your great assistance in the purchase of my new apartment at 507/7 Keats Avenue, Rockdale. You are honest, friendly and very responsible to your client even if it was outside your job descriptions. With these attitudes, there are no doubt that you would find further success in helping people selling and buying properties. I would definitely get in touch with you if I need help purchasing and selling properties in the future. Keep up the good work! Kind Regards, Paramitha S

URGENT WANTED !!! PROPERTIES FOR RENT Call: Mira Lie (02) 9737 8225

www.irwan.com.au

“ Tu j u a n ka m i s a n g a t j e l a s : Pe m b e l i d a n Pe n j u a l H A P PY, Pe m i l i k d a n Pe ny ew a H A P PY ” CHIPPENDALE

$725,000

CHIPPENDALE

503/2 Chippendale Way Central Park with private back yard

$678,000

1311/2 Chippendale Way Central Park One West Tower

• 1 bedroom suite, 1 bath

• 1 bed, 1 bath

• East facing ,

• Close to Central station • Air conditioning

private back yard • Close to universities

POTTS HILL

$975,000

3 Aspinal Street Duplex House in Award Winning Community • 4 bed, 2 bath, 1 car space • Quite and peaceful location • Building area 201m2 • Close to train station HAYMARKET

DEPOSIT TAKEN

WOLLI CREEK

9/40-50 Arncliffe Street Apartment with Private Courtyard • 2 bed, 2 bath, 1 car space • Resale off the plan • Corner position • Huge open space BRAND NEW PROPERTY

DEPOSIT TAKEN 1603/2 Cunningham St Location, Location and Location • 1 bedroom + study (another bedroom) • 2 bathroom • Total area 67m2 • For living or investment

$800,000

AVAILABLE IN SUBURBS : City, Victoria Park, Waterloo, Parramatta, Rhodes, Kensington, Camperdown, Glebe, Wentworth Point, Mascot, Killara, Roseville, Putney Hills, Chippendale, Burwood, Ryde, and many more ... Merry Christmas & Happy New Year

Pastikan anda menghubungi kami terlebih dahulu sebelum anda membeli/menjual properti untuk mendapatkan “better deal”

PHONE: (02) 9737 8225 FAX: (02) 9647 2025 EMAIL: irwan@irwan.com.au 8 Newington Drive, NEWINGTON, NSW 2127

Irwan IE L.R.E.A 0402 235 707

Daniel Lukas 0409 528 758

Irwan Setiadi 0415 322 329

SUTTONS HOMEBUSH HONDA Cnr Bridge Rd & Parramatta Rd Contact : Pal Ong 0410 326 757

*conditions apply

Pal Ong 0410 326 757

buletinindo.com.au

Trust the Expert www.Rnjrealty.com.au

with a proven track record, best services and customer satisfaction !

RnJ Realty nama yang sudah tidak asing lagi di komunitas Indonesia yang bergerak di bidang property. Mungkin sebagian dari anda sudah mengenal nya dan buat yang belum kenal dengan RnJ Realty, berikut bincang bincang dengan Direktur RnJ Realty yang bernama Rusli Hartono. Sejak kapan anda bergerak di bidang property ? Saya mulai bergerak dalam bidang property kurang lebih 15 tahun yang lalu. Kenapa bisa memilih bisnis property ? Saya memilih bidang property karena pengalaman saya membeli rumah, waktu saya mencari rumah dengan beberapa agent, mereka sepertinya tidak memberikan perhatian yang cukup ataupun terkesan sombong, saya harus terus menelpon mereka untuk menanyakan update tentang rumah yang saya minati. Dan juga banyak teman-teman saya yang anaknya di sekolahkan di Sydney ingin membeli rumah dan mereka juga mendapatkan pengalaman yang saya alami dan hal terbesar adalah mereka terbentur oleh bahasa. Sejak itu saya mulai berpikir untuk masuk dalam industri property supaya saya bisa melayani client client yang mungkin tidak bisa berbahasa inggris.

Rusli Hartono Apakah anda menawarkan Property Management juga ? Iyaâ&#x20AC;Ś kita juga bergerak dalam bidang Property Management, ini juga berawal dari banyak sekali client maupun kita yang kecewa dengan agent mereka, seperti pembayaran uang rent yang telat, tidak adanya komunikasi dari agent, agent melakukan repair tanpa sepengetahuan pemilik, agent tidak memperhatikan property yang disewakan, jadi banyak sekali keluhan-keluhan dari client dan teman teman kita yang berasal dari agent mereka, dari sana lah kita membuka Property Management untuk melayani client-client kita yang tidak puas dengan agent mereka. Dan sekarang ini mereka puas sekali dengan pelayanan kita.

Perusahaan anda bergerak dibidang apa aja saat ini ? Saat ini kita menawarkan Property Off The Plan, Property yang sudah jadi, Development Site dan kita juga membantu client client yang ingin membangun rumah sendiri. Apakah client anda kebanyakan orang Indonesia ? Client base kita mix dan berasal dari berbagai kalangan, tapi uniknya kita banyak sekali melayani client-client kita yang berasal dari Indonesia, yang mana kita belum pernah bertemu mereka, mereka mengenal kita dari referensi yang ada maupun majalah Indonesia, kebanyakan mereka datang ke kita untuk beli maupun menyewakan property mereka. Bisa anda ceritakan sedikit bagaimana membina hubungan baik dengan client anda ? Sebenarnya simple sekali, kita tidak ada resep apa apa. Saya selalu bilang dengan kolega

kolega di kantor kita, bahwa kita harus memperlakukan property client seperti kita memperhatikan property kita sendiri, itu intinya selebihnya adalah kita selalu mengkedepankan Professionalism kepada semua client kita. Di Australia banyak sekali Agent Agent Property, apa yang membedakan anda dengan yang lain ? Benar sekali, saat ini banyak sekali agent agent property yang ada di Sydney, yang membedakan mereka dengan kita adalah service kita terhadap client kita, cara kita menghandle tenant maupun owner dan juga kolega kita yang bisa berbahasa selain bahasa Indonesia dan Inggris.

Apa pesan anda untuk para pembaca Buletin Indo ? Untuk para pembaca Buletin Indo, kita akan memberikan Special FREE Solicitor and Appliances apabila anda membeli property dengan kita dan menyatakan Offer ini kepada kita, untuk Property Management kita akan memberikan 3 bulan Property Management Gratis. Silakan hubungi kami untuk lebih jelasnya. Kantor kami berlokasi di Suite 904, 265 Castlereagh Street, Sydney NSW 2000. Phone : (02) 8068 8806 Email : info@rnjrealty.com.au Website : www.rnjrealty.com.au Kami RnJ Realty Team mengucapkan Merry Christmas & Happy New Year. @ Rnjrealty

May the spirit brings you joy n happiness, n wish you all the best for the coming year!

buletinindo.com.au

Merry Christmas & Happy New Year

www.sw-property.com.au

Sunardi Wongso (L.R.E.A) +61 425 204 315

Lilis Sutanto Sales Consultant +61 408 493 804

Merlin Kandow Sales Consultant +61 406 906 872

MARSDEN PARK

SCHOFIELDS

MASCOT

MARSDEN PARK

MELBOURNE

KELLYVILLE

TERSEDIA PROJECTS DI SYDNEY , MELBOURNE DAN BRISBANE Sydney office: 2150 / Level 21, Tower 2 Darling Park, 201 Sussex Street, Sydney NSW 2000 I E: sunardiw@sw-property.com.au Jakarta office: SCBD Level 11, One Pacific Plaza, Jl. Jendral Sudirman Kav 52-53, Jakarta I P: +62 21 2985 9888

GLORY HOME LOANS Tel: (02) 9261 0283 Bisnis kami melayani:

Sekilas

• Home Loan: * Max 85% tanpa Mortgage Insurance * Max 80% dengan pendapatan dari luar negeri • Business loan (eg. Taxi plate, Gloria Jeans, KFC, Pizza Hut etc.) • Commercial & Construction Loan • Car & Business Equipment Loan • Caveat & Second Mortgage Loan (Cash Out) • Refinance ke suku bunga peminjaman yang lebih rendah • Debt Consolidation buat kartu kredit dan loans

*terms and conditions applied

Australian Credit Licence No: 383640 Credit Representative No: 452720

• • • •

tentang perusahaan kami:

Pengalaman > 20 Tahun Privasi & Konfidensialitas Terjamin Jaminan 100% Suku Bunga Bank Tidak Mengenakan Biaya

GREAT NEWS!!

WE STILL CAN DO NON-RESIDENT LENDING*

Level 3, 377-383 Sussex Street, Sydney NSW 2000 Fax: (02) 9261 0203 • Email: gloryhl@bigpond.net.au Yenny - 0434 414 200 • Derek - 0431 382 205 • Effendi - 0413 337 319

buletinindo.com.au

Merry Christmas & Happy New Year

contents buletinindo.com.au

DECEMBER! Nggak terasa sudah masuk dibulan terakhir tahun 2017. Sudah berapa banyak resolusi tahun 2017 yang sudah terpenuhi? Tahun mendatang, bisnis berbasis digital akan semakin kuat dan mengubah cara masyarakat berbelanja, apakah bisnis Anda sudah siap? Temukan ulasan mengenai bisnis ecommerce, ketentuan hukumnya serta tips memilih web hosting yang cocok. Juga baca artikel di halaman 11 mengenai cara menemukan fokus bisnis yang diulas oleh coach/motivator Bpk. Gani Gunawan Djong. Lihat ulasan mengenai kamera Panasonic Lumix G9 yang luar biasa, ulasan musik, film yang akan segera tayang, aplikasi dan buku, rubrik automotive yang menampilkan hatchback keren dari BMW M140i. Bagi yang mau kasih saran ke Buletin Indo, kirim aja email ke editor@buletinindo.com.au Selamat Hari Natal bagi yang merayakannya

EDITOR: Riadi Soegiono MARKETING: Rudi DESIGN: Tazkia WEB DESIGN: Jimmy WRITERS: Iskandar, Olivia, Ika CONTRIBUTOR: Gani G. Djong, Ratna, dan T. Ratna The views and reviews expressed in this publication are not necessarily those of the publisher, nor do we necessarily endorse the advertising or the contents.

Riadi Soegiono

Agenda Acara

Langkah Menuju Merdeka Secara Finansial

Menemukan Fokus Bisnis Anda

Panasonic Lumix G9

FYI Berita Indonesia

Mengenal Autisme Lebih Dalam

FYI Seleb

Travelling ke Mykonos Untuk Pertama Kalinya

10 Pekerjaan Sampingan dengan Honor Besar

Kodak Pixpro SP1 Digital Action Camera

Skandal Korupsi Sebelas Pangeran Arab

Profile Frank Wang Tao

Any material supplied to Buletin Indonesia are at the contributors risk. No responsibility will be taken by the publisher, its staff or agents. Reproduction without permission prohibited. Copyright ÂŠ BULETIN INDONESIA 2017

ADVERTISING Rudi - 0406 133 299 phone: 02 9211 2424 fax: 02 9280 4488 email: advertising@buletinindo.com.au Buletin Indo distributed nationaly and also available online: www.buletinindo.com.au

LIKE & FOLLOW US ON

Facebook

facebook.com/buletin.indo

Geliat Bisnis e-Commerce di Australia

2018 BMW M140i

Catat, Ini Ketentuan Hukum Bisnis Online di Australia

Daftar Profesi dengan Gaji Tinggi di Indonesia

Cara Mudah Membangun e-Commerce

Temukan Gairah Hidupmu

Tips Memilih Web Hosting Terbaik untuk e-Commerce

Time Out

Manfaat Media Sosial Untuk Kesuksesan Bisnis

TTS & Wordsearch

Sony Xperia XZ Premium

VISIT OUR WEBSITE

BuletinIndo

www.buletinindo.com.au

SUBSCRIPTION

Formulir Berlangganan Name Address

Suburb

Cara Alami Atasi Bibir Kering dan Pecah

10 Manfaat Berpuasa Bagi Kesehatan Tubuh

Resep

Phone

$30

6 months NSW area

$35

6 months outside NSW

Money Order / Cheque, please send to: Buletin Indo, PO BOX 940 Strawberry Hills, NSW 2012 Email/SMS your detail to: advertising@buletinindo.com.au mobile 0406 133 299

Print Post Approved PP 100005411

buletinindo.com.au

Gimana ya... ... BACA Gimana Buletinya Indo dapatin Buletin Indo edisi terbaru via edisi terbaru via digital ONLINE Digital Online tiap tiapbulan? bulan?

buletin.indo

F O L LO W

buletin.indo

Anda juga bisa JOIN Facebook Buletin Indo Group Australia

events buletinindo.com.au

ACARA DESEMBER 2017

WOOLWORTHS CAROLS IN THE DOMAIN Sydney, 17 Desember 2017 www.carolsinthedomain.com

TASTE OF MELBOURNE

Melbourne, 30 November 3 Desember 2017 www.tasteofmelbourne.com.au Hamparan rumput di Albert Park dihias untuk para penggemar kuliner selama empat hari dalam festival “Taste of Melbourne”. Sekitar 15 chef dari restoran terbaik di kota Melbourne menciptakan menu yang menggugah selera dan “hidangan ikon” yang mengungkap falsafah makanan mereka. Tak terhitung jumlah para produsen artisan, makanan berkelas dan minuman serta lokakarya yang akan memuaskan keinginan pengunjung.

AUSTRALIAN PGA CHAMPIONSHIP Gold Coast, 30 November 3 Desember 2017 www.championship.pga.org.au

Australian PGA Championship adalah acara bergengsi yang diadakan di Gold Coast adalah turnamen golf akbar terakhir tahun ini. Ajang ini tidak hanya menarik pemain terbaik di dunia, tetapi juga memberikan kesempatan kepada pengunjung yang memenuhi galeri publik untuk menyaksikan talenta lokal terbaik bertarung dengan para bintang.

SCULPTURE IN THE VINEYARDS

Wollombi Valley, 28 Oktober – 3 Desember 2017 www.sculptureinthevineyards.com.au Seni pembuatan anggur yang hebat berpadu dengan seni pahat luar biasa dalam pameran “Sculpture in the Vineyards” yang memamerkan lebih dari 100 karya pahat di beberapa kilang anggur butik terbaik di kawasan Wollombi Valley. Acara ini bukan hanya ditujukan untuk orang dewasa - ada juga hari piknik keluarga dan lokakarya keluarga selama dua akhir pekan dengan seni membuat karya 3D.

RED BULL LIGHTHOUSE TO LEIGHTON

Perth, 9 Desember 2017 www.lighthouse2leighton.com.au Balapan Lighthouse to Leighton menampilkan beberapa peselancar layang tercepat di dunia berlomba dari Rottnest Island di lepas pantai Perth kembali ke Fremantle Beach dengan bantuan angin yang selalu dapat diandalkan, yang dijuluki Fremantle Doctor. Ambillah tempat di pantai untuk melihat lebih dari 50 peselancar pemberani menembus lautan.

VARIETY SANTA FUN RUN

Sydney, 3 Desember 2017 www.varietysantafunrun.com.au Jolly Old St Nick mendapat pelatihan pra-Natal di Santa Fun Run tahunan dengan para pelari dalam beragam kondisi dan berat badan mengenakan pakaian merah, topi, dan janggut terbaik mereka untuk balap lari atau jalan 2 atau 5 km melintasi Pyrmont Bay, National Maritime Museum dan The Star. Semua dana yang digalang oleh pelari akan disumbangkan kepada badan amal anak, Variety.

Datanglah lebih awal ke Domain di Sydney lengkap dengan bekal piknik yang cukup dan dapatkan tempat paling baik untuk mendengarkan beberapa penampil terkenal Australia membuka musim Natal dengan konser yang dipenuhi dengan lagu-lagu Natal tradisional dan modern. Dengan lebih dari 50.000 pengunjung, konser ini memiliki atmosfer yang menakjubkan, semarak, dan ramah keluarga.

THE TASTE OF TASMANIA

Hobart, 28 Desember 2017 3 Januari 2018 www.thetasteoftasmania.com.au The Taste of Tasmania merupakan salah satu festival makanan Australia paling populer. Para pedagang memamerkan kreativitas mereka menyajikan beraneka ragam hidangan seperti wallaby burritos untuk mereka yang berani berpetualang sampai dengan makanan favorit keluarga, fish and chip yang baru dimasak. Festival ini juga menyelenggarakan pesta Malam Tahun Baru nan semarak dan meriah agar semua orang dapat menikmati mulai dari hiburan langsung sampai dengan kembang api tengah malam menyongsong datangnya Tahun Baru.

WOODFORD FOLK FESTIVAL

Queensland, 27 Desember 2017 – 1 Januari 2018 www.woodfordfolkfestival.com Dengan lebih dari 2000 penampil dan 400 program acara, Woodford Folk Festival yang diselenggarakan selama enam hari adalah festival multisektor yang diakui secara internasional. Lokasi yang dilengkapi dengan restoran, kafe, dan bar menyuguhkan semuanya mulai dari konser dan teater jalanan hingga panel penulis, festival film, festival anak, lokakarya seni dan kerajinan.

buletinindo.com.au healthy wealthy wise

MENEMUKAN FOKUS BISNIS ANDA Ketika bisnis Anda tidak berjalan dengan baik dan lancar seperti apa yang Anda harapkan, maka ini adalah saatnya bagi Anda sebagai pemilik maupun pengelola bisnis untuk menggunakan waktu Anda guna menemukan fokus bisnis Anda, bahkan ketika bisnis Anda berjalan dengan baik pun hal ini tetap Anda perlu lakukan untuk menciptakan perbaikan yang berkelanjutan. Menemukan fokus bisnis Anda, itu bisa berarti memfokuskan pada proses bisnis dan pada bisnis itu sendiri. Sebagian besar kita tidak bekerja pada bisnis kita, namun kita bekerja didalam bisnis kita. Hanya sedikit orang yang benar-benar memahami apa yang berfungsi pada bisnis kita termasuk sebagai bagian penting dan hal ini berarti menemukan bidang tertentu untuk menerapkan pengaruh sehingga secara sistematis akan membaik. Ketika satu bidang telah membaik, kita bergerak kebidang berikutnya, dan sekaligus meneruskan cara kerja diseluruh bidang bisnis, dan hasilnya adalah kita mampu mengidentifikasi bidang yang memerlukan perhatian spesifik kita dan memfokuskan upaya kita untuk menciptakan perubahan yang cepat. Salah satu latihan yang dapat dilakukan oleh sebuah perusahaan untuk menemukan fokus bisnis mereka adalah dengan mengumpulkan para staf yang terlibat dalam proses untuk membuat perusahaan bergerak maju. Mereka bebas untuk bicara tapi bukan untuk mengungkapkan keluhan remeh, namun mereka justru harus terfokus untuk mengidentifikasikan dan kemudian menuliskan tiga

hal yang diperlukan untuk membuat perusahaan lebih cerdas, lebih cepat, lebih baik, lebih produktif dan seterusnya. Hasil identifikasi atas ketiga hal ini kemudian dikumpulkan dan masing-masing diberi suara sesuai dengan skala prioritasnya, dimana 3 poin untuk yang berskala tinggi, 2 poin yang berskala menengah dan 1 poin untuk yang berskala rendah. Dan total nilai tertinggi yang mendapatkan prioritas pertama dan selanjutnya. Dengan demikian sebagai CEO atau Business Owner Anda tidak perlu tampil dengan ide tersebut namun cukup hanya memfasilitasi pengembangan ide lalu melanjutkannya dengan melakukan tindakan yang diperlukan untuk memperbaiki atau menerapkannya. Salah satu cara yang sangat efektif dalam menemukan fokus bisnis Anda adalah dengan membagi bisnis Anda dalam beberapa unit operasional: PENJUALAN Gunakan waktu Anda seminggu minimal satu jam untuk berbincang dengan tim penjualan Anda, karena mereka merupakan orang pertama yang memperhatikan perubahan di pasar, dimana mereka langsung berinteraksi dengan pelanggan. Dengan demikan Anda juga akan dengan lebih mudah memahami apa yang terjadi dalam persaingan pasar di industri bisnis Anda.

baru dan juga menciptakan jenis produk dan jasa baru yang akan mendukung pendapatan perusahaan Anda. OPERASIONAL Bidang ini sering terabaikan, padahal jika Anda menggunakan waktu untuk memperhatikannya, maka Anda dapat melakukan perbaikan untuk meningkatkan efisiensi, sehingga perusahaan Anda dapat lebih diandalkan dalam mencapai tujuan organisasi secara keseluruhan. KEUANGAN Merupakan faktor utama dalam mengukur kerberhasilan suatu perusahaan. Dengan adanya sistem keuangan yang terkendali dengan baik, akan tercapai kesenjangan perusahaan di kemudian hari. SUMBER DAYA MANUSIA Bidang ini juga sering kali terabaikan, namun dengan perkembangan bisnis yang begitu cepat tanpa diimbangi dengan percepatan dalam pengembangan sumber daya manusia, akan menyebabkan perusahaan Anda akan mengalami kesulitan dikemudian hari, misalnya tingginya turnover pegawai dan kesiapan tenaga yang ada dalam menghadapi tingkat persaingan bisnis yang semakin tajam. Selamat mencoba

PEMASARAN Menggunakan waktu untuk berbicara dengan tim pemasaran Anda, tentu akan banyak diketemukan ide dan kesempatan untuk mendapatkan pelanggan

Profil Penulis

GANI GUNAWAN DJONG Penulis adalah seorang Coach/Trainer/Consultant/Motivator yang telah memberikan pelatihan dan konsultasi ke berbagai lembaga dan organisasi di bidang Motivasi, Manajeman, Kepemimpinan, Penjualan dan Pemasaran dan secara rutin mengisi kolom Success Motivation di majalah HUMAN CAPITAL JOURNAL dan juga pengasuh kolom MARKETING EXPERT di majalah ENTERPRISE ASIA yang menjangkau para pengusaha Indonesia di kawasan Asia Tenggara. Saat ini penulis juga telah menerbitkan dua buku Seri Panduan Manajemen Praktis â&#x20AC;&#x153;11 SPIRITS OF A CHAMPION â&#x20AC;&#x201C; From Concept To Realityâ&#x20AC;&#x153;, for MANAGER LEADER (buku kesatu) dan for SALES PERSON (buku kedua). Pendiri SEKOLAH MOTIVASI INDONESIA, dan juga salah satu Co Founder dari INDONESIA SALES MARKETING INSTITUTE. Hubungi melalui email: impact.maker@yahoo.com atau PIN BB 21F26F16 atau Mobile +6281290015178.

FYI buletinindo.com.au

2018, Penyerapan Tenaga Kerja Akan Melonjak Pada 2018 mendatang, Komite Ekonomi dan Industri Nasional (KEIN) optimistis penyerapan tenaga kerja akan melonjak. Wakil Ketua KEIN Arif Budimanta menuturkan, ada beberapa indikator yang dapat meningkatkan penyerapan tenaga kerja. Pertama, alokasi dana desa yang diarahkan untuk penciptaan program padat karya. Hal ini membuat sumber daya manusia (SDM) di pedesaan terserap. “Dengan beberapa indikator, ada program dana desa untuk program padat karya. Ini akan menambah jam kerja para angkatan kerja,” ujarnya sebagaimana dikutip dari Liputan6. Kedua, adanya dua gelaran akbar yang akan dihelat di Indonesia pada 2018, Asian Games dan Annual Meeting IMF-World Bank. Meski menyediakan lapangan kerja yang bersifat sementara, namun tetap akan menyerap SDM. Ketiga, naiknya posisi Indonesia dalam kemudahan berusaha ke peringkat 72. Hal ini diyakini mendorong investasi yang kemudian membuka lebih banyak lapangan kerja.

Indonesia Digempur Impor Jeruk Badan Pusat Statistik (BPS) melaporkan terjadi kenaikan impor jeruk dari Tiongkok ke Indonesia hingga 147,50 persen pada Oktober 2017 dengan nilai US$ 9,9 juta. Secara kumulatif mencapai US$ 85,6 juta sepanjang Januari-Oktober. “Kinerja impor Indonesia pada Oktober naik 11,04 persen menjadi US$ 14,19 miliar dibanding September. Dibanding Oktober 2016 yang senilai US$ 11,51 miliar, nilai impor pada bulan ke-10 ini melonjak 23,33 persen,” ungkap Kepala BPS, Suhariyanto. Diwartakan Liputan6, secara kumulatif Tiongkok memasok jeruk ke Indonesia senilai US$ 85,6 juta pada periode Januari-Oktober 2017 atau melonjak 67,19 persen dibanding realisasi senilai US$ 51,2 juta sepanjang periode yang sama pada 2016. Kemudian data impor mentega dari Selandia Baru di Oktober naik 200 persen menjadi US$ 17,4 juta dibanding realisasi September yang tercatat sebesar US$ 5,8 juta.

Anggaran Tim Gubernur DKI Melonjak Gubernur DKI Jakarta Anies Baswedan mengklaim, anggaran Rp 28 miliar untuk timnya digunakan untuk bekerja, dan tidak untuk hal - hal yang bisa menimbulkan konflik kepentingan. Sebelumnya, publik ramai menyoroti anggaran Tim Gubernur untuk Percepatan Pembangunan yang naik hampir 12 kali lipat. Anies mengaku ingin menghentikan praktik pembiayaan oleh swasta bagi orang - orang yang membantu gubernur. Anies tidak merinci tim mana dan pada pekerjaan apa yang mendapat dana dari swasta.

Rusia Akan Bangun Pabrik Pesawat di Timur Tengah Perusahaan raksasa milik Rusia, Rostec, mengatakan pihaknya mulai melakukan pembicaraan untuk bersama-sama memproduksi pesawat komersial di luar negeri. Salah satu negara yang berpotensi yaitu Uni Emirat Arab. Pernyataan itu bertepatan dengan dimulainya Dubai Air Show. Rusia kini berusaha meningkatkan ekspor pesawatnya yaitu the Irkut MC-21. Hal ini tentu menimbulkan persaingan lebih ketat dengan Boeing dan Airbus.

19.000 Pegawai Bank Terbesar di Jepang Terancam PHK Bank di Jepang dihadapkan pada profit yang terus merosot akibat bank sentral memberlakukan suku bunga negatif. Akibatnya, bank terbesar ketiga di Jepang, Mizuho Financial Group itu mengumumkan akan merumahkan 19 ribu karyawannya akibat pendapatan yang terus menurun. Hal ini terungkap dari bocoran dokumen yang diterima media setempat.

Ratusan Jasad Anggota ISIS Disimpan di Kontainer

Mayoritas Penduduk Australia Setuju Pernikahan Sejenis

Tiongkok Kirim Tim Khusus ke Korea Utara

Sekitar 700 jasad anggota ISIS ditempatkan di

Badan Statistik Australia telah menyebarkan kertas

Pemerintah Tiongkok berencana akan mengirim

‘kamar mayat improvisasi’ dalam kontainer sejak

pemilihan atau voting selama dua bulan untuk

tim khusus ke Korea Utara. Pengiriman tim khusus

Desember 2016. Setelah hampir setahun, fasilitas

memilih ‘ya’ dan ‘tidak’ (setuju atau tak setuju)

itu disebut membawa agenda utama membahas

yang ada mulai tak memadai. Untuk membuat

terkait legalisasi pernikahan sejenis. Hasilnya, 61,6

kongres partai komunis Tiongkok yang berlangsung

jasad tetap awet, suhu kontainer harus minus 18

persen penduduk Australia menyetujui pernikahan

sekitar dua bulan lalu. Namun sayangnya, belum

hingga minus 20 celcius. Karena keterbatasan

sejenis. Diketahui, lebih dari 12,7 juta warga

ada rincian lebih lanjut terkait ada tidaknya agenda

sumber daya, ratusan mayat lain ditinggalkan

Australia atau 79,5 persen dari seluruh populasi

lain yang dibawa tim khusus tersebut.

di bawah reruntuhan di Sirte dan juga ada yang

terlibat dalam voting ini.

dimakamkan.

buletinindo.com.au ads

DID YOU KNOW? Mengapa Merem Saat Bersin

Where every client is important Solicitor, Notary Public & Migration Agent MARN: 1464248 Kami bisa berbicara bahasa Indonesia dengan pengalaman lebih dari 8 tahun dalam memberikan layanan hukum di bidang :

Meskipun terlihat sederhana, bersin merupakan salah satu tindakan tubuh yang sangat rumit. Secara teknis bersin diproduksi bila adanya kontak dengan iritasi di mukosa hidung, sehingga merangsang saraf trigeminal. Nantinya, bisa merangsang pons dan medullai di otak, yang pada gilirannya memicu reaksi saraf tambahan. Selama bersin, akan terjadi stress yang luar biasa pada tubuh, tekanan udara yang cukup penting terletak pada mata. Tekanan tambahan tersebut memang tidak akan membuat mata copot atau keluar, tapi akan membuat mata merasa tidak nyaman. Sehingga, secara refleks seseorang akan menutup matanya saat bersin sebagai bentuk perlindungan.

• • • • • • • • • •

Jual Beli Tanah dan Bangunan Sewa menyewa Komersial dan Toko Eceran Surat Wasiat dan Pembagian Warisan Hukum Imigrasi Hukum Kriminal Jual Beli Bisnis Pengadilan masalah perdata dan komersial Surat Kuasa Hukum Keluarga Layanan Notaris

Kami menyediakan layanan untuk datang ke rumah atau kantor anda dengan jarak 20 km dari Sydney CBD dan appointment setelah jam kerja dan weekend

Selain itu, adanya dorongan saat seseorang akan bersin mempengaruhi berbagai organ tubuh termasuk perut, dada, leher, dan wajah. Saat bersin impuls atau rangsangan akan berjalan melalui wajah seseorang yang juga menyebabkan kelopak mata menutup atau berkedip. Respons ini bersifat otomatis atau tidak bisa dikontrol.

Untuk appointment, silakan hubungi : Phone : 02 8005 6577 I Fax : 02 8287 2525 Email : info@aegislegalservices.com.au

Online : www.aegislegalservices.com.au

FYI buletinindo.com.au

Industri Cokelat di Selandia Baru Memburuk

Warga Korut Makan Daging Buatan Warga Korea Utara terpaksa mengonsumsi daging buatan menyusul negara yang dipimpin Kim Jongun itu terkena sanksi ekonomi. Disebut injogogi, makanan itu diracik mengggunakan ampas minyak kedelai yang ditekan, kemudian digulung menjadi

Menyusul penutupan pabrik cokelat di Dunedin, Selandia Baru, masyarakat mengumpulkan donasi sebesar US$ 2 juta dalam 24 jam untuk menyelamatkan tradisi pembuatan cokelat. Diwartakan The Guardian, perusahaan Mondelez Internasional pada Februari lalu mengumumkan akan menutup pabrik cokelat Cadbury yang berusia 80 tahun pada 2018. Akibat penutupan ini sebanyak 350 karyawan akan kehilangan pekerjaan. Sebuah komunitas bernama Save the Factory mengajukan penawaran sebesar 20 juta dolar Selandia Baru untuk membeli pabrik itu. Namun sayangnya, mereka gagal bernegosiasi. Tak putus asa, Save the Factory kemudian memutuskan untuk bekerja sama dengan produsen cokelat Ocho. Pabrik cokelat itu akan mempekerjakan lebih banyak orang, termasuk mantan pekerja Cadbury, sehingga tradisi membuat cokelat tetap hidup di Selandia Baru. Setiap orang yang menyumbang sebesar US$ 100 akan menerima satu saham di perusahaan baru itu.

Skotlandia Terapkan Harga Minuman Alkohol Terbaru

seperti pasta. Setelah itu injogogi dihidangkan dengan nasi dan saus sambal. Mengutip laman VOA

Skotlandia adalah negara pertama di dunia yang

News, injogogi dijajakan di sejumlah pop up market

menerapkan harga minimal untuk minuman beralkohol.

yang tersebar di Korea Utara.

Langkah itu dipilih untuk meningkatkan kesehatan publik, setelah Asosiasi Wiski Scotch (SWA) kalah dalam proses

â&#x20AC;&#x153;Dahulu, masyarakat makan injogogi sebagai

banding di pengadilan tertinggi. Dilansir Telegraph, SWA

makanan pengganti daging. Tapi sekarang mereka

mengklaim langkah untuk pemberian banderol minimal

memakannya karena sulit mencari makanan jenis

sebesar 50 poundsterling merupakan harga yang tidak

lain,â&#x20AC;? ungkap seorang pembelot Korea Utara, Cho

proporsional dan ilegal.

Ui-sung. Survei pada 2015 yang meneliti 1.017 Namun, tujuh hakim di Mahkamah Agung mendukung

pembelot dari Korea Utara mengungkap, 23,5 persen penduduk menggantungkan kebutuhan

pemerintah Skotlandia untuk menjalankan aturan yang diajukan sejak lima tahun lalu. Kementerian Skotlandia

makanan dari subsidi pemerintah. Sementara

berjanji akan bergerak cepat dan mulai memberlakukan undang-undang pada awal 2018. Menteri Kesehatan

61 persen di antaranya memilih mendapatkan

Skotlandia, Shona Robison, menyambut baik keputusan itu dan akan membuat pernyataan kepada Parlemen

makanan dari pasar informal. Sisanya, 15,5 persen

Skotlandia untuk segera menentukan langkah-langkah selanjutnya. â&#x20AC;&#x153;Ini sebuah gerakan penting untuk

bergantung pada makanan yang mereka tanam

menyelesaikan masalah minuman beralkohol di Skotlandia,â&#x20AC;? katanya. Sebagai informasi, angka kematian akibat

sendiri.

alkohol di Skotlandia meningkat 10 persen sejak 2015.

Buruh Tolak Penghapusan Golongan Listrik

ASEAN dan India Jadi Motor Pembangkit Ekonomi Dunia

Indonesia Mampu Entaskan Kesenjangan Ekonomi

Perpanjangan Izin Impor Daging Kerbau India Ditolak

Pemerintah berencana melakukan penyederhanaan golongan pelanggan listrik rumah tangga. Golongan listrik pelanggan 1.300 volt ampere (VA) hingga 3.300 VA akan dihapuskan. Rencana ini pun langsung ditolah oleh serikat buruh. Mereka menganggap penyederhanaan dengan menaikkan kapasitas golongan itu menjadi 5.500 VA akan mendorong konsumsi listrik masyarakat menengah ke bawah.

ASEAN dan India diprediksi dapat menjadi salah satu generator atau pembangkit ekonomi dunia karena memiliki potensi besar berupa pasar bersama yang mencapai 2 miliar orang dan total Gross Domestic Product (GDP) sebesar US$ 4,5 miliar. Hal ini disampaikan Presiden Joko Widodo ketika menghadiri KTT ke-15 ASEANIndia yang juga dihadiri oleh PM India Narendra Modi, belum lama ini.

Negara-negara anggota ASEAN maupun APEC mengalami pertumbuhan di sektor perdagangan dan investasi yang pesat. Namun isu mengenai kesenjangan ekonomi masih terjadi di negara-negara tersebut. Dalam hal ini Indonesia kembali membawa isu pentingnya role model pembangunan ekonomi untuk pengentasan kesenjangan di Konferensi Tingkat Tinggi (KTT) ASEAN Summit ke-31 di Manila, Filipina.

Upaya Perusahaan Umum Badan Urusan Logistik (Perum Bulog) mengajukan perpanjangan izin impor daging kerbau beku asal India dipastikan tidak akan berjalan mulus. Pasalnya, Kementerian Pertanian (Kementan) menegaskan tidak akan mengeluarkan rekomendasi impor untuk daging kerbau tersebut. Alasannya, selain tidak berhasil menekan harga daging sapi dalam negeri, Kementan juga ingin produksi daging dalam negeri meningkat.

buletinindo.com.au

Alnet Migration Consulting 457 or 186/187 but no sponsor? Skill Select? Sched 3 Criteria? Lost PR? Student? AAT? MI? Unlawful becomes lawful onshore? With friendly and confidentiality Kualifikasi anda TIDAK diakui di Australia? Tahukah anda bahwa pengalaman kerja anda bisa disetarakan dengan kualifikasi di Australia? Untuk memenuhi kriteria visa kerja ENS, RSMS, 457 - tanpa perlu hadir di kelas. Hubungi kami untuk membahas strategi aplikasi visa anda (temporary atau permanent). Kami ber-asosiasi dengan specialist immigration lawyer bagi yang membutuhkan. Komitment kami selalu membantu anda mendapatkan hasil yang optimal. Jika anda mempunyai kesulitan dalam berbahasa Inggris, saya adalah orang yang tepat untuk anda hubungi. By appointment only atau anda harus membuat janji terlebih dahulu sebelum bertemu dengan kami.

TERSEDIA LOWONGAN KERJA DI NORTHERN TERRITORY FARM Silakan hubungi kami di:

Australia: Alnet Migration Consulting (ABN 13 871 760 834)

Suite 501, Level 5, 280 Pitt St, Sydney, NSW 2000 Mob: +61 430 886 675 , Ph: +61 2 9594 5707 Mob: +61 430 592 809 (Alvin) Email: alnetmigration@gmail.com alnetmigration@optusnet.com.au

Margaret Tan & Associates Solicitors Kami siap membantu anda dalam bidang :

Canada:

Contact: Swani Sidharta +1 403 400 5937 Email: swanisidharta@yahoo.com

Semarang:

Contact: Puspa Tang +62 812 288 0055 Email: puspaandrijo@hotmail.com

Bali:

Contact: I Ketut Susila +62 812 377 28643 Email: ketutkeny27@gmail.com

• Kontrak jual beli property Rumah, Strata, Off the plan dan Commercial • Kontrak jual beli Usaha, Perusahaan dan Toko • Perjanjian sewa menyewa - Commercial dan Retail • Pembuatan surat wasiat (wills)

Netty H. Bagong, MMA MARN# 0955906

dan melaksanakan pembagian warisan

-Terjemahan Dokumen Dr Ron Witton Cepat dan Murah Dari bahasa Indonesia ke bahasa Inggris Oleh penterjemah terakredasi NAATI Akta kelahiran dsb: $30 Dokumen / ijazah panjang: $30 setiap 100 kata Silahkan kirim dokumen yang sudah anda scan ke email: rwitton44@gmail.com atau kirim dokumen anda melalui pos ke: 22 Moore St, Austinmer, NSW 2515

Webpage: http://ronwitton.blogspot.com.au/ Mob: 0409 399 752

• Business Mentoring

WE HAVE MOVED TO Level 1, 37 Ryde Road, Pymble NSW 2073 Parking available Our office at 6/630 George Street, SYDNEY IS CLOSED Our phone number is unchanged Untuk informasi lebih lanjut dan appointment silahkan hubungi:

02 9267 7735

Email: mail@mtan.com.au Level 1, 37 Ryde Road, Pymble NSW 2073 Parking : Go to Basement Level 1

Siap menyediakan jasa hukum kepada warga Indonesia dalam Bahasa Indonesia dan Inggris dalam bidang berikut: • Hukum Properti • Hukum Keluarga • Hukum Dagang • Hukum Kriminal • Representasi di semua Pengadilan termasuk Naik Banding [Appeals] • Hak Kekayaan Intelektual [termasuk Hak Merek Dagang dan Nama Domain]

• Surat Wasiat dan Power of Attorney

Hubungi: Lydia Santoso segera untuk mengatasi masalah hukum anda.

FYI buletinindo.com.au

Survei Mengungkap Maraknya Praktik Pungli di Indonesia

20 Persen Pengguna Narkoba di DKI adalah Pelajar

Lembaga Survei Indonesia (LSI) 16-22 Agustus 2017, mengungkap masyarakat sering dimintai uang saat berhubungan dengan polisi dan pengadilan. Kompas melaporkan, 14,9 persen responden mengaku pernah berurusan dengan polisi. Dari jumlah itu, 46,1 persen mengaku diminta memberi uang atau hadiah. Sementara responden yang pernah berurusan dengan pengadilan adalah 3,1 persen, dengan 39,6 persen di antaranya pernah dimintai uang atau hadiah.

Dari 500.000 pengguna narkoba di DKI Jakarta, 20 persennya adalah pelajar. Hal ini diungkapkan Gubernur DKI Jakarta Anies Baswedan. Kepala Bagian Humas Badan Narkotika Nasional ( BNN) Kombes Sulistiandriatmoko membenarkan hal tersebut. Untuk memperoleh data itu BNN melakukan survei bersama Pusat Penelitian Kesehatan Universitas Indonesia pada 2016.

Di bawah polisi dan pengadilan, survei mencatat warga pernah dimintai uang atau hadiah oleh pegawai negeri sipil (31,3 persen), pejabat/petugas administrasi publik (26,9 persen), pelayanan kesehatan (15,1 persen), administrasi atau guru di sekolah negeri (14,4 persen), dan pihak universitas (11,7 persen). Aktivis Indonesia Corruption Watch Adnan Topan Husodo menilai hasil survei ini sangat memperihatinkan. “Bagaimana penegakan hukum bisa berjalan efektif ketika reformasi di kalangan penegak hukum tak berjalan,” katanya.

Hasil survei yang dilakukan di delapan provinsi besar di Indonesia terhadap pelajar dan mahasiswa itu, menemukan 3,8 persen pelajar dan mahasiswa mencoba memakai narkoba. Artinya, 4 dari 100 pelajar dan mahasiswa Indonesia pernah mencoba menggunakannya. Berdasarkan survei yang sama, 1,9 persen pelajar dan mahasiswa rutin menggunakan narkoba dalam setahun. Untuk mencegah hal tersebut Anies menetapkan kebijakan zero tolerance atau tidak memberikan kompromi terhadap peredaran narkoba. Upaya ini dilakukan karena Jakarta menjadi sasaran empuk pengedar barang haram itu.

Selamat Jalan Mak Laila

Robert Mugabe Lengser

Artis tiga zaman Laila Sari meninggal dunia. Laila Sari menghembuskan napas terakhirnya di rumahnya di kawasan Tangkiwood, Jakarta Barat, Senin (20/11/2017). Wanita kelahiran Padang Panjang, Sumatera, 4 November 1935 ini meninggal dunia di kamar mandi usai mengisi sebuah acara Hal itu diungkapkan oleh tetangga Laila Sari, Wheny Melinda. Menurutnya, nenek 82 tahun itu meninggal dunia usai waktu Isya.

Vicky Shu dan Suami Ingin Punya 11 Anak Penyanyi Vicky Shu resmi menjadi istri dari pria bernama Ade Imam. Meski sudah menikah lebih dari satu bulan, mereka mengaku belum sempat berbulan madu. Soal momongan, Vicky dan Ade berencana untuk langsung mendapatkan anak. “Nggak jadi 12, 11 anak saja,” canda Ade. “Saya sih sedikasihnya saja. Karena anak itu rezeki,” timpal Vicky.

Deddy Corbuzier Rilis Film Animasi

Deddy Corbuzier merilis sebuah film animasi berjudul Knight Kris The Movie. Film tersebut ia buat bersama Viva Fantasia, yang memakan waktu sekitar tiga tahun. Ia menuturkan film animasi ini dipersembahkan untuk anak-anak Indonesia yang membutuhkan film hiburan berkualitas. Yang mencengangkan, untuk menggarap proyek ini Deddy menghabiskan dana hingga 18 miliar.

Setelah berkuasa selama 37 tahun, akhirnya Robert Mugabe resmi mengundurkan diri dari jabatan sebagai Presiden Zimbabwe. Kepastian ini diungkapkan oleh juru bicara Parlemen Zimbabwe, Jacob Mudenda, pada Selasa malam WIB (21/11/2017) seperti dilansir oleh laman BBC. Disebutkan, dalam sebuah surat Mugabe menyatakan keputusan tersebut bersifat sukarela. Pengumuman mengejutkan tersebut muncul saat anggota parlemen memperdebatkan sebuah mosi pemakzulan terhadap Mugabe, dalam pertemuan parlemen gabungan.

Camel Petir jadi Duta Seni dan Budaya ASEAN

Wanita yang dikenal luas sebagai pedangdut ini mendapatkan penghargaan tingkat ASEAN yang cukup bergengsi. Camel Petir dianugerahi Duta Seni dan Budaya untuk negara ASEAN 2017 atau ASEAN Globe yang digelar di Phnom Penh, Kamboja, belum lama ini. “Lewat penghargaan ini saya berharap akan banyak dampak positif terhadap seni dan budaya Indonesia dan bisa terus memperkenalkan seni dan budaya Indonesia di kancah ASEAN,” ujar pemilik nama lengkap Camellia Panduwinata kepada Liputan6. Wanita berdarah Batak itu pun merasa bangga bisa bertandang di acara yang juga dihadiri pejabat-pejabat ASEAN. “Aku berharap acara seperti ini dapat terus diadakan untuk saling memperkenalkan seni dan budaya,” pungkasnya. Selain dirinya, nama Ayunia dan Dona Amelia juga mendapatkan penghargaan. Pemberian penghargaan dilakukan dalam sebuah acara gala dinner yang digelar di Naga World 2 Casino.

Rina Nose Dihujat Netizen Karena Lepas Hijab

Keputusan yang diambil Rina Nose untuk melepas hijab cukup menghebohkan dunia hiburan Indonesia. Berbagai komentar negatif pun mengalir dari sejumlah pihak, termasuk netizen. Teman-teman terdekat Rina pun tidak semuanya menyambut baik. Mirisnya, beberapa di antara mereka ada yang menunjukkan perubahan sikap. “Ada teman yang berubah. Ini berat, aku coba menguatkan diri sendiri,” ujarnya sebagaimana dikutip dari Liputan6. Sejak awal, ia mengaku siap dengan segala konsekuensinya. “Aku tidak stres dan terima saja karena aku menyerahkan diri. Ketakutan itu terjadi pada saat kita merasa tidak sanggup untuk menghadapi semua. Tapi karena aku ikhlas, jadi aku enggak merasa ketakutan,” ucapnya. Di sisi lain, ada pula orang yang menguatkannya. “Ada sebagian yang sudah tahu sebenarnya. Dan mereka menguatkan aku. Terlepas dari mereka mau bilang keputusan aku benar atau salah,” ungkap Rina.

buletinindo.com.au FYI

Kartika Putri Buka Brad Pitt Kencani Bisnis Sabun Muka Wanita Bangsawan

Kate Winslet Mesra Dengan Leonardo?

Image: In Touch

Bila kebanyakan selebritas memilih bisnis kue untuk mengumpulkan pundi-pundi uang di luar aktivitasnya sebagai artis, berbeda dengan Kartika Putri. Wanita kelahiran 20 Januari 1991 itu memilih bisnis sabun wajah. “Mereknya ZeZe Kartika Putri, sabun dari Kefier untuk muka. Kalo bisnis kue nanti dibilang ikut-ikutan,” ujarnya kepada Kapan Lagi. Karena menyangkut masalah kecantikan, Kartika tak mau main-main dalam membuat sabun yang akan dijajakannya. “Aku mencari orang yang ahli di bidangnya. Aku berpikir nama baik aku yang dipertaruhkan, makanya cari partner yang pas dan sesuai,” tuturnya. Meski tidak mau menyebut angka, Kartika mengaku sudah mengeluarkan dana yang tidak sedikit dari tabungannya. Ia berharap banyak masyarakat yang menggunakan produknya, agar dirinya bisa terus mengembangkan usaha yang sedang dirintis. “Selain sabun, aku juga mengeluarkan produk krim wajah. Aku juga berencana untuk membuat kosmetik,” pungkasnya.

Image: popsugar

Setelah cerai dari Angelina Jolie, Brad Pitt kini berstatus duda dan menarik perhatian banyak wanita di Hollywood. Ia disebut-sebut siap untuk menemukan tambatan hatinya. Kabar terbaru, Brad Pitt sedang dekat dengan wanita berdarah bangsawan dari Monako--Charlotte Casiraghi--cucu dari Grace Kelly. New Idea melaporkan Brad Pitt bertemu Casiraghi di sebuah acara. Beberapa orang menyebutkan, menjadi saksi Brad Pitt dan Casiraghi menghabiskan waktu bersama.

Setelah terlibat dalam film Titanic, Kate Winslet memang dekat dengan Leonardo Dicaprio. Winslet bahkan beberapa kali memberikan dukungan kepada Dicaprio dengan datang ke acara yang digelar sang aktor. Saking dekatnya, DiCaprio menemani Winslet berjalan menuju altar saat menikah dengan Ned Rocknroll pada 2012. Kali ini, kabar menyebutkan Winslet dan DiCaprio menghabiskan waktu bersama sepanjang malam.

“Brad Pitt mengobrol panjang lebar dengan Casiraghi, membicarakan apapun,” sebut sumber tersebut. Sayangnya, penjagaan yang ketat membuat kamera tak bisa menangkap momen kemesraan itu. Kabar itu pun hanya beredar dari mulut ke mulut. Hingga saat ini, informasi tersebut belum mendapatkan konfirmasi dari kedua belah pihak. Sebelumnya, Brad Pitt dikabarkan jatuh cinta dengan artis berusia 21 tahun, Ella Purnell. Namun kabar itu dibantah oleh Brad Pitt.

Sebuah tabloit di Amerika Serikat memergoki kebersamaan mereka. Winslet menikmati momen bersama dengan DiCaprio, merayakan ulang tahun sang aktor. Keduanya makan malam di sebuah restoran di Santa Monica. Tabloit OK! baru-baru ini memberitakan, pengawal pribadi DiCaprio dan Winslet membantu mereka keluar dari restoran secara diamdiam. Semua itu dilakukan agar mereka tak tertangkap paparazi. Namun GossipCop melaporkan, mereka memang menghabiskan waktu bersama, tapi tak hanya berdua, beberapa teman mereka juga ikut.

THE IMMIGRATION FIRM YOUR FUTURE IS OUR BUSINESS We offer assistance with all types of Australian Visa Applications including :

Jennifer Fong MARN: 0955711 P: +61 414 360 159 E: jennifer@theimmifirm.com.au W: www.theimmigrationfirm.com.au Address: Level 1, Suite 31 256 - 278 Chapel Rd South Bankstown NSW 2200

• Business Visas • General Skilled and State Sponsorship Migration • Family Migration including Partner, Parent, Child, etc

• Employer sponsored and Employer Nomination Visas • Distinguished Talent and Sports Visas • Student visas plus many more

We Also Handle Other Complex Migration Cases :

Our Agent Speaks:

• Visa refusals and cancellations • Appeals to the Administrative Appeals Tribunal and ministerial intervention

• English • Mandarin • Indonesian • Also understand Hokkian and Cantonese dialects

FYI buletinindo.com.au

Blake Shelton Jadi The Weeknd Incar Pria Terseksi 2017 Bella Hadid

Putri Titian Ogah Pakai Jasa Babysitter Sang buah hati, Theodore Iori Liem, yang saat ini sudah memasuki 7 bulan membuat Putri Titian harus rela fakum di dunia hiburan untuk sementara waktu guna fokus mengurus jagoan ciliknya tersebut. Wanita kelahiran palembang itu bahkan memilih untuk tidak menggunakan jasa babysitter karena alasan tertentu. Ia mengaku belum memercayakan orang lain untuk merawat anaknya.

Blake Shelton meraih gelar prestisius sebagai pria terseksi 2017 versi majalah People. Dengan demikian, Shelton akan menjadi model sampul majalah kenamaan tersebut. Pria kelahiran 18 Juni 1976 ini dianggap memiliki pesona tersendiri yang mampu membuat penggemar hingga kaum Hawa terkesima. Selain dikenal sebagai penulis lagu dan aktor, Shelton kini juga sibuk menggeluti dunia bisnis. Shelton baru saja membuka restoran di Oklahoma, Amerika Serikat. Di sana, pengunjung bisa memesan burger dan bir, serta suguhan musik country yang terkadang dinyanyikan olehnya. Tak hanya Shelton, beberapa aktor lainnya juga dianggap sebagai Pria Terseksi 2017. Dwayne Johnson dan Channing Tatum hingga Chris Hemsworth juga pernah masuk dalam daftar bergengsi tersebut. Dwayne Johnson masuk di dalam daftar dan tampil di majalah People pada 2016. Sementara David Beckham disebut sebagai pria terseksi pada 2015.

Berpisah dari Selena Gomez, The Weeknd dikabarkan kembali mendekati Bella Hadid. Dilansir The Hollywoodlife, beberapa sumber menyebut The Weeknd mulai menghubungi Hadid. Namun, Hadid dikabarkan tengah menjalin kasih dengan Drake. â&#x20AC;&#x153;The Weeknd terus menghubungi Hadid, dengan mengirimkan pesan dan meneleponnya,â&#x20AC;? ungkap sebuah sumber. Sayangnya, panggilan dari The Weeknd diacuhkan Hadid. Sumber lain menyebut, Hadid muak dengan The Weeknd. Kisah cinta The Weeknd dan Hadid kandas pada 2016. Tak lama kemudian, ia berpacaran dengan Selena Gomez. Kemudian, pemilik nama lengkap Abel Makkonen Tesfaye ini harus lepas dari pelukan Gomez. Sejak kekasihnya bertemu dengan sang mantan, Justin Bieber, kisah cinta Gomez dan The Weeknd diterpa banyak cobaan. Tanpa alasan jelas, Gomez mengumumkan hubungannya dengan The Weeknd telah berakhir. Banyak yang berspekulasi, kedekatan Gomez dengan Bieber adalah penyebabnya.

Vokalis Payung Teduh Undur Diri Band beraliran fusi yang kini tengah naik daun, Payung Teduh, diterpa kabar yang tak menyenangkan. Sang vokalis, Mohammad Istiqamah Djamad menyatakan akan hengkang. Namun sebelum dirinya benarbenar meninggalkan band yang membesarkan namanya, pria yang karib disapa Is ini menegaskan akan tetap menyelesaikan semua kewajibannya di Payung Teduh hingga akhir tahun.

Nabila Syakieb Tetap Ingin Berkuda Meskipun saat ini Nabila Syakib tengah hamil tua, ia tetap kekeuh ingin berkuda. Namun, demi kesehatan sang buah hati, istri dari Reshwara Argya Ardinal itu harus membendung keinginannya tersebut. Maklum, berkuda merupakan salah satu olahraga yang sangat digemari Nabila sejak masih duduk di bangku sekolah hingga saat ini.

Sejak Cerai, Angelina Jolie Semakin Kurus

Gary Oldman Menikah Untuk Kelima Kali Untuk kelima kalinya, Gary Oldman kembali menikah dan kali ini dengan seorang kurator seni bernama Gisele Schmidt. Mengutip laman SFGate, pernikahan aktor The Dark Night dengan Gisele berlangsung belum lama ini di kediamannya di Beverly Hills, California, Amerika Serikat. Berlangsung sederhana, pernikahannya hanya dihadiri beberapa sahabat Gary dan Gisele. â&#x20AC;&#x153;Gary mengenal Gisele sekitar empat atau lima tahun lalu,â&#x20AC;? ungkap sahabat sekaligus manajer Gary, Doug Urbanksi. Keduanya terakhir kali muncul di depan publik ketika menghadiri pemutaran perdana film terbaru Gary, Darkest Hour. Acara tersebut berlangsung di Samuel Goldwyn Theater di Los Angeles, baru-baru ini. Gary sepertinya kurang beruntung dalam menjalankan bahtera rumah tangga. Sebelumnya, aktor senior tersebut sudah empat kali menikah, namun semua berujung perceraian. Pria kelahiran 21 Maret 1968 itu menceraikan istri keempatnya, Alexandra Edenborough pada 2015.

Angelina Jolie yang mengalami masalah dengan berat badan, akhir-akhir ini semakin parah terlebih paska perceraiannya dengan Brad Pitt. Bobot tubuh yang kian menurun, membuat Angelina Jolie sampai dilarikan ke rumah sakit. Bahkan, ia sampai mendapatkan perawatan di sana, seperti yang diwartakan oleh The Hollywoodlife.

Ringgo Agus Rahman Kesulitan Berdialog Karakter yang dimainkan Ringgo Agus Rahman di film Satu Hari Nanti terbilang cukup menantang. Ia memerankan tokoh Din, seorang pemandu asal Indonesia yang sudah menetap lama di Swiss. Ayah satu anak ini mengaku kesulitan berdialog karena kendala bahasa. Untuk menyiasatinya, ia mengaku harus belajar lagi kepada kru lokal selama proses syuting.

buletinindo.com.au FYI

Setelah 3 Tahun Kate Upton Resmi Menikah

Baby Margaretha Pernah Nikah Siri?

Okan Cornelius Nikah Tahun Depan

Beberapa waktu lalu, sempat berhembus kabar bahwa Baby Margaretha pernah melakukan nikah siri dengan mantan kekasihnya, Chand Kelvin. “Nikah siri? Aku enggak bisa jawab. Enggak ada bukti juga kan,” kata Baby saat ditemui usai mengisi acara di Jakarta Selatan, baru-baru ini. Soal jalin komunikasi, Baby mengatakan dirinya sudah tidak lagi berkomunikasi dengan Kelvin. Meski demikian, wanita 33 tahun tersebut tidak menutupi masa lalunya. Diwartakan Detik Hot, ia lebih memilih terbuka kepada kekasihnya yang baru berpacaran dengannya semenjak awal Januari 2017. “Yang pasti dari awal berpacaran aku enggak mau ada yang ditutup-tutupi. Masa lalu, ya masa lalu. Saat ini kita harus lihat ke depan,” ungkapnya. “Pokoknya kalau misalkan pacaran sudah putus, ya sudah selesai. Aku sudah enggak pernah mau ada hubungan apa-apa lagi,” pungkas Baby menutup pembicaraan.

Lama tak terdengar kabarnya, Okan Cornelius berencana menikahi kekasihnya, Lee Sachi pada awal 2018. Berbagai persiapan mulai dilakukan Okan, di antaranya memesan jas pernikahan. Aktor yang saat ini fokus menggeluti dunia bisnis itu memilih rumah mode Brutus untuk merancang jas pernikahannya. Dilaporkan Detik Hot, pihak Brutus membenarkan Okan sudah mulai melakukan fitting. Pihak Brutus yang tak disebutkan namanya itu menuturkan tak ada pesanan khusus dari Okan. Brutus juga mengatakan tak tahu dengan siapa Lee Sachi membuat gaun pengantinnya. “Kami tidak tahu gaun Lee dirancang oleh siapa. Kami bikin dua jas untuk Okan. Dia sendiri suka model jas yang simpel,” ungkapnya. Setelah bercerai dari Viviane, Okan merajut kasih dengan Lee sekitar satu tahun. Keyakinannya untuk menikahi wanita berdarah Tiongkok itu adalah karena Okan merasa hidupnya jauh lebih baik setelah mengenalnya.

Image: Getty Images

Setelah tiga tahun menjalin kasih dengan Justin Verlander, akhirnya Kate Upton resmi menikah. Mereka mengikrarkan janji suci di sebuah lokasi romantis di Tuscany, Italia. Keduanya terlihat begitu bahagia saat berjalan bergandengan setelah sah menjadi suami istri. Di momen bahagianya itu, Kate tampil mengenakan gaun putih berlengan panjang dan tudung yang senada dengan gaunnya.

Kim Kardashian Jual Rumah Seharga US$ 17,8 juta Kim Kardashian dan Kanye West baru saja menjual rumah mewahnya yang berlokasi di kawasan elit Bel Air Mansion, Los Angeles, California. Keduanya mematok harga mansion itu dengan harga US$ 17,8 juta. Rumah Kim dibeli oleh Marina Acton, seorang dermawan asal Ukraina yang memiliki perusahaan amal Marina Acton Charity Fund.

UNIAIR CARGO

Your Future in Australia ...begin here

ACCREDITED AGENT

INTERNATIONAL FREIGHT FORWARDER

SPECIAL DOOR TO DOOR RATE TO INDONESIA FROM $2.10 PER KG* • Door to door services TO Indonesia, Malaysia & Singapore • Door to port services TO Worldwide Destinations

SPESIAL!!! KONSULTASI GRATIS

• Door to door service FROM Indonesia,

Segera Hubungi kantor kami Untuk Mendapatkan Informasi dan Pengarahan di Dalam Permasalahan Imigrasi Australia Termasuk Pengurusan PERMANENT RESIDENT DI AUSTRALIA

Malaysia & Singapore • Air Freight / Sea Freight

Kami mempunyai spesialisasi imigrasi di bidang:

• Commercial, Personal Effects & Excess Baggage • Interstate delivery within Australia

Registered Migration Agent NO. 0214322

• Warehousing / Storage for business or residential •

NEW

www.bhjong.com

SPESIAL

Door to door Parcel service from

DISCOUNT

Jakarta TO Australia CONTACT

Chat with us online www.uniaircargo.com.au FREE BOXES PROVIDED*

Phone

: 02 8068 5200

Mobile

: 0413 445 835 ( Optus )

: enquiries@uniaircargo.com.au

UNTUK PARA PELAJAR YANG MENYELESAIKAN STUDINYA DI AUSTRALIA !!!

Merry Christmas Happy New Year

0402 689 100 ( Voda ) info@uniaircargo.com.au * conditions apply

Unit 6 / 25 Ossary st Mascot NSW 2020 SYDNEY • ADELAIDE • MELBOURNE • PERTH • BRISBANE

• General Skilled Migration • Parent Migration • Family Migration include Child Migration

• Spouse / De Facto Migration • Working Visa • Student Visa

Konsultan-konsultan kami yang berpengalaman dan selalu mengikuti perkembangan terbaru siap membantu Anda dalam permasalahan Imigrasi lainnya

Untuk Informasi di luar Australia, silahkan hubungi kantor cabang kami: • Jakarta • Medan

• Surabaya • Yogyakarta

• Singapore • England Office

Untuk pelayanan dalam Bahasa Indonesia & English, silakan menghubungi: Ph: (02) 9662 0022 / 9662 0033 / 9663 2900 BERNARD HUANG SHOP 2/235-237 Anzac Parade Kensington NSW 2033

Mob: 0413 739 993 Fax: (02) 9663 0740 Email: bhjong@hotmail.com

Kami memberikan garansi pelayanan yang ramah, akurat dan profesional untuk anda dan juga dengan biaya yang terjangkau, dengan jaminan 100% uang kembali* (*condition apply)

healthy wealthy wise buletinindo.com.au

ian hari kebutuhan makin bertambah, sementara penghasilan Anda sebagai karyawan tak sebanding dengan pengeluaran. Jangankan untuk traveling, membeli gadget keluaran terbaru pun Anda tak sanggup. Jika pekerjaan fulltime Anda tidak cukup untuk menutupi kebutuhan sehari-hari, mulailah berpikir kreatif dengan menjalankan pekerjaan sampingan. Bila Anda giat, bukan tak mungkin income pekerjaan sampingan Anda bakal lebih besar dari pekerjaan utama.

10 Pekerjaan Sampingan dengan Honor Besar Jangan asal pilih pekerjaan sampingan, ada baiknya pilih yang sesuai dengan skill Anda. Dan jangan biarkan side job yang Anda jalankan menyita waktu sehingga Anda tak memiliki ruang untuk bersenangsenang atau sekadar menyingkirkan kepenatan. Nah, berikut ini 10 pekerjaan sampingan dengan penghasilan besar yang bisa Anda pilih, sebagaimana dikutip dari laman Businsess Insider.

1. Penulis Lepas Honor: US$ 50-US$ 100 per proyek Bagi kamu yang hobi menulis, tak ada salahnya untuk menjadi penulis lepas. Beberapa tahun belakangan ini banyak media yang membutuhkan freelance writer. Dengan menjadi penulis lepas Anda akan mendapatkan bayaran per tulisan.

2. Penulis Kurikulum Honor: hingga US$ 50 per jam Penulis kurikulum yang profesional akan menemukan berbagai posisi paruh waktu atau jabatan sementara untuk membantu institusi pendidikan dan organisasi dengan pengembangan kurikulum, penulisan, dan adaptasi. Pekerjaan ini mencari orang-orang yang memiliki kemampuan kerjasama tim yang bagus dan bekerja dengan baik di bawah tenggat waktu.

3. Konsultan Bisnis Honor: hingga US$ 48 per jam Konsultan dapat bekerja dengan satu bisnis lokal

dan perusahaan nasional atau internasional untuk menangani pertanyaan, meninjau proses, dan memperbaiki kinerja. Pengalaman manajemen sebelumnya yang ekstensif biasanya diperlukan.

4. Project Manager Honor: hingga US$ 43 per jam Project manager yang berpengalaman terkadang dipekerjakan oleh klien yang membutuhkan proyek tertentu, menangani proses dari awal sampai akhir. Mereka dapat mengawasi proyek dari penciptaan ide melalui penerapan, berkoordinasi dengan semua peserta, melacak anggaran, dan memecahkan masalah.

5. Web Designer

7. Marketing Specialist Honor: hingga US$ 26 per jam Marketing specialist kadang dipekerjakan paruh waktu, sementara, atau proyek spesifik. Tugas mereka adalah membuat dan mendukung rencana komunikasi dan pemasaran. Juga menyusun materi pemasaran dan program penjangkauan.

8. Akuntan Honor: hingga US$ 25 per jam Meskipun sering tidak dianggap sebagai pekerjaan sampingan, akuntan dengan pengalaman beberapa tahun dapat menemukan pekerjaan paruh waktu untuk membantu sebuah bisnis mengelola akuntansi, pelaporan, dan pajak.

Honor: hingga US$ 32 per jam Profesi ini bertanggung jawab atas elemen desain grafis dari situs web. Dalam peran ini desainer membuat, memperbarui, dan mengelola elemen desain web. Mereka juga harus memiliki pengalaman desain dan komunikasi yang sangat baik.

Honor: hingga US$ 20 per jam Pekerjaan sampingan ini membutuhkan seseorang yang sangat ahli dalam fotografi dan software terkait (Photoshop misalnya), untuk mengedit dan merevisi ulang foto.

6. Software Development

10. Copy Editor/Writer

Honor: hingga US$ 30 per jam Pekerjaan ini menjadi salah satu yang paling banyak diminati saat ini, dan banyak menawarkan pekerjaan paruh waktu berbasis proyek. Anda mungkin ditugaskan untuk memperbarui situs web, membuat template baru, membantu mengembangkan situs web, dan aplikasi baru.

9. Fotografer

Honor: hingga US$ 15 per jam Copy Editor/Writer bertanggung jawab atas penulisan, eksekusi, dan proofreading materi di seluruh platform digital dan cetak. Mereka mungkin ditugaskan untuk menulis dan mengedit materi pemasaran, konten editorial atau bahkan media sosial. Isk

buletinindo.com.au

Alltrans Indo Cargo We do care for your valuable things

FREE

BOXES!

Harga mulai dari

Hp / WhatsApp : +62 812 1347 6511 (nomor utama) 0421 107 799 Email : express_mt@yahoo.com Fb : Express Money Transfer

$2.30/Kg* *Conditions apply

MELAYANI PENGIRIMAN BARANG: - Personal Effect / Unaccompanied Baggage / Excess Baggage - Ke seluruh kota di Indonesia - Ke Singapore dan Malaysia

- Airfreight & Sea Freight (FCL) - Interstate: Melbourne > Sydney Sydney > Melbourne

PREMIUM SERVICE: -

Door to door service untuk Indonesia Waktu pengiriman sangat cepat Barang ditimbang di tempat Free pick up di Metropolitan area (tidak ada minimum berat)

- Pengurusan dokumen pengiriman sangat mudah - Free new boxes untuk packing (akan diantar ke rumah anda) - Melayani jasa packing untuk furniture - Prosedur pengiriman sangat sederhana

E: info@alltransindocargo.com.au w: www.alltransindocargo.com.au Melbourne: Indria Widjaja 0401 586 721 - 0408 33 44 18 Sydney:

Kiriman Uang Ke dan Dari Indonesia • • • •

Rate kompetitif Pelayanan cepat, aman dan terpercaya Terima pada hari yang sama Biaya hanya $5 per-kiriman GRATIS ongkos kirim untuk pelanggan baru

Tedja 0411 811 461 - 0408 33 06 06

Melbourne office 19 Cresswell Avenue Williams Landing, VIC 3027 Phone: 03 8360 9848

Jakarta office PT Alltrans Jasa Andalan Jl. Slamet Riyadi no. 7 Jakarta 13150 Phone: 021 858 3970

Sedia AUD den gan rate ko mpet i t i f ! * informasi lebih lanjut hubungi per telepon/email/whatsApp

Light Removals & Delivery

Do you want to move out, move in - Don’t worry your boxes and luggages ******* MTC EXPRESS USAHA INDONESIA ******* DOOR TO DOOR DARI SYDNEY KE: JAKARTA, SURABAYA, BALI & KOTA-KOTA LAIN DI INDONESIA Sydney: Unit 13/566 Gardeners Road Mascot NSW 2020 Tel. (02) 9669-2133 Fax. (02) 9669-5211 Email: norman@mtcexpress.com.au Norman Ambarita 0433 117 867 Suriani 0430 228 228 Melbourne: 9C International Square Tullamarine VIC 3043 Suri 0433 886 182 Jakarta: Sentra Pemuda Jl. Pemuda 61 Kav 39, Jakarta Timur Tel. (62 21) 4786-2038 Fax. (62 21) 4786-6197 Email : mtc1@indo.net.id Neli 0818 951 304 Bali: Jl. Gong Suling IV No. 8, Jimbaran Denpasar, Bali Dudi 0811 135 570 Surabaya: Perum Karah Indah II Blok M 25 Surabaya Zul 0813 8854 6306 Medan: Jl. Sisingamangaraja 2, Medan Rere 0857 1421 2281 Tangerang: Jl. Perintis No. 21 Pamulang Riko 0813-8473 4283 Kabian 0853-1953 6666

KARDUS GRATIS!

Hubungi: 9211 4989 I 0404 611 279 | 0430 242 463 Email: artil@hotmail.com Removals for students & travellers, studio & 1 Bed, 2 Bed, 3 Bed Ikea Delivery, Ebay Delivery White Goods (Freezer, washing machine, TV, computer, etc) All sort of furniture

(wardrobe, table, chairs, sofa, sofabed, desk, single/double/queen size bed, etc)

PROMO : SEP - DEC 2017 +20 +50 +100 +500

kg kg kg kg

= = = =

$4/kg $3/kg $2/kg $1.80/kg

Kami menerima penyimpanan barang sementara seperti boxes, luggage, storage dan lain lain FROM $2 / day All area of Sydney available ! waiting for your call from early morning till late night Old unwanted cars removed for FREE Rubbish Removal

Truck

SYDNEY TO JAKARTA Berlaku untuk barang pindahan PINDAH RUMAH KE JAKARTA & SURABAYA?? PAKE CONTAINER 20” DOOR-TO-DOOR?? 3 KAMAR MUAT UNTUK 1 CONTAINER. HUBUNGI KAMI UNTUK INFORMASI

KAMI BISA KIRIM: KULKAS / WASHING MACHINE

TARIF BISA DILIHAT DI WEBSITE : WWW.MTCCARGO.COM.AU

CT VALS EP RFE REMO

Van

PERFECT T PERFEC

SPECIAL CARPET CLEANING Steam carpet shampoo cleaning Strong dust remova l Stain remover CALL NOW Lee 0424 564 332 Jackson 0431 109 074

buletinindo.com.au

Pameran & Sesi Informasi Properti Melbourne datang ke Sydney! â&#x20AC;&#x2DC;Lihat apartemen baru dalam kota Melbourne & rumah dan tanah mulai dari $449,000â&#x20AC;&#x2122; Developer properti paling berpengalaman di Melbourne akan mengadakan Pameran dan Sesi Informasi Properti Melbourne di Sydney mulai dari Kamis 30 November hingga Minggu 3 December di Rydges World Square Hotel, 389 Pitt St, Sydney NSW 2000 Pengacara independen dan banker akan turut hadir untuk menjawab pertanyaan mengenai hukum dan finansial. Central Equity akan memamerkan berbagai properti siap jual termasuk proyek apartemen di dua lokasi dalam kota juga rumah dan tanah baru di daerah pinggiran kota Melbourne. Melbourne telah terbukti sebagai pilihan popular bagi pembeli dari Sydney yang mencari kesempatan berinvestasi atau lokasi untuk tempat tinggal. Selain memiliki perekonomian yang tangguh dengan gaya hidup yang diinginkan di negara-negara berkembang lainnya, Melbourne menjadi semakin popular untuk ditinggali dan dikunjungi. Melbourne telah mengalami pertumbuhan populasi tertinggi dibanding kota-kota besar di Australia lainnya selama dekade terakhir dan telah terpilih sebagai kota paling layak huni selama 7 tahun berturut-turut. Para pembeli tertarik dengan acara dan kegiatan kesenian dan kebudayaannya, pilihan makanan dan minuman yang berlimpah, sektor pendidikan kelas dunia, lingkungan bisnis yang kompetitif dan sukses; acara hiburan serta olah raga yang luar biasa dan infrastruktur yang handal.

Dengan kantor pusat di Melbourne, Central Equity merupakan salah satu developer properti hunian terbesar dan paling berpengalaman di Australia. Setelah 30 tahun, perusahaan ini telah menyelesaikan proyek-proyek dalam kota dengan jumlah yang mengesankan termasuk apartemen dalam kota, townhouse serta komplek-komplek perumahan. Direktur eksekutif perusahaan ini dikenal luas sebagai pionir kehidupan dalam kota. Perusahaan ini juga memiliki reputasi kuat dalam menyelesaikan proyek sesuai janji dan membangun reputasi dalam kualitas serta nilai dengan layanan yang mengesankan. Seringkali disebut sebagai layanan satu atap untuk kebutuhan properti Melbourne Anda, Central Equity juga menyediakan layanan purna jual seperti pengelolaan properti, penyewaan, Owners Corporation (strata) dan layanan penjualan kembali. Ini sangat popular di kalangan investor-investor dari negara bagian lain. Pembeli dari Sydney bisa melihat proyek tertinggi Central Equity â&#x20AC;&#x201C; Melbourne Grand Apartment siap jual sekarang. Gedung apartemen dengan 58 lantai yang dirancang secara arsitektural ini memiliki berbagai tata ruang 1, 2 dan 3 kamar yang luas. Harga mulai dari $499,000 untuk apartemen 1 kamar, $599,000 untuk 2 kamar dan $889,000 untuk 3 kamar. Apartemen baru di pusat kota ini memiliki jendela dari lantai hingga langit-langit dengan skema warna kontemporer yang akan menyediakan ruang tengah yang terang dengan cahaya natural pada siang hari, dan lampu-lampu kota pada malam hari. Apartemen-

apartemen ini juga menggunakan teknik akustik, pengatur suhu ruangan tersembunyi dan jendela kaca berlapis dua. Tiap unit juga siap disambungkan dengan broadband berkecepatan tinggi. Penghuni juga akan dapat menikmati fasilitas-fasilitas yang luar biasa seperti sauna, teater, lounge penghuni, ruang makan, studio yoga, lounge umum untuk minum kopi, kolam renang, gym, area BBQ luar ruangan serta teras. Juga akan ditampilkan di Sydney â&#x20AC;&#x201C; apartemen yang baru diselesaikan (siap huni atau disewakan) di Southbank. Gedung apartemen baru ini terletak di persimpangan jalan besar dan sangat dekat dengan segala hal yang membuat Melbourne kota paling layak huni di dunia. Penghuni akan dapat berjalan kaki ke Central Business District, area kesenian, Crown Entertainment Centre, Royal Botanic Gardens, bermacam pilihan tempat makan di Melbourne, transportasi, institusi pendidikan dan lainnya. Rangkaian 1, 2 dan 3 kamar tersedia, mulai dari $449,000. Tersedia juga paket rumah dan tanah di daerah pinggiran kota Melbourne. Harga rumah dan tanah baru mulai dari $459,000. Book tempat Anda sekarang juga dengan menghubungi 1800 624 676 / untuk layanan staff berbahasa Indonesia, silakan hubungi Caroline (h/p) 0419 881 542 atau Erick (h/p) 0434 163 228. Atau kunjungi www.melbournepropertyshow.com

Suite 904, 265 Castlereagh St Sydney NSW 2000, Australia T: +61 2 8068 8806 E: info@rnjrealty.com.au W: www.Rnjrealty.com.au

Rusli Hartono Sales Manager 0433 228 881

Thomas Krisno Senior Property Manager 0430 600 288

Jeanine Gunawan Property Manager 0425 529 991

Celine Chen Business Development Manager 0416 773 993

2 BEDROOMS APARTMENT AT CAPITOL TERRACE

THIS PROPERTY REPRESENTS A GREAT LOCATION TO LIVE IN THE HEART OF THE SYDNEY CBD. - TWO BEDROOMS WITH BUILT IN ROBES. - THE MAIN BEDROOM WITH ENSUITE. - KITCHEN WITH GAS COOKING & INTERCOM SYSTEM AND INTERNAL LAUNDRY. - SECURITY ENTRANCE, LIFT ACCESS, WIDE HALLWAYS. SUPERB LOCATION WITH GEORGE STREET AT YOUR DOOR, IDEALLY POSITIONED MOMENTS FROM ALL THE CBD.

Call 1800 50 60 97

We Offer

RENTAL GUARANTEE

BLESS Real Estate

Boutique real estate without the price tag

Sell your home without expensive estate agents fees We want you to put a BLESS offer in your property sale & celebrate our new opening of Alexandria office as well.

For a limited time only we offer a low flat fee to all

Simple flat fee!

Private Treaty for NSW, Brisbane & Melbourne

only

$8,000

Auction

for NSW, Brisbane & Melbourne

only

$8,800

All prices GST included ! Contact Sutono on 0430 581 453 to know more !

BLESS Real Estate

Sydney & Wolli Creek Office Ph: (02) 9697 9777

Melbourne Office Ph: (03) 9653 6424

Brisbane Office Ph: (07) 3121 3370

BLESS

Boutique real estate without the price tag

Real Estate

Head Office Relocation and New Branch Announcement We are proud to announce our head office is relocating to a bigger premises in Alexandria & our opening of new branch in Sydney CBD.

BLESS Real Estate

P. (02) 8338 9111 F. (02) 8338 8411

Our Head Office has moved to: Shop 5, 662 Botany Rd, Alexandria NSW 2015

Bless Real Estate is growing and growing

again and keep

growing

We are opening a new branch in Sydney CBD as well

BLESS Real Estate

Our New Branch Office in City: L.13/2 Park Street, Sydney NSW 2000 | P. (02) 9004 7997 Our new premises will expand our services, as well as our support to our growing list of clients across city With the new expansion, we will be able to better service the needs of our valued clients within city reach.

BLESS Real Estate

Sydney & Wolli Creek Office Ph: (02) 9697 9777

www.blessre.com.au

Melbourne Office Ph: (03) 9653 6424

Brisbane Office Ph: (07) 3121 3370

realestate@blessre.com.au

BLESS Real Estate

Boutique real estate without the price tag Bless Real Estate Presents Botanic Melbourne Come to our focus seminar and inspect available floorplans ! Time and Date: 10.30am , Saturday Dec 09, 2017 Venue: Level 27, 101 Collins St, Melbourne VIC 3000

Seats are limited LUXURIOUS APARTMENT LIVING Botanic is 1.3km to the Melbourne CBD and 400m walk from the Royal Botanic Gardens

Price start from $405,000

Property Manager v/s Self Management Time Self management of an investment property can be very time consuming and stressful and depending on the situation, managing the property may take a backseat. A property manager will take care of all time consuming tasks involved in managing your investment. Once a property has been leased, there is little more you need to do : they will take care of the rest.

Industry Knowledge You may not have up-to-date , vital information that an agent may have such as information on the current market, a register of available tenants, tenant history, etc.

Emotional Attachment You may not have up-to-date , vital information that an agent may have such as information on the current market, a register of available tenants, tenant history, etc.

Investment Property Management Customized Maintenance Plan for Your Property Established Optimal Rent Schedule Comprehensive Marketing of Your Property

Marketing You may not have access to all of the tools needed to effectively market your property. Property managers have access to other trades people to perform maintenance tasks at affordable costs.

Stringent Application Process Draft Lease Documents and Addendums Perform Move In inspections Collect Income Revenues Detailed Monthly Reporting and Annual Summaries

24 Hour Emergency Maintenance Service Process all Maintenance Requests & Execute Repairs* Perform Lease Renewals and / or Move Out Inspections Eviction Proceedings*

Free Property Valuation

For a small fee, the property manager provides a host of services a personal manager for your property investments

BLESS Real Estate

Sydney & Wolli Creek Office Ph: (02) 9697 9777

www.blessre.com.au

Melbourne Office Ph: (03) 9653 6424

Brisbane Office Ph: (07) 3121 3370

realestate@blessre.com.au

buletinindo.com.au

highlights

Skandal Korupsi Sebelas Pangeran Arab Sebelas Pangeran Arab Saudi ditangkap Komite Anti-Korupsi Arab Saudi belum lama ini. Selain itu penangkapan besar-besaran yang dipimpin Putra Mahkota Kerajaan Arab Saudi, Mohammed bin Salman (putra Raja Salman) tersebut juga menciduk empat menteri yang masih menjabat dan belasan eks anggota kabinet pemerintahan. Sebelas pangeran yang dibekuk dilaporkan ditahan di Ritz Carlton, Riyadh. Mereka tak ditahan di penjara layaknya rakyat kebanyakan.

Diwartakan Kantor Berita AP, sementara bagi para

minyak yang membuat Arab Saudi dijuluki negara

untuk memberantas korupsi. Ia mengatakan proses

menteri dan pejabat ditahan di lima hotel mewah

petrodolar. Pangeran Miteb bahkan pernah dianggap

penyelidikan dugaan korupsi telah mencapai tahap

lainnya. Dengan demikian, Ritz Carlton di ibu kota

sebagai pesaing takhta. Pelengserannya sebagai

pertama. “Bukti-bukti yang banyak telah dihimpun dan

Arab Saudi tak bisa digunakan tamu hingga 1

pimpinan Garda Nasional bahkan sudah dianggap

interogasi terperinci sudah dilangsungkan. Sampai

Desember 2017. Hal ini mengindikasikan bahwa proses

sebagai upaya menyingkirkan rival terberat sang putra

saat ini semua tersangka akan mendapat akses penuh

penyelidikan bisa berlangsung berminggu-minggu.

mahkota. Sementara itu, satu pangeran yang tak

kepada pendampingan hukum dan persidangan akan

Salah satu tokoh populer yang ditangkap adalah

masuk daftar penangkapan tewas dalam kecelakaan

digelar dalam waktu tepat dan terbuka bagi semua

Pangeran Alwaleed Bin Talal, cucu pendiri Saudi,

udara.

yang berkepentingan,” ujar Al Mojeb.

Abdulaziz al-Saud dan keponakan raja yang menjabat saat ini Salman Bin Abdulaziz al-Saud.

Hanya Permulaan

Namun, sejumlah analis beranggapan, langkah penahanan itu adalah dalih menuju takhta. “Pangeran

Alwaleed pernah masuk dalam daftar orang terkaya

Dilaporkan BBC, kala itu Pangeran Mansour bin

Bin Salman mungkin berdalih ia tengah melawan

dunia versi Forbes. Lewat perusahaannya King Holding

Muqrin selaku Wakil Gubernur Provinsi Asir, sedang

korupsi. Namun, penangkapan terhadap menteri,

Company, ia diketahui berinvestasi di sejumlah

bepergian bersama sejumlah pejabat ketika helikopter

eks anggota kabinet, dan para pangeran senior akan

perusahaan ternama asal Amerika Serikat. Di antaranya

yang membawa mereka jatuh. Kecelakaan tersebut

mengejutkan para pemerhati isu Arab, yang akan

Twitter, Apple, News Corporation, Citigroup, hotel Four

menyebabkan delapan orang tewas. Hingga saat ini

menganggap langkah itu sebagai sebuah konsolidasi

Seasons, Ratona Group, dan perusahaan ride sharing

belum ada keterangan terkait penyebab kecelakaan

kekuasaan,” kata David Ignatius, pemerhati politik

Lyft. Yang penangkapannya juga cukup mengejutkan

yang terjadi dekat perbatasan Yaman itu. Pangeran

asal Amerika Serikat sekaligus kolumnis untuk The

adalah Pangeran Miteb bin Abdullah, Kepala Garda

Mansour bin Muqrin adalah putra Muqrin bin Abdulaziz

Washington Post.

Nasional Arab Saudi. Ayah Pangeran Miteb adalah

al Saud, Putra Mahkota Kerajaan Arab Saudi yang

almarhum Raja Abdullah yang juga pernah memimpin

menjabat dalam waktu singkat, Januari hingga April

Garda Nasional dan mengubahnya menjadi pasukan

2015. Posisi Muqrin kala itu digeser oleh saudara

bergengsi.

tirinya, Salman bin Abdul Aziz al Saud yang kini

Berkaitan dengan kasus dugaan korpsi, pemerintah

menjadi Raja Arab Saudi.

Arab Saudi dikabarkan meminta para terduga koruptor

200 Orang Telah Ditahan

untuk menyerahkan aset dana (berupa uang) milik

Tugas utama Garda Nasional adalah melindungi Dinasti Al Saud yang berkuasa, mengamankan tempat-tempat

Jaksa Agung Sheikh Saud Al Mojeb mengatakan

mereka. Sebagai gantinya, pemerintah akan melepas

suci seperti Mekah dan Madinah, ladang-ladang

penahanan tersebut hanyalah awal dari proses penting

mereka dari tuduhan terlibat korupsi. “Ada kesepakatan

highlights buletinindo.com.au

soal memisahkan uang dengan aset seperti properti

tak mengandalkan sektor migas, menggencarkan

sekaligus terhadap perang di Yaman,” kata James M.

dan saham. Pemerintah juga akan memeriksa akun

pengaruh dan kebijakan politik internasional negara

Dorsey, pakar Timur Tengah sebagaimana dilansir AP.

bank untuk mengecek jumlah uang milik orang-orang

di kawasan Timur Tengah hingga reformasi aspek

yang ditahan,” kata sumber anonim kepada Reuters.

sosial di dalam Saudi. Di sektor ekonomi, Vision

Analis Amerika Serikat Liam Denning berpendapat

2030 memiliki agenda untuk mendiversifikasi,

apa yang dilakukan Mohammed bin Salman adalah

Menurut sumber tersebut, seorang pengusaha Arab

memprivatisasi, dan memodernisasi perekonomian

tanda bahwa dirinya tengah mendobrak dua aspek

Saudi menarik dana mencapai puluhan juta riyal dari

Arab Saudi.

kemapanan di Arab Saudi. “Pertama memerangi

akun bank miliknya terkait kesepakatan itu dengan

kemapanan di dalam Arab Saudi sendiri. Monarki dan

komisi antikorupsi bentukan pemerintah. Dalam kasus

Salah satu upaya kebijakan itu adalah merancang

pemerintah harusnya menyadari, bahwa Pangeran Bin

berbeda, seorang mantan pejabat senior pemerintahan

skema pendanaan dan investasi asing selama 15 tahun

Salman tengah menabuh genderang perang terhadap

Arab Saudi bersedia menyerahkan kepemilikan saham

senilai US$ 2 triliun. Vision 2030 juga akan menginisiasi

mereka,” tulis Denning seperti dikutip dari Economic

bernilai empat miliar riyal.

National Transformation Programme, sebuah reformasi

Times.

strategi ekonomi. Salah satu programnya adalah Pemerintah Saudi menempuh cara pembekuan

penjualan saham perusahaan minyak nasional Arab

Kedua, Denning melanjutkan, adalah upaya putra

rekening bank hingga penyitaan aset para terduga

Saudi Aramco sebesar 5 persen senilai US$ 600

mahkota untuk mendobrak struktur religius-konservatif

korupsi. Hingga saat ini pemerintah belum menjelaskan

miliar. Hasil penjualan 5 persen saham Aramco akan

di Saudi dan mengubahnya menjadi negara yang lebih

secara detail penanganan kasus korupsi dari sekitar

dikembangkan di sektor perumahan mewah dan

moderat. Salah satu cara yang dilakukan olehnya

200 orang yang telah ditahan.

industri.

adalah dengan mengguncang pondasi yang menyusun struktur religius-konservatif, yakni para pangeran ‘kelas

Pukulan Jangka Pendek

Pengembangan sektor itu diprediksi mampu meraup

teri’ di dalam monarki, sheikh, dan ulama di penjuru

keuntungan hingga US$ 1 triliun. Sektor ekonomi

Arab Saudi yang kerap mengkritik monarki.

Penangkapan sejumlah elite yang dilakukan

lain yang akan dikembangkan adalah berbasis pada

Mohammed bin Salman diperkirakan akan berpengaruh

ketenagakerjaan, pariwisata, dan industri militer.

Dalam sebuah pidato beberapa pekan lalu, Mohammed

pada kebijakan Vision 2030. Mengutip laman NDTV,

Sejumlah aspek tersebut diyakini akan meningkatkan

bin Salman berjanji akan menerapkan Islam yang

perusahaan riset Capital Economics mengatakan

pendapatan negara dan mengurangi ketergantungan

moderat dan terbuka di negaranya. Janji itu diutarakan

bahwa penangkapan tersebut dapat memicu

pemasukan dari sektor industri minyak.

sang pangeran saat berbicara dalam sebuah konferensi

‘pukulan’ jangka pendek terhadap perekonomian Arab Saudi. Sementara Mirabaud Securities dari Jenewa

bisnis akbar di Riyadh pada 24 Oktober 2017.

Ciptakan Oposisi

memperingatkan penahanan sejumlah elite, termasuk

“Singkatnya, putra mahkota tengah mencoba melawan kemapanan struktur religius Saudi yang sesungguhnya

penangkapan Pangeran Alwaleed dapat mengancam

Tak hanya berisiko dari segi ekonomi, apa yang

sudah mulai melemah,” kata Stephane Lacroix, pakar

sektor swasta dalam jangka pendek.

dilakukan Mohammed bin Salman juga berpotensi

kajian Islam di Sciences Po, The Paris Institute of

menciptakan oposisi yang akan melawannya.

Political Studies, seperti dilaporkan The New York

Bahkan, hal itu bisa mengintensifkan pelarian modal

“Pemecatan dan penahanan menunjukkan bahwa

Times. Isk

dari Arab Saudi. Untuk diketahui, agenda Vision

Pangeran Mohammed justru mempererat cengkeraman

2030 yang ditawarkan pangeran muda Arab Saudi

tangan besinya ke keluarga kerajaan, militer, dan garda

itu beragam. Mulai dari diversifikasi ekonomi yang

nasional yang dianggap sebagai penentang reformasi

buletinindo.com.au

Merry Christmas & Happy New Year

buletinindo.com.au

YOUR COMPLETE MORTGAGE SOLUTIONS Australian Credit Licence No. 387422

Merry Christmas & Happy New Year

Di Complete Link Finance kami berfokus kepada solusi pemberian pinjaman yang terbaik buat Anda. Apakah anda first home buyer, investor ataupun ingin refinancing, kami akan membantu Anda menemukan pinjaman yang terbaik. Dengan pilihan lebih dari 25 Lenders, kami akan menegosiasikan rate yang terbaik buat Anda dan mengurus segala dokumen yang diperlukan.

“KONSULTASI GRATIS DENGAN SERVICE YANG PROFESSIONAL” NON RESIDENT LOAN - AVAILABLE

HUBUNGI

You find your dream home. We’ll do the rest.

SIMON TUNGKA - 0414 555 329 simon@completelinkfinance.com.au Shop 3, 668 Botany Road, Alexandria NSW 2015 Phone: (02) 8065 7598 • Fax: (02) 8084 9991

buletinindo.com.au healthy wealthy wise

Geliat Bisnis e-Commerce di Australia Keunggulan e-Commerce dibanding pasar konvensional di antaranya harga yang lebih murah, pengalaman berbelanja nyaman, dan pengiriman barang yang cepat. Di sisi lain, pasar Asia saat ini sangat mendorong pertumbuhan e-Commerce pada skala internasional. Pada akhir 2017, transaksi e-Commerce di kawasan Asia Pasifik (termasuk Asia Timur, Asia Tenggara, India dan Australia) diperkirakan mencapai US$ 2,352 triliun. Pasar e-Commerce di Asia Pasifik diperkirakan akan meningkat lebih dari dua kali lipat, menjadi US$ 4.058 triliun pada tahun 2020.

e-Commerce di Berbagai Sektor Bisnis Keunggulan lain dari e-Commerce adalah bisa menekan biaya perdagangan, baik skala nasional maupun internasional. Misalnya, data dari eBay Small Online Business Growth Report menunjukkan bahwa bisnis Australia di platform eBay jauh lebih mungkin terlibat dalam ekspor daripada yang tidak menggunakan platform (berlaku untuk bisnis di berbagai bidang ekonomi). Sementara laporan ABS Selected Characteristics of Australian Business memberikan gambaran tentang sejauh mana perusahaan Australia terlibat dengan ekonomi digital pada 2015-2016. Menurut data ABS, 95 persen bisnis Australia memiliki akses ke internet pada 2015-2016, di mana hanya sekitar 50 persen yang memiliki website dan sekitar 38 persen menggunakan media sosial. Data yang sama menunjukkan 57 persen perusahaan di Australia telah menggunakan internet untuk melakukan pemesanan, dan hanya 37 persen yang menerima order dari internet. Secara sektoral, bisnis di bidang seni dan rekreasi paling mungkin memiliki website (sekitar 76 persen), diikuti bisnis informasi, media, dan telekomunikasi (sekitar 74 persen).

erkembangan e-Commerce membuat peta bisnis perlahan berubah. Banyak produsen atau perusahaan mulai mengubah strategi dalam memperkenalkan barang atau produknya kepada masyarakat. Juga mulai mengubah sistem pembayaran, pembelian, dan pemesanan--semua serba online dan cepat. Contoh yang paling konkrit adalah Walmart. Departement store terbesar di Amerika Serikat tersebut kini makin fokus ke bisnis digital. Strategi itu harus terus mereka genjot, mengingat sejak 2002 hingga 2016, pertumbuhan penjualan Amazon selalu lebih tinggi dibanding Walmart. Paling mengejutkan adalah Alibaba--berkat fokus ke bisnis digital--dari yang sebelumnya hanya besar di pasar lokal (Tiongkok), kini mulai mengepakkan sayap ke sejumlah negara, salah satunya adalah Australia. Bahkan, kini lebih dari 40 persen merek yang ada di patform-nya berasal dari luar Tiongkok.

Sebaliknya bisnis di bidang pertanian, kehutanan, dan perikanan adalah industri yang paling sedikit memiliki website (kurang dari 12 persen). Dari sisi perusahaan yang memanfaatkan media sosial, sektor yang sama menduduki puncak dan mengungguli tabel ABS, walaupun rasio secara keseluruhan lebih rendah. Bila dibandingkan dengan negara lain, berdasarkan data dari OECD (Organisation for Economic Co-operation and Development), peringkat perusahaan di Australia yang memaksimalkan website jauh di bawah New Zealand, United Kingdom, dan Canada.

e-Commerce Terbesar di Australia Pun demikian, masa depan industri e-Commerce Australia sangat cerah. Saat ini sekitar 85 persen warga Australia memiliki akses internet dan ada lebih dari 19,4 juta pengguna smartphone di negara Kanguru. Menurut sebuah laporan eMarketer, total penjualan online Australia diperkirakan akan melampaui AU$ 32 miliar pada 2017, menempatkan Australia masuk dalam sepuluh besar di seluruh dunia. Lalu, siapakah pemain e-Commerce terbesar di Australia? Berikut lima yang terbesar saat ini. Posisi pertama direngkuh JB HI-FI, sebuah e-Commerce dengan pertumbuhan tercepat di Australia. Raksasa elektronik tersebut menikmati kenaikan penjualan 23,6 persen dan memiliki pertumbuhan laba sebesar 31,7 persen di paruh kedua 2016. Rata-rata jumlah unique visitors toko online JB HI-FI mencapai 1,3 juta per minggu. Kedua adalah The Iconic, yang merupakan toko online fashion nomor satu

di Australia. Situs web ini menampung sekitar 10 juta unique visitors per bulan dan meraih pangsa 10 persen di pasar mode online Australia. Ketiga ditempati peritel minuman alkohol Dan Murphy yang memiliki pangsa 50 persen. Toko e-commerce mereka memiliki lebih dari 5.000 produk dan sekitar 2 juta pembeli. Posisi keempat adalah Kogan, yang menurut Wall Street Journal bernilai lebih dari AU$ 510 juta. Dari yang awalnya hanya menjual televisi secara online, sekarang menyediakan berbagai macam produk elektronik, fashion, dan kesehatan. Situs web ini memiliki 52 juta unique visitors per tahun. Terakhir atau kelima adalah Catch of the Day, yang kini bernilai AU$ 350 juta. e-Commerce ini mengantongi 450 ribu pengunjung dan 8.000 pesanan per hari. Retail online milik The Catch Group tersebut mengklaim bisa menjual 1 item setiap 2,8 detik. Isk

healthy wealthy wise buletinindo.com.au

Catat, Ini Ketentuan Hukum Bisnis Online di Australia M

emulai bisnis online adalah prospek yang menarik, tapi harus dari mana Anda memulainya? Ada banyak hal yang perlu dipertimbangkan, mulai dari produk atau jasa apa yang akan Anda tawarkan ke pasar, bagaimana Anda akan mengkonfigurasi layanan, hingga bagaimana cara Anda merespons kompetitor offline maupun online. Langkah pasti untuk memulai mendirikan bisnis online adalah dengan memilih produk yang tepat untuk dijual dan menentukan target pasar. Produk yang sudah banyak dijual oleh sejumlah besar toko online sebenarnya masih bisa menjadi produk yang efektif untuk dijual jika Anda menemukan formula tepat, atau memasarkannya dengan cara yang benar.

Namun membuka bisnis online tak melulu soal strategi pemasaran atau pemilihan produk atau jasa yang sesuai dengan target pasar. Ada sejumlah hal penting yang perlu Anda ketahui, salah satunya adalah ketentuan hukum yang berlaku di suatu negara yang menjadi pelabuhan Anda menjalankan bisnis online-dalam hal ini Australia. Apa saja? Berikut ini ulasan lengkapnya.

Riset Nama Domain Saat menyiapkan bisnis online, mulailah untuk melakukan riset agar nama atau brand bisnis online Anda tidak pernah digunakan pihak lain. Nama yang Anda pilih juga harus mudah diingat dan mudah dieja. Periksa menggunakan mesin pencarian Google untuk memastikan nama domain bisnis online Anda tidak berkaitan dengan situs perjudian atau pornografi. Selanjutnya periksa nama domain yang belum terdaftar. Setelah itu, Anda bisa mendaftarkan nama domain di NetRegistry. Cari database di Australian Securities and Investments Commission (ASIC) untuk mengecek nama-nama perusahaan yang sudah terdaftar. Terakhir, periksa nama domain yang kemungkinan sudah ada di platform media sosial seperti Facebook, Twitter, dan YouTube dengan menggunakan situs web NameChk. Jika sudah aman, Anda bisa langsung mendaftarkan nama domain menggunakan .com, .com.au atau yang lainnya

Tentukan Arah Bisnis Kemudian, Anda perlu memutuskan apakah akan

menggabungkan perusahaan Anda atau hanya mendaftarkan nama bisnis? Jika Anda memutuskan untuk mendaftarkan nama bisnis, tidak perlu melindungi nama bisnis Anda agar tidak digunakan di Negara Bagian atau Wilayah Australia yang lain. Nama bisnis tidak memiliki status hukum dan Anda mungkin tidak akan terlindungi sepenuhnya jika berencana untuk mengoperasikan bisnis online di negara lain. Untuk informasi tentang cara menggabungkan nama perusahaan, Anda bisa mengunjungi situs web ASIC. Untuk informasi tentang mendaftarkan nama bisnis, kunjungi situs web Fair Trade atau Consumer Affairs. Sebagai catatan, Anda tidak diharuskan mendaftarkan Australian Business Number (ABN) jika mendaftarkan bisnis online dengan nama domain Australia. Namun, jika bisnis Anda memiliki pendapatan lebih besar dari jumlah minimum harus mendaftarnya ke administrasi Goods and Services Tax (GST). Untuk informasi lebih lanjut, kunjungi situs web Australian Taxation Office (ATO).

jenis bisnis dan barang/jasa yang Anda tawarkan. Misalnya, jika Anda menjual produk medis atau makanan, Anda harus membatasi tanggung jawab karena kehilangan atau kerusakan yang mungkin dialami pelanggan adalah di luar tanggung jawab Anda. Anda juga perlu mempertimbangkan bagaimana melakukan pembayaran, keamanan pembayaran, kebijakan pengembalian, dan garansi. Anda juga perlu memutuskan siapa yang membayar ongkos kirim, siapa yang bertanggung jawab atas kehilangan atau kerusakan, dan lain sebagainya. Anda mungkin juga memerlukan lisensi atau kualifikasi profesional tertentu, jika Anda menawarkan layanan profesional seperti saran medis, latihan serta jasa hukum atau keuangan.

Melindungi Kekayaan Intelektual

Menyusun Persyaratan dan Ketentuan Berlaku

Lindungilah ide, konsep, logo, dan bisnis online Anda. Termasuk mendaftarkan merek dagang dan hak paten yang mungkin Anda miliki. Situs web IPaustralia adalah sumber online yang tepat untuk mengetahui perbedaan antara merek dagang dan hak paten, serta mendapatkan informasi soal kekayaan intelektual.

Setelah situs Anda dirancang, baik menggunakan jasa web designer atau membangunnya sendiri, sebelum bisnis online Anda â&#x20AC;&#x2DC;mengudaraâ&#x20AC;&#x2122;, Anda perlu membuat dokumen legal. Bisa termasuk Disclaimers, Privacy Policy, dan Terms & Conditions. Jangan tergoda untuk menyalinnya dari situs lain karena mungkin dokumen legal yang Anda salin tidak sesuai dengan kebutuhan dan Anda bahkan bisa terjerat pelanggaran hak cipta. Terms & Conditions dan Disclaimers yang Anda butuhkan bergantung pada

Anda juga bisa menggunakan nama domain untuk mengajukan aplikasi kekayaan intelektual guna melindungi bisnis online Anda. Jika Anda merekrut pengembang atau desainer, pastikan memiliki bukti tertulis bahwa Anda mempunyai hak kekayaan intelektual atas pekerjaan yang mereka lakukan. Pastikan juga Anda memiliki bukti tertulis agar pengembang atau perancang mengganti kerugian jika sewaktu-waktu mereka melakukan pelanggaran. Isk

buletinindo.com.au healthy wealthy wise

-Commerce menjadi salah satu tren bisnis paling populer saat ini. Ketika Anda berniat ingin membangun platform tersebut tentu akan terlihat seperti sebuah pekerjaan besar yang memerlukan berbagai persiapan matang. Namun sebenarnya, membangun sebuah e-Commerce tak sesulit yang Anda bayangkan. Selain niat, hal pertama yang perlu Anda persiapkan adalah semangat dan gali informasi sebanyakbanyaknya. Menjalankan bisnis online berarti perdagangan barang dari webstore Anda ke pelanggan, dan perdagangan berarti transaksi. Ide untuk membuat sebuah toko online menimbulkan beberapa pertanyaan di benak semua orang seperti â&#x20AC;&#x2DC;bagaimanaâ&#x20AC;&#x2122; dan â&#x20AC;&#x2DC;siapaâ&#x20AC;&#x2122; yang bisa membangun toko e-Commerce saya? Pada platform apa saja toko e-Commerce saya dapat dibangun? Bagaimana cara menemukan produk untuk dijual di toko online dan bagaimana transaksinya?

Cara Mudah Membangun e-Commerce

mencakup Apache dan Windows IIS. Server software dapat digunakan pada server fisik atau server virtual/ cloud.

koneksi yang aman. SSL (secure sockets layer) dan TLS (transport layer security) adalah protokol yang paling aman.

3. Web Tools

6. Browser Compatibility

Mulanya memang terasa sulit, tapi jika sudah dijalankan, Anda akan memahaminya dengan mudah. Ada banyak teknologi yang dibutuhkan untuk membangun e-Commerce dan mengoperasikan bisnis online yang sukses. Berikut ini daftar teknologi yang Anda perlukan sebagai dikutip dari laman Arpatech.

Web authoring tool digunakan untuk membuat front end dari situs web e-Commerce. Mulai dari editor teks HTML dasar (seperti Notepad ++) hingga graphic authoring dan CMS (content management system) yang lebih kompleks dengan built-in frameworks dan debugging tools. File HTML dibuat dengan Dreamweaver bersama dengan CSS (cascading style sheet) yang meningkatkan tampilan visual situs. Web authoring lainnya adalah Visual Studio.net yang bisa digunakan untuk membuat situs yang memiliki database terintegrasi di dalamnya.

Web browser adalah aplikasi perangkat lunak yang digunakan untuk mencari, menerima, dan menampilkan konten yang diterima dari web server. Web browser yang populer meliputi Mozilla Firefox, Google Chrome, Internet Explorer, dan Safari. Pengembang web biasanya akan menyesuaikan tampilan di beberapa browser, perangkat, dan ukuran layar sebelum meluncurkan situs web.

1. Web Server/Hosting Service

4. Database System

Web server/hosting service digunakan untuk menampung data-data yang diperlukan oleh sebuah website--dalam hal ini e-Commerce--sehingga dapat diakses lewat internet. Semua file HTML, JavaScript, PHP, database, dan file media yang membentuk keseluruhan situs web tersimpan di server ini. Server web berjalan pada sistem operasi Windows atau Linux. Mengelola web server adalah pekerjaan yang sangat spesifik. Perusahaan pengembangan situs web menghost situs di web server mereka sendiri atau membayar perusahaan hosting untuk menyediakan ruang pada web server yang aman.

Database adalah bagian integral dari situs web e-Commerce, yang digunakan untuk menyimpan informasi tentang produk dan layanan dari situs web, seperti harga, deskripsi, gambar, detail, dan penjualan. Selain itu, rincian pelanggan juga tersimpan dalam database seperti produk yang mereka pesan, rincian pembayaran, rincian pengiriman, dan informasi kontak. Teknologi seperti PHP dan MySQL adalah jalur komunikasi antara situs web dan DBMS (database management system).

Seperti semua bisnis, membangun e-Commerce juga memerlukan perencanaan, diskusi, rencana cadangan, dan rencana kontinjensi yang tepat. Tulislah semua perencanaan, seperti siapa yang akan menjadi target pasar Anda, produk dan layanan apa yang ingin Anda tawarkan, berapa banyak waktu dan uang yang Anda butuhkan untuk membuat e-Commerce serta bagaimana Anda melakukan pengiriman dan pembayaran?

2. Server Software Ada banyak jenis server software yang tersedia termasuk perangkat lunak aplikasi, database server, perangkat lunak file server, dan perangkat lunak cloud computing. Perangkat lunak web server yang populer

5. Networking TCP (transfer control protocol) dan IP (internet protocol) mendefinisikan bagaimana komputer terhubung satu sama lain melalui internet dan bagaimana mereka berbagi informasi. Protokol TCP/ IP yang umum adalah HTTPS, HTTP dan FTP. Untuk situs web e-Commerce penting untuk menyediakan

7. Ports Ports memungkinkan satu perangkat untuk terhubung dengan yang lain melalui alamat IP yang berbeda dan unik. Perangkat bisa memiliki lebih dari satu port. Beberapa nomor port yang paling umum adalah 80 (HTTP), 443 (HTTPS), 21 (FTP), dan 22 (SSH).

8. Domain Name Nama domain bisanya berkaitan dengan nama perusahaan atau merek. Perusahaan e-Commerce yang sukses memiliki nama domain yang mudah diingat. Jika Anda memiliki bisnis lebih kecil, maka yang terbaik adalah memilih nama domain sesuai nama bisnis Anda. Hal ini akan memberikan peringkat tinggi di search engine. Isk

healthy wealthy wise buletinindo.com.au

Tips Memilih Web Hosting Terbaik untuk e-Commerce M

emilih layanan web hosting untuk e-Commerce yang tepat bukanlah perkara mudah. Web hosting yang solid menjamin pelanggan Anda merasakan pengalaman berbelanja yang mulus tanpa kendala berarti. Menurut riset yang dilakukan analisis web KissMetrics, hampir 50 persen pengguna internet berharap dapat menunggu tidak lebih dari dua detik sampai situs web yang mereka tuju benar-benar tampil di layar perangkat mereka. Jika sampai tiga detik belum tampil juga, mereka akan meninggalkan situs tersebut. Menurut riset yang sama, hampir 80 persen pembeli online yang merasa situs web memiliki kinerja buruk mengatakan tidak akan mengunjungi situs web itu lagi untuk melakukan pembelian. Sekitar 44 persen akan berbagi pengalaman berbelanja buruk dengan teman-teman mereka. Agar terhindar dari hal-hal yang tak diinginkan tersebut, pilihlah web hosting yang tepat untuk bisnis e-Commerce Anda. Berikut ini sejumlah langkah jitu yang perlu Anda lakukan.

1. Riset Kecil Hal pertama yang perlu Anda lakukan sebelum memilih web hosting adalah dengan melakukan riset kecilkecilan di blog review web hosting. Mereka biasanya menyuguhkan review yang rinci meliputi berbagai aspek dari masing-masing perusahaan web hosting, seperti jenis hosting, fitur, kontrol panel, uptime, dan layanan pelanggan. Saat melakukan perbandingan, luangkan waktu untuk melihat berbagai review dan pilihlah tiga sampai empat layanan web hosting yang dirasa cocok untuk e-Commerce Anda.

cocok untuk hosting situs content management system (CMS) dan situs yang berjalan dengan hypertext prepocessor (PHP). Sedangkan Windows cocok untuk situs yang menjalankan aplikasi berdasarkan Active Server Pages (ASP). Jika Anda mendaftar shared hosting, mereka akan memberikan Anda akses ke panel kontrol. Penting untuk dicatat, panel kontrol harus menawarkan semua aplikasi yang diperlukan, seperti File Transfer Protocol (FTP), statistik, membuat akun email, menambahkan sub-domain, dan proses install dengan hanya satu kali klik.

2. Sesuaikan Harga

5. Kompabilitas

Langkah selanjutnya, kunjungi situs perusahaan web hosting yang Anda pilih untuk mengetahui harga dari jenis hosting yang diinginkan. Harga yang ditampilkan di situs belum tentu sesuai dengan harga sebenarnya yang harus Anda bayar. Biasanya, harga yang ditampilkan lebih rendah karena diskon dan promosi. Beberapa perusahaan web hosting rata-rata akan menyantumkan harga pembaruan pada halaman check out. Anda dapat mencari tahu tentang harga pembaruan serta biaya tersembunyi lainnya--seperti biaya setup--dengan cara berkomunikasi langsung ke customer service.

Pastikan hosting yang Anda pilih mendukung fitur e-Commerce, seperti shopping cart dan sertifikasi Secure Socket Layer (SSL) untuk melindungi transaksi di website. Anda juga perlu memeriksa dan melihat apakah hosting tersebut dilengkapi dengan layanan gratis, seperti domain gratis selama setahun, backup, dan dedicated IP.

3. Cek Fitur Anda juga wajib mengetahui rincian teknis dari web hosting, seperti ruang disk, bandwidth, RAM, domain, dan akun email. Pastikan bahwa perusahaan web hosting yang Anda pilih menawarkan ruang disk dan bandwidth yang cukup untuk memenuhi kebutuhan situs e-Commerce Anda. Jika situs e-Commerce yang akan Anda bangun berukuran menengah, tidak perlu banyak ruang disk dan bandwidth bisa disesuaikan sesuai kebutuhan nantinya.

4. Kompabilitas Pastikan pula sistem operasi untuk kebutuhan operasional situs e-Commerce Anda. Sebagian web hosting terjangkau menggunakan Linux, yang mana

6. Uptime dan Keamanan Perusahaan web hosting harus memberikan jaminan uptime minimal 99,9 persen. Banyak perusahaan web hosting yang mengklaim menawarkan uptime tinggi. Untuk memastikan hal tersebut Anda bisa mengecek kebenarannya berdasarkan review pelanggan. Uptime dan keamanan yang rendah tidak baik, terlebih untuk sebuah toko online karena dapat mengecewakan pelanggan.

7. Skalabilitas Jika ke depannya Anda berniat untuk memperluas situs web, Anda harus mendaftar ke perusahaan web hosting yang menawarkan banyak jenis hosting sehingga memungkinkan untuk bisa di-upgrade dengan mudah. Perusahaan web hosting harus memiliki hosting yang sangat baik, seperti virtual private server (VPS) atau dedicated hosting sehingga Anda dapat meng-upgrade dengan mudah tanpa harus mentransfer situs ke web hosting lain.

8. Performa Tinggi Anda pun harus memastikan web hosting tersebut mampu menangani peningkatan traffic yang menyertai pertumbuhan toko online Anda. Jika menggunakan basic shared hosting, situs web Anda pasti akan down bila traffic sedang tinggi. Pasalnya, traffic tinggi menghabiskan banyak sumber daya dan memengaruhi situs web lain dengan menggunakan sumber berbagi yang sama. Isk

buletinindo.com.au healthy wealthy wise

Manfaat Media M Sosial Untuk Kesuksesan Bisnis

emiliki sebuah bisnis yang sukses dan berkepanjangan adalah impian semua orang.

Di era digital saat ini menjalankan bisnis tak hanya mengandalkan strategi mulut ke mulut. Semua dapat terhubung ke perangkat gadget maupun internet. Berkat media tersebut semua seakan tak ada batasan, di mana Anda dapat menawarkan barang atau jasa di mana pun dan kapan pun kepada target pasar yang tepat dan terarah.

Terlebih sudah ada media sosial--mulai dari Twitter, Facebook hingga Instagram--bukan cuma untuk jejaring tapi juga bisa digunakan untuk membuka peluang bisnis yang lebih luas tanpa harus mengeluarkan modal besar. Bila Anda memaksimalkan semua fitur media sosial yang ada, tak menutup kemungkinan bisnis yang Anda jalankan akan meraih kesuksesan. Tak hanya bisa merangkul pasar lokal, bisnis Anda bahkan dapat menjangkau pasar global. Banyak manfaat yang bisa Anda peroleh dari media sosial. Lebih jelasnya, simak ulasan berikut ini. Namun sebelum membedah artikel ini Anda terlebih dulu harus mengetahui dengan jelas apa minat terbesar Anda dalam membangun sebuah bisnis. Misalnya, passion Anda lebih ke industri fashion atau kuliner. Ingat, jangan sekali-kali membangun bisnis yang tidak memiliki pasar yang jelas.

Mengenal Pelanggan Lebih Dekat Salah satu kunci sukses dalam memulai bisnis adalah dengan mengenal pelanggan lebih dekat. Media sosial membuat proses pengenalan menjadi lebih mudah. Dengan target konsumen yang tepat, diharapkan bisa memberikan keuntungan lebih dari investasi yang telah Anda lakukan. Media sosial bahkan bisa mencari target konsumen lebih efektif. Facebook dan Twitter memiliki

fitur yang membantu Anda untuk menyajikan informasi yang sesuai bagi konsumen. Media sosial juga membantu Anda menemukan konsumen baru dan memperluas target pasar. Instagram misalnya, membantu bisnis kecil untuk menemukan konsumen dan mencari konsumen potensial. Jika Anda ingin mencari konsumen dengan lokasi yang berdekatan, pencarian berdasarkan lokasi terdekat bisa dilakukan via Instagram. Anda cukup memanfaatkan hashtag yang terkait dengan bisnis Anda, lalu gunakan untuk menemukan calon konsumen yang sesuai.

Interaktif dan Bisa Pantau Kompetitor Yang tak kalah penting adalah media sosial memungkinkan konsumen untuk memberikan feedback tentang bisnis Anda secara langsung, baik positif maupun negatif. Ketika Anda merilis produk baru dan di-share via akun media sosial resmi bisnis Anda, dengan sekejap Anda bisa tahu pendapat konsumen. Manfaatnya adalah Anda bisa tahu apa yang diinginkan konsumen dan selanjutnya bisa Anda tuangkan untuk melakukan improvisasi terhadap kualitas bisnis Anda. Bukan itu saja, media sosial juga memungkinkan Anda memperoleh informasi penting dari kompetitor, yang ujung-ujungnya dapat meningkatkan strategi

pemasaran. Anda bahkan bisa menganalisis teknik yang digunakan kompetitor dan melakukan hal yang lebih baik dari yang mereka lakukan. Dengan demikian, Anda bisa mengembangkan konten yang relevan dengan target audiens dan mendapatkan konsumen.

Sebar Informasi Lebih Cepat Tentunya hal ini sangat berguna untuk bisnis Anda, terlebih bagi yang baru mulai membuka bisnis. Berkat media sosial, penyampaian informasi kepada konsumen menjadi lebih mudah dan cepat. Cukup sebar ke setiap media sosial yang Anda digunakan, informasi yang Anda bagikan dijamin akan muncul di timeline pengikut. Tentunya langkah ini akan efektif jika akun media sosial Anda memiliki konten menarik dan banyak pengikut. Jika tidak memiliki jumlah pengikut yang cukup, Anda bisa mempertimbangkan untuk menggunakan jasa influencer. Di samping itu, media sosial tentu dapat meningkatkan brand awareness dengan biaya sangat kecil atau bisa dibilang tak memerlukan budget sama sekali. Yang Anda perlukan adalah waktu dan itu membutuhkan proses. Ya, membangun brand lewat media sosial memang membutuhkan tenaga, proses, dan waktu yang tak singkat. Isk

time out buletinindo.com.au

TTS DESEMBER 2017

Words Search

ACCORDION BAGPIPE BASSOON CAJON CASTANETS

CONGA FLUTE HARMONICA MARIMBA OCARINA

SAXOPHONE SNARE TRIANGLE XYLOPHONE

MENDATAR 1. Persaingan 6. Negara kanguru 10. Hasil terbaik dalam olahraga yang diperoleh 11. Tamat 14. Perkiraan 18. Air beku (Inggris) 19. Senyum (Inggris) 20. Panganan 21. Pulau di Indonesia Timur 22. Adik atau kakak perempuan dari ayah/ ibu 23. Adalah (Inggris) 24. Dasar negara RI 27. Penjara 28. Niat; kehendak 30. Hina; rendah kedudukannya 32. Tali kekang kuda 33. Nama sayuran 35. Rancangan Ketetapan 38. Hadir 39. Pengobatan 42. Bilangan genap 44. Babak dalam tinju 46. Perintis jalan 47. Cabang olahraga 48. Pemandangan 51. Perlengkapan untuk menjahit 53. Jalan keluar 55. Sendiri 56. Letusan gunung berapi

59. Pukulan dalam bulutangkis 60. Nihil 61. Agung, luhur 64. Paruh yang lebar pada itik 66. Atap mobil 67. Luwes dan cepat menyesuaikan diri 71. Seni (Inggris) 72. Melihat dengan sembunyi 73. Daging goreng 74. Tempat pembakaran batu bata 75. Ritme 76. Makan (Inggris) 77. Pembawa cerita 80. Lutut 83. Kepercayaan 84. Melepaskan lelah 85. Sistem pemerintahan yang dijalankan oleh pegawai pemerintah

MENURUN 1. Gambar olok-olok yang mengandung pesan 2. Sebelum 3. Dasi (Inggris) 4. Penampang 5. Harta kekayaan yang dapat dinilai dengan uang 6. Tempat penyaluran transportasi yang utama 7. Sedang Anda isi 8. Susut karena gesekan 9. Penilaian disertai penghargaan 11. Sama dengan 168 jam 12. Merasa hendak makan 13. Sebuah kata tanya 15. Beras pulut 16. Kayu arang 17. Seni melipat kertas khas Jepang 25. Jabatan dalam pemerintahan 26. Kembang 29. Pengawasan utama 31. Selingan 32. Puncak (Inggris) 34. Garis 36. Keinginan yang kuat 37. Usungan 40. Rasa ingin bertemu 41. Sifat api 43. Anggaran Belanja Tambahan 45. Menghasut 49. Bagian bawah sepatu 50. Tempat abu rokok 51. Harus ditepati 52. Jalan kereta api 53. Bersifat untung-untungan 54. Lampu dari kertas 57. Sejajar 58. Pranata; lembaga 62. Warna dasar pada kain 63. Sehat 64. Bersih (Inggris) 65. Seratus 68. Pemerintahan yand dikepalai oleh emir 69. Segala sesuatu yang harus ada 70. Tidak tahu sopan santun 78. Si jago merah 79. Hadir 81. Bumi (latin) 82. Upah Minimum Regional

buletinindo.com.au ads

ANL Education Services

KUIS SUDOKU

Specialising in Business, Hospitality, Tourism, English Course (General, IELTS, Academic), etc • We are a specialist in the education and migration services • Institutions that are represented by us: - Holmes Institute - The Sydney English Academy - The Education Group and many more

• English courses start from $145/week • English + Scuba Diving/Surfing start from $515/week • Business courses start from $1,200/semester • Commercial Cookery courses start from $4,500/semester

If you need private IELTS preparation courses, please contact us !!!

ANL specialises in Australian immigration services, offering arrangement of student visa, temporary and permanent visas MIGRATION SERVICES : Linda Theresia (MARN 0744127) 0433 240 920 I linda.theresia@anleducationservices.com.au Sydney Office : 21/14-18 Coleridge St, Riverwood NSW 2210 Andre Supit 0433 680 262 I andre.supit@anleducationservices.com.au www.anleducationservices.com.au

ENHANCE ACCOUNTING & TAXATION SERVICES P/L INCOME TAX RETURN

BUSINESS SERVICES

• Individual Tax Return • Small Business • Trust • Companies • Superfunds

• • • • • •

TAX PLANNING & ADVICE Control your Biggest Expense - Tax • Planning & Structuring • Annual Review

• GST • CGT

We speak your language! English - Cantonese - Mandarin - Indonesian

WE CAN MAXIMIZE YOUR TAX RETURN

OUR OFFICES: Ultimo Office:

Concord West Office:

Camperdown Office:

Suite 82, The Hub, 89-97 Jones St, Ultimo NSW 2007 P: 02 9281 5005 | F: 02 9281 4220 E: etax@tpg.com.au

Shop 3, 249 Queen St, Concord West 2138

Shop 1, 1-3 Larkin St, Camperdown, NSW 2050

Castlereagh Office:

Concord Office:

Suite 26, 301 Castlereagh St, Sydney NSW 2000

6/103 Majors Bay Rd, Concord NSW 2137

Accounting & Bookkeeping Services Company Formation & Registration BAS & IAS Preparation Management Consulting MYOB Training & Installation Accounting System Set Up & Design

SUPERANNUATION • Advice, Set Up & Maintenance

techno buletinindo.com.au

Sony Xperia XZ Premium Smartphone Terbaik 2017

eski nama Sony mulai tenggelam di industri smartphone global, namun perusahaan teknologi asal Jepang tersebut terus merilis perangkat inovatif yang selalu menyedot perhatian. Salah satu smartphone yang menyita mata para pecinta gadget adalah Xperia XZ Premium. Desain dan spesifikasinya yang terdepan membuat handset ini berhasil menyandang predikat smartphone terbaik di gelaran Mobile World Congress (MWC) 2017 oleh Global System for Mobile Communications Association (GSMA), beberapa waktu lalu. Xperia XZ Premium masih mengusung desain OmniBalance seperti keluarga Xperia Z terdahulu. Bagian depan dan belakang dibalut material kaca yang diperkuat Gorilla Glass 5. Smartphone yang hadir dengan dua pilihan warna--Luminous Chrome dan Deepsea Black--ini memiliki sertifikasi tahan air dan debu, IP68. Layar 5,5 inci yang tertanam beresolusi 4K HDR pertama di dunia (2.160 x 3.840 piksel) dengan kerapatan 801 pixel per inch (ppi), sekitar dua kali lipat dibanding iPhone 7 Plus. Xperia XZ Premium memiliki sistem kamera baru bernama Motion Eye, yang memungkinkan Anda merekam video super slow-motion (960 frame per second/fps pada resolusi HD 720 piksel). Kamera utamanya beresolusi 19MP dengan bukaan f/2.0. Dilengkapi fitur Predictive Capture yang mampu menangkap empat foto sebelum Anda menekan tombol shutter. Fitur lainnya adalah

hybrid autofocus, steadyshot 5-axis stabilization, anti-distorsi, LED flash, geo-tagging, face detection, HDR, dan panorama. Sementara kamera depan 13MP dengan bukaan sama. Soal dapur pacu, Xperia XZ Premium adalah smartphone pertama dengan chipset Snapdragon 835 (GPU octa-core dan pengolahan grafis Adreno 540). Didukung pula dengan RAM 4GB dan ruang penyimpanan internal 64GB, dengan dukungan slot micro SD hingga 256GB. Fitur lainnya adalah port USB Type C, Android 7.1 Nougat, pemindai sidik jari, dan baterai berkapasitas 3.230mAh ((nonremovable battery) dengan dukungan Quick Charge 3.0. Ditambah Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac, dual-band, WiFi Direct, DLNA, hotspot, Bluetooth 5.0, GPS (A-GPS, GLONASS, dan BDS) serta NFC. Mengenai harga, smartphone high-end ini dibanderol sekitar US$ 799. Isk

DID YOU KNOW? Rumah ‘Peti Mati’ di Hong Kong Tingginya harga untuk menyewa dan membeli rumah di Hong Kong, membuat sebagian warga terpaksa memilih pemukiman sempit. Saking sempitnya, rumah yang ditempati mereka dijuluki rumah peti mati. Mengutip laman The Guardian, ada lebih dari 200 ribu warga yang tinggal di kamar dengan luas kurang dari 2 m2. Fotografer bernama Benny Lam mengabadikan mirisnya pemukiman sempit di Hong Kong dengan karya berjudul “Trapped”. Karya Lam menunjukkan krisis lahan di Hong Kong. Tempat superminimalis itu biasanya menjadi alternatif bagi mahasiswa atau warga menengah ke bawah. Karena hanya bisa ditinggali satu orang, penyewa yang memiliki keluarga harus terpisah tiap kamar. Juga tidak ada kamar mandi di dalam sehingga penyewa harus pergi ke kamar mandi umum. Meskipun sumpek dan tidak higienis, kamar tersebut dipatok dengan harga cukup mahal, sekitar US$ 250 per bulan.

Fosil Dinosaurus Seukuran Pesawat Fossil pterosaurus dengan sayap 10-12 meter ditemukan di Gurun Gobi, belum lama ini. Ukuran sayapnya lebar disebut lebih besar dari bangunan bertingkat tiga. Hewan tersebut diperkirakan hidup pada 70 juta tahun lalu. Mengutip Journal of Vertebrate Paleontology, pterosaurus berasal dari keluarga Azhdarchidae yang hidup pada akhir periode zaman Kapur. Para ahli percaya temuan baru ini merupakan salah satu pterosaurus terbesar yang pernah ada. Temuan ini menandingi Quetzalcoatlus yang ditemukan di Texas dan Hatzegopteryx di Romania. Hewanhewan tersebut diperkirakan memiliki lebar sayap 10-12 meter dengan tinggi badan seperti jerapah (5,5 meter). Namun sayangnya, para ahli paleontologi hanya memiliki sisa parsial sehingga sulit untuk menghitung ukuran dan bentuk makhluk itu secara akurat. Yang kerap membuat ahli putus asa adalah fosil pterosaurus kurang terpelihara dan tidak lengkap karena tulang mereka tak sekuat dinosaurus lainnya.

Asyik, Tinggal di Kota Ini Bisa Dapat Bayaran

Candela, sebuah kota di Itali yang dulunya ramai, kini terlihat sepi. Untuk membuatnya kembali berjaya, Walikota Nicola Gatta, telah membuat publikasi yang menyatakan bakal membayar siapa saja yang bersedia pindah dan menetap di Candela. Tak tanggung-tanggung, Gatta menawarkan uang hingga sejumlah 2000 euro. Demikian sebagaimana dikutip Travel and Leisure. “Saya bekerja dengan penuh semangat dan berkomitmen untuk membawa Candela kembali jaya,” ujarnya. Kota dengan lansekap bergaya zaman pertengahan itu menyuguhkan arsitektur Baroque, hutan serta perbukitan yang indah, hingga petakan-petakan sawah bertingkat. Lokasi Candela juga dekat pantai dengan pemandangan eksotis. Kota ini pun tak luput dari kuliner lezat, karena sejumlah bahan makanan di sana diproduksi secara rumahan seperti sosis, keju, dan minyak zaitun. Terpenting, kota ini sangat aman, di mana hampir 20 tahun terakhir tidak ada tindakan kriminal.

buletinindo.com.au

Kami menerima intake untuk Professional Year Course

Merry Christmas & Happy New Year

MIGRATION AGENT Kantor Phillip Au di Jakarta PHILLIP AU & ASSOCIATES Jl Kamboja Raya No. 2B (Apotik Century) Lt 2 Palmerah, Jakarta Barat 11430, Indonesia Phone: +62 21 5696 3433 Fax: +62 21 5694 5146 Mob: +62 858 888 57992 Contact Person: Yoana Hugeng Email: yoana@phillipau.com.au OMARA Registered Migration Agent MARN: 0958898

3 REGISTERED MIGRATION AGENTS UNDER ONE ROOF • Phillip au - marn. 9473712

• Jessica

- marn. 0531831

• Betsy

- marn. 0531913

Untuk pelayanan dalam bahasa Indonesia, hubungi: Jessica - 0403 160 599 (Optus) & Betsy - 0421 118 349 / 0425 276 168 (Optus)

Phillip Au sekarang bekerja sama dengan ‘Established Education Provider’ untuk melayani aplikasi student Australia, Singapore & Malaysia

Menyediakan jasa layanan imigrasi dengan “User Friendly Service”. Kirimkan CV / resume anda untuk mendapatkan info gratis tentang kemungkinan memperoleh PR ke: jessica@phillipau.com.au atau betsy@phillipau.com.au lewat berbagai kelas, seperti: Skilled Migration, Business Visa (Temporary & Permanent), Family Visa, dan lain-lain.

Business & Migration Consultant Business Agent No: 1067312 • Migration Agent Registration No: 9473712 | Level 3, Suite 26, 301 Castlereagh Street, Sydney NSW 2000 Ph: (02) 9281 7488 / 9281 7023 Fax: (02) 9281 8991

healthy wealthy wise buletinindo.com.au

Langkah Menuju Merdeka Secara

Finansial

etiap orang mungkin saja memiliki kemerdekaan finansial versi mereka sendiri. Bisa menghidupi keluarga dengan penghasilan sendiri atau fresh graduate yang tidak lagi bergantung pada orangtua, ada beragam versi definisi dari kemerdekaan finansial yang kita temui dari berbagai kalangan. Namun, di dunia ekonomi sendiri, kemerdekaan finansial memiliki arti yang cukup spesifik. Seseorang dikatakan mencapai kemerdekaan finansial, ketika mereka sudah nyaman secara keuangan, memiliki investasi untuk masa depan dan tidak memiliki hutang. Mereka yang sudah merdeka secara finansial tidak perlu khawatir ketika sakit, karena mereka memiliki tabungan ataupun asuransi yang nilai proteksinya mencukupi. Mereka pun tidak perlu mencairkan aset atau berhutang sana-sini untuk membayar pendidikan anak.

Ya, ini lebih dari sekadar memiliki uang banyak, melainkan berkaitan dengan pengelolaan finansial yang baik. Ketika kita sudah bisa mengelola penghasilan, uang belanja sampai aset dan hutang, kita bisa mencapai sesuatu yang kita inginkan. Tingkatan ini pun membuat kita bisa dikatakan merdeka secara finansial. Jika kita belum merasa merdeka secara finansial, kemungkinan besar ada beberapa kebiasaan yang mesti diubah. Untuk memperbaiki kondisi finansial kita saat ini, simak beberapa poin yang mungkin bisa membantu. Menuju kemerdekaan finansial memang butuh proses, namun hasilnya sudah pasti akan membahagiakan hidup kita.

Sisihkan uang darurat secara cerdas

Pertimbangkan karir yang sedang dijalani

Uang darurat dan asuransi adalah bagian dari perencanaan, namun keduanya jarang didiskusikan secara bersamaan. Idelanya, uang darurat dapat kita gunakan untuk kebutuhan tak terduga, seperti saat mobil mogok, biaya perbaikan rumah, sampai biaya rumah sakit. Kita perlu aturan tegas agar uang cadangan ini tidak terpakai untuk hal lain yang tidak penting. Di samping uang darurat, proteksi dalam bentuk asuransi tak kalah penting. Kita dapat memilih jenis asuransi yang sesuai dengan kebutuhan, misal asuransi kesehatan, asuransi jiwa, sampai asuransi mobil yang memiliki manfaat masing-masing.

Kita tidak akan bisa mencapai kemerdekaan finansial tanpa penghasilan tetap perbulannya. Jika penghasilan kita saat ini masih belum mencukupi, ini bisa jadi bahan pertimbangan. Pada usia 20-an sampai 30-an awal, mencari pekerjaan baru merupakan hal memungkinkan. Namun, jika usia kita sudah melebihi angka tadi dan tidak memungkinkan untuk keluar, tidak masalah. Menempuh studi dan ikut kelas sertifikasi dapat kita lalui guna menambah kualifikasi diri. Menjadi konsultan lepas dan pekerjaan freelance lainnya dapat kita jadikan solusi. Kalaupun tidak, kita dapat menjalankan bisnis sampingan yang sesuai dengan hobi.

Buat rencana keuangan

Investasi pada aset yang nilainya terus naik

Kurangi dan mulai lunasi hutang

Ada berbagai jenis investasi yang dapat kita lakukan, mulai dari properti, emas, reksa dana, sampai obligasi ritel. Kita memang akan membutuhkan pekerjaan ekstra untuk memahami karakteristik setiap jenis investasi. Misal, investasi pada properti yang nilainya terus bertambah atau saham kualitas bagus/bluechip yang memungkinkan imbal hasil bekerja dengan maksimal. Pelajaran-pelajaran ini akan berguna untuk masa depan kita, lho. Toh, adanya inflasi dan potongan biaya administrasi pun membuat tabungan kita tidak ke mana-mana. Untuk kebutuhan jangka pendekâ&#x20AC;&#x201D;antara satu sampai dua tahunâ&#x20AC;&#x201D;investasi pada deposito atau pasar uang akan menjadi pilihan tepat.

Tidak bisa hidup tenang karena hutang? Fasilitas kredit kadang menggiurkan untuk memenuhi kebutuhan tersier. Namun tidak jarang kita malah kebablasan. Meski sulit untuk mengurangi perilaku konsumtif, cobalah untuk melakukan tindakan pencegahan guna mencegah bunga dari hutang kartu kredit. Sebagai contoh, selalu lunasi tagihan kartu kredit secara tepat waktu. Jangan berpikir kartu kredit merupakan tambahan dana tunai, pola pikir ini malah menjerat kita dengan hutang. Memiliki rumah dengan Kredit Pemilikan Rumah (KPR) pun tidak masalah, asalkan cicilan tidak melebihi 30% dari penghasilan perbulan. Hal yang pasti, pastikan kita membayar hutang ketika memiliki uang lebih. Ika

Sebelum menjalankan sesuatu, kita butuh sebuah rencana. Dalam perencanaan ini, mulailah dengan pilihan-pilihan realistis yang ada dan sesuaikan dengan visi yang kita punya. Lakukan pula budgetingâ&#x20AC;&#x201D; menghitung pemasukan, pengeluaran dan menentukan uang tabungan. Jika kita menemukan perbandingan 50:50 antara pemasukan dengan pengeluaran, kita harus mengubah kebiasaan belanja. Untuk mencapai kemerdekaan finansial, kita memerlukan pengeluaran yang lebih sedikit dari pemasukan. Katakanlah 10-15% dari pemasukan kita jadikan uang tabungan setiap minggunya. Menurunkan standar kehidupan sehari-hari dapat membantu kita menabung lebih banyak dan berinvestasi di kemudian hari.

buletinindo.com.au

Ph: (02)

Shop T19, Capitol Square 730-742 George St, Haymarket, Sydney 2000 OPEN 6 DAYS

Urgent Contact: 0433 773 698 / 0416 219 628 (Jimmy)

9212 0202

Fax: (02) 9212 0232

Email: jimmy@apollotravel.com.au

SPECIAL AIRFARE, TOURS & ACCOMODATION AVAILABLE

2017 CHRISTMAS SPECIAL TOURS

TASMANIA 3/4/5 DAYS DELUXE TOURS

NEW ZEALAND SOUTH ISLAND TOURS 6 / 7 DAYS from $1699*

Departure Daily

Departure: 21/22/25/27/29 Dec Include: airfares, accommodations, meals, transportation, entree fee, etc

From

$888*

TASMANIA 5 DAYS AIR TOURS from $1298*

Departure: 23/25/27/28 Dec Include: airfares, accommodations, breakfast, transportation, entree fee, etc

Cost include: Airfares, 4 star hotel, daily breakfast, all transportation, Chinese & English speaking guide service

CAIRNS 4 DAYS AIR TOURS from $1298*

SYDNEY DAY TOURS SPECIAL

Departure: 23/24/25/26/28 Dec Include: airfares, accommodations, breakfast, transportation, entree fee, etc

EUROPE 10 COUNTRY 18 DAYS SPECIAL TOURS (English Speaking Guide)

Departure: Every Friday

$3398*

(FREE Shanghai - Jiannan 7 Days Tour or Beijing - Tianjin 8 Days Tour) Add on: Guangzhou & Zhuhai 6 Days Tour

MELBOURNE TOUR

(Phillip Islands, Ballarat, 12 Apostle) Depart:

FREE breakfast

Mon, Tue, Fri & Sat

$288 (4 Days Bus Tour) fr $558 (3 Days Air Tour) fr

1. PORT STEPHEN DAY TOURS 2. BLUE MOUNTAIN DAY TOURS 3. CANBERRA DAY TOURS 4. MELBOURNE / GOLD COAST / PERTH DAY TOURS

USA SPECIAL 19 DAYS TOURS (English Speaking Guide) Departure every Tuesday & Friday

$3398*

FREE

China 7 Days Tour *

Visit: New York, Washington, Toronto, Otawa, Montreal, Boston, Los Angeles, Las Vegas, San Francisco, Universal, Disneyland, etc

GOLDCOAST - BRISBANE, GREAT BARRIER REEF & BUNDABERG 5 Days Bus Tours - fr $298* (ADT) 3 Days Air Tours - fr $499* (ADT) Depart: Daily • BUS: Mon-Tue & Fri-Sat

FREE breakfast

• • • • •

$30

2017 SPECIAL TOURS

Japan 6 Days Tours $699 Taiwan 8 Days Tours $299 Thailand 6 Days Tours $199 China Silk Road 6 Days Tours $99 Vietnam & Cambodia 7 Days Tours $199

SPECIAL NEW ZEALAND SOUTH ISLAND 6 Days Tours inc airfares Depart: Monday & Thursday

$1598*

• • • • •

Korea 6 Days Tours $249 India 6 Days Tours $699 Bali 6 Days Tours $499 Vietnam 4 Days Tours $99 Jiu Zhai Gou 8 Days Tours $99

SPECIAL NEW ZEALAND SOUTH & NORTH ISLAND 9 Days Tours inc airfares Depart: Monday & Friday

$2298*

buletinindo.com.au techno

Techno Review Panasonic Lumix G9 Mirrorless 80 Megapiksel Panasonic Lumix G9 mengandalkan sensor Micro Four Third (MFT) CMOS 20.3 megapiksel (MP) tanpa low pass filter untuk hasil foto yang lebih tajam. G9 menyediakan mode High Resolution yang memungkinkan Anda mengambil 8 foto untuk kemudian digabung menjadi satu foto dengan resolusi 80MP di format JPEG atau RAW. Untuk pengaturan ISO, G9 menawarkan ISO dari 200 hingga 25600. Mengusung teknologi autofokus DFD (Depth-from-Defocus), G9 bahkan diklaim mampu mengunci objek bergerak hanya dalam 0.04 detik. Kamera ini mulai tersedia Januari 2018 dengan harga US$ 1.700. Isk

Asus ROG G703VI Chimera Prosesor dan Kartu Grafis Overclock Laptop gaming premium ini ditenagai prosesor Intel Core i7 7820HK yang sudah di-overclock dari pabrik sehingga lebih kencang dengan kecepatan 4,3GHz. Asus ROG G703VI Chimera juga memiliki kartu grafis Nvidia GeForce GTX 1080 yang juga di-overclock. Dilengkapi pula dengan sistem pendingin baru berteknologi Anti-Dust Cooling (ADC). Teknologi itu mampu membersihkan sistem pendingin dari debu yang menempel. Keyboardnya memiliki tombol dengan jarak travel 3,5mm. Laptop gaming ini akan dijual dengan harga mulai US$ 3.499. Isk

BenQ SW271 Monitor 4K Berfitur HDR Monitor kelas profesional yang membidik fotografer dan editor video ini diproduksi dengan proses kalibrasi warna sehingga mampu menampilkan akurasi warna 100 persen sRGB, 99 persen AdobeRGB, dan 93 persen DCI-P3. Selain itu, monitor seharga US$ 1.150 ini juga mendukung tampilan HDR 10-bit untuk Anda yang ingin mengolah gambar HDR untuk foto, video, dan game. Monitor 27 inci yang dilengkapi panel IPS 10-bit beresolusi UHD (4K) 3840 x 2160 tersebut juga mampu menghasilkan lebih dari satu miliar warna. Isk

Nokia Steel Limited Edition Smartwatch dengan Baterai Kancing Tak hanya menggeber produk smartphone, Nokia juga melebarkan sayap ke segmen wearable device. Produk terbarunya adalah smartwatch berkonsep analog yang terbuat dari stainless steel 316L. Nokia Steel Limited Edition mengadopsi desain Withings ActivitĂŠ yang tampil sederhana dan elegan. Tidak seperti smartwatch kebanyakan yang ditenagai baterai isi ulang, Nokia Steel Limited Edition diperkuat baterai kancing yang diklaim bisa digunakan hingga 8 bulan. Varian Rose Gold dijual US$ 149.95, sementara model Full Black dibanderol US$ 129.95. Isk

techno buletinindo.com.au

Techno Review DJI CrystalSky Monitor Khusus Drone Hadir dengan panel IPS, DJI CrystalSky menawarkan resolusi 2048 x 1536 piksel dengan fitur sentuhan. Monitor khusus drone ini memiliki tingkat kecerahan maksimum 2000 cd/m2 atau empat kali lebih cerah dibanding layar smartphone. CrystalSky bahkan telah mendukung codec video H.264 dan H.265 sehingga semua video yang diambil kamera drone bisa langsung diputar di monitor ini. DJI CrystalSky tersedia dengan dua pilihan layar, di antaranya 7.85 inci (US$ 599) dan 5.5 inci (US$ 469). Isk

NichePhone-S Ponsel Android Berdesain Candy Bar Perusahaan teknologi asal Jepang, FutureModel, meluncurkan ponsel Android berdesain candy bar. Tampil dengan bentuk ringkas seukuran kartu kredit dan memiliki tombol-tombol numpad. Layaknya sebuah feature phone, NichePhone-S hanya mengedepankan fitur telepon, berkirim pesan, dan memutar musik. Artinya, Anda tidak bisa menggunakannya untuk mengakses media sosial dan berkomunikasi via aplikasi pesan singkat. Juga hanya memiliki koneksi Bluetooth (minus WiFi). Ponsel ini bisa menjadi alternatif bagi Anda yang menginginkan perangkat komunikasi minimalis. NichePhone-S dibanderol US$ 95. Isk

Yi Outdoor Camera 1080p Kamera Keamanan dengan Speaker Internal Yi Outdoor Camera 1080p adalah kamera keamanan dengan bodi tangguh untuk penggunaan luar ruangan. Berbekal sertifikasi IP65, menjadikannya tahan dalam berbagai kondisi cuaca. Mulai dari panas hingga hujan sehingga cocok untuk digunakan di luar ruangan. Yi Outdoor Camera 1080p bahkan bisa beroperasi pada rentang suhu yang sangat tinggi--15 hingga 50 derajat celcius. Kamera ini memiliki lensa wide angle dengan sudut pandang 110 derajat. Untuk perekaman pada kondisi gelap, Yi Outdoor Camera 1080p dipersenjatai fitur night vision hingga jarak 15 meter. Soal harga, Yi Outdoor Camera 1080p dibanderol US$ 99. Isk

HP Sprocket 2 in 1 Kamera Mungil yang Dilengkapi Printer HP Sprocket 2 in 1 adalah printer mini yang diintegrasikan dengan sebuah kamera. Dengan demikian, Anda bisa langsung memotret dan mencetak dengan mudah. Printer yang ada tidak memiliki tinta, di mana hanya menggunakan teknologi kertas foto Zink dengan lapisan warna pada permukaannya. Selain mencetak langsung ke kertas foto, Anda juga bisa menyimpan hasil foto ke dalam SD card. HP Sprocket 2 in 1 juga bisa terkoneksi dengan smartphone melalui Bluetooth. Dengan menggunakan fitur Relive Memories pada aplikasi Sprocket (Android dan iOS), Anda bisa menyelipkan konten tambahan tersembunyi pada foto. HP Sprocket 2 in 1 akan dijual dengan harga US$ 149. Isk

healthy wealthy and wise buletinindo.com.au

Mengenal Autisme Lebih Dalam

erat rasanya saat buah hati didiagnosis mengalami gangguan perkembangan autisme. Terlebih banyak cerita-cerita menakutkan kalau gangguan ini disebabkan oleh vaksin atau vitamin jenis tertentu. Bahkan sempat muncul gerakan anti-vaksin yang dipicu dengan klaim ilmiah pada 1990-an yang telah lama didiskreditkan. Mirisnya, mitos tersebut masih menyeruak hingga sekarang.

Sebuah studi yang dilakukan Institute of Medicine pada 2011 menyatakan delapan vaksin yang diberikan kepada anak-anak dan orang dewasa, sangat aman. Pada 2013, Centers for Disease Control and Prevention (CDC) di Amerika Serikat juga mengatakan bahwa vaksin tidak menyebabkan autisme. Sebenarnya, penyebab munculnya autisme pada anak masih misteri. Namun menurut sebuah penelitian terkini, autisme mungkin disebabkan oleh terlalu banyaknya koneksi otak yang dikenal sebagai sinaps (synapse). â&#x20AC;&#x153;Peningkatan jumlah sinaps menciptakan miskomunikasi di antara neuron-neuron dalam otak yang sedang bertumbuh dan berkorelasi dengan gangguan belajar, walaupun kami belum mengetahui caranya,â&#x20AC;? kata penulis senior penelitian Azad Bonni sebagaimana dilaporkan IFL Science. Gangguan yang secara resmi disebut dengan autism spectrum disorder (ASD) ini umumnya muncul dalam keluarga atau faktor genetik, walaupun pemicu-pemicu lingkungan hidup kemungkinan memiliki peranan. Penyebab Sulit Terdeteksi Mengetahui penyebab pasti dari autisme sangat sulit karena otak manusia terlalu rumit. Otak mengandung sel saraf lebih dari 100 miliar neuron. Setiap neuron mungkin memiliki ratusan atau ribuan koneksi yang membawa pesan ke sel-sel saraf lain di otak dan tubuh. Neurotransmiter (pembawa sinyal di antara neuron) menjaga neuron bekerja sebagaimana mestinya, seperti Anda melihat, merasakan, bergerak, mengingat, emosi pengalaman, berkomunikasi, dan melakukan hal lainnya. Dalam otak anak-anak yang mengidap autisme, beberapa sel-sel dan koneksinya tidak berkembang dengan normal atau tidak terorganisir sebagaimana mestinya. Para ilmuwan hingga saat ini masih mencoba untuk memahami bagaimana dan mengapa hal ini bisa terjadi. Salah satu penelitian terbaru menemukan lebih dari 95 gen yang menjadi penyebab autisme. Namun, gen juga bersifat sangat dinamis. Seperti halnya DNA dan gen yang diturunkan dari generasi ke generasi, keduanya cenderung membawa

ciri baru atau gabungan, sehingga bermutasi. Sementara itu, beberapa penasihat dan pakar kesehatan menyebutkan bahwa faktor lingkungan seperti paparan polusi dan pestisida pada calon ibu atau beberapa jenis obat memiliki kemungkinan besar untuk menyebabkan autisme. Gejala Gejala atau tanda-tanda autisme sendiri berbedabeda antara satu anak dengan anak yang lain. Gejala tersebut biasanya mulai muncul pada usia sekitar 9 hingga 12 bulan. Anak-anak dengan autisme biasanya akan menunjukkan perilaku yang berbeda saat berkomunikasi, keterampilan sosial, dan berinteraksi dengan lingkungan. Berikut ini penjelasannya sebagaimana dikutip dari blog kesehatan, Jevuska. Komunikasi - Tidak berbicara atau sangat terbatas. - Kehilangan kata-kata sebelum bisa mengatakan sesuatu. - Kesulitan mengekspresikan keinginan dan kebutuhan dasar. - Kurang bisa membangun kosakata. - Bermasalah mengikuti arah atau menemukan benda-benda yang bernama. - Mengulangi apa yang dikatakan. - Bermasalah menjawab pertanyaan. - Ucapan yang terdengar berbeda karena nada tinggi. Keterampilan sosial - Kontak mata buruk dengan orang atau benda. - Kurang dalam bermain keterampilan. - Terlalu fokus pada suatu topik atau bendabenda yang menarik bagi mereka. - Menangis, marah, tertawa, atau tertawa tanpa alasan pada waktu yang tak tepat. - Menyukai sentuhan atau pelukan. Reaksi terhadap lingkungan sekitar mereka - Gerakan tangan goyang, mengepakkan atau lainnya (bergerak sendiri tanpa disadari). - Tidak memerhatikan hal-hal yang dilihat atau didengar.

- Bermasalah terhadap perubahan dalam rutinitas. - Menggunakan benda-benda dengan cara yang tidak biasa. - Tidak takut terhadap bahaya nyata. - Menjadi sangat sensitif atau tidak cukup sensitif terhadap sentuhan, cahaya, atau suara. - Kesulitan makan (hanya menerima makanan yang dipilih, menolak tekstur makanan tertentu). - Gangguan tidur. Terapi Sedini Mungkin Mendiagnosis autisme tidak bisa melalui tes darah atau magnetic resonance imaging (MRI). Maka dari itu, anak-anak kerap kali diarahkan untuk menjalani sejumlah tes, termasuk pemeriksaan menyeluruh serta pemeriksaan perkembangan tingkah laku dan mental saat mereka tumbuh. Para pakar kesehatan biasanya mendorong orangtua untuk mengikutsertakan tes sejak dini--dapat dimulai sejak usia 9 bulan. Semakin dini anak didiagnosis dan mendapat terapi, makin besar pengaruhnya pada perkembangan perilaku anak. Sebaiknya orangtua segera membawa anak berkonsultasi ke dokter kejiwaan saat mengetahui anak mereka didiagnosis autisme. Dokter akan merekomendasikan lebih banyak tes pada waktuwaktu selanjutnya jika terdapat masalah perkembangan dan fisiologi. Meskipun beberapa orangtua menyatakan berhasil mengatasi autisme pada anaknya, faktanya belum ada obat untuk autisme. Terdapat berbagai macam perawatan yang dapat membantu orangtua dan anak-anak untuk mengatasi gangguan ini secara lebih efektif. Perawatan-perawatan tersebut dilakukan oleh tim kesehatan profesional, termasuk ahli saraf, ahli kesehatan jiwa, dokter umum, ahli gangguan wicara dan bahasa serta terapis okupasional. Analisis penerapan sikap adalah salah satu terapi yang memberi banyak penekanan pada peningkatan sikap-sikap positif dengan mengurangi sikap-sikap negatif. Saat mereka tumbuh, mereka diajari lebih banyak keterampilan agar dapat mandiri. Isk

buletinindo.com.au FYI

DID YOU KNOW? Kucing Ini Bisa ‘Ngobrol’ dengan Manusia Seekor kucing di Jepang menjadi viral karena bisa diajak ‘ngobrol’ oleh tuannya. Kucing berbulu cokelat putih ini selalu memberikan respons ‘meong’ ketika diajak berbincang bersama pemiliknya. Tingkah laku kucing yang tak disebutkan namanya itu kerap muncul di akun YouTube ‘Afro Blue’. Banyak netizen yang gemas dengan kucing tersebut. Mereka bahkan tak menyangka, kucing bisa mengerti pembicaraan yang dilakukan manusia. Beberapa di antara netizen memberikan pujian soal tuannya yang sangat beruntung mempunyai kucing yang bisa diajak berkomunikasi layaknya manusia. Percakapan yang mereka lakukan terlihat seperti menjadi rutinitas. Biasanya, sebelum tidur sang pemilik menanyakan beberapa hal kepada si kucing, seperti makan siang apa yang dia inginkan. Sang kucing hanya bisa merespons dengan mengeluarkan meong sambil mulai tertidur. Ketika percakapan berlangsung, biasanya sang pemilik memutar musik pengantar tidur.

Ditemukan Planet Raksasa Lebih Besar dari Bintang Para astronom baru-baru ini menemukan planet baru berukuran raksasa yang ukurannya melebihi matahari atau bintang yang ada di sekelilingnya. Bintangnya sendiri berukuran setengah dari matahari yang di orbit Bumi dan tujuh planet lainnya. Diwartakan Sci News, planet yang dinamakan NGTS-1b ini berjarak sekitar 600 juta tahun cahaya dari Bumi. “Penemuan NGTS-1b sangat mengejutkan kami. Planet seperti itu diperkirakan tidak ada karena ia mengitari bintang kecil. Ini adalah planet ekstrasurya pertama yang kami temukan dengan fasilitas NGTS baru,” kata penulis utama penelitian ini Dr. Daniel Bayliss dari Universitas Astronomi dan Astrofisika Universitas Warwick. NGTS sendiri merupakan survei fotometrik lapangan yang dirancang untuk menemukan transit planet-planet ekstrasurya. NGTS menggunakan serangkaian teleskop robotik kecil untuk memaksimalkan kepekaan terhadap bintang yang terang (relatif kecil dan sejuk).

Pasangan Lansia Penuh Tato Raih Rekor Dunia

Pasangan lansia dari Florida, Amerika Serikat bernama Chuck Helmke dan Charlotte Guttenberg mendapatkan popularitas karena memiliki tato terbanyak di dunia. Nama mereka bahkan masuk ke dalam Guinness World Record sebagai warga negara tertua yang memiliki tato paling banyak di dunia. Sekitar 91 persen tubuh Charlotte ditutupi tato, sementara tubuh Chuck dibaluri 93,7 persen tato. Dilaporkan Huffington Post, keduanya pertama kali bertemu saat Charlotte berusia 56 tahun. Mereka kemudian memutuskan untuk membuat tato pertamanya pada 2006. Saat itu Charlotte bertemu Chuck yang duduk di sebelahnya untuk mengatasi rasa takut. Setelah itu, mereka jatuh cinta dan hidup bersama pada 2007. “Sebelumnya kami sudah mempunyai pasangan yang terlebih dahulu meninggal dunia. Awalnya saya tidak memikirkan untuk mencari pasangan kembali. Kini, Chuck merupakan hadiah terindah dalam hidupku,” kata Charlotte.

S M I L E TRAVEL

Maroubra Office: 9314 0425

Harga Bersaing & Service Memuaskan

Urgent: 0413 612 702

Te r m u r a h d i A u s t r a l i a OZ & NZ

TRAVEL INSURANCE SPECIAL

• DAILY TOUR

From $39.00*

• SKYDIVE

From $275.00*

Blue Mountain, Canberra, Port Stephen

• NORTH ISLAND 4D/3N From $978.00* • SOUTH ISLAND 6D/5N From $1,299.00* • MELBOURNE 4D/3N

From $299.00*

• GOLD COAST 2D/1N

From $589.00*

Berangkat: setiap hari Senin & Jumat Inc: Accommodation + breakfast + transportation

( AIR TOUR )

Berangkat: setiap hari Inc: Flight + accommodation + breakfast + transportation *Subject to change without any notice & Conditions apply

Tidak termasuk: Air taxes, travel insurance, tips

“Going overseas? Better have Travel Insurance” Smile Travel gives you discount!

Travel Insurance covers : 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Travel Cancellation Emergency Travel Arrangements Medical & Dental Expenses Hospital Compensation Luggage & Personal Effects Travel Delay Expenses Accidental Death

Wherever you go, Smile Travel strongly recommends Travel Insurance.

Ph: (02) 9314 0425 | Mob: 0413 612 702 | Email: smiletravel2000@gmail.com Add: Level 1 / 876 Anzac Pde , Maroubra ( Walking distance to Indonesian Consulate )

PENYEWAAN

Tarago / Luxury Sedan

54 escape

buletinindo.com.au Penerbangan ke Mykonos

Traveling ke Mykonos Untuk Pertama Kalinya M

ykonos adalah salah satu pulau paling glamor di Yunani. Penyuka pesta dan kemewahan akan sangat betah berkunjung ke pulau ini. Sejak tahun 1950-an hingga kini, popularitas Mykonos terus menanjak. Semakin banyak hotel hip terbaru, beach bar dan restoran yang bisa ditemui dengan sangat mudah. Jika kita sudah merencanakan berlibur ke Mykonos pada Juli dan Agustus, bersiaplah untuk berpesta dengan DJ terbaik dan pesta yang dipenuhi banyak pengunjung. Di luar high season, Mykonos dapat dinikmati dengan lebih ‘tenang’ dengan udara yang tidak terlalu panas pada April atau Mei. Temukan kehidupan lokal yang eksotis, burung pelikan yang berkeliaran di jalanan kosong, hingga pantai-pantai tertentu yang sepi pengunjung.

Bandara Mykonos akan sangat padat ketika musim panas. Setiap harinya, selalu ada penerbangan domestic dari Athena dan Thessaloniki. Perjalanan udara dari Athena ke Mykonos hanya memakan waktu 30 menit. Pada high season, bandara di Mykonos juga menerima penerbangan langsung dari luar negeri. Biasanya British Airways memiliki penerbangan dari London menuju Mykonos. Selain itu, penerbangan low-cost Easy Jet juga menyediakan penerbangan yang menghubungkan Mykonos dengan bandara-bandara Eropa. Jarak bandara ke kota tidak begitu jauh, lho, hanya 2 km saja dari wilayah kota.

Transportasi Bus adalah transportasi yang dapat kita andalkan ketika berkunjung ke Mykonos. Bus tersedia setiap 30 menit sekali dan beroperasi sampai pukul satu dini hari. Pastikan kita membeli tiket bolak-balik, karena antrean di beberapa pantai kadang sangat panjang. Selain bus, Mykonos memiliki taksi sebagai alternatif transportasi umum. Sayangnya, taksi di pulau ini sangat terbatas, sehingga kemungkinan besar kita tidak mendapatkan taksi ketika jam sibuk. Jika mau lebih simpel, kita dapat menyewa mobil untuk berkeliling. Biasanya pihak hotel tempat kita menginap menyediakan informasi tempat sewa mobil.

Makan malam di Little Venice Memiliki nama yang sama dengan salah satu kota populer penuh kanal di Italia, Little Venice di Mykonos memiliki cerita lain. Dari Little Venice, kita dapat melihat pemandangan pesisir pantai. Selain

Suite 18, Level 2, 301 Castlereagh St (cnr Goulburn St), Sydney NSW 2000 PH (02) 9212 3393 | Mob 0430 311 707 (Voda) info@iwatatravel.com.au | www.iwatatravel.com.au

EUROPE TOURS

JAPAN TOURS 6 DAYS ESSENTIAL JAPAN

From $ 799.00

6 DAYS BEAUTIFUL HOKKAIDO

From $ 1199.00

9 DAYS ENCHANTING JAPAN

From $ 2199.00

10 DAYS WONDERFUL JAPAN

From $ 1980.00

EUROPE TOUR 9 DAYS from $ 1038.00* P/P TWSH ENGLISH SPEAKING GUIDE, Hotel 3 star, airport transfer, breakfast and tour Tour 1: visiting Paris-Luxembourg- Frankfurt-Bonn-Amsterdam-Brussel-Paris $ 1038.00* P/P TWSH Tour 2 : visiting Paris-Lucerne-Milan-Verona-Rome-Florence-Pisa-Genoa-MonacoNice-Cannes -Avignon $ 1038.00* P/P TWSH 9 DAYS BRITAIN fr $1038.00*P/P TWSH Paris, Canterbury, Cambridge, York, Edinburgh, Glasgow, Lake District Manchester, Stafford, Bicester

8 DAYS TAIWAN from $ 1199.00 p/p twnsh 8 DAYS BEIJING SHANGHAI from $ 499.00 p/p twnsh 10 DAYS BEIJING SHANGHAI & YELLOW MOUNTAIN from $ 599.00 p/p twnsh 5 DAYS VIETNAM NORTH from $ 599.00 p/p twnsh 10 DAYS VIETNAM NORTH & SOUTH from $ 919.00 p/p twnsh English speaking tour including airport transfer / hotel / tour /land only tour

INTERNATIONAL PACKAGE TOURS 8 DAYS JIUZHAIGOU TOUR from $ 99.00 P/P TWSH (Mandarin Tour) BUY 1 GET 1 FREE - includes 5* Hotel, B/L/D and tour 8 DAYS BEIJING TIANJIN AND CHENGDE TOUR from $ 99.00 P/P TWSH (Mandarin Tour) - BUY 1 GET 1 FREE - includes 5* hotel, meals, transfer and tour 7 DAYS SHANGHAI TOURS from $ 99.00 P/P TWSH (Mandarin Tour) BUY 1 GET 1 FREE - visiting Wuxi, Suzhou, Hangzhou, Nanjing, includes 5* hotel, meals, transfer and tour 7 DAYS YUNNAN KUMMING DALI from $ 99.00 P/P TWSH (Mandarin Tour) BUY 1 GET 1 FREE - includes 5* hotel, B/L/D, tour visiting Kumming, Dali and Yunnan 7 DAYS ZHANGJIAJIE from $ 99.00 P/P TWSH (Mandarin Tour) BUY 1 GET 1 FREE - includes 5* hotel, meals B/L/D, transfer and tour 7 DAYS GUILIN & YANGZHAOU ONLY $ 99.00 P/P TWSH (Mandarin Tour) BUY 1 GET 1 FREE - incl 5* Hotel, B/L/D & tour 9 DAYS SHANGHAI & HUANGSHAN (Yellow Mtn) ONLY $ 99.00* P/P TWSH (Mandarin Tour) - BUY 1 GET 1 FREE - incl 5* Hotel, B/L/D and tour 7 DAYS TAIWAN TOUR from $ 299.00* P/P TWSH (Mandarin Tour) incl 4* Hotel, B/L/D and tours visiting Taipei, Taroko Gorge, Kaoshiung, Sun Moon Lake, etc SHANGHAI & NAGASAKI (JAPAN TOUR) from $ 99.00 P/P TWSH (Mandarin Tour) - BUY 1 GET 1 FREE - includes 5* Hotel in Shanghai and return air ticket Shanghai to Nagasaki and tour

KOREA TOUR 6 DAYS FROM $ 299.00 P/P TWN SHARE

Include: Hotel 4 star, Airport transfer, Meals and Mandarin speaking tour guide Visiting: Mt Seorak, Nami Island, Seoul, Myong Dong, DMZ, Dong Dae Mun, Aquaworld, etc

EUROPE CLASSIC - 9 DAYS fr $1038.00*P/P TWSH Frankfurt, Bonn, Cologne, Amsterdam,The Haque Brussel, Paris, Versailles, Reims, Luxemburg EUROPE SOUTHERN - 9 DAYS fr $1038.00*P/P TWSH Madrid, Zaragoza, Barcelona, Granada, Seville, Lisbon and Toledo WESTERN EUROPE - 9 DAYS fr $1038.00*P/P TWSH Paris, Lucerne,Milan, Verona, Rome, Vatican, Florence, Pisa, Genoa, Monaco, Nice, Cannes and Avignon EASTERN EUROPE - 9 DAYS fr $1038.00*P/P TWSH Frankfurt, Praque, Bratislava, Budapest, Vienna, Salzburg, Innsbruck, Lucerne, Titisee

USA TOURS 18 DAYS NEW USA EAST & WEST COAST & CANADA from $ 1547.00 p/p ( quad share ) FREE Disney, Universal and Seaworld tickets on West Coast Tour Excludes: international and domestic airfare, theme parks entry and meals Includes: Land Tour Only, 4/5* Hotel, Coach & Tours Visiting: New York, Philadelphia, Washington DC, Toronto, Niagara Falls, Ottawa, Montreal, Quebec, Boston, LA, Las Vegas, San Fransisco, San Diego, etc

DOMESTIC TOURS MELBOURNE TOUR 4 DAYS (4* Hotel) ONLY $ 289.00* Visiting Melbourne, Philip Island, 12 Apostle and Ballarat BRISBANE & GOLDCOAST, GREAT BARRIER REEF TOUR 5 DAYS (4* Hotel) ONLY $ 299.00* Visiting Gold coast and Brisbane (Tangalooma optional) BLUE MOUNTAIN / PORT STEPHEN from $ 30.00* p/p (mandarin) CANBERRA from $ 30.00* p/p (mandarin) CHERRY PICKING TOUR $ 69.00* p/p (english speaking) TASMANIA TOUR 3 DAYS from $ 450.00 p/p twnshare (mandarin) Including 3 star hotel, airport transfer, bus tour, some admission and breakfast TASMANIA 5 DAYS XMAS TOUR including tickets (bag 20 kgs) 23 Dec from $ 1380.00 p/p twn share 24 Dec from $ 1480.00 p/p twn share 25 Dec from $ 1380.00 p/p twn share Limited availability - (mandarin speaking tour leader)

Merry Christmas & Happy New Year GARUDA & QANTAS , SQ & CATHAY PACIFIC ON SALE PLEASE CALL US FOR VERY COMPETITIVE PRICES

NEW 2017 TOURS RUSSIA AND ST PETERSBURG 7 DAYS FROM $ 799.00 P/P TWIN SHARE ( MANDARIN SPEAKING TOUR GUIDE ) VISITING: MOSCOW AND ST PETERSBURG ( INCLUDE SLEEPER TRAIN BETWEEN MOSCOW TO ST PETERSBURG ) SCANDINAVIAN TOUR 9 DAYS FROM $ 1068.00 P/P TWIN SHARE ( MANDARIN SPEAKING TOUR GUIDE ) VISITING: COPENHAGEN, STOCKHOLM, LILLE HAMMER, BERGEN, OSLO, GOTENBURG SPAIN AND SOUTHERN FRANCE 9 DAYS FROM $ 1068.00 P/P TWIN SHARE ( MANDARIN SPEAKING TOUR GUIDE ) VISITING: PARIS, AVIGNON, BARCELONA, ANDORRA, LOURDRES, BORDEAUX USA YELLOW STONE NP, LAKE POWELL AND ANTELOPE CANYON 8 DAYS FROM $ 580.00 P/P QUAD SHARE ( ENGLISH AND MANDARIN SPEAKING TOUR GUIDE ) VISITING: LOS ANGELES, LAS VEGAS, ANTELOPE CANYON, SALT LAKE CITY, GRAND TETON NP, YELLOW STONE NP, GRAND CANYON, FACTORY OUTLET ROCKY MOUNTAIN 6 DAYS FROM $ 624.00 P/P QUAD SHARE ( MANDARIN SPEAKING TOUR ) 7 AND 8 DAYS AND HOTEL UPGRADE ARE AVAILABLE ALL INCLUDE: AIRPORT TRANSFER, HOTEL, MEALS AS INDICATED IN THE ITINERARY ON EACH TOUR

KOREA TOURS 6 DAYS 5 NIGHTS JEJU AND SEOUL TOUR Dep every weekdays (not inc. public holidays and high season) Min. 4 pax to go/private tour, incl domestic return ticket Seoul to Jeju Island, English speaking tour guide, meals B/L/D as per itinerary and entrance fees as per itinerary, 3*hotel , subject to availability 4 pax USD $1075 p/p TWSH 6 pax USD $915 p/p TWSH

5 pax USD $985 p/p TWSH 7 pax USD $860 p/p TWSH

*Prices and taxes are subject to change at anytime without notice and based on seat availability. *All prices quoted do not include taxes and conditions apply. *All tours prices can change at anytime without notice.

buletinindo.com.au escape banyak restoran yang memanjakan lidah, Little Venice juga merupakan tempat di mana club terbaik di Mykonos berdiri. Scandinavian Bar and Space menjadi tujuan utama para turis yang pertama kali datang ke Mykonos. Namun, Galleraki Bar, Scarpa, Remezzo dan Astra juga patut untuk dicoba.

olahraga dapat mengunjungi Platys Gialos yang dilengkapi infrastruktur lengkap untuk olahraga air. Masih banyak lagi pantai di Mykonos yang bisa kita kunjungi, dari Agios Ioannis yang sangat terkenal, sampai virgin beach yang cukup tenang.

Mengunjungi tempat ikonik

Pantai-pantai yang dikenal dunia Bicara soal melancong ke Mykonos, kita tidak boleh sampai melewatkan pantai-pantainya. Mykonos terkenal dengan pantai-pantai yang menawarkan berbagai hiburan dan pesta-pesta. Bukan hanya berjemur dan berenang, kita juga dapat menggabungkan dua hal tadi dengan olahraga air dan hiburan lainnya. Super Paradise dan Paradise adalah pantai paling terkenal di Pulau Cyclades untuk berpesta semalam suntuk. Untuk kita yang sangat suka berenang, Pantai Elia memiliki pesisir indah dan air laut yang sangat jernih. Penyuka

Mykonos punya sejumlah tempat ikonik untuk dikunjungi saat matahari masih bersinar terik. Pertama, kita dapat mengunjungi Gizi Castle, kota tua yang sejak abad ke-18 telah berdiri di Mykonos. Kedua, kita dapat mengunjungi kincir angin Mykonos yang sangat ikonik. Dibangun sejak abad ke-16, kincir ini menjadi titik paling populer setelah Little Venice. Kita yang menyukai sejarah pun dapat mengunjungi Museum Arkeologikal Delos, yang sudah berdiri sejak tahun 1904. Selain tempat-tempat tadi, kita dapat menikmati pemandangan spektakuler dari Mercusuar Armenistis. Meski harus mendaki agak tinggi, pemandangan lautan

yang akan kita dapatkan benar-benar sebanding.

Berfoto bersama Pétros si pelikan Kenal dengan sosok pelikan bernama Pétros ini? Ia adalah burung pelikan tua yang cukup kuat. Setelah ditinggalkan kawanan migrasinya pada tahun 1950-an, Pétros diurusi oleh para nelayan di Mykonos. Pada akhirnya, Pétros menjadi maskot Mykonos yang juga sering dicari oleh wisatawan. Nama ini sengaja diberikan untuk Pétros yang sebelumnya pernah hidup di Mykonos. Hingga saat ini, ada tiga pelikan yang pernah menjadikan pelabuhan Mykonos sebagai tempat tinggalnya. Jika penasaran dengan Pétros, kita dapat menemuinya di seputaran pasar ikan di Gialos. Semoga beruntung! Ika

APSE SUMMER SALE 2017 English Speaking Guide / No Tipping Tours

We are moving to

461 Pitt Street Haymarket, NSW 2000 (Opp. Gloriad Jean’s Coffees Capitol Theatre Building)

on Mon 18 Dec,17

Daily Departs: Blue Mountain

$109 pp

Hunter Valley

$140 pp

Jenolan Caves

$140 pp

Port Stephen

$160 pp

Canberra

$150 pp

Melbourne Tours

$109 pp

WWW.APSETOURS.COM

Departs: Sat 9 Dec Sun 10 Dec Sat 16 Dec

Sun Sat Sat

17 Dec 23 Dec 30 Dec

Pick up: City 7.30am Strathfield 8:00am Parramatta 8:10am

| Call: + 61404 127 058 (Line, Viber, WeChat, WhatsApp) - 24 Hours

techno buletinindo.com.au

Kodak Pixpro SP1 Digital Action Camera Kamera Aksi yang Mampu Bertahan di Cuaca Minus

odak Pixpro SP1 Digital Action Camera merupakan kamera aksi yang masuk dalam keluarga SP series. Salah satu pesaing berat Olympus Tough series. Tak seperti kebanyakan kamera aksi lainnya, Pixpro SP1 mampu bertahan pada kondisi cuaca ekstrem hingga -10Â°C. Perangkat ini bahkan tahan jatuh dengan ketinggian maksimum dua meter dan tahan air dengan kedalaman hingga 10 meter. Untuk mengabadikan segala aktivitas outdoor Anda, kamera ini mampu merekam video dengan format H.264 encoded beresolusi 1080 piksel dengan kecepatan 30 frames per second (fps) atau 720 piksel pada 60 fps.

Sementara lensanya memiliki bukaan hingga f/2.8 dengan lensa lebar 160 derajat. Kamera dengan sensor CMOS berresolusi 14MP tersebut juga dilengkapi konektivitas WiFi untuk mentransfer foto ke perangkat mobile secara wireless. Di Eropa, SP1 dibundel dengan komplimen lengkap, termasuk mount untuk helm dan setang sepeda. Untuk melihat hasil perekaman video maupun foto, Anda dapat melihatnya melalui layar 1,5 inci atau via HDMI. Mengenai harga, Kodak Pixpro SP1 Digital Action Camera dibanderol mulai US$ 172.48. Isk

buletinindo.com.au info ibadah

MARANATHA MINISTRY

Baith Yahweh

• Kebaktian Umum 1: Sementara tidak ada Karena Renovasi Hotel Holiday Inn maka Kebaktian Umum 1 digabung ke Earlwood jam 10:30am

• Kebaktian Umum 2: Minggu, Jam 10:30am 12 William Street , Earlwood

• Kebaktian Umum 3: Minggu, Jam 5:00pm 12 William Street , Earlwood

Sekretariat: 5 Griffiths St, Ermington NSW 2115 Ph. (02) 9684 1851 I Mob. 0412 246 195

But seek first the kingdom of God and His righteousness, and all these things shall be added to you. Matthew 6:33

Christian Revival Fellowship

Gereja Pantekosta di Indonesia (GPdI) Gembala Sidang: Pdt. Max Meiruntu

Ibadah : Hari Jumat jam 7.30pm Ibadah Shabath : Hari Sabtu jam 5.00pm Tempat Ibadah : 2A Bond road , Riverwood More Information , Hubungi : Tonny Salimin : 0412 403 174 Ps. Max Assa : 0408 581 336 E-Mail : maxassa999@gmail.com

Sunday, 10:00 a.m. 2 - 12 Busaco Road MACQUARIE PARK NSW 2113

Senior Pastor Ps Jonathan Darma 0433 216 475 Ps Paula Soeganda 0433 216 471

Ecclesia Mission Eastern Ibadah Raya: Minggu 10.00AM

Level 1, 944 Anzac Parade, Maroubra NSW 2035 Pastor: Pdt. Gideon Sunindito Ph. 9700 9520 • Mobile. 0412 610 831

Ecclesia Mission Hills Ibadah Raya Minggu 10.00AM Castle Grand Community Centre Cnr. Pennant St & Castle St. (opposite Castle Hill Police Station) Castle Hill NSW 2154 Pastor: Ps. Nicholas Sofyan Ph. 9787 4907 • Mobile: 0413 252 770

Ecclesia Mission Chatswood Ibadah Raya 10.00AM Dougherty Community Centre 7 Victor St. Chatswood NSW 2067 Pastor: Pdt. Samuel Djunaedi Ph. 9873 2245 • Mobile 0410 540 273

To Know Him and make Him Known Formerly know as Charismatic Worship Service Sydney

@ Riverwood @ RIVERWOOD COMMUNITY CENTRE

151 Belmore North Road, Riverwood, NSW 2210 Sunday Service:10am Sunday School | Teenager | Youth:10am Youth Fellowship on Saturday Every Fortnight Contact: 0404 866 972 / 0404 302 402 youth@bocmc.org.au

Location: Concord Senior Citizen’s Centre 9-11 Wellbank Street, Concord NSW 2137 Sunday 10.00am

Ibadah Raya (Indonesia) Youth Celebration Service Sunday School

Saturday (at various locations) Youth Encounter (6.30pm) Doa & Kelompok Sel (7.00pm)

Bible Study Every Friday jam 7.30 pm @ 32 Earls Ave, Riverwood, NSW 2210 Contact: 0438 280 450

Ministry Team:

Pastoral Team: Timothy Rudy & Jenny Wijaya 0410 304 050 / 0410 463 000 email: pastoral@bocmc.org.au

Youth:

Pastor Jason Teh - 0430 232 448 Hartono S. - 0432 043 203 Erwan Eli - 0433 254 748 Aris Sakati - 0433 647 136 Tim Sutanto - 0433 329 091 Sam Eli - 0490 074 123

Sekretariat: P.O.Box 946 Kensington NSW 2033

Caring for Sydney’s Indonesian Community / Churches

www.unityfunerals.com.au

Unity Funerals works with the Indonesian community / Churches to provide personal, caring and dignified funeral services. An experienced and trusted company to help you at this difficult time. We are ready to help you.

CALL NOW 02 9747 4000 All Sydney Suburbs 24 hours / 7 days

info ibadah buletinindo.com.au

buletinindo.com.au info ibadah

House of TRUtH Gembala: Janto D. Suganda

“ Kehendak Bebas ” Mailing address P.O. Box 3210,

Networking with: Rehobot Ministry - Jakarta Logos to Rhema, Sunday - 16:08 at 3/30 Barber Avenue Eastlakes NSW 2018

Indonesian Christian Fellowship

JKI Jireh Setiap Minggu @11.00am Ibadah Raya 1 & Kebaktian Anak Pastoral: Pdt. Petrus Haryono 0401 543 435 Pdm. Iwan Santoso 0430 006 212

JKI House of Sacrifice Setiap Minggu @4.00pm Ibadah Raya 2 & Kebaktian Anak Mailing Address: PO Box 3104, Eastlakes, NSW 2018 Email: JKI.jireh@outlook.com @JKIJireh

*Affiliate with: Church of The Foursquare Gospel (Australia) Limited

FREE

GEREJA KRISTEN INDONESIA di AUSTRALIA (GKIA) (Indonesian Christian Church in Australia)

Congregation of The Lutheran Church of Australia New South Wales District

Yagoona Concordia LCA 167 Rose St. Yagoona NSW 2199

Kebaktian Minggu & Sekolah Minggu : mulai pukul 4.00pm Perjamuan Kudus setiap bulan minggu pertama Pemahaman Alkitab : setiap Hari Jumat pukul 7.00pm di Pastori Pendeta: Pdt. Sahat Simanullang Email: sahat_manulang@hotmail.com P h o n e : 02 8747 3284 ; M o b i l e : 0 4 0 7 9 2 3 1 2 3 We b s i t e : h t t p : / / w w w. g k i a . o rg . a u

Eastlakes, NSW 2018 Email: care@rhemachurch.org.au Web: www.rhemachurch.org.au Ph: (02) 9663 4910 Mob: 0452 339 878

Indonesian Reformed Church

Member of CRCA (Christian Reformed Churches of Australia) NSW Classis Sunday Service & Sunday School : 10.30am Lokasi Kebaktian : Castle Hill Seventh-day Adventist Church 84-88 Cecil Avenue Castle Hill NSW 2154 Hubungi: Sekretariat I Mobile: 0404 498 761 Sekretariat: PO BOX 501, Doonside, NSW 2767 Email: info@ircsydney.org.au | Website: www.ircsydney.org.au

buletinindo.com.au renungan buletinindo.com.au

BERJUANG HINGGA GARIS FINISH pada pelari bernomor 36 itu. Ia menjadi pelari terakhir yang sanggup menyelesaikan lomba lari marathon berjarak 42 km. Sebelas pelari lainnya memilih menyerah. Walaupun menjadi pelari paling buncit, sejarah mencatatnya sebagai pelari berhati baja, kukuh bagai karang di dalam mengemban sebuah tugas.

John Stephen Akhwari, pria kelahiran tahun 1938 yang berkebangsaan Tanzania, membuat satu catatan penting yang akan dikenang sepanjang masa. Kisahnya terjadi di Mexico City pada tahun 1968. Saat itu Mexico menjadi tuan rumah Olimpiade ke 19. Hari sudah gelap, sebagian lampu stadion sudah dipadamkan. Pertandingan lari marathon memang sudah berakhir. Setelah lewat satu jam lomba usai, tiba-tiba penonton di kejutkan oleh pengumuman dari pengeras suara. Pertandingan ternyata belum usai. Masih ada satu pelari yang akan memasuki stadion. Gemuruh tepuk tangan pun membahana saat seorang pelari mulai memasuki stadion. Para penonton memberikan standing ovation

Langkahnya memang tak mulus lagi, bahkan sempat terhenti saat memasuki pintu stadion. Sejenak ia tampak meringis menahan sakit, tetapi tekadnya sungguh mengalahkan segalanya. Dengan kaki terbebat perban, dia menuju garis finish. Padahal, beberapa saat setelah bendera dikibarkan sebagai tanda dimulainya lomba lari marathon tersebut, Akhwari terjatuh dan mengalami lepas engsel pada sendi lututnya. Panitia menyarankan agar ia mengundurkan diri, tetapi Akhwari memutuskan untuk melanjutkan perlombaan tersebut . Sambil mengatasi rasa nyeri, Akhwari terus berlari hingga mencapai garis finish. Setelah usai, Akhwari diwawancarai dan ditanya oleh wartawan mengapa ia terus bertekad untuk berlari. Akhwari menjawab : ”Negaraku tidak

mengirim aku sejauh 5000 mil ke Mexico City untuk memulai perlombaan. Mereka mengirim aku untuk menyelesikannya.” Akhwari tidak ingin mengecewakan negara dan seluruh rakyat Tanzania. Negaranya tidak mengirimkannya untuk hanya memulai lomba lari marathon tersebut, tetapi juga untuk mengakhirinya. Ia tahu beban apa yang diletakkan di pundaknya dan ia mau bertanggung jawab untuk menyelesaikannnya. Gelar “a king without crwon’ atau ‘raja tanpa mahkota’ akhirnya di sematkan kepadanya. Sebagai orang beriman, kitapun sedang berada di dalam suatu lomba marathon yang harus di selesaikan. Lomba kita bukanlah lari cepat, namun lomba marathon yang jauh dan menuntut ketabahan serta kesabaran yang ekstra. Itulah lomba iman yang sedang kita jalani.

Jangan pernah menyerah dan perlombaan iman itu agar kita bisa mengatakan “Aku telah mengakhiri pertandingan yang baik, aku telah mencapai garis akhir dan aku telah memelihara iman.”

techno buletinindo.com.au

FrontRow

Kamera Fashionable Cocok Untuk Livestreaming

erusahaan teknologi asal Amerika Serikat, Ubiquiti Networks, sepertinya sangat tahu apa yang sedang digemari generasi milenial saat ini. Produk wearable terbarunya, FrontRow, hadir untuk mereka yang kerap melakukan aktivitas livestreaming atau video siaran langsung. Desainnya yang mungil dan terlihat fashionable membuat kamera ini cocok dikenakan di leher sebagai kalung atau menjepitnya di saku baju. Tak harus menghubungkannya ke smartphone, FrontRow bisa mengambil foto atau livestreaming di Facebook, YouTube, atau Twitter. Ubility juga menyediakan tool--disebut Story Mode--yang memungkinkan kamera secara otomatis mengambil foto setiap 3-10 detik hingga 16 jam sekaligus. Kemudian akan mengurutkan foto-foto menjadi semacam time-lapse video.

Kamera yang dilengkapi layar LCD 1,96 inci (640 x 572 piksel) ini ditopang chipset Snapdragon 625, RAM 2GB, dan memori internal 32GB. Sayang, tidak ada slot microSD untuk memperluas penyimpanan. Sebagai alat bidik, FrontRow dipersenjatai kamera utama 8MP dan kamera depan 5MP dengan lensa sudut lebar 148 derajat. Keduanya juga dapat merekam video hingga resolusi 1080p dengan kecepatan 30 frame per detik. FrontRow saat ini sudah tersedia di Amazon dan bisa dipesan dengan harga US$ 399.99. Isk

DID YOU KNOW? Nikmatnya Camilan yang Terbuat dari Tanah Penduduk lokal di Jaltipan, Veracruz, Meksiko biasa mengonsumsi camilan yang terbuat dari tanah dengan bentuk seperti bola. Makanan tradisional bernama Chogosta itu dipercaya terbuat dari tanah yang telah disentuh oleh para dewa. Makanya, kudapan tersebut tidak boleh dibuat dari tanah biasa. Jenis tanah yang dipilih untuk membuat Chogosta adalah tanah yang berwarna keunguan tanpa adanya bekas pasir.Mengutip laman Cultura Colectiva Plus, untuk mencari tanah yang tepat, warga setempat memanggil ‘chogostero’ yaitu pencari bahan tanah untuk diolah menjadi chogosta. Pedro Martinez merupakan chogostero terakhir di daerah Jaltipan. Agar tradisi unik ini tidak punah, Pedro rela berjalan jauh untuk menemukan tanah yang sempurna untuk bahan chogosta. “Makanan ini biasa dikonsumsi oleh para wanita hamil,” ungkap Martinez. Proses pembuatannya melalui pemanasan dengan herbal khusus selama tiga sampai empat hari.

Bangkai Serangga Jadi Nail Art Seniman nail art dari Melbourne, Australia menggunakan cara yang terbilang unik dalam berkarya. Wanita bernama Nicole Casasti itu menggunakan serangga atau hewan mati lainnya (kumbang, labalaba, kupu-kupu, dan kuda laut kecil) untuk aksesori pada kuku. “Aku ingin menghasilkan benda-benda kreatif yang dapat menguji persepsi orang terhadap keindahan,” kata pemilik salon nail art Deadlynails itu. Jika Anda tertarik menghias kuku di Deadnails, bisa datang sambil membawa serangga atau hewan kecil yang telah mati. Nantinya, serangga itu akan dibersihkan dan dikaitkan dengan kuku menggunakan lem. Kemudian dilapisi cat akrilik agar terlihat lebih hidup. Namun, banyak warganet yang marah kepada Nicole lantaran mereka menganggap Nicole membunuh serangga. Ia mengungkap sejumlah serangga tersebut ia dapat dari penggemarnya yang bekerja sebagai taxidermy, yaitu seni menyumpal tubuh hewan yang sudah mati agar terlihat hidup.

Kakek Ini Dengar Lagu Nasional 1.700 Kali Seminggu

Ron Goldspink mengidap kondisi langka, Musical Ear Syndrome (MES). Karena kelainannya itu, ia mengklaim bisa mendengarkan lagu nasional sebanyak 1.700 kali dalam seminggu. Padahal, ia hanya berhalusinasi mendengarkan lagu kebangsaan Inggris yang terus merasuki kepalanya secara berulang-ulang. Goldspink berharap bisa bertemu dengan Ratu Elizabeth untuk menceritakan kondisinya. “Saya mengatakan kepada anak saya bahwa saya mendengar musik dari dinding setiap malam. Mereka pergi ke tetangga dan mengatakan bahwa mereka tidak memutar musik, dan saya sadar bahwa hanya saya yang mendengarnya,” ujar kakek 87 tahun itu. Hingga kini penyebab MES belum diketahui. Para ilmuwan mengatakan hal itu terjadi bila rangsangan pendengaran sudah mulai tidak berfungsi. Kondisi itu juga menyebabkan otak mulai memproduksi suara. MES diyakini mempengaruhi sekitar 1 dari 10.000 orang berusia di atas 65 tahun di Inggris.

FYI buletinindo.com.au

DID YOU KNOW? Panik, Pekerja Seks Telan Kondom

Peristiwa unik ini terjadi ketika perempuan yang diidentifikasi sebagai Dang dan pria berusia 48 tahun tengah melakukan hubungan seksual di sebuah spa kesehatan di Taiwan. Untuk menghilangkan bukti saat digerebek polisi, pekerja seks komersial itu nekat menelan alat kontrasepsi berupa kondom. Lalu, Dang dan pelanggannya dibawa ke kantor polisi dan diinterogasi secara terpisah. Pria itu menceritakan aktivitas seks mereka di ruangan tersebut. Selain itu, ia juga mengungkap bagaimana Dang mengambil kondom dari alat kelaminnya dan langsung menelan kondom. Polisi akhirnya membawa Dang ke rumah sakit untuk melakukan pemeriksaan sinar X. Diwartakan Mynewshub, tim medis dengan jelas menemukan bahwa ada sebuah kondom di dada Dang. Wanita itu kemudian ditahan dan dijerat hukuman penjara selama dua bulan. Selain Dang, polisi juga menahan petugas spa lainnya untuk dikenai sanksi serupa.

Langka, Wanita Hamil Saat Mengandung Anak Lain Wanita 31 tahun asal California, Amerika Serikat (AS) menjalani fertilisasi in vitro pada April 2016, setelah ia setuju menjadi ibu pengganti untuk pasangan Asia dengan imbalan sejumlah uang. California adalah satu dari sedikit negara bagian di AS yang memiliki program surrogacy comercial legal, di mana orang bisa dibayar untuk menjadi ibu pengganti. Wanita bernama Jessica Allen itu kemudian melahirkan dua anak laki-laki lewat operasi caesar. Allen lalu menerima foto anak-anak yang ia lahirkan dari pasangan keturunan Asia yang bingung dan bertanya, “Bukankah mereka sama sekali tidak mirip? Mengapa mereka begitu berbeda?” Tes DNA kemudian mengungkap kebenaran. Hasilnya menunjukkan satu bayi adalah anak kandung Allen, sementara bayi lainnya anak pasangan keturunan Asia itu. Diwartakan The New York Post, meski terdengar tak masuk akal, fenomena tersebut dapat dijelaskan secara medis. Kondisi ini dikenal dengan nama ‘superfetasi’ dan sangat jarang terjadi.

Nicolas Cage Jadi Kudapan di Jepang

Wajah aktor kenamaan Nicolas Cage terpampang di sebuah kemasan kudapan di Jepang. Makanan ringan berbahan dasar jagung tersebut diberi nama Nicolastick. Diwartakan Japan Today, pihak yang merilis makanan itu adalah FilmNation Entertainment, perusahaan produksi film asal Amerika Serikat. Sayangnya, Nicolastick adalah kudapan gratis dalam rangka perilisan film Cage berjudul “Army of One” yang baru diputar di Jepang. Mulanya, Nicolastick akan diberikan kepada penonton di bioskop yang membeli tiket film tersebut. Film yang disutradarai Larry Charles itu sebenarnya sudah dirilis pada 2016. Menariknya, peraih Academy Award itu tak tahu soal kudapan ini. “Cage tidak tahu bahwa produk itu kami buat, dan sebetulnya ia tak mengizinkan kami untuk menggunakan wajahnya. Kami minta maaf atas pembuatan produk promosi ini jika memang itu bisa merusak citra dan reputasinya,” ujar perwakilan FilmNation Entertainment.

buletinindo.com.au profile

Frank Wang Tao Terkaya se-Asia Berkat Drone

esuksesan DJI sebagai salah satu perusahaan penyedia drone alias pesawat nirawak tentunya berdampak pada orang yang terlibat di dalamnya. Salah satunya adalah founder sekaligus CEO SZ DJI Technology Co., Ltd. (DJI) Frank Wang Tao. Berkat perjuangan dan kerja kerasnya mendirikan perusahaan, sebagaimana dilaporkan Forbes, ia masuk dalam daftar 100 orang terkaya di industri teknologi. Frank, begitu sapaan akrabnya, berada di posisi ke-76 dengan nilai kekayaan mencapai US$ 3,2 miliar.

profile buletinindo.com.au

Di usia yang masih menginjak 36 tahun, ia juga

“Saya terkejut karya saya ditawar

didapuk sebagai miliarder termuda yang mendulang

dengan harga tinggi, dan saya

kekayaannya lewat teknologi. Di bawah arahannya,

berhasil menjualnya sekitar US$

perusahaannya mampu memproduksi drone secara

6.000. Padahal untuk membuat

massal. Semua itu tak terlepas dari drone yang

helikopter itu hanya membutuh

memang saat ini sedang booming. Popularitas drone

dana sekitar US$ 2000,” kenang

bahkan kian melesat, di mana banyak orang membeli

Frank dengan bangga.

perangkat tersebut tak hanya untuk memuaskan hobi profesional dan juga industri.

Melakukan Riset dan Manufaktur

Saat ini, DJI mendominasi pasar drone, terutama drone

Merasa bisnis itu

di atas harga US$ 1.000 yang membidik pengguna

menguntungkan, Frank fokus

lebih serius dan pembuat film profesional. Analis

mengembangkan usahanya.

mengatakan, DJI tidak bersaing secara agresif dalam

Dilansir South China Morning

kategori drone di kisaran harga US$ 500. Pasalnya, ada

Post, ia pertama kali merintis

ratusan perusahaan pembesut drone lain yang fokus

usahanya di kamar asrama

pada kategori “mainan”. Beberapa tahun terakhir, nama

kampus. Pada 2003, ia

DJI bahkan menjadi simbol masyarakat umum untuk

hijrah ke Hong Kong setelah

segala hal yang berkaitan dengan drone. DJI praktis

mengikuti beberapa kelas

identik dengan pesawat nirawak saat orang melihat

di Hong Kong University of

quadcopter putih.

Science & Technology. Dua

aerial fotografi dan videografi, tetapi untuk keperluan

tahun kemudian, universitas

Terinspirasi Dari Komik

memberinya dana hibah sebesar

Sedari kecil Frank mengaku gemar dengan benda

US$ 2.300 untuk melakukan

yang berhubungan dengan pesawat. Pia yang lahir di

riset dan meningkatkan kinerja

Hangzhou, Tiongkok pada 1980 ini terobsesi dengan

drone. Frank kemudian pindah ke

helikopter setelah membaca sebuah komik tentang

Shenzhen, Tiongkok pada 2006

petualangan helikopter berwarna merah. Kepada

untuk memulai bisnis.

Forbes, ia menceritakan impiannya saat kecil ingin memiliki sebuah perangkat terbang yang dilengkapi

Menurutnya, pindah ke Negeri

kamera. Frank menginginkan perangkat tersebut bisa

Tirai Bambu dapat memberinya

mengikutinya ke mana pun ia pergi.

akses lebih mudah ke bagian manufaktur dan teknik.

menguasai 70 persen pangsa pasar pesawat tak

Produknya pertama kali dijual ke pasar pada 2008.

berawak untuk keperluan rekreasi. DJI menjelma

Bukan itu saja, Frank juga suka membongkar-pasang

Sejak saat itu, DJI terus memproduksi drone yang

menjadi perusahaan startup paling bernilai di Tiongkok

helikopter mainan yang dioperasikan dengan remote

bisa digunakan masyarakat luas. Pada akhir 2012,

dengan valuasi US$ 13,7 miliar. Tak hanya drone, DJI

kontrol. Saat duduk di bangku kuliah, helikopter

DJI mampu membuat drone lengkap dengan nama

juga dikenal sebagai penyedia handheld gimbal.

mainan hasil rakitannya sendiri membuat orang

DJI Phantom. Drone tersebut meluncur pada Januari

tertarik untuk membelinya degan harga cukup mahal.

2013 dengan keunggulan bisa terbang cukup lama

Penerus Jack Ma

“Saya menyelesaikan proyek kuliah dengan membuat

serta cukup kuat dan tidak rusak meskipun terjatuh.

Meski masih jauh dari peringkat teratas orang terkaya

helikopter pada 2005. Kemudian saya mendirikan

Kehadirannya yang mudah dikendalikan dan solid,

di Asia, Frank diprediksi mampu menjadi seperti

perusahaan sendiri (Dajiang Innovation/DJI) pada

membuat Phantom meledak di pasaran.

Founder sekaligus Executive Chairman Alibaba Group, Jack Ma. Dari 100 orang terkaya se-Asia yang dirilis

2006,” kata Frank menceritakan perjalanan karirnya. DJI makin mendominasi dan sampai saat ini belum ada

Forbes, lebih dari sepertiga miliarder teknologi paling

“Waktu itu, saya membuat video helikopter tersebut

yang dapat menandinginya di bisnis drone komersial,

tajir berasal dari Asia-Pasifik. Sebanyak 35 dari 100

dan rupanya orang yang melihatnya tertarik,”

bahkan sekelas GoPro sekali pun. Tak hanya di wilayah

orang miliarder dalam daftar tersebut mendirikan

sambungnya. Seseorang yang tak disebutkan namanya

Asia, DJI juga mampu mendominasi pasar Amerika

industrinya di Asia. Tiongkok, dan HongKong

kemudian menghubungi Frank untuk membelinya.

dan Eropa. Menurut laporan terbaru, DJI diperkirakan

memimpin presentase jumlah miliarder dengan total pebisnis mencapai 21 orang. Data terbaru Forbes mencatat, Jack Ma tak lagi menjadi orang terkaya di Tiongkok. Posisi Jack Ma tergeser ke posisi ketiga dalam daftar orang terkaya di negaranya. Peringkatnya turun satu poin dari kedua menjadi ketiga. Padahal, kekayaan Jack Ma meningkat lebih dari sepertiga menjadi US$ 38,6 miliar. Miliarder teknologi terkaya di Asia direngkuh pendiri Tencent, Ma Huateng, yang berada di peringkat kedua. Kekayaan Ma Huateng melesat hampir 60 persen menjadi US$ 39 miliar. Tencent sukses besar berkat WeChat yang digandrungi penduduk Asia. Setiap bulannya hampir 1 miliar orang menggunakan aplikasi pesan singkat tersebut. Adapun sosok yang berada pada peringkat pertama daftar orang terkaya di Tiongkok adalah Hui Ka Yan atau Xu Jiayin. Ia adalah pimpinan perusahaan real estate Evergrande Group. Isk

buletinindo.com.au

Sylvia Hair Story Korean Salon

~ S p e cial 1 ~ Men Cut+Colour $60 Women Cut+Colour $95 +Mucota Hair Treatment extra $50

Merr y Christmas & Happy New Year

~ S p e cial 2 ~ Japanese Straightening +Treatment+Cut $180 Our Products from Korea & Japan SHOP 9, 339 Sussex St, NSW 2000 | Ph 02 9264 2009 Mon - Sat : 10.00am - 7.30pm I Sun : 11.00am - 6.00pm I Tuesday Closed

want to read digital online via facebook - LIKE our page

facebook.com/buletin.indo

indo

smart phone

tablet

buletin

computer mac / pc

The Most Wanted Indonesian Media in Australia

e. advertising@buletinindo.com.au m. 0406 133 299 p. 02 9211 2424

SPECIALIST ORTHODONTIST (AHLI KHUSUS MERAPIHKAN GIGI)

ial c e p S s a Christm ATMENT

EE TRE GET FR n you do whe olour Cut + C or Wave t n e n a erm Cut + P tial g essen

Bookin

We do Wedding Makeup & Party Makeup

Prince Centre, Shop 115, 8 Quay Street, Haymarket, NSW 2000

Ph: (02) 9281 2776 Opening Hours: Mon: Appointment only | Tue - Sat: 10.30am - 6pm | Sun: 11am - 4pm

Sebelum

• Dokter gigi ahli khusus merapikan gigi dengan kawat (Braces) untuk anak-anak dan orang dewasa • Menggunakan teknologi yang terbaru • Lingkungan yang bersahabat, peduli dan personal • Pengalaman lebih dari 21 tahun • Instruktur Orthodontist di Sydney University • Lokasi yang nyaman dekat stasiun Parramatta • Tidak diperlukan surat pengantar

Tel 9891 4393

Sesudah

Dr Franciskus Tan Orthodontist

15/181 Church Street Parramatta 2150

www.orthoforsmile.com.au

automotive buletinindo.com.au

2018 BMW M140i Hatchback Gesit yang Praktis

Upgrade Mesin Baru

Masuk dalam lini 1-Series compact, BMW M140i menggabungkan bodi hatchback praktis dengan mesin enam silinder kokoh yang menggerakkan roda belakang. BMW adalah satu-satunya pabrikan otomotif yang membangun hatchback dengan penggerak roda belakang. Sementara pesaingnya seperti Audi, Mercedes-Benz, dan Lexus memilih untuk mengadopsi mesin penggerak roda depan. M140i sendiri hadir dalam pilihan model tiga atau lima pintu untuk menggantikan generasi sebelumnya, BMW M135i. Tersedia dengan pilihan mesin bensin-tiga dan empat silinder--beberapa aspek yang diperbarui mencakup velg 18-inch alloy yang dibungkus roda Michelin Pilot Super Sport. Di balik roda tertanam rem twin-piston berkelir biru di bagian depan dan piston tunggal di bagian belakang. Juga terpasang lampu LED di bodi depan dan belakang, sistem infotainment yang disempurnakan serta update interior dan eksterior. Di dalam kabin tersemat layar sentuh 8,8 inci, sat nav, reversing camera, sensor parkir, dan climate control. Sentuhan mewah termasuk stereo Harman Kardon 12-speaker (konektivitas Apple CarPlay dengan tambahan biaya), jok berdesain sporty dengan pilihan empat warna kulit atau kain dan Alcantara. Namun, ruang kabinnya agak sempit dibandingkan dengan beberapa rivalnya, terutama di kabin belakang. Sebagai penggerak roda belakang memang memiliki kekurangan luas kabin karena dikorbankan untuk ruang drawbacks, panel, dan as roda. Sementara headroom-nya cukup luas meski space untuk bahu terbatas.

Legroom-nya juga terbatas, terlebih bagi penumpang yang duduk di bangku tengah. Lebih luas jika dibandingkan dengan Audi S3 dan MercedesAMG A 45. Posisi pengemudi sangat baik dengan kursi dan kolom kemudi yang bisa dikostumisasi. Penempatan pedal juga sempurna, dengan pedal rem cukup lebar sehingga memungkinkan pengereman lebih presisi dan nyaman. Roda kemudi three-spoke sports yang ada membantu pengemudi merasa benar-benar terhubung dengan mobil. Semua kontrol utama berada dalam jangkauan, sehingga tidak perlu mengalihkan pandangan. Terdapat pula iDrive infotainment di konsol tengah. Untuk dapur pacu, M140i mengusung mesin 3.0 liter dengan turbocharger tunggal dan direct injection. Meski demikian, tenaganya didongkrak hingga 14 Hp menjadi 340 Hp. Melalui pembaruan tersebut, hatchback ini memiliki tenaga yang sama dengan BMW Seri 1 M Coupe, yang dibangun antara 20112012. BMW mengklaim peningkatan tenaga tersebut membuat mobil ini lebih agresif, di mana M140i mampu menembus kecepatan 100 km/jam dari posisi diam dalam waktu 4,8 detik dengan girboks standar manual 6 percepatan. Atau 4,6 detik untuk varian yang memakai transmisi Steptronic Sport delapan percepatan. Jika fitur xDrive juga diaktifkan, maka waktu tempuhnya bakal terpangkas lagi menjadi 4,4 detik. Keunggulan lain dari M140i adalah mesin anyar ini disebut-sebut lebih irit sekitar 7 persen. Rata-rata konsumsi bahan bakar diklaim mencapai 7,8 liler per 100 km, dengan kadar emisi CO2 sebesar 179 g/km. Bagian terbaik dari performa mesin yang disuguhkan adalah kecepatan yang mulus.

Handling dan Akselerasi Dalam semua mode kemudi, M140i dapat berjalan dengan sempurna, yang mana bisa mengganti roda gigi ke atas dan ke bawah secara otomatis pada waktu yang tepat untuk situasi tertentu. Dari segi handling, sebagaimana dilaporkan Performance Drive, M140i melakukannya dengan baik saat berakselerasi di tikungan tajam, meskipun jarak sumbu rodanya pendek. Ini adalah mobil yang mampu melesat di berbagai kondisi jalan, terutama di jalur pegunungan yang berkelok-kelok. Sebagai mobil dengan penggerak roda belakang, Anda bisa menggebernya dengan kecepatan tinggi dan menggeser bobot ke

posisi netral dengan menginjak gas untuk merangsang oversteer. BMW mengatakan M140i dilengkapi dengan electronic locking differential sebagai standarisasi. Bisa dibilang, BMW M140i adalah mobil super seru untuk dikendarai, juga merupakan hatchback praktis yang simpel dan agresif. Sangat disayangkan jika BMW mengganti konfigurasinya dengan layout berbasis front-drive. Dengan packaging yang telah ditingkatkan, alangkah lebih baik bila ruang interior diperluas, dan dengan sistem xDrive all-wheel drive, mobil ini benar-benar bisa menjadi kendaraan yang jauh lebih agresif. Isk

buletinindo.com.au

PENYERANGAN DI ST KILDA JUMAT, 8 SEPTEMBER 2017 Polisi sedang mencari seorang pria yang diduga melakukan penyerangan kepada seorang pengemudi Tram di St Kilda pada hari Jumat, 8 September 2017 lalu. Sekitar jam 4.30 pm, seorang pria naik ke tram dari sudut Chapel Street dan Carlisle Street sebelum menghampiri sang pengemudi dan mulai menyerang secara fisik dan makian. Setelah penyerangan tersebut, pria ini akhirnya meninggalkan Tram setelah sang pengemudi mengumumkan bahwa perjalanan tidak akan dilanjutkan sebelum pria ini turun.

want to read digital online

Polisi sudah mengeluarkan rekaman CCTV dari pria ini, yang dipercaya bisa membantu dalam penyelidikan ini.

buletinindo.com.au

go to our website & click latest edition

Pria ini digambarkan berkulit putih, berusia sekitar 55 tahun, tinggi 163 cm, tidak bercukur dengan rambut abu-abu. Pria ini mengenakan kaca mata, celana jeans, sepatu coklat, jas biru dan topi koboi.

IF YOU KNOW SOMETHING, SAY SOMETHING!

smart phone

Laporkan secara rahasia melalui online di www.crimestoppersvic.com.au

atau hubungi Crime Stoppers on 1800 333 000. (Reference number: CSV 2494)

tablet

computer mac / pc

The Most Wanted Indonesian Media in Australia

e. advertising@buletinindo.com.au m. 0406 133 299 p. 02 9211 2424

Gua bayar tagihan Listrik atau Gas kemahalan ga ya?

ACN. 081 561 328

1499 Botany Road, Botany NSW 2019

Jangan Kuatir! sekarang semua serba ONLINE dan sangat mudah untuk dikerjakan sendiri kalo bisa SAVE money kenapa ngga ?

Get a Quick Quote! Selamat mencoba ...

Silakan CEK website : www.product.acndirect.com •pilih energy •pilih marine - get a quote •klik get a quick quote •masukan pos code •klik your exact usage (total usage) •perkiraan total biaya akan tampil •bandingkan dengan tagihan anda !

jika happy dengan hasilnya anda bisa klik “switch...” dan ikuti petunjuknya. pilihan ada di tangan anda !

•S emua perbaikan mekanik •W heel Balancing

• • • • •

Ganti Kopling Full Service Tune Up Knalpot Rem

Menerima Pengurusan ‘PINK SLIP’ Online

Phone (02) 9666 9900 Fax (02) 9666 9911

healthy wealthy wise buletinindo.com.au

Daftar Profesi dengan Gaji Tinggi di Indonesia I

ndonesia dikenal sebagai salah satu Negara terbesar dengan lebih dari 262 juta orang. Perekonomian yang berkembang pesat di Indonesia menjadikan banyak lowongan pekerjaan yang dibuka yang menawakan gaji yang tinggi. Meski begitu, dibutuhkan usaha maksimal untuk bisa mendapatkan pekerjaan, apalagi pekerjaan dengan gaji yang tinggi. Tidak hanya pendidikan yang tinggi juga, dibutuhkan pengalaman yang dimiliki untuk menunjang keahlian Anda. Di Indonesia sendiri, ada 10 daftar profesi yang memiliki rata-rata gaji tertinggi. Berikut adalah bidang pekerjaan yang banyak diminati beserta gajinya.

1. Teknik perminyakan Profesi ini menjadi salah satu yang paling favorit dan banyak dimimpikan oleh para fresh graduate karena memiliki gaji rata-rata yang cukup tinggi di Indonesia. Katakan saja PT. Pertamina yang merupakan perusahaan minyak nasional, biasanya memberikan rata-rata gaji untuk para fresh graduate kisaran Rp 8-15 juta per bulan. Berbeda dengan tawaran perusahaan minyak Internasional seperti Chevron, seorang fresh graduate bisa diberikan gaji mencapai Rp 15 juta per bulannya.

2. Ahli Pertambangan Bekerja di perusahaan tambang juga sangat diminati di Indonesia. Salah satu perusahaan yang menjadi favorit yakni PT. Freeport Indonesia. Namun bagi kalian yang memutuskan untuk bekerja di bidang pertambangan, Anda harus kuat bekerja jauh dari rumah dan yang akan Anda dapatkan sebanding dengan kerja keras Anda. Anda bisa merasakan gaji kisaran Rp 10-40 juta untuk fresh graduate.

3. Dokter Spesialis Bicara gaji dokter spesialis memang tidak memiliki standarisasi yang sama, karena berbeda antara dokter spesialis yang praktek di rumah sakit pemerintah dengan rumah sakit swasta. Kasarnya, gaji yang akan diperoleh oleh dokter spesialis di rumah sakit pemerintah kisaran Rp 10 juta per bulannya, sedangkan dokter spesialis rumah sakit swasta gajinya bisa mencapai minimal Rp 50 juta per bulannya. Biasanya yang paling banyak diminati adalah spesialis bedah ataupun anak.

4. Ahli Konstruksi Profesi ini biasanya banyak ditempati oleh kaum pria, apalagi dengan bermodalkan jenjang pendidikan Master (S2), peluang ini terbuka lebar untuk mereka dan pastinya sangat menjanjikan. Industri ini merupakan lahan basah yang

cukup menggiurkan karena seorang project manager bisa mendapat gaji minimal Rp 30 juta â&#x20AC;&#x201C; 70 juta per bulannya, sedangkan untuk ahli konstruksi dengan latar belakang pendidikan S3 dan memiliki pengalaman lebih dari 10 tahun bisa mencapai lebih dari Rp 60 juta per bulan. Tentunya tugas yang dikerjakan berat karena harus memiliki kemampuan membuat tim proyek, memonitor dan mengontrol budget.

5. Ahli teknik informatika atau Sistem informasi Semakin pesatnya dunia digital dan makin majunya teknologi di Indonesia, makin banyak juga dibutuhkan tenaga ahli yang handal. Profesi sebagai Country Manager dalam industry teknik informatika bisa mengantongi gaji per bulannya sekitar Rp 125 â&#x20AC;&#x201C; 250 juta. Sedangkan untuk profesi Software Developer atau software engineer bisa memperoleh gaji sebesar Rp 15 â&#x20AC;&#x201C; 35 juta per bulannya dengan pengalaman kerja paling tidak 2 tahun. Untuk fresh graduate saja, Anda bisa mengantongi gaji kisaran Rp 5 â&#x20AC;&#x201C; 7 juta sesuai tingkat kemampuan dan keahlian yang dimiliki.

6. Pengacara Kini pengacara juga menjadi profesi yang menghasilkan gaji tertinggi di Indonesia. Tidak mudah mendapatkan profesi ini karena selain Anda harus mempunyai pendidikan yang tinggi di bidang hukum, Anda pun harus

mempunyai jam kerja yang banyak dengan memiliki klien yang juga berpotensi misalkan klien dalam urusan bisnis atau bekerja di kejaksaan. Seorang pengacara bisa mendapatkan penghasilan sebesar minimal Rp 1,6 miliar per tahun.

7. Pilot pesawat komersial Pantas saja gaji seorang pilot pesawat komersial dibandrol tinggi karena sekolah yang harus Anda tempuh untuk menjadi seorang pilot juga mahal dan risiko dari pekerjaan ini adalah mempunyai jam terbang yang banyak. Berdasarkan survey gaji pilot tahun 2017, maskapai Air Asia saja menggaji pilot mereka dengan rata-rata Rp 45 juta per bulannya. Sementara maskapai Garuda Indonesia memberikan gaji untuk pilot mereka sebesar Rp 46 juta per bulannya.

8. Human Resources Manager Tahun ini, seorang manajer HRD (Human Resources Department) masuk dalam daftar salah satu yang memiliki penghasilan di atas Rp 30 juta. Adapun beberapa perusahaan yang menggaji HRD Manager dengan angka fantastis, seperti PT. Indofood dengan gaji sebesar Rp 55 juta per bulannya. Gaji yang mereka dapatkan sebanding dengan beban dan tanggung jawab pekerjaan. Seorang HRD Manager bertugas mengepalai sebuah departemen yang fungsinya merekrut dan memberdayakan sumber daya manusia terbaik demi keberlangsungan perusahaan.

9. Anggota DPR Menjadi anggota DPR berarti sudah masuk ke ranah politik Indonesia yang bertugas menjadi jembatan untuk mewakili suara rakyat Indonesia. Profesi ini mendapatkan gaji dengan angka fantastis yakni gaji pokok sebesar Rp 15 juta per bulannya dan masih ditambah berbagai tunjangan sehingga total gaji yang mereka bisa dapatkan mencapai Rp 46 juta per bulannya atau Rp 554 juta per tahun. Namun untuk mendapatkan posisi ini tidaklah mudah karena sudah berhubungan dengan pemerintahan Indonesia. Semakin tinggi beban dan tanggung jawab pekerjaan Anda, wajar adanya kalau gaji yang Anda dapatkan juga sesuai dengan kualitas Anda dan totalitas kerja yang Anda berikan untuk perusahaan. Semoga artikel ini dapat mamotivasi Anda untuk mendapatkan pekerjaan yang Anda impikan. Olivia

buletinindo.com.au

IGA OPEN CHAMPIONSHIP PARA PEMENANG IGA OPEN CHAMPIONSHIP 2017 INI ADALAH:

Group A: Roland Cheng

Runner-up Group A: Colin Thompson

Group B: Antony Ramos Runner-up Group B: Beni Tumbel

Indonesian Golf Association (IGA) Sydney telah sukses menggelar event Open Championship pada tanggal 5 November 2017 lalu di Liverpool Golf Club. Event ini diikuti oleh 64 golfers dari berbagai komunitas di Australia, termasuk juga para golfer dari Phillipines Golf Association (FILOZ) dan Thailand Golf Association. Berkenan untuk hadir dan berpartisipasi di acara spesial ini, Bpk. Gary Jusuf (Duta Besar Indonesia untuk Fiji), Bpk. Dicky Soerjatnamihardja (Wakonjen RI

Sydney) dan Bpk. Freddy Gondowibowo (Ketua Persatuan Golf Indonesia Pondok Indah Jakarta). Acara dimulai dengan siraman hujan rintik-rintik yang tetap tidak mengurangi animo dari para peserta dan berakhir sore hari ditutup dengan acara makan malam bersama sambil menyaksikan pertunjukan tarian Bali. Para peserta yang beruntung juga mendapatkan hadiah-hadiah lucky draws dari para sponsor.

Ketua dan sesepuh IGA Sydney; Hendrick Muljana dan Dinky Baso mengucapkan banyak terima kasih kepada para peserta, donatur pribadi and para sponsor khususnya: Allen W Mechanical, Majalah Indomedia dan Buletin Indo serta HSBC Bank, yang berkenan membantu suksesnya acara ini. Sampai jumpa di acara IGA berikutnya.

psikologi buletinindo.com.au

Temukan Gairah Hidupmu

Hal yang biasa ketika kita merasa ambisius untuk menjadi sukses, tanpa tahu apa sebenarnya yang ingin kita lakukan. Apakah kamu yakin akan hal itu, jika hanya kamu yang bisa menemukan jalan yang benar, apakah akan ada yang menghentikanmu? Ikuti kuis ini untuk mencari tahu apa hal yang penting untukmu dan temukan nilai utama dalam hidupmu.

1. Bayangkan kamu menghabiskan pagi dengan kegiatan-kegiatan ini. Kegiatan mana yang membuatmu lebih puas? A. Brainstorming ide-ide baru dengan sekelompok orang kreatif B. Membantu klien kesulitan untuk mencarikan solusi jangka panjang masalah mereka C. Menghadiri diskusi dengan tokoh pemimpin inspirasional di bidangmu D. Menjadi bagian dari latihan team-building 2. Jika kamu kembali lagi untuk belajar, mana yang membuatmu lebih tertarik? A. Kreatif – menulis, seni, desain, pertunjukkan, fotografi atau akting B. Kepedulian – pekerjaan sosial, konseling, perawat atau mengajar C. MBA, MSc atau PHD – tantangan intelektual yang bisa menaikkan kualifikasi profesional D. Pengembangan diri – NLP, Hoffman Process atau apapun yang meningkatkan komunikasi dan hubungan 3. Ketika melihat kembali hidupmu, apa yang kamu harap bisa lihat lagi? A. Bahwa kamu telah secara penuh mengeksplorasi dan menemukan talenta kreatifmu B. Bahwa kamu telah menempuh jarak lebih jauh untuk membuat perubahan C. Bahwa kamu tidak pernah berhenti belajar dan berkembang sebagai manusia D. Hubungan penuh makna yang bertahan cukup lama dengan teman dan keluarga

4. Jika kamu pernah mendengar seseorang bergosip tentang kamu, apa komen yang akan membuatmu marah? A. “Dia tidak punya imajinasi” B. “Dia hanya mencari posisi pertama” C. “Dia hanya dinosaurus yang terjebak di masa lalu” D. “Dia tidak sepopuler apa yang dia pikirkan” 5. Apa sifat yang kamu rasa sulit untuk dihadapi dari orang lain? A. Kekakuan dan tidak mempertanyakan peraturan B. Ketidak-baikan dan kurang empati C. Pikiran tertutup dan tidak mau memahami ide baru D. Egois dan narsisme 6. Apa yang kamu rasa paling bermanfaat dari pekerjaanmu? A. Ini adalah tempat kreativitas saya B. Saya merasa membuat perubahan pada orang-orang yang butuh bantuan C. Saya belajar dan berkembang sebagai manusia setiap saat D. Pekerjaan adalah sumber dari pertemanan terdekat saya 7. Apa yang akan membuatmu memilih kandidat politik secara serius? A. Mendukung seni, meningkatkan partisipasi lokal atau nasional B. Membantu pendidikan, fasilitas kesehatan dan tempat tinggal untuk yang kurang beruntung

C. Menurunkan biaya universitas dan investasi dalam riset D. Penghilangan pajak dan keuntungan untuk mendukung keluarga dan kerja fleksibel 8. Jika seorang anak bertanya apa yang penting untukmu di dalam hidup, kamu akan menjawab: A. Nikmati keindahan dari dunia B. Jadilah berguna dan baik hati C. Tetap berpikiran terbuka dan terus belajar D. Jangan pernah meninggalkan orang yang kamu cintai 9. Kamu mewarisi uang yang sangat banyak. Di mana kamu akan mendonasikannya? A. Untuk teater lokal, galeri, sinema, untuk menghindari penutupan B. Membuka acara amal lokal untuk menyediakan konseling low-cost C. Membantu teknik inovatif untuk memperkenalkan pendidikan D. Untuk menyumbangkannya pada isu penyakit yang menyerang teman dekat atau keluarga 10. Mana dari frase berikut yang sangat cocok dengan misi personal kamu? A. Rayakan keindahan hidup B. Sebarkan kebaikan dan belas kasih C. Capai potensi penuhmu D. Buatlah hubungan berarti dengan semua orang

buletinindo.com.au psikologi

Hitung setiap pilihan yang kamu tentukan untuk mencari tahu nilai utama hidupmu. Jika kamu mendapatkan skor sama untuk dua abjad, baca kedua hasilnya, karena nilai utama hidupmu merupakan gabungan keduanya.

Jika Kamu Lebih Banyak Memilih A

Jika Kamu Lebih Banyak Memilih B

Nilai Utama Hidupmu Berpusat pada Imajinasi dan Kreativitas

Nilai Utama Hidupmu Berpusat pada Kebaikan dan Belas Kasih

Kamu memiliki dorongan kuat untuk menghargai keindahan dalam hidup

Kamu percaya dengan menempuh jarak yang lebih jauh—atau mungkin berlari 42

dan mencari cara autentik untuk mengeksplorasi ide-ide. Kamu pun

kilometer dalam sebuah maraton charity—untuk membuat dunia menjadi tempat

mengekspresikan perasaan melalui gambar, gerakan, penampilan atau kata-

yang lebih baik. Hal ini mungkin selalu kamu anggap penting, sesuatu yang

kata tertulis. Kamu mungkin tidak pernah melabeli hal itu, tapi motivasimu untuk

tumbuh selama beberapa tahun terakhir. Kamu pun melihat sendiri, bagaimana

menghabiskan waktu dalam projek kreatif adalah bentuk dari ambisimu. Penting

kekuatan kebaikan bisa meningkatkan hubungan dan kehidupan secara general,

untuk mencari tahu cara mengembangkan hal ini, salah satunya adalah dengan

baik secara lokal maupun global.

bergabung dalam grup atau kursus di luar tempat kerja.

Kamu mungkin selama ini senang memiliki pekerjaan di bidang sosial, perawatan

Kamu juga bisa menjadi kreatif di dalam bisnis, dengan menghadirkan cara

ataupun konseling. Tapi, nilai-nilai yang kamu anut ini juga bisa diekspresikan

baru menghadapi masalah. Kalau kamu merasa tidak ada kreativitas dalam

lewat profesi lain. Hidup dengan belas kasih kadang membuatmu menjadi pribadi

pekerjaanmu, target selanjutnya mungkin adalah berganti pada pekerjaan yang

yang memiliki empati tinggi. Kamu pun akan lebih mudah merasakan apa yang

sejalan dengan nilai hidupmu. Tapi, dalam saat tertentu, kamu akan merasa lebih

orang lain rasa. Kamu dapat mengekspresikan hal ini ke dalam banyak aspek di

senang jika kamu membawa kreativitas ke tempat kerja. Misal, memulai paduan

dunia korporat, pada pekerjaan yang bergantung pada membangun kepercayaan

suara kantor, mengganti screensaver dengan sesuatu yang kamu buat atau

dan hubungan baik dengan klien.

mengurus tanaman di meja kerjamu.

Jika pekerjaanmu bertolak-belakang dengan nilai utama hidupmu, cari cara untuk mengembangkannya di luar kantor, seperti pekerjaan sukarela.

Jika Kamu Lebih Banyak Memilih C

Jika Kamu Lebih Banyak Memilih D

Nilai Utama Hidupmu Berpusat pada Belajar Sepanjang Hidup

Nilai Utama Hidupmu Berpusat pada Membangun Hubungan

Kamu sangat termotivasi untuk mendapatkan ilmu pengetahuan, baik

Kamu termasuk orang yang membangun jaringan tanpa sadar akan hal itu.

mempelajarinya secara akademis, maupun melalui pengembangan diri. Kamu

Kamu merasa orang lain sangat menakjubkan. Ketika kamu menemui orang

merasa menjadi diri sendiri ketika mendapatkan kemampuan baru.

baru, pikiranmu langsung menghubung-hubungkan hal—mencari tahu siapa

Kamu memiliki pendekatan ‘pola pikir berkembang’ dalam hidupmu—kamu

sosok yang kira-kira akan cocok berhubungan dengan mereka. Kamu terkadang

selalu membuka pikiran dan tidak pernah berasumsi bahwa kamu seorang ahli

berada di tengah-tengah grup sosial dan menjadi orang yang mengurus acara

di bidang apapun. Kamu tahu selalu ada yang harus dipelajari dalam suatu

sosial di tempat kerja.

bidang. Meskipun begitu, cukup mudah dipahami jika kamu berjuang lebih keras dari

Dengan nilai utama seperti ini, kamu tidak merasa berkembang ketika terisolasi.

orang lain, ketika kamu terus bertahan pada pekerjaan yang sama. Apalagi

Kamu bisa menjadi aset dengan bekerja dalam lingkungan tim, karena kamu

jika kamu tidak menemukan hal baru dalam pekerjaanmu. Kebalikan dari hal

bisa memberikan elemen kohesif pada tim yang mungkin tidak solid.

tadi, kamu menjadi lebih termotivasi dari pada yang lain, untuk melanjutkan

Pertanyaan yang harus kamu tanyakan pada diri sendiri adalah apa ambisimu

pendidikan. Kamu memiliki dedikasi untuk melajutkan pendidikan, demi

saat ini—baik dalam pekerjaan ataupun di manapun—yang bisa membuatmu

mendapat kualifikasi profesional guna mendukung ambisimu, atau dengan

bersosialisasi lebih banyak lagi. Kamu akan merasa termotivasi dan merasa jadi

memajukan karirmu, kamu bisa membuka pintu pada kesempatan baru lainnya.

diri sendiri, jika kamu secara rutin bertemu dengan orang baru. Ika

time out buletinindo.com.au

INFO FILM

Ulasan: Iskandar

Jumanji: Welcome to the Jungle Rilis: 26 Desember 2017 Genre: Petualangan, Fantasi Pemeran: Dwayne “The Rock” Johnson, Karen Gillan Jumanji: Welcome to the Jungle adalah sekuel yang mengambil waktu 20 tahun setelah Jumanji (1995). Tak ada lagi papan permainan mistis Jumanji di film ini. Sebagai gantinya, Jumanji hadir dalam bentuk konsol jadul yang membawa empat remaja ke dalam sebuah hutan dunia antah berantah, dipenuhi makhluk liar, dan mengerikan.

Coco

Downsizing

The Greatest Showman

Rilis: 26 Desember 2017 Genre: Animasi, Komedi Pengisi Suara: Anthony Gonzales, Gael Garcia Bernal, Benjamin Bratt

Rilis: 26 Desember 2017 Genre: Fiksi ilmiah, Komedi Pemeran: Matt Damon, Kristen Wiig

Rilis: 26 Desember 2017 Genre: Drama Musikal Pemeran: Zendaya, Hugh Jackman, Zac Efron

Satu lagi film animasi besutan Disney dan Pixar. Berbeda dengan film-film animasi sebelumnya, Coco mengambil Meksiko sebagai latar utama budayanya. Film ini bercerita tentang anak lelaki berusia 12 tahun, Miguel, yang harus mengikuti serangkaian kejadian misterius dan membuatnya reuni dengan keluarga yang telah lama ‘hilang’.

Hidup Paul (Matt Damon) dan Audrey (Kristen Wiig) selalu penuh dengan masalah dan membuat mereka kerap stres. Suatu hari, mereka ditawari oleh seorang ilmuwan untuk menjadi sukarelawan manusia mini. Keduanya pun setuju dan berhasil menjadi manusia mini. Namun kehidupan mereka justru tak berubah lebih baik. Paul dan Audrey pun harus menerima konsekuensi akan keputusan yang mereka ambil.

Disutradarai oleh Michael Gracey dan diambil berdasarkan kisah nyata. The Greatest Showman menceritakan kisah seorang penampil sirkus bernama P.T. Barnum yang diperankan Hugh Jackman. Cerita dimulai saat ia mendirikan sirkus berjalan bernama “Barnum and Bailey Circus” berisikan manusia-manusia ‘ajaib’ dengan berbagai bakat yang menakjubkan dan menyihir mata.

Star Wars: The Last Jedi Rilis: 14 Desember 2017 Genre: Aksi, Petualangan, Fiksi Ilmiah Pengisi Suara: Daisy Ridley, Mark Hamill, John Boyega

Episode ke-8 Star Wars berlanjut pada petualangan Rey dalam mencari Luke Skywalker, Jedi Master terkuat yang konon mengasingkan dirinya di sebuah planet Ahch-To. Dalam sekuel The Force Awakens ini, Rey, Luke, Leia serta para punggawa “Light Side of The Force” lainnya pun harus kembali berhadapan dengan ancaman besar yang didalangi Kylo Ren dan Supreme Leader Snoke.

CATERING

HEN-11E C AT E R I N G

KRISTINA CATERING

Bandung Rasa

KELAPA GADING

KHARISMA RESTAURANT Medium or Large FREE Dessert every Friday NOW OPEN FOR NEW AREA

Macquarie, Ryde, Marsfield, Eastwood, Epping dan sekitarnya

North Sydney Area Coming Soon Delivery Area : City, Eastern/Western suburb, Inner City, Inner West area, Lidcombe, Newington, Homebush, Strathfield, Padstow, Panania, Revesby dan daerah sekitarnya. Kami Menerima Pesanan : • Nasi Tumpeng • Untuk Pesta, Function, Birthday dll ... ( Termasuk Pemanas Makanan ) SETIAP PUBLIC HOLIDAY - CATERING TUTUP

Catering

Since 1995

• Menu2 BARU in 2017 • Cooked FRESH and NO MSG • Cooked DAILY and NO instant Sauces • Terima ANY functions

• Kecil • Besar

0401 099 517 (3G)

HUBUNGI : (02) 8937 4324

0406 131 000 , 0413 247 550

0413 888 140

CATERING

LEZAT KITCHEN Catering

SELERA IDAMAN CATERING

• Senin-Jumat (kecuali hari besar) • Deliver to suburbs around the following suburbs : Blacktown, Kellyville, Glenwood, Cherrybrook, Baulkham Hills, Carlingford, Eastwood, Marsfield, Ryde, Parramatta, Lidcombe & Strathfield. • Kita utamakan kualitas dan rasa makanan kita dengan variasi yang tidak terikat dengan menu tetap. Actual dishes delivered for last month are accessible at :

www.facebook.com/lezat.kitchen/photos

CALL OR SMS 0466 837 817 lezat.kitchen@gmail.com find us on facebook

CAHAYA BARU CATERING

INDONESIAN FOOD

Catering :

• Medium $60 (650ml) • Large $70 (750ml) • Family $80 (1000ml)

• Monday - Friday • Menu bervariasi • Coba dan rasakan masakan kami yang NIKMAT & SEDAP • Terjamin kualitas, rasa dan kebersihannya • Menerima any functions

Menerima : Pesanan Nasi Tumpeng dan Pesta Ulang Tahun

• Medium $60 • Large $70 • Family $80

Senin - Jumat

Harga :

Hubungi 0450 - SELERA (04 5 0 - 73 5372) 0414 - 411 886

More information silakan hubungi (02) 8964 2310 0405 977 885 0425 559 822

SPESIALIS UBIN

CARPET & FLOORING BANKSTOWN

D .H. Z . P T Y LT D ABN: 82 155262543

LI C: 237465C

Spesialis pemasangan ubin Khusus untuk: Dinding & Lantai ubin, Granit, Marmer, Batu, Renovasi kamar mandi dan dapur, balkoni / teras, dll Harga yang kompetitif & Ahli dalam pekerjaan dan Bertanggung Jawab. (Display Proyek atas permintaan) HUBUNGI : Master Danny Zhang 0413 151 851 / 9787 8777 263 Kingsgrove Rd , Kingsgrove , NSW 2208 PO BOX 660 Kingsgrove NSW 2208 PENERJEMAH

Australia’s Largest Flooring Retailer

As part of a 200 store network nationwide, Bankstown Carpet Court can help you choose the perfect flooring solution for your home or business.

• carpet • vinyl • laminate • timber • blind • shutter Contact: Christian Judianto 0433 157 907 / 02 9790 2844 8/54 Fairford Rd, Bankstown info@bankstowncarpetcourt.com.au www.carpetcourt.com.au

PENERJEMAH

PARNI CATERING

UNBELIEVABLE INDONESIAN FOOD

Monday – Friday Masakan Indonesia & Chinese Menu ber variasi dengan rasa istimewa Terjamin kualitas dan kebersihannya DELIVERY AREA :

Facebook: Kristina Catering www.kristinacatering.com.au

Indonesian & Asian Cuisine

Catering

Visit our website for catering menu www.kelapagadingrestaurant.com.au

EASTERN SUBURB

Delivery area: Hampir semua suburbs CALL now

0405 933 506

CATERING

Hurstville, Campsie, Belmore, Earlwood, Kogarah, Rockdale, Wolli Creek, Banksia, Strathfield, Marrickville, Newtown, Camperdown, Holsworthy, Moorebank dan sekitarnya.

HUBUNGI : 0432 882 232

• Menu berbeda tiap minggu • Coba dan rasakan masakan kami yang UNBELIEVABLE • Bisa untuk makan siang dan malam • Setiap hari KAMIS, menu seafood • FREE delivery monday - friday • Delivery EASTERN SUBURB ONLY

Small (500ml) $55/wk Medium (650ml) $65/wk Large (1000ml) $100/wk

More info, Hubungi

04304 64529

SUPERMARKET

SEAHORSE BROTHER Telah dibuka Toko INDO di Campsie

INDONESIAN GROCERY

128 Beamish Street (Corner of Ninth Avenue) Shop 6, Campsie, NSW 2194 Ph: (02) 9787 9122 • Fax: (02) 9787 9122 Email: seahorse_brother@hotmail.com

Buka 7 hari:

Senin - Minggu : Jam 9am - Jam 7pm

Merry Christmas 2017 & Happy New Year 2018 TOKO LIBUR : 25 & 26 DEC 2017 BUKA KEMBALI : 27 DEC 2017

KAMI MENYEDIAKAN BARANG MAKANAN INDONESIA, ASIA DAN LAIN LAIN KAMI MENJUAL BUMBU SELERA INDO (34 MACAM) TVP MINCE (ONCOM) , BANDENG PRESTO TEA OF NAMASTE ( Teh untuk menurunkan diabetes & darah tinggi )

HANDYMAN

JASA HANDYMAN

• Masalah listrik dan plumbing (minor) • Pemasangan toilet spray (utk cebok) dan security lock • Assembling flat pack ikea produk • Reparasi perkakas elektronik rumah tangga dan masalah umum rumah

• Masalah Kelistrikan (Minor) • Masalah plumbing (Minor) • Pemasangan Vanity • Pengecatan – Wall / Ceiling • Pemasangan Carport / Pergola (Colorbond Product) • DLL

*Sydney ONLY*

Hubungi : DENNY 0402 630 498

HUBUNGI 0422 670 899

PIJAT

CALL US

THIS SPACE AVAILABLE FOR YOU PIJAT TRADISIONAL KHUSUS WANITA (Cabut angin)

Datang ke tempat,

$60/2 jam Maya M Yasmin, MEd TESOL 30 / 33-39 Wilga Street Burwood NSW 2134 Tel: 0424 646 794 Fax: (02) 9745 3629 maya_myasmin@yahoo.com

(diluar biaya transportasi)

HUBUNGI INES:

0410 887 594

CALL US (02) 9211 2424 OR EMAIL advertising @buletinindo.com.au

time out buletinindo.com.au

INFO BUKU

Ulasan: Iskandar

Love, Life, and the List Kasie West

Love, Life, and the List menceritakan kemelut kisah gadis 17 tahun bernama Abby Turner yang ditolak dari pameran seni karena karyanya dianggap tidak â&#x20AC;&#x2DC;dibuat dengan hatiâ&#x20AC;&#x2122;. Abby akhirnya diberi waktu satu bulan untuk membuat ulang karya seninya dengan menyelesaikan sepuluh tugas yang enggan ia lakukan, termasuk jatuh cinta pada seorang pria.

Before Now Norah Olson

Before Now membawa kita ke kisah cinta dua sejoli bernama Atty dan Cole yang terpaksa melupakan masa lalunya yang begitu kelam. Sayang, perjuangan keduanya menyongsong kehidupan baru tak semudah yang dibayangkan. Baik Atty dan Cole malah sama-sama melakukan pengkhianatan satu sama lain. Mereka pun harus melewati serangkaian konflik yang pelik, dilematis, dan tragis.

The Truth Beneath The Lies Amanda Searcy

The Girl in The Tower Katherine Arden

Hidup Kayla Asher adalah tentang lari, lari, dan lari.

Petualangan magis yang dimulai pada kisah The

Ia terpaksa meninggalkan semua kehidupannya,

Bear and The Nightingale berlanjut pada seorang

melarikan diri dari rumah, ibu, dan pekerjaan.

gadis bernama Vasya yang mengalami dilema

Sementara hidup Betsy Hopewell adalah tentang

besar pada kehidupannya. Vasya yang terjebak

bertahan. Bertahan dari peraturan yang mengekang,

antara pilihan untuk menikah atau kabur dari rumah,

teman-teman baru, hingga diawasi orang-orang

mau tak mau harus memperjuangkan kota yang ia

tak dikenal. Kedua hidup wanita ini secara drastis

tinggali, Moscow, ketika dikepung musuh.

berubah saat tak sengaja bertemu.

Rules of Rain Leah Scheier

Bercerita tentang kisah dramatis sepasang saudara kembar, Rain dan Ethan. Ethan yang autis dan punya banyak masalah, membuat Rain harus mencari tahu apa arti persaudaraan yang sesungguhnya. Cobaan demi cobaan pun datang hingga pada akhirnya Rain tahu saudara kembar laki-lakinya ternyata tak membutuhkannya lagi.

TUTOR ONLINE

TUTOR ONLINE MATEMATIKA/FISIKA Anak anda sulit belajar Matematika/Fisika? Sedang cari Guru Les yang dapat diandalkan? Les Online menggunakan Skype yang diajar langsung oleh Dr. Ade W.K. adalah solusinya. Kami berpengalaman membimbing murid di Australia dalam Matematika / Fisika ( Year 10 - University )

FREE TRIAL!

Hubungi kami hari ini, tempat terbatas! 0405 909 043 / adewijaya20@gmail.com Kunjungi website kami di www.g2e.me

MASSAGE & MENGAJARKAN BELADIRI / KUNGFU / TAICHI

KUNG FU MASSAGE CENTRE

Master Zheng dari Kelenteng Qiu Hua Shan China, murid keturunan Ke 69. Special mempelajari Ilmu Keahlian turun temurun dari pengobatan jamu dan pijat dari ajaran Tao. Pengobatan dilakukan dengan cara pijat, tepuk, shiatsu, refleksi kaki dan akupuntur.

SPESIAL MENGOBATI : • Macam macam penyakit baru atau lama • Luka otot/sendi dari olahraga (sport injury) • Luka otot/sendi dari pekerjaan rutin (professional injury) • Sakit encok, sakit pinggang, sakit bahu • Sakit tangan tenis, sakit kesemutan Master Zheng • Sakit angin (penyakit wanita sehabis melahirkan) • Sakit leher, pinggang dan lain lain karena terlalu banyak di komputer dan mobile phone Master Zheng juga mengajarkan Chinese Kungfu untuk Kesehatan, Beladiri dan Taichi untuk para orang tua. Menerima pembayaran dengan harga pantas dan menerima pembayaran penuh dengan Claim Asuransi. Kami tidak memiliki tukang urut wanita. Kami tidak melakukan pengurutan untuk perut kendor supaya jadi kencang, menyuburkan peranakan, mengencangkan buah dada dan sebagainya.

3/132 Beamish street, Campsie NSW 2194 Phone: (02) 9787 8777 I Mobile: 0413 151 851

DRIVING SCHOOL

CLEANING

JOHAN

OZINDO Driving School

MASTER KUS

DRIVING SCHOOL Driving School Indonesia Pertama yang memiliki tingkat kelulusan tertinggi • Berpengalaman dan profesional dalam mengajar • Belajar mengemudi dengan murah dan cepat untuk mendapatkan driving license • Cara parkir yang sangat mudah • Instructor dapat berbahasa Indonesia, Hokkian dan English

JOHAN

Hubungi : Johan 0404 388 380 Email : johangani1979@gmail.com Hubungi : Suyanti 04 2626 5341

@ OZINDODS

• Belajar mengemudi dengan nyaman dan praktis. • Learner Logbook “3 for 1” – Structured lesson. • Harga yang sangat competitif. • Melayani semua area di Sydney. • 17 tahun pengalaman mengemudi dan 7 tahun mengajar.

Email : suyantikoeswibowo79@gmail.com DRIVING SCHOOL

PEST CONTROL

CLEANING

Apakah Rumah Anda ada Masalah dengan Kecoa,Tikus, Laba Laba, Semut, Rayap, Burung, Kutu???

efisien dan aman.

• Instructor sabar dan professional. • Waktu dan tempat yang

Noni 0414 296 828 noni_koes@yahoo.com

fleksibel untuk belajar. • Cara parkir yang sangat

( Indo & Chinese )

Chin Chin 0430 99 76 86

PEST CONTROL

mengemudi yang efektif,

Hubungi : Kustomo 0430 704 609

Hubungi kita di 0404 180 721

COMPLETE SOLUTION • Mengajarkan teknik

CLEANING SERVICE

ABN : 65077695754 • Gardening • Painting • Handyman, Plaster semen, Pagar, Pasang kunci pintu, Pergola, Pemasangan Ikea, dll • Removal van for student • Cleaning services and steam carpet Guarantee Service !!! 10% Disc for students ... Call us for a FREE quote !!!

Hubungi: COMPLETE SOLUTION PEST CONTROL!!! Kami berikan HARGA SPESIAL untuk komunitas Indo

( Indo & English )

Friendly Home Cleaning Services • Move in and out Cleaning • Strong Carpet Cleaning www.friendly-cleaning.com friendlycleaningsyd@gmail.com Professional Cleaner

Lee 0424 564 332 Jackson 0431 109 074

Commercial and Residential Satisfaction Guarantee I Low and no odor products Untuk informasi lebih lanjut, hubungi: Ata 0430 296 188

Reliable & Honest Service Eco friendly chemicals used

DRIVING SCHOOL

REMOVAL & TERSEDIA TEMPAT PENYIMPANAN BARANG

REMOVAL

SUHENDRA DRIVING SCHOOL

Perfect Removals & Delivery

KOREAN MOVER

mudah.

• Dijamin dapat SIM dengan Murah & Cepat • Mobil auto model terbaru • Cara parking dengan sangat mudah • Ribuan pelajar lulus pada test pertama • Berpengalaman, sabar dan professional • Instructor berbahasa Indonesia L

More info, please call: Suhendra 0433-207-744

u Tr

All Areas of Sydney Available! Affordable Excellent Service! Please Call: 9211 4989 Mob: 0404 611 279 / 0430 242 463

S ECT VAL PERF REMO

Old unwanted cars removed for FREE

PERFECT

• Specialised in House, Office & Unit Removals • Single Item Removals • Friendly & Reliable Service • Expert Furniture Moving & Storage • Rubbish Removal Service • Reasonable Rate for Professional Service • No Job Too Big or Small • Free Quotes

Rubbish Removal

Penyimpanan barang From $2 / day

Van

Kami Menerima Penyimpanan Barang Sementara seperti Boxes, Luggage, Storage dan lain-lain

www.perfectremovals.com.au

• House, Office Relocation in Sydney area • Interstates : Brisbane Melbourne, Newcastle... • Rubbish Removals • Van, 5 Ton Truck, 10 Ton Truck

START FROM $2 / day

help@perfectremovals.com.au

More information, Call : Ricky 0430 466 781 Email: sonata4953@gmail.com

time out buletinindo.com.au

INFO MUSIK

Ulasan: Iskandar

Who Built The Moon?

Noah Gallagher’s High Flying Bird Who Built the Moon? merupakan album studio ketiga band yang digawangi mantan personil Oasis, Noal Gallagher. Album yang diproduksi David Holmes ini juga telah menelurkan single pertamanya bertajuk “Holy Mountain” yang dirilis pada Oktober 2017. Masih tetap dengan genre Brit Pop dan Rock, album ini membawa 11 track dengan total durasi 43 menit.

Songs of Experience

Blue Lips

Tove Lo

Everyday is Christmas Sia

Dalam album ke-14 ini U2 membawa tema yang

Blue Lips adalah album studio ketiga penyanyi

Sia kembali bereksplorasi dalam album edisi

‘dikoleksi’ sang vokalis Bono terhadap orang-orang

asal Swedia ini. Dalam album ini, Tove Lo berkisah

Natal berjudul “Everyday is Christmas”. Dalam

dan tempat yang paling dekat dengan hatinya.

tentang lagu-lagunya dalam dua chapter: Light

album ini, penyanyi asal Australia ini bekerjasama

Bono sendiri mengungkap, proses penggarapan

Beam dan Pitch Black yang menceritakan jatuh

dengan produser Greg Kurstin. Single pertamanya,

Songs of Experience dibuat berdasarkan

bangun hubungan asmara. Sama seperti album

“Santa’s Coming for Us” dirilis pada Oktober 2017,

serangkaian peristiwa penting, mulai dari Brexit, pemilihan Presiden Amerika Serikat hingga musibah yang terjadi di beberapa negara.

Lady Wood (2016), Blue Lips tetap membawa nuansa kuat genre electro pop yang penuh dengan dentuman instrumen elektronik.

The Beautiful and Damned G-Eazy Rapper asal Negeri Paman Sam ini akhirnya kembali dengan gebrakan album terbaru berjudul “The Beautiful and Damned”. Dalam album ini, G-Eazy membawa genre hip hop yang begitu kental. Single pertamanya “No Limit” juga dilakukan bersama ASAP Rocky dan Cardi B. Selain mereka, album ini pun diramaikan dengan deretan musisi kenamaan lain, seperti Halsey, Kehlani, E-40, dan Charlie Puth.

sedangkan single keduanya “Snowman” dirilis sejak 9 November 2017. Albumnya sendiri akan diluncurkan bertepatan dengan hari Natal.

JOB VACANCY LOWONGAN KERJA

AIR CONDITIONING

JOB VACANCY • Male Warehouse / Sales Casual Staff required • Must have a drivers license • Be able to work weekends • West Footscray Please email to : beachesfashions@bigpond.com

PLUMBING

ONLINE

ASTRO air

PTY LTD

Air Conditioning & Electrician AU 30045 I ABN: 11 154 960 942 I Lic. 244350C

Paket Hemat Pasang AC

Jangan tunggu panas, mumpung murah!

Read This Mon th Only!!!

Split + Installation

from $1000*

AC Central ( Ducted ) For The Best Price !!! Bisa Panas - Dingin & Hemat Energy (Inverter) Hubungi : Andy 0488 98 98 77 dastroair@gmail.com *Hurry !!! L i m i te d t i m e o f fe r s !

Digital Online

plumbing

click Latest Publications (picture)

• 24/7 Emergency Service • All Residential & Commercial Work • Backflow and TMV Testing

Free Quote!

JOB VACANCY LOWONGAN KERJA

buletinindo.com.au

Arbi M. 0450 620 690

JOB VACANCY

JOB VACANCY • Warehouse / Sales Casual Staff required • West Footscray • Must have retail experience • Competent in use of a cash register • Be able to work weekends Please email to : beachesfashions@bigpond.com

• Kamar disewakan • Pacific Square Apartment • Lokasi strategis • Kamar sendiri • Kamar mandi sendiri • $330 / week • Termasuk listrik, air dan gas • 2 weeks bond

More info, hubungi 0416 211 522 0412 983 311

- FR -

AKOMODASI

MERRYLANDS

CITY AREA

KINGSFORD

AKOMODASI LOWONGAN KERJA

MAROUBRA

Terima kasih atas terkabulnya Doa Novena Tiga Salam Maria

• Disewakan 1 kamar ukuran sedang • $120 / week / person • $160 / week / couple • Termasuk bill • Disewakan 1 kamar sharing • $80 / week / person • Termasuk bill • Khusus laki laki • Rumah • Tersedia parkir • 10 menit ke Train station • Dekat Bus stop dan Shopping centre • Suka menjaga kebersihan dan tenang

More info, hubungi 0469 007 338

• Kamar disewakan • Di Hordern Towers 393 Pitt Street • Fully furnished • Kamar untuk 2 orang • Diutamakan Wanita • Harga $170/week/person • Tidak termasuk listrik dan gas • Termasuk internet • 2 weeks bond money • Lokasi strategis, dekat ke semua transport, restaurant dan pertokoan

More info, Hubungi

0416 274 444

• Kamar single disewakan untuk wanita, suka kebersihan & kerapihan, non smoker • Termasuk wardrobe + AC/Heater sendiri • Fully furnished + security alarm • Sewa termasuk Listrik, Gas, Air, Internet • 5 menit jalan kaki ke Anzac Pde: Toko2, Bus Stop, Bank, Restoran, Kantor Pos, dll • 10 menit jalan kaki ke UNSW

HUBUNGI 0403 380 082 0411 439 697

$300 / week per-person

ROCKDALE $180 / week per-person

• Kamar Disewakan • Dekat Bus Stop • Dekat Train Station • Fully Furnished • Termasuk Listrik, Air & Gas

MORE INFO, HUBUNGI

0469 924 916

H U M O R NAIK ANGKOT

Sopir: Geseran dikit donk!! kalau mau tempat duduk lega naik taksi aja mas!!

Ketika hendak mengunjungi rumah temannya, sanusi naik angkot, sebenarnya angkot itu sudah penuh, namun supir angkot tetap ngotot untuk terus menambah penumpang. Kesal denga ulah si sopir, sanusipun protes.

Sanusi: (kesel + menggerutu)

Sanusi: Gimana seh pak supir ni!! orang udah penuh koq tetap memasukkan penumpang!!!

Sesampainya di tujuan, sanusi turun dan merogoh kantongnya dan membayar angkot itu dengan uang Rp.1000. Si sopir langsung marah-marah. Sopir: mas! pernah naik angkot ga siih!!??? masa cuma seribu, kurang nih!! Sanusi: kalau mau penumpang bayar gede, jangan bawa

angkot!! bawa taksi bang!!!

Tino: “Apalagi sama dia... Tidak kenal aku!”

KENALAN

Pak Guru: “Kalau ALEXANDER GRAHAM BELL??”

Di suatu sekolah, pas jam pelajaran: Pak Guru: “Tino, bapak perhatiin kamu dari tadi ngantuk saja. Coba jawab pertanyaan bapak dulu. Siapa itu THOMAS ALFA EDISON??” Tino: “Tidak tau, Pak!” Pak Guru : “Nah bener kan.... Kalau JAMES WATT kamu tahu??”

Tino: “Aduh, Pak! Tidak kenal semua Pak!!” Pak Guru: “Dasar bego banget sih kamu. Itu, semuanya kamu tidak tau ??!!” Tino: “Naahhh, coba Bapak saya tanya: Bapak tau tidak Pak ROHIM?” Pak Guru: “Siapa dia??”

Tino: “Kalau HAJI ABBAS?! NYOMAN KADAR ?? PETRUS PAIJO KEMIL?!” Pak Guru: “Stop stop Tino... Siapa mereka itu??” Tino: “Aku cuma mau ngasih tau Bapak.. Tidak semua orang yang Bapak kenal, aku juga kenal... Orang yg aku kenal, Bapak juga tidak kenal.. Kita ini manusia pak, punya kenalan sendiri-sendiri!!” Pak Guru: “???!!!” *jedotin kepala frustasi*

time out buletinindo.com.au

INFO APPS

Ulasan: Iskandar

9 Aplikasi Terbaik Desember 2017 Tak terasa, kita sudah menginjak penghujung akhir 2017. Dalam rangka menjelang Tahun Baru 2018, ada beberapa aplikasi smartphone yang bisa jadi rekomendasi untuk merayakan libur panjang Anda dan keluarga.Kumpulan aplikasi ini kami rangkum dengan tema produktivitas dalam berlibur. Ada beberapa aplikasi penunjang performa smartphone, mulai dari peta online, launcher tampilan antarmuka, edit foto, hingga aplikasi perayaan Natal dan Tahun baru. Tanpa berpanjang lebar lagi, mari simak daftar sembilan aplikasi terbaik Desember 2017 yang bisa Anda instal untuk membantu aktivitas menjadi lebih menyenangkan.

Be My Eyes

Afterlight

Be My Eyes iOS dan Android

Afterlife Collective iOS dan Android

Sebuah aplikasi yang didedikasikan para sukarelawan dan siapa pun yang ingin berbagi kasih serta membantu orang dengan keterbatasan fisik, seperti tunanetra. Aplikasi ini menawarkan layanan perbantuan khusus untuk para tunanetra dalam melakukan kegiatan sehari-hari. Menariknya, Be My Eyes telah diunduh sebanyak 50.000 kali dan telah dibantu sekitar lebih dari 500.000 sukarelawan untuk tunanetra.

Foto-foto liburan Anda rasanya akan sia-sia jika tidak diberikan sentuhan efek khusus yang estetik. Aplikasi Afterlight bisa menjadi rekomendasi paling pas untuk itu. Aplikasi ini menawarkan solusi edit foto yang simpel dengan antarmuka minimalis. Efek yang diberikan pun bervariasi, dilengkapi 15 adjustmen tool, 59 filter, 66 tekstur, dan tool edit foto professional lainnya.

Microsoft Launcher Microsoft - Android Microsoft Launcher adalah aplikasi launcher antarmuka terbaru besutan Microsoft dengan feel yang berbeda ketimbang antarmuka bawaan Android. Kini, aplikasi ini hadir tanpa adanya dukungan Wunderlist. Selain itu, Microsoft Launcher juga dilengkapi dengan dukungan fitur News Feed dan beberapa fitur lain. Meski masih beta, aplikasi ini sudah banyak diunduh pengguna Android.

Elf Yourself

Christmas Photo Frame Editor

Sebuah solusi jitu bagi Anda yang gemar chatting di beberapa aplikasi pesan instan sekaligus. DirectChat menawarkan kemudahan untuk menyatukan semua aplikasi pesan instan ke dalam satu platform. Anda bahkan bisa mengkustomisasi antarmukanya dengan beberapa pilihan. Aplikasi ini pun dilengkapi dengan fitur keamanan ekstra untuk menjaga kerahasiaan pesan pribadi Anda.

Rayakan momen liburan dengan merangkai video lucu dari Elf Yourself. Aplikasi ini menawarkan beragam video tarian menggemaskan yang bisa dipasang wajah Anda sendiri serta teman-teman lainnya. Aplikasi ini juga menawarkan fitur berbagi video yang telah diedit ke beberapa media sosial termasuk Facebook, Twitter, YouTube, dan Instagram.

Amazing Photo Frame - Android

Pause

Messenger Lite

Coach.me

DirectChat Unique Gem Visions Android

Ustwo dan Pausable iOS dan Android Liburan Anda bisa lebih produktif jika menggunakan aplikasi yang satu ini. Pause adalah aplikasi meditasi yang menawarkan konsep Tai Chi dan peace of mind. Pengguna hanya perlu menggerakkan jarinya di layar saat aplikasi berjalan, dan ikuti objek bergerak dengan alunan visual yang memanjakan mata serta efek suara lembut yang menentramkan hati.

Magic Mirror iOS dan Android

Christmas Photo Frame Editor memberikan efek frame dengan sentuhan khas tema Natal yang indah dan penuh ornamen. Secara fungsi, aplikasi ini sama dengan Lovely Photo Frames karena berasal dari pengembang yang sama. Ada banyak frame yang bisa dipilih, mulai dari frame pohoh Natal, kado, permen batangan hingga sinterklas.

Facebook iOS dan Android

Coach.me iOS dan Android

Messenger Lite adalah versi ringan dari aplikasi pesan instan Facebook Messenger. Fungsinya sendiri sama, yakni untuk berkirim pesan instan sesama pengguna Facebook. Karena ringan, aplikasi ini tentu lebih data friendly dan tidak menguras kuota paket internet. Selain itu, Messenger Lite juga hadir dengan tampilan antarmuka yang minimalis dan tidak boros memori.

Saatnya kembali menata resolusi baru menjelang tahun baru. Coach.me bisa menjadi aplikasi yang bisa diandalkan untuk itu. Aplikasi ini hadir dengan sejumlah layanan coaching, mulai dari self coaching yang membantu pengguna untuk menata resolusi hingga community dan private coaching. Menariknya lagi, aplikasi ini juga berfungsi seperti media sosial, di mana bisa menghubungkan antar-pengguna baru saat berbagi resolusi.

buletinindo.com.au time out

DID YOU KNOW?

JAWABAN TTS

Thumbelina, Si Kuda Mungil

Ukurannya yang sangat kecil ini hanya memiliki tinggi 44cm saja dengan berat hanya mencapai 26 Kilogram. Walau begitu banyak yang mengira bahwa Thumbelina termasuk ras kuda poni, namun sebenarnya Thumbelina termasuk ras kuda miniatur. Thumbelina adalah kuda wanita, diberi nama Thumbelina karena ukuran tubuhnya yang mini seperti layaknya gadis kecil dalam dongeng yang memiliki ukuran tubuh hanya sebesar jempol manusia. Menurut Kay dan Paul, pasangan peternak kuda-kuda mini asal Missouri, Amerika Serikat, Thumbelina menderita sindrom dwarfisme yang membuat pertumbuhannya tidak normal. Waktu lahir Thumbelina tak lebih besar daripada bayi manusia hingga saat tumbuh dewasa pun ukuran tubuhnya tak lebih besar daripada anjing, bahkan kaki-kakinya pun sangat pendek.

JAWABAN WORDSEARCH

JAWABAN SUDOKU

healthy wealthy wise buletinindo.com.au

Cara Alami Atasi Bibir Kering dan Pecah

ila Anda sedang mengalami bibir kering, bisa diatasi dengan beberapa produk perawatan bibir. Namun produk-produk tersebut harganya cenderung mahal dan belum tentu cocok untuk semua bibir. Berikut ini beberapa tips untuk mengembalikan kecantikan bibirmu dengan bahan-bahan alami, sehingga aman terutama untuk bibir sensitif.

Air Salah satu penyebab kulit dan bibir kering adalah dehidrasi. Dengan meminum banyak air akan mengembalikan kelembaban yang hilang dan menjaga tubuh agar terhidrasi dengan baik. Minum setidaknya 8 gelas sehari, terutama sebelum makan dan sebelum tidur. Selain itu air akan membantu mengeluarkan racun dari dalam tubuh, membuat kuit lebih kencang dan bercahaya. Air Mawar Air mawar dan kelopaknya bisa digunakan untuk menjaga kelembaban bibir dan membuatnya menjadi lebih berkilau dengan penggunaan teratur. Petik segenggam kelopak bunga mawar dan rendam di dalam susu atau gliserin untuk beberapa saat, bisa juga ditambahkan madu untuk hasil lebih maksimal, lalu haluskan kelopak mawar. Setelah itu usapkan ke bibir hingga ke seluruh wajah bila perlu. Lakukan setiap sebelum tidur. Krim Susu Kandungan lemak yang tinggi dalam krim susu membuatnya menjadi pelembab bibir yang alami. Dengan krim susu segar, oleskan pada bibir, lalu biarkan setidaknya selama 10 menit. setelah itu bilas dengan air hangat. Lakukan ini setiap hari sampai bibir benar-benar lembab. MinyakÂ Jarak (Castor Oil) Minyak ini merupakan salah satu perawatan terbaik untuk mengatasi bibir kering dan pecah-pecah. Cukup oleskan saja minyak jarak atau minyak kastor ke bibir 1-2 kali sehari. Atau untuk hasil lebih maksimal bisa dicampur dengan satu sendok teh gliserin dan beberapa tetes air lemon, lalu oleskan ke bibir setiap sebelum tidur. Bersihkan menggunakan kapas yang sudah dibasahi dengan air hangat pada keesokan harinya. Lakukan setiap hari hingga bibir kembali lembab.

Madu Tak diragukan lagi madu merupakan pelembab yang memiliki agen anti-bakteri untuk mengobati bibir pecah-pecah. Gunakan madu asli untuk dioleskan ke bibir setiap hari. Atau campurkan madu dengan gliserin atau air mawar dan digunakan setiap malam sebelum tidur, lalu dibersihkan keesokan paginya. Minyak Kelapa Minyak kelapa dapat membantu melembabkan bibir secara alami, dan mengatasi bibir pecah-pecah yang disebabkan oleh cuaca yang tidak bersahabat. Memulihkannya menjadi lembut dan lembab kembali. Cara memakainya pun mudah. Oleskan minyak kelapa murni ke bibir setiap hari. Anda bisa melakukan cara yang sama menggunakan minyak jojoba dan zaitun. Gula Mengelupas kulit mati dari bibir yang pecah-pecah akan membantu mengembalikan kelembutan bibir secara alami. Namun cara mengelupasnya tidak sembarangan, yakni menggunakan gula atau biasa disebut sugar scrub. Cara membuatnya adalah dengan menyampurkan setengah sendok gula dengan 2 tetes minyak zaitun, lalu oleskan merata ke bibir dan gosok perlahan. Setelah 3-5 menit, bilas dengan air hingga bersih. Anda bisa ganti minyak zaitun dengan madu. Lidah Buaya Lidah buaya sudah sejak dulu banyak dimanfaatkan untuk menjaga kesehatan rambut maupun kecantikan kulit, dan ini berlaku juga untuk bibir. Ambil jeli lidah buaya, lalu oleskan ke bibir. Selain menyembuhkan bibir pecah-pecah, lidah buaya juga menyejukkan dan membantu mengurangi rasa sakit jika ada luka di bibir. Petroleum Jelly Petroleum jelly bisa ditemukan di banyak farmasi di Australia. Jeli ini sangat bagus untuk merawat bibir yang kering. Oleskan petroleum jelly ke bibir, terutama

tiap malam sebelum tidur, lalu bersihkan esoknya. Atau bisa juga Anda oleskan dulu madu tipis-tipis ke bibir, biarkan selama beberapa menit. Lalu oleskan petroleum jelly tipis-tipis. Biarkan selama beberapa menit, lalu bersihkan dengan kapas basah. Lakukan setidaknya 2 kali sehari. Timun Salah satu cara alami yang mudah dan praktis mengatasi bibir kering adalah menggunakan timun. Sayuran yang mudah ditemukan di pasar ini mampu mengembalikan kelembaban bibir dan membuatnya terlihat lebih segar. Sebelum digunakan, kupas kulit timun terlebih dulu. Setelah itu, potong, dan usapkan potongan timun yang berair ke bibir hingga merata. Biarkan selama 15-20 menit, lalu bersihkan. Lakukan langkah ini beberapa kali dalam sehari agar hasilnya lebih cepat terlihat. Air Lemon Air lemon akan membantu mencegah penuaan dan menutrisi kulit dengan baik, terutama untuk kulit sensitif. Sehingga membuat kulit menjadi lebih halus dan lembut. Selain itu, lemon juga memiliki antioksidan yang baik untuk kulit. Tentu saja ini juga berlaku untuk bibir. Ambil sebuah lemon, potong, peras airnya. Ambil 3 tetes air lemon dan campur dengan satu sendok krim susu. Masukkan ke dalam kulkas selama kurang lebih 1 jam. Lalu ambil airnya, dan oleskan ke bibir setiap sebelum tidur. Lanjutkan cara ini setiap hari hingga hasilnya terlihat. Kantong Teh Hijau Ini merupakan cara kuno untuk perawatan kulit, yakni menggunakan kantong teh hijau. Gunakan kantong teh hijau yang sudah digunakan untuk ditekan sedikit ke bibir selama kurang lebih 4 menit. lakukan setiap hari untuk melembabkan bibir. T. Ratna

buletinindo.com.au healthy wealthy wise

10 Manfaat Berpuasa Bagi Kesehatan Tubuh K

esehatan merupakan anugerah terbesar yang tidak dapat diukur dengan harta benda. Ternyata banyak cara yang bisa kita lakukan untuk menjaga kesehatan tubuh, salah satunya adalah dengan berpuasa. Dengan berpuasa, kita bisa memberikan kesempatan untuk tubuh kita beristirahat. Kita tahu bahwa dengan berolahraga, pola hidup teratur, cukup tidur sampai rutin melakukan cek kesehatan menjadi langkah baik yang harus kita lakukan untuk menjaga kesehatan tubuh. Namun, tidak semua orang mempunyai kesadaran akan kesehatan mereka dengan cara menjaga asupan

1. Baik bagi kesehatan jantung dan pembuluh darah Jantung merupakan organ terpenting pada tubuh kita bukan? Dan dengan pompa pembuluh darah yang lancar ke jantung, kondisi jantung kita akan aman. Hanya saja di Indonesia, jumlah perokok makin meningkat tiap tahunnya di mana penyakit jantung telah menjadi ancaman nyata. Dengan berpuasa, tubuh kita melakukan peningkatan HDL atau penurunan LDL yang menurut penelitian chronobiological bahwa hal tersebut menyehatkan jantung dan pembuluh darah.

2. Membuat psikis menjadi tenang Dengan melakukan batasan asupan makanan, puasa juga menjadikan keadaan psikologis kita menjadi lebih stabil dan secara ilmiah akan menurunkan kadar adrenalin dalam tubuh. Minimnya adrenalin di dalam tubuh akan memberikan efek baik salah satunya mencegah pembentukan kolesterol sehingga dapat mengurangi risiko penyakit degenerative lainnya seperti stroke dan jantung koroner.

demikian, tingkat metabolisme tubuh kita dalam batas stabil sehingga dampaknya adalah penurunan tekanan darah.

5. Dapat membantu mengurangi kadar gula darah Saat kita sedang berpuasa, tubuh kita meningkatkan pemecahan glukosa agar tubuh memperoleh energi. Dengan adanya proses pemecahan glukosa menyebabkan kurangnya produksi insulin dan tubuh memproduksi glucagon untuk memfasilitasi pemecahan glukosa. Maka dari itu, puasa bermanfaat untuk mengurangi kadar gula darah.

6. Dapat mengurangi pola hidup yang kurang baik Apabila biasanya Anda memiliki kebiasaan yang kurang baik sehari-harinya seperti merokok atau senang ngemil makanan manis, dengan berpuasa bisa melatih kita untuk meninggalkan kebiasaan tersebut dan tubuh menjadi lebih sehat.

makanan, kerapkali masih banyak orang yang

3. Meningkatkan detoksifikasi

7. Menyehatkan fungsi ginjal

mengonsumi makanan secara berlebihan.

Kita kerapkali menemukan banyak makanan olahan yang sudah pasti di dalamnya mengandung aditif zat kimia yang akan menjadi racun dalam tubuh. Sebagian besar racun tersebut tersimpan di dalam lemak tubuh, dan dengan cara berpuasa inilah, lemak di dalam tubuh akan terbakar. Selain racun-racun yang secara otomatis dilepaskan keluar dari tubuh, organ hati dan ginjal juga melakukan proses detoksifikasi.

Kita tahu bahwa ginjal merupakan organ penting bagi tubuh manusia. Fungsinya untuk menyaring berbagai zat berbahaya yang masuk ke dalam tubuh, membuat ginjal harus tetap terjaga kesehatannya. Dengan berpuasa, di mana konsumsi air yang juga ikut meningkat, bisa meningkatkan kekuatan osmosis pada urin dengan kisaran 1000-12000 ml osmosis/ kg air. Dengan kondisi seperti itu akan memberikan perlindungan pada fungsi organ ginjal.

Dengan berpuasa, hal ini dapat mencegah penyakit yang timbul karena pola makan yang berlebihan. Dampak dari kelebihan gizi atau overnutrisi mengakibatkan kegemukan yang dapat menimbulkan penyakit degenerative seperti kolesterol, trigliserida tinggi, jantung coroner, kencing manis dan lainnya. Maka dari itu, bagi sebagian orang yang tidak ingin mengonsumsi obat-obatan, mereka lebih memilih untuk berpuasa. Lantas, agar makin termotivasi untuk memulai berpuasa, artikel ini akan menguraikan apa saja manfaat berpuasa dari segi ilmiah.

4. Dapat mengurangi hipertensi Berpuasa menjadi cara untuk mengurangi tekanan darah bagi penderita hipertensi tanpa harus meminum obat. Dengan puasa makanan yang dapat memicu tekanan darah naik, dapat mengurangi risiko aterosklerosis yakni tersumbatnya arteri oleh partikel lemak yang menyebabkan darah tinggi. Dengan

8. Dapat membantu mengurangi kegemukan Berat badan berlebih biasanya disebabkan oleh endapan makanan yang akan menjadi lemak di perut. Dengan cara berpuasa, usus-usus dalam tubuh akan lebih bersih dari sisa-sisa endapan makanan tersebut dan akan mengurangi terbentuknya lemak.

9. Dapat mengatasi masalah peradangan Biasanya Anda juga akan dianjurkan untuk berpuasa saat sedang melakukan penyembuhan untuk penyakit peradangan dan alergi. Penyakit peradangan yang sering ditemui seperti rematik atau rheumatoid arthritis dan penyakit kulit seperti psoriasis. Beberapa ahli juga menganjurkan puasa untuk meningkatkan penyembuhan radang usus seperti kolitis ulserativa.

10. Dapat meningkatkan kekebalan tubuh Puasa bukannya menjadikan kita lemas sehingga mudah sakit, melainkan dengan berpuasa dapat meningkatkan kekebalan tubuh. Saat seseorang berpuasa, Limfosit dalam tubuh akan meningkat sampai dengan 10 kali lipat di mana memberikan pengaruh besar terhadap sistem imunitas tubuh. Dengan begitu, tubuh kita akan terhindar dari berbagai virus dari lingkungan luar. Olivia

healthy wealthy and wise buletinindo.com.au

8 Makanan Ini Tidak Boleh Dipanaskan Kembali K etika kita memasak makanan dalam porsi yang besar, sayang rasanya jika tidak dihabiskan. Namun, apa daya, jika perut sudah terlalu kenyang makanan pun menjadi tersisa. Kita pun berpikir bahwa makanan masih bisa dipanaskan untuk esok hari, tapi tahukah Anda bahwa ada beberapa jenis makanan yang tidak direkomendasikan untuk dipanaskan. Selain menghilangkan nutrisi pada makanan tersebut, memanaskan makanan ini juga bisa memicu sel kanker. Berikut beberapa jenis makanan yang tidak bisa dipanaskan.

5. Bayam

8. Telur

Sayuran satu ini mungkin sudah dikenal untuk tidak

Kandungan protein yang tinggi pada telur akan rusak

boleh dipanaskan, kandungan zat nitrat yang ada

jika sering dipanaskan, selain itu bisa menimbulkan

didalam bayam bisa berubah menjadi asam nitrat jika

kandungan racun pada telur yang bisa menyebabkan

bayam kembali dipanaskan. Seperti brokoli, asam nitrat

masalah pencernaan.

inilah yang bisa membahayakan tubuh karena bisa memicu timbulnya sel kanker. Selain itu bayam yang

Selain 8 makanan di atas yang tidak boleh dipanaskan,

dipanaskan juga bisa membuat tubuh menjadi lemah

dikutip dari Boldsky, penelitian Swiss oleh Dr. Hans

dan lesu.

Hertel menunjukkan bahwa makanan yang dihangatkan

1. Ayam Ayam merupakan salah satu makanan yang jadi favorit kita semua dan jika dipanaskan pun tidak mengubah rasa. Namun, komposisi protein dalam ayam akan mengalami perubahan jika dipanaskan secara berulang-ulang. Hal ini bisa menyebabkan masalah pencernaan.

2. Jamur Sama seperti ayam, jamur yang dipanaskan bisa mengakibatkan masalah pencernaan seperti perut kembung atau diare. Di sarankan untuk menyantap jamur dalam keadaan segar atau dingin, jadi tidak usah repot untuk menghangatkan kembali.

3. Brokoli Selain kaya akan vitamin c, brokoli juga punya banyak sekali manfaat bagi tubuh seperti mencegah kanker hingga menurunkan kolesterol. Namun, jangan sekalikali memanaskan brokoli karena kandungan nitrat dalam brokoli bisa berubah menjadi asam nitrat yang bisa memicu tumbuhnya sel karsinogenik yang bisa memicu terbentuknya sel kanker didalam tubuh.

4. Kentang Kentang memiliki kandungan nutrisi tinggi yang bisa hilang jika dipanaskan. Selain menghilangkan gizi, kentang itu sendiri bisa berubah menjadi racun jika dipanaskan secara berulang-ulang. Jadi, mengonsumsi kentang saat baru matang adalah saat yang tepat.

6. Nasi Nasi merupakan makanan sehari-sehari yang lebih nikmat disantap selain dengan lauk juga dengan suhu yang hangat. Namun memanaskan nasi secara berulang bisa menyebabkan pertumbuhan spora yang menghasilkan bakteri penyebab sakit perut atau muntah-muntah. Menurut penelitian ahli mikrobiologi, Martin Goldberg, bakteri Bacillus Cereus yang ada pada nasi bisa bertahan selama proses pemasakan. Dan saat nasi dingin, spora tersebut bisa memperbanyak diri dan memproduksi neurotoksin yang menyebabkan masalah pencernaan.

7. Seledri Seledri biasa digunakan sebagai pemanis dalam sayuran berkuah atau pun beberapa jenis makanan seperti bakso dan soto. Selain mengandung banyak vitamin seperti vitamin A, B1, B2, B3, B4, B5, B6 dan vitamin C, seledri memiliki sifat yang sama dengan bayam yaitu memiliki kandungan nitrat yang jika dipanaskan akan berubah menjadi nitrit dan bersifat zat karsinogen yang memicu sel kanker. Ada baiknya memisahkan seledri jika sudah terlanjur dipanaskan.

melalui microwave untuk jangka waktu yang lama bisa menyebabkan penurunan jumlah hemoglobin sehingga meningkatkan kemungkinan anemia. Untuk mencegah makanan dipanaskan, masaklah dalam jumlah kecil atau secukupnya. Selain makanan masih segar, tubuh kita pun akan tetap sehat. Ika

buletinindo.com.au yummy

P E S

Green Curry Thailand

Penyajian: 2 orang Persiapan: 5 menit Waktu masak: 15 Menit

Bahan-bahan: 1.5 sdm minyak 2 sdm pasta kari hijau merk Mae Ploy / Pantai 8 ons dada ayam, potong kecil 1/2 cup santan 1/2 cup air 4 ons rebung 5 helai daun jeruk, memarkan sedikit 2 butir cabe merah, potong tebal 1 sdm saus ikan 1 sdm gula jawa/gula pasir 1/4 cup daun kemangi

Cara Membuat: Panaskan panci dengan api sedang dan tambahkan minyaknya. Tumis pasta kari hijau sampai berbau harum, tambahkan ayam dan aduk hingga merata seluruhnya dengan pasta kari. Tambahkan santan dan air. Tambahkan rebung, daun jeruk, dan cabe merah. Turunkan panas sampai mendidih, tutup panci dan biarkan mendidih selama 10 menit atau sampai sedikit mengental. Kemudian tambahkan saus ikan, gula, dan daun kemangi. Aduk hingga merata. Matikan api dan makanan siap disajikan. Ratna

Merry Christmas

Happy New Year Anzac Parade,Kingsford Kingsford 2032 9697 00300030 464464 Anzac Parade, 2032• •Ph:(02) Ph:(02) 9697

341A Anzac Parade, Kingsford NSW 2032 Ph: (02) 9662 3706 I Mob: 0420 688 608 Special Menu

Any 2 Martabak FREE 2 Tehbotol

MARTABAK MANIS Pilih kombinasi isi sesuai dengan selera anda Original/Pandan/Black Forest/ Green Tea/Tipker, Coklat, keju, kacang, pisang, jagung, kismis. (max. 4 macam, extra $1 per tambahan) * extra $2 tambah nutella * extra $2 dengan mentega wisman

MARTABAK TELUR Tersedia dalam beberapa pilihan isi: Sapi, seafood, sosis ayam, vegetarian, bakso, chilli tuna, tomato tuna, smoked salmon, smoke mussels, smoke oyster, corned beef dan kepiting.

Merry Christmas & Happy New Year Kami tutup : 18 Dec 2017 - 18 Jan 2018 I Buka kembali : 19 Jan 2018

• • • • •

Udang Goreng Cumi Goreng Ayam Goreng / Bakar Sayur Asam Ayam Goreng Mentega

• • • • •

Sate Ayam Sate Kambing Sop Buntut Soto Ayam Soto Babat

Wednesday - Sunday: Lunch : 11.30pm - 4.00pm | Dinner : 6.00pm - 9.00pm Monday & Tuesday : CLOSED

FREE HOME DELIVERY!!!

Telah dibuka Toko Indonesia di Campsie

* Delivery start at 1pm everyday ( kecuali hari rabu mulai jam 6pm )

303 Beamish St, Campsie NSW 2194 ( 7 Toko dari KFC ) Corner Evaline St. Phone: (02) 9787 7075

Menu Lain • Mie Ayam Baso/ Pangsit • Bihun/Bakmi Goreng • Ketoprak • Lontong Tahu telor • Dan lain-lain

Yo u r ev e r y d a y n e e d s

BOX MIKA

• Ice Bandung • Ice Sirup Lemon • Ice Milo T-rex • Dan lain lain

Opening Hours start 12:00 - 22:00 Hari kamis - Tutup

Trading Hours: Senin - Jum’at 9.30am - 6pm Sabtu 9.30am - 6pm Minggu/Holiday 10am - 6pm BERMACAM UKURAN BOX KUE, DI JUAL ECERAN

New Drinks • Ice / Hot Coffee • Ice / Hot Milo • Ice / Hot Honey Lemon

Lontong Sayur Bakmi Ayam Baso 99 Capcay Kangkung Cah

Trading hours:

( for delivery or takeaway only )

• Bakso Campur/ Special • Mie Hotplate Ayam/ Beef/Seafood • Nasi Goreng Ayam/ Seafood/Pete/Ikan Asin

• • • • •

OPEN 7 DAYS A WEEK

Merry Christmas & Happy New Year

SPECIAL FRESH NATURAL TEMPE ONLY $2.70 OR 5 FOR $12

TERSEDIA ABON SAPI TERLEZAT DI SYDNEY. HANYA ADA DI 7 MUTIARA DAN LAKEMBA ORIENTAL HALAL

Setiap hari Sabtu dan Minggu kami juga menjual kue dan makanan masakan Indonesia. IKAN ASIN JAMBAL SUDAH MATENG

Kami juga menerima titipan masakan dan kue kue Indonesia.

buletinindo.com.au

USANA Hadirkan Produk Nutrisi Suplemen Berteknologi Incelligence, Seperti Apa Manfaatnya? Setelah berhasil meluncurkan produk-produk suplementasi di Indonesia sejak tahun 2015, usaha pemasaran USANA telah berkembang pesat mencapai lebih kurang puluhan ribu distributor di berbagai kota di Indonesia. Kini USANA, kembali meluncurkan produk-produk suplemen terbaru antara lain Hepasil DTX (Incelligence), Procosa (Incelligence) dan Magnecal D, di kantor pusat USANA Indonesia, Jakarta, Jumat (10/11/2017). “Misi kami sebagai perusahaan nutrisi sel ialah menyediakan produk nutrisi berkualitas yang dirancang sesuai dengan kebutuhan masyarakat,” ujar Dennis Cheok General Manager USANA Indonesia. “Kami sangat gembira bahwa kini produk suplementasi dengan teknologi Incelligence yang inovatif untuk pemeliharaan kesehatan dan persendian Anda,” tambah Roni Fahroni Field Development Manager USANA Indonesia. Menurut Dinda Ariestiany seorang Nutrisionis, ketiga produk tersebut sangatlah bermanfaat.

“Hepasil DTX dan Procosa dengan teknologi Incelligence memiliki formula yang mengandung komposisi dari variasi nutrisi untuk mempertahankan kesehatan yang optimal serta membantu proses alamiah pada tubuh. Sedangkan Magnecal D, ialah suplemen kesehatan yang mengandung kalsium, magnesium, vitamin D3 dan boron untuk membantu kesehatan tulang,” jelas Dinda. Pada peluncuran produk hari ini, telah hadir juga Yola Prima J Lubis yang baru meraih Medali Perak pada ajang Sea Games 2017, Kuala Lumpur, Malaysia. Atlet pencak silat sekaligus pemain film The Raid 1 dan The Raid 2 ini juga telah mempercayai produk USANA sebagai suplemen pendukung staminanya. Ia melihat banyaknya atlet yang telah bergabung dengan Team USANA ialah pembuktian bahwa produk-produk USANA aman untuk dikonsumsi.

dok.usana More information : Richie +61435762394 (whatsapp) usanaindo7@gmail.com I www.toko.usana.com Silakan lihat youtube : https://youtu.be/1p0PWILjiQ4

“Saya bersyukur produk USANA telah membantu saya, memberikan kepada kami, para atlet, nutrisi yang tepat untuk mendukung

performa pada tiap pertandingan,” ujar Dedeh Erawati, atlet lari gawang sekaligus anggota dari tim USANA. (*) *sumber tribun news

C a t e r i n g

Shop 1A/331 Gardeners Road, Rosebery NSW 2018 P. (02) 8937 4324 l M. 0406 131 000

NOW OPEN - NEW AREA FOR CATERING Macquarie, Ryde, Marsfield, Eastwood, Epping dan sekitarnya... North Sydney Area - Coming Soon

MENERIMA PESANAN • Tumpeng • Paket lengkap untuk : - Function - Birthday - Wedding

Merry Christmas Happy New Year

Termasuk: Dekorasi, Prasmanan, Piring, Sendok, Garpu, Meja, Taplak Meja dengan Aneka Pilihan Warna, dan lain lain

MENERIMA CATERING

UNTUK CITY / EASTERN / WESTERN SUBURB & INNER WEST Marrickville, Rockdale, Campsie, Hurstville, Bankstown, Lidcombe, Newington, Homebush, Strathfield, Padstow, Panania, Revesby & sekitarnya (More Information Call Us Now)

SETIAP PUBLIC HOLIDAY - CATERING TUTUP

Merry Christmas Happy New Year

indo

buletinindo.com.au

M: 0433 391 210 / 0401 191 809 Trading Hours: Friday - Sunday 9.00am - 5.00pm

buletin

Parklea Markets Shop No. 441-442 (dekat Entry No.2, Fresh Produce Area)

601 Sunnyholt Rd, NSW 2768Media in Australia The Parklea Most Wanted Indonesian IN BACK STOCK

Mie Goreng Sambal Matah Tersedia Bakmi Harry Hee Jual Fresh and Frozen Tempe

• Telah dibuka Kios Indonesia di daerah Western Sydney & The Hills • Menjual berbagai macam bahan makanan Indonesia, box kue berbagai ukuran, alas kue (bulat/persegi) dan cetakan-cetakan kue • T ersedia masakan dan kue-kue Indonesia setiap hari Sabtu dan Minggu buletinindo.com.au Shop and Earn Rewards.. • Kami juga menerima titipan makanan dan kue-kue Get Kios Koe Loyalty Card in store! Indonesia

“t hin k different

Ju st ADV ER TIS E”

IN BACK STOCK

Chitato Mie Goreng

Cemilan Khas Indonesia

Follow our Facebook Page for special offers: facebook.com/kioskoesydney

e. advertising@buletinindo.com.au m. 0406 133 299 p. 02 9211 2424

“want to read online? go to our website & click latest edition”

“want to get the latest info / events / etc LIKE our facebook Page”

buletinindo.com.au

facebook.com/buletin.indo

The M o st Wa n t e d I n d o n e s i a n Me d i a in A u s tra li a

Sweet & Sour Fish Fillet

Deep Fried Pork Leg

NOW AVAILABLE take away with:

Order online via deliveroo

2 Choices ONLY $10.50 NOW OPEN 7 DAYS MON - SUN : 11 AM - 9.30 PM

Merry Christmas & Happy New Year

Spicy Fried Pipis

Malay Style Mongolian Pork Rib

Yam Basket with Gong Bao Chicken

www.cintarasa.wix.com/cintarasamr • Curry Chicken • Hainanese Chicken • Pork Spare Rib King • Bak Ku Teh • Sambal Squid • Spicy Fried Pipis • Cinta Rasa Crispy Fish • King Prawn Sambal Petai • Seafood with Bean Curd Hot Pot • Belacan Kang Kong • Belacan Eggplant • Char Kuey Teow • Hokkien Fried Noodle • Mamak Mee Goreng • Penang Har Mee • Laksa • Nasi Lemak with Curry Chicken/ Rendang Beef • Many More ...

140 Beamish street, Campsie I Phone: (02) 8033 9569 Open 6 Days : Wed - Mon (Tuesday Closed) Lunch: 11am - 3pm I Dinner: 5pm - 10pm

yummy buletinindo.com.au

Manfaat Minum Air Hangat Bagi Tubuh S

etelah mengalami tidur panjang di malam hari, kala itu tubuh kita banyak kekurangan cairan dan oksigen, maka dari itu pilihan jenis minuman yang Anda minum saat bangun tidur mempunyai peran penting untuk me-recharge organorgan tubuh. Lantas apa yang biasanya Anda minum saat bangun tidur di pagi hari? Secangkir teh atau kopi panas?

Apapun minuman yang Anda sukai saat bangun

dapat membantu meringankan nyeri haid. Karena

gilirannya membantu sirkulasi atau peredaran darah.

tidur di pagi hari, mulai dari jus, teh atau mungkin air

air hangat dapat meningkatkan sirkulasi kapiler, ini

Saat tubuh Anda menerima asupan air hangat, Anda

putih dingin, tahukah Anda bahwa minum segelas air

merupakan obat efektif untuk segala jenis kram.

akan merasakan efek rileks karena otot-otot tubuh

hangat saat bangun tidur memiliki banyak manfaat?

Anda dilonggarkan dengan bantuan masuknya air

Tidak hanya itu saja, dengan tambahan lemon atau

3. Menurunkan berat badan

hangat. Selain itu, mengonsumsi air hangat juga

teh terbukti dapat mengurangi aktivitas radikal bebas

Ternyata dengan minum air hangat ditambah dengan

menghilangkan sirkulasi darah yang buruk dan

dalam tubuh.

lemon, menjadi pilihan tepat untuk penurunan berat

menjadikan aliran darah menjadi lancar.

badan. Air hangat dapat meningkatkan suhu tubuh Adapun 7 manfaat baik lainnya bagi tubuh yang bisa

Anda sehingga berpengaruh pada meningkatnya

6. Mengurangi sembelit

Anda rasakan di kala meminum air putih hangat saat

sistem metabolisme tubuh. Saat tingkat metabolisme

Bagi Anda yang pernah mengalami efek konstipasi,

bangun tidur di pagi hari dengan kondisi perut yang

Anda naik, kemampuan tubuh untuk membakar kalori

pastinya merasakan tidak nyaman dan menyebalkan

masih kosong, diantaranya.

juga lebih banyak. Dengan tambahan lemon yang

bukan? Bagi seseorang yang pernah mengalami

mengandung serat pektin, keinginan Anda untuk

masalah perut ini biasanya memiliki sedikit atau bahkan

makan akan lebih terkendali.

tidak ada pergerakan usus. Salah satu penyebabnya

1. Menghambat penuaan dini Adanya racun di dalam tubuh membuat dampak

yang paling sering terjadi dikarenakan kurangnya air di

penuaan semakin cepat terlihat. Semakin banyak

4. Sistem pencernaan lebih baik

dalam tubuh. Mulai sekarang, biasakanlah meminum

racun menumpuk dalam tubuh, semakin cepat juga

Dengan segelas air hangat di pagi hari, ini akan

segelas air hangat sebelum Anda makan apapun. Hal

tubuh rentan terhadap penyakit dan penuaan. Dengan

membuat tubuh Anda mengaktifkan kembali

ini membantu untuk memperbaiki gerakan usus Anda

mengonsumsi air hangat, dipercaya dapat membuang

pencernaan yang lebih baik. Dengan sistem

sehingga urusan buang air lancar.

toksin di dalam tubuh. Tidak hanya itu, air hangat dapat

pencernaan yang lebih baik, tubuh menjadi lebih cepat

membantu memperbaiki kondisi sel kulit sehingga kulit

dalam mencerna makanan. Air hangat juga membantu

7. Memudahkan tidur di malam hari

terjaga kelembapannya.

melancarkan berbagai sisa-sisa lemak untuk keluar dari

Bagi Anda yang seringkali mengalami insomnia

tubuh.

sehingga sulit sekali tidur di malam hari, Anda bisa

2. Mengurangi rasa sakit

coba dengan mengonsumsi air hangat sesudah makan,

Tidak hanya untuk menjaga elastisitas kulit, air

5. Meningkatkan peredaran darah

terutama saat Anda makan malam dan sebelum

hangat juga bermanfaat untuk mengurangi rasa sakit

Banyak manfaat dari meminum segelas air hangat

tidur. Dengan begitu, tubuh Anda akan merasa rileks,

organ dalam, misalnya kram menstruasi. Saat Anda

saat Anda baru bangun tidur di pagi hari, dalam

begitupun dengan saraf Anda yang menjadi lebih

mengalami kram perut, air hangat yang masuk ke

kondisi perut yang masih kosong. Hal ini dapat

tenang sehingga Anda pun akan mendapatkan kualitas

dalam tubuh dapat melemaskan otot-otot perut, alhasil

membuang racun-racun di dalam tubuh yang pada

tidur yang lebih nyenyak. Olivia

buletinindo.com.au

1179 Botany Road, Mascot P. (02) 8964 2310 M. 0405 977 885 I 0425 559 822

174 Anzac Parade, Kensington, NSW 2033 P. 02 8385 7669 • Gado Gado • Sate Ayam • Soto Jakarta • Mie Ayam • Gulai Kambing

Menu: • • • • • • • •

Mie Gila Mie Sakaw Mie Ayam Mie Pangsit Mie Ayam Jamur Mie Babi Merah Mie Phak Cam Kee Mie Siantar

• • • • • • •

Mie Jawa Mie Komplit Nasi Campur Nasi Goreng Ayam Penyet Bakso Goreng Dan lain lain

Open 7 Days : 10.30am - 9.30pm • Ikan Goreng Baramundi • Nasi Kuning / Campur • Nasi / Mie / Bihun Goreng • Pempek Kapal Selam • Rujak

• Ayam Bakar • Rawon Buntut • Rendang • Sop Buntut • Many more ...

Mie Siantar

Drinks: • Es Cendol • Es Lychee

• Es Kelapa Cincau • Dan lain lain

Nasi Kuning

Nasi Goreng

Gado Gado

Ayam Bakar

Sate Ayam

Soto Jakarta

Mie Sakaw

is NOW Enjoy Mie partner

Our Homemade Sweet & Sour Sauce with fresh chilli Level 1 - Normal or Level 2 - Extra Hot.

Merry Christmas Happy New Year Tutup : 24 Dec – 4 Jan Buka kembali : 5 Jan 2018

MENERIMA ANY FUNCTIONS Mie Jawa

Mie Phak Cam Kee

Open 6 Days Wed to Mon : 11am-3pm & 5pm-9pm

Christmas Party, Birthday Party, etc ...

SPECIAL OFFER

BBQ KOH-YA

279 Beamish Street, Campsie Phone: (02) 9718 8302 Open 7 Days : 10am - 10pm

Ph: 02-8068 0522

Spicy Chicken

Wagyu and many more

DEWASA $37.90 B U F F E T ( B ATA S WA K T U 9 0 M E N I T )

Offer exp : End of December 2017

CAMPSIE NEW ADDRESS

38 PEROUSE RD, RANDWICK

Sashimi

30% DISC - minimum 15 people 20% DISC - minimum 10 people

470 Anzac Parade, Kingsford Phone: (02) 9662 8788 Open 7 Days : 10am - 10pm • Nasi Ayam Hainan • Nasi Lemak dengan: (a) Beef Rendang (b) Sambal Udang (c) Daging Ayam • Kari Ayam / Kambing / Kepala Ikan Cod (Hot Pot) • Butter Prawn / Chicken

• Laksa Chicken / Seafood • Pandan Chicken • Satay Chicken / Beef • Sambal Petai Udang • Kangkung Balacan • Famous Curry Puff • Laksa Kuching Sarawak hanya di

Campsie (Fri, Sat, Sun) • Hakka Hand Made Noodle (Sun & Mon) • Macam - Macam Nyonya Style Kue • Es Cendol, Es Campur, Es kacang • Dan masih banyak lagi ...

Anak-anak (6-11 tahun) $15.90 *Dibawah 5 tahun gratis

Dinner : Rabu - Senin | 5pm - 10.30pm (Selasa Tutup)

THE MOST POPULAR SPECIAL BUFFET

Malay Fried Rice

Four Treasure

Nasi Lemak

Sambal Petai King Prawn

Pippy

Sambal Water Spinach

$49.90 Dewasa

$22.90 Anak-anak

Tersedia juga menu Ala-Carte

Catering Available I www.albeeskitchen.com.au

Merry Christmas & Happy New Year

1ST SOUTHERN STYLE THAI RESTAURANT IN SYDNEY BY AWARD WINNING CHEF

Shop 106-108A, Level 1, 8 Corner Quay St & Thomas St, Haymarket NSW 2000 | Ph : 9211 5749 | www.caysorn.com.au Open 7 days : 11am-10pm (after 7pm please use stair on Thomas St) Licensed & BYO Sydney’s best street-level Thai 2015 by goodfood | Caysorn Thai It’s about an authentic a Thai experience you’re likely to find in Sydney. And we’re not even talking about the slippery fermented rice noodles covered in crab cooked in coconut milk or the DIY salad that sees steamed rice tossed with tiny dried shrimp, toasted

coconut, green mango, chopped up snake beans and thin shreds of Thai herbs with a fermented fish saucebased dressing. No, we’re talking about the process of getting here, which involves stepping past a myriad of downstairs hawkers and making your way up through a shopping mall filled with everything from Ugg boots to travel agents. It couldn’t be more like Bangkok, where the adventure in half the fun.

START FROM $5.90