Buletin Indo February 2015 by Buletin Indo

$150 OFF* For Buletin Indo Readers see page 91 for details

“UNTUK SOLUSI MORTGAGE YANG CEPAT DAN TERPERCAYA, HUBUNGI KAMI DI COMPLETE LINK FINANCE”

• HOME LOAN • INVESTMENT LOAN • COMMERCIAL LOAN

Simon Tungka 0414 555 329

• LOW DOC LOAN Australian Credit Licence No. 387422

Shop 1, 391-393 Anzac Parade, Kingsford, NSW 2032 P: 02 9662 2688 • F: 02 9662 2788 E: simon@completelinkfinance.com.au

SPESIALIS PELAYANAN PROFESIONAL DALAM JUAL-BELI PROPERTI Ph : (02) 9737 8225 Fax : (02) 9647 2025 Email : irwan@irwan.com.au IRWAN IE L.R.E.A 8 Newington Drive, 0402 235 707 NEWINGTON, NSW 2127

www.irwan.com.au

MELBOURNE PROPERTY SPECIALIST • Brand New / Resale • Investment Property • Leasing Management

“Servicing ALL Suburbs”

Sujono Goi

0417 142 683

Suite 307 / 2 Queens Street, Melbourne , VIC 3000 T : 03 9667 0222 F : 03 8677 2952 E : info@vpre.com.au www.vpre.com.au

buletin

indo

National Edition No. 195 I February 2015 online : buletinindo.com.au

AL I N S T I O AL FESI PER I S O E SP PRO LI PR N A BE AN ALY LA JU PE AM L Member of: DA

Testimonial: I would like to thank you for your great assistance in the purchase of my new apartment at 507/7 Keats Avenue, Rockdale. You are honest, friendly and very responsible to your client even if it was outside your job descriptions. With these attitudes, there are no doubt that you would find further success in helping people selling and buying properties. I would definitely get in touch with you if I need help purchasing and selling properties in the future. Keep up the good work! Kind Regards, Paramitha S

URGENT WANTED !!! PROPERTIES FOR RENT Call: Mira Lie (02) 9737 8225

www.irwan.com.au

“ Tu j u a n ka m i s a n g a t j e l a s : Pe m b e l i d a n Pe n j u a l H A P PY, Pe m i l i k d a n Pe ny ew a H A P PY ” WENTWORTH POINT

$SOLD

NORTH SYDNEY

$510,000

LIDCOMBE

$858,000

CROYDON PARK

from $750,000

UNDER CONTRACT

SOLD !!! 712/16 Baywater Drive

1004/93-95 Pacific Hwy Great Location

High level with pool & Olympic Park view

53 Betty Cuthbert Drive

84-86 Burwood Rd

Easy Maintenance

Off The Plan Town House

• 2 bedroom, 2 bath, 2 parking

• 1 bedroom & 1 bath

• 3 bed + study, 2 bath, 2 car space

• 2-3 bedroom

• Air conditioning

• Close to station

• Building area 220m2, Land area 212m2

• Good location

• Health club

• Air conditioning

• Located in Botanica Complex

• Only 14 Town House in the complex

ROSEBERY

$SOLD

RHODES

$528,000

WENWORTH POINT

from $455,000 Broadwater Brand New Apartment

SOLD !!!

with future club, school and entertainment centre • 1 - 3 bedrooms

787/83-93 Dalmeny Ave

8/38 Shoreline Drive

• Quality design & material

Top Floor with View

Nearly Brand New

• For investment or occupy

• 3 bed, 2 bath, 2 car space

• Studio, 1 bath, 1 car

• Corner position

• Close to bus and ferry terminal

• Air conditioning

• Off The Plan

• Level 9, Total area 137m2

RHODES

$SOLD

SYDNEY

$SOLD

RHODES

from $535,000 Brand New Apartmen

SOLD !!!

Close to train station & shopping centre • 1- 3 bedroom

701/6 Jean Wailes Ave Nice, Spacious and Bright • 2 bed, 2 bath, 1 car • Corner position, Air conditioning • Close to train station • Close to Shopping centre

SYDNEY

$1,650,000

• 3 bedroom, 2 bath, 1 car • Close to Town Hall station • Air conditioning • 171m2 total area

• For investment or occupy

• 1 studio service apartment “ Quest World Square “ • Income yearly $22,744.75 ( increased 4% / annum ) • Size 62m2 including balcony

NEWINGTON

70/304-308 Pitt St Full Brick Apartment in Sydney CBD

• Quality design & material by

808/2-4 Cunningham St Special for Investor

$528,000

111/1 Ave of Europe Nearly Brand New • 1 bedroom, 1 bath, 1 car • In heart of Newington by Crown developer • Handy location • Air Conditioning

• Air Conditioning • Off The Plan

Brand New property available in suburbs:

City, Victoria Park, Waterloo, Parramatta, Rhodes, Kensington, Camperdown, Wentworth Point, Glebe, Mascot, Killara, Roseville, Putney Hill, Chippendale, Burwood, Ryde, Many more ...

Pastikan anda menghubungi kami terlebih dahulu sebelum anda membeli/menjual properti untuk mendapatkan “better deal”

Ph: (02) 9737 8225 FAX: (02) 9647 2025 EMAIL: irwan@irwan.com.au 8 Newington Drive, NEWINGTON, NSW 2127

Irwan IE L.R.E.A 0402 235 707

Daniel Lukas 0409 528 758

Irwan Setiadi 0415 322 329

INVEST IN THE FUTURE INVEST FOR THE FUTURE INVEST IN PROPERTY

APARTMENT

HOUSE and LAND

TOWNHOME

• Riverfront view

• Affordable quality development

• Townhome from $390k+

• 2 year rent guarantee at 5%

• A canal and waterfront lifestyle

• Rental income 5%

• Fully furnished

• World class golf facilities

• Great location

• Blinds throughout

Disclaimer: While all reasonable care has been taken in the preparation of this material, the information is indicative only and is subject to change at any time. Images are illustrative only and all information is correct at time of publication. Homestates Realty disclaim all liability should any information or matter in this material differ from the contract of sale or the actual constructed development.

Please contact Johan Halim for more information: Johan Halim

International Sales Director

m. 0437 557 410

johan.halim@homestates.com.au

307 / 2 Queen Street Melbourne VIC 3000 P. 03 9667 0222 I F. 03 8677 2952

Jono

0417 142 683

Michael

0403 203 343

Visit www.vpre.com.au for all your real estate needs

Helda

0413 918 713

Print & Online magazine www.buletinindo.com.au

facebook.com/buletin.indo

advertising@buletinindo.com.au (02) 9211 2424 / 0406 133 299

Off The Plan Save Stamp Duty

MOST WANTED INDONESIAN MAGAZINE IN AUSTRALIA

Full Turn Key Package

Finance Available

Images shown for illustrative purposes and may not represent the final product. Price are based on availability and price of land. Simons reserves the right to alter any price or substitute any home without prior notice. All house and land packages are subject to developers final approval. In the event that a Homesite does not have Survey Pegs in place to identify lot boundary then an additional charge will be added to the cost of the house.

NG DITUN SU JU NG

U NG

BUY

S NG

PROPERTY

DIRECT

DITU NJ U

“ Your Success is our Business... Together we Grow”

V EL O P E R L DE A

V E LO P E R L

New off the Plan - Liverpool from $365,000 • 22 km ke Sydney airport • 10 menit jalan kaki ke train station • 2 menit ke Westfield Liverpool • Tersedia 1, 1+S, 2, 2+S, 3+S

1203/66 Bowman St, Pyrmont - Offer above $1,500,000

43-45 Wilson St, Botany - Offer above $700,000

2+1study

• Anzac bridge & Harbour Bridge views • Luxurious & Spacious (151sqm) of living area • Access to 2 pools, gym, 2 tennis courts & use of function centre • Please contact Ali Lie 0420 966 688 for more information

• East facing • Huge 115 sqm living area • Near new apartment • Please contact Ali Lie 0420 966 688 for more information

For Rent: • 336/2 Stedman St, Rosebery 2 2 1

$650 per week

For inspection contact :

• 131 Ross St 1+1S 1

$540 per week

Ali Lie 0420 966 688

• 95 Ross St 3 2 2

$1100 per week

John Setiawan 0418 274 284

“Being consistent is our strength. We’ll be there from start, middle, to the end” PURCHASING • MANAGING • FINANCING a division of:

GOLDEN BERG Enterprises Pty. Ltd. Est. 1988

487/315 Castlereagh St. Sydney NSW 2000 T: +61 2 8209 6411 F: +61 2 8003 9095 E: info@goldenberg.com.au

John Setiawan LREA 0418 274 284 john@goldenberg.com.au

Ali Lie LREA 0420 966 688 ali@goldenberg.com.au

Natalia Wiguno LREA 0405 220 620 natalia@goldenberg.com.au

Ignatius H. Tan 0490 189 996 ignatius@goldenberg.com.au

Silvia L. Leong 0450 242 325 silvia@goldenberg.com.au

www.goldenberg.com.au

TERSEDIA JUGA PROYEK PROYEK DI DAERAH: Arncliffe, Barangaroo, Bondi Junction, Canterbury, Chippendale, Epping,

Erskineville, Glebe, Harold Park, Kensington, Kogarah, North Sydney, Roseville, Parramatta and Waterloo.

Member of

contents

CONTENTS

Sekarang sudah masuk ke bulan ke-2 di tahun 2015 ini. Bulan dengan hari yang singkat, tetapi penuh dengan kegiatan bagi sebagian orang. Bagi masyarakat keturunan Tionghoa, tanggal 19 pada bulan ini adalah hari yang spesial karena pada hari itu merupakan perayaan dari tahun yang baru, Tahun Baru Imlek. Begitu banyak acara yang dirayakan diseluruh Australia. Di Sydney, perayaan Imlek berkisar di pusat kota dan dimulai sejak tanggal 13 Februari sampai 1 Maret. Jangan lupa untuk mampir ke chinatown karena pusat keramaian akan bertempat disana. Bagi para lelaki, jangan lupa tanggal 14 Februari ini adalah hari Valentine. Gunakan hari yang di rayakan diseluruh dunia ini, sebagai bagian pernyataan kasih kepada pasangan Anda. Simak checklist Valentine pada halaman 70 untuk mendapatkan ide apa yang dapat dilakukan, dan tidak kalah menariknya ulasan mengenai sikap hewan terhadap pasangannya yang patut jadi teladan.

Tragedi Charlie Hebdo

7 Langkah Mudah Turunkan Berat Badan

Last but not least, ada beberapa artikel yang mungkin menggugah rasa kemanusian Anda tentang hukuman mati di Indonesia, tes kepribadian yang mungkin cocok dengan Anda, dan event guide sebagai informasi apa yang dapat Anda sambangi bersama pasangan atau keluarga Anda.

Happy Valentine dan Gongxi FaChai bagi yang merayakan.

PROFILE: Bob Sadino

Editor

ADVERTISING CONTACT Rudi - 0406 133 299 p. 02 9211 2424 f. 02 9280 4488 advertising@buletinindo.com.au

Buletin Indo distributed nationaly and also available online www.buletinindo.com.au

9 Hewan yang Setia pada Pasangannya Audi TT 2015

SUBSCRIPTION Money Order / Cheque, Send to: Buletin Indo PO BOX 940 Strawberry Hills, NSW 2012

Places For 2

Bakmi di Jakarta

Email/SMS your detail to: advertising@buletinindo.com.au mobile 0406 133 299

SUBSCRIPTION (formulir berlangganan)

Name : The views and reviews expressed in this

ADD US ON

Facebook

facebook.com/buletin.indo

Address :

publication are not necessarily those of the publisher, nor do we necessarily endorse the advertising or the contents. Any material supplied to Buletin Indonesia are at the contributors risk. No responsibility will be taken by the publisher, its staff or agents. Reproduction without permission prohibited.

Print Post Approved PP 100005411 Copyright ÂŠ BULETIN INDONESIA 2015

Cover Page : All You Need is Love Editor : Riadi Marketing : Rudi Design : Tazkia Web Design : Danny M & Monica S Writers : Iskandar, Budi, Desy, Olivia, Sintia

Suburb : Phone :

$25

(6 mths NSW)

$30

( 6 mths other States)

Suite 904, 265 Castlereagh Street Sydney NSW 2000, Australia T: +61 2 8068 8806 E. info@rnjrealty.com.au W. www.rnjrealty.com.au

Rusli Hartono Sales Manager 0433 228 881

Ester Herrison Sales Executive 0433 942 768

Thomas Krisno Bagus H Wiaji Property Manager Ass Property Manager 0430 600 288 0424 268 211

We Growth because of your support

We are moving to our new ofice: Suite 904, 265 Castlereagh Street Sydney NSW 2000 Phone: +61 2 8068 8806

w w w. r n j r e a l t y. c o m . a u

events

EVENTS

Februari 2015 Indonesia International Wedding Festival

27 Februari – 1 Maret 2015 Jakarta Convention Center – Jakarta Website: www.weddingku.com/iiwf

Nusantara Properti Expo 2015 23 Februari – 01 Maret 2015 Ciputra World - Surabaya Website: www.pcpromosindo.com

Piala Dunia Kriket ICC 2015 Pekan Budaya Wisata Balikpapan 2015 2 – 14 Februari 2015 Dome Balikpapan Sport & Convention Center Informasi: bbm.management88@gmail.com Dalam rangka memperingati hari jadi kota Balikpapan yang ke-118, Disporabudpar kota Balikpapan bersama dengan Pemerintah kota Balikpapan akan mempersembahkan Pekan Budaya Wisata Balikpapan 2015 yang akan digelar pada tanggal 12 sampai dengan 14 februari 2015 bertempat di Dome Balikpapan Sport and Convention Center.

Pameran Jogja Toys & Kids Expo 7 – 8 Februari 2015 Jogja Expo Center–DIY Yogyakarta Informasi: neoyogya@gmail.com Rangkaian Roadshow Toys & Kids Expo 2015 kembali dimulai, kali ini dari kota Yogyakarta yang akan berlangsung pada hari sabtu dan minggu, tanggal 7-8 februari 2015 bertempat di Jogja Expo Center (JEC). Toys Fair yang telah memasuki tahun ke-3 ini akan kembali menghadirkan berbagai produk mainan & perlengkapan anak bagi masyarakat luas dan juga ragam kompetisi mainan, antara lain: - Race Diecast Competition - Custom Diecast Competition - RC Drift Competition - Tamiya Competition - PES & FIFA compeition - Crush Gear - Dan lainnya

Program acara: Pameran, Perbankan, Properti, Wisata kuliner, Pendidikan, Perlengkapan ibu & anak, Otomotif, Barang antik, Komunitas kreatif, Travel wisata, Hotel, Furniture, Seni & budaya, Industri rumahan, Batik Balikpapan.

14 Februari - 29 Maret 2015 Berbagai tempat di Australia Website: www.icc-cricket.com Piala Dunia Kriket ICC adalah acara unggulan di kalender kriket internasional dan merupakan salah satu turnamen olahraga internasional terbesar di dunia. Pada tahun 2015, acara ini akan diselenggarakan oleh Australia dan Selandia Baru, dan turnamen akan dimulai pada tanggal 14 Februari di Melbourne Cricket Ground dan berakhir di kota yang sama untuk pertandingan final pada tanggal 29 Maret. Australia akan melangsungkan 26 dari 49 pertandingan di kota tuan rumah termasuk Sydney, Adelaide, Brisbane, Canberra, Hobart dan Perth. Jangan lewatkan kesempatan untuk mendukung tim Anda di dalam persaingan menjadi tim kriket terbaik di dunia.

Indonesia Properti Expo 2015 4 – 22 Februari 2015 Jakarta Convention Center–Jakarta Website: www.adhousecorp.com Bagi calon konsumen yang mencari rumah dan produk-produk properti lainnya, pada tanggal 27 Februari sampai dengan 1 Maret 2015 akan diadakan Indonesia Properti Expo dengan bertempat di Jakarta Convention Center. Sebanyak lebih dari 400 proyek properti meliputi perumahan, apartemen, ruko, resor, dan pergudangan akan digelar dalam ajang pameran properti ini. Pada pameran properti ini konsumen bisa mencari hunian sesuai kemampuannya karena perumahan dan apartemen yang terlibat dalam pameran mencakup semua segmen mulai menengah bawah hingga menengah atas.

Melbourne Food & Wine Festival 27 Februari – 15 Maret 2015 Berbagai tempat di Melbourne-Victoria Website: www.melbournefoodandwine.com.au Mulai dari World’s Longest Lunches di tempattempat yang memukau hingga mencicipi hidangan avant-garde superstar kuliner global, semua ada di Melbourne Food and Wine Festival. Manjakan diri Anda selama 17 hari dengan menikmati berbagai macam program dari satu acara yang digelar di seluruh Melbourne dan wilayah Victoria.

events

Woodstock Country Muster

Clipsal 500 Adelaide

21 – 21 Februari 2015 North Woolundra Road, Kellerberrin Western Australia 6410 Website: www.liveatthehayshed.com.au

26 Februari – 01 Maret 2015 Wakefield Street, Adelaide South Australia 5000 Website: www.clipsal500.com.au

Live At Hay Shed bersamaan dengan acara Rodeofest Woodstock Country Muster. Acara tahunan Ini menampilkan beberapa pengendara banteng terbaik Australia dan seniman musik country. Perkemahan gratis tersedia di lokasi acara bagi siapa saja Ingin menginan atau bisa tinggal di kota dan mendapatkan tumpangan ke acara dengan Hay Shed bus. Gerbang buka pada pukul 10 pagi dengan acara berjalan sepanjang hari, dengan penutupan di malam hari dengan pertunjukan Rodeo dan pertunjukan musik dari Renegades. Beberapa pertunjukan yang ditampilkan seperti: barel kuda balap, tampilan dan demonstrasi mesin antik, roda berputar, demonstrasi pandai besi, tantangan mobil 4wd, menunggang banteng, kuda dan kereta, dan banyak lainnya.

Clipsal 500 Adelaide adalah acara olahraga bermotor dalam negeri terbesar Australia. 273,600 pengunjung menghadiri acara Clipsal 500 tahun 2014 yang diadakan dari 27 Februari-2 Maret. Murray Walker, tokoh olahraga bermotor legendaris menggambarkan Clipsal 500 Adelaide sebagai “Event touring car terbaik di dunia”. Penonton disuguhi aksi-aksi menarik ketika Volvo bergabung dengan Nissan dan Mercedes di grid untuk bersaing dengan Ford dan Holden. Tahun ini, Clipsal 500 Adelaide akan diadakan dari 26 Februari-1 Maret. Grup musik legendaris Australia, Cold Chisel, akan ikut memeriahkan acara ini dengan menggelar konser Minggu malam di Clipsal 500 Adelaide pada tanggal 1 Maret 2015.

White Night Melbourne

Vans Bowl-a-Rama™ Bondi

21 - 22 Februari 2015 Swanston Street, Melbourne–Victoria 3000 Website: whitenightmelbourne.com.au

17 Februari – 22 Februari 2015 Bondi Beach, Sydney-New South Wales 2026 Website: www.bowlarama.com.au

Terinspirasi oleh Paris ‘Nuit Blanche dan jaringan internasional program White Night Sekitar, White Night Melbourne, acara budaya yang paling dirayakan di Australia akan kembali untuk satu malam saja pada hari Sabtu tanggal 21 Februari 2015. Dengan acara lanskap diperluas, White Night Melbourne 2015 akan menawarkan campuran hiburan gratis dan 12 jam penuh hiburan dari seniman lokal, nasional dan internasional dari Australia, Perancis, Kanada, Yunani, Portugal, India dan Inggris. Acara dimulai dari pukul 7 malam sampai 7 pagi keesokan harinya. Pengunjung akan disuguhi pameran seni rupa, iluminasi spektakuler, musik, teater, kuliner, film, dan desain.

Vans Bowl-a-Rama Bondi ™ adalah satu minggu yang panjang “Festival Skateboard” termasuk didalamnya seni, musik dan acara film. Pada acara tahun kesebelas ini, Vans Bowl-a-Rama ™ Bondi menawarkan enam hari line-up dari kompetisi skateboard yang dilengkapi dengan kegiatan budaya. Merayakan ulang tahun yang kesebelas, Vans Bowl-a-Rama Bondi ™ akan menampilkan skaters yang paling berpengaruh dan sukses dalam bidang skateboard. Peserta belum diumumkan, tetapi mereka akan meminta para skaters terbaik di dunia untuk ikut mensukseskan Vans Bowl-a-Rama Bondi ™ sebagai acara bergensi dari kompetisi skateboard dunia.

Sydney Chinese New Year Festival 13 Februari – 01 Maret 2015 Sydney City, Sydney New South Wales 2000 Website: www.sydneychinesenewyear.com Rayakan Tahun Baru Imlek di Kota Festival Tahun Baru Cina, Sydney. Festival ini memiliki program penuh dengan acara budaya, pasar, wisata, pameran dan hiburan, dan semua ini tanpa biaya tiket masuk. Festival ini akan mempertunjukkan pameran spektakuler Twilight Parade yang akan menerangi jalan-jalan kota Sydney,dan juga balap perahu Naga yang sangat populer pada hari Sabtu dan Minggu. Akan ada lebih 80 acara untuk Anda nikmati. Kunjungi situs web untuk melihat informasi dan peta festival.

Hurley Australian Open of Surfing 07 Februari – 15 Februari 2015 Manly Beach, North Sydney New South Wales 2095 Website: www.australianopenofsurfing.com Gabungan dari peselancar terbaik dunia dengan aksi olahraga, musik, seni, pameran busana dan skateboard semuanya gratis dan semua ada di Manly Beach serta Anda berkesempatan menonton Hurley Australian Open of Surfing! Tanggal 7 Februari merupakan acara pembukaan bagi olahraga selancar dan juga festival budaya terbesar di Australia. Festival yang berlangsung selama sembilan hari ini juga akan menampilkan musik, seni dan fashion serta pertunjukkan dari para pemain skateboard handal.

City of Rockingham Triathlon 15 Februari 2015 Rockingham Beach Road, Perth Western Australia 6168 Website: www.triserieswa.com.au Perlombaan keempat 2014/2015 Telstra Triathlon Series adalah Rockingham Triathlon. The Rockingham adalah salah satu lokasi favorit di kalender acara triathlon. Musim lalu Hampir 1.300 peserta mengambil bagian dalam acara tersebut. Acara ini memiliki tiga jarak balapan, Sunday Times Chillout Tadpoles Triathlon untuk anak usia 7 sampai 11 tahun, The Enticer Triathlon untuk 12-70 lebih yunior dan yang berpengalaman, dan Pursuit Triathlon untuk atlet yang mencari lebih dari sebuah tantangan.

fyi

BBM di Jambi Langka

urunnya Bahan Bakar Minyak (BBM) mengakibatkan kelangkaan di sejumlah daerah, terutama di Kabupaten Jambi. Seperti yang terjadi di Kabupaten Merangin, Jambi. Tak lama setelah penurunan harga, warga setempat justru semakin sulit mendapatkan BBM dan harus mengantri panjang. Menurut salah seorang warga Jambi, antrian panjang untuk mendapatkan BBM terjadi di semua Stasiun Pengisian Bahan Bakar (SPBU) di kabupaten Merangin. Jika tidak melakukan antrian, para pemilik kendaraan akan sulit mendapatkan BBM. Dari penuturan pihak operator SPBU, sejak turunnya kembali harga BBM, pasokan penjualan ke SPBU kini dikurangi. Biasanya mendapatkan jatah 24 ribu kiloliter untuk premium dan solar, sekarang Depo Pertamina hanya mengirimkan 16 ribu kiloliter. Akibatnya untuk memenuhi kebutuhan pengguna kendaraan dengan jumlah stok tersebut sangat tidak mencukupi. Demikian seperti dikutip dari laman Viva.

BBM Turun, Harga Pangan Tetap Melonjak

enurunan harga bahan bakar minyak (BBM) yang diumumkan pemerintah beberapa waktu lalu belum diikuti dengan penurunan harga sebagian barang-barang kebutuhan masyarakat. Menanggapi hal tersebut, Wakil Ketua Asosiasi Pengusaha Ritel Indonesia (APRINDO) Solihin mengatakan belum turunnya harga ini bukan disebabkan aksi mengambil untung yang besar oleh para pengusaha ritel. Ia menjelaskan, pengusaha ritel rata-rata menaikkan harga barang antara 12 persen hingga 15 persen dari harga yang dijual oleh pabrik atau industri. “Margin yang ditetapkan oleh para pengusaha berkisar antara 12 persen sampai 15 persen, tidak lebih,” ujarnya. Dari margin tersebut, lanjut Solihin, ritel hanya mendapatkan untung antara 1 persen-2 persen. Hal ini dikarenakan harus dipotong biaya-biaya yang harus dikeluarkan seperti beban biaya listrik, gaji karyawan dan lain-lain.

Penjualan Batu Akik Akan Dikenakan Pajak

ementerian Keuangan akan memperluas objek pemungutan Pajak Penghasilan (PPh) pasal 22 dalam

Peraturan Menteri Keuangan (PMK) No. 253/ PMK.03/2008. Pelaksana tugas (Plt) Direktorat Jenderal Pajak, Mardiasmo, mengungkapkan bahwa sedikitnya akan ada delapan objek pungutan yang diubah batas pengenaan PPh yang diatur. “Perbaikan paling lambat akhir Januari. Ini adalah perubahan PMK Nomor 253 Tahun 2008,” Kata Mardiasmo kepada Viva. Mardiasmo pun mengungkapkan, batu akik kini masuk dalam kategori perhiasan yang akan dikenakan PPh pasal 22 dalam revisi PMK 253 yang akan segera diselesaikan oleh Kementerian Keuangan. “Berlian, emas, intan dan batu permata, termasuk akik akan dikenakan pajak,” ujarnya. Penjualan batu akik yang semakin tinggi transaksinya dianggap pemerintah sebagai potensi pajak yang bisa dipungut untuk meningkatkan penerimaan negara. “Yang dikenakan itu, batu akik dengan harga di atas Rp 1 juta,” tandas Mardiasmo.

Migration visas

AhIi Hukum Berbahasa Indonesia Kami dapat membantu anda dengan: • Permanent Visa • Skilled Visa • Work Visa • Student Visa • Family Reunion • Partner Visa • Refugee Visa • MRT / RRT • Ministerial Intervention Hubungi:

Nicholas ada pengalaman: • Departmen Imigrasi • United Nations Indonesia / East Timor Marn 0956494

• Lawyer

Andronicos Migration Lawyers Phone: 02 9291 9288 I Fax: 02 9291 9200 Email: info@sydneyimmigrationlawyer.com.au Suite 807, Level 8 35-45 Spring street , Bondi Junction NSW 2022 ( Dekat Newland street , Commonwealth Bank ) ( Berhadapan dengan Ray White )

Website: w w w. S y d n e y I mmi g r a t i o n L a w y e r. c om.a u

fyi

Indonesia Darurat Narkoba

Foto: Istimewa

residen Joko Widodo (Jokowi) menegaskan, saat ini Indonesia sedang darurat narkoba. “Negara kita dalam posisi darurat narkoba, ada 64 yang sudah divonis mati pengadilan,” ungkap Jokowi. Badan Narkotika Nasional (BNN) menyatakan peredaran narkotika di Indonesia sangat mengkhawatirkan. Berdasarkan data BNN, sejak 2008 narkoba telah menyebar di seluruh kabupaten dan kota di 34 provinsi. “Tidak ada daerah yang bebas dari peredaran narkoba,” kata Analis Deputi Bidang Rehabilitasi BNN, Susanti Lengkong. Menurut Susanti, peredaran narkoba saat ini tidak hanya berada di perkotaan. Narkoba juga telah beredar luas di pedesaan dan wilayah terpencil. Penggunanya juga bukan hanya remaja dan orang dewasa, anak-anak usia sekolah juga banyak yang menjadi korban. Dilansir Tempo, saat ini BNN telah membuat sejumlah program pencegahan sekaligus menekan peredaran narkoba di daerah, yaitu membentuk Satgas Narkoba.

Grasi 64 Terpidana Mati Narkoba Ditolak Presiden

residen Joko Widodo (Jokowi) menilai, maraknya peredaran narkoba di Indonesia sudah pada tahap darurat dan sangat memprihatinkan. Sebab, obat-obatan terlarang itu telah banyak merenggut jiwa warga negara, khususnya generasi muda bangsa. Karena peredaran barang haram itu, Jokowi menyebut ribuan orang meninggal karena ketergantungan ‘barang haram’ tersebut. Untuk itu, ia menegaskan bahwa Pemerintah Indonesia tak akan kompromi dengan pelaku peredaran narkoba. “Dan saya sampaikan, permohonan grasi untuk kasus narkoba tidak akan saya berikan, tidak akan,” tegas Jokowi. Ia juga meluruskan bahwa dirinya tidak memberikan hukuman mati kepada terpidana kasus narkoba. Sebab, yang memvonis para terpidana bukanlah presiden, melainkan pengadilan. Saat ini setidaknya ada 64 terpidana kasus narkoba yang akan dieksekusi mati. Akhir Januari 2015, Kejaksaan Agung telah mengeksekusi 6 terpidana mati.

Pemprov Jakarta Larang Iklan Rokok

Foto: Istimewa

emerintah Provinsi (Pemprov) DKI Jakarta telah resmi mengeluarkan larangan reklame rokok dan produk tembakau di berbagai media di luar ruangan. Larangan itu diberlakukan sesuai dengan Peraturan Gubernur (Pergub) Nomor 1 Tahun 2015 yang baru diterbitkan Pemprov DKI. Sekretaris Daerah (Sekda) DKI Jakarta, Saefullah, mengatakan, larangan itu berlaku terhitung sejak Pergub itu resmi diundangkan pada 13 Januari 2015. “Mulai tanggal 13 Januari 2015, tidak boleh lagi ada izin pemasangan reklame rokok di media luar ruang,” ujar Saefullah kepada Viva. Perusahaan-perusahaan rokok dan produk tembakau tidak boleh lagi mengiklankan produknya pada media luar ruang seperti baliho, reklame, hingga kios-kios warung kaki lima. Namun demikian, Saefullah mengatakan, Pemprov DKI tidak akan melakukan penindakan terhadap iklan-iklan rokok yang saat ini sudah terpasang. Tapi, jika masa izin iklannya habis, kata Saefullah, tidak akan bisa diperpanjang.

Wakil Ketua MPR Akan Perjuangkan Gaji Guru

akil Ketua MPR Oesman Sapta Odang menyatakan dukungannya terhadap perbaikan kesejahteraan dan peningkatan gaji bagi guru swasta maupun honorer. Hal tersebut sekaligus menjawab ‘curhatan’ Ketua Umum Pengurus Besar Persatuan Guru Republik Indonesia yang mengatakan jika gaji guru-guru swasta dan honorer ada yang masih Rp 200 ribu perbulan. “Saya sangat kecewa, guru mendidik manusia menjadi pintar dan bermanfaat tapi perhatian masih kurang. Itu sebabnya harus kita bongkar. “Mari kita sama-sama bongkar. Mana ada orang yang bisa hidup dengan Rp 200 ribu per bulan. Di mana letak nuraninya, ini sudah pantas kita perjuangkan. Jadi jangan takut-takut,” kata Oesman. Kepada Liputan6, ia menegaskan akan membuka lebar-lebar pintu MPR bagi PGRI untuk menyampaikan seluruh aspirasinya. Ia menambahkan, aspirasi para guru tersebut akan disampaikan kepada Pimpian MPR dan Presiden Joko Widodo.

15 SYNERGY FINANCIAL PLANNING Synergy Financial Planning is an Authorised Representative of Meritum Financial Group Pty Ltd ASFL 245569

“If you are an old client of Margaret Tan & Associates and have not received our 2015 calendar, please contact us (while stocks last)”

Hp : 0452 628 383 Email : express_mt@yahoo.com Fb : Express Money Transfer

Kiriman Uang Ke dan Dari Indonesia • • • •

More Info, Hubungi

Rate kompetitif Pelayanan cepat, aman dan terpercaya Terima pada hari yang sama Biaya hanya $5 per-kiriman

Margaret Tan B.Com. LLB. DFP, a Certified Financial Planner di telpon 02 9267 7735 Level 6, 630 George Street Sydney NSW 2000 Email:

GRATIS ongkos kirim untuk pelanggan baru

synergy@mtan.com.au

Kini melayani pengiriman uang ke Taiwan, Hongkong, China, Malaysia, Singapore dan Thailand (same-day arrived*) S e d i a AUD de ngan r ate kom petitif ! * informasi lebih lanjut hubungi per telepon/email

Anda sudah bekerja keras namun seperti tidak ada hasil? Siapa yang akan membayar cicilan rumah jika Anda sakit atau tidak mampu bekerja? Berapa lama Anda dapat hidup dengan nyaman dari simpanan Anda? Apakah simpanan Anda sudah cukup untuk masa pensiun? Ingin tahu lebih lanjut tentang SMSF dan bagaimana membeli properti didalam SMSF? Kalau Anda sudah siap menata kehidupan Anda dan bukannya tergantung pada nasib, hubungi kami segera untuk membantu menata kehidupan yang Anda impikan.

Siap menyediakan jasa hukum kepada warga Indonesia dalam Bahasa Indonesia dan Inggris dalam bidang berikut: • Hukum Properti • Hukum Keluarga • Hukum Dagang • Hukum Kriminal • Representasi di semua Pengadilan termasuk Naik Banding [Appeals] • Hak Kekayaan Intelektual [termasuk Hak Merek Dagang dan Nama Domain]

• Surat Wasiat dan Power of Attorney

INGIN HIDUP YANG NYAMAN, RENCANAKAN DARI SEKARANG!

Hubungi: Lydia Santoso segera untuk mengatasi masalah hukum anda.

fyi

Pemerintah Hadapi Serbuan Tenaga Asing

Foto: Istimewa

irektur Jenderal Industri Kecil Menengah (IKM) Kementerian Perindustrian (Kemenperin), Euis Saedah mengungkapkan, standarisasi tenaga ahli berupa Standar Kompetensi Kerja Nasional Indonesia (SKKNI) perlu diberdayakan. Hal itu supaya Indonesia tak kebanjiran oleh tenaga ahli asing. “Kita SKKNI batik sudah, tenun sedang berlangsung. SKKNI menjadi satu alat untuk menjaga supaya tidak kebanjiran ahli luar,” jelas Euis. Ia menuturkan, sektor usaha khususnya IKM di negara ASEAN memiliki karakteristik yang mirip sehingga persaingan tenaga ahli akan menjadi ketat. “Ada sertifikasi kompetensi batik, bordir, dan tenun untuk negaranegara ASEAN. Malaysia juga membatik, Filipina dan Vietnam punya kerajinan bordir yang bagus. Jadi sertifikasi sangat diperlukan,” tambah Euis. Dia pun menekankan pentingnya SKKNI. Hal itu lantaran pasar untuk IKM Indonesia begitu melimpah.

Puskesmas dan Rumah Sakit Akan Diperkuat

usat kesehatan masyarakat sebagai fasilitas kesehatan tingkat pertama dan rumah sakit yang merupakan fasilitas kesehatan rujukan tingkat lanjutan secara bertahap diperkuat hingga 2019. Hal ini bertujuan menyukseskan program Jaminan Kesehatan Nasional, selain meningkatkan pelayanan kesehatan kepada masyarakat. ”Tenaga kesehatan di puskesmas, terutama di daerah terpencil, perbatasan, dan kepulauan, akan diperkuat dengan menambah tenaga kesehatan,” kata Kepala Badan Pengembangan dan Pemberdayaan Sumber Daya Manusia Kesehatan Kementerian Kesehatan Usman Sumantri. Dilaporkan Kompas, sesuai Peraturan Menteri Kesehatan Nomor 75 Tahun 2014 tentang Pusat Kesehatan Masyarakat, tenaga kesehatannya akan dilengkapi hingga satu paket. Sesuai permenkes itu, paling sedikit terdiri atas dokter atau dokter layanan primer, dokter gigi, perawat, bidan, tenaga kesehatan lingkungan, tenaga kesehatan masyarakat, ahli teknologi laboratorium medik, tenaga gizi, dan tenaga kefarmasian.

Cara Baru Jakarta Bersihkan Sampah Air

Foto: Istimewa

ua unit perahu lintas yang baru saja dimiliki Dinas Kebersihan Pemerintah Provinsi (Pemprov) DKI Jakarta akan segera beroperasi. Masing-masing perahu akan ditempatkan di dua titik untuk membersihkan sampah air yang tersangkut di sepanjang Banjir Kanal Barat. “Ada dua unit. Satu melayani BKB (Banjir Kanal Barat) ruas Kecamatan Menteng dan satu di BKB Kecamatan Tanah Abang,” ujar Pengawas Pelaksana Jakarta Pusat UPT Badan Air Dinas Kebersihan DKI,… Farry Andhiko. Diwartakan Kompas, perahu lintas itu berbentuk seperti perahu rakit yang dilengkapi dengan mesin penggerak. Kemudian pada bagian tengah perahu, terdapat bak besar berwarna oranye. Bak tersebut berfungsi sebagai penampung sampah yang tersangkut di pintu air. Farry mengatakan perahu lintas itu merupakan perahu baru milik Pemprov DKI Jakarta. Penggunaan perahu itu juga merupakan cara baru yang ditempuh Pemprov DKI untuk membersihkan sampah air.

Polda Metro Tertibkan Motor Ilegal

irektorat Lalu Lintas Polda Metro Jaya mengaku mulai melakukan operasi penertiban terhadap motor besar (moge) khususnya Harley-Davidson. Operasi ini dilakukan lantaran banyaknya peredaran moge tanpa surat lengkap. Kepala Sub Direktorat Pembinaan dan Penegakan Hukum, Direktorat Lalu Lintas Polda Metro Jaya Ajun Komisaris Besar HIndarsono, mengatakan operasi ini bukan karena adanya pengendara Harley-Davidson yang melanggar kawasan larangan sepeda motor di Jalan MH Thamrin dan kemudian kabur. “Sejak akhir Desember 2014 sudah ada TR (Telegram Rahasia) dari Kapolri untuk menertibkan Harley-Davidson, jadi bukan karena pengendara Harley yang di Bundaran HI itu,” kata Hindarsono. Menurut Hindarsono, dalam TR tertanggal 29 Desember 2014 tersebut, seluruh Polda di Indonesia diminta melaksanakan inventarisir keberadaan moge Harley-Davidson ilegal yang menggunakan STNK ataupun Tanda Nomor Kendaraan Bermotor (TNKB) palsu. Demikian seperti dikutip dari Kompas.

HUMOR BUKU HARIAN WANITA VS PRIA Minggu Malam - Dia bertingkah aneh. Sebelumnya kami berjanji bertemu di Cafe. Aku shopping seharian dg teman-teman, sehingga mungkin dia kesal karena aku agak telat sampai di Cafe, tapi dia tak berkomentar. Ngobrolnya nggak nyambung, jadi aku usul kita pergi ke tempat yang agak sepi supaya ngobrolnya lebih enak, dia setuju tapi tetap diam dan berjarak. Aku tanyakan apa yang salah - dia jawab, “Tak ada”. Aku tanyakan apakah kesalahan ku yang membuatnya kesal. Dia bilang hal ini tak ada kaitannya dengan ku dan minta aku nggak usah khawatir.

-Terjemahan Dokumen Dr Ron Witton Cepat dan Murah Dari bhs Indonesia ke bhs Inggris Oleh penterjemah terakredasi NAATI Akta kelahiran dsb: $30 Dokumen/ ijazah panjang: $30 setiap 100 kata Silahkan kirim dokumen yang sudah anda scan ke email: rwitton@uow.edu.au atau kirim dokumen anda melalui pos ke: 22 Moore St, Austinmer, NSW 2515

Webpage: http://ronwitton.blogspot.com.au/ Mob: 0409 399 752

Dalam perjalanan pulang, ku bilang aku mencintainya, dia cuma tersenyum tipis dan tetap menyetir. Aku tak bisa menjelaskan perangainya sore itu. Aku tak habis pikir kenapa dia tak menjawab, “aku cinta kamu juga”. Sesampainya dirumah, aku merasa kehilangan dia, dan seolah-olah dia tak menghendaki ku lagi. Dia hanya duduk dan nonton depan TV; dia terlihat jauh dan menghilang..... Akhirnya aku putuskan untuk tidur. Sekitar 10 menit kemudian, dia menyusul ke kamar. Aku nggak tahan lagi, kuputuskan untuk menghadapinya dan menanyakan soal sebenarnya, tapi dia langsung tertidur. Aku mulai menangis sampai tertidur. Aku tak tahu apa yang harus ku lakukan. Hidupku serasa kiamat... BUKU HARIAN SUAMI Hari ini REAL MADRID kalah. ARRRGGGHHH!!!

Pro fe s s i o n al Ass ess m e nt a nd Vis a Strate gy • Unlawful Non Citizens

• Resident Return Visa

• Skilled Migration

• Child Migration

• Partner Migration

• Employer Sponsored Visas

• Sport Visa

• Distinguished Talent

fyi

Ari ‘Padi’ Saipul Dibawa ke Panti Jamil Rehabilitasi Punya Pacar Cadangan Setelah diperiksa selama satu hari akibat tertangkap

sedang menggunakan narkoba, Ari ‘Padi’ akhirnya dibawa ke panti rehabilitasi di kawasan Lebak Bulus. Bersama

petugas Polres Jakarta Selatan, Ari juga ditemani istri dan

juga sahabatnya, Yoyo. Ari terlihat keluar dari kantor polisi dengan mengenakan kemeja kotak-kotak. Ia juga sedikit

berkomentar sebelum naik ke mobil untuk diantar ke panti rehabilitasi. “Saya mendapat banyak masukan tentang bagaimana menjalani hidup. Mensyukuri anugerah yang diberikan Tuhan, terimakasih sebesar-besarnya pada semua orang yang cinta sama saya dan kepada Padi juga,” katanya kepada Detik. Kasat Narkoba Polres Jaksel, AKBP Hando Wibowo, mengungkapkan, pihaknya telah melakukan pemeriksaan mendalam. Berdasarkan asesment dari beberapa tim termasuk kedokteran, akhirnya diputuskan Ari untuk menjalani rehabilitasi. Ari ditangkap di studio musik di kawasan Ciputat dengan barang bukti berupa sepaket sabu-sabu. Foto: Istimewa

Djenar Maesa Ayu Siapkan Film Baru Foto: Istimewa

Penulis cerpen dan novel yang belakangan terjun ke dunia film, Djenar Maesa

Setelah hubungannya dengan Chef Aiko

Ayu, baru saja mengumumkan proyek

kandas, Saipul Jamil ternyata sudah memiliki

terbarunya di tahun 2015. Bukan sebuah

pacar cadangan. Tak hanya satu, tapi ada

buku, melainkan film layar lebar berjudul

dua wanita. Ketika tampil di salah satu

‘Nay’. Melalui akun Twitter miliknya,

acara televisi, Ipul mengungkapkan salah

@djenarmaesaayu,

satu pacar cadangannya bernama Risma.

ia membeberkan perihal film ketiganya

Perempuan itu masih berusia 19 tahun. Usai

itu setelah ‘Mereka Bilang Saya Monyet’

tampil di acara itu, Saipul sempat ditanya,

dan ‘Saia’. “Persiapan produksi film

apakah Risma terlalu muda untuknya?

“Nay” dijadwalkan akhir Januari. Dan

Pasalnya, Saipul diketahui telah menginjak

mulai syuting bulan Februari. Film ini

usianya ke-34.

akan diperankan oleh Ine Febriyanti,” jelas Djenar. Cerpenis dan penulis naskah

Mengutip laman Detik, mantan suami Dewi

teater Agus Noor, melalui Instagram

Persik itu mengatakan dirinya tidak masalah

menambahkan informasi mengenai ‘Nay’.

menjalin hubungan dengan perempuan

“Film ‘Nay’ berkisah tentang pergulatan

yang jauh lebih muda. Menurutnya, usia 19

seorang perempuan bernama Nay, yang

tahun sudah cukup umur untuk dinikahi.

akan dimainkan oleh @inefebriyanti,” tulis

“Kalau di kampung saya, umur segitu

akun @agusnoor_ itu. Sebelumnya, wanita

sudah ketuaan. Di Serang, 13 tahun sudah

42 tahun itu pernah menggarap film yang

dikawinin, 17 tahun sudah tua,” jawabnya.

berangkat dari novelnya sendiri, ‘Koper

Sebagai informasi, hubungan cinta Saipul

(2006)’ dan ‘Mereka Bilang, Saya Monyet! (2008).

dan Aiko kandas di tengah jalan karena koki Foto: Istimewa

seksi itu enggan memakai hijab.

19 UNIAIR CARGO Serving Clients since YR 2000

ACCREDITED AGENT

INTERNATIONAL FREIGHT FORWARDER

Unit 6 / 25 Ossary st Mascot NSW 2020 THE BEST CHOICE FOR YOUR CARGO NEEDS

SYDNEY • ADELAIDE • MELBOURNE • PERTH • BRISBANE

DTD AUSSIE TO JKT FROM $1.99 PER KG*

Untuk keterangan lebih lanjut, silakan menghubungi: Melbourne: Indria Widjaja 03 8360 9848, 0401 586 721, 0408 334 418 Sydney: Tedja 0411 811 461, 0408 33 06 06 Perth & Adelaide: Tedja 0411 811 461, 0408 330 606 Email: info@alltransindocargo.com.au Website: www.alltransindocargo.com.au

*conditions apply

Commercial + Personal Effects Interstate Delivery Worldwide Destinations Storage, Warehousing & Distribution

FREE BOXES PROVIDED

UNIAIR CARGO CONTACT DETAILS Phone : 02 8068 5200

Chat with us online

*condition apply

• • • •

• Door to door services to Indonesia, Kuala Lumpur and Singapore • Import + Export • Air + Ocean Freight • Customs Clearance

Mobile : 0413 445 835 ( Optus ) 0402 689 100 ( Voda ) Email : enquiries@uniaircargo.com.au info@uniaircargo.com.au

www.uniaircargo.com.au

Melbourne Office : 19 Cresswell Avenue, Williams Landing, VIC 3027 Phone: 03 8360 9848 I Fax: 03 8360 9848

Please sms or email us and we will call / respond all enquiries within 24 hours

NUSA VALASINDO AUSTRALIA

Light Removals & Delivery

ABN 83881923112

World Tower Commercial

Suite 1216A , 87-89 Liverpool St , Sydney NSW 2000

Telp / Fax : 9264 0041 Email : nusa_valasindo@hotmail.com Trading Hours : Monday - Friday : 10.00am - 6.00pm Mobile : 0416 19 28 28

KIRIMAN UANG KE dan DARI INDONESIA Biaya $5 (1x kiriman dari Australia) & GRATIS dari Indonesia

• RATE KOMPETITIF • TERIMA PADA HARI YANG SAMA GRATIS ongkos kirim untuk pelanggan baru

D I J A K A R TA H U B U N G I :

P.T. NUSA VALASINDO

( AUTHORIZED MONEY CHANGER )

Do you want to move out, move in - Don’t worry your boxes and luggages

Hubungi: 9211 4989 I 0404 611 279 | 0430 242 463 Email: artil@hotmail.com Removals for students & travellers, studio & 1 Bed, 2 Bed, 3 Bed Ikea Delivery, Ebay Delivery White Goods (Freezer, washing machine, TV, computer, etc) All sort of furniture

(wardrobe, table, chairs, sofa, sofabed, desk, single/double/queen size bed, etc)

Kami menerima penyimpanan barang sementara seperti boxes, luggage, storage dan lain lain FROM $2 / day All area of Sydney available ! waiting for your call from early morning till late night Old unwanted cars removed for FREE Rubbish Removal

Truck

CT VALS EP RFE REMO

Van

PERFECT T PERFEC

SPECIAL CARPET CLEANING Steam carpet shampoo cleaning Strong dust remova l Stain remover CALL NOW Lee 0424 564 332 Jackson 0431 109 074

fyi

Agnez Mo Borong Nominasi Penghargaan Internasional Agnes Monica alias Agnez Mo kembali mengejutkan dunia jejaring sosial lewat keberhasilannya memborong lima nominasi di ajang internasional Shorty Awards 2015. Kali ini, seperti dikutip dari situs resmi Shorty Awards, Agnes masuk sebagai finalis yang dipilih publik untuk kategori Singer, Artist, Actress, Fashion, dan Celebrity. Ajang Shorty Awards sendiri merupakan penghargaan bertaraf internasional untuk tokoh publik dan artis yang memiliki pengaruh besar di situs jejaring sosial. Dan jika menelaah sejarahnya, ini bukanlah yang pertama kali Foto: Istimewa

bagi pelantun `Tak Ada Logika` itu meraih nominasi di acara tersebut. Dilaporkan Liputan6, pada tahun 2012,

Al Ghazali Pacari Model Cantik Julia Perez Mencari Cinta Italia tidak hanya sekadar mendapatkan nominasi, Agnes juga

berhasil memenangkan 2 kategori internasional sekaligus sebagai Best Singer dan Best Fashion. Kesuksesan

tersebut kemudian berlanjut dengan berbagai nominasi di dua tahun berikutnya meski tak lagi muncul sebagai pemenang.

Foto: Anthotigabelas

Julia Perez kini berstatus single setelah kisah cintanya dengan pesepakbola Gaston Castano kandas. Lantas,

Putra pertama musisi Ahmad Dhani

kriteria pria seperti apa yang diharapkan Jupe untuk

dan Maia Estianty ini telah menjelma

menggantikan sosok Gaston. “Enggak ada sih (kriteria),

menjadi pria yang kerap digosipkan

yang penting dia wangi plus baik,” ujar Jupe kepada

dekat dengan beberapa artis muda

Okezone. Selain itu, pelantun `Belah Duren` ini berharap

Indonesia, seperti Ariel Tatum dan Pevita

mendapatkan sosok pria yang bertanggung jawab dan

Pearce. Namun kedekatannya dengan

tentu saja setia.

dua wanita itu belakangan sudah tak lagi terdengar. Al Ghazali kini kembali

Pertunangan Gaston dan Jupe kandas karena pria

membuat penggemarnya terkejut lantaran

asal Argentina itu selingkuh dengan wanita lain.

mengunggah foto bersama seorang

“Mengedepankan kesetiaan, perjuangan. Visi

perempuan cantik di sebelahnya.

misi cinta. Jangan lihat cinta dari materi,” pungkasnya. Artis Julia Perez berusaha

Hal ini nampak terlihat di akun Instagram

bangkit dan melupakan masa lalunya

miliknya, Al. Di foto itu, Al berpose dengan

bersama Gaston. Namun, Jupe-begitu dia

perempuan bernama Morgana Balzarotti.

akrab disapa, mengaku tak bisa begitu

Gadis berambut pirang tersebut merupakan

saja membuang perasaannya. “Jujur aja,

model asal Italia berusia 19 tahun. Keduanya

aku masih cinta dia (Gaston). Tapi udah

mengabadikan momen kebersamaan

kebanyakan ditipu, rugi bandar lah,”

saat sedang berada di Stadion San Siro,

katanya. Gaston, lanjut Jupe, hanya masa

Milan, Italia. Dilansir Liputan6, mereka

lalu. Dia berusaha menata kehidupannya

bahkan terlihat kompak mengenakan topi

kembali pasca putus cinta.

kupluk hitam berlambang tim sepakbola Inter Milan. “With my fake girlfriend @ morganabalzarotti (bersama pacar palsuku),” kata Al sebagai keterangan fotonya tersebut. Foto: Istimewa

fyi

Foto: Istimewa

Miley Cyrus

Kim Kardashian Bugil di Majalah Love

Jual Rumah Mewah Miley Cyrus dikabarkan sudah tidak tinggal di rumah mewahnya sejak beberapa waktu lalu. Ia sudah membeli tempat tinggal lain di dekat Studio City dengan harga US$ 3,9 juta. Sementara rumah milik orangtuanya, Billy Ray dan Tish Cyrus di Toluca Lake, Los Angeles akan dijual dengan harga US$ 5,9 jutaan. Diwartakan Daily Mail, kedua orangtua pelantun `Wrecking Ball` ini dinformasikan sudah memberikan kepadanya pada 2012 lalu. Rumah mewah ini terdiri dari enam kamar tidur dan enam kamar mandi, tiga garasi mobil, serta ada hiasan batu elegan di pintu masuk. Rumah seluas 8.700 kaki tersebut dibeli orangtua Cyrus pada tahun 2008. Banyak fitur lainnya yang menakjubkan di rumah itu, termasuk langit-langit, lantai kayu dan keramik, talang hujan dari tembaga, dan beberapa perapian dengan ukiran. Ditambah ruang home teater, kolam renang, dan teras yang tertutup dinding tinggi.

Julianne Moore Takut Dengan Madonna Julianne Moore mengatakan bahwa dirinya pernah syuting bareng Madonna pada tahun 1993. Kala itu mereka beradu akting untuk film `Body of Evidence`. Dan Moore merasa takut. Ia bercerita kalau dalam salah satu adegan ia harus menampar musisi senior tersebut. “Saya super gugup waktu itu, begitu gugup,” kenangnya. Dilansir Femalefirst, Moore merasa Madonna yang berperan sebagai Rebecca Carlson di film tersebut berakting dengan baik. Film `Body of Evidence` sendiri bercerita mengenai Rebecca yang diduga telah dibunuh kekasihnya yang lebih tua demi keuntungan pribadi. “Dia saat itu bermain sebagai pacar, dan saya sebagai istri. Kami seharusnya menjadi musuh. Dia selalu sangat baik padaku di luar syuting. Ini hanya di film, tapi membuat saya sangat takut padanya,” tandas Moore yang tahun ini meraih nominasi Oscar.

Foto: Istimewa

Setelah menghebohkan dunia maya dengan aksinya menunjukkan bokong di sampul majalah Paper pada Npvember 2014, kini Kim bugil lagi. Dilaporkan Mirror, Kim tak mengenakan sehelai kain di tubuhnya. Kim diyakini sangat mengerti jika dirinya sedang menjadi sorotan. Tetapi, pencahayaan yang diambil kali ini tidak seterang seperti di majalah Paper. Hal itu sedikit menyamarkan bokong besar istri Kanye West tersebut. Kim sempat menghapus foto yang diunggahnya ke Instagram itu dengan alasan yang tidak jelas. Namun beberapa fans yang melihatnya sudah langsung mengabadikan fotonya itu dengan aplikasi screen capture di smartphone. Jadilah, foto itu menyebar di Twitter. Dalam foto itu terdapat kata-kata “Kim Wears Prada”. Baru-baru ini Kim juga

Foto: Istimewa

membuat heboh paparazi dengan bikini bulu dan cover buku bertajuk “Selfish”.

Perpisahan Pak Nasir

ada hari Sabtu, 10 Januari 2015 lalu, Pengurus dan anggota The Indonesian Business Council of New South Wales (IBC-NSW) menyelenggarakan acara Perpisahan Bapak Nasir Muhamad Nasir Udin Latief, selaku Kepala Badan Koordinasi Penanaman Modal (BKPM) di Sydney, Australia. Acara diadakan di salah satu rumah anggota IBC-NSW di 50 Maroubra Road, Maroubra dan dihadiri oleh tamu-tamu undangan seperti Bpk Yayan Ganda Hayat Mulyana, selaku Konsul Jenderal R.I. di Sydney beserta Ibu Yayan Mulyana, Ibu Sunarti Ichwanto, selaku Konsul Ekonomi KJRI-Sydney beserta beberapa staff KJRI lainnya, Ibu Ruth Joanna Samaria, selaku Kepala Indonesian Trade Promotion Centre (ITPC) di Sydney dan

seluruh Pengurus / Anggota IBC -NSW serta para undangan lainnya. Acara dibuka oleh sambutan dari Ketua IBC-NSW Bpk Dewanata tepat jam 7 malam disusul dengan sambutan dari Bpk Yayan dan kemudian dari Bpk Nasir dan keluarga. Dalam sambutannya, Bpk Nasir mengucapkan banyak terima kasih atas segala kerjasama dan bantuan selama ini, baik dari pihak KJRI Sydney, Seluruh Pengurus dan anggota IBC-NSW, ITPC Sydney serta organisasi dan masyarakat Indonesia di New South Wales. Tak lupa beliau dan keluarga menyampaikan permohonan maaf bila ada hal-hal yang kurang berkenan selama masa tugasnya di Sydney. Acara kemudian dilanjutkan dengan foto dan makan bersama dengan hidangan yang telah disiapkan oleh Ibu-ibu dari IBC-NSW.

Untuk pelayanan dalam bahasa Indonesia, hubungi: Jessica - 0403 160 599 (Optus) & Betsy - 0421 118 349 / 0425 276 168 (Optus)

3 REGISTERED MIGRATION AGENTS UNDER ONE ROOF

PHILLIP AU MARN. 9473712

JESSICA MARN. 0531831

BETSY MARN. 0531913

KANTOR PHILLIP AU DI JAKARTA PHILLIP AU & ASSOCIATES Jl Gelong Baru Tengah No. 2B Tomang, Jakarta Barat 11440, Indonesia Phone: +62 21 5696 3433 | Flexi: +62 21 3331 8999 Fax: +62 21 5694 5146 | Mob: +62 858 888 57992 Contact Person: Yoana Hugeng | Email: yoana@phillipau.com.au OMARA Registered Migration Agent | MARN 0958898

Phillip Au sekarang bekerja sama dengan ‘Established Education Provider’ untuk melayani aplikasi student Australia, Singapore & Malaysia Menyediakan jasa layanan imigrasi dengan “User Friendly Service”. Kirimkan CV / resume anda untuk mendapatkan info gratis tentang kemungkinan memperoleh PR ke: jessica@phillipau.com.au atau betsy@phillipau.com.au lewat berbagai kelas, seperti: Skilled Migration, Business Visa (Temporary & Permanent), Family Visa, dan lain-lain.

Business & Migration Consultant Business Agent No: 1067312 • Migration Agent Registration No: 9473712 | Level 3, Suite 26, 301 Castlereagh Street, Sydney NSW 2000 Ph: (02) 9281 7488 / 9281 7023 Fax: (02) 9281 8991

fyi

Nagita Slavina Positif Hamil Belum lama ini Raffi Ahmad mengumumkan kehamilan istrinya, Nagita Slavina. Awalnya Raffi diminta duduk bersandingan dengan wanita yang akrab disapa Gigi itu di sebuah acara televisi. Mereka memutar mundur waktu dengan memperlihatkan tayangan Gigi dan Raffi yang hadir di acara yang sama pada satu tahun yang lalu. Saat itu Raffi dan Gigi belum berstatus apa-apa. Sampai akhirnya Syahnaz, adik Raffi sekaligus yang menjadi salah satu pembawa acara televisi tersebut mengeluarkan pertanyaan yang membuat Raffi terdiam beberapa saat. “Apa benar kalau aku akan punya keponakan lagi?” ucap Syahnaz, seperti dikutip dari laman Viva. Berat bagi Raffi

Foto: Istimewa

Ed Sheeran Tak Punya Televisi

menjawab pertanyaan tersebut. Pria asal Bandung itu takut mengumumkan

Penyanyi asal Inggris Ed Sheeran ternyata jarang menonton televisi

hal ini terlalu cepat. Di satu sisi ia tak percaya akan menjadi seorang ayah

semasa kecil. Bahkan ia mengaku kalau orangtuanya juga tak

dalam waktu dekat.

mengizinkan dirinya bermain video game. “Ayah dan ibu memastikan bahwa kami aktif bermain ketimbang membiarkan kami sibuk dengan gadget,” ungkapnya seperti dilansir Music News. Ed mengungkap, keluarganya bahkan tak memiliki televisi karena ibunya tak ingin melihat Ed duduk seharian di depan televisi. Menurut pengakuan Ed, disaat teman-temannya sibuk bermain video game, ia justru berlatih gitar. “Sampai hari ini aku tak bisa main Xbox ataupun Playstation,” ungkapnya. Ed Sheeran juga mengungkapkan bahwa semasa sekolah ia tidak terlalu menonjol secara akademis, namun sejak dulu ia memang memiliki minat mendalam terhadap musik. Sebagai informasi, album terbaru Ed Sheeran, `X`, terjual lebih Foto: Istimewa

dari sejuta kopi di Inggris sepanjang 2014.

Kate Middleton Pakai Anting Buatan Indonesia Meski selalu tampil anggun di setiap kesempatan, Kate Middleton bukanlah seorang yang selalu menggunakan aksesoris mahal dalam setiap penampilannya. Terbukti, saat menghadiri sebuah acara amal, Kate yang kala itu menggunakan dress berwarna cokelat ternyata mengenakan anting emas dengan harga yang cukup terjangkau yaitu Rp 561 ribu. Menariknya, anting emas tersebut ternyata adalah buatan asli Indonesia. Mengutip laman People, Kate membeli sepasang anting emas yang cantik itu di butik Mirabelle Jewellery. Desainer dari Mirabelle Jewellery pun membenarkan jika Kate memang membeli sepasang anting dari butiknya. “Ya, Kate Middleton memang membeli sepasang anting tersebut dari kami. Ini benar-benar gila. Tapi kami sangat bahagia karena Kate menyukai anting buatan Foto: Istimewa

kami,” ujar Veronique Henry, desainer dari Mirabelle Jewellery.

BLESS Real Estate

Boutique real estate without the price tag

BLESS

Three Bedroom House

Real Estate

This lovely house 3 bedroom+study possible 4th bedroom features spacious kitchen with separate lounge and dining room, one bathroom + 2nd toilet and large backyard. 276 Gardeners Road, Mascot Rent $760/week BLESS Real Estate

20 Middle Street Kingsford Rent $780/week

Close to transport, park, shops and school. BLESS

Two Story Townhouse

Luxury 2 Bedroom Apartment

Two level townhouse located conveniently in Kingsford area. Featuring three bedroom, two bathroom and one car space. Close to UNSW, shops and public transport.

Located in Maroubra’s premiere development is a 2 bedroom split level apartment featuring 2 bathrooms, internal laundry, balcony, car space and lots more.

Real Estate

97 Boyce Road Maroubra Rent $670/week

Meet Our Agents Viona Property Manager 0433 129 795

Sugiharto Sales Manager 0430 983 088

BLESS Real Estate

Alexander Ng Sales Consultant 0430 581 453

Jeanine Gunawan Assistant 0433 128 971

Agnes Lie Assistant 0431 735 043

Freddy Wijaya Leasing Consultant 0430 183 599

Shop 1, 159 Anzac Parade, KENSINGTON, NSW 2033 Ph: (02) 9697 9777 Fax: (02) 9697 9766 realestate@blessre.com.au www.blessre.com.au

GLORY HOME LOANS Tel: (02) 9261 0283 Bisnis kami melayani:

• Home Loan: * Max 85% tanpa Mortgage Insurance * Max 80% dengan pendapatan dari luar negeri • Business loan (eg. Taxi plate, Gloria Jeans, KFC, Pizza Hut etc.) • Commercial & Construction Loan • Car & Business Equipment Loan • Caveat & Second Mortgage Loan (Cash Out) • Refinance ke suku bunga peminjaman yang lebih rendah • Debt Consolidation buat kartu kredit dan loans

*terms and conditions applied

Australian Credit Licence No: 383640 Credit Representative No: 452720

Sekilas tentang perusahaan kami: • Pengalaman > 20 Tahun • Privasi & Konfidensialitas Terjamin • Jaminan 100% Suku Bunga Bank • Tidak Mengenakan Biaya

Suite 10, Level 14, 528-534 Kent St (corner of Liverpool & Kent St) MERITON TOWER, Sydney NSW 2000 Fax: (02) 9261 0203 • Email: gloryhl@bigpond.net.au Yenny - 0434 414 200 • Derek - 0431 382 205 • Effendi - 0413 337 319

Coming Soon : Laguna Tower & St. Tropez Tower

GREAT INVESTMENT OPPORTUNITY IN BRISBANE * NUMBER 1 SALES IN BRISBANE FROM TOP 30 DEVELOPERS * 46 ACTIVE PROJECTS * BRW FAST 100 - Free Legal Fee - 2 years Rental Guarantee - Free Interest on Deposit - Free Hand Over Report - Free Blinds - Free Return Flights & Accomodation

‘1ST PRIZE LUCKY DRAW’ LATEST VERSION IPAD

Suite 1D, Level 23, Governor Phillip Tower 1 Farrer Place, Sydney NSW 2000, Australia Email : info@one-team.com.au Phone : 02 7901 4137 Mobile : 0433 635 899 (Indonesian), 0401 244 621 (Chinese), 0433 081 668 (Cantonese)

** SALES PERSON WANTED ** PLEASE CALL OR EMAIL US

24 26

highlight

Tragedi

Charlie Hebdo Penyerangan Terhadap Majalah Satire Nan Kontroversial Pada awal tahun 2015 atau tepatnya 7 Januari 2015, dunia dikejutkan dengan aksi penyerangan yang dilakukan oleh beberapa orang yang tak dikenal terhadap kantor majalah mingguan, Charlie Hebdo di pusat Kota Paris, Perancis. Penyerangan dilakukan pada saat sedang sibuk-sibuknya, di mana saat itu tengah berlangsung rapat redaksi. Semua jurnalis hadir saat rapat, termasuk pemimpin redaksi majalah kontroversial itu, Stephane Charbonnier alias Charb. Dalam peristiwa itu 12 orang dilaporkan tewas,

Dua Pelaku Tewas Tertembak

termasuk kartunis dan Charb. Laman The Telegraph

Serangan terhadap Charlie Hebdo terekam dalam sebuah video amatir berdurasi 42 detik yang diambil dari

sebelumnya melaporkan kondisi Charb sangat

sebuah gedung di dekat lokasi kejadian. Dalam video tersebut tampak dua orang yang mengenakan penutup

kritis. Sejumlah saksi mata mengatakan, pelaku

kepala dengan setelan hitam dan rompi antipeluru turun dari mobil hitam yang diparkir di tengah jalan dan

penembakan menggunakan Kalashnikov dan

menembak. Polisi dikabarkan sudah mengetahui identitas para penembak itu.

peluncur roket, lalu melarikan diri. Sebelum tragedi

Dua hari kemudian, dua orang pelaku penembakan Charlie Hebdo tewas dalam pengepungan polisi yang

nahas itu terjadi, majalah mingguan tersebut tercatat

berlangsung di kota Dammartin-en-Goele. Mereka adalah dua saudara Cherif Kouachi dan Said Kouachi. Kabar ini

beberapa kali memperoleh ancaman karena memuat

disampaikan oleh Wali Kota Othis, Bernard Corneille. Media setempat juga mengabarkan berita ini. Seorang warga

karikatur yang menghina Nabi Muhammad SAW dan

menyatakan pada CNN bahwa area itu sudah diisolasi dan orang-orang diinstruksikan untuk berlindung di rumah

beberapa sketsa yang menuai kontroversi.

masing-masing.

COMPLETE FINANCE CENTRE Australian Credit Licence No. 387422

“KO NS ULTAS I GR ATI S DE NG AN SE RV ICE YA NG PR OF ES SIO NA L”

You find your dream home. We’ll do the rest.

Dengan pilihan lebih dari 25 Lenders, kami akan menegosiasikan rate yang terbaik buat Anda dan mengurus segala dokumen yang diperlukan.

Di Complete Link Finance kami berfokus kepada solusi pemberian pinjaman yang terbaik buat Anda. Apakah anda first home buyer, investor ataupun ingin refinancing, kami akan membantu Anda menemukan pinjaman yang terbaik.

Simon Tungka 0414 555 329 (English & Indonesian)

HUBUNGI KAMI DI: 02 9662 2688 OR EMAIL simon@completelinkfinance.com.au

Shop 1, 393 Anzac Parade, Kingsford NSW 2032 • Phone: (02) 9662 2688 • Fax: (02) 9662 2788

your complete mortgage solutions

Dimas Andriyanto 0401 440 637 (Indonesian & English)

BLESS Real Estate

Boutique real estate without the price tag

BLESS Real Estate

Torrent Title ( Townhouse ) • 4 bedroom house • 2 car spaces • Est. rental return $550-$600 per week • Completed around

Oran Park

July 2015

Sell from $569,950 BLESS Real Estate

• 1 bed + study from $ 410,000 2 bed from $ 510,000 3 bed from $ 570,000 • Est. rental return $ 400 pw for 1 bed $ 480 pw for 2 bed $ 550 pw for 3 bed • Completed in early 2016

Guildford Sell from $410,000

BLESS Real Estate

BLESS

For Other Brand New Off the Plan at :

Real Estate

Rosehill Sell from $485,000 • 5 minutes to Woolworths, Parramatta Westfield and Train station • 1 bed + study from $ 485,000 2 bed from $ 585,000 • Completed in end 2016

• Carlingford

• Warriewood

• North Ryde

• Epping

• Waterloo

• Mascot

• Zetland

• Parramatta

• Macquarie Park

• Botany

• St Ives

• Earlwood

Meet Our Agents Viona Property Manager 0433 129 795

BLESS Real Estate

Sugiharto Sales Manager 0430 983 088

Alexander Ng Sales Consultant 0430 581 453

Jeanine Gunawan Assistant 0433 128 971

Agnes Lie Assistant 0431 735 043

Shop 1, 159 Anzac Parade, KENSINGTON, NSW 2033 Ph: (02) 9697 9777 Fax: (02) 9697 9766 sales@blessre.com.au I www.blessre.com.au

Freddy Wijaya Leasing Consultant 0430 183 599

property

saha yang banyak menjamur di masyarakat adalah bisnis makanan. Ini sangat berkembang pesat terutama di daerah kos,

kantor dan universitas. Namun membeli tanah didaerah tersebut sangatlah susah dikarenakan banyak yang tidak rela melepaskan tempat yang sangat strategis. Sehingga satu-satunya cara adalah meminta bantuan agen properti di daerah Anda untuk membantu menyewa tempat bisnis yang diinginkan. Kenapa harus menggunakan agen properti resmi? Dengan menggunakan agen resmi, perjanjian sewa akan lebih aman dan terjamin karena akan adanya surat sewa resmi dengan saksi dan materai.

Tips Menyewa Sebuah Tempat Usaha

Foto: Istimewa

Saat menyewa tempat, beberapa hal yang harus diperhatikan terlebih dahulu seperti:

Tempat yang strategis

Surat surat penting

Memang semakin strategis sebuah tempat, semakin mahal biaya sewa

Surat yang dimaksud adalah surat perjanjian. Dengan adanya surat

namun ini diperlukan untuk membuat usaha Anda lebih dikenal orang.

perjanjian, pemilik tempat sewa tidak bisa sesuka hati memaksa penyewa

Cari tempat yang dekat pusat keramaian, kos, kantor dan universitas.

mengembalikan tempat sewanya atau menaikan uang sewa secara tiba-

Tempatnya juga harus banyak di lalui orang dan mudah dicapai

tiba saat masih dalam jangka waktu penyewaan. Singkat kata, dengan

oleh angkutan umum. Perhatikan area sekitar, apakah mudah untuk

adanya surat ini, proses penyewaan dapat berjalan dengan aman dan

pelanggan Anda memarkirkan kendaraan mereka. Apakah mudah

lancar hingga waktu penyewaan habis. Agen properti Anda dapat

dicapai jika berjalan kaki? Survey tempat usaha yang Anda minati pada

membantu Anda dalam mengurus hal ini.

saat pagi, siang, sore dan malam hari untuk memastikan keramaian lalu

Hal-hal di atas merupakan hal yang harus dilakukan saat ingin menyewa

lalang dan juga keamanan area sekitar terutama pada malam hari.

sebuah tempat bisnis. Saran lainnya adalah susun konsep yang matang sebelum memutuskan memulai sebuah usaha

Bangunan

Besarnya tempat bisnis harus bisa menampung semua barang yang

Lebih baik membandingkan harga sewa satu tempat dengan tempat

dibutuhkan. Bila memang tempatnya kecil, harus cari cara menyiasatinya.

lain. Harga sewa yang terlalu mahal akan membebani budget Anda.

Sedangkan bila tempatnya terlalu besar, solusinya adalah mencari

Usahakan untuk nego dengan pemilik dan sewa untuk jangka waktu 2

partner untuk berbagi sewa dan tempat. Periksa bangunan, apakah

tahun atau lebih untuk mendapatkan harga sewa yang lebih murah. Jika

bangunan tersebut sudah tua? Kebanyakan bangunan tua, mempunyai

tidak memungkinkan, jangan dipaksakan kecuali Anda benar-benar tidak

kelistrikan yang sudah berumur juga dan itu akan menjadi masalah di

ada pilihan lainnya.

kemudian hari. Jika Anda akan membuka usaha makanan, tembok serta langit-langit yang lembab akan membuat pelanggan Anda tidak nyaman. Sanitari dan akses pembuangan limbah juga harus diperhatikan untuk kenyamanan usaha Anda.

Harga Sewa

30 26

highlight

Dikecam Kartunis Dunia

Hacker Serang Perancis

Sebenarnya, aksi kekerasan terhadap majalah

kian meluas. Akibat pemuatan dan pelecehan

satire ini bukan pertama kali terjadi. Pada November 2011, Charlie Hebdo pernah dilempari bom sehari setelah menerbitkan karikatur Nabi Muhammad SAW. Mengetahui aksi penembakan terhadap kantor Charlie Hebdo, Presiden Perancis Francois Hollande mengunjungi lokasi penembakan. Polisi Perancis mengeluarkan peringatan kepada semua media di negara itu untuk waspada atas kemungkinan terjadinya aksi penyerangan berikutnya. Berkaitan dengan tragedi ini, para kartunis dunia mengecam aksi brutal itu melalui karikatur. Laman Daily Beast memuat 15 karikatur dari berbagai media masa yang menggambarkan tragedi penembakan tersebut. Sebagian besar karikatur berisi kecaman terhadap para penyerang bersenjata yang membunuh orang karena membuat gambar satire.

Di sisi lain, tragedi ini membuat aktivitas serangan sosok Nabi Muhammad SAW oleh Charlie Hebdo, kelompok hacker muslim melakukan penyerangan cyber ke Perancis. Hal ini membuat kelompok hacker kenamaan dunia, Anonymous mendeklarasikan perang cyber terhadap kelompok ekstrimis Islam dalam serangan yang berkode #OpCharlieHebdo. Korban pertama dari serangan Anonymous tersebut adalah ansar-alhaqq.net yang diketahui merupakan situs jihad Perancis. Merasa tidak terima dengan serangan itu, koalisi hacker muslim dilaporkan membalas serangan Anonymous dengan menyerang beberapa situs Perancis. Selang beberapa hari pasca tragedi Charlie Hebdo, puluhan kelompok hacker muslim juga meretas situs-situs negara mode tersebut dengan alasan mendukung Nabi Muhammad SAW.

Kartunis media Inggris, The Guardian, Steve Bell, mengecam keras aksi kekerasan terhadap Charlie Hebdo. Kepada BBC, Steve mengatakan, dunia harus melawan kelompok-kelompok berbahaya seperti itu. “Kita harus berani mempertahankan hak untuk melawan para monster, orang-orang idiot dan bodoh, serta maniak yang berkeliling dengan kostum hitamnya seperti sekte kematian dan mencoba menakuti-nakuti kita,” katanya.

Protes Semakin Meluas Aksi protes tak hanya terjadi di dunia Maya. Sejumlah umat muslim di Pakistan, Filipina, dan beberapa negara lainnya diwartakan menggelar aksi demonstrasi penolakan terhadap penayangan karikaktur Nabi Muhammad SAW. Belum lama ini umat muslim di Somalia juga mengikuti jejak mereka. Dailymail melaporkan, ribuan warga Somalia turun ke jalan, termasuk para pelajar. Mereka meyerukan slogan-slogan dan spanduk bertuliskan ‘Je Suis Muslim-and i love my prophet’. Jika diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia, kata-kata itu kurang lebih memiliki arti, ‘Saya Muslim, dan saya mencintai Nabi saya’. Tulisan itu dibuat sama seperti bunyi kampanye pro-kebebasan berekspresi pasca serangan teroris di kantor Charlie Hebdo yaitu ‘Je Suis Charlie’ yang berarti ‘Saya Adalah Charlie’. Aksi demonstransi juga berlangsung di Pakistan. Sejumlah pengacara di Pakistan menggelar aksi protes dengan membakar patung tiruan Presiden Perancis. Mereka menggelar aksinya saat aktivis Tanzeem-e-Islami Pakistan turun ke jalan dengan spanduk bertuliskan ‘Kami mengutuk tindakan anti-Islam’. Aksi demonstrasi juga terjadi di Nigeria, Pakistan, dan Yordania. Sedikitnya ada 7 gereja dibakar dalam unjuk rasa yang berakhir menjadi kerusuhan saat memprotes Charlie Hebdo di kota Niamey, Niger. Aksi unjuk rasa ini muncul setelah sekitar seribuan umat muslim turun kejalan mengecam majalah Charlie Hebdo yang kembali menampilkan kartun Nabi Muhammad walaupun baru saja mengalami serangan maut.

31 Canterbury

• Sangat dekat dengan Canterbury train station & IGA • Close to Campsie shopping centre & Canterbury South public school

My Book

• Thinking of selling in 2015 • Get my tips from my book • Call me to get the copy

Gladsville

• Sangat dekat ke coles dan shops • Close to public transport and Gladsville public school • Lokasi yang sangat strategis

Marrickville

• Hanya 6 menit jalan kaki ke Dulwich Hill train station • Dekat dengan Marrickville West public school • River view ke cook river

More info, contact us Steven Tam LREA 0423 398 500

Mansen Real Estate Level 2 , 10 King street Rockdale P: 02 8061 6488

Lindy Junus 0450 767 480

E: sales@mansenre.com.au

www.mansenre.com.au

Address : Shop 2 , 108 Maroubra Road Maroubra NSW 2035

BERSIAPLAH SYDNEY! Perayaan Terbesar di Australia akan segera hadir... Perayaan terbesar Sydney Royal Easter Show akan kembali hadir mulai tanggal 26 Maret hingga 8 April 2015 di Sydney Showground, Sydney Olympic Park. RAS Chief Executive, Michael Kenny mengatakan bahwa para pengunjung bisa mendapatkan pengalaman terbaik mengenai agrikultur, hewan dan pertanian, hiburan dan pavilion, dan tidak ketinggalan tambahan wahana karnaval, pertunjukkan kembang api yang spektakuler serta showbags, membuat Sydney Royal Easter Show menjadi satu acara berskala besar yang tidak dapat ditemukan di tempat lain. Semua ini ditawarkan dalam satu tempat. Earlybird tiket akan dijual mulai: 4 Februari 2015 (online pre-sale akan berakhir 16 Maret 2015). Semua tiket sudah termasuk transportasi umum pulang pergi.

Harga tiket Earlybird * (tersedia online hingga 16 Maret 2015): • Dewasa ShowLink $ 35,50 (Hemat 10%) • Anak ShowLink $ 21,60 (Hemat 10%) • Konsesi ShowLink $ 26,50 (Hemat 10%) • Keluarga ShowLink $ 99,50 (Hemat 20%) • Plus, menghemat untuk pembelian dimuka Carnival Ride eVouchers, Meal Deal eVouchers atau Reserved seating di www.eastershow.com.au

Harga tiket normal (mulai dari 17 Maret 2015): • Dewasa ShowLink $ 39,50 • Anak ShowLink $ 24,00 • Konsesi ShowLink $ 29,50 • Keluarga ShowLink $ 114,20

Har-hari penting: • Sabtu 28 Maret - Official Show Opening Ceremony • Selasa 31 Maret - Excellence in Ag Day • Selasa 31 Maret dan Rabu 1 April - Seniors Days** • Sabtu 4 April - Youth in Ag Day • Rabu 8 April - Kids Day*** * Earlybird tiket yang tersedia secara online hanya melalui situs eastershow.com.au atau Ticketmaster. com.au. Diskon didasarkan atas harga tiket individu showLink Dewasa ($39,50) dan Anak ($23,50). Biaya Pemesanan $2,50 dan biaya kartu kredit 1,77% akan berlaku untuk transaksi melalui Ticketmaster.com.au. ** Harga khusus tiket ShowLink Seniors Day $ 14,50 hanya tersedia pada 31 Maret dan 1 April 2015 saja. *** Harga khusus tiket ShowLink Kids Day $ 12,00 (usia 4 sampai 15 tahun inklusif) tersedia pada 8 April 2015 saja.

highlight

Eksekusi Mati di Indonesia Menarik Perhatian Dunia

eputusan Presiden Joko Widodo (Jokowi) untuk mengeksekusi mati enam terpidana kasus narkotika pada pertengahan Januari 2015, menarik perhatian dunia. Sejumlah negara, termasuk Australia, Brasil, dan Belanda menyoroti hukuman mati di Indonesia. Ada yang mengapresiasi langkah ini karena dianggap sebagai upaya memerangi narkoba, namun tak sedikit pula yang mengecam dengan alasan eksekusi mati tak bisa memerangi kejahatan narkotika. Brasil dan Belanda menarik duta besar mereka dari Indonesia, sebagai respon terhadap hukuman mati terhadap warga negara mereka di Nusa Kambangan. Sementara Menteri Luar Negeri Australia Julie Bishop mengatakan eksekusi hukuman mati tak akan menyelesaikan masalah narkotika Indonesia. Dilaporkan BBC, Pemerintah Indonesia sendiri mengatakan hukuman mati yang dilakukan sudah sesuai hukum yang berlaku dan berharap keputusan ini tidak `menciderai` hubungan diplomatik. Eksekusi hukuman mati terhadap terpidana narkoba juga mendapat reaksi keras dari pegiat Hak Asasi Manusia (HAM). Diwartakan VOA, menanggapi hal itu Jaksa Agung HM Prasetyo menjelaskan, dirinya mendapat informasi dari Menteri Luar Negeri Retno Marsudi terkait adanya himbauan permohonan peninjauan kembali dari sejumlah negara. Namun himbauan itu ditolak dengan tegas oleh Jokowi. Sementara itu, Kementerian Luar Negeri Republik Indonesia menyebut penarikan duta besar suatu negara merupakan hal biasa terkait dalam suatu kasus internasional.

Daftar Terpidana Mati Saat ini terdapat lebih 138 orang yang menunggu pelaksanaan eksekusi mati, yang mana sepertiga di antaranya adalah warga asing. Mengutip laman Tribun News, adapun nama terpidana mati yang belum lama ini ditembak mati antara lain adalah Namaona Denis warga negara Malawi, Marco Archer Cardoso Moreira warga negara Brasil, Daniel Enemuo warga negara Nigeria, Tommi Wijaya warga negara Indonesia, Tran Thi Bich Hanh warga negara Vietnam, dan Rani Andriani warga negara Indonesia.

highlight

Terpidana mati selanjutnya yang akan segera dieksuksi adalah dua pengedar narkoba asal Australia, Myuran Sukumaran dan Andrew Chan. Namun hingga kini hukuman mati terhadap dua terpidana komplotan Bali Nine itu belum dipastikan tanggal pelaksanaannya. Bali Nine adalah sebutan untuk kelompok penyelundup narkotika dari Australia ke Bali yang ditangkap pada 17 April 2005. Para pelakunya kini mendekam di Lapas Kerobokan Denpasar - dua dari sembilan pelakunya yakni Andrew dan Myuran diputus dengan pidana mati. Dari catatan Kejaksaan Agung, menurut Kapuspenkum Kejaksaan Agung Tony Spontana, ada sekitar 130 orang lebih terpidana mati di Indonesia dari berbagai perkara. Meskipun mendapat kritikan dan protes dari sejumlah pihak, pemerintah Indonesia secara tegas menyatakan akan tetap melanjutkan eksekusi terhadap semua terpidana mati kasus narkoba, yang mana dilaporkan ada sebanyak 64 kasus di tahun ini.

Foto: Istimewa

Prosedur Hukuman Mati di Indonesia Pada undang-undang (UU) No 2/PNPS/1964 Bab I Pasal 1 disebutkan bahwa di lingkup peradilan umum atau peradilan militer, pelaksanaan hukuman mati dilakukan dengan cara ditembak mati. Pada Pasal 10 disebutkan eksekutor yang ditunjuk adalah satu bintara, 12 orang tamtama, dan di bawah pimpinan seorang perwira. Semuanya berasal dari Brigade Mobil (Brimob). Untuk lebih jelasnya, berikut beberapa tata cara pelaksanaan hukuman mati sebelum terpidana dieksekusi, seperti dikutip dari laman Tribun News. 1. Kepala Polisi Komisariat Daerah (Kapolda) akan menentukan waktu dan tempat pelaksanaan pidana mati, setelah mendengar nasihat jaksa tinggi/jaksa yang bertanggung-jawab untuk melaksanakan eksekusi. 2. Kepala Polisi Komisariat Daerah bertanggung-jawab atas keamanan dan ketertiban sewaktu pelaksanaan pidana mati dan menyediakan tenaga-tenaga serta alat-alat yang diperlukan.

8. Kepala Polisi Daerah membentuk suatu regu penembak dari brigade mobile (Brimob) yang terdiri dari seorang bintara dan 12 orang tamtama di bawah pimpinan seorang perwira. 9. Terpidana dibawa ketempat pelaksanaan pidana dengan pengawalan polisi yang cukup. 10. Jika diminta, terpidana dapat disertai seorang pembimbing rohani. 11. Setiba di tempat pelaksanaan pidana mati, komandan pengawal menutup mata terpidana dengan sehelai kain, kecuali terpidana tidak menghendakinya. 13. Terpidana dapat menjalani pidana secara berdiri, duduk atau berlutut. 14. Jika dipandang perlu, jaksa tinggi/jaksa yang bertanggungjawab dapat memerintahkan supaya terpidana diikat tangan serta kakinya ataupun diikat di sandaran yang khusus dibuat untuk itu. 15. Setelah terpidana siap ditembak, regu penembak dengan senjata sudah terisi menuju ke tempat yang ditentukan oleh jaksa tinggi/jaksa.

3. Menunggu pelaksanaan pidana mati, terpidana ditahan dalam penjara atau di tempat lain yang khusus ditunjuk oleh jaksa tinggi/jaksa.

16. Jarak antara titik di mana terpidana berada dan tempat regu penembak tidak boleh melebihi 10 meter dan tidak boleh kurang dari 5 meter.

4. Tiga kali dua puluh empat jam sebelum eksekusi dilakukan, jaksa tinggi/jaksa akan memberitahukan kepada terpidana mengenai rencana hukuman mati.

17. Komandan regu penembak dengan menggunakan pedang memberikan isyarat, dan memerintahkan anggotanya membidik jantung terpidana.

5. Apabila terpidana hendak mengemukakan sesuatu, maka keterangan atau pesannya bisa disampaikan kepada jaksa tinggi/jaksa. 6. Apabila terpidana hamil, maka pelaksanaan pidana mati baru dapat dilaksanakan empat puluh hari setelah anaknya dilahirkan. 7. Pembela terpidana, atas permintaannya sendiri atau atas permintaan terpidana, dapat menghadiri pelaksanaan pidana mati.

18. Apabila setelah penembakan, terpidana masih memperlihatkan tanda-tanda bahwa ia belum mati, maka komandan regu segera memerintahkan kepada bintara regu penembak untuk melepaskan tembakan pengakhir dengan menekankan ujung laras senjatanya pada kepala terpidana tepat di atas telinganya. 19. Penguburan diserahkan kepada keluarganya atau sahabat terpidana, kecuali jika berdasarkan kepentingan umum jaksa tinggi/jaksa yang bertanggungjawab memberikan keputusan lain.

PENCURIAN DI MELBOURNE CBD 3 DECEMBER 2014 Tiga orang pria diduga telah mencuri 4 buah jam tangan dengan nilai lebih dari $10,000 dari sebuah shopping centre di Melbourne CBD pada tanggal 3 Desember 2014 lalu. Keempat jam tangan itu unik dan hanya di buat dalam jumlah tertentu saja. Kedua orang pria itu yang diduga mencuri itu, berkulit putih dengan rambut sedang dan pria yang ketiga memiliki rambut warna gelap dan berkulit kuning langsat. Polisi sudah mengeluarkan gambar dari ketiga pria ini yang diduga terlibat dalam penyelidikan ini. Jika anda memiliki informasi atau dapat mengenali indentitas ketiga pria ini, tolong hubungi Crime Stopper.

If you know something, say something! Laporkan secara rahasia melalui online di www.crimestoppers.com.au atau hubungi Crime Stoppers on 1800 333 000. (Target Crime 50 / 14 – please quote reference number CA0003)

MENDUKUNG CRIME STOPPERS

ENHANCE ACCOUNTING & TAXATION SERVICES P/L INCOME TAX RETURN • Individual Tax Return • Small business • Companies • Trust • Superfunds

BUSINESS SERVICES • Accounting & Bookkeeping services • Company formation & registration • BAS & IAS preparation • Management consulting

TAX PLANNING & ADVICE

Control your biggest expense - Tax • Planning & structuring • GST • CGT • Annual Review

• MYOB training & installation • Accounting system set up & design SUPERANNUATION • Advice, set up and maintenance

We speak your language! English - Cantonese - Mandarin - Indonesian |

We can maximize your tax return

OUR OFFICES: • Ultimo Office: Suite 82, The Hub, 89-97 Jones Street - Ultimo NSW 2007 Ph: (02) 9281 5005 - Fax: (02) 9281 4220 - Email: etax@tpg.com.au • Castlereagh Office: Suite 26, 301 Castlereagh St - Sydney NSW 2000 • Concord West Office: Shop 3, 249 Queen St - Concord West 2138 • Concord Office: 6/103 Majors Bay Road - Concord NSW 2137 • Camperdown Office: Shop 1, 1-3 Larkin St - Camperdown, NSW 2050

Bob Sadino

`Orang Goblok` yang Jadi Pengusaha Sukses

ndonesia kembali kehilangan sosok pengusaha nasional yang sukses, Bob Sadino. Pria yang akrab disapa Om Bob iani meninggal dunia di usia 81 tahun di Rumah Sakit Pondok Indah, Jakarta pada Senin, 19 Januari 2015. Pria kelahiran Tanjung Karang, Lampung 9 Maret 1933 ini

terkenal dengan kesederhanaannya. Terlihat dari caranya berbusana yang khas, mengenakan celana pendek serta kemeja kemanapun ia pergi. â&#x20AC;&#x153;Yang dikangenin dari Om Bob oleh sebagian besar yang kenal dengannya pasti pernah disebut `orang goblok`. Awalnya pasti tersinggung tapi saat-saat seperti ini, saya malah kangen. Pakaian celana pendek juga jadi khasnya,â&#x20AC;? ujar kerabat dekatnya, Zainal Abidin. Bob dikatakan Zainal telah sakit selama 2 bulan. Namun baru dirawat di Rumah Sakit Pondok Indah karena usia lanjut, seminggu sebelum ia meninggal. Dikabarkan, Bob meninggal dunia karena penyakit komplikasi, salah satunya adalah gagal ginjal.

Jadi Supir dan Kuli Bangunan Om Bob membangun bisnisnya dari nol, hanya bermodalkan kerja keras dan modal nekat. Saat orang tuanya meninggal, Om Bob yang saat itu baru berusia 19 tahun mewarisi seluruh harta kekayaan keluarganya karena kakak-kakaknya sudah cukup hidup mapan dan tidak membutuhkan sokongan dari warisan orang tua. Saudaranya pun tak mempermasalahka jika Om Bob yang mewarisi seluruh harta kekayaan orang tuanya karena kakak-kakaknya memandang Bob Sadino masih sangat membutuhkan biaya untuk kehidupan dan sekolahnya. Hal inilah yang membuat Bob Sadino sangat berterima kasih pada kakak-kakak nya. Karena kelabilan dan jiwa petualangnya, sebagian besar harta warisan yang didapatnya digunakan Om Bob untuk keliling dunia. Selama petualangannya itu, Om Bob sempat menetap di Belanda selama 9 tahun dan bekerja di Djakarta Lloyd. Saat di Belanda beliau berkenalan dengan seorang wanita asal Indonesia yang juga menetap disana yaitu Soelami Soejoed, saling menyukai dan akhirnya menikah. Pada tahun 1967, Om Bob beserta keluarganya kembali ke Indonesia dengan memboyong kedua Mercedes kesayangannya. Karena kesulitan finansial, salah satu Mercedesnya harus dijual untuk membiayai keluarganya dan membeli sebidang tanah di daerah Kemang, Jakarta Selatan. Om Bob sempat bekerja di PT Unilever Indonesia. Tetapi karena tidak sesuai kata hati dan menginginkan kebebasan serta waktu luang bersama keluarga, Om Bob mengundurkan diri dan memutuskan untuk menjalani bisnis sendiri.

Nama Lengkap: Tempat Lahir: Tanggal Lahir: Pekerjaan: Istri:

Bambang Mustari Sadino Tanjung Karang, Bandar Lampung 9 Maret 1933 Pengusaha dan Motivator Soelami Soejoed (alm.)

37 Dengan menggunakan mobil Mercedes satu-satunya, Om Bob memberikan jasa penyewaan mobil dengan beliau sebagai supirnya. Tetapi malang tidak dapat ditolak, kecelakaan membuat mobil kesayangannya rusak parah dan Om Bob tidak mempunyai uang untuk memperbaikinya. Karena tidak mempunyai modal untuk memperbaiki mobil dan otomatis tidak mempunyai penghasilan, Om Bob akhirnya bekerja di salah satu proyek sebagai tukang batu dengan upah 100 rupiah. Walaupun penghasilan kecil, namun beliau tidak putus harapan dan tetap menjalani pekerjaan kasar itu, sampai akhirnya beliau bertemu teman lamanya yang menyarankan untuk berbisnis ternak ayam. Walaupun saat itu telur dan daging ayam negeri belum terlalu terkenal dan diminati pasar seperti sekarang ini. Dengan ketekunan dan gigih, dalam kurun waktu 18 bulan bisnis peternakannya berkembang pesat dengan menjual telor dan daging ayam negeri.

Miliki 4 Perusahaan Besar Bob dinilai pandai menangkap peluang usaha. Bob merintis berjualan telur di wilayah Kemang, Jakarta yang mana sering disinggahi oleh para turis. Ia tahu betul, para turis itu akan banyak mengkonsumsi telur sehingga dimanfaatkan untuk mengembangkan bisnis. Kini, ia dikenal sebagai pengusaha sukses yang setidaknya memiliki 4 (empat) perusahaan yang bergerak di bidang consumer goods dan properti. Berikut beberapa perusahaan milik Bob Sadino. Perusahaan pertama bernama Kem Chicks, yang didirikan pada tahun 1970. Konsep Kem Chicks adalah seperti supermarket yang menyediakan beragam produk pangan impor untuk masyarakat Jakarta. Pangsa pasar Kem Chicks adalah para ekspatriat dan kelas menengah atas. Kem Chicks berlokasi di Jl. Kemang Raya No. 3-5, Jakarta Selatan. Kedua adalah Kem Food atau Kemang Food Industries yaitu perusahaan yang bergerak dalam bidang pengolahan daging. Modal awal perusahaan ini berasal dari Penanaman Modal Dalam Negeri (PMDN) dengan pemegang saham tunggal PT Boga Catur Rata. Saat permintaan akan daging dan sosis semakin meningkat, maka pada tahun 1975 Bob mendirikan PT. Kemang Food Industries. Perusahaan ini berlokasi di Jl. Pulo Kambing No.11, Jakarta Industrial Estate Pulogadung, Jakarta Timur. Ketiga adalah perusahaan ladang sayur Kem Farm yang didirikan dengan sistem hidroponik. Padahal, saat itu belum ada satupun perkebunan yang menggunakan sistem tersebut. Alhasil, Bob Sadino dinobatkan sebagai orang Indonesia pertama yang menggunakan sistem hidroponik ini. Kem Farm terletak di Jalan Jenderal Gatot Subroto, Kawasan Industri Candi Bl VIII/16-A, Semarang. Keempat adalah The Mansion at Kemang yang merupakan perpaduan antara apartemen, pusat perbelanjaan, dan juga perkantoran. Perusahaan property ini adalah hasil kerjasama antara Bob Sadino dan pengembang Properti Agung Sedayu Grup. Mansion at Kemang yang berlokasi sama dengan Kem Chicks ini memiliki 32 lantai dengan total ruang apartemen sebanyak 180 unit dan pertokoan 10 unit.

Kata-kata Bijak Bob Sadino Pepatah mengatakan, Harimau mati meninggalkan belang, gajah mati meninggalkan gading. Dalam hal ini, Bob Sadino akan dikenang sebagai orang baik yang selalu memotivasi orang lain lewat katakata bijaknya. Semasa hidupnya, Bob kerap mengisi seminar untuk para pengusaha, baik yang telah cukup lama ataupun baru merintis. Lewat kata-kata bijaknya, ia memotivasi orang lain untuk menjadi sukses. Kata-kata bijak yang dilontarkan menjadi pedoman bagi mereka yang bergerak di bidang bisnis. Berikut adalah kata-kata bijak Bob Sadino yang dapat dijadikan penyemangat untuk Anda dalam menjalankan bisnis. 1. “Bisnis itu hanya modal dengkul. Bahkan jika Anda tidak punya dengkul, pinjam dengkul orang lain.” 2. “Orang ‘pintar’ biasanya banyak ide, bahkan mungkin telalu banyak ide, sehingga tidak satu pun yang menjadi kenyataan. Sedangkan orang ‘bodoh’ mungkin hanya punya satu ide dan satu itu lah yang menjadi pilihan usahanya.” 3. “Sebagian besar orang ‘pintar’ sangat pintar menganalisis. Setiap satu ide bisnis, dianalisis dengan sangat lengkap, mulai dari modal, untung rugi sampai break event point. Orang ‘bodoh’ tidak pandai menganalisis, sehingga lebih cepat memulai usaha.” 4. “Banyak orang ‘bodoh’ yang hanya mengandalkan semangat dan kerja keras plus sedikit kerja cerdas, menjadikannya sukses dalam berbisnis. Di lain sisi, kebanyakan orang ‘pintar’ malas untuk berkerja keras dan sok cerdas.” 5. “Keberhasilan itu adalah sebuah titik kecil yang berada di puncak segunung kegagalan. Maka kalau mau sukses, carilah kegagalan sebanyak-banyaknya.” 6. “Cukup satu langkah awal. Ada kerikil saya singkirkan. Melangkah lagi. Bertemu duri saya sibakkan. Melangkah lagi. Terhadang lubang saya lompati. Melangkah lagi. Berjumpa api saya mundur. Melangkah lagi. Berjalan terus dan mengatasi masalah.” 7. “Orang ‘pintar’ merasa mampu melakukan berbagai hal dengan kepintarannya, termasuk mendapatkan hasil dengan cepat. Sebaliknya, orang ‘bodoh’ merasa dia harus melalui jalan panjang dan berliku sebelum mendapatkan hasil.” 8. “Orang ‘pintar’ menganggap, untuk berbisnis perlu tingkat pendidikan tertentu. Orang ‘bodoh’ berpikir, dia pun bisa berbisnis.” 9. “Orang ‘pintar’ menganggap sudah mengetahui banyak hal, tapi seringkali melupakan penjualan. Orang ‘bodoh’ berpikir sederhana, yang penting produknya terjual.”

“Selamat Jalan Om Bob” 19 Januari 2015

10. “Orang ‘pintar’ sering terlalu pede dengan kehebatannya. Dia merasa semuanya sudah oke berkat kepintarannya sehingga mengabaikan suara konsumen. Orang ‘bodoh’? Dia tahu konsumen seringkali lebih pintar darinya.”

healthy wealthy and wise

INCREASING PRODUCTIVITY

PERSONAL AND TEAM SUDAHKAH SDM KITA PRODUKTIF?

Inilah pertanyaan sebagian besar para pemilik dan juga pengelola organisasi / perusahaan dalam setiap kesempatan rapat kerja dan juga pertemuan-pertemuan manajemen. Ya bagaimana meningkatkan kinerja dan produktivitas para karyawan dan seluruh Sumber Daya Manusia yang ada dalam sebuah organisasi telah menjadi perhatian dan pekerjaan rumah yang harus diselesaikan oleh para pemimpin disetiap tingkatan dalam suatu organisasi perusahaan, namun pada kenyataannya mereka juga tidak jarang menjadi sangat frustasi karena gagal menjadikan hal ini berhasil dicapai, yang pada akhirnya ini berdampak terhadap pencapaian kinerja mereka pribadi maupun target organisasi secara keseluruhan. Dalam situasi persaingan bisnis yang semakin ketat dewasa ini adalah sangat penting untuk memikir ulang proses apa saja yang diperlukan agar supaya setiap anggota tim disetiap tingkatan dan dari semua bagian dapat memberikan kontribusi untuk mencapai Produktivitas yang optimal, sehingga berujung pada peningkatan produktivitas organisasi sepenuhnya. Dan ini hanya dapat dicapai jika para pemimpin / leader mulai melaksanakan konsep TOTAL LEADER pada semua tingkatan, dimana setiap pribadi didalam organisasi harus memiliki “kemampuan dalam mengelola produktivitas pribadi” mereka masingmasing. Jadi setiap pribadi dalam suatu organisasi harus memiliki kemampuan dalam mengelola diri mereka sendiri, melalui pengelolaan “waktu” dan “prioritas” untuk mencapai kinerja mereka secara optimal. Salah satu cara untuk dapat mencapainya adalah melalui GOAL SETTING yang merupakan suatu prosedur, proses dan pengoperasian guna membantu “mendefinisikan, memilih, dan menempatkan” hal-hal yang ingin dicapai oleh setiap pribadi secara spesifik, sehingga mereka bisa menjadi lebih produktif dan berkinerja efisien, karena dalam proses ini tidak hanya dibatasi dalam lingkup pekerjaan saja, namun menyusun gol-gol pribadi penting dalam semua aspek kehidupan pribadi seseorang untuk menjadi pribadi seutuhnya yang menemukan keseimbangan dalam berbagai aspek kehidupan. Berikut ini adalah langkah-langkah dalam proses Goal Setting yang berkontribusi terhadap produktivitas seseorang.

MENGINDENTIFIKASI TUJUAN

Melalui proses GOAL SETTING, setiap pribadi akan menetapkan TUJUAN-TUJUAN yang dipertimbangkan sebagai hal-hal penting dan utama untuk dilaksanakan dengan sepenuh hati dan berkomitmen tinggi sehingga berdampak menjadi “Pribadi yang Produktif dan Berkinerja Tinggi” , karena senantiasa berhasil dalam mencapai gol-gol yang telah ditetapkannya.

MENJADI FOKUS

Dengan mempraktekkan GOAL SETTING akan menyebabkan seseorang menjadi lebih FOKUS, karena semua usaha diarahkan untuk mencapai tujuan-tujuan spesifik yang sudah ditetapkan diatas melalui pemikiran-pemikiran, kebiasaan-kebiasaan dan aktivitas-aktivitas yang lebih terarah dan semakin memperkuat “keyakinan” seseorang karena bergerak kearah tepat dalam mencapai tujuannya.

MEMILIKI MOTIVASI DIRI

Proses GOAL SETTING juga akan membantu seseorang untuk memiliki MOTIVASI DIRI, dimana dia bukan hanya dengan mudah namun menjadikannya menarik dalam bertindak untuk mencapai gol-gol yang telah ditetapkannya. Mereka sadar bahwa diperlukan realisasi secara progresif dan tidak ada yang instan dan dapat mengatasi hal-hal negatif yang muncul dalam proses pencapaian gol-gol yang telah ditetapkannya. Untuk melakukan proses GOAL SETTING yang berupaya meningkatkan PRODUKTIVITAS dan KINERJA PRIBADI, haruslah dimulai dengan melakukan penilaian terhadap KEBIASAAN KERJA, PENGGUNAAN WAKTU, KEMAMPUAN MENDELEGASI dan aspek-aspek penting lainnya dalam lingkungan pekerjaan. Ada tiga hal penting yang juga perlu dipertimbangkan dalam mengindentifikasi hambatan-hambatan yang mempengaruhi dalam rangka untuk meningkatkan TANTANGAN PRODUKTIVITAS suatu organisasi yaitu Kebiasaan dan Sikap Pribadi, Lingkungan Organisasi secara Keseluruhan dan Jenis-Jenis Gangguan yang sering timbul dan dialami oleh pribadipribadi dalam suatu organisasi. Dan jika hal-hal diatas ini sudah teridentifikasikan , maka kini adalah saatnya untuk memulai suatu GOAL PLANNING SYSTEM yang didesain untuk menfasilitasi perencanaan peningkatan PRODUKTIVITAS dan KINERJA setiap pribadi didalam suatu organisasi perusahaan, seperti kutipan dari Paul J Meyer pendiri dari LMI (Leadership Management International) Inc, “ Goal Setting begins with an awareness of the present and a desire to change the future “. Mari kita memulai proses GOAL SETTING untuk meningkatkan produktivitas SDM kita.

Happy Valentines Day & Happy Chinese New Year

Jakarta, Februari 2015 GANI GUNAWAN DJONG

Profil Penulis

GANI GUNAWAN DJONG Penulis adalah seorang Coach/Trainer/Consultant/Motivator yang telah memberikan pelatihan dan konsultasi ke berbagai lembaga dan organisasi di bidang Motivasi, Manajeman, Kepemimpinan, Penjualan dan Pemasaran dan secara rutin mengisi kolom Success Motivation di majalah HUMAN CAPITAL JOURNAL dan juga pengasuh kolom MARKETING EXPERT di majalah ENTERPRISE ASIA yang menjangkau para pengusaha Indonesia di kawasan Asia Tenggara. Saat ini penulis juga telah menerbitkan dua buku Seri Panduan Manajemen Praktis “11 SPIRITS OF A CHAMPION – From Concept To Reality“, for MANAGER LEADER (buku kesatu) dan for SALES PERSON (buku kedua). Pendiri SEKOLAH MOTIVASI INDONESIA, dan juga salah satu Co Founder dari INDONESIA SALES MARKETING INSTITUTE Hubungi melalui email: impact.maker@yahoo.com atau PIN BB 21F26F16 atau Mobile +6281290015178.

ANL Education Services w w w. m on eyon fon e. com

Specialising in Business, Hospitality, Tourism, English Course (General, IELTS, Academic) , etc

• Kami siap membantu anda dalam bidang pendidikan • Bingung mau pilih sekolah yang mana ? • Ada masalah dengan pendidikan ? • Perlu saran dan informasi yang up to date • Konsultasikan segera dengan kami Kami juga dapat membantu anda untuk mendapatkan student visa, temporary visa dan permanent visa

MIGRATION SERVICES : MARN 0744127 Linda Theresia 0433 240 920

Untuk informasi lebih lanjut , hubungi :

linda.theresia@anleducationservices.com.au

Sydney Office 21/14-18 Coleridge St, Riverwood NSW 2210 Andre Supit 0433 680 262 andre.supit@anleducationservices.com.au

Mojokerto & Surabaya, Indo Representative Ineke Pujianto +62813 3057 5891 inkjls@yahoo.com

Melbourne Representative Christine Djohanli 0420 667 887 melbourne@anleducationservices.com.au

Pontianak, Indo Representative Darwin Listan +62821 4802 0233 Darwin_ana@yahoo.co.id

Gift Voucher Top up your prepaid mobile instantly, or share the credits with your family & friends!

The voucher entitles you to

phone credit*

To redeem this offer visit www.moneyonfone.com

Expired 28 / 02 / 2015 - Voucher A001

www.anleducationservices.com.au

English and IELTS Tuition Enrol now for HSC and Pre-Uni Coaching class English - Social Science - Business - Economics ( year 6 -12 )

IELTS Private Lesson Special $540 for 12 hours OR $800 for 20 hours IELTS Writing (SKYPE Lesson) $240 for 10 hours lesson University and HSC Prep (Private) From $45 per hour

“Teaching with CONFIDENCE and RESULTS since 2004” C P 2 0 0 0 E n g l i s h a n d I E LTS Ac a d e my 3 1 / 3 0 1 Ca s t l e re a g h S t re e t Syd n e y N S W 2 0 0 0

University / Diploma subjects help available Need assistance and guidance with your University subjects or assignments? Accounting, Economics and Commerce subjects VIA SKYPE or One-to-One Coaching System

High Band results (2012) Claire (Acad) Ruchit (Gen) Candy (Gen) Kirill (Acad) Emmie (Acad)

L-8.0 L-8.5 L-7.5 L-7.5 L-8.5

R-8.5 R-8.0 R-7.5 R-7.5 R-7.5

W-8.0 S-8.5 W-8.0 S-8.0 W-7.0 S-7.0 W-7.0 S-8.0 W-7.0 S-7.5

P. (02) 80214086 | M. 0430 857 388 i n fo @ e n g l i s h c p 2 0 0 0 . co m

www.englishcp2000.com

healthy wealthy and wise

SGOT dan SGPT

Anda pastinya pernah mendengar istilah SGOT dan SGPT dalam dunia kesehatan. SGOT adalah kepanjangan dari Serum Glutamic Oxaloacetic Transaminase dan SGPT kepanjangan dari Serum Glutamic Pyruvic Transaminase. Tingginya kadar SGOT dan SGPT sangat berpengaruh terhadap fungsi hati sehingga menyebabkan kerusakan pada hati akibat adanya virus hepatitis yang disebut dengan penyakit hepatitis. Secara medis SGOT juga disebut sebagai Aspartate Aminotransferase (AST), yaitu sebuah enzim yang selalu berada di dalam jantung dan sel-sel hati. Sementara SGPT atau yang juga dinamakan Alanin Amino Transferase (ALT) merupakan enzim yang banyak ditemukan pada sel hati serta efektif untuk mendiagnosis destruksi hepatoseluler. Enzim dalam jumlah yang kecil dijumpai pada otot jantung, ginjal, dan otot rangka. Nilai tes SGPT lebih tinggi daripada SGOT, pada umumnya mengindikasikan kerusakan jaringan parenkim hati akut, sedangkan pada proses kronis adalah sebaliknya.

Kadar normal SGOT dan SGPT Maka dari itu apabila kadar SGOT dan SGPT dalam darah berlebihan, sudah dipastikan bahwa hasil tes darah Anda akan menunjukkan nilai SGOT dan SGPT di atas ambang batas normalnya yaitu berkisar 40/56. Kadar normal SGOT adalah antara 5-40 unit per liter serum, sedangkan kadar normal SGPT adalah antara 7-56 unit per liter serum. Penyebab naiknya kadar SGOT dan SGPT antara lain adalah hati yang terinfeksi virus, keracunan oleh zat kimia (konsumsi alkohol), makan dalam porsi berlebihan atau tidak membiasakan sarapan pagi, obat kimia yang dikonsumsi dalam jangka waktu lama, penggunaan minyak goreng secara berlebihan serta makanan yang dimasak terlalu matang atau masih mentah. Nilai rujukan untuk SGPT dan SGOT sendiri adalah pria: 0 â&#x20AC;&#x201C; 50 unit per liter serum dan wanita: 0 â&#x20AC;&#x201C; 35 unit per liter serum. Dalam uji SGOT dan SGPT, hati dapat dikatakan rusak apabila jumlah enzim tersebut dalam plasma lebih besar dari kadar normalnya. Tingginya kadar SGOT dan SGPT sangat besar pengaruhnya terhadap fungsi hati dan bisa menyebabkan kerusakan pada hati akibat virus hepatitis.

Makanan Pencegah Hepatitis

Lindungi diri

Untuk itu kita harus peduli terhadap fungsi organ tubuh walau sekecil apapun di dalam tubuh. Bila salah satu organ mengalami masalah, maka efeknya akan terasa ke seluruh tubuh. Salah satu langkah yang bisa dilakukan untuk menjaga pertahanan tubuh atau organ tubuh secara seksama adalah dengan dengan memakan makanan yang bersih, sehat, dan bergizi.

Untuk melindungi diri dari virus hepatitis, cara yang efisien adalah dengan melakukan vaksin untuk hepatitis A dan hepatitis B - bisa diberikan dalam suntikan terpisah atau vaksin kombinasi. Sayangnya belum ada vaksinasi untuk hepatitis C. Disarankan untuk mencuci tangan dengan sabun setelah menggunakan toilet atau sebelum memegang makanan. Jika tak ada air dan sabun, gunakan cairan pencuci tangan yang mengandung alkohol untuk membunuh kuman.

Ada baiknya untuk mengkonsumsi makanan yang mengandung kalori (karbohidrat) tinggi yang mudah dicerna tubuh (tidak mengandung lada dan bahan pengawet). Disarankan untuk mengkonsumsi makanan berprotein tinggi, seperti bubur kacang hijau, susu, telur rebus, ikan, serta daging dan ayam yang dipanggang, diungkep atau ditim. Direkomendasikan pula untuk mengkonsumsi cukup mineral dan makanan dengan kandungan garam rendah. Hindari makanan atau minuman yang mengandung gas dan alkohol. Hindari juga makanan yang mengandung lemak tinggi seperti daging kambing dan babi, jeroan, eskrim, susu full cream, keju, mentega, serta makanan berminyak dan bersantan. Ada baiknya untuk tidak menggunakan bumbu masakan yang memiliki aroma dan rasa yang cukup tinggi seperti cabai, bawang-bawangan, merica, cuka, dan jahe. Yang tak kalah penting, jangan mengkonsumsi makanan dalam kemasan, seperti sarden dan kornet.

Anda pun harus waspada dengan pemakaian jarum suntik. Ada kemungkinan Anda bisa tertular hepatitis dari jarum suntik hipodermis atau alat untuk membuat tato dan tindik. Jadi, berhati-hatilah saat menggunakan alat-alat tersebut. Jika Anda ingin membuat tato atau menindik bagian tubuh tertentu, lakukan hanya pada ahlinya yang memiliki lisensi profesional dan fasilitas yang terjamin kebersihannya. Selain itu jangan memakai sikat gigi, pisau cukur, pemotong kuku, dan peralatan pribadi lainnya bersama-sama dengan orang lain atau keluarga. Pasalnya, sejumlah peralatan tersebut bisa menjadi â&#x20AC;&#x2DC;pangkalanâ&#x20AC;&#x2122; bagi jejak darah pemakai. Jika sang pemilik menderita hepatitis, meminjam peralatan pribadi yang bersangkutan bisa berpotensi menularkan penyakit.

fyi

BERITA KEGIATAN

KONSULAT JENDERAL RI SYDNEY Jum’at-Selasa, 2-6 Januari 2015

Buku Duka Cita Musibah Pesawat AirAsia QZ8501 Konsulat Jenderal RI untuk New South Wales, Queensland dan South Australia telah membuka Buku Duka Cita berkaitan dengan musibah pesawat AirAsia QZ8501. Buku Duka Cita dibuka untuk masyarakat Indonesia, kalangan Pemerintah Australia dan komunitas diplomatik dari tanggal 2 sampai dengan 6 Januari 2015. Selama itu pula KJRI telah mengibarkan bendera Merah Putih setengah tiang. Konjen AS di Sydney, H.E. Hugo Llorens, mengisi Buku Duka Cita di KJRI Sydney

Kamis, 8 Januari 2015

Pertemuan Awal Tahun IDN-NSW Bertempat di Konsulat Jenderal RI Sydney, Indonesian Diaspora Network Chapter New South Wales (IDNNSW) mengadakan pertemuan awal tahunnya. Pertemuan yang dihadiri oleh Konsul Jenderal RI Yayan G. H. Mulyana tersebut membahas program kegiatan tahun 2015 dalam kerangka “Giving it back to Indonesia.” Hadir pula dalam pertemuan tersebut Bapak Robert Manan dan Ibu Fify Manan dari Manan Group mewakili IDN – Global.

Foto bersama peserta rapat awal tahun IDN-NSW

Minggu, 11 Januari 2015

Peringatan Maulid Nabi Muhammad SAW Pada hari Minggu, 11 Januari 2015, Konjen RI Sydney telah berkunjung ke Padstow Senior Citizens’ Centre NSW dalam rangka Peringatan Maulid Nabi Muhammad SAW yang diselenggarakan oleh Ashabul Kahfi Islamic Centre. Bapak Konjen berkesempatan memberikan sambutan sebelum dilanjutkan dengan penyampaian tausiyah oleh Drs. Fajran Zein, MA, seorang mahasiswa kandidat PhD dari ANU. Selain dihadiri oleh masyarakat umum, para murid/pelajar Ashabul Kahfi Language School juga turut meramaikan acara.

Konjen RI Sydney menyampaikan kata sambutan kepada hadirin

healthy wealthy and wise

7 Langkah Mudah Turunkan Berat Badan Biasanya apa sih yang membuat diet Anda gagal? Ketidak-disiplinan biasanya menjadi faktor utama diet Anda bisa gagal. Kadang Anda sudah merasa pattern dietnya sudah benar, sayangnya tidak diikuti aturan dan pemilihan makanan. Sampai pada akhirnya, Anda bosan dan capek sendiri hingga akhirnya melupakan keinginan memiliki berat badan ideal. Jangan menyerah dong! Coba deh ikuti kiat berikut ini agar berat badan bisa cepat turun namun tanpa susah payah berdiet. Benarkah berat badan bisa turun tanpa harus DIET?

#1. Say No To DIET!

#5. Ini yang harus Anda ingat, jangan khilaf saat makan seperti orang yang tidak makan berhari-hari.

Dengan begitu Anda tak perlu mengikuti program diet yang Anda baca selama ini. Pikiran untuk berdiet justru akan membuat berat

Lakukan kunyahan secara perlahan, tidak perlu terburu-buru

badan Anda naik apabila jika itu dilakukan tidak disiplin.

sehingga makan bisa larut seutuhnya.

# 2. Anda bebas konsumsi semua makanan yang Anda inginkan.

#6. Anda bisa puaskan mulut Anda, untuk itu jangan biarkan makanan itu-itu saja yang menjadi menu makanan Anda sehari-hari.

Namun tetap pikirkan kandungan lemak yang ada dalam makanan tersebut. Anda bisa memfokuskan pada perawatan wajah misalnya,

Hari ini Anda ingin makanan berat, berikan yang berat. Di lain waktu

â&#x20AC;&#x153;kalau terlalu banyak makanan berlemak, wajah bisa berjerawatâ&#x20AC;?.

ketika Anda lapar, puaskan dengan buah-buahan. Memakan buah

Jadi tidak melulu harus memikirkan efeknya ke tubuh.

sebelum makan siang akan membuat perut Anda lebih cepat penuh.

# 3. STOP COUNTING!

#7. Saat Anda mengambil porsi makan Anda, coba untuk berhenti ketika separuh makanan di dalam piring sudah habis.

Berhentilah menghitung jumlah kalori yang masuk dalam tubuh Anda. Gunakan perasaan Anda saja apakah asupan makanan Anda saat itu sudah cukup? Kalau memang sudah, berhentilah, dan jangan

Tanyakan pada diri Anda apakah sudah kenyang? Bila jawabannya

makan sampai berlebihan.

ya, Anda boleh berhenti, bila belum Anda boleh teruskan. Ini

# 4. Makanlah sesering mungkin jika Anda merasa lapar.

menjadikan Anda akan merasa cukup dengan porsi yang Anda ambil. Menurunkan berat badan tidak harus serta merta berkaitan dengan DIET. Namun bagaimana Anda membuat diri Anda tidak kelaparan,

Jangan justru menunda-nunda karena hal itu akan meningkatkan

tetapi tidak juga membiarkan perut kekenyangan. Dengan begini,

rasa lapar dan justru membuat Anda makan dalam porsi berlebihan.

Anda akan terus merasa cukup dengan makanan yang ada dan tetap memiliki berat badan ideal.

45 Education Services in Australia and Outside Australia

Looking to extend yo ur visa?

Having problem with school?

Need consultation ASAP?

Come to us.. itâ&#x20AC;&#x2122;s FREE consultation Kami bekerjasama dengan Migration Agent terpercaya dan berpengalaman

LONGER VISA ~ FLEXIBLE TIME TABLE ~ EXPERIENCED CONSULTANT ~ FAST ~ EASY PROCESS

Accounting course special from $1300 / term Business course from $1250 / term Bachelor special from $5000 / trimester General English course $150 / week

Please visit or contact our office for more information:

220/368 Sussex St, Sydney, NSW 2000 or just Call

02 9264 6457 0426 289 889 Free Consultation (Guarantee)

*condition apply

healthy wealthy and wise

KEGUNAAN TEH BAGI TUBUH Keadaan cuaca yang kadang tidak dapat diperkirakan, membuat kesehatan kita terpengaruh dan rentan terserang penyakit. Terlebih lagi jika pola hidup kita juga mendukung dalam memberikan pengaruh yang lebih buruk pada tubuh kita, bisa jadi pada pergantian musim Anda lewatkan dengan berbaring lemas di tempat tidur. Nah, berikut ini adalah solusi hangat dan mudah, yakni teh. Sama seperti rempahrempah, teh menawarkan antioksidan dan asam amino tingkat tinggi yang telah dikaitkan dengan pencegahan kanker, kesehatan jantung, dan juga meringankan kegelisahan. Teh sangat baik untuk Anda bahkan para ahli menyarankan untuk minum teh tanpa gula hingga Lima cangkir sehari untuk mendapatkan manfaat sepenuhnya. Berikut ada beberapa khasiat teh bagi tubuh dan relaksasi pikiran.

Chamomile tea

Lemon Balm Tea

Teh chamomile merupakan ramuan herbal yang telah digunakan selama ribuan tahun.

Berbeda dengan khasiat teh-teh di atas yang kebanyakan berhubungan dengan

Teh ini dikenal karena sifat penyembuhannya terhadap masalah perut dan tidur.

menurunkan berat badan, teh satu ini justru akan membuat perut Anda menjadi lapar.

Selain mengobati insomnia, dan mengatasi gangguan perut, teh ini juga dipercaya

Teh ini cocok diminum untuk orang yang memiliki masalah dengan nafsu makan. So,

menyembuhkan migrain karena kandungan herbal di dalamnya. Dengan konsumsi rutin,

untuk Anda yang sedang menjalani program diet, sebaiknya hindari jenis teh yang satu

teh chamomile bisa membantu mencegah diabetes dan meningkatkan sistem kekebalan

ini.

tubuh sebab unsur antibakteri di dalamnya baik untuk membangun sistem kekebalan tubuh yang kuat.

Ginger Tea

Green Tea

Teh ini cocok sekali jika Anda ingin meminumnya di udara dingin karena dapat menghangatkan tubuh. Tidak hanya itu, teh jahe juga baik untuk meredakan mabuk

Mungkin Anda sudah tidak asing lagi mendengar jenis teh ini? Tapi apakah Anda sudah

perjalanan, membantu saluran dan sistem pencernaan serta membantu mengurangi gas.

benar-benar tahu khasiat teh ini? Teh hijau dibuat dari daun teh dengan cara dikukus.

Studi menunjukkan jika ternyata ginger tea bisa digunakan untuk mengurangi morning

Maka dari itu, teh ini mempunyai khasiat seperti membantu menurunkan berat badan

sickness pada ibu hamil dan perawatan kanker ovarium, karena kandungan jahe di

dalam 8 minggu jika Anda bisa mengkonsumsi 4 cangkir teh hijau per hari. Penelitian

dalamnya mampu menginduksi sel kanker.

oleh University of Birmingham juga menunjukkan kombinasi olahraga dengan teh hijau bisa membantu mengusir kolesterol jahat dan mengontrol kadar gula dalam darah.

Elderflower Tea

Earl Grey

Bagi Anda yang masih jarang mendengar jenis teh ini, ternyata sudah selama berabadabad elderberry dan elderflowers digunakan untuk mencegah pilek dan flu. Khasiat elder

Earl grey merupakan perpaduan antara beberapa jenis teh Cina dengan rasa sitrus.

bisa mengaktifkan sistem kekebalan tubuh dengan meningkatkan produksi sitokin yang

Selain rasa dan baunya yang khas, teh ini juga memiliki beberapa manfaat bagi

merupakan protein kecil yang disekresikan oleh sel-sel kekebalan.

kesehatan seperti mencegah kanker dan gangguan jantung, dan membantu menjaga kesehatan gigi. Ini karena kandungan di dalam teh ini kaya antioksidan yang dapat

Lihat betapa banyak khasiatnya dari minuman herbal ini? Konsumsi minuman berbasis

melindungi tubuh kita dari berbagai penyakit. Teh hitam jenis ini juga mengandung

teh secara rutin dan rasakan manfaatnya untuk kesehatan Anda.

fluoride yang bisa menjaga kesehatan gigi Anda.

healthy wealthy and wise

anker serviks atau disebut dengan kanker leher rahim merupakan jenis penyakit kanker paling berbahaya nomor tiga di dunia. Di Indonesia, setiap satu jam seorang wanita meninggal dunia akibat kanker serviks. Maka tak heran jika penyakit ini menjadi pembunuh nomor satu di Indonesia dan negara berkembang lain, mengalahkan kanker payudara. Perkembangan kanker jenis ini bahkan sangat sulit dideteksi, sehingga banyak kalangan yang menyebut bahwa kanker serviks adalah silent killer yang mematikan. Proses perjalanan dari infeksi virus menjadi kanker serviks membutuhkan waktu cukup lama, sekitar 10-20 tahun. Proses ini seringkali tidak disadari hingga kemudian sampai pada tahap prakanker tanpa menimbulkan gejala. Dilansir majalah kesehatan Readerâ&#x20AC;&#x2122;s Digest, lebih dari 70 persen kanker leher rahim disebabkan oleh Humar Papiloma Virus (HPV) tipe 16 dan 18. Sedangkan, 20-30 persen kanker serviks disebabkan oleh HPV tipe lain seperti 31, 33, 35, 39, 45, 51, 52, serta 58. Tipe HVP tersebut merupakan golongan risiko tinggi karena bisa menyebabkan kanker.

Kanker Serviks

HPV bahkan bisa menetap lebih dari dua tahun dalam tubuh pasien pada tahap prakanker. Setelah sembilan sampai 15 tahun kemudian, akan berkembang menjadi kanker. Ketika HPV berkembang menjadi stadium lanjut akan terlihat gejala-gejala, seperti pendarahan setelah senggama, pendarahan spontan ketika menstruasi rutin, nyeri panggul, dan nyeri ketika senggama. Kematian pada penderita kanker serviks umumnya terjadi di stadium lanjut.

Pembunuh yang Mematikan Risiko Pengangkatan Rahim

Pencegahan

Sel kanker yang menyerang rahim bahkan bisa menyebar ke sel-sel lain yang ada di sekitarnya - bisa ke pembuluh darah, sel-sel saraf, kelenjar getah bening, tulang, bahkan hati dan juga paru-paru. Proses penyebaran sel-sel kanker dari tempat asal ke tempat lain disebut sebagai metastasis. Untuk mencegah proses penyebaran sel kanker, biasanya dokter berinisiatif untuk melakukan pengangkatan rahim pasien. Jika sudah demikian, pasien tidak mempunyai kesempatan untuk memiliki anak dari rahimnya.

Meski menjadi momok yang menakutkan, Anda bisa melakukan berbagai upaya pencegahan sebelum terlambat. Pencegahan secara primer bisa dilakukan dengan berkonsultasi kepada dokter mengenai penyakit tersebut. Jika Anda berusia 20-30 tahun dan belum pernah berhubungan seksual, sebaiknya Anda divaksinasi kanker serviks. Sedangkan cara sekunder adalah dengan menjalani pap smear atau IVA alias inspeksi visual dengan asam asetat.

Kanker serviks bahkan bisa terjadi secara alami pada wanita di usia di atas 40 tahun. Semakin tua seorang wanita maka risiko terkena kanker serviks semakin tinggi. Tetapi penyakit ini tak hanya menyerang orang yang sudah berumur, wanita berusia muda juga berisiko terkena kanker serviks. Akan tetapi, tak seperti kanker pada umumnya, faktor genetik tidak terlalu berperan dalam terjadinya kanker serviks. Namun, tidak berarti Anda yang memiliki keluarga bebas kanker serviks dapat merasa aman dari ancaman penyakit ini.

Cara ini khusus dilakukan oleh wanita yang sudah melakukan hubungan seksual untuk mendeteksi apakah ada perubahan terhadap sel serviks yang tidak normal, minimal dalam jangka waktu setahun setelah berhubungan seksual. Vaksin HPV akan diberikan pada wanita usia 10 hingga 55 tahun melalui suntikan sebanyak tiga kali, yaitu pada bulan ke nol, satu, dan enam. Dari penelitian yang dilakukan, terbukti bahwa respon imun bekerja dua kali lebih tinggi pada remaja putri berusia 10 hingga 14 tahun dibanding yang berusia 15 hingga 25 tahun.

Penularan virus HPV bisa terjadi melalui hubungan seksual, terutama bila berganti-ganti pasangan. Penularan virus ini dapat terjadi baik dengan cara transmisi melalui organ genital ke organ genital, oral ke genital, maupun secara manual ke genital. Karenanya penggunaan kondom saat melakukan hubungan intim tidak terlalu berpengaruh mencegah penularan virus HPV. Sebab, tak hanya menular melalui cairan, virus ini bisa berpindah melalui sentuhan kulit.

Namun sayangnya, vaksinasi HPV masih terbilang mahal setidaknya untuk masyarakat yang menetap di negara berkembang seperti Indonesia. Tapi untungnya, baik pemerintah maupun pihak perusahaan swasta kerap menggelar vaksin serviks gratis untuk masyarakat yang kurang mampu. Pemberian vaksin serviks massal gratis pertama kali digelar di Bali pada tahun 2012 yang disubsidi oleh pemerintah daerah.

Gejala

Pengobatan

Wanita dengan kanker serviks dini dan pra-kanker biasanya tidak memiliki gejala. Gejala sering tidak dimulai sampai kanker menjadi invasif dan tumbuh ke dalam jaringan di dekatnya. Ketika ini terjadi, gejala yang paling umum adalah: â&#x20AC;˘ Perdarahan vagina abnormal, seperti perdarahan setelah hubungan seks melalui vagina, pendarahan setelah menopause, perdarahan dan bercak antara periode menstruasi, dan proses menstruasi dengan periode yang lebih panjang atau lebih berat dari biasanya. Pendarahan setelah douching atau setelah pemeriksaan panggul juga dapat terjadi. â&#x20AC;˘ Sekresi yang tidak biasa dari vagina â&#x20AC;&#x201C; sekresi mungkin berisi beberapa darah dan dapat terjadi antara periode atau setelah menopause. â&#x20AC;˘ Nyeri selama hubungan seksual.

Pengobatan kanker serviks harus mempertimbangkan beberapa faktor, seperti ukuran tumor, usia penderita, tingkat stadium, usia pasien, dan kondisi medis lain yang sedang dihadapi pasien. Pada umumnya, 70% pasien kanker serviks saat didiagnosa sudah mengalami stadium lanjut. Pengobatannya meliputi terapi, operasi pengangkatan, radioterapi, dan kemoterapi. Pengobatan kanker serviks tahap pra-kanker atau stadium 1A adalah dengan histerektomi (operasi pengangkatan rahim).

Tanda-tanda dan gejala juga dapat disebabkan oleh kondisi selain kanker serviks. Misalnya, infeksi dapat menyebabkan rasa sakit atau perdarahan. Namun, jika Anda mendapat salah satu dari tanda-tanda atau gejala yang mencurigakan lainnya, segera konsultasikan dengan dokter Anda. Mengabaikan gejala memungkinkan kanker untuk maju ke tahap yang lebih tinggi dan menurunkan kesempatan Anda untuk pengobatan yang efektif.

Bila pasien masih ingin memiliki anak, metode LEEP atau cone biopsy dapat menjadi pilihan. Pengobatan kanker serviks stadium IB dan IIA tergantung ukuran tumornya. Jika ukuran tumor tidak melebih 4 cm, disarankan untuk melakukan radikal histerektomi ataupun radioterapi dengan/tanpa kemoterapi. Bila ukuran tumor lebih dari 4cm, pasien dianjurkan menjalani radioterapi dan kemoterapi berbasis cisplatin, histerektomi, ataupun kemoterapi berbasis cisplatin dilanjutkan dengan histerektomi. Selain pengobatan medis, pasien juga dapat melakukan terapi komplementer dengan pengobatan herbal.

relationship

Hewan yang Setia pada Pasangannya Ternyata, kesetiaan itu bukan cuma milik manusia. Kesetiaan terhadap pasangannya bisa juga dilakukan oleh hewan kepada pasangannya. Bahkan manusia menggunakan beberapa diantara mereka menjadi lambang cinta abadi. Mereka mencontoh apa yang dilakukan salah satu ciptaan Tuhan yang memang mengagumkan ini. Jika hewan saja bisa berlaku setia, seharusnya manusia yang

SERIGALA Serigala yang seringkali digambarkan sebagai binatang buas yang licik, ternyata adalah hewan yang sangat tinggi rasa persaudaraan dengan sesamanya. Ketika ada serigala yang terluka dan tidak dapat berburu, maka serigala lain akan berburu untuknya serta menjaganya hingga sembuh. Didalam satu komunitas, biasanya terdiri dari 1 pejantan, 1 betina dan anak-anak mereka, sampai mereka membentuk komunitas sendiri. Selain setia terhadap kawanannya, serigala adalah hewan monomagi yang hanya mengawini satu lawan jenis seumur hidupnya.

merupakan mahluk ciptaan tertinggi bisa lebih baik lagi dari mereka.

ANGSA Hewan yang sering ditampilkan sebagai ikon kesetiaan dan kecantikan ini dalam kehidupannya

KETAM LADAM

selalu hidup berkelompok. Biasanya angsa mencari

Binatang yang bentuknya seperti kepiting berekor ini mempunyai bentuk unik hampir mirip ladam kuda.

angsa jantan akan membawa pasangan itu kedalam

Karena itu dinamai ketam ladam. Ketam ladam hidup di air payau atau kawasan bakau. Ketam ladam memiliki

kelompoknya.

kebiasaan menempel dengan pasangannya. Kemana saja si jantan/betina pergi, pasangan mereka akan

Dalam menjalin hubungan asmara, angsa tidaklah

menempel dan mengikuti terus. Karena selalu berada di samping pasangannya, banyak orang yang menilai

sembarang pilih layaknya ayam dan bebek.

ketam ladam adalah hewan setia dan selalu rukun.

Angsa akan “berkenalan dan berpacaran” selama

pasangan dari grup yang didekat mereka. Kalau sudah bertemu dengan betina yang cocok, maka

beberapa lama untuk menentukan pasangannya Hewan ini terkenal dengan nama Jawa “Mimin” dan “Mintuno”. Dalam mitos Jawa, jika kebetulan nelayan

hidupnya. Setelah musim kawin tiba, barulah

tidak sengaja menjaring satu ketam ladam, maka nelayan tersebut wajib melepaskannya lagi karena pasti

mereka berkembang biak dan angsa akan tetap

pasangannya mencari-cari. Konon, jika tidak dilepaskan maka nelayan tersebut akan terkena sial. Tetapi

setia bersama pasangannya sampai mati. Hal ini

mitos ini tidak dihiraukan oleh ilmuwan luar negeri yang melakukan riset kandungan darah kepiting ini guna

juga yang mencetus penggunaan pasangan angsa

kepentingan pengobatan.

sebagai simbol cinta dan kesetiaan abadi.

relationship

NASAR HITAM Burung yang disebut juga dengan nama burung pemakan bangkai adalah burung yang menegakkan monogami dalam kehidupannya. Jika salah satu pasangan tertangkap â&#x20AC;&#x2DC;selingkuhâ&#x20AC;&#x2122; maka burung tersebut akan diserang bukan saja dari pasangannya, tetapi juga dari burung nasar lainnya. Burung ini dikenal juga dengan nama burung hering dan dapat ditemui di semua benua, kecuali Antartika dan Oseania. Ciri khas dari burung ini adalah kepalanya yang botak dan hanya berbulu halus. Pada saat membawa makanan untuk hering muda, mereka membawanya didalam tembolok mereka untuk kemudian diberikan kepada anaknya.

BURUNG MERPATI

TIKUS PADANG RUMPUT

PENGUIN

Burung merpati atau biasa disebut burung dara

Sebagian besar hewan pengerat seperti tikus,

sudah terkenal kesetiaannya. Seekor merpati akan

terkenal tukang kawin. Namun hal ini tidak berlaku

didaerah sangat dingin ini rela berkorban demi

merasa sangat nyaman apabila satu kandang

bagi tikus padang rumput yang menjadi hewan

dengan pasangannya. Sebaliknya, apabila

monogami. Tikus ini akan merasakan kegelisahan

ditempatkan di kandang yang bukan pasangannya,

ketika mereka dipisahkan dengan pasangannya.

yang terjadi adalah pertengkaran. Kerjasama

Tikus padang rumput yang juga dikenal dengan

diantara mereka pun patut dicontoh. Ketika mereka

nama Vole adalah hewan pengerat kecil dengan

membuat sarang, sang jantan dan betina silih

tubuh yang gemuk, telinga yang kecil dan mata

berganti membawa ranting untuk sarang anak-

yang bulat.

anak mereka. Apabila sang betina mengerami,

Pejantan dari tikus jenis ini akan menghabiskan

sang jantan akan berjaga di luar kandang dan

seumur hidupnya bersama betina pertama yang

menggantikan mengerami apabila sang betina

berhubungan dengannya. Begitu setianya, pejantan

kelelahan.

dapat menyerang atau marah ketika ada betina

Kebersamaan merpati memang erat. Ketika

lain yang berusaha mendekatinya. Beberapa ahli

keduanya dipisahkan, si jantan bisa terbang lebih

telah melakukan penelitian terhadap tikus ini untuk

cepat untuk menghampiri betina di suatu tempat.

mengetahui dampak yang terjadi dalam hormon

Merpati jantan dapat melacaknya meski jarak

di otaknya ketika kandang mereka dipisahkan dan

yang sangat jauh, melalui postur, warna bulu, dan

saat mereka dipertemukan kembali.

gerakan khas si betina.

Penguin adalah salah satu hewan yang setia terhadap pasangannya. Hewan yang hidup anak dan pasangannya. Jika penguin telah memilih pasangannya, mereka akan setia sampai mati. Penguin betina hanya bertelur satu butir saja. Telur itu akan dierami oleh pejantannya, bukan oleh sang betina. Selama mengeram, penguin jantan harus rela menghadapi badai kutub, bahkan rela tidak makan karena sumber makanan mereka yang jauh. Untuk meneruskan hidup, penguin betina pergi ke laut selama empat bulan untuk mengumpulkan makanan. Tepat empat bulan setelahnya, telur itu menetas dan akan diambil alih oleh penguin betina. Sebagaimana penguin jantan, penguin betina rela tidak makan demi memberikan anaknya makanan. Saat udara sedang sangat dingin, penguin betina akan meletakkan anaknya diatas kakinya dan menempelkan anak mereka ke perutnya untuk mendapatkan kehangatan

relationship

IKAN FRENCH ANGELFISH Ternyata bukan unggas saja yang bisa setia, ikan pun demikian. Ikan French Angelfish yang bertempat hidup di karang-karang merupakan hewan yang setia terhadap pasangannya. Mereka selalu berburu dan bermigrasi bersama pasangannya. Ikan ini banyak ditemui di daerah perairan Florida, Karibia dan juga sepanjang perairan Brasil. Mereka akan menandai wilayah kekuasaan mereka ketika bertemu dengan pasangan, lalu hidup disana. Ikan ini hidup dengan makan alga serta mahluk hidup lain yang ukuran tubuhnya lebih kecil. Namun pada umumnya, mereka hanya memakan alga dan bakteri yang ada disekitar tempat hidup mereka.

BURUNG ALBATROS Burung albatros adalah burung laut besar dan dapat dikategorikan sebagai salah satu burung paling besar diantara burung-burung yang dapat terbang. Burung albatros banyak ditemukan di Samudra Pasifik Utara dan Antartika. Burung ini dikenal sebagai penerbang yang handal. Mereka melakukan migrasi melintasi samudra. Meskipun terbang jauh, mereka selalu kembali ke sarang dengan pasangannya yang sama. Ikatan batin yang kuat antara albatros jantan dan betina berlangsung beberapa tahun hingga seumur hidupnya. Tarian khusus menandakan kedekatan mereka yaitu dengan menempelkan paruh satu sama lainnya sambil menggoyang-goyangkan badannya.

Maroubra Office: 9314 0425

S M I L E TRAVEL Harga Bersaing & Service Memuaskan

Te r m u ra h

Urgent: 0413 612 702

Australia

BUY ANY GA TICKET OR GOH PACKAGE AND WIN A GRAND PRIZE

SPONSOR

BALI 3N4D PACKAGE FOR 2 (2 TICKETS + 5*HOTEL & TOUR)* DRAW DATE: 10:00AM 21/FEB/2015 SYDNEY KOREATOWN FESTIVAL STAGE

OZ & NZ • DAILY TOUR

From $39.00*

• SKYDIVE • NORTH ISLAND (3N/4D) • SOUTH ISLAND (5N/6D) • MELBOURNE (3N/4D)

From $275.00* From $899.00* From $1,299.00* From $299.00*

• GOLD COAST (4N/5D)

From $339.00*

Blue Mountain, Canberra, Port Stephen

Berangkat setiap hari Senin & Jumat. Incl: Coach, tour guide & accommodation

*Subject to change without any notice & Conditions apply

1. TO APPLY: 2. APPLY WITH: 3. APPLY BY: 4. CONDITIONS :

Berangkat setiap hari Senin, Jumat & Sabtu. Incl: Coach, tour guide & accommodation

Termasuk: Air ticket, accomodation, meals, transportation, tour guide, admission fee. Tidak termasuk: Air taxes, travel insurance, tips.

*3RD QUA RTER (J UL-SE P ) *4TH QUA RTER (OC T-D EC ) 1ST PRIZE: Prizes:

D R AW : 0 1 / O C T/ 2 0 1 4 D R AW : 0 7 /JA N/ 2 0 1 5

*BALI 3N4D 4*Hotel & Tour * *DANJI KOREAN RESTAURANT ($100.00 VOUCHER)* *BBQ CITY ($100.00 VOUCHER)* *SHINSUN HEALTH FOOD (HONEY 2KG)

*CONDITIONS APPLY: 1. NO CASH OUT 2. SUBJECT TO AVAILABILITY 4. MUST BE CLAIMED WITHIN SAME MONTH ETC

3. CANNOT BE USED WITH ANY OTHER OFFER

1-1. OWNER OF HYUNDAI VEHICLE 1-2. RECEIPT HOLDER OF HANKOOK TYRE PRODUCTS (ANY RECEIPT OF APR-JUN / JUL-SEP / OCT-DEC 2014) 1-3. USER OF GARUDA INDONESIA AIRLINES OR GARUDA ORIENT HOLIDAYS (ANY RECEIPT OF APR-JUN / JUL-SEP / OCT-DEC 2014) 2-1. NAME 2-2. MOBILE NO 2-3. EMAIL 2-4. QUALIFICATION (EX: HYUNDAI VEHICLE (REG NO) OR RECEIPT OF GARUDA E TICKETS OR HOLIDAY PACKAGES) Email: ktownfest2014@gmail.com Fax: 9267 8077 *RAFFLE NO. WILL BE ALLOCATED TO THE APPLICANTS BY EMAIL OR MOBILE FOR EACH QUATERLY DRAW * WINNER WILL BE NOTICED BY MOBILE OR EMAIL & FACEBOOK (SYDNEYKOREATOWNFESTIVAL) *EXCHANGE WITH YOUR PROOF OF ENTRY SUCH AS RECEIPTS ETC *EXCHANGE MUST BE DONE BY SAME MONTH OF DRAW EXCEPT GRAND PRIZE *GRAND PRIZE MUST BE EXCHANGED ON THE DRAWING SPOT

Maroubra Office City Office

QUARTERLY DRAW DATE & PRIZE

Ph: (02) 9314 0425 | Fax: (02) 9349 7604 | Email: smiletravel2000@yahoo.com.au Level 1 , 876 Anzac Pde , Maroubra - Near to RTA & opposite Pacific Square Suite 48 , Level 4 / 104 Bathurst St , Sydney ( NAB Building at 292 Pitt St )

PENYEWAAN

Tarago / Luxury Sedan

relationship

Siapa sih yang ingin dibohongi? Apalagi kalau sampai diselingkuhi? Biasanya dalam hal ini, kaum wanita lah yang lebih cepat mencium tanda-tanda aneh pada kekasihnya karena biasanya wanita diberkahi feeling yang sangat kuat. Lagipula pria yang selingkuh biasanya punya banyak gelagat mencurigakan. Hal itulah yang biasanya membuat hati wanita tidak tenang. Lantas, apa saja sih tanda-tanda yang perlu kita waspadai agar kita terhindar dari perselingkuhan?

Tanda-Tanda Pasangan Selingkuh

Lebih Posesif Dengan Dompet dan Ponselnya Jika biasanya si pria selalu menyerahkan dompet dan ponselnya pada Anda, Anda perlu waspada jikalau saat itu ia lebih ingin menjaga barang berharganya sendiri. Bagaimana tidak, pria yang selingkuh pasti tidak ingin Anda tahu history teleponnya, apalagi sampai Anda tahu siapa saja lawan bicaranya di BBM atau WhatsApp.

Terlalu Sering Online Ini juga bisa menjadi pertanda lho Ladies. Gelagat pria akan terlihat dari sering atau tidaknya ia online di sosial media. Apalagi jika ditambah dengan kebiasaan yang dahulunya jarang ia lakukan, ini bisa makin memperkuat adanya kecurigaan kalau dia selingkuh. Misalnya selagi pergi dengan Anda, dia tidak pernah lepas dari gadgetnya untuk check BBM, LINE, Instagram, Path, atau seluruh sosial medianya. Mungkin di situ Anda akan bertanya-tanya apa yang membuat si dia begitu ketagihan untuk online?

Makin Jaga Penampilan Curiga karena pacar Anda lebih menjaga penampilannya memang tidak selalu benar. Akan tetapi jika hal ini terjadi dengan semua tanda di atas, Anda justru patut curiga. Hanya ada 2 alasan pria

bisa lebih peduli dengan penampilannya, bisa karena tuntutan pekerjaan atau dia sedang berusaha menarik perhatian wanita yang disukainya. Jika memang hati Anda tidak enak, Anda bisa singgung-singgung halus tanpa perlu langsung menuduh.

Makin Sibuk Dengan Berbagai Alasan Mungkin ini sudah menjadi hal lumrah karena memang banyak kasus perselingkuhan terbongkar dengan adanya tanda ini. Ada saja alasan yang terlontar dari mulutnya untuk membatalkan rencana malam minggu Anda. Siapa yang tidak curiga kalau sudah begini? Ada dua kemungkinan yang bisa terjadi, si dia memang selingkuh atau si dia sedang bosan dengan Anda. So, Anda bisa tanya kejelasannya dengan dia secara baik-baik. Tetapi dari semua yang dibahas diatas, akan lebih baik untuk meningkatkan komunikasi dan keterbukaan dalam hubungan Anda. Lebih baik tahu kesalahan apa yang harus diperbaiki sekarang daripada memperbaiki setelah semuanya terlambat.

55 Suite 31, Level 4, 301 Castlereagh St (cnr Goulburn St), Sydney NSW 2000 PH (02) 9212 3393 | Mob 0430 311 707 (Voda) info@iwatatravel.com.au | www.iwatatravel.com.au

EUROPE TOURS

GARUDA & SINGAPORE AIR ON SALE PLEASE CALL US FOR VERY COMPETITIVE PRICES

EUROPE TOUR 9 DAYS from $ 1098.00 ENGLISH SPEAKING GUIDE, Hotel 3 star, airport transfer, breakfast and tour Tour 1: visiting Paris-Luxembourg- Frankfurt-Bonn-Amsterdam-Brussel-Paris $ 1098.00 Tour 2 : visiting Paris-Lucerne-Milan-Verona-Rome-Florence-Pisa-Genoa-MonacoNice-Cannes -Avignon $ 1098.00

INTERNATIONAL PACKAGE TOURS SPECIAL 10 DAYS BEIJING & SHANGHAI TOUR ONLY $ 399.00 P/P TWSH incl English speaking, domestic air, 5* Hotel, B/L/D and tour visiting Beijing, Shanghai, Hangzhou, Suzhou, Nanjing, Wuxi

9 DAYS BRITAIN fr $998.00*P/P TWSH Paris, Canterbury, Cambridge, York, Edinburgh, Glasgow, Lake District Manchester, Stafford, Bicester

8 DAYS JIUZHAIGOU TOUR from $ 99.00 P/P TWSH (Mandarin Tour) includes 5* Hotel, B/L/D and tour

EUROPE CLASSIC - 9 DAYS fr $998.00*P/P TWSH Frankfurt, Bonn, Cologne, Amsterdam,The Haque Brussel, Paris, Versailles, Reims, Luxemburg

8 DAYS BEIJING TIANJIN AND CHENGDE TOUR from $ 49.00 P/P TWSH (Mandarin Tour) - includes 5* hotel, meals, transfer and tour

EUROPE SOUTHERN - 9 DAYS fr $998.00*P/P TWSH Madrid, Zaragoza, Barcelona, Granada, Seville, Lisbon and Toledo

7 DAYS SHANGHAI TOURS from $ 49.00 P/P TWSH (Mandarin Tour) visiting Wuxi, Suzhou, Hangzhou, Nanjing, includes 5* hotel, meals , transfer and tour

WESTERN EUROPE - 9 DAYS fr $998.00*P/P TWSH Paris, Lucerne,Milan, Verona,Rome, Vatican, Florence, Pisa, Genoa, Monaco, Nice, Cannes and Avignon

7 DAYS YUNNAN KUMMING DALI from $ 99.00 P/P TWSH (Mandarin Tour) includes 5* hotel, B/L/D, tour visiting Kumming, Dali and Yunnan

7 DAYS GUILIN & YANGZHAOU incl 5* Hotel, B/L/D & tour

7 DAYS TAIWAN TOUR from $ 299.00* P/P TWSH (Mandarin Tour) incl 4* Hotel, B/L/D and tours visiting Taipei, Taroko Gorge, Kaoshiung, Sun Moon Lake, etc

HALLO TAIPEI TOUR SPECIAL 6 DAYS FROM $ 388.00 P/P TWN SH Incl: airport transfer, hotel 3 and 4 star, BLD and ENGLISH speaking tour guide Visiting: Taipei, Kaohsiung, Hua Lien, Sun Moon Lake, Taroko Gorge, etc Please call us for flyer and departing date

Fujian Shenzhen Zhuhai and Hong Kong 11 days $ 299.00 p/p twn share Including Airport transfer, Hotel 5 star, BLD Tour (Mandarin) Guangzhaou Zhuhai and Shenzhen 6 days $ 99.00 p/p twn share Including Airport transfer, Hotel 5 star, BLD Tour (Mandarin)

VIETNAM TOURS

ENGLISH SPEAKING SHANGHAI 3 DAYS $ 199.00 P/P TWN SHARE Including Airport transfer, Hotel 5 star, BLD Tour BEIJING 5 DAYS $ 199.00 P/P TWN SHARE Including Airport transfer, Hotel 5 star, BLD Tour

SYD - TAIPEI - HONGKONG - JKT RETURN SYD - TAIPEI - S’PORE - S’BAYA RETURN

MELBOURNE TOUR 4 DAYS (4* Hotel) ONLY $289.00* Visiting Melbourne, Philip Island, 12 Apostle and Ballarat

Japan Golden Route 9 days inclusive return air ticket ( Qantas ) $ 3380.00 p/p twin share visiting Tokto, Mt Fuji, Hakone, Kyoto, Nara and Osaka. including airport pick up, 4 star hotel and bullet train in Japan, Tours, English Speaking tour guide

Sichuan Tibet 13 days min 4 pax $ 449.00 (Mandarin) Including Airport transfer, Hotel 4/5 star, BLD Tour

SPECIAL TICKET PRICE CHINA AIRLINES ON SPECIAL

DOMESTIC TOURS

Japan and Korea tour 14 days inclusive return air ticket ( Korean Air) from $ 4995.00 p/p twin share visiting Seoul, Gongju, Buyeo, Jeongju, Gwangju, Suncheon, Yeosu, Jinju, Busan, Gyeongju, Andong, Wonju, Pyeongchang, Gangneung, Mt Sorak, Tokyo, Mt Fuji, Hakone, Kyoto, Nara, Osaka. including airport pick up , 4 star hotel and bullet train in Japan, Tours, English Speaking tour guide

Japan Korea Taiwan 20 days inclusive air ticket ( China Air) from $ 5995.00 p/p twin share visiting Taipei, Sun Moon lake, Kaohsiung, Kenting, Seoul, Gongju, Buyeo, Jeongju, Gwangju, Suncheon, Yeosu, Jinju, Busan, Gyeongju,Andong, Wonju, Pyeongchang, Gangneung, Mt Sorak, Tokyo, Mt Fuji, Hakone, Kyoto, Nara,Osaka. including airport pick up, 4 star hotel and bullet train in Japan, Tours, English Speaking tour guide

Jiuzhai Chengdu and YangTze River Cruise 11 days $ 399.00 p/p Twn share Including Airport transfer, Hotel 5 star, BLD Tour (Mandarin)

Hanoi, Ho Chi Minh, Ha Long Bay, etc Including airport transfer, BLD, Hotel 3 or 4 star, English speaking guide Please call us for a quote ( flexible departure date)

JAPAN & KOREA TOURS

Huadong Fujian and Chaozhou Shantou 11 days $ 99.00 (Mandarin) Including Airport transfer, Hotel 5 star, BLD Tour and DOMESTIC TICKET

Beijing Pemglai and Qingdao $ 199.00 p/p twn share (Mandarin) Including Airport transfer, Hotel 5 star, BLD Tour and DOMESTIC TICKET

18 DAYS NEW USA EAST & WEST COAST & CANADA from $ 1110.00 pp ( quad share ) FREE Disney, Universal and Seaworld tickets on West Coast Tour Excludes: international and domestic airfare, theme parks entry and meals Includes: Land Tour Only, 4/5* Hotel, Coach & Tours Visiting: New York, Philadelphia, Washington DC, Toronto, Niagara Falls, Ottawa, Montreal, Quebec, Boston, LA, Las Vegas, San Fransisco, San Diego etc

9 DAYS SHANGHAI & HUANGSHAN (Yellow Mtn) ONLY $ 99.00* P/P TWSH (Mandarin Tour) - incl 5* Hotel, B/L/D and tours

Jiangnan and Zhingjiajie 11 days from $ 99.00 p/p twn share (Mandarin) Including Airport transfer, Hotel 5 star, BLD Tour and DOMESTIC TICKET

Shanghai and Penglai 11 days $ 199.00 p/p twn share (Mandarin) Including Airport transfer, Hotel 5 star, BLD Tour and DOMESTIC TICKET

USA TOURS

ONLY $ 99.00 P/P TWSH (Mandarin Tour)

NEW 2015 CHINA TOUR

Jiangnan and YangTze River 10 days $ 299.00 p.p twn share (Mandarin) Including Airport transfer, Hotel 5 star, BLD Tour and DOMESTIC TICKET

EASTERN EUROPE - 9 DAYS fr $998.00*P/P TWSH Frankfurt, Praque, Bratislava, Budapest, Vienna, Salzburg, Innsbruck, Lucerne, Titisee

7 DAYS ZHANGJIAJIE from $ 99.00 P/P TWSH (Mandarin Tour) includes 5* hotel, meals B/L/D, transfer and tour

VISIT US ON FACEBOOK IWATATRAVEL FOR MORE TICKETS ON SPECIAL

BRISBANE & GOLDCOAST, GREAT BARRIER REEF TOUR 5 DAYS (4* Hotel) ONLY $299.00* Visiting Gold coast and Brisbane (Tangalooma optional)

Departing 1 Apr - 7 Dec, 1 Feb - 31 March 2015 from $ 820.00 plus taxes Departing 27 Dec - 31 Jan 2015 from $ 960.00 plus taxes (seat availability are limited)

BLUE MOUNTAIN/PORT STEPHEN/CANBERRA from $30.00*

Free MRT ticket in Taipei value at TWD50.00 (while stock last)

TASMANIA TOUR 3 DAYS from $450.00 p/p twnshare (mandarin) Including 3 star hotel, airport transfer, bus tour, some admission and breakfast

Offer end 31 March 2015 Min stay in Taipei 4 days and Max 10 days

We have many packaged tour to Japan and Korea and Taiwan, please call or email us for details. We are agent for Trafalgar, Cosmos, Insight, APT , Contiki and all leading tour operator. Please call or email us for the quote.

Taipei, HK and Macao packaged tours are available *Prices and taxes are subject to change at anytime without notice and based on seat availability. *All prices quoted do not include taxes and conditions apply

APSE SUMMER SALE 2015

[JAN- APR]

English Speaking Guide / No Tipping Tours

Early Bird Ski e a r ly bird

Early Bird Easter Tours

Fri 3 - Mon 6 Apr'15

Family : 2 adult + 1 child (4-12Y)

$199

End 28 Feb

WEEKEND TOURS

Jenolan Caves Porth Stephens Hunter Valley Canberra

$69 pp $99 pp $69 pp $69 pp

EVERYDAY TOURS

Sydney Melbourne Tasmania Perth

$85 pp $69 pp $58 pp $179 pp

MEL 4D 3N

Sat 4 Apr - Dolphin Watch Sat 4 Apr - Jenolan + BMT + Zoo

End 15

3N x 3 Star Hotel, $430 pp land package Bruny Island, Mount Wellington, Return Transfer Date 18-21 Feb, March

VALENTINE DAY

from $339 pp

- Luxury Coach 60 seats (Brand New) - 3 Nights x 4 star hotel @ Chinatown - 3 x Continental Breakfast - Complimentary Wi- Fi at the hotel - Melbourne information pack - Toilet, Air con, Seat belt - Vicky English Speaking Guide

TASMANIA 4 Days 3 Nights (Fly)

Feb’15

$99 pp $69 pp

Special Coupler : Sat 14 Feb - Porth Stephens $88 pp Sun 15 Feb - Canberra $60 pp 2 people travel together same trip

e-mail: info@apsetours.com For more information, contact: Vicky 0404 127 058 (24 Hours) Ticket sale: All Indonesia Travel Agencies Dwitour, Smile Travel, Iwata Travel DK - 9264 4566 (City) - Indo speaking info

We sale the ticket online. MORE INFO: WWW.APSETOURS.COM

I n fo r m a s i Te m p at I b adah All Available Online: buletinindo.com.au

Sunday Service: 9.57am Youth & Kids Church: 10.30am Family Counseling Randwick Public School, Cowper Street, Randwick.

“Not Just To Do But To Be”

Gembala: Janto D. Suganda

Networking with: Rehobot Ministr y Jakar ta

Mailing address P.O. Box 3210, Eastlakes, NSW 2018 Email: care@rhemachurch.org.au Web: www.rhemachurch.org.au Ph: (02) 9663 4910 Mob: 0452 339 878

Green Square - Hills – North Strathfield

Gembala Sidang : Pdt J. David Widjaja NLICC Green Square Cnr Victoria St dan Collins St, Green Square, NSW

NLICC Hills 524 Windsor Rd, Baulkham Hills, NSW

NLICC North Strathfield 2A Napier Street, North Strathfield, NSW

Minggu Kebaktian Umum: 8.30 pagi Sekolah Minggu: 8.30 pagi

Minggu Kebaktian Umum: 4.00 sore Sekolah Minggu: 4.00 sore

Minggu Kebaktian Umum: 11 pagi Sekolah Minggu: 11 pagi

Reborn Youth Fellowship (English Service) Every second Saturday 5PM

Ecclesia Mission Eastern Ibadah Raya: Minggu 10.00AM

Korespondensi: 2A Napier Street, North Strathfield NSW 2137 Ph: (02) 8812 5672 Mob: 0419 245 220 Email: jdwidjaja@gmail.com

Level 1, 944 Anzac Parade, Maroubra NSW 2035 Pastor: Pdt. Gideon Sunindito Ph. 9700 9520 • Mobile. 0412 610 831

Life Centre International

19 Dowling St., Arncliffe NSW 2205 (Entrance from Kembla St.) Ph : (02) 9567 8133           Fax : (02) 9567 8978 e-mail : mail@bocmc.org    website: www.bocmc.org Pastoral Team: Ps. Ben & Cisca Irawan (Gembala) Ps. Elizabeth Brookshaw

Kebaktian Hari Minggu:

Kebaktian Bahasa Indonesia & Sekolah Minggu, jam 9.00 pagi  International Service & King’s Kidz : (Bahasa Inggris),  jam 11.00 pagi

Wollongong :

Kebaktian Hari Minggu : pukul 10.00 pagi Building 20.5, University of Wollongong Northfield Avenue,   NSW   2522 , Wollongong

Ecclesia Mission Hills Ibadah Raya Minggu 10.00AM

THIS SPACE AVAILABLE

Castle Grand Community Centre Cnr. Pennant St & Castle St. (opposite Castle Hill Police Station) Castle Hill NSW 2154 Pastor: Ps. Nicholas Sofyan Ph. 9787 4907 • Mobile: 0413 252 770

PLEASE CALL

Ecclesia Mission Chatswood Ibadah Raya 10.00AM

(02) 9211 2424

Dougherty Community Centre 7 Victor St. Chatswood NSW 2067 Pastor: Pdt. Samuel Djunaedi Ph. 9873 2245 • Mobile 0410 540 273

0406 133 299

Menghadirkan Kerajaan Allah, dalam setiap Keluarga untuk mencapai kepenuhan didalam Kristus Charismatic Worship Service, Sydney New Location: Concord Senior Citizen’s Centre Corner of Bent and Wellbank Streets, Concord NSW 2137 Ibadah Raya: Minggu, 10am Gembala: Ps. Joy Rambitan 0424 297 771 Wakil Gembala (Pulse Ministry) : Ps. Jason Teh 0430 232 448 Sunday School: Minggu, 10am Youth Service: Minggu, 10am Ps. Jason Teh 0430 232 448 Persekutuan Doa Bersama: Jumat, 7.30pm Contact : sdr.Erwan. 0433 254 748 Pulse Ministry (Kaum Muda): Sabtu, 6pm Pulse Ministry Hotline: Sunny 0433 168 568 Sekretariat CWS: PO Box 946, Kensington NSW 2033 Mail Correspondence: cwssydney@yahoo.com.au

CWS Perth

11a Pitt Way Booragon WA 6154 Kebaktian Raya: Minggu, 10.30am Gembala Sidang: Pdt Hendri Limanta Ph: (08) 9417 9442 - 0422 450 777

INDONESIAN PRESBYTERIAN CHURCH RANDWICK (IPC RANDWICK) Mengundang saudara saudari untuk berbakti bersama kami Minister: Rev. Joni Stephen - 0433 315 325 Assoc Minister: Rev. Darwin Agahari - 0415 317 816 Web: www.ipc.org.au Email: info@ipc.org.au

KINGSFORD

RANDWICK

Cnr Alison Rd & Cook St Randwick NSW 2031 Minggu 08.00 Kebaktian Umum I Sekolah Minggu & Persekutuan Remaja

94 Houston Rd , Kingsford NSW 2032 Minggu 10.30: K ebaktian Umum II & Sekolah Minggu

16.00: Kebaktian Umum III (English Service) 18.00: Kebaktian Umum IV (Bahasa Indonesia)

Jumat 19.00: Persekutuan Doa Umum Sabtu 17.00: P ersekutuan Pemuda

Mari bertumbuh bersama dalam Kristus

LIVERPOOL 117-119 Moore St

Liverpool NSW 2170 Minggu 16.30 Kebaktian Umum V

59 MARANATHA MINISTRY

Christian Revival Fellowship

Gereja Pantekosta di Indonesia (GPdI) Gembala Sidang: Pdt. Max Meiruntu

Baith Yahweh

• Kebaktian Umum 1: Sementara tidak ada Karena Renovasi Hotel Holiday Inn maka Kebaktian Umum 1 digabung ke Earlwood jam 10:30am

Ibadah : Hari Jumat jam 7.30pm Ibadah Shabath : Hari Sabtu jam 5.00pm Tempat Ibadah : 2A Bond road , Riverwood

• Kebaktian Umum 2: Minggu, Jam 10:30am 12 William Street , Earlwood

• Kebaktian Umum 3: Minggu, Jam 5:00pm

More Information , Hubungi : Tonny Salimin : 0412 403 174 Ps. Max Assa : 0408 581 336 E-Mail : crf.gpdi@iinet.net.au

12 William Street , Earlwood

Sekretariat: 5 Griffiths St, Ermington NSW 2115 Ph. (02) 9684 1851 I Mob. 0412 246 195

Indonesian Christian Fellowship

JKI Jireh Setiap Minggu @11.00am Ibadah Raya 1 & Kebaktian Anak Pastoral: Pdt. Petrus Haryono 0401 543 435 Pdm. Iwan Santoso 0430 006 212

JKI House of Sacrifice Setiap Minggu @4.00pm Ibadah Raya 2 & Kebaktian Anak Mailing Address: PO Box 3104, Eastlakes, NSW 2018 Email: JKI.jireh@outlook.com @JKIJireh

*Affiliate with: Church of The Foursquare Gospel (Australia) Limited

FREE

GEREJA KRISTEN INDONESIA di AUSTRALIA (GKIA) (Indonesian Christian Church in Australia)

Congregation of The Lutheran Church of Australia New South Wales District Yagoona Concordia LCA 167 Rose St. Yagoona NSW 2199

Kebaktian Minggu & Sekolah Minggu : mulai pukul 4.00pm Perjamuan Kudus setiap bulan minggu pertama Pemahaman Alkitab : setiap Hari Jumat pukul 7.00pm di Pastori

Pendeta: Pdt. Sahat Simanullang Pastori : 13/93-95 Lincoln St. Belfield NSW 2191 Email: sahat_manulang@hotmail.com Phone: 02 8971 7149 ; Mobile: 0407 923 123 We b s i t e : h t t p : / / w w w. g k i a . o rg . a u

GKKI Ensample Church Sunday service 11 am 80 Ross Street Port Melbourne 3207 m: 0432 290 722 (Siti) m: 0430 155 765 (Ruth)

http://www.gkki.org/

Indonesian Reformed Church

Member of CRCA (Christian Reformed Churches of Australia) NSW Classis Gembala Sidang : Pdt. Yohan Candawasa Sunday Service & Sunday School : 10.30am - 11.45am Lokasi Kebaktian : Castle Hill Seventh-day Adventist Church 84-88 Cecil Avenue Castle Hill NSW 2154 Hubungi: Pdt. Yohan Candawasa I Mobile: 0469 423 586 Sekretariat: PO BOX 501, Doonside, NSW 2767 Email: info@ircsydney.org.au | Website: www.ircsydney.org.au

relationship

LUPAKAN DIA

Tahun sudah baru, masa Anda masih memikirkan mantan? Putus dengan kekasih tidak melulu akan membuat Anda terpuruk atau hari-hari Anda menjadi tidak berwarna. Justru Anda bisa memanfaatkan kesendirian Anda melakukan hal-hal yang sebelumnya belum pernah Anda lakukan. Anda tidak ingin dong pastinya kalau masih terbayang-bayang mantan? Apalagi jika kenangan bersamanya lebih banyak meninggalkan bekas luka, sudah pasti tidak boleh disesali! Nah berikut ada beberapa cara jitu agar Anda bisa move on dari bayang-bayang mantan. Berikut ulasannya,

FOKUS PADA KARIR

LAKUKAN HAL-HAL YANG ANDA SUKA

Jangan terus disesali, banyak hal yang bisa Anda pikirkan selain mantan kekasih. Salah satunya

Cara ini dipercaya sangat ampuh untuk â&#x20AC;&#x153;membuangâ&#x20AC;? jauh-jauh mantan Anda dari

adalah karir. Jangan biarkan mantan Anda melihat keterpurukan yang mendalam pada diri

pikiran dan hati Anda. Dengan melakukan hal yang membuat Anda senang, pikiran

Anda setelah putus dengannya. Kejarlah target yang belum tercapai dalam karir Anda. Dengan

sedih atau ingin kembali ke mantan akan pudar dengan sendirinya. Lama kelamaan

begini, lama-lama Anda bisa move on dengan sendirinya.

Anda akan nyaman dengan kesendirian Anda dan tidak akan lagi mengingat-ingat dia.

BANGUN BENTENG

TAMPIL BIASA SAJA

Tidak peduli apakah Anda putus baik-baik dengannya atau tidak, cukup fokuskan hal-hal pahit

Tunjukkan kalau memang hari-hari Anda berjalan seperti biasa. Go all natural saja,

yang pernah Anda jalani dengannya. Anda bisa baca ketikan text message dengannya saat Anda

jangan dibuat-buat seakan-akan Anda mengalami trauma besar karena putus dengan

sedang bertengkar atau pikirkan hal-hal lain yang pernah membuat Anda geram dengannya.

mantan. Dengan begitu, hati Anda akan terus terjaga dan bisa tersenyum di balik

Melihat rasa sakit seperti itu setidaknya bisa menjaga Anda untuk kembali ke situasi yang

kesedihan karena putus dengannya.

buruk. Tetapi ini bukan berarti Anda dendam pada dia. Bukan Itu. Melainkan gunakan enerji negatif itu untuk menahan Anda memulai kembali kesalahan yang sudah lewat.

STOP KOMUNIKASI Biasanya ini menjadi salah satu faktor yang membuat Anda susah move on. Anda akan terus melihat handphone apakah ada balasan message darinya, atau hanya sekedar ingin kirim pesan ke mantan untuk menanyakan apa kabarnya. STOP! Kalau begini terus, justru akan lebih menyakitkan. Kalau hubungan Anda dan mantan sudah selesai, tidak ada lagi yang perlu diperbincangkan bukan?

Ph: (02)

Shop T19, Capitol Square 730-742 George St, Haymarket, Sydney 2000 OPEN 6 DAYS

Urgent Contact: 0416 219 628 / 0433 773 698 (Jimmy)

9212 0202

Fax: (02) 9212 0232

Email: jimmy@apollotravel.com.au

SPECIAL AIRFARE, TOURS & ACCOMODATION AVAILABLE

2015 Easter Holiday Special Tours TASMANIA 4/6 DAYS AIR TOURS

$998* / $1098*

Departure 3 Apr 2015 (airfare, accomodation, daily breakfast, transportation, chinese & english guide service)

$1198*

CAIRNS 4 DAYS AIR TOURS

Departure 3 Apr 2015 (airfare, accomodation, daily breakfast, transportation, entry fee & guide service)

ADELAIDE, ALICE SPRING, ULURU ROCKS 8 DAYS BUS TOURS Departure 3 Apr 2015

(coach, accomodation & guide service)

NEW ZEALAND SOUTH ISLAND 6 DAYS TOURS

$898* $1598*

Departure 3 / 4 / 5 / 6 & 8 Apr 2015 (airfare, accomodation, meals, transport, entree fee, etc)

JAPAN CHERRY BLOSSOMS 8 DAYS SPECIAL TOURS $2799* Departure 3 Apr 2015

EUROPE 10 COUNTRY 18 DAYS SPECIAL TOURS (English Speaking Guide)

Departure: Every Friday

$3398*

(FREE Shanghai - Jiannan 7 Days Tour or Beijing - Tianjin 8 Days Tour) Add on: Guangzhou & Zhuhai 6 Days Tour

MELBOURNE TOUR

(Phillip Islands, Ballarat, 12 Apostle) Depart:

FREE breakfast

Mon, Tue, Fri & Sat

$288 (4 Days Bus Tour) fr $558 (3 Days Air Tour) fr

USA SPECIAL 19 DAYS TOURS (English Speaking Guide) Departure every Tuesday & Friday

$2999*

FREE

China 7 Days Tour *

Visit: New York, Washington, Toronto, Otawa, Montreal, Boston, Los Angeles, Las Vegas, San Francisco, Universal, Disneyland, etc

GOLDCOAST - BRISBANE, GREAT BARRIER REEF & BUNDABERG 5 Days Bus Tours - fr $298* (ADT) 3 Days Air Tours - fr $499* (ADT) Depart: Daily • BUS: Mon-Tue & Fri-Sat

FREE breakfast

2015 CHINA SPECIAL TOURS - FROM $99

A. B. C. D.

E. F. G. H. I. J. K. L. M. N.

FOR 2 PEOPLE

BEIJING Culture & Delicious Food 5 Days Tours $99* (BUY 1 GET 1 FREE*) DEPARTURE TUES, THURS & SUN - 5* Star Hotel / Meals / Transport SHANGHAI - JIANNAN 7 Days Tours $99* (BUY 1 GET 1 FREE*) DEPARTURE TUES, FRI & SUN - 5* Star Hotel / Meals / Transport BEIJING - TIANJIN - CHENGDE 8 Days Tours $199* (BUY 1 GET 1 FREE) DEPARTURE TUES, THURS & SUN - 5* Star Hotel / Meals / Transport ZHANGJIAJIE & CHANG SHA 7 Days Tours $99* DEPARTURE EVERY SAT - 5* Star Hotel / AIRFARE / Meals / Transport YUNAN 7 Days Tours $99* DEPARTURE EVERY THURS - 5* Star Hotel / Meals / Transport JIU ZHAI GOU 8 Days Tours $99* DEPARTURE: EVERY WEDNESDAY - 5* Star Hotel / Meals / Transport HAINAN ISLAND 5 Days Around Tours $99* DEPARTURE EVERY FRI - 5* Star Hotel / Meals / Transport TAIWAN 7 or 8 Days Around Tours $299* DEPARTURE EVERY FRI - 5* Star Hotel / Meals / Transport KOREA 6 Days Deluxe Tours $299* DEPARTURE: EVERY THURSDAY - 5* Star Hotel / Meals / Transport

GUANGZHOU - FUSHAN - ZHONGSAN - ZHUHAI 5 Days Deluxe Tours $99* DEPARTURE: EVERY THURSDAY - 5* Star Hotel / Meals / Transport GUILIN, YANGSHUO 6 Days Tours $99* DEPARTURE: EVERY FRIDAY - 5* Star Hotel / Meals / Transport VIETNAM HANOI

4 Days Tours $199*

VIETNAM HOCHIMING & CAMBODIA

7 Days Tours $199*

DUBAI

4 Days Deluxe Tours $359*

automotive

Tips Membeli Mobil Bekas Sesuai Kebutuhan Bagi sebagian pecinta otomotif, kegiatan membeli sebuah kendaraan bekas pakai bisa menjadi hal yang cukup sulit dan membingungkan karena harus menyesuaikan antara kebutuhan dan fasilitas yang diinginkan. Terlebih jika tidak sesuai dengan isi kantong, namun hasrat untuk membeli mobil impian tak bisa dibendung lagi. Bila sudah begini, terkadang godaan dari dealer mobil sulit untuk dielakkan dan malah membeli mobil yang tidak sesuai kebutuhan dengan harga yang jauh lebih tinggi. Mengutip laman Drive, sebenarnya tidak sulit untuk membeli kendaraan yang sesuai harapan. Maka dari itu, agar tidak salah membeli mobil bekas, berikut tips yang bisa dijadikan referensi.

1. Waspada dan cermat Sebelum pergi ke dealer mobil, alangkah baiknya mencari tahu terlebih dahulu tentang spesifikasi mobil beserta rentang harganya melalui internet. Bila sudah mengetahui segala informasi tentang

Checklist Membeli Mobil Bekas Pastikan dokumen lengkap dan asli

mobil yang dibutuhkan, akan membuat Anda lebih siap untuk membeli mobil. Ingat, jangan biarkan diri Anda terbuai oleh rayuan-rayuan maut dari dealer mobil yang didatangi karena hal itu

Cermati keadaan interior mobil apakah bersih atau

bisa mengakibatkan Anda salah membeli mobil dengan fitur yang tidak sesuai atau harga yang

berantakan? Jika sektor interior bersih dan terurus, besar

lebih tinggi dari yang seharusnya. Dalam membeli sebuah mobil, tentukan terlebih dahulu fitur

kemungkinan mesin juga dalam keadaan baik.

dan spesifikasi dari sebuah mobil yang paling Anda butuhkan. Jangan mudah tergiur dengan

Kondisi dashboard, apakah ada retak atau pecah?

fitur tambahan yang ditawarkan oleh dealer mobil sehingga akan membuat pengeluaran Anda membengkak untuk membayar fitur tambahan yang sebenarnya tidak diperlukan.

Permukaan lingkar kemudi masih â&#x20AC;&#x153;kulit jerukâ&#x20AC;? atau licin. Jika licin, berarti mobil sering dipakai dan otomatis jarak tempuh

2. Periksa kondisi mobil

kendaraan sudah tinggi.

Sebelum Anda membayar mobil yang sudah Anda tentukan, periksa terlebih dahulu kondisi mobil dengan seksama dan bila perlu ajak rekan Anda yang paham untuk membantu mengecek

Periksa rangka dan badan mobil terutama kap mesin

kondisi mobil. Pastikan juga pihak dealer memberi garansi untuk mobil yang akan Anda beli agar

dan bagasi apakah telah berubah struktur karena pernah

Anda tidak membuang banyak uang untuk melakukan perbaikan ketika muncul masalah pada

mengalami kecelakaan. Lipatan-lipatan pada kap mesin dan

mobil tak lama setelah Anda membelinya. Pastikan pula tanggal dan tahun pembuatan mobil

pintu bagasi, seal yang masih asli menandakan kendaraan

yang tercantum pada plakat yang ada dalam mobil. Cocokkan nomor rangka dan nomor mesin

tidak pernah mengalami kecelakaan yang berat.

pada mobil apakah sama dengan yang tertera pada STNK atau BPKB. Hal ini untuk memastikan bila mobil yang Anda beli adalah mobil yang legal alias bukan barang curian. Jika ada yang

Bandingkan data-data di buku servis dengan odometer

mencurigakan dari bentuk angka dari nomor rangka, kemungkinan besar nomor sudah diubah.

kendaraan

3. Kesepakatan harga

Periksa apakah ada kotoran-kotoran bekas banjir atau karat di

Membeli mobil bekas dapat menjadi saat yang tepat untuk tawar-menawar dengan dealer.

celah-celah mobil seperti kawat penyangga bawah jok atau

Biasanya sejumlah dealer memberi kemudahan dalam menawar harga pada akhir kuartal (Maret,

pedal rem. Jika ya, mobil tersebut kemungkinan besar pernah

Juni, September, dan Desember). Bahkan harga pasaran yang disarankan pada kebanyakan mobil

terendam banjir.

hampir seragam. Kecuali bila mobil tersebut adalah model baru atau dalam permintaan tinggi. Sebagian dealer akan siap untuk bernegosiasi sampai batas tertentu. Itulah salah satu alasan

Hidupkan mobil yang ditaksir selama minimal lima menit.

mengapa Anda harus berkeliling mencari tahu pasaran mobil secara langsung. Dalam kesepakatan

Perhatikan knalpot. Kalau mobil tersebut bukan bermesin

harga, Anda juga dapat memasukkan pilihan untuk biaya pengiriman mobil dari dealer ke rumah

diesel, tapi mengeluarkan asap, sebaiknya tinggalkan saja.

bila menggunakan layanan tersebut.

Sylvia Hair Story Korean Salon

• Special 1 • Men Cut + Colour $60 Women Cut + Colour $95 + Mucota extra $50

• Sp e c i a l 2 • Japanese Straightening + Treatment + Cut

$180

2001 – 2003

Provided Quality Training of Professional Techniques in Hair Straightening Technology against Professor of Petersham TAFE Hair Class & Directors of related Hair/Beauty Industry

SHOP 9 339 Sussex Street NSW 2000 Phone: 02 9264 2009

Mon - Sat : 9.30am - 7.30pm Sun : 10.00am - 7.30pm I Tuesday Closed ( Early Morning Bookings Available on Sunday )

want to read ONLINE go to our website - click latest edition www.buletinindo.com.au

The Most Wanted Indonesian Media in Australia

SPECIALIST ORTHODONTIST (AHLI KHUSUS MERAPIHKAN GIGI)

Sebelum

• Dokter gigi ahli khusus merapikan gigi dengan kawat (Braces) untuk anak-anak dan orang dewasa • Menggunakan teknologi yang terbaru • Lingkungan yang bersahabat, peduli dan personal • Pengalaman lebih dari 21 tahun • Instruktur Orthodontist di Sydney University • Lokasi yang nyaman dekat stasiun Parramatta • Tidak diperlukan surat pengantar

Tel 9891 4393

Sesudah

NEW

* NANOMAX - Luxury treatments for beautiful hair. “NANOMAX is a life-saver; my hair feels softer and looks as shiny as it did when I was a teenager”

* Global Keratin Complex Smoothing Therapy * Indonesian Cream Bath by Indonesian Lady Thursday, Friday & Saturday (by appointment only)

Dr Franciskus Tan Orthodontist

15/181 Church Street Parramatta 2150

www.orthoforsmile.com.au

Alex Prince Centre Shop 115 8 Quay Street, Haymarket, NSW 2000 (Di atas Cafe Joy) Ph: (02) 9281 2776 Fax: (02) 9269 0653

Opening Hours: Mon: Appointment only | Tue - Sat: 11am - 7pm | Sun: 11am - 5pm

automotive

Audi TT 3rd Generation Sporty dan Otentik

Audi TT generasi ketiga siap mengaspal di Australia. Dilaporkan Next Car, mobil yang dirakit di pabrikan Audi Hungaria Motor ini akan meluncur di Negeri Kanguru pada bulan ini. Seperti yang diketahui, Audi TT adalah sedan yang sangat populer di Amerika Serikat. Audi TT pertama kali dirakit pada tahun 1998 dan kemudian generasi keduanya muncul pada tahun 2006. Sedan berdesain sporty ini diklaim sebagai salah satu mobil teringan dan terkecil yang pernah dibuat dengan menggunakan platform Modular Transverse Matrix (MQB). Managing Director for Vehicle Production Audi Hungaria Motor, Gerd Walker, mengatakan bahwa generasi terbaru dari mobil Audi TT ini merupakan model ketiga mobil Audi yang diproduksi di Hungaria.

Teknologi praktis dan mudah Sementara Member of the Board of Management Audi AG for Technical Development, Ulrich Hackenber, mengungkap bahwa Audi TT generasi ketiga adalah sebuah puncak dari ikon desain yang sangat otentik. â&#x20AC;&#x153;Dengan generasi baru ini kami membenamkan teknologi yang praktis dan mudah. Mobil ini adalah sebuah mobil sport yang diharapkan banyak orang,â&#x20AC;? papar Hackenber. Pada sektor eksterior, tertanam signal lampu penunjuk arah. Lampu sein bergerak secara dinamis sehingga terkesan menunjukkan arah. Lampu tersebut bahkan bisa langsung menyala begitu palang kemudi diarahkan sesuai keinginan. Jadi, pengemudi tidak perlu repot menekan tuas lampu sein. Masuk ke bagian interior, Anda akan menemukan kokpit virtual cerdas yang menggabungkan Multi Media Interface (MMI) yang dipadu panel instrumen di belakang palang kemudi. Perpaduan ini memudahkan pengemudi untuk mengakses fitur-fitur yang mereka inginkan. Kesan modern juga ditampilkan Audi TT dengan disematkannya takometer, speedometer, dan MMI yang menggunakan pencahayaan LED. Tampilan kokpit virtual memiliki grafis yang luar biasa dengan kesan 3D dan efek rinci sangat jelas pada TFT 12,3 inci (thin-film transistor) Monitor yang menangani semua fungsi infotainment TT itu. Pengemudi dapat memilih di antara dua mode tampilan. Dalam mode klasik tradisional, speedometer dan tachometer tampak besar di latar depan. Dalam modus infotainment, speedometer dan tachometer mengecil dan ruang layar yang dihasilkan menciptakan menawarkan banyak area tampilan untuk fungsi-fungsi seperti peta navigasi.

Didukung mesin 2.0 TFSI Ada tiga versi mobil yang tersedia untuk saat ini yaitu mesin diesel 2.0 dengan tenaga 181.48 horse power (HP), mesin bensin 2.0 dengan 226.85 HP, dan mode mobil Quattro All Whell Drive dengan kekuatan 305.75 HP. Untuk pasar Australia, Audi TT didukung dengan mesin 2.0 TFSI yang mampu menyemburkan tenaga 169kW dan 370Nm. Tersedia versi manual enam kecepatan dan dual-clutch transmisi S-tronic tujuh kecepatan, baik dengan penggerak roda depan atau quattro all-wheel-drive. Mesin ini diklaim mampu mencapai kecepatan 100 km/jam hanya dalam 5,3 detik dari posisi stop. Untuk harga, diinformasikan akan dibanderol AUD$ 71.950.

THE NEXT GENERATION COMPACT SUV IS COMING Arriving in early 2015, the all-new HR-V is set to raise your expectations of an SUV. Featuring cutting edge technology and down-to-earth genius, it’s ready to go wherever you like. From the faraway to the far-fetched, the only limits to your destinations are what you can imagine.

think different - JUST ADVERTISE REGISTER YOUR INTEREST !

email : advertising@buletinindo.com.au call : 0406 133 299 / 02 9211 2424 The Most Wanted Indonesian Media in Australia

LARKE HOSKINS HONDA ROSEBERY Cnr Epsom Rd & Joynton Ave Rosebery NSW 2018

9313 8833

BALANCE AUSTRALIA P/L 402-404 Canterbury Rd, Campsie, NSW 2193 (Entry via Northcote St, Customer Parking Available) Phone: (02) 9787 1253 Tina: 0433 481 016

urs ng Ho Openi - Fri: Mon pm 5 9am Sat: 5pm 9am -

SPECIAL • Alternator • Motor Starter • Full Services • All Mechanical Repairs • All Electrical • Tune Up • Rem • Kopling • Suspensi • Knalpot

Kami menerima pembuatan Online Pink Slip Kami bisa membantu menjual atau membeli mobil untuk Anda Mobil anda akan di WRITE OFF Asuransi ! HUBUNGI KAMI... Kami akan membelinya kembali Mau buang mobil bekas Anda dengan FREE COST ? Hubungi kami sekarang !

Menerima Pengurusan “ PINK SLIP “ Online

escape

Spanyol

Roma

Bangkok

PLACES FOR D

inner dengan orang terkasih diikuti alunan musik romantis dan pemandangan indah, siapa yang tidak mendambakan saat seperti itu? Bangkok memiliki beberapa lokasi yang bisa menjadi tempat paling romantis bagi Anda dan pasangan jika ingin melakukan sebuah perayaan seperti pernikahan, sampai bulan madu. Maka dari itu, tidak heran kalau sekarang Bangkok menjadi salah satu kota yang dianggap kota paling romantis di dunia. Sebut saja Lebua. Hotel ini memiliki restaurant tertinggi di dunia. Terletak di lantai 63 Hotel Lebua dengan suasana dan pemandangan paling romantis serta menakjubkan. Bagi Anda yang ingin membuat momen paling romantis dengan pasangan, tempat ini cocok sekali karena menawarkan pemandangan kota dengan kilauan lampu yang menawan. Tidak heran kalau tempat ini menjadi lokasi paling dicari dan diinginkan seluruh pasangan kekasih di dunia. Dengan ketinggian resto yang sampai sekarang belum ada tandingannya, Anda bisa merasakan seperti duduk di antara beribu bintang di atas kepala Anda. Lengkap bukan makan malam Anda dengan pasangan saat itu? Selain Bangkok, Dubai juga menjadi salah satu tempat terindah dan teromantis untuk menghabiskan waktu bersama pasangan. Tidak hanya wisata Dubai saja yang bisa menyedot perhatian, Al Maha Desert Resort & Spa juga menjadi tempat menakjubkan di Dubai yang kini sudah santer diperbincangkan seluruh umat dunia. Tempatnya seperti perkemahan Badui Kuno yang sunyi dan senyap, di mana akan membuat perjalanan Anda menjadi lebih berkesan dan menarik, berbeda dari yang lainnya. Budaya ketimuran dan kebaratan yang tercampur di sana membuat orang-orang semakin penasaran dan tergoda untuk datang. Di sana Anda dan pasangan bisa lebih mempunyai waktu berdua tanpa ada yang mengganggu dengan disertai hidangan makanan buatan tangan sendiri dari bahan-bahan organik segar di seluruh dunia.

escape

Nah, jika Anda dan pasangan tipikal orang yang senang jalan-jalan atau travelling mengarungi indahnya keajaiban Tuhan, Anda harus mencoba berkunjung ke San Sebastian yang berada di negara Spanyol. Tempat ini menjual keindahan pantai mereka yang tidak bisa begitu saja dilupakan. Terletak di Utara Spanyol, Anda dan pasangan bisa memanjakan diri dalam selera boquerones, zaitun atau jamon. Namun ingat, kalau Anda dan pasangan memutuskan untuk travelling ke sini, setidaknya bisa mengerti bahasa Spanyol supaya bisa mengenal penduduk setempat seperti di Pintxo Bar La Vina yang masih sangat tradisional. Siapa yang menyangkal Perancis menjadi salah satu negara teromantis sedunia? Bicara keromantisan Paris, sudah bosan bukan jika selalu dikaitkan dengan menara Eiffel? Coba beralih ke bora-bora, Polinesia Perancis. Anda dan pasangan bisa bermalam di bungalo yang dibangun pas di atas laguna. Karena begitu jernihnya air di sana bak kristal, Anda bisa melihat menikmati snorkeling bersama pasangan Anda. Tidak hanya keindahan laut yang bisa Anda rasakan, pulau bora-bora juga mempunyai pemandangan gunung. Tepat di jantung pulau, Anda bisa melihat ada gunung otemanu menyerupai extinct volcano tetapi sepertinya sudah tidak akan meletus lagi dikarenakan tidak mempunyai pasokan magma. Keindahan yang sangat memukau seperti ini ternyata tidak hanya menjadi bulan madu impian untuk tiap pasangan manapun, buktinya banyak selebritis dunia yang tertarik berkunjung ke pulau mewah ini seperti pasangan Nicole Kidman serta Keith Urban yang menghabiskan bulan madu mereka di resort mewah ini.

Bora-bora Almaha

Almaha

Roma-Gelateria del Teatro

Roma-Lungotevere

Bicara soal negara nan romantis, Roma juga harus masuk ke dalam list kita lho! Kota Roma yang terletak di Negara Italia ini juga menjadi pilihan utama berlibur romantis Anda dan pasangan. Banyak hal yang menjadikan Roma sebagai wisata impian bagi banyak orang, seperti landmark terkenal, arsitektur Roma yang sangat menakjubkan, sampai banyaknya lokasi-lokasi tempat pembuatan film seperti Roman Holiday dan La Dolce Vita. Sepanjang Sungai Tiber, di Lungotevere, Anda akan melihat sisi pemandangan terbaik dari Basilika Santo Petrus, Castel Santâ&#x20AC;&#x2122;Angelo, dan Pulau Tiber. Ditambah lagi, Lungotevere dipagari dengan pohon-pohon benar-benar indah, cabang-cabang yang merentang ke bawah, ke arah air. Ini benar-benar tempat yang romantis untuk Anda melewati waktu bersama pasangan Anda setelah menikmati es krim yang sangat lezat di Gelateria del Teatro yang berada di Via dei Coronari. Sebenarnya dimanapun kita menghabiskan waktu bersama pasangan, tempat manapun yang kita kunjungi tetap akan menjadi momen romantis. Namun, tidak ada salahnya untuk menghabiskan waktu dengan pasangan kita di tempat-tempat yang jauh dari gangguan pekerjaan, kesibukan sehari-hari, bahkan jauh dari peradaban. Just the two of you.

relationship

VALENTINEâ&#x20AC;&#x2122;S DAY CHECKLIST Untuk Wanita

Untuk Pria

Rencanakan makan malam yang romantis berdua pasangan.

Hari Valentine itu tanggal 14 Februari dan tahun 2015 jatuh di

Pilih tempat yang mengingatkan saat pertama kali Anda

hari Sabtu. Jangan lupa ya!

berkencan dengannya. Manjakan dia dengan sesuatu yang mungkin tidak terpikirkan. Jangan mengeluarkan uang untuk membeli kartu valentine

Kirim bunga mawar dan lebih baik pesan sebelum tanggal 12

yang dijual di toko-toko. Buatlah kartu Valentine yang khusus

Februari.

untuk si dia Tunjukkan afeksi Anda dengan memberikan dia kartu Pakai sesuatu yang membuat Anda merasa luar biasa. Pada

Valentine yang Anda buat sendiri, buat notes tentang apa

saat Anda merasa percaya diri, itu akan terpancar keluar dari

yang Anda suka darinya, buatkan puisi, dan jangan lupa 1

Anda.

kotak coklat!

Manjakan diri dengan perawatan tangan, kaki dan tubuh.

Buat rencana makan malam. Tidak harus yang mahal atau

Pesan tempat di spa langganan Anda untuk mendapatkan

terlalu berlebihan. Makan malam di taman dengan banyak lilin

perawatan yang Anda inginkan. Tubuh yang terawat akan

yang menyala akan membuat malam Valentine menjadi lebih

membuat Anda lebih nyaman dan percaya diri

bermakna.

Valentine tidak harus selalu menggunakan warna pink. Coba

Jadilah lelaki yang bukan saja macho tapi juga bisa

pakai gaun dengan warna yang lembut dan netral. Gabungkan

menunjukkan kelembutan dan perhatian. Bukakan pintu untuk

dengan aksesoris rambut yang simpel dan yes, pakai lip gloss

dia, gandeng tangannya saat berjalan, perbanyak senyum,

berwana pink muda.

matikan telepon Anda dan berikan perhatian penuh untuk dia.

Siapkan list lagu-lagu favorit Anda berdua dan alunkan pada

Jangan pakai parfum yang sudah Anda pakai setiap hari

saat Anda makan malam berdua untuk menciptakan ambience

selama 5 tahun. Beli parfum dengan wewangian maskulin yang

yang romantis. Pilih lagu-lagu bertemakan cinta, jangan musik

baru buat Anda, dia akan menyukainya.

dangdut atau cadas. Lelaki juga boleh manicure dan pedicure, terutama saat-saat Jika makan malam di rumah Anda, ciptakan suasana yang

spesial seperti Valentine. Rapihkan rambut, cukur jenggot atau

cozy dan romantis. Singkirkan semua piring kotor dari sink,

kumis yang berantakan, dan scrub wajah agar terlihat lebih

jangan biarkan barang berserakan, tempatkan lilin putih

fresh dan bersih.

di beberapa pojok ruangan dan ruang makan, kemudian temaramkan lampu.

Beri perhatian yang ekstra untuk dia seperti dia adalah satusatunya wanita di dunia ini. Anggap Anda hanya punya waktu hari itu saja, apa yang Anda ingin dia tahu? Katakanlah.

71 1

automotive

Mobil Klasik Membeli mobil klasik layaknya membeli sebuah lukisan antik atau karya seni, di mana jika disimpan di dalam lemari besi terusmenerus bisa menjadi lapuk. Dalam artian, jika mereka tidak dikendarai dalam waktu yang lama mereka akan rusak dengan sendirinya. Memiliki dan mengemudi mobil klasik, bagi sebagian orang memang mejadi kesenangan tersendiri. Terlebih lagi jika Anda dapat menjaga dan merawatnya dengan baik. Mengutip laman Telegraph, ada beberapa hal yang seyogyanya patut Anda perhatikan dan lakukan sebelum Anda membeli mobil klasik agar tidak sia-sia. Berikut ini adalah beberapa tips sederhana yang bisa Anda ikuti ketika berencana ingin membeli mobil klasik.

Siapkan garaSi dan cari referenSi Mobil klasik memiliki kondisi yang mulai rapuh karena termakan usia. Untuk itu siapkanlah garasi yang cukup lapang dan tidak lembab. Kelembaban akan memicu timbulnya karat pada badan mobil sehingga penampilan mobil secara keseluruhan menjadi kurang menarik. Sebelum Anda membeli mobil klasik, alangkah baiknya bila Anda mengecek terlebih dahulu pasaran mobil antik tersebut di internet atau majalah. Bila perlu tanyakan kepada orang yang lebih paham tentang mobil klasik atau klub penggemar mobil klasik. Setiap mobil memiliki keunggulan dan kelemahan masing-masing. Jadi, sebaiknya Anda cermati hal-hal vital yang menjadi poin penting.

tentukan model dan perSiapan

Harga mobil klasik juga ditentukan oleh kondisi dan perawatan dari

Sebelum membelinya, tentukan jenis mobil apa yang akan dibeli.

mobil itu sendiri.

Yang tak kalah penting adalah kegiatan apa yang ingin Anda lakukan dengan mobil antik tersebut. Entah untuk sekadar menjadikannya barang koleksi atau untuk bergabung dengan sebuah komunitas pecinta mobil klasik. Selain itu Anda juga perlu memperhatikan dan mempersiapan perawatannya.

cek oriSinalitaS dan teSt drive Orisinalitas komponen menjadi hal penting yang harus diperhatikan sebelum membeli mobil klasik karena nantinya akan berdampak pada pengeluaran untuk membeli komponen ketika terjadi kerusakan atau ketika servis rutin. Penggunaan komponen yang

Mobil yang sudah cukup berumur umumnya membutuhkan banyak

tidak orisinil dikhawatirkan akan membuat biaya perawatan

perhatian, terlebih mobil adalah benda bergerak yang membutuhkan

membengkak untuk memperbaiki bagian yang rusak.

kinerja komponen mesin yang prima. Untuk mobil keluaran tahun 1960-an, perawatan dilakukan setiap beberapa ribu kilometer,

Ketika mobil yang akan dibeli dirasa cocok, sebelum membayar pastikan

tergantung frekuensi dan lamanya penggunaan.

Anda telah mencobanya dalam test drive. Dengan melakukan hal ini Anda dapat mengetahui kondisi langsung dari mobil yang akan Anda beli dengan

Jenis mesin juga mempengaruhi cara perawatan. Mesin dengan empat

mencobanya sendiri. Performa dan masalah yang muncul pada mobil bisa Anda

silinder lebih mudah dirawat dibandingkan mesin mobil berkapasitas

ketahui lebih awal sehingga Anda terhindar dari masalah yang bisa saja muncul

hingga 12 silinder. Mobil dengan mesin 12 silinder memakan banyak

setelah membeli mobil idaman tersebut

waktu dalam perawatan dan biaya yang lebih besar.

techno

SAYGUS V2 Ponsel Super Pintar Generasi Baru Hingga kini smartphone yang diluncurkan sejumlah vendor kenamaan memiliki fitur yang itu-itu saja dan tidak ada yang wah. Untuk menghilangkan dahaga para pecinta gadget, kini lahir sebuah ponsel super pintar berbasis Android generasi baru, Saygus V2. Beberapa fitur mengejutkan yang terbenam adalah memiliki dua buah slot kartu microSD, sertifikasi militer IPX 7 anti air di kedalaman 1 meter selama 30 menit, dan dibalut bahan magnesium dengan rangka kevlar sehingga tahan banting. Bukan itu saja, Saygus V2 bahkan dilengkapi fitur fingerprint scanner, kamera belakang 21 megapiksel (MP) & kamera depan 13 MP, layar full HD 5 inci dengan kepadatan piksel 445 ppi yang dilapisi Corning Gorilla Glass 4 serta speaker 3D. Untuk mendukung kinerja, smartphone yang rencananya dilego Rp 8 jutaan ini ditopang prosesor SnapDragon S801 2,5GHz dengan RAM 3 GB dan baterai 3100 mAh dengan chip pintar sehingga membuat baterai seperti memiliki kapasitas 4600 mAh. Yang spesial, Saygus V2 dijual dengan sistim operasi yang sudah dirooted.

WITHINGS PULSE O2

PRIMO WI-FI MEDIA STREAMER

Tracker 24 Jam

Internet Radio Nirkabel Dengan Lebih Dari 50.000 Stasiun Radio

Diluncurkan pada bulan April 2014, Withings Pulse Oâ&#x201A;&#x201A; adalah tracker untuk memantau saat Anda beraktivitas dan juga saat tidur, secara unik membaca tandatanda vital seperti tingkat oksigen dalam darah. Perangkat canggih dan serbaguna ini memungkinkan Anda melacak data yang penting dan memungkinkan Anda untuk mengambil pilihan yang sehat. Di Amerika, Pulse O2 dijual seharga USD119,95.

Grace Digital Inc, sebuah perusahaan terkemuka internet radio nirkabel, telah memperkenalkan produk baru mereka, Primo Wi-Fi Media Streamer. Dengan menggunakan Primo, Anda dapat mengakses ke lebih dari 50.000 stasiun radio, podcast, dan on-demand content dari kenyamanan iPhone atau Touch Remote langsung ke pengguna stereo atau speaker yang ada. Primo dapat di set-up hanya dalam beberapa menit dengan menghubungkan ke Wi-Fi, memberikan akses cepat ke layanan online seperti Pandora, Live365, SiriusXM, Rhapsody, atau musik yang disimpan di PC atau Mac. Primo dijual seharga USD149,99

INTEL CURIE Komputer Seukuran Kancing Pada ajang Consumer Electronics Show (CES) 2015 yang baru selesai digelar di Las Vegas, Amerika Serikat, Intel memperkenalkan sebuah komputer unik seukuran kancing bernama Curie. Komputer tersebut dibangun dengan prosesor super kecil yang mana bisa dikolaborasikan dengan berbagai jenis bentuk wearable devices, seperti cincin pintar, liontin pintar, tas pintar dan bahkan kancing pintar pada jaket. Hebatnya, Curie dapat melakukan monitoring langkah dan denyut jantung yang ditampilkan lewat layar smartphone. Sayangnya, Curie masih berupa prototipe yang masih dikembangkan di dapur kreatif Intel. Komputer super mini tersebut masuk dalam program inovasi jangka panjang yang dilakukan Intel. Selain Intel, berbagai perusahaan pemain industri teknologi kini juga berlomba-lomba untuk melahirkan wearable device inovatif untuk mengisi industri yang mulai diganderungi pasar tersebut.

techno KISHA UMBRELLA

SENGLED PULSE

Payung Pintar Berkoneksi Bluetooth

Bohlam Lampu Yang Dilengkapi Speaker

Sekilas, tampilannya tak berbeda dengan payung yang tersedia di pasaran. Namun bila ditilik lebih mendalam, payung pintar yang dijuluki Kisha ini memiliki kemampuan yang tak hanya bisa melindungi Anda dari panas dan hujan. Di dalam payung ini terdapat koneksi Bluetooth yang membuatnya dapat terkoneksi ke smartphone, baik yang berbasis iOS maupun Android. Dengan bantuan aplikasi yang ada, Anda dapat mengecek perakiraan cuaca setiap saat dan memberi tahu informasi mengenai jarak antara payung dan smartphone ketika berada di luar jangkauan koneksi Bluetooth. Soal daya, payung yang dibanderol dengan harga US$ 59 ini ditopang dengan baterai yang diklaim bisa digunakan selama 3-6 bulan. Bukan itu saja, sebagai payung, Kisha memiliki gagang dan penyangga yang anti karat dan kuat sehingga tidak mudah rusak walaupun sering dibuka-tutup.

FUJITSU RING

Bohlam lampu pintar yang bisa dikontrol dengan smartphone bukanlah sesuatu yang baru. Tak ingin sama dengan yang lain, perusahan pencahayaan Sengled meluncurkan beberapa lampu LED pintar yang dilengkapi speaker dan WiFi Repeater. Sengled bahkan membenamkan speaker nirkabel berkualitas dari JBL. Ada beberapa varian bohlam pintar yang di sediakan, di antaranya Pulse, Pulse Solo, Boost, dan Snap. Dimulai dari Pulse dan Pulse Solo, keduanya dilengkapi speaker Bluetooth terintegrasi. Pulse akan tersedia dalam berbagai warna berbeda dan berukuran 1,75 inci, sedangkan Pulse Solo berukuran 1,07-inci. Untuk tipe Boost dilengkapi built-in WiFi repeater untuk meningkatkan sinyal WiFi yang terhubung di rumah. Sementara tipe Snap dipersenjatai kamera IP, mikrofon, dan speaker. Soal harga, Sengled Pulse dibanderol antara US$ 80 hingga US$ 170, Pulse Solo dilego USD 60, dan Boost seharga US$ 50. Sementara untuk harga Snap belum diinformasikan.

Cincin Pintar Fujitsu

Produsen PC terkemuka asal Jepang, Fujitsu, memperkenalkan sebuah cincin pintar yang bisa menjadi solusi baru untuk mengetik tanpa harus menyentuh keyboard atau speech-to-text (mengetik menggunakan suara). Cara kerja cincin yang dijuluki Ring-Type ini mirip dengan fitur hand writing pada smartphone, tetapi bedanya Anda tak perlu menyentuh layar - cukup hanya dengan gerakan jari dan semua gerakan akan diterjemahkan menjadi huruf ke dalam perangkat gadget atau komputer. Metode itu sendiri disebut dengan air writing. Meskipun menurut sebagian orang tidak terlalu berguna, namun kemampuan cincin ini pasti akan bermanfaat bagi orang yang memang dalam melakukan tugasnya tidak memungkinkan untuk memegang gadget. Cincin pintar Fujitsu ini menggunakan koleksi Bluetooth dan dilengkapi dengan NFC sehingga akan mudah untuk tersambung (pairing) dengan perangkat mobile, seperti smartphone atau tablet.

TEXTBLADE Keyboard Wireless Mungil yang Ringkas Tak semua wireless keyboard nyaman saat digunakan untuk mengetik. Berbeda dari yang lain, TextBlade menggunakan sistem magnet yang berfungsi untuk memposisikan keyboard lebih stabil. Tombol yang ada bahkan mengadopsi sistem mekanik seperti keyboard biasa. TextBlade juga dilengkapi fitur capacitive yang memungkinkan keyboard bisa multitouch screen di layar smartphone. Selain itu TextBlade menggunakan baterai yang hanya membutuhkan waktu 60 menit untuk isi ulang dan bisa digunakan selama 1 bulan atau isi ulang cukup 10 menit agar bisa digunakan selama 3 hari. Ukuran yang kecil membuat TextBlade nyaman dimasukkan ke dalam saku karena ukurannya hanya 10,4 x 3,1 x 11,3 cm (terlipat) dan bobotnya hanya sekitar 30 gram. Ketika akan digunakan, Anda bisa melepasnya menjadi 4 bagian yaitu tombol keyboard kanan dan kiri, dock station, dan phone stand. Namun sayang, harga dan ketersediaan produk belum diumumkan.

time out

KINGSMAN: THE SECRET SERVICE

THE INTERVIEW (12 February 2015)

(05 February 2015) Film ini bercerita tentang organisasi mata-mata super rahasia yang merekrut seseorang yang masih mentah untuk turun lapangan tetapi sangat menjanjikan, yaitu street kid yang dimasukkan ke agencyâ&#x20AC;&#x2122;s ultra-competitive training program. Film ini menjadi salah satu film yang ditunggu juga pada February dikarenakan film ini berdasarkan buku seri komik popular The Secret Service oleh co-creator, Mark Millar (Wanted, Kick-Ass), Matthew Vaughn (Kick-Ass, X-Men:First Class) yang menjadi sutradara dalam film ini bermitra dengan Jane Goldman. Dibintangi oleh Samuel L. Jackson, Michael Caine, Elton John, dan masih banyak bintang papan atas lainnya.

JUPITER ASCENDING

THE GAMBLER

(19 February 2015)

(05 February 2015) Film Box Office Unggulan terbaru produksi Warner Bros dengan genre Sci-Fi Action yang dibintangi Channing Tatum dan Mila Kunis ini juga menjadi salah satu film yang ditunggu di awal 2015. Mila Kunis yang memainkan peran sebagai Jupiter Jones lahir di bawah langit malam, yang ditakdirkan untuk hal-hal besar di angkasa. Tumbuh dengan mimpi dari bintang tetapi bangun dengan realitas yang berbeda, justru bekerja membersihkan toilet. Sampai pada saat Caine (Channing Tatum) tiba di Bumi untuk melacak dia karena tanda tangan genetiknya menandai dia mempunyai warisan luar biasa yang bisa mengubah keseimbangan kosmos.

Bergenre comedy, film ini mengisahkan tentang Dave Skylark (James Franco) yang berperan sebagai presenter yang sangat ahli pada saat mewawancarai para artis dari acara talk show â&#x20AC;&#x153;Skylark Tonight. Namun ia tidak bekerja sendirian, di balik keahliannya itu ada produser handal sekaligus sahabatnya, Aaron Rapoport (Seth Rogen). Sampai suatu ketika mereka mendapat kesempatan untuk melakukan sebuah wawancara dengan Kim Jong-Un, seorang diktator yang mempunyai senjata nuklir dari Korea Utara. Namun di tengahtengah perjalannya, Dave dan Aaron mendapat pesan dari CIA untuk membunuh Kim. Lantas bagaimana kisah selanjutnya setelah mereka harus menerima misi menjadi seorang pembunuh dan mewawancari orang paling berbahaya di dunia?

Mark Wahlberg berperan sebagai seorang profesor dan penjudi Jim Bennett yang begitu terjerat oleh judi sehingga dia meminjam uang dari ibunya dan rentenir. Situasi menjadi semakin rumit dengan hubungannya dengan salah satu muridnya. Akankah Will Bennett mempertaruhkan kehidupannya untuk mendapatkan kesempatan kedua?

FIFTY SHADES OF GREY (12 February 2015) Film ini bisa menjadi referensi untuk Anda yang ingin menghabiskan Valentine bersama kekasih. Film dengan genre romantis ini menceritakan tentang Anastasia Steele (Dakota Johnson) yang menjadi seorang mahasiswi sastra berusia 21 tahun. Sampai suatu ketika ia memberi bantuan kepada Kate Kavanagh (Eloise Mumford) untuk mewawancarai seorang miliader berusia 27 tahun bernama Christian Grey (Jamie Dornan). Grey adalah seorang pria tampan, brilian, dan memiliki sikap yang mengintimidasi. Sedangkan Anastasia adalah seorang gadis yang polos dan lugu. Pertemuan mereka yang diawali wawancara berlanjut menjadi hubungan yang lebih personal, Anastasia menyukai Grey demikian juga sebaliknya. Satu persatu rahasia Grey mulai terkuak Sedikit demi sedikit rahasia lain dibalik kesempurnaan Grey mulai diketahui Anastasia setelah hubungan mereka semakin jauh.

CATERING

HEN-11E C AT E R I N G

KRISTINA CATERING

Bandung Rasa

KELAPA GADING

PRIME CATERING

KHARISMA RESTAURANT Medium or Large FREE Dessert every Friday NOW OPEN FOR NEW AREA

Macquarie, Ryde, Marsfield, Eastwood, Epping dan sekitarnya

North Sydney Area Coming Soon Delivery Area : City, Eastern/Western suburb, Inner City, Inner West area, Lidcombe, Newington, Homebush, Strathfield, Padstow, Panania, Revesby dan daerah sekitarnya. Kami Menerima Pesanan : • Nasi Tumpeng • Untuk Pesta, Function, Birthday dll ... ( Termasuk Pemanas Makanan ) SETIAP PUBLIC HOLIDAY - CATERING TUTUP

HUBUNGI : (02) 9344 4044

0406 131 000 , 0413 247 550

Catering

Since 1995

• Menu2 BARU in 2014 • Cooked FRESH and NO MSG • Cooked DAILY and NO instant Sauces • Terima ANY functions

• Kecil • Besar

Indonesian - Asian Food

• Monday - Friday (except Public Holidays) • Small or Large • Experience the wide range of high-quality Asian cuisine • Semua masakan dibuat tanpa MSG dan hanya menggunakan cage free eggs dan sunflower oil/rice bran oil • Menu tidak berulang sampai 8 minggu

Visit our website for catering menu www.kelapagadingrestaurant.com.au

Monday – Friday Masakan Indonesia & Chinese Menu ber variasi dengan rasa istimewa Terjamin kualitas dan kebersihannya

Special $5.00 off for new customer/s*

DELIVERY AREA :

Delivery Area:

EASTERN SUBURB

Delivery area: Hampir semua suburbs CALL now Facebook: Kristina Catering www.kristinacatering.com.au

Greenacre, Lakemba, Punchbowl, Campsie, Canterbury, Roselands, Kingsgrove, Hurstville, Reversby, Padstow, Bankstown, Chester Hill, Yagoona, dan sekitarnya. New Area: Granville & Mascot

Hurstville, Campsie, Belmore, Earlwood, Kogarah, Rockdale, Wolli Creek, Banksia, Strathfield, Marrickville, Newtown, Camperdown, Holsworthy, Moorebank dan sekitarnya.

0433-198-796 (Mariana)

NOVENA

Catering

0401 099 517 (3G)

0413 888 140

Menerima pesanan tumpeng dan buffet buat party or special occasion

For more information, Contact 0479 137 551 or email scacan@hotmail.com

HUBUNGI : (02) 9586 3004 0432 882 232

*condition apply For the first full week and valid for different household.

SUPERMARKET

BAKERY

SEAHORSE BROTHER Telah dibuka Toko INDO di Campsie

INDONESIAN GROCERY

128 Beamish Street (Corner of Ninth Avenue) Shop 6, Campsie, NSW 2194 Ph: (02) 9787 9122 • Fax: (02) 9787 9122 Email: seahorse_brother@hotmail.com

Buka 7 hari:

Senin - Minggu : Jam 9am - Jam 7pm KAMI MENYEDIAKAN BARANG MAKANAN INDONESIA, ASIA & KARTU TELEPON

Terima kasih atas terkabulnya Doa Novena Tiga Salam Maria - R Y-

Berbagai macam kartu telepon : Fantastic, Sunshine, Harvest, Welcome, Bee Happy, Lebara, Lyca

• RESOLES RAGOUT

(02) 9341 2072

OPPORTUNITY

Part Time / Flexible Hours / Work from Home

BUSINESS OPPORTUNITY (CAREER)

• With a friendly and supportive Local and International team. • Financially exciting in a Quickly expanding market.

An established air conditioning and refrigeration company in Sydney is looking for a few Indonesian speaking joint partners for expansion. Do not miss this golden opportunity for those who want a career change or those with engineering background. Requirement: 1. Optimistic man under 40 years of age with permanent residence/citizen status 2. Willing to be trained to become a fully qualified technician 3. Healthy, hardworking, honest, and can work in a team 4. Love the trade 5. Have a van

Please call for a friendly chat to find out more. Kate: 0403 008 428 or Miranda: 0424 018 088 PENTERJEMAH

KAMI MENJUAL GLOBAL CHIA NUTRITION FOOD TVP MINCE (ONCOM) , BANDENG PRESTO TEA OF NAMASTE ( Teh untuk menurunkan diabetes & darah tinggi )

PIJAT

Contact Peter on 0478 064 556

Setiap hari Sabtu & Minggu kami menjual berbagai macam masakan Indonesia & kue-kue Indonesia

KAMI TUTUP 19-22 FEBRUARY BUKA KEMBALI 23 FEBRUARY

BISNIS DIJUAL

Business for Sale

Cafe/Espresso Private Sale Vibrant Profitable 7 days City Fringe

Di jual business masakan Thailand PIJAT TRADISIONAL KHUSUS WANITA (Cabut angin)

Datang ke tempat,

$60/2 jam (diluar biaya transportasi)

HUBUNGI INES:

0410 887 594

PENTERJEMAH

• Daerah CBD town hall • Full kitchen nothing to spend • Business currently trading office hours • Has potential to extend trading hour for breakfast or dinner and saturday • Neg Aud $150,000.00 • Owner willing to provide training.

Contact : Sudi 0401 652 767

Excellent return on investment! Great opportunity to start own business! In front of well-known supermarket. Long lease to secure investment! Easy to manage! No broker fee! Owners want to sell! Weekly Turnover $7,500. Weekly Rent $1,500 (including storage and outgoings). Weekly Net Profit $2,000. 4.5 + 5 years long lease negotiable. 24 seats with light cooking. 25 kilos coffee per week. Stable business established 3 years. Owner is looking for new investment. Training provided. Selling price $99,000 plus SAV.

Please contact Elaine

0425 363 075

FACEBOOK BULETIN INDO

ADD US ON BULETIN INDO

facebook.com/buletin.indo

The Most Wanted Indonesian Media in Australia

Maya M Yasmin, MEd TESOL 30 / 33-39 Wilga Street Burwood NSW 2134 Tel: 0424 646 794 Fax: (02) 9745 3629 maya_myasmin@yahoo.com

if you want to get Buletin Indo before the paper hits the street monthly All you have to do is friend us so you won’t miss Buletin Indo

time out

info musik

John Legend Love in the Future

Cheryl Only Human

Siapa yang tak tahu lagu “All of Me” dari penyanyi American soul

yang mengira kalau album ini adalah ajakan seperti “ambillah

ini? Dalam album keempatnya ini, John masih terdengar super seksi

kesempatan”. Ini semakin terlihat saat “Live Life Now” dan “It’s

membawakannya. John memang sudah dikenal memiliki suara yang

About Time” terdengar. Lirik yang terlihat gamblang mengenai

berkarakter serta memiliki kekuatan musik yang tak diragukan lagi.

pengambilan keputusan yang secara spesisfik menyebutkan cinta,

Dalam album romantiknya kali ini, soul yang menjadi ciri khasnya

memang sebenarnya tercermin dari langkah hidup yang Cheryl

dibalut dengan sentuhan entik, rock, dan elektro, tetapi tetap tidak

ambil dalam hidupnya. Cukup salut dengan album terbarunya

kehilangan kesensualannya dengan aransemen yang tidak terlalu

Cheryl, karena dalam album ini banyak mengelupas diri Cheryl

kompleks atau eksperimental. Terdapat lagu-lagu romantisnya yang

untuk tampil polos, tanpa banyak pencitraan. Kisahnya, asahnya

bisa Anda dengarkan selain All of Me seperti Made to Love atau

banyak ditumpahkan di sini. Beberapa track yang harus disimak

Wanted Be Loved.

adalah “Only Human”, “Crazy Stupid Love”, dan “Crazy Stupid Love”

Cheryl hadir dengan gebrakan barunya. Dari intro saja sudah banyak

musik yang menarik, enerjetik dan sangat rekomen buat didengar.

Sabrina I Love Acoustic 7

Selena Gomez For You

Maroon 5 V

Dengan penjualan yang sudah melebihi

Bicara soal percintaan, album Selena tetap

Single ketiga dari album kelima Maroon 5

250.000 album dari beberapa seri Love

tidak bisa keluar dari list. Hampir semua

ini membuat siapapun yang mendengar

Acoustic-nya, Sabrina Orial kembali dengan

pengalaman cintanya tertuang di album

akan meleleh. Walaupun santer terdengar

menerbitkan album baru “I Love Acoustic

ini. Berisikan 15 track, dan ada beberapa

kalau single ketiga ini mirip dengan

7”. Sesuai dengan album sebelumnya

single di dalamnya yang memang berkisah

“Birthday” yang menjadi single ketiga dari

yang telah disertifikasi keberhasilan multi-

tentang isi hatinya. Sebut saja single “The

album keempatnya Katy Perry, but tidak

platinum di Indonesia, Thailand, Singapura,

Heart Wants What It Wants” yang menjadi

membuat orang-orang berhenti jatuh hati

Malaysia, Korea dan Filipina, album ini

andalan album ini, dipercaya merupakah

pada mereka. Apalagi single terbarunya

menampilkan penampilan musik akustik

sebuah klarifikasi terhadap apa yang terjadi

“Sugar” ini cepat menyedot perhatian

khas Sabrina. Musik yang di-cover termasuk

dalam hubungan cintanya bersama Justin

karena influens disko dan funk-nya bisa

diantaranya “Maps” (Maroon 5), “Problem”

Bieber. Walaupun tidak semua hits di dalam

membawa kita bernostalgia ke arena musik

(Ariana Grande dan Iggy Azalea), “All of

albumnya ini berbicara soal indahnya

80-an tanpa terkesan jadul. Tema cinta yang

Me” (John Legend), “Let It Go” (Demi

percintaan, setidaknya kita bisa belajar dari

ditumpahkan dalam lirik ini juga ringan

Lovato), “Magic” (Coldplay), “Dark Horse”

lirik-lirik tiap singlenya yang pastinya selalu

sekaligus manis seperti judulnya.

(Katy Perry), dan beberapa lainnya seperti

bisa menyentuh hati.

One Direction, Passenger, Bastile, Taylor Swift, Paramore, dan Christina Perri.

GARDENING

JASA TRANSPORT

Rendy’s Lawn Mowing & Gardening Services

JASA TRANSPORTASI

LIC NO: 799938C

FREE QUOTE

Our Services :

• Lawn mowing, weeding, planting, trimming, hedging, edging, tree lopping (small trees), garden clean up, regular garden maintenance. • For residential, commercial, strata/unit.

Call / SMS Rendy (Indonesian) 0415 691 857 or email rendy.utm2013@gmail.com HANDYMAN

JASA HANDYMAN • Masalah listrik dan plumbing (minor) • Pemasangan toilet spray (utk cebok) dan security lock • Assembling flat pack ikea produk • Reparasi perkakas elektronik rumah tangga dan masalah umum rumah

Hubungi : DENNY 0402 630 498

CARPET & FLOORING BANKSTOWN

Financial Services Pty Ltd ABN 64 153 004 981 | AR # 415716

ABN: 60 869 605 144

Make your garden looks good

ASURANSI

Melayani:

• Sewa Mobil Nissan Elgrand bersama supir harian / mingguan • Antar - Jemput Sydney Airport •S ydney Area, North Coast, Central Coast, Hunter Valley and South Coast • Blue Mountain, Canberra, Wollongong & Snowy Mountain • Kapasitas 7 orang beserta luggage (tersedia juga mobil untuk 5 orang)

Hubungi Rico 0450 235 665 Indra 0433 816 069 CONDITIONING AIRAIR CONDITIONING

KEVIN

Air Conditioning Best Prices, Expert Services, TOP Quality ABN: 12 506 305 995 Lic No: 240976C AU 34522

• Installation - Services - Supply • Experienced Split & Ducted Specialist

CASH BACK $400 for Ducted $200 for Splits FREE QUOTE *Conditions Applied

Contact: Kevin 0430 823 492 kevin.airconditioning@yahoo.com

For all your Insurance Needs please call / email : Andy Suhardjo on 0412 582 868 andy@astoriafinancialservices.com.au (english and indonesian) Corporate Authorised Representative of PSC Connect Pty Ltd ABN 23 141 574 914 | AFSL 344648

Australia’s Largest Flooring Retailer

HANDYMAN

JASA HANDYMAN • Masalah Kelistrikan (Minor) • Masalah plumbing (Minor) • Pemasangan Vanity • Pengecatan – Wall / Ceiling • Pemasangan Carport /

As part of a 200 store network nationwide, Bankstown Carpet Court can help you choose the perfect flooring solution for your home or business.

• carpet • vinyl • laminate • timber • blind • shutter

Pergola (Colorbond Product) • DLL

Contact: Christian Judianto 0433 157 907 / 02 9790 2844 8/54 Fairford Rd, Bankstown info@bankstowncarpetcourt.com.au www.carpetcourt.com.au

*Sydney ONLY* HUBUNGI 0422 670 899

AIR CONDITIONING

AIR CONDITIONING & REFRIGERATION

ASTRO air

AUSTAIRE REFRIGERATION & AIR-CONDITIONING Lisence No: RTA : AU 22936

AU 30045 I ABN: 11 154 960 942 I Lic. 244350C

We do Installation, Repair and Maintenance on

PTY LTD

Air Conditioning & Electrician

Paket Hemat Pasang AC

Jangan tunggu panas, mumpung murah!

This Mon th Only!!!

Split + Installation

from $1000*

AC Central ( Ducted ) For The Best Price !!! Bisa Panas - Dingin & Hemat Energy (Inverter) Andy (02) 9889 2106 0488 98 98 77

Free dastroair@gmail.com Quote! *Hurry !!! L i m i te d t i m e o f fe r s !

GRAPHIC DESIGN & PRINTING

PHONE CARD

Domestic: • Home Unit Air Conditioning

Commercial: • Coolroom and Freezer Room • Display Cabinet • Under Bar Fridge

7 Days Available !!! Please Contact : James 0401 625 322

time out

info buku LOVE, INTERRUPTED Maya Lestari GF

11 SPIRITS OF A CHAMPION SALES PERSON Gani G. Djong

Sungguh berisiko menerima perjodohan dengan lelaki yang mengaku mencintai orang lain. Itu yang terjadi pada Aisha ketika dijodohkan dengan Axel. Axel memiliki seorang pacar bernama Amelie, yang sudah bersamanya sejak di bangku kuliah. Aisha tahu persis tidak akan mudah menggantikan posisi Amelie di hati Axel. Amelie, sosok yang menjadi idaman para pria dan menimbulkan kecemburuan dari para wanita dengan postur tubuhnya yang bak model dan wajahnya yang begitu rupawan. Namun karena berbagai alasan, orang tua Axel enggan merestui hubungan Axel dan Amelie, sehingga terjadilah perjodohan ini. Di satu sisi, Axel tidak bisa menolak permintaan kedua orang tuanya, namun di sisi lain ia juga tidak bisa meninggalkan Amelie. Hingga akhirnya Axel mengajukan penawaran pada Aisha, yaitu pernikahan sandiwara yang mengharuskan mereka berdua berpisah setahun kemudian. Bagi Anda yang ingin mendapatkan cinta seorang lelaki, mungkin Anda bisa meniru pola pikir sosok Aisha dalam novel ini dengan kecerdasan dan keunggulannya. Namun bagi para lelaki, mungkin dengan membaca ini Anda bisa mengerti cara wanita mendapatkan cintamu...

Apapun bisnis anda, seberapa baik apapun produk atau jasa yang anda hasilkan, tidak akan menjadi apa-apa, jika tidak ada yang menjual. Mobil diproduksi tetapi kalau tidak dijual, Sekolah dibuka tetapi kalau tidak ada yang mendaftar, intinya adalah dunia usaha berputar pada sumbu penjualan.

DIRTY LITTLE SECRET Alia Zalea Baru rilis awal 2014 kemarin, buku ini juga banyak diperbicangkan terkait serial novel romantis. Mengisahkan tentang seorang pria bernama Ben Barata yang sukses dengan karier dan kehidupan mapannya, tetapi masih merasakan kekosongan dalam hidupnya. Dia hanya yakin kalau Jana lah yang bisa mengisi kekosongan hatinya walaupun Jana pernah menghilang dari hidupnya setelah Ben menghancurkan hati Jana beberapa tahun yang lalu. Ben mencari Jana untuk meminta maaf dan merebut hatinya kembali. Apakah Ben akan berhasil? Atau membuat Jana kembali pergi dari Ben?

Menjual adalah dasar dari segala Kesuksesan. Jadi jika anda mau sukses pilihlah karir sebagai tenaga penjualan yang hebat, karena harga tertinggi yang dibayarkan untuk kemampuan bentuk apapun di dunia ini adalah tenaga penjualan yang ulung dengan daya imajinasinya yang kreatif. Buku 11 SPIRITS OF A CHAMPION OF SALES PERSON akan menuntun anda untuk menjadi seorang tenaga penjual yang memiliki mental juara dan akan semakin melahirkan lebih banyak tenaga penjualan yang hebat serta akan menciptakan organisasi bisnis yang handal. Jika anda tertarik dengan buku ini dapat menghubungi via email : impact.maker@yahoo.com, atau PIN BB : 21F26F16

TWISTED Emma Chase Ada dua jenis manusia di dunia. Orangorang yang melihat dahulu, dan orangorang langsung melompat. Aku adalah orang yang lebih kepada melihat dahulu. Berhati-hati. Seorang perencana. Itu semua berubah setelah saya bertemu Drew Evans. Dia begitu gigih. Begitu yakin akan dirinya dan kepada saya. Tapi tidak semua kisah cinta berakhir bahagia selamanya. Drew dan saya tidak mengalami kekisruhan dalam hubungan. Drew sudah menetapkan pilihannya, sejujurnya, dia mencoba untuk mengambil keputusan untuk kami berdua. Tapi itu bukan gaya saya. Jadi saya pulang kembali ke Greenville. Seorang Diri. Sampai akhirnya saya menyadari bahwa kebiasaan lama tidak mudah lenyap dan terkadang kita harus kembali ke awal sebelum kita dapat bergerak maju.

SUNSHINE BECOMES YOU Ilana Tan Diterbitkan oleh PT Gramedia Pustaka Utama, buku ini sempat laris di tahun terbitnya yakni 2012 bahkan sampai sekarang. â&#x20AC;&#x153;Walaupun tidak ada hal lain di dunia ini yang bisa kau percayai, percayalah bahwa aku mencintaimu, sepenuh hatikuâ&#x20AC;?, penggalan quotes pendek dalam novel inilah yang akhirnya menjadikan novel ini dibaca segala umat. Ini kisah tentang apa yang terjadi di bawah langit New York, tentang harapan yang muncul di tengah keputusasaan, tentang impian yang bertahan di antara keraguan, dan tentang cinta yang memberikan alasan untuk bertahan hidup. Sweet sekali bukan? Bagi Anda yang belum sempat membaca buku ini, coba cari di toko-toko buku terdekat siapa tahu masih tersedia. Sampai sekarang, novel inilah yang menjadi seri terakhir dari Ilana Tan.

KOMPUTER

EDUCATION

CLEANING

LAPTOP & PC TUNE UP/REPAIR

Faith Indo Aust Education Services Pty Ltd adalah

BLESSING RNB

MASTER KUS

STARTS FROM $39.00

1) Student agent yang memberikan discount $1,000 dari school fee/college fee jika mendaftar melalui kami. 2) Registered migration agent (MARN yang membantu semua urusan imigrasi /visa (Student visa, Religious visa, GSM, MRT dll). (MARN1467469). Kami menyediakan fees yang sangat kompetitif.

Data Backup Virus Removal Windows Upgrade Hardware Repair System Optimizing

ANDY 0430469677 Office: 55 Market St. 2000

Home: 25 Windarra St. 2209 24/7 RAPID RESPONSE

Untuk info lebih lanjut hubungi Doni ( 0422 049 489 ) atau Ravi ( 0451 062 824 )

NO FIX NO FEE

CLEANING SERVICES ABN: 79 128 496 290

• STEAM CARPET • REGULAR CLEANING • MOVING OUT / IN CLEANING • CARPET FLOODED • PEST CONTROL • REMOVAL VAN FOR STUDENT

CLEANING SERVICE

ABN : 65077695754

• Cleaning services and steam carpet • Gardening • Painting • Removal van for student 10% Disc

Professional Cleaner

Lee 0424 564 332 Jackson 0431 109 074

for student

GUARANTEE SERVICE! Hubungi : Kustomo 0430 704 609

Email : budi_52@hotmail.com

Chin Chin 0430 99 76 86

( Indo & Chinese ) ( Indo & English )

DRIVING SCHOOL

WATCH SPECIALIST

De WATCH

JOHAN

WATCH & CLOCKS SPECIALIST

DRIVING SCHOOL

• Antique Watch n Clocks Repair/Service • Waterproof Testing Package • Batteries Replacement $10-$25 • Watch Band $15-$30 • Watch n Clock Repair • Watch Seal $10-$25 • Watch New Glass • Special Requirements / Quote • We handle all Swiss / European / Japanese n Designer Watches Brand

Driving School Indonesia Pertama yang memiliki tingkat kelulusan tertinggi • Berpengalaman dan profesional dalam mengajar • Belajar mengemudi dengan murah dan cepat untuk mendapatkan driving license • Cara parkir yang sangat mudah • Instructor dapat berbahasa Indonesia, Hokkian dan English

JOHAN

www.friendly-cleaning.com friendlycleaningsyd@gmail.com

Call us for a FREE quote !!!

Call Now : Budi 0412 870 171

DRIVING SCHOOL

CLEANING

All Repair Guaranteed We only use Original batteries such as RENATA Swiss, SEIKO, SONY, MAXELL, ENERGIZER

Shop 9 / 12 Restwell Street, Bankstown, NSW 2200 Tel: 0410 199 711 We Speak Indonesian

Hubungi : Johan 0404 388 380 Email : johandrivingschool@yahoo.com.au DRIVING SCHOOL

DRIVING SCHOOL

PHONE CARD

GRASIA

Driving School ABN: 699 282 607 83 Lic No: 010061

Suhendra 0433-207-744

Noni 0414-296-828

Cover area: Majority Sydney area

Cover area:

Moorebank, Bankstown, Greenacre, Yagoona, Lidcombe, Hurstville, Campsie, Rockdale, etc.

REMOVAL & TERSEDIA TEMPAT PENYIMPANAN BARANG

• Special 10 jam + 1x test $450 • Special 2 jam + 1x test $160 • Special untuk CBD area only 2 jam $80 - 10 jam $370 • Pengalaman 20 tahun

TONY LAWRENCE 0403 038 428 (3G) REMOVAL & CLEANING SERVICES

ADVERTISING

Perfect Removals & Delivery ck

u Tr

All Areas of Sydney Available! Affordable Excellent Service! Please Call: 9211 4989 Mob: 0404 611 279 / 0430 242 463

S ECT VAL PERF REMO

Old unwanted cars removed for FREE

PERFECT

• Specialised in House, Office & Unit Removals • Single Item Removals • Friendly & Reliable Service • Expert Furniture Moving & Storage • Rubbish Removal Service • Reasonable Rate for Professional Service • No Job Too Big or Small • Free Quotes

Rubbish Removal

Penyimpanan barang From $2 / day

PINGU REMOVAL.COM.AU & PROFESSIONAL CARPET CLEANING Truck & Vans Removalist - from $35/hr

Van

Kami Menerima Penyimpanan Barang Sementara seperti Boxes, Luggage, Storage dan lain-lain

www.perfectremovals.com.au

PINGU REMOVAl

START FROM $2 / day

help@perfectremovals.com.au

Carpet Cleaning Specialist

Tel. 04888 PINGU or 04320 33359

BI CLASSIFIED

Print + Online www.buletinindo.com.au

...Mau... • Kenalkan Bisnis/Jasa/Produk… • Jual Bisnis/mobil/barang... • Cari pegawai… • Akomodasi/sewa… • Doa Novena… • Dan lain lain…

Hubungi : 9211 2424 0406 133 299 advertising@buletinindo.com.au

trivia

TTS MENDATAR

1. Stasiun televisi milik harian Kompas 7. Pemotongan anggota badan 11. Kentalan; pati 12. Kain sutra bersulam benang emas atau perak 14. (Bagian) akhir; final 17. Dinas Pekerjaan Umum 18. Zat asam 21. Gembira 22. Planet tempat kita hidup 24. Toko pakaian eksklusif 25. Permohonan kepada Tuhan 26. Waktu berhenti sebentar 28. Huruf ke-9 abjad Yunani 29. Alat kontrasepsi 30. Akan; hendak 32. Bulat lonjong 33. Jalan kereta api 35. Pengungkit 38. Suku bangsa asli Peru 40. Kepala pemerintahan Arab 42. Sudut pandangan; aspek 45. Lain dari yang lain 46. Saluran pembuangan air 47. Nyanyian 48. Bersedia dengan ikhlas 49. Hak Atas Kekayaan Intelektual (Singkatan) 50. Sulit 51. Garpu (Inggris) 52. Padat atau keras (benda cair) 53. Kantor Berita Iran 55. Pulau kecil (Inggris) 56. Sempit; ketat 57. Buku catatan 60. Manfaat 61. Akar yang membesar dan berisi 63. Pulau di Nusa Tenggara Timur 66. Perjalanan bertamasya 68. Batu kerakal 70. Bahan pewarna 72. Sungai di Mesir 73. Bimbang 74. Pantangan; larangan 75. Memakai (Inggris) 76. Menjatuhkan diri 77. Daging pada kaki kerbau atau sapi 78. Lembaga negara yang pernah diketuai Alm. Taufik Kiemas 79. Klasifikasi iklan 83. Adalah (Jerman) 84. Rawat inap 87. Tajam pikiran 90. Acara; program 91. Ilham yang timbul dalam mencipta 92. Pengujian mental

MENURUN

1. Calon; bakal 2. Pegas 3. Karung semen 4. Hak membatalkan keputusan 5. Organisasi siswa di sekolah 6. Katak (Inggris) 7. Kumpulan catatan transaksi keuangan 8. Tempat bunga 9. Kelompok; regu 10. Negara beribu kita Dublin 12. Adat istiadat 13. Perseorangan 15. Kandang kuda 16. Sesudah itu

19. Dermaga 20. Cerita kepahlawanan 23. Mengemukakan (usul, permintaan) 24. Tempat minum-minum 27. Lalai dalam kewajiban 28. Saudara suami/istri 31. Tidak memihak 34. Gunung berapi di Italia 36. Seragam 37. Pemilihan; penyaringan 38. Daya upaya 39. Merah kehitam-hitaman 41. Gelar bangsawan di Jawa 42. Padang pasir 43. Berakhir 44. Seniman 45. Lakukan lagi 52. Pundak 54. Ruang besar atau pendapa 58. Pasta gigi 59. Karib benar 61. Persekot 62. Tarian khas Spanyol 64. Dokter mata 65. Disebabkan oleh listrik 66. Angin ribut 67. Rumpun bangsa 68. Pancing 69. Layak 70. Anak nyamuk; jentik-jentik 71. Kebulatan hati 79. Sabit kecil untuk menyiangi rumput 80. Jerawat (Inggris) 81. Meracau 82. Sering 85. Kue berisi krim, agar-agar, dsb 86. Hadir 88. Real Estat Indonesia 89. Kata seru untuk mengajak

Words Search

SATU JAM SAJA.. Satu kali seorang anak kecil datang kepada ayahnya dan bertanya, “Apakah kita bisa hidup tidak berdosa selama hidup kita?”. Ayahnya memandang kepada anak yang kecil dan berkata, “Tidak nak”. Putri kecil ini kemudian memandang ayahnya dan berkata lagi, “Apakah kita bisa hidup tanpa berdosa dalam setahun?”

Ayahnya kembali menggelengkan kepalanya dan tersenyum kepada putrinya. “Oh ayah, bagaimana kalau 1 bulan, apakah kita bisa hidup tidak melakukan kesalahan?” Ayahnya tertawa, “mungkin tidak bisa juga, nak”. “OK, ayah, ini yang terakhir kali, apakah kita bisa hidup tidak berdosa dalam 1 jam saja?”.

Akhirnya ayahnya mengangguk, kemungkinan besar, bisa nak dan kasih Tuhan bisa memampukan kita untuk hidup benar. Anak ini tersenyum lega, Jika demikian, aku akan hidup benar dari jam ke jam, ayah. Lebih mudah menjalani, aku akan menjaganya dari jam ke jam, sehingga aku akan hidup benar.... Pernyataan ini mengandung kebenaran. Marilah kita hidup dari

waktu ke waktu dan memperhatikannya. Dari latihan yang paling kecil sekalipun, akan menjadikan kita terbiasa, dan apa yang selalu kita lakukan akan menjadi sifat, sifat akan berubah jadi karakter, karakter akan menjadi destiny..... Hiduplah 1 jam tanpa marah, tanpa hati yang jahat, tanpa membicarakan orang, tanpa kesombongan, tanpa berpikir nega-

tive. Lalu ulangi lagi untuk 1 jam berikutnya. Hidup 1 jam dengan kasih, kesabaran, kemurahan, penguasaan diri. Dan ulangi lah untuk 1 jam berikutnya. Hidupilah kehidupan yang berkenan kepada Tuhan dengan menjalaninya dari waktu ke waktu. Ajar kami Tuhan, meghitung hari-hari kami .... Agar kami beroleh hati bijaksana. (Quoted from : Joel Osteen)

TESTIMONIAL KUNGFU MASSAGE CENTRE

MASSAGE & MENGAJARKAN BELADIRI / KUNGFU / TAICHI

TESTIMONIAL

KUNG FU MASSAGE CENTRE

Nama saya Santi. Saya jatuh terpelanting di kamar mandi. Setelah sebulan kemudian saya engga bisa jalan sama sekali. Akhirnya temen saya membawa ke tempat Sin Se “Dong Hua Zheng“ dipijit selama 3 kali, Saya udah bisa berjalan kembali dengan pelan pelan. Selanjut nya saya melanjutkan pengobatan pijitnya dan minum ramuan godokan dari Sin Se “Dong Hua Zheng” sampe saya benar-benar sembuh. Saya banyak berterima kasih kepada Sin Se “Dong Hua Zheng”.

Master Zheng dari Kelenteng Qiu Hua Shan China, murid keturunan Ke 69. Special mempelajari Ilmu Keahlian turun temurun dari pengobatan jamu dan pijat dari ajaran Tao. Pengobatan dilakukan dengan cara pijat, tepuk, shiatsu, refleksi kaki dan akupuntur.

SPESIAL MENGOBATI :

• Macam macam penyakit baru atau lama • Luka otot/sendi dari olahraga (sport injury) • Luka otot/sendi dari pekerjaan rutin (professional injury) • Sakit encok, sakit pinggang, sakit bahu • Sakit tangan tenis, sakit kesemutan Master Zheng • Sakit angin (penyakit wanita sehabis melahirkan) • Sakit leher, pinggang dan lain lain karena terlalu banyak di komputer dan mobile phone Master Zheng juga mengajarkan Chinese Kungfu untuk Kesehatan, Beladiri dan Taichi untuk para orang tua. Menerima pembayaran dengan harga pantas dan menerima pembayaran penuh dengan Claim Asuransi.

3/132 Beamish street, Campsie NSW 2194 Phone: (02) 9787 8777 I Mobile: 0413 729 117

3/132 Beamish street, Campsie NSW 2194 Phone: (02) 9787 8777 I Mobile: 0413 729 117 LOWONGAN KERJA

LOWONGAN KERJA

JOB VACANCY

JOB VA C A N C Y

REAL ESTATE SALES

Ideally we are looking for someone with previous real estate experience however if you have a passion in real estate, ready to build a career in sales, have a Real Estate Licence and own a car, we are happy to hear from you as well.

The successful applicant needs to have:

• Real Estate Licence • Have exceptional people skills and be able to build rapport easily with varied clientele • Be confident and articulate in their spoken word • Be prepared to put in the initial hard works to ensure success • A current driver license and reliable car • To be eligible to apply for this position you must have an appropriate Australian or New Zealand work visa

Please forward your CV / Resume to realestate@blessre.com.au or Call 9697 9777 LOWONGAN KERJA

URGENT REQUIRED We are looking for delivery drivers to join our growing team. To be suitable you must have your own small car/GPS and speak English. Shifts available up to 7 nights per week.

Earn from $20 - $25/hour This is not a cash job.

Please email: david@suppertime.com.au or call 0439 425 449 for more information

• Shop Assistant • Cashier • For a busy fruit shop in Kingsford Please send resume to jskhzhao@bigpond.com AKOMODASI

KINGSFORD • Kamar disewakan untuk wanita, suka kebersihan & kerapihan, non smoker • Termasuk wardrobe + AC/Heater sendiri • Fully furnished + security alarm • Sewa termasuk listrik, gas, air • 5 menit jalan kaki ke Anzac Pde: Toko2, Bus Stop, Bank, Restoran, Kantor Pos, dll • 10 menit jalan kaki ke UNSW

HUBUNGI 0411 439 697 0403 380 082

LOWONGAN KERJA

AKOMODASI

Nurse required

MAROUBRA

• Indonesian nurse or nursing student required from Indonesia. • Needed to care for elderly sick-woman in Bondi, Sydney. • Will pay college fees, a small wage, return airfare, provide rent-free room & will arrange the student visa. To discuss further, Please contact Nick on 0417 021 511 or by email to nicholas_ andronicos@ hotmail.com

• Kamar disewakan • Dekat Pacific Square Shopping Centre • Dekat Bus Stop • Fully Furnished • Termasuk listrik, air, gas dan makan • $250 / week

More info, Hubungi

0430 180 299

AKOMODASI

KINGSFORD

• 3 menit jalan kaki ke Bus Stop. • 7 menit jalan kaki ke UNSW. • Kamar disewakan untuk wanita & non smoker. • Modern large room. • Fully Furnished. • Termasuk Listrik & Air. • Wifi broadband internet. MORE INFO, HUBUNGI

0466 556 188 0431 986 530

$260 - $280 per-person/week

ROCKDALE $160 - $180 per-person/week

• Kamar Disewakan • Dekat Bus Stop • Dekat Train Station • Fully Furnished • Termasuk Listrik, Air & Gas

MORE INFO, HUBUNGI

0469 924 916

trivia

TES KEPRIBADIAN Aturan test: 1. Jangan intip jawaban 2. Jawab berurutan untuk 10 pertanyaannya 3. Pilih salah satu jawaban saja dan jawab sesuai kata hati bukan pakai logika 4. Ingat jawaban Anda, jika perlu catat di kertas Pertanyaan: Suatu hari Anda pergi ke hutan, lalu di hutan tersebut Anda melihat sebuah gubuk. Pada gubuk tersebut Anda melihat suatu pintu.

Soal 6: Berapakah jumlah kunci tersebut? (pilih angka 1 sampai 10)

Soal 1: Bagaimana kondisi pintu tersebut? a. Terbuka b. Tertutup

Lalu Anda berjalan kedepan dan Anda melihat air terjun. Air terjun tersebut mengalir.

Lalu Anda ke gubuk tersebut dan Anda melihat sebuah meja. Soal 2: Apakah bentuk meja tersebut? a. Bulat b. Kotak c. Segitiga Kemudian Anda melihat sebuah pot yang sedang tergantung di sekitar ruangan. Soal 3: Terbuat dari apakah pot tersebut? a. Guci keramik atau tanah liat b. Plastik c. Besi Soal 4: Berapa banyakkah air didalam pot tersebut? a. Penuh b. Setengah c. Kosong Lalu Anda keluar dari gubuk tersebut, saat berjalan Anda melihat sejumlah kunci. Soal 5: Terbuat dari apakah kunci tersebut? a. Emas b. Perak c. Besi

Inilah arti dari jawaban dari kesepuluh pertanyaan tadi: 1. Pintu Terbuka: Berarti Anda orang yang terbuka pada siapa saja Tertutup: Anda orang yang tertutup 2. Bentuk meja Bulat: Anda berteman dengan siapa saja Kotak: Anda selektif dalam berteman Segitiga: Sangat pemilih dalam berteman 3. Bahan pot Guci keramik atau tanah liat: Rendah hati dan berperasaan halus Plastik: Fleksibel Besi: Keras kepala dan egois 4. Isi pot Penuh: Cita-cita sudah tercapai Setengah: Cita-cita baru tercapai sebagian Kosong: Cita-cita Anda belum tercapai 5. Kunci Emas: Berjiwa besar, penolong dan ramah Perak: Percaya diri dan kreatif Besi: Anda seperti kebanyakan orang

Soal 7: Seberapa deras aliran air terjun tersebut? (pilih angka 1-10. Semakin tinggi angka yang Anda pilih, aliran air semakin deras) Lalu Andaberjalan ke sebelah kanan, Anda melihat sebuah istana. Anda masuk ke dalam istana tersebut. Di dalam istana tersebut terdapat dua buah kolam. Di kolam yang pertama terdapat sejumlah koin yang terbuat dari emas tapi airnya kotor. Di kolah kedua terdapat banyak sekali koin yang terbuat dari perak dengan air cukup bersih. Soal 8: Pada situasi tersebut apa yang Anda lakukan? a. Mengambil koin emas pada kolam pertama b. Mengambil koin perak pada kolam kedua c. Tidak mengambil apa-apa Lalu Anda keluar dari istana tadi dan melihat sebuah kotak harta karun Soal 9: Seberapa besar ukuran kotak tersebut? a. Besar b. Sedang c. Kecil Di sekitar daerah tersebut Anda melihat seekor kuda dan sebuah kotak besar. Oh tidak, tiba-tiba tornado datang. Soal 10: Apa yang Anda lakukan? a. Berlari menggunakan kuda b. Masuk ke dalam kotak besar c. Berlari ke tempat yang lebih aman.

6. Jumlah kunci 1-10 Angka 1-10 menunjukkan jumlah teman/sahabat terdekat yang Anda miliki 7. Derasnya aliran air terjun menunjukkan gairah seks Dari 1-10, semakin tinggi angka yang Anda pilih semakin tinggi pula gairah seks yang Anda miliki 8. Situasi a. Mengambil koin emas pada kolam pertama: Anda seorang yang suka harta. Jika mencari pasangan, Anda lebih mengutamakan kekayaan b. Mengambil koin perak pada kolam kedua: Jika memilih pasangan lebih mengutamakan tampang/fisik c. Tidak mengambil apa-apa: Apa adanya 9. Ukuran kotak menunjukkan ego yang Anda miliki Besar: Egois Sedang: Biasa saja Kecil: Baik hati 10. Yang Anda lakukan jika menghadapi masalah Berlari menggunakan kuda: Membahas masalah tersebut bersama pasangan atau sahabat untuk penyelesaiannya Masuk kedalam kotak besar: Memendam masalah tersebut Berlari ke tempat yang lebih aman: Menyelesaikan masalah sendiri

Indonesian & Asian Supermarket in Adelaide

DINNER CHOICE CATERING Melayani catering Medium or Large size Monday – Friday I Public Holiday Libur Masakan Indonesia, Thai, dan Chinese FREE dessert once a week

Offer wide range of Indonesian and Asian groceries for daily needs We do wholesale and retail

Food cooked daily, fresh and NO ADDED MSG Delivery Area: Bexley, Beverly Hills, Riverwood, Narwee, Peakhurst, Penshurst, Hurstville, Padstow, Revesby dan sekitarnya.

More info please call / text: 0431 46 2002 Email: dinner_choice@yahoo.com.au

For more info , check our website www.asianfoodwholesalers.com.au

Anzac Parade,Kingsford Kingsford 2032 9697 00300030 464464 Anzac Parade, 2032• •Ph:(02) Ph:(02) 9697

Happy Chinese New Year 2015

Asian Grocery

Asian Food Wholesalers

162 Henley Beach Road, Torrensville, South Australia 5031 Tel : (08) 8443 3449 Fax : (08) 8443 7036 • Sell fresh meat & vegetables • Parking at rear Open 7 days Mon - Fri : 9am - 7pm Sat & Sun : 9am - 6pm

3 Findon Road, Woodville, South Australia 5011 Tel : (08) 8243 0898 Fax : (08) 8445 2088 • Offer Retail & wholesale • Easy Parking Open 6 days Mon – Sat : 10 am – 6 pm

Tersedia: • • • • •

Udang Goreng Cumi Goreng Ayam Goreng / Bakar Sayur Asam Ayam Goreng Mentega

• • • • •

Sate Ayam Sate Kambing Sop Buntut Soto Ayam Soto Babat

• • • • •

Lontong Sayur Bakmi Ayam Baso 99 Capcay Kangkung Cah

Trading hours:

Wednesday - Sunday: Lunch : 11.30pm - 4.00pm | Dinner : 6.00pm - 9.00pm Monday & Tuesday : CLOSED

Telah dibuka Toko Indonesia di Campsie

303 Beamish St, Campsie NSW 2194 ( 7 Toko dari KFC ) Corner Evaline St. Phone: (02) 9787 7075

Yo u r ev e r y d a y n e e d s

BERMACAM UKURAN BOX KUE, DI JUAL ECERAN

341A Anzac Parade, Kingsford NSW 2032 Ph: (02) 9662 3706 I Mob: 0406 312 799

Any 2 Martabak + FREE 2 Tehbotol

Tersedia jajanan ala indo setiap sabtu & minggu !!

Trading Hours: Senin - Jum’at 9.30am - 6pm Sabtu 9.30am - 6pm Minggu/Holiday 10am - 6pm

OPEN 7 DAYS A WEEK

BOX MIKA

Happy Chinese New Year Setiap hari Sabtu dan Minggu kami juga menjual kue dan makanan masakan Indonesia. SPECIAL FRESH NATURAL TEMPE ONLY $2.70 OR 5 FOR $12

TERSEDIA ABON SAPI TERLEZAT DI SYDNEY. HANYA ADA DI 7 MUTIARA DAN LAKEMBA ORIENTAL HALAL

IKAN ASIN JAMBAL SUDAH MATENG

Kami juga menerima titipan masakan dan kue kue Indonesia.

ADD US ON BULETIN INDO

facebook.com/buletin.indo

Sekarang Tersedia Aneka Minuman Segar: Es Cing Cau, Es Kelapa Muda, Jus Mangga dan lain-lain

Trading Hours : Mon - Thurs : 4.00pm - 10.30pm I Fri : 4.00pm - 11.00pm Sat - Sun : 11.30am - 11.00pm

The Most Wanted Indonesian Media in Australia

if you want to get Buletin Indo before the paper hits the street monthly All you have to do is friend us so you won’t miss Buletin Indo

fyi

Iggy Azalea Grammy Awards Bukan Prioritas Saya

Mike Mohede “Sampai Kapan”

Iggy Azalea disebut-sebut bakal memberikan kejutan di ajang Grammy Awards 2015. Namun, Iggy mengaku bahwa Grammy Awards bukanlah prioritas utama dalam kariernya. Bagi pelantun ‘Fancy’ itu untuk saat ini prioritas utamanya adalah merilis album terbarunya. Selain itu, ia sepertinya tengah fokus untuk menggelar tur dunia. “Prioritas utama saya saat ini adalah bisa membuat album kedua dan menyiapkan tur yang keren,” tuturnya seperti dikutip laman Billboard. Namun, tak bisa dipungkiri rapper asal Australia itu akan kecewa jika tak bisa membawa pulang piala pada 8 Februari 2015 mendatang. Pun demikian, rasa kecewa itu tak sebesar kekecewaan musisi lain yang gagal masuk di nominasi Grammy Awards 2015. Iggy sendiri sukses masuk empat nominasi di Grammy Awards 2015, yang salah satu nominasinya adalah ‘Record of the Year’.

Foto: Istimewa

Mike yang pada tahun 2005 merilis album pertamanya “Mike”, sekarang sedang mempersiapkan album keduanya. Tak ingin terburu-buru, penyanyi Mike Mohede menunggu momen yang pas untuk merilis album keduanya. Sambil menunggu, Mike tak berhenti berkarya dan merilis tiga single yang kebetulan ceritanya saling berkaitan. Masih dengan aransemen pop slow, Mike menyapa publik musik Indonesia dengan “Mampu Tanpamu”, “Kucinta Dirinya”, dan yang teranyar “Sampai Kapan”. Juara Indonesian Idol 2005 itu menyebutkan, konsep album keduanya nanti akan berkolaborasi dengan Sammy Simorangkir, juga menyanyikan ulang lagu milik Utha Likumahuwa “Aku Pasti Datang” dan juga lagu “Cukup Siti Nurbaya”. Dia juga mengatakan akan menghadirkan lagu yang “cowok banget” dan dikemas dengan sederhana dan dewasa. Malahan beberapa materi di album kedua juga nggak semua galau, beberapa lagu dibawakan lebih upbeat. Untuk saat ini, menurut Mike, album itu sudah jadi 100 persen, tapi dia masih menunggu waktu yang tepat untuk merilisnya karena berkaitan dengan kebijakan label dan

Foto: Istimewa

manajemen.

Kendall Jenner Serumah Dengan Justin Bieber? Justin Bieber diisukan sedang dekat dengan adik tiri Kim Kardashian, Kendall Jenner. Kabarnya, Bieber dan Kendall kini tinggal serumah. Diwartakan Daily Mail, mereka tertangkap kamera sedang asyik berada di rumah pelantun hits `Baby` tersebut di Beverly Hills di Los Angeles, Amerika Serikat. Mereka bermain bola voli bersama di pagi hari di halaman rumah. Di foto itu Bieber hanya mengenakan celana pendek hitam tanpa atasan. Sedangkan Kendall memakai celana ketat hitam serta kaos putih ketat. Tak hanya bermain voli, mereka juga melakukan beberapa olahraga lainnya. Mereka dikabarkan melakukan hiking bersama ke Runyon Canyon. Setelah itu keduanya berendam air hangat di kolam sekitar bukit tersebut. Keduanya dikabarkan sangat dekat lantaran Bieber sudah dianggap menjadi keluarga Kardashian. Sementara Selena Gomez kini dikabarkan sudah tak peduli lagi dengan keakraban mereka.

Foto: Istimewa

Rihanna dan Leonardo DiCaprio Akan Tunangan? Rihanna dan Leonardo DiCaprio belakangan dikabarkan berpacaran. Kabar terbaru, keduanya kini terlihat semakin serius untuk meresmikan hubungan mereka ke jenjang pertunangan. Dilansir In Touch Weekly, Rihanna mengajak aktor berbakat itu untuk bertemu keluarganya di Barbados, Amerika Utara. Rihanna disebut ingin memperkenalkan pujaan hati barunya kepada orang-orang terdekatnya. “Rihanna tidak pernah membawa seorang pria ke rumah kalau ia tidak benar-benar mencintai pria itu. Ini merupakan satu tanda Rihanna sangat menyukai Leo. Dia selalu berpikir Leo sangat menarik untuknya,” ungkap seorang sumber. Wanita berusia 26 tahun tersebut rupanya tergila-gila dengan sosok Leonardo DiCaprio. Ada beberapa hal yang dikagumi Rihanna ketika melihat bintang film Titanic itu hadir di depan matanya. “Rihanna sangat menyukai

Foto: Istimewa

senyum manis serta hidung kecil Leo,” lanjut sumber tersebut.

84 86

time out

2014:

Tahun Paling Panas Sejak 1880

Tertinggi sepanjang sejarah

Pada tahun 2014, suhu rata-rata global terdeteksi mencapai 1,24 derajat Fahrenheit atau 0,69 derajat Celcius, lebih tinggi dari rata-rata suhu pada abad ke-20 yakni 57,1 derajat Fahrenheit atau 14 derajat Celcius. Lima bulan dalam tahun 2014 dilaporkan mencatatkan rekor baru, yakni Mei, Juni, Agustus, September, dan November. “Gas rumah kaca adalah salah satu aktor yang bertanggung jawab penuh atas mayoritas tren jangka panjang,” kata Gavin Schmidt, Direktur Goddard Institute for Space Studies di New York. Tahun lalu, level karbondioksida pada atmosfer mencapai 400 bagian per sejuta (ppm) untuk kali pertamanya - tertinggi sepanjang sejarah manusia. Catatan suhu tahun ini berada di jalur yang sama dengan tren pemanasan sejak tahun 1970-an. Sementara setiap tahunnya bisa dilihat suhu yang mirip ayunan -- di mana naik dan turun dari rata-rata jangka panjang -- tren secara keseluruhan saat ini menunjukkan kenaikan yang stabil. “Pola seperti ini akan terus terjadi. Ada variabilitas tahunan yang cukup besar,” papar Tom Karl, Direktur National Climatic Data Center NOAA di Asheville, North Carolina.

Rekor Suhu Global

Di sisi lain, emisi gas rumah kaca yang terus menerus akan mengakibatkan kenaikan suhu tahunan dalam waktu dekat. “Menurut saya tak mengejutkan jika tahun 2015 akan ada peningkatan kemunculan El Nino,” kata Schmidt. Siklus iklim El Nino Samudera Pasifik memancarkan sejumlah besar suhu panas dan kelembaban ke atmosfer. El Nino yang terjadi pada tahun 1997-1998 memecahkan rekor suhu global saat itu. Tahun 1998 diklaim masih menjadi tahun paling panas keempat hingga saat ini. Namun, tahun 2014 memecahkan rekor suhu udara tanpa dorongan dari El Nino. “Itu karena bumi lebih panas dari 10 atau 100 tahun lalu. Ada kecenderungan naik, jadi tidak ada salahnya bila kita menyiapkan diri untuk menghadapi rekor yang lebih panas di tahuntahun mendatang,” pungkas Schmidt.

Lebih tinggi dari abad ke-20

nda pastinya merasakan cuaca yang begitu panas sepanjang tahun 2014. Tak hanya Anda, diaporkan laman Space, akhir-akhir ini banyak orang yang mengeluhkan cuaca terik yang terasa membakar sekujur kulit. Bahkan, hal serupa juga dirasakan di hampir seluruh belahan bumi. Badan Antariksa Amerika Serikat (NASA) menyebut, 2014 sebagai tahun terpanas sejak tahun 1880(sejak pencatatan pertama kali dilakukan). Menurut sekelompok ilmuwan Amerika Serikat, setiap benua mencatatkan rekor panas pada tahun 2014. Bahkan,

Tahun 2014 juga dinyatakan sebagai tahun paling panas oleh Badan Meteorologi Jepang atau Japan Meteorological Agency (JMA), yang terdiri dari 1 dari 4 pengamat cuaca terbaik dunia. Menurut JMA, rata-rata suhu global pada tahun lalu adalah 1,1 derajat Fahrenheit atau 0,63 derajat Celsius, lebih tinggi dari rata-rata suhu pada abad ke-20. Hadley Center di Inggris juga kerap mengamati situasi suhu global. Namun, sejauh ini badan metereologi tersebut belum merilis temuannya. Sementara itu bulan Februari 1985 adalah terakhir kali suhu global turun di bawah rata-rata bulanan pada abad ke-20. Demikian data yang dikeluarkan oleh ahli meteorologi, Marshall Shepherd, yang juga dikenal sebagai Direktur Atmospheric Sciences Program di University of Georgia.

Titik terdingin

Di samping itu, salah satu titik terdingin pada tahun lalu terjadi di wilayah Tengah dan Timur Amerika Utara, yang dilaporkan mengalami musim dingin ekstrem pada tahun 2013-2014. Meski bagian Tengah dan Timur Amerika Serikat menggigil akibat dingin, kawasan Barat dihantam gelombang panas. Suhu panas ekstrem dirasakan di area California, Arizona, Alaska, dan Nevada. Menurut yang dilansir laman VOA, NASA mengumumkan bahwa sejak tahun 1880, rata-rata suhu permukaan bumi naik sekitar 0,8 derajat Celcius. Fenomena ini terutama terjadi karena peningkatan karbon dioksida dan emisi lain ke dalam atmosfer bumi, tepatnya dalam 30 tahun belakangan ini.

Samudera Pasifik tak biasanya hangat meski tak ada El Nino atau meningkatnya suhu muka laut di sekitar Pasifik Tengah dan Timur yang terdeteksi. Suhu daratan maupun laut juga memecahkan rekor sebelumnya pada tahun 2005 dan 2010. Demikian catatan yang diungkap oleh ilmuwan dari NASA

Tersedia Es Kelapa dan minuman segar lainnya

dan National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA).

HOME MADE NOODLE

Kami juga menjual MIE & bahan2 lainnya UNTUK PESANAN PESTA, FUNCTION, DLL

SPECIAL 15-30% OFF *

Thursday - Sunday : Open (Tersedia WIFI) Lunch 11am - 3pm I Dinner 6pm - 8.30pm (For Sat : closed 9pm & Sun : open 8.30am) Monday - Wednesday : Closed (Kami juga bisa melayani anda, jika telepon dulu) DICARI PARTNER BUSINESS MORE INFO CALL US 0419 216 888

1131 Botany Rd, Mascot NSW 2020 p. 02 8021 8048 • Bakso Abang

• Ayam Bakar

• Ayam Kremes

• Bakso Encek

• Ayam Kalasan

• Ayam Cabe Hijau

• Mie Ayam Jamur

• Nasi Putih

• Orange Juice

• Mie Ayam Babi Kecap

• Nasi Uduk

• Coconut Juice

• Mie Ayam Campur

• Rendang

• Teh Kotak

• Sate Babi

• Teh Botol

• Sate Ayam

• Dan lain lain

(Babi + Ayam + Pangsit)

• Nasi Tim

Trading Hours : 6 Days Tuesday - Sunday : 11am - 9pm I Monday : Closed

yummy

Red Velvet Cake

WITH MASCARPONE CHEESE FROSTING Bahan kue: 250 gr tepung terigu 1/2 sdt garam 2 sdm coklat bubuk 113 gr mentega tawar pada suhu ruangan 300 gr gula kastor 2 butir telur 1 sdt vanilla esense 240 ml buttermilk (atau jika tidak ada, bisa dengan mencampur 240ml susu dengan 1sdm air perasan lemon) 2 sdm pewarna merah 1 sdt cuka 1 sdt baking soda

Bahan mascarpone frosting: 250 gr cream cheese – biarkan pada suhu ruangan 250 gr mascarpone cheese 150 gr icing sugar 1 sdt vanilla essence 310 ml cream

Cara membuat kue: Siapkan 2 loyang dengan ukuran diamater 20 cm, alasi dengan baking paper, Sisihkan. Ayak tepung, garam dan coklat bubuk lalu sisihkan. Kocok mentega hingga lembut, lalu masukan gula kastor sedikit demi sedikit. Setelah itu, masukan telur satu persatu. Beri vanilla essence dan kocok terus hingga semuanya menyatu. Sisihkan. Sementara itu, campur buttermilk dengan pewarna merah – aduk rata. Tuang secara bergantian adonan tepung dan buttermilk ke dalam adonan mentega sambil terus dikocok dengan menggukan kecepatan kecil. (dimulai dengan adonan tepung lalu diakhiri juga dengan adonan tepung). Campur cuka dengan baking soda hingga berbusa lalu campur dalam adonan kue. Bagi adonan kue menjadi sama rata dan tuang dalam oven. Panggang dalam oven (yang telah dipanaskan dengan suhu 160 derajat) selama kurang lebih 30 menit atau hingga kue matang. Keluarkan dari oven dan biarkan dingin selama kurang lebih 10 menit. Setelah itu baru keluarkan dari loyang dan biarkan hingga betul – betul dingin. Setelah dingin, baru dech kuenya diisi dengan frostingnya untuk bagian tengahnya dan juga bagian luarnya

Cara membuat mascarpone frosting: Kocok cream cheese, mascarpone, icing sugar dan vanilla essence hingga tercampur rata. Masuk krem dan kocok lagi hingga semuanya tercampur

Sumber: Joy of Baking dan Australian Women’s Weekly. Modifikasi oleh Vonny www.dapurablett.wordpress.com

ATL

Sweet & Sour Fish Fillet

AYAM GORENG TULANG LUNAK Tersedia Bebek Goreng Tulang Lunak

Deep Fried Pork Leg

Ayam Goreng Telur Asin

Ayam Goreng Tulang Lunak

We use Corn-Fed Chicken

Spicy Fried Pipis

Coba Aja Kelezatannya !

NOW OPEN

Malay Style Mongolian Pork Rib

526 ANZAC PARADE KINGSFORD, NSW 2032

PH: 9662 0216

Trading Hours Monday & Tuesday closed | Wednesday to Sunday 11am to 4pm | 6pm to 9pm

Yam Basket with Gong Bao Chicken

www.cintarasa.wix.com/cintarasamr • Curry Chicken • Hainanese Chicken • Pork Spare Rib King • Bak Ku Teh • Sambal Squid • Spicy Fried Pipis • Cinta Rasa Crispy Fish • King Prawn Sambal Petai • Seafood with Bean Curd Hot Pot • Belacan Kang Kong • Belacan Eggplant • Char Kuey Teow • Hokkien Fried Noodle • Mamak Mee Goreng • Penang Har Mee • Laksa • Nasi Lemak with Curry Chicken/ Rendang Beef • Many More ...

140 Beamish street, Campsie I Phone: (02) 8033 9569 Open 6 Days : Wed - Mon (Tuesday Closed) Lunch: 11am - 3pm I Dinner: 5pm - 10pm

facebook.com/ kharisma catering

C a t e r i n g

65 Bunnerong Road Kingsford NSW 2032 P. (02) 9344 4044 l M. 0406 131 000

N OW O PE N - N E W AREA FO R CATE RI N G Macquarie, Ryde, Marsfield, Eastwood, Epping dan sekitarnya North Sydney Area - Coming Soon

MENERIMA C ATERING

UNTUK CITY EASTERN / WESTERN SUBURB & INNER WEST Marrickville, Rockdale, Campsie, Hurstville, Bankstown, Lidcombe, Newington, Homebush, Strathfield, Padstow, Panania, Revesby & sekitarnya (More Information - Call Us Now)

M E N E R I M A P ESA N A N • TUMPENG • PAKET LENGKAP UNTUK : - FUNCTION - BIRTHDAY - WEDDING Termasuk: Dekorasi, Prasmanan, Piring, Sendok, Garpu, Meja, Taplak Meja dengan Aneka Pilihan Warna, dan lain lain

SETIAP PUBLIC HOLIDAY - CATERING TUTUP

90 NOW OPEN @ KINGSFORD 470 Anzac Parade , Kingsford Phone: (02) 9662 8788 Open 7 Days : 10am - 10pm

d Seare

Salm

ra Tempu

chi

Pork Kim

Teriyaki Ch icken

Beef

$3.90 Beef

282 Beamish Street , Campsie Phone: (02) 9718 8302 Open 7 Days : 10am - 10pm

Karaag e Chicke n So ft She ll Crab

Teriyaki Chicken

Char Hor Fun

Kamatama Chicken Katsu Curry

Bukkake Kake

Tsuke

Hainan Chicken

Namyu Pork Rib

• Nasi Ayam Hainan • Nasi Lemak dengan: (a) Beef Rendang (b) Sambal Udang (c) Daging Ayam • Kari Ayam / Kambing / Kepala Ikan Cod (Hot Pot) • Butter Prawn / Chicken • Laksa Chicken / Seafood • Pandan Chicken • Satay Chicken / Beef

• • • •

Sambal Petai Udang Kangkung Balacan Famous Curry Puff Laksa Kuching Sarawak hanya di Campsie (Fri, Sat, Sun) Hakka Hand Made Noodle (Sun & Mon) Macam - Macam Nyonya Style Kue Es Cendol, Es Campur, Es kacang Dan masih banyak lagi ...

www.dragonboy.com.au I facebook.com/dragonboynoodlebar Ground floor, World Square Shopping Centre Shop 17, 123 Liverpool St, Sydney, NSW 2000

P. (02) 9264 8880 F. (02) 9264 7006

Trading Hours: 11.30am - 10.00pm Monday - Saturday (closed on Sunday & Public Holiday) Happy Hours 2.30pm - 5.30pm I Great deals available !!!

Penang Hae Mee

Lor Bak

Curry Puff

Catering Available I www.albeeskitchen.com.au

RA NDWICK

www.wokmaster.com.au

- Take Away - Online Order - Credit Card OK

Check Our Menu & Delivery Area Delivery 7 Days : 12.00pm - 9.30pm

TE R Ea IM st A (0 e C 2 Ca rn AT ) 9 ll N Su ER 6 9 ow bu IN 7 rb G 2 0 0 3

KINGSFORD : (02) 9697 2003 1/309 Anzac Pde, Kingsford, NSW 2032

Shop 48b / 73 Belmore Road, Randwick I Ph: (02) 9398 6888

Try Our New Menu • Buntut Bakar • Nasi Gudeg • Tumpeng Mini • Nasi Campur Indo Rasa • Toge Goreng • Terik Daging Pedas Mon - Sat : 11.30 - 15.00 I 17.30 - 21.30 Sunday : 11.30 - 16.00 I 17.30 - 21.30