Buletin Indo January 2014 by Buletin Indo

$150 OFF* For Buletin Indo Readers see page 91 for details

“UNTUK SOLUSI MORTGAGE YANG CEPAT DAN TERPERCAYA, HUBUNGI KAMI DI COMPLETE LINK FINANCE”

• HOME LOAN • INVESTMENT LOAN • COMMERCIAL LOAN

Simon Tungka 0414 555 329

• LOW DOC LOAN Australian Credit Licence No. 387422

Shop 1, 391-393 Anzac Parade, Kingsford, NSW 2032 P: 02 9662 2688 • F: 02 9662 2788 E: simon@completelinkfinance.com.au

SPESIALIS PELAYANAN PROFESIONAL DALAM JUAL-BELI PROPERTI Ph : (02) 9737 8225 Fax : (02) 9647 2025 Email : irwan@irwan.com.au IRWAN IE L.R.E.A 8 Newington Drive, 0402 235 707 NEWINGTON, NSW 2127

www.irwan.com.au

MELBOURNE PROPERTY SPECIALIST • Brand New / Resale • Investment Property • Leasing Management

“Servicing ALL Suburbs”

Sujono Goi

0417 142 683

Suite 307 / 2 Queens Street, Melbourne , VIC 3000 T : 03 9667 0222 F : 03 8677 2952 E : info@vpre.com.au www.vpre.com.au

buletin

indo

National Edition No. 182 I January 2014 online : buletinindo.com.au

AL I N S T I O AL FESI PER I S O E SP PRO LI PR AN BE AN ALY LA JU PE AM L Member of: DA

Testimonial: I would like to thank you for your great assistance in the purchase of my new apartment at 507/7 Keats Avenue, Rockdale. You are honest, friendly and very responsible to your client even if it was outside your job descriptions. With these attitudes, there are no doubt that you would find further success in helping people selling and buying properties. I would definitely get in touch with you if I need help purchasing and selling properties in the future. Keep up the good work! Kind Regards, Paramitha S

URGENT WANTED !!! PROPERTIES FOR RENT Call: Mira Lie (02) 9737 8225

www.irwan.com.au

“ Tu j u a n ka m i s a n g a t j e l a s : Pe m b e l i d a n Pe n j u a l H A P PY, Pe m i l i k d a n Pe ny ew a H A P PY ” NEWINGTON

$SOLD!!!

LIDCOMBE

SOLD !!!

$SOLD!!!

HOLSWORTHY

$SOLD!!!

MAROUBRA

$678,000

SOLD !!!

28 Owen Ave Free Standing House • 3 bedroom, 2.5 bath, 1 car • Land area 293m2 , building area 182m2 • Tenanted until Sep 2014 • Situated in the wide and quite street

57 Betty Cuthbert Drive Free standing house in Botanica complex • 4 beds + study, 2.5 baths, 2 cars • Close to park • Land area approx 368m2 • Ducted air conditioning

3/5 Hamlin Circuit

103/1 Bruce Bennett Place

Townhouse Apartment

Pacific Square, Convenience Living

SYDNEY

• • • •

$SOLD!!!

SOLD !!!

1105/653 George St

910/653 George St For Investment Only

For Investment Only Studio apartment operate as “hotel” by BREAKFREE ON GEORGE Income $20,570.76/annum + CPI Lease agreement to 31/03/2017 Size 31m2 + balcony

CHIPPENDALE

$SOLD!!!

• 1 bedroom + media apartment operate as “hotel” by BREAKFREE ON GEORGE • Net Income $25,726/annum + CPI • Lease agreement to 31/03/2017 • Size approx 42m2

HOLSWORTHY

• 3 bedroom, 2 bath, 1 car

• 2 bedroom, 2 bath, 1 car

• Air conditioning

• Above shopping centre & court yard

• Close to train station

• Air Conditioning

WENWORTH POINT

from $455,000

Broadwater - Brand New Apartment with future club, school and entertainment centre • 1 - 3 bedrooms • Quality design & material • For investment or occupy • Close to bus and ferry terminal • Off The Plan

RHODES

from $535,000

Brand New, close to train station & shopping centre • 1- 3 bedroom • Quality design & material by • For investment or occupy • Air Conditioning • Off The Plan

Brand New property available in suburbs:

$SOLD!!!

City, Victoria Park, Waterloo

SOLD !!!

W1019 One Central Park West Brand New Luxury Apartment • 1 bedroom suite • Total land area approx 50m2 • Close to Central station • Close to UTS, Sydney Uni, Chinatown

8 Hamlin Circuit

Parramatta, Rhodes Kensington, Camperdown Wentworth Point, Glebe, Mascot

ULTIMO

$SOLD!!!

• Air conditioning

Many more ...

• Close to train station

HOLSWORTHY

$SOLD!!!

SOLD !!!

88/849 George St

1/9 Hamlin Circuit

• 2 levels, 3 beds + study, 2 baths, 2 car spaces • Total area 197sqm + 2 car space + storage • Close to Central Station, bus stop, Market City, China town, Darling Harbour, UTS • Currently rented $1100/week • Agent Interest

Chippendale, Burwood, Ryde

• 3 bedroom, 2 bath, 1 car

SOLD !!! Double Storey Penthouse With City View

Killara, Roseville, Putney Hill

Townhouse close to train station

Townhouse Apartment • 3 bedroom, 2 bath, 1 car • Air conditioning • Close to train station

ULTIMO

$988,000

Shop 96 / 732 Harris Street Food Approved Retail Opportunity - Own & Occupy or Invest • For rent $1500/w + GST + approx $200/w outgoings • 178m2 , possibly for dual occupy • Close to UTS, Tafe, Central Station, China Town & Darling Harbour

Pastikan anda menghubungi kami terlebih dahulu sebelum anda membeli/menjual properti untuk mendapatkan “better deal”

Ph: (02) 9737 8225 FAX: (02) 9647 2025 EMAIL: irwan@irwan.com.au 8 Newington Drive, NEWINGTON, NSW 2127

Irwan IE L.R.E.A 0402 235 707

Daniel Lukas 0409 528 758

Irwan Setiadi 0415 322 329

buletin indo | redaksi

Redaksi

ADD US ON facebook.com/buletin.indo

Hi Guys .... Selamat bertemu kembali di tahun baru 2014. New Year .... New resolution ... Happy New Year ... All the best for everything in year 2014 yaa.... Semoga sehat sehat dan sukses selalu ... Buat di tahun baru ini, Semoga kita bisa lebih baik lagi dari tahun sebelumnya. Dengan semangat baru dan pasti nya lebih organise lagi agar semua yang kita cita-citakan dapat tercapai di tahun baru ini.

Salam Tahun Baru Editor BI

contents

info bintang ............... info indo ............... tragedi mall .............. power & money ............... cinta ............... karir ............... tekno ............... keluarga ............... auto ............... style ............... paranoid ...............

06 12 16 23 34 36 50 64 66 69 89

Advertising

MAILING ADDRESS: PO Box 940 STRAWBERRY HILLS BC, NSW 2012

Rudi - 0406 133 299 P. (02) 9211 2424 I F. (02) 9280 4488

Monthly publication for Indonesian community in Australia Distributed FREE - CAB Audited

Email: advertising@buletinindo.com.au Available ONLINE www.buletinindo.com.au Distribution Nationally

The views and reviews expressed in this publication are not necessarily those of the publisher, nor do we necessarily endorse the advertising or the contents. Any material supplied to Buletin Indonesia are at the contributors risk. No responsibility will be taken by the publisher, its staff or agents. Reproduction without permission prohibited. Copyright ÂŠ BULETIN INDONESIA 2014

Cover Page : Australia Day Editor : Jimmy L Design : BI inhouse Web Design : Danny M & Monica S Writers : Iskandar, Desy H, Olivia V, Sintia A, Theresa W, Ratri K Contributors : Herti, Benny, Jossie, Ratih I

subscription (formulir berlangganan) Name

: ...............................................................................................

Address : ............................................................................................... Suburb : ............................................................................................... MEMBER SINCE 2003 Printed by mpd - printing the news everyday Print Post Approved PP 100005411

WANTED

Phone : ...............................................................................................

$25 for 6 months (NSW)

$30 for 6 months (OTHER STATES)

Send your Cheque / Money Order to: BULETIN INDO PO BOX 940 STRAWBERRY HILLS BC NSW 2012 or email / sms your details to: advertising@buletinindo.com.au 0406 133 299

crime stoppers

Penyerangan di Melbourne CBD

Polisi berharap bisa berbicara dengan seorang pria dan wanita yang diduga telah melakukan penyerangan kepada dua wanita pada tanggal 9 September 2013 lalu. Kedua perempuan ini diserang di sudut jalan Spencer dan Bourke Streets sekitar jam 12.45 subuh saat pria dan wanita ini berdiskusi. Pria ini menonjok kepala kedua wanita ini dan menyebabkan salah satu wanita ini jatuh ke belakang di jalan. Salah satu korban wanita ini kemudian mengejar pria dan wanita yang lari ini dan tiba-tiba penyerang wanita ini memutar balik dan menjambak korban wanita ini dan menonjoknya beberapa kali. Pria dan wanita ini terakhir terlihat lari menuju ke Spencer Street. Polisi sudah mengeluarkan gambar dari pria dan wanita ini yang dipercaya bisa membantu dalam penyelidikan ini.

Hubungi Crime Stoppers di 1800 333 000 atau kunjungi www.crimestoppers.com.au (Target Crime 47 / 13 - Quote reference no CA 7018)

BULETIN INDO MENSUPPORT CRIME STOPPERS

iklan | buletin indo

buletin indo | info bintang

Selena Gomez Mengidap Penyakit Lupus? Kabar kurang menyenangkan datang dari Selena Gomez. Setelah dirinya memutuskan untuk membatalkan konsernya di Australia dan beberapa negara di Asia dengan alasan ingin memiliki waktu untuk dirinya sendiri, kini berhembus kabar kalau pembatalan konsernya tersebut karena dirinya memiliki masalah kesehatan. Dilaporkan Huffingtonpost. com, seorang sumber terpercaya yang mengaku dekat dengannya mengungkap kepada Popdust bahwa mantan kekasih Juatin Bieber itu sebenarnya menderita penyakit Lupus sejak beberapa tahun lalu. Baru-baru ini penyakitnya makin parah dan menimbulkan gejala-gejala seperti wajah membengkak, kelelahan ekstrim, sakit kepala, dan nyeri sendi. Lupus sendiri merupakan penyakit autoimun yang menyebabkan sistem imun menyerang jaringan dan sel tubuh sendiri.

Justin Timberlake dan Jessica Biel Bercerai? Justin Timberlake baru-baru ini diterpa rumor tak sedap. Pelantun ‘Mirror’ tersebut dikabarkan sedang menghadapi masa-masa sulit dalam hubungan pernikahannya bersama Jessica Biel. Mereka digosipkan akan bercerai. Mengutip laman Showbizspy. com, pria kelahiran 31 januari 1981 ini terlihat datang sendiri ke pesta ‘Saturday Night Live’ di Los Angeles. Bahkan seorang sumber menyatakan bahwa ia melihat Justin di pesta itu hingga jam lima pagi dan tidak pulang ke rumah. “Hampir setiap orang di sana menanyakan istrinya Justin karena ia datang sendiri,” ungkap sember tersebut. Sebagai informasi, Justin Timberlake dan Jessica Biel menikah pada 19 Oktober 2012 di Fasano, Italia. Mereka memadu kasih sejak 2007 dan sempat berpisah di Maret 2011.

Miley Cyrus

Tidak Punya Banyak Teman Miley Cyrus mengatakan jika dirinya saat ini tak punya banyak teman selebriti. Miley menyadari bahwa popularitasnya sebagai artis yang kerap dikabarkan berkelakuan buruk, membuat beberapa selebriti takut mendekat. Menurut pelantun Wrecking Ball tersebut, para artis-artis tenar Hollywood tidak mau terkena dampak negatif jika berteman dengannya. “Aku memang tak punya banyak teman seleb karena kupikir mereka akan ketakutan dengan hubungan itu sendiri,” ujarnya kepada Nytime.com. Mantan artis ‘Hannah Montana’ tersebut mengatakan bahwa dirinya saat ini sedang benar-benar menampakkan image aslinya setelah putus kontrak dengan Disney. “Aku tidak pernah sungguh-sungguh ingin bekerja dengan Disney. Saat aku tidak bekerja untuk siapapun itulah saat aku ingin melakukan semuanya sesuai kehendakku,” tukasnya.

Kelly Brook Unggah Foto Bugil Putus cinta ternyata membuat kelakuan Kelly Brook tak karuan. Diwartakan Mirror.co.uk, pemain ‘Piranha 3D’ tersebut dilaporkan telah mengajak beberapa orang pria ke rumahnya. Tampak dalam foto yang diunggahnya ke Instagram, ada enam orang pria yang mengelilingi dirinya dengan gelas-gelas wine di atas meja. “Real gay friends rupanya sangat menyenangkan dibandingkan dengan boyfriends,” tulisnya di Instagram. Tak hanya itu, beberapa hari sebelumnya Kelly juga mengucapkan selamat Natal kepada para penggemarnya melalui situs berbagi foto Instagram dengan gaya vulgar. Ia mengunggah foto bugilnya yang tampak belakang dan memperlihatkan payudara sebelah kirinya yang ditutupi syal berbulu. Seperti diketahui ia baru saja putus cinta dengan Danny Cipriani, seorang mantan pemain Rugby.

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

buletin indo | info bintang

Julia Perez Jadi Sutradara Setelah membintangi film Gending Sriwijaya, perlahan nama Julia Perez alias Jupe mulai diperhitungkan. Pasalanya, dari film garapan Hanung Bramantyo itu, Jupe diganjar beberapa penghargaan bergengsi. Kekasih Gaston Castano itu pun mendapat penghargaan Pemeran Utama Wanita Terpuji di Festival Film Bandung dan Aktris Terbaik di Piala Maya 2013. Mengutip laman Liputan6.com, tak berhenti sampai di situ, Jupe saat ini mengaku tengah bersiapsiap dipercaya menjadi sutradara untuk sebuah film action. Hebatnya lagi, seorang artis senior Ria Irawan yang mempercayakan Jupe untuk menjadi sutradara. “Saya mau jadi sutradara doakan saja. Ini pekerjaan paling sulit, dunia baru. Saya perhatikan, belajar, dan magang menjadi sutradara bayangan,” ujar Jupe.

Mpok Nori,

Ingin Hidup 200 Tahun Lagi Komedian Mpok Nori tak sabar bertamu ke Tanah Suci Mekkah sebagai bentuk syukur atas kesembuhan penyakit yang dideritanya. Bahkan di hadapan Ka’bah ia ingin berdoa agar dapat merasakan hidup sampai 200 tahun. “Emak minta sehat, selamat, panjang umur. Maksudnya tambah umur, ya sampai 200 tahun lah. Terus sembuh dari penyakit,” harapnya, seperti dikutip Kapanlagi.com. Belakangan ini mpok Nori mengaku sering mengeluhkan sakit di bagian lambungnya. Akibatnya ia kerap sulit makan. “Kebetulan mak Nori datang ke sini punya masalah infeksi usus, lambung, batu ginjal kanan kiri. Makannya lagi agak kurang dan susah,” jelasnya. Diketahui, Mpok Nori akan menunaikan ibadah umroh secara gratis lantaran diajak ahli pengobatan herbal, Jeng Ana. Bahkan beberapa jenis obat disiapkan untuk bekal perjalanannya nanti.

Alyssa Soebandono

Mario Lawalata,

Kendati membantah akan melangsungkan pernikahan dalam waktu dekat ini, Alyssa Soebandono mengaku siap dipinang kapanpun. Menurutnya, kebahagiaan itu tak perlu ditunda. “Kapanpun waktu itu datang, kenapa tidak menjalin hubungan yang buat kita bahagia dan lebih lengkap,” akunya. Ia menambahkan, kekasihnya yaitu Dude Harlino diketahui sudah kenal dekat dengan keluarganya.

Mario Lawalata mengaku menjadi korban pengeroyokan di Cafe Tee Box, Jakarta Selatan, beberapa waktu lalu. Ada kabar, suami Nafa Urbach yaitu Zack Lee yang dilaporkan Mario. Benarkah? Seperti yang telah dituturkan Humas Polres Jakarta Selatan, Kompol Aswin, pihaknya menerima laporan tersebut langsung dari Mario. Menurut Aswin, Mario melaporkan dua orang berinisial ‘ZL’ dan ‘A’.

Terlebih pertemanan mereka berdua sudah terjalin 8 tahun. “Sebelumnya memang sudah kenal hampir 8 tahun. Jadi kalau dibilang kenal ya memang sudah kenal,” jelas wanita kelahiran 25 Desember 1991 itu. Kendati demikian, dilaporkan Kapanlagi.com, ia tak dapat memastikan Dude yang akan menjadi pendampingnya. Semua itu ia serahkan kepada Tuhan Yang Maha Kuasa.

Mengutip laman Detik.com, pihak Zack Lee pun langsung dikonfirmasi mengenai kabar tersebut melalui manajernya, Yuni. Menurutnya, Zack Lee memang berada di lokasi saat terjadinya dugaan pengeroyokan itu. Yuni juga mengakui, di Cafe Tee Box malam itu ia melihat pertengkaran antara Mario dan seseorang berinisial ‘A’. Tapi Zack Lee tak tahu alasan terjadinya pertengkaran itu. Padahal diketahuinya, antara ‘A’ dan Mario adalah sahabat.

Siap Dipinang Kapanpun

Dikeroyok Suami Nafa Urbach?

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

profil

buletin indo | info bintang

Uya Kuya Dibelikan Mobil oleh Putrinya Presenter kenamaan Uya Kuya berhasil membawa keluarganya terjun ke dunia hiburan bersama dirinya. Buktinya, karena Uya, anak dan istrinya kini juga berpenghasilan fantastis sebagai artis. Putri pertama Uya, Cinta, bahkan dikabarkan telah membelikan mobil mewah untuk sang ayah. “Kalau buat papa sudah dibeliin mobil,” kata Cinta, seperti dikutip dari Detik.com. Cinta berhasil mengikuti jejak ayahnya dan bahkan sempat memiliki acara televisi sendiri bernama ‘Cinta Juga Kuya’ yang menampilkan kebolehannya bermain sulap. Disinggung soal terjunnya anggota keluarganya di dunia hiburan, Uya mengelak disebut sengaja menjerumuskan anak dan istrinya. “Nggak sih, kalau anak-anak kan nggak bisa dipaksa. Tapi saya bersyukur anakanak suka dengan dunia hiburan,” ucapnya.

‘The Raid 2: Berandal’, Segera Tayang Setelah kesuksesan The Raid, akhirnya kabar gembira datang dari “The Raid 2: Berandal”. Film yang dibintangi Iko Uwais itu berhasil menembus Sundance Film Festival 2014. Film bergenre action ini akan menggelar premierenya di festival film tersebut. Sutradara Gareth Evans mengaku bangga “The Raid 2” bisa menyelenggarakan pemutaran perdananya di festival film sekelas Sundance. Ia menyampaikan pengumuman ini melalui akun Twitternya. “MT @sundancefest: world premieres at #Sundance! http://bit.ly/SFF2014P4 #TheRaid2Berandal World Premiere ladies and gents,” ujarnya. “Beyond proud (sangat bangga).” Sundance Film Festival 2014 diadakan pada 16-26 Januari di Park City, Salt Lake City, Ogden dan Sundance, Utah, Amerika Serikat. Festival film tersebut juga akan menampilkan film-film yang dibintangi sejumlah bintang Hollywood ternama, salah satunya adalah Kristen Stewart dalam “Camp X-Ray”. Bintang-bintang yang akan bermain dalam film The Raid 2, antara lain; Tio Pakusadewo, Cok Simbara, Julie Estelle, Alex Abbad, Yayan Ruhian, Arifin Putra, Cecep Arif Rahman, Matsuda Ryuhei, Endo Kenichi dan Kitamura Kazuki. Film ini diarahkan sutradara Gareth Evans dan direncanakan rilis sekitar awal 2014. Dan kabarnya hak tayang “The Raid 2” telah dibeli oleh negara-negara di Amerika, Eropa dan Asia.

Jet Li,

Dirawat di Rumah Sakit Aktor laga kenamaan, Jet Lee dikabarkan tengah dirawat di sebuah rumah sakit karena kelebihan tiroid. Namun ia bertekad untuk melawan masalah tersebut. Dilaporkan Foxnews.com, dalam sebuah rekaman wajah dan tubuh Jet Lee terlihat membengkak. Aktor kelahiran 26 April 1963 itu mengaku, bobot tubuhnya melonjak, namun begitu Jet Lee mengaku sudah merasa tenang. “Saya memang kegemukan. Saya tidak punya waktu untuk mengatasi masalah itu. Ini faktanya,” ujarnya. Kelebihan tiroid atau disebut hipertiroidisme menyebabkan perubahan dalam metabolisme dan denyut jantung seseorang. Namun hal itu bisa diatasi dengan obat-obatan. Jet Lee sendiri sudah didiagnosa hipertiroidisme sejak 2010. Ia terus mengatasi kondisi tersebut dengan obat-obatan, namun masalah itu kembali terjadi.

Cut Tari, Digugat Cerai Awal tahun 2014 dikejutkan dengan berita Cut Tari digugat cerai oleh suaminya Yusuf Subrata. Kabarnya Yusuf sudah mendaftarkan gugatan cerai tersebut ke Pengadilan Agama (PA) Jakarta Timur sejak 18 Desember 2013 lalu. PA Jakarta Timur menjelaskan bahwa sidang awal akan digelar pada 22 Januari 2014 yang akan mengagendakan proses mediasi antar kedua belah pihak. Jika tidak berhasil maka sidang perceraian akan dilanjutkan dengan mendengarkan keterangan saksi-saksi. Namun sepertinya upaya mediasi yang dilakukan PA Jakarta Timur susah berhasil. Itu karena Yusuf dan Cut Tari sudah pisah ranjang sejak setahun terakhir. “Benar saya sudah setahun terakhir tidak serumah dengan Cut Tari. Saya yang keluar rumah,” kata Yusuf Subrata saat dihubungi, Minggu (5/1). Baik Cut Tari maupun Jusuf kompak bahwa berpisahnya mereka berdua tidak disebabkan oleh orang lain, melainkan murni karena sudah tidak ada kecocokan diantara keduanya. Mereka juga memiliki seorang putri yang masih akan dirawat bersama-sama.

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

info indo | buletin indo

PROPERTY WHERE TO BUY / SELL?

3 Januari: Hari Kerukunan Nasional Presiden Susilo Bambang Yudhoyono telah menyetujui usulan Menteri Agama Suryadharma Ali untuk menjadikan tanggal 3 Januari sebagai Hari Kerukunan Nasional (HKN). Dalam pencanangan itu, Presiden SBY melakukan gerak jalan bersama para tokoh lintas agama. “Ini merupakan sumbangan para tokoh lintas agama kepada bangsa,” kata Suryadharma Ali, seperti dikutip dari laman Setkab.go.id. Namun menurutnya, HKN lebih dari sekadar hari kerukunan beragama. Kerukunan nasional yang dimaksud memiliki makna yang lebih luas lagi. “Bangsa ini bukan hanya menginginkan kerukunan agama, tapi juga menghendaki terjadinya kerukunan suku, budaya, atau yang lainnya, termasuk kerukunan bidang politik. Jadi ada kerukunan antarpartai politik,” tuturnya. Gagasan Suryadharma itu pun didukung oleh para tokoh lintas agama.

SYDNEY PENTA Properties International Level 2, 138/418 Pitt Street, Haymarket Ph: (02) 9212 5522 Email: info@pentaproperties.com.au Call: Erfi 0450 070 678 MELBOURNE PENTA Melbourne Level 3, 480 Collins Street, Melbourne Ph: (03) 8610 6962 Email: info@pentaproperties.com.au INDONESIA JAKARTA Bellagio Mall #OG-28 Kawasan Mega Kuningan Barat Kav E4-3 Jakarta Selatan 12950 Ph: 021 300 29 888 | Fax: 021 300 29 800 Email: info@pentaproperties.com.au PENTA Puri - PENTA Graha Karya Anugerah Rukan Puri Niaga II Blok J-1 No. 3-O Puri Kencana, Jakarta Barat Ph: (021) 5830 4115 SURABAYA - PT PENTA Realty Indonesia Pakuwon Trade Center, Lower Ground #A6-06 Jl. Puncak Indah Lontar No.2 , Surabaya 60123 Ph: (031) 739 2207/08 | Fax: (031) 739 2206 Email: info@pentaproperties.com.au

Our Services a ‘’one-stop-shop’’ • Property Sales and Marketing • Finance / Home Loans / Insurance • Property Management • Property Valuation “Akses dan layanan VIP melalui kantor PENTA lainnya di Indonesia untuk kemudahan & penghematan berkomunikasi”. Untuk keterangan lebih lanjut kunjungi

www.pentaproperties.com.au “ Authorised Agents for ”

Siap menyediakan jasa hukum kepada warga Indonesia dalam Bahasa Indonesia dan Inggris dalam bidang berikut: • Hukum Properti • Hukum Keluarga • Hukum Dagang • Hukum Kriminal • Representasi di semua Pengadilan termasuk Naik Banding [Appeals] • Hak Kekayaan Intelektual [termasuk Hak Merek Dagang dan Nama Domain]

• Surat Wasiat dan Power of Attorney

Hubungi: Lydia Santoso segera untuk mengatasi masalah hukum anda.

buletin indo | info indo

Pemprov DKI Akan Bangun Waduk Baru Pemerintah Provinsi DKI Jakarta dikabarkan tengah berencana untuk membangun sebuah waduk baru di kawasan Marunda, Jakarta Utara. Hal ini dungkapkan oleh Kepala Dinas Perumahan DKI Jonathan Pasodung. “Di sana akan kami bangun waduk buatan baru. Waduk itu bisa berguna bagi masyarakat rusun sekitar,” kata Jonathan, seperti dikutip dari Liputan6.com. Selain bisa menambah luas ruang terbuka hijau, waduk ini juga dapat digunakan untuk fasilitas umum ataupun sebagai penyedia air baku. “Bisa untuk aktivitas bermain atau air baku warga,” ujar Jonathan. Untuk merealisasikan hal ini, Pemprov DKI melalui salah satu Badan Usaha Milik Daerah (BUMD), PT Jakarta Propertinto, akan membebaskan 400 hektar lahan di Marunda, Jakarta Utara.

117 Polisi Bandung Dihukum Di sepanjang tahun 2013, sedikitnya ada 117 personel Polrestabes Bandung yang dihukum lantaran melakukan aneka pelanggaran. Sebagian dari mereka terlibat kasus narkoba, perampokan, pemerasan, pencabulan, dan menggunakan surat palsu saat menikah. Kepala Polrestabes Bandung Kombes Sutarno mengatakan, sebanyak 10 anggotanya terlibat aneka tindak pidana selama tahun 2013 atau meningkat 11 % dari tahun lalu. Mereka yang terlibat kasus penganiayaan dan penipuan masing-masing satu orang. “Ada 3 orang terlibat kasus narkoba, 2 orang kasus pencurian dengan kekerasan, 1 orang kasus cabul, 1 kasus pemerasan, dan 1 kasus nikah terhalang/palsu,” ujarnya, seperti yang dilansir Liputan6.com. Selain itu sedikitnya ada 104 personel Polrestabes Bandung melanggar disiplin atau naik sekitar 0,1 % dari tahun lalu. Serta 3 orang melakukan pelanggaran kode etik/ profesi kepolisian atau turun 57 % dari tahun lalu.

“ Mereka Tertawa Saat Saya Melangkah Ke Podium, Tapi Saat Saya Mulai Berbicara…” Kepada Sahabat, Mereka mengatakan bahwa salah satu rasa takut paling besar yang kita miliki adalah berbicara di depan grup orang asing… dan saya dapat memahami sebabnya. Suatu ketika saya juga mengalami rasa takut yang sangat besar. Pada masa SMA, saya sangat takut dengan pelajaran berbicara di depan umum, yang sering membuat saya “sakit” perut ketika gilirannya tiba. Saat ini tidaklah sulit bagi saya karena saya mempunyai sesuatu yang penting untuk dikatakan. Dalam pekerjaan, saya sering di minta untuk berbicara di berbagai tempat. Tak berapa lama sebelumnya, saya di minta untuk berbicara di sebuah perusahaan besar. Banyak pekerja yang terluka saat bekerja dan tugas saya adalah membantu mereka untuk mempelajari bagaimana mencegah kecelakaan ini terjadi di masa depan. Kecelakaan yang terjadi menyebabkan keuntungan perusahaan menjadi kecil.

lainnya seperti sakit kepala, migraine, rasa sakit dan nyeri di bagian leher, bahu/lengan, salah urat di bagian leher akibat kecelakaan mobil, sakit punggung, infeksi telinga, asma, alergi, mati rasa pada bagian lengan, terluka di saat berolahraga dan sebagainya. Dalam beberapa kali sehari, orang-orang berterima kasih kepada saya atas perawatan yang saya berikan kepada mereka. Namun saya tidak dapat menerimanya. Karena bukan saya yang menyembuhkan mereka. Apa yang saya lakukan adalah membantu membetulkan posisi tulang belakang untuk menghilangkan syarafsyaraf tubuh yang tegang dan tubuh kita merespon dengan penyembuhan sendiri. kami mendapatkan hasil yang luar biasa. Semudah itu!

Ketika para pekerja berkumpul untuk mendengarkan saya, yang diperkenalkan sebagai chiropractor lokal. Beberapa dari para pekerja tertawa dan salah satu mengatakan bahwa di sini tidak ada orang yang “sakit punggung”. Akhirnya saya mengisahkan cerita yang pernah saya alami kepada para pekerja daripada mengikuti rancangan yang sudah direncanakan oleh saya untuk berbicara pada awalnya. Lihatlah, 17 tahun yang lalu, hidup ini indah, hingga saya mengalami cedera di bagian bawah punggung saya dari sebuah tendangan TaeKwon-Do ke punggung saya. Saya mengalami sakit sangat luar biasa, yang membuat saya bangun sewaktu tidur di malam hari. Saya berjalan pincang karena sulit untuk berjalan dengan normal. Saya mulai mencari solusi. Saya berkonsultasi dengan dokter, dia menyarankan saya untuk berhenti bermain Tae-Kwon-Do secepatnya. Dia juga berkata bahwa saya akan mengalami radang sendi dan akan memerlukan operasi. Saya dianjurkan untuk memakai obat penghilang rasa sakit. Rasa sakit itu berlangsung berminggu - minggu, sampai suatu hari saudara saya menyarankan untuk bertemu dengan seorang Chiropractor. Karena sudah putus asa, akhirnya saya membuat janji untuk bertemu dengan Chiropractor tersebut. Pemeriksaan dilakukan dengan teliti dan “pengaturan” tulang belakang saya pun dilakukan. Mendengar cerita saya, para pekerja langsung terdiam. Kamu lihat, banyak di antara mereka juga telah menderita sakit punggung bagian bawah. Mereka tidak pernah diberitahu mengenai chiropractic, meskipun banyak yang telah menderita selama bertahun-tahun. Cerita saya mendapatkan perhatian mereka. Hidup penuh dengan keajaiban, sekarang ini orang-orang datang ke saya dengan masalah tulang belakang mereka. Juga dengan keluhan

pasien baru hanya $37 (hemat hingga lebih $180). Ini dengan mesin analisa Tulang Belakang, tes neurologi, hasil perawatan... satu paket murah! Silakan hubungi kami segera karena tempat terbatas dan saya tidak ingin anda terlewatkan. Dan “perawatan selanjutnya” dengan biaya yang terjangkau dan anda akan semakin senang dimana saya juga menawarkan paket yang terjangkau untuk keluarga. Anda lihat saya tidak mencoba mempengaruhi anda untuk mengunjungi saya dengan biaya awal yang murah kemudian menaikan dengan biaya yang tinggi setelahnya. “Perawatan selanjutnya” sangat penting dipertimbangkan ketika anda membuat pilihan pada seorang ahli. Biaya tinggi dapat bertambah dengan sangat cepat menjadi besar. Perawatan terbaik dengan biaya murah... Tolong, saya harap tidak ada salah pengertian mengenai kualitas perawatan dikarenakan biaya yang murah. Anda akan mendapatkan perawatan terbaik dengan biaya murah. Kualifikasi saya, saya lulusan Master of Chiropractic dari Macquarie University (Sydney) yang telah merawat sejumlah atlit saat Olympic Sydney 2000. Saya juga dipercayakan merawat bayi sampai dengan atlit profesional yang mungkin anda kenal. Biaya murah yang saya berikan bertujuan supaya dapat membantu lebih banyak orang yang memerlukan perawatan. Asisten saya bernama Lisa, dan dia adalah orang yang akan melayani anda dengan ramah saat kalian menghubungi nomor telepon kami. Pelayanan kantor kami sangat ramah dan bersahabat dan berusaha membuat Anda serasa di rumah sendiri. Kami memiliki layanan yang luar biasa, dengan biaya yang terjangkau. Kantor kami bernama:

ACTION HEALTH CENTRE

Banyak orang Australia tidak lagi memiliki asuransi kesehatan karena menemukan manfaatnya telah menurun. Oleh sebab itu, sangat penting bagi saya untuk memberikan harga yang terjangkau sehingga lebih banyak orang bisa memberikan perhatian lebih kepada perawatan kesehatan yang diperlukan. Biaya perawatan anda di tempat kami selama seminggu hanya dapat membayar biaya perawatan anda untuk sekali pertemuan di tempat lain. Penghematan lainnya, penelitian menemukan bahwa Chiropractic dapat menggandakan kapasitas kekebalan dengan sendirinya dan tanpa pemakaian obat-obatan. Sistem kekebalan dapat memerangi flu dan penyakit lainnya. Penelitian menunjukan bahwa orang yang mengunjungi Chiropractor sebenarnya membayar lebih hemat untuk biaya kesehatan dalam jangka panjang. Manfaat untuk anda melalui tawaran yang mengagumkan Bila anda membawa artikel iklan ini, dapatkan seluruh pengecekan

Level 3, 5 Hunter St, Sydney (Opp. Wynyard train station) Phone (02) 9223 3031 (8am - 7pm, Mon - Thu) Hubungi kami sekarang juga untuk membuat perjanjian. Saya yakin kami dapat membantu anda! Terima Kasih. Dr. HANCE LIMBORO Master of Chiropractic., B.Sc www.actionhealth.com.au P.S. Bila ditemani untuk pertama kali, saya juga akan menawarkan setiap anggota keluarga untuk mendapatkan tes yang sama, hanya seharga $10 per orang. P.S.S. Jika beberapa alasan anda merasa tidak mendapatkan pelayanan yang baik, saya akan mengembalikan uang anda tanpa pertanyaan apapun. P.S.S.S. Tidak memerlukan orang yang mengenalkan.

info indo | buletin indo

Inspeksi Semua Kali di Jakarta

Indonesia, Kembangkan Kebun Energi

Pemerintah Provinsi (Pemprov) DKI Jakarta menargetkan pembangunan jalan inspeksi pada semua kali di Ibu Kota. Kepala Dinas Pekerjaan Umum DKI Jakarta Manggas Rudy Siahaan mengatakan, target itu akan dipenuhi hingga tahun 2015 mendatang. “Waktunya dua tahun dari sekarang, nanti seluruh kali di Jakarta akan memiliki jalan inspeksi,” kata Manggas, kepada Kompas.com.

Pemerintah sedang gencar mengurangi ketergantungan terhadap bahan bakar minyak dengan energi alternatif berupa bahan nabati. Selain mengeluarkan mandatori pemanfaatan biodiesel sebagai campuran solar hingga 10 persen, pemerintah berencana mengembangkan model perkebunan energi terintegrasi. Wakil Menteri Pertanian, Rusman Heriawan mengatakan, perkebunan energi terintegrasi ini menghubungkan perkebunan tanaman penghasil bahan bakar nabati dengan pengolahan pada suatu wilayah.

Salah satu contoh pembangunan jalan inspeksi yang sedang berlangsung yaitu pada kali di depan Hotel Aryaduta, Tugu Tani, Jakarta Pusat. Dengan adanya jalan inspeksi di kali-kali akan memudahkan petugas untuk melakukan perawatan setiap tahunnya. Selain itu, kata Manggas, jalan inspeksi juga berguna sebagai solusi alternatif kemacetan lalu lintas. Manggas menjelaskan, jalan inspeksi harus ada di sisi kanan dan kiri sungai untuk memudahkan akses alat berat.

Sebagai institusi di sektor hulu, Kementerian Pertanian bertugas menyediakan bahan baku. Tugas penyediaan bahan baku tersebut sudah diinstruksikan Presiden dalam Inpres Nomor 1 Tahun 2006. “Penyediaan tanaman termasuk memfasilitasi penyediaan bibit dan benih, penyuluhan dan integrasi kegiatan pengembangan dan kegiatan pascapanen,” ujarnya, seperti dikutip Tempo.co. Hingga saat ini, salah satu komoditas yang potensial sebagai sumber biodisel adalah kelapa sawit.

Migration visas

AhIi Hukum Berbahasa Indonesia Kami dapat membantu anda dengan: • Permanent Visa • Skilled Visa • Work Visa • Student Visa • Family Reunion • Partner Visa • Refugee Visa • MRT / RRT • Ministerial Intervention Hubungi:

Nicholas ada pengalaman: • Departmen Imigrasi • United Nations Indonesia / East Timor Marn 0956494

• Lawyer

Andronicos Migration Lawyers Phone: 02 9291 9288 I Fax: 02 9291 9200 Email: info@sydneyimmigrationlawyer.com.au Suite 807, Level 8 35-45 Spring street , Bondi Junction NSW 2022 ( Dekat Newland street , Commonwealth Bank ) ( Berhadapan dengan Ray White )

Website: w w w. S y d n e y I mmi g r a t i o n L a w y e r. c om.a u

buletin indo | info indo

Produksi Emas Indonesia Merosot Produksi emas dan tembaga Indonesia merosot tajam menyusul amblasnya sebagian terowongan di area pelatihan Big Gossan PT Freeport Indonesia, pertengahan Desember 2013. Dirjen Minerba Kementerian Energi dan Sumber Daya Mineral (ESDM), R Sukhyar mengatakan, pada tahun ini produksi tembaga hingga posisi November 2013 mencapai 370 juta ton. Padahal, sepanjang 2012 produksi tembaga selama 12 bulan mencapai 448 juta ton. “Ini ada penurunan karena kecelakaan di Freeport di tahun ini, sebagai produsen emas dan tembaga terbesar di Indonesia,” kata Sukhyar. Menurut laporan Kompas.com, kejadian yang menewaskan 28 pekerja tambang Freeport pada medio Mei lalu, juga menyeret produksi emas turun drastis. Pada 2012 lalu, produksi emas mencapai 75 juta ton. Sukhyar mengatakan, realisasi produksi emas hingga November 2013, baru mencapai 39 juta ton.

Penggerebekan Teroris Di Malam Tahun Baru

Tim Detasemen Khusus 88 Antiteror pada 31 Desember 2013 lalu, menggempur rumah kontrakan yang dihuni terduga teroris di Kampung Sawah, Ciputat, Tangerang Selatan, Banten. Operasi penggerebekan yang dilakukan sejak pukul 19.00 malam hingga pukul 05.00, 1 Januari 2014 menewaskan 6 orang yang diduga terlibat aksi terorisme. Kepolisian juga menemukan 6 bom dan beberapa alat peracik serta bahan peledak di lokasi berlangsungnya penggerebekan rumah kontrakan yang diduga sebagai basecamp. “Ada juga 6 bom yang saya katakan tadi, 3 bom pipa paralon dan 3 bom besi. Itu keadaan sudah dirangkai dan sudah siap digunakan,” ujar Kapala Biro Penerangan Masyarakat Mabes Polri, Brigjen Pol Boy Rafli Amar di lokasi penggerebekan. ”Ada 1 buah bom yang meledak. Bom yang meledak itu adalah yang terbuat dari pipa PVC,” sambung Boy. Kepolisian, lanjut Boy, juga menemukan beberapa bahan kimia dan rangkaian alat elektronik yang diduga untuk merakit bom. Boy menambahkan, hingga kini tim Pusat Laboratorium Forensik Polri masih menyelidiki kandungan bahan kimia yang terdapat dalam bom tersebut. Sehingga belum dapat dipastikan daya ledak bom tersebut. Kendati, ia memastikan jika bom tersebut meledak, dapat menyebabkan kematian orang yang berada di sekitarnya.

info indo | buletin indo

Ujian Nasional Sekolah Dasar Akan Dihapus Menteri Pendidikan dan Kebudayaan, Muhammad Nuh menegaskan bahwa mulai tahun ini Ujian Nasional (UN) tingkat Sekolah Dasar (SD) dan Madrasah Ibtidaiyah (MI) dihapus. “UN SD diganti dengan ujian sekolah,” kata Nuh. Menurutnya, penghapusan UN di tingkat SD dan MI ini diatur dalam Peraturan Pemerintah (PP) Nomor 32 Tahun 2012. Dalam PP itu dijelaskan bahwa pelaksanaan ujian sekolah pengganti UN diserahkan kepada masing-masing provinsi. “Lulus tidaknya siswa diserahkan kepada masing-masing sekolah,” ujarnya. Kendati UN dihapus, lanjut Nuh, untuk pembuatan soal ujian masih ditentukan secara nasional oleh Badan Standar Nasional Pendidikan. Dilaporkan Tempo.co, Hanya saja dalam muatan materi soal komposisi masih tetap menganut sistem 25 persen bahan dari pusat dan 75 persen dibuat masing-masing daerah.

RICH DON’T GET RICH BETWEEN 9 - 5 THEY DO IT BETWEEN 5 - 9

Work hard for 45 years or Smart for 2-4 yrs part time

Pesawat Indonesia

Gunakan Bahan Bakar Nabati

Direktur Jenderal Energi Baru dan Energi Terbarukan Kementerian Energi dan Sumber Daya Mineral Rida Mulyana dan Direktur Jenderal Perhubungan Udara Kementerian Perhubungan Herry Bakti, baru saja menandatangani kesepakatan bersama tentang pemanfaatan bahan bakar nabati pada pesawat udara dan energi terbarukan secara berkelanjutan pada bandar udara. Menurut yang dilansir Tempo.co, penandatanganan itu disaksikan oleh Menteri Perhubungan Evert Erenst Mangindaan dan Menteri ESDM Jero Wacik di kantor Kementerian Perhubungan, Jakarta. “Ini merupakan inisiatif terukur dari kedua kementerian pada kelanjutan komitmen terhadap penanggulangan dampak perubahan iklim dan mitigasi gas rumah kaca. Nantinya, pakai bahan bakar biofuel pasti jauh lebih murah,” kata Mangindaan.

SYNERGY FINANCIAL PLANNING Synergy Financial Planning is an Authorised Representative of Meritum Financial Group Pty Ltd ASFL 245569

INGIN HIDUP YANG NYAMAN, RENCANAKAN DARI SEKARANG!

For more information call or text Deepika on 0433 303 304 More Info, Hubungi

-Terjemahan Dokumen Dr Ron Witton Cepat dan Murah Dari bhs Indonesia ke bhs Inggris Oleh penterjemah terakredasi NAATI Akta kelahiran dsb: $30 Dokumen/ ijazah panjang: $30 setiap 100 kata Silahkan kirim dokumen yang sudah anda scan ke email: rwitton@uow.edu.au atau kirim dokumen anda melalui pos ke: 22 Moore St, Austinmer, NSW 2515

Webpage: http://ronwitton.blogspot.com.au/ Mob: 0409 399 752

Margaret Tan B.Com. LLB. DFP, a Certified Financial Planner di telpon 02 9267 7735 Level 6, 630 George Street Sydney NSW 2000 Email:

synergy@mtan.com.au

Anda sudah bekerja keras namun seperti tidak ada hasil? Siapa yang akan membayar cicilan rumah jika Anda sakit atau tidak mampu bekerja? Berapa lama Anda dapat hidup dengan nyaman dari simpanan Anda? Apakah simpanan Anda sudah cukup untuk masa pensiun? Ingin tahu lebih lanjut tentang SMSF dan bagaimana membeli properti didalam SMSF? Kalau Anda sudah siap menata kehidupan Anda dan bukannya tergantung pada nasib, hubungi kami segera untuk membantu menata kehidupan yang Anda impikan.

buletin indo | highlight

Tragedi Mal Westgate, Kenya

Tewaskan Puluhan Warga dan Ungkap Jaringan Teroris

enyanderaan dan pembantaian di Mal Westgate, Nairobi, Kenya yang terjadi pada Sabtu, 21 September 2013 menyisakan trauma mendalam bagi para korban. Puluhan warga diketahui tewas dibantai oleh para teroris dengan cara yang keji. Bahkan pusat perbelanjaan mewah itu pun kini porak poranda. Akibat peristiwa naas tersebut, tercatat 67 orang tewas dan 63 lainnya dinyatakan hilang. Sementara dari pihak peneror mengklaim sudah membunuh sekitar 137 orang. Aksi penyanderaan baru berakhir tiga hari kemudian yaitu pada Selasa, 24 September 2013. Presiden Kenya, Uhuru Kenyatta, mengumumkan bahwa teror itu dilakukan oleh kelompok Al-Shabaab, yang ia sebut sebagai teroris. Dalam pidatonya di salah satu stasiun televisi lokal, Kenyatta mengatakan enam anggota pasukan keamanannya tewas di antara 67 korban yang tewas. Ia juga mengumumkan, lima gerilyawan AlShabaab telah tewas dan 11 orang lainnya ditangkap.

Misteri ‘Janda Putih’

Kelompok al-Shabab mengaku, serangan brutal di mal itu dilakukan sebagai pembalasan atas operasi militer Kenya di Somalia. Dalam serangan tersebut, selain meletupkan tembakan dengan senapan AK-47, mereka juga melemparkan granat. Sementara itu, Perdana Menteri Somalia, Abdi Farah Shirdon berjanji akan membereskan kelompok militan itu. Ia pun dengan tegas mengecam aksi terorisme dan pemberontakan tersebut. Di sisi lain, peristiwa tragis itu masih menyisakan misteri, yang mana di balik aksi teror tersebut melibatkan peran besar dari seorang wanita berkulit putih. Menurut laporan Dailymail.co.uk, wanita itu dijuluki ‘White Widow’ alias Janda Putih. Wanita tersebut diketahui bernama Samantha Lewthwaite, yang masuk dalam daftar buruan interpol. Samantha ditemukan tewas tertembak bersama beberapa pelaku aksi teror lainnya. Nama Samantha muncul di akun Twitter Al-Shabaab, yang berkicau bahwa dirinya berada di pihak teroris. “Sherafiyah Lewthwaite aka Samantha is a vrave (brave) lady! Were (we are) happier to have her in our ranks!” tulis kelompok Al Shabaab dalam akun Twitter-nya yang kini sudah ditutup. Wanita berusia 29 tahun itu bahkan disebut-sebut memberikan perintah langsung kepada para pelaku penyanderaan di dalam Mal Westgate.

Bongkar Misteri

Informasi itu pun disampaikan oleh beberapa tentara Kenya yang mengaku melihat seorang wanita kulit putih bercadar memberikan instruksi kepada para pelaku. Lalu siapakah sebenarnya Samantha? Samantha awalnya hanya seorang gadis Inggris biasa. Ia adalah putri dari seorang tentara bernama Andy Lewtheite yang pernah bertugas di Irlandia Utara pada tahun 1970. Ibunya adalah warga Irlandia beragama Katolik bernama Christine Allen. Samantha menghabiskan masa kecilnya di Banbridge’s Whyte Acres. Ia dan keluarganya kemudian pindah ke Aylesbury di Buckinghamshire. Samantha menikah pada usia 17 tahun dengan Jermaine Lindsay, seorang pria muslim keturunan Jamaika. Mereka bertemu di sebuah forum internet muslim dan Samantha pun kemudian menjadi seorang muslim. Ia lalu mengubah namanya menjadi Sherafiyah. Pada tahun 2005, suami Samantha melakukan aksi bom bunuh diri di stasiun bawah tanah London. Setelah itu Samantha menjadi buronan kepolisian Inggris karena diduga terkait dengan jaringan militan Al-Qaeda. Sejak saat itulah Samantha dijuluki ‘Janda Putih’.

Fakta Terungkap

Menariknya, dari apa yang disebutkan Presiden Kenya, Uhuru Kenyatta, terkait dengan jumlah pelaku terorisme ternyata berbeda dengan hasil penyelidikan yang dilakukan Departemen Kepolisian New York, Amerika Serikat alias NYPD. Pelaku yang terlibat dalam pembantaian tersebut disebutkan hanya empat teroris, bukan 15 teroris seperti yang diklaim otoritas Kenya. Keempat teroris itu pun berhasil kabur, bukan tewas. Laporan itu juga mematahkan klaim otoritas Kenya seputar pembantaian. “Sebagai polisi, saya sangat skeptis akan klaim-klaim, sebelum saya melihat bukti,” kata Kevin Yorke, perwira polisi NYPD yang memimpin penyelidikan, seperti dikutip dari News. com.au. Selain jumlah pelaku yang berbeda, dari hasil analisa rekaman video dan uji balistik, menurut NYPD, para pelaku hanya membawa senjata ringan seperti senapan AK-47 dan granat. Sementara itu otoritas Kenya mengklaim para pelaku membawa senjata berat senapan mesin. Bahkan kerusakan parah di mal tersebut bukan akibat ulah teroris, melainkan disebabkan oleh rudal-rudal antitank yang dilepaskan militer Kenya ke mal tersebut.

Aksi Heroik

Di balik kisah memilukan itu terselip kisah heroik, dimana seorang anggota pasukan khusus Inggris yang sedang tidak bertugas berhasil menyelamatkan 100 warga Kenya. Menurut Telegraph.co.uk, sebelum kejadian itu ia terlihat tengah bersantai bersama temantemannya di sebuah kafe. Saat peristiwa penyanderaan ini berlangsung, pria yang tidak disebutkan namanya itu dilaporkan pergi bolak-balik sekitar 12 kali ke dalam mal yang dikuasai kelompok militan Al-Shabaab, sambil mengeluarkan para sandera. Hebatnya, ia seperti tak memiliki rasa takut saat keluar-masuk menyelamatkan para sandera. Kemudian, pada saat yang bersamaan, militer Kenya mengepung dan berusaha melumpuhkan para militan. Bahkan salah satu aksi heroiknya sempat terekam kamera. Dalam rekaman video ia terlihat tengah merangkul untuk melindungi dua orang wanita yang ketakutan, dengan sepucuk pistol terselip di pinggang kanannya. Aksi beraninya itu dianggap sangat membantu pihak berwenang Kenya untuk membebaskan para sandera.

info indo | buletin indo

Kebun Binatang Surabaya Di Cap Terkejam Di Dunia Reporter situs kenamaan Inggris Mail Online, Richard Shears, memberi julukan Kebun Binatang Surabaya (KBS) sebagai kebun binatang terkejam di dunia. Hal ini karena dirinya telah melihat sendiri bagaimana binatangbinatang di tempat tersebut telantar dan tidak dirawat dengan benar. Ini tampak dari beberapa hewan di KBS yang terlihat sangat kurus, murung, bahkan terluka. Dari perbincangan dengan mantan petugas KBS, Shears mengaku prihatin karena sudah lebih dari 50 hewan yang tewas dalam tiga bulan terakhir. Diwartakan Republika.co.id, yang lebih menyedihkan, ada seekor jerapah yang tewas dengan 20 kilogram kantung plastik dalam perutnya. Belum lagi harimau Sumatera yang menderita akibat mengalami pembusukan pencernaan. Pemandangan lain yang tak kalah mengenaskan adalah seekor orangutan yang terlihat sedang mengunyah bulpen yang dilemparkan seorang pengunjung.

Tingginya Kecelakaan Lalu Lintas

Di Indonesia

Kecelakaan lalu lintas (laka lantas) di Indonesia pada tahun 2013 diketahui masih sangat tinggi. Dari catatan kepolisian, sedikitnya dalam kurun waktu 12 bulan terdapat 93.578 kasus laka lantas. Jumlah kecelakaan yang masih tinggi ini menurut Masyarakat Transortasi Indonesia (MTI) tak bisa dihindari selama pola pengawasan kepada para pengendara tak ditingkatkan. Anggota MTI Djoko Setijowarno mengatakan, pemerintah dan aparat dinilai kurang tegas dan teliti dalam mengatur ketertiban lalu lintas. Akibatnya, ragam kecelakaan lalu lintas kerap terjadi di Indonesia. Dari mulai tewas terlindas kereta yang perlintasannya tak berpalang, hingga pagar pembatas jalan rapuh sehingga membuat kendaraan jatuh ke jurang. “Kita tidak bisa menyalahkan masyarakat yang dianggap tidak tertib berkendara. Masyarakat akan tertib jika penegak regulasi yang tegas dan cermat,” ujarnya, seperti dikutip dari Repulika.co.id.

PWP Migration Services Sydney BOX 2089 GPO Sydney NSW 2001 Australia

Hp : 0452 628 383 Email : express_mt@yahoo.com Fb : Express Money Transfer

Kiriman Uang Ke dan Dari Indonesia • • • •

Rate kompetitif Pelayanan cepat, aman dan terpercaya Terima pada hari yang sama Biaya hanya $5 per-kiriman GRATIS ongkos kirim untuk pelanggan baru

Kini melayani pengiriman uang ke Taiwan, Hongkong, China, Malaysia, Singapore dan Thailand (same-day arrived*) S e d i a AUD de ngan r ate kom petitif ! * informasi lebih lanjut hubungi per telepon/email

1st floor 379 Kent St Sydney, NSW 2000 Phone: (02) 9262 4077 Fax: (02) 9262 4096

Kami mempunyai spesialisasi imigrasi di bidang: • • • • • • •

Permanent skilled visa Temporary skilled visa Business migration Spouse visa Student visa / visa extension Resident return visa Parent visa

Migration Agents

KONSULTASI PERTAMA GRATIS !!!

Tara Kennedy

MARN 0532254 Email: tk@pwpartners.com.au

PELAYANAN CEPAT & EFISIEN

Linda Theresia

HARGA KAMI TERJANGKAU

MARN 0744127 Email: ll@pwpartners.com.au

Agustina Selamat

MARN 0742874 Email: as@pwpartners.com.au

Caring and professional

www.immigration.au.com

buletin indo | info indo

Harga Gas Elpiji Yang Naik dan Turun

etelah heboh kabar kenaikan harga gas elpiji tabung 12 kg yang meresahkan agen, pengecer dan juga warga, kini kabar terbaru mengatakan bahwa pemerintah dan PT Pertamina (Persero) telah sepakat untuk menurunkan harga elpiji 12 kg dari Rp 117.708 menjadi Rp 82.200 per tabung mulai tanggal 7 Januari pukul 00.00 WIB secara serentak. Seperti yang telah diketahui sebelumnya, Pertamina telah memutuskan untuk menaikkan harga gas elpiji 12 kg secara serentak di seluruh Indonesia pada 1 Januari 2014 pukul 00.00 WIB dari yang harganya Rp 70.200/tabung

menjadi Rp 117.708/tabung. Menteri Badan Usaha Milik Negara (BUMN), Dahlan Iskan, usai rapat konsultasi dengan sejumlah pejabat penting termasuk Menteri Koordinator Perekonomian Hatta Rajasa, Menteri Energi dan Sumber Daya Mineral Jero Wacik, serta Ketua Badan Pemeriksa Keuangan Hadi Purnomo akhirnya mengeluarkan keputusan penurunan harga gas elpiji 12 kg ini, sehingga harga elpiji 12 kg hanya naik Rp 1000/kg, yang sebelumnya naik Rp 3.959/kg. “Kalau naik Rp 1000/kg, kasarnya kerugian Pertamina

sekitar Rp 6,5 triliun,” kata Dahlan ketika berada di kantor Badan Pemeriksa Keuangan (BPK), Senin (6/1) lalu. Namun meski adanya kesepakatan untuk menurunkan harga gas elpiji 12 kg, Pertamina sendiri mengaku bahwa mereka masih akan mengalami kerugian lebih dari Rp 2 triliun per tahun karena menjual elpiji 12 kg. Pertamina mengungkapkan bahwa konsumsi elpiji 12 kg pada 2013 mencapai 977.000 ton. Dengan harga pokok elpiji (harga keekonomian) rata-rata meningkat hingga US$ 873, sementara nilai tukar rupiah terhadap dollar

NUSA VALASINDO AUSTRALIA

Light Removals & Delivery

World Tower Commercial

Don’t worry your boxes and luggages

Telp / Fax : 9264 0041 Email : nusa_valasindo@hotmail.com Trading Hours : Monday - Friday : 10.00am - 6.00pm

Tel: 9211 4989 Mob: 0404 611 279 | 0430 242 463 Email: artil@hotmail.com

ABN 80414838304

(Do you want to move out, move in)

Suite 1216A , 87-89 Liverpool St , Sydney NSW 2000

Mobile : 0416 19 28 28

AUSTRAC REGISTERED

KIRIMAN UANG KE dan DARI INDONESIA

Biaya $5 (1x kiriman dari Australia) & GRATIS dari Indonesia

• RATE KOMPETITIF • TERIMA PADA HARI YANG SAMA GRATIS ongkos kirim untuk pelanggan baru

Removals for students & travellers, studio & 1 Bed, 2 Bed, 3 Bed Ikea Delivery, Ebay Delivery White Goods (Freezer, washing machine, TV, computer, etc) All sort of furniture

(wardrobe, table, chairs, sofa, sofabed, desk, single/double/queen size bed, etc)

Kami menerima penyimpanan barang sementara seperti boxes, luggage, storage dan lain lain START FROM $2 /day

All area of Sydney available ! waiting for your call from early morning till late night Old unwanted cars removed for

Rubbish Removal

FREE

CT MOVALS E F R PE RE

D I J A K A R TA H U B U N G I :

P.T. NUSA VALASINDO

( AUTHORIZED MONEY CHANGER )

PERFECT

Van

T PERFEC

Truck

info indo | buletin indo

HUMOR

“Pertamina tidak akan melakukan pengembalian uang atau kompensasi, karena perubahan harga itu sudah merupakan resiko bisnis,” kata Hanung Budya, Direktur Pemasaran dan Niaga Pertamina, di kantor pusat Pertamina, Jakarta Pusat, Senin (6/1/2014) lalu.

terus melemah, maka kerugian Pertamina sepanjang tahun ini diperkirakan mencapai lebih dari Rp 5,7 triliun. Dahlan juga mengatakan bahwa saat ini sebenarnya ada sekitar 4 perusahaan yang menjual elpiji. Namun mereka tidak menjualnya secara langsung. “Ada yang menjual ke Pertamina, ada lagi yang tidak menjual ke dalam negeri, mereka ekspor,” ujar Dahlan. Dengan kesepakatan penurunan harga gas elpiji 12 kg juga dapat dipastikan bahwa harga bahan-bahan pokok juga mengalami hal yang sama. Sebab sebelumnya, ketika mengalami kenaikan harga elpiji 12 kg telah berimbas pada beberapa bahan pokok yang meresahkan warga. Namun penurunan harga elpiji 12 kg tersebut berlaku dari Pertamina ke agen elpiji. Sementara untuk harga kepada konsumen ada selisih antara Rp 10.000-Rp 20.000 per tabung, sebab ada yang dijual melalui pengecer. Dan bagi agen yang memiliki stok Elpiji dari penetapan kenaikan harga rp 3959/kg pada 1 Januari lalu, PT Pertamina (Persero) menyatakan tak akan menanggung kerugian yang diderita agen gas Elpiji yang telah menjual Elpiji ukuran 12 Kilogram (kg) itu.

KORBAN TABRAKAN

Pasalnya, peraturan berubah sesuai keputusan yang diambil dalam Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS) Pertamina. “Semuanya harus mengikuti harga yang berlaku dari hasil keputusan hari ini (6 /1/14),” ujarnya.

Suatu ketika terjadi tabrakan antara sebuah mobil dan seorang pengendara motor. Pengendara motor yang tertabrak jatuh dan tak sadarkan diri. Korban lalu dilarikan ke sebuah rumah sakit untuk mendapatkan perawatan. Setelah mendapat perawatan, dokter kemudian mendatangi korban kecelakaan untuk mencari tahu data si pasien.

Oleh karena itu, menurut Ia, Pertamina pun tak akan segan-segan memberikan sanksi Pemutusan Hubungan Usaha (PHU) dengan agen yang nakal menaikkan harga jual Elpiji 12 kg melebihi yang sudah diputuskan Pertamina dengan kisaran harga jual Elpiji 12 kg ada di angka Rp 89 ribu hingga Rp 120 ribu. Buntut kenaikan elpiji 12 kg di awal tahun ini telah membuat harga makanan di warung kaki lima Jakarta, seperti ayam dan nasi goreng naik rata-rata Rp 2.000 dengan alasan gas elpiji yang mereka gunakan naik. Pertanyaannya, apakah dengan turunnya kembali harga Elpiji, harga makanan yang terlanjur dinaikkan akan turun kembali? (berbagai sumber)

Dokter: “Bagaimana perasaan Anda hari ini?” Pasien: “Masih pusing dokter?” Dokter: “Kami perlu beberapa data dari Anda seperti nama dan alamat Anda” Pasien: “Untuk Apa dokter?” Dokter: “Agar kami bisa memberitahu keluarga Anda tentunya” Pasien: “Oh... Tidak perlu dokter. Keluarga saya sudah tahu nama dan alamat saya” Dokter : ?????

ACCREDITED AGENT

ABN: 74 122 415 365 IATA/RACA/DGR Approved

INTERNATIONAL FREIGHT FORWARDER Address: 269 Botany St, Kingsford NSW 2032

THE BEST CHOICE FOR YOUR CARGO NEEDS Indonesia Singapore Malaysia Hongkong

DTD Melb to Jkt from $1.99 per kg* • Door to door service to Indonesia, Kuala Lumpur and Singapore • Import + Export • Air + Ocean Freight • Commercial + Personal Effects • Live Animals Shipment

Untuk keterangan lebih lanjut, silakan menghubungi: Melbourne: Indria Widjaja 03 8360 9848, 0401 586 721, 0408 334 418 Sydney: Tedja 0411 811 461, 0408 33 06 06 Perth & Adelaide: Tedja 0411 811 461, 0408 330 606 Email: info@alltransindocargo.com.au Website: www.alltransindocargo.com.au

*condition apply

Melbourne Office : 19 Cresswell Avenue, Williams Landing, VIC 3027 Phone: 03 8360 9848 I Fax: 03 8360 9848

• Customs Clearance • Interstate Delivery • Worldwide Destination

FREE

Boxes Provided

Please sms or email us and we will call / respond all enquries within 24 hours UNIAIR CARGO CONTACT DETAILS

Chat ... with us online at

Phone: 02 9345 2566

ONLINE HELP

w w w.uniaircargo .co m .au

Mobile: 0433 772 119 ( Voda ) 0413 445 835 ( Optus ) 0402 689 100 ( Voda ) Email:

enquiries@uniaircargo.com.au info@uniaircargo.com.au

SYDNEY • ADELAIDE • MELBOURNE • PERTH • BRISBANE

buletin indo | iklan

Untuk pelayanan dalam bahasa Indonesia, hubungi: Jessica - 0403 160 599 (Optus) & Betsy - 0421 118 349 / 0425 276 168 (Optus)

3 REGISTERED MIGRATION AGENTS UNDER ONE ROOF

PHILLIP AU MARN. 9473712

JESSICA MARN. 0531831

BETSY MARN. 0531913

KANTOR PHILLIP AU DI JAKARTA PHILLIP AU & ASSOCIATES Jl Gelong Baru Tengah No. 2B Tomang, Jakarta Barat 11440, Indonesia Phone: +62 21 5696 3433 | Flexi: +62 21 3331 8999 Fax: +62 21 5694 5146 | Mob: +62 858 888 57992 Contact Person: Yoana Hugeng | Email: yoana@phillipau.com.au OMARA Registered Migration Agent | MARN 0958898

Phillip Au sekarang bekerja sama dengan ‘Established Education Provider’ untuk melayani aplikasi student Australia, Singapore & Malaysia Menyediakan jasa layanan imigrasi dengan “User Friendly Service”. Kirimkan CV / resume anda untuk mendapatkan info gratis tentang kemungkinan memperoleh PR ke: jessica@phillipau.com.au atau betsy@phillipau.com.au lewat berbagai kelas, seperti: Skilled Migration, Business Visa (Temporary & Permanent), Family Visa, dan lain-lain.

Business & Migration Consultant Business Agent No: 1067312 • Migration Agent Registration No: 9473712 | Level 3, Suite 26, 301 Castlereagh Street, Sydney NSW 2000 Ph: (02) 9281 7488 / 9281 7023 Fax: (02) 9281 8991

GLORY HOME LOANS Tel: (02) 9261 0283

Australian Credit Licence NO: 390753

“We do the loans others can not do. We can do better even if others can do” Bisnis kami melayani:

• Home Loan: * Max 95% + $20,000 Fasilitas Kartu Kredit dengan bunga pinjaman rumah * Max 85% tanpa Mortgage Insurance * Max 80% dengan pendapatan dari luar negeri • Business loan (eg. Taxi plate, Gloria Jeans, KFC, Pizza Hut etc.) • Commercial & Construction Loan • Car & Business Equipment Loan • Caveat & Second Mortgage Loan (Cash Out) • Refinance ke suku bunga peminjaman yang lebih rendah • Debt Consolidation buat kartu kredit dan loans

*terms and conditions applied

Sekilas tentang perusahaan kami: • Pengalaman > 20 Tahun • Memberikan Solusi Terbaik • Privasi & Konfidensialitas Terjamin • Jaminan 100% Suku Bunga Bank • Membantu Menetap & Investasi di Australia • Tidak Mengenakan Biaya

Suite 10, Level 14, 528-534 Kent St (corner of Liverpool & Kent St) MERITON TOWER, Sydney NSW 2000 Fax: (02) 9261 0203 • Email: gloryhl@bigpond.net.au Yenny - 0434 414 200 • Derek - 0431 382 205 • Indra - 0433 816 069 • Effendi - 0413 337 319

event | buletin indo

JAKARTA CLOTHING EXPO 2013

agi Anda pecinta clothing tentu tidak asing dengan acara bertajuk Jakarta Clothing Expo atau yang lebih dikenal JakCloth. Setiap tahunnya, acara bergengsi ini diadakan dengan konsep yang unik dan menarik para pengunjung. Dengan mengusung tema Year End Sale (YES), JakCloth 2013 telah berlangsung pada 5-8 Desember lalu di Lapangan Parkir Timur Senayan, Jakarta. JakCloth 2013 ini pun disajikan dengan konsep berbeda daripada tahun-tahun sebelumnya. Para pengunjung dihibur dengan panggung-panggung musik yang terbagi ke dalam sembilan panggung berbeda. Jumlah panggung kali ini bertambah satu jika dibandingkan dengan penyelenggaraan sebelumnya yang hanya menampilkan delapan panggung saja. Selain itu, tidak hanya diwarnai bursa pakaian dan hiburan panggung musik, JakCloth juga diramaikan oleh stand-up comedy serta open mic stage yang bekerja sama dengan TV Nasional. Adapun tujuan utama dari penyelenggaraan acara ini, yaitu ingin menanamkan rasa kebanggaan anak muda terhadap produk-produk industri kreatif dalam negeri. Dengan adanya geliat dan antusias anak muda secara otomatis memberikan dampak baik bagi pergerakan industri clothing di Indonesia. Dengan jumlah pengunjung yang rata-rata didominasi oleh anak muda, maka tidak heran jika JakCloth dikatakan sebagai “The Biggest Youth Festival in Indonesia”. JakCloth Year End Sale kali ini menargetkan 150 ribu hingga 200 ribu pengunjung sepanjang expo berlangsung. Dan memang benar, ratusan ribu orang hadir dan memadati acara bergengsi ini. Acara yang sudah terselenggara sebanyak 9 kali ini menghadirkan sekitar 360 brands clothing. Pengunjung diberi banyak pilihan produk yang berkualitas dari mulai kaos, sepatu, denim, kemeja hingga produk lainnya yang berhubungan dengan fashion. Adapun brand-brand andalan anak muda yang ikut menyemarakkan hajatan tahunan ini, di antaranya NuShock, Crooz, Macbeth, Dazzle And Angel, Junkiee, Damn! I Love Indonesia, Heyho, Cozuma, Fight Industri, De’Sree, Premium Nation, If Denim, Rumah Ratu & Smexy, Soccer Island, Zackjill, dan masih banyak lagi. Selain itu, beberapa deretan band-band artis idola anak muda yang menemani JakCloth kali itu adalah Total Fat (Jepang), Shores (Jepang), A Ghost of Flare (Jepang), Massacre Conspiracy (Malaysia), Amy Search (Malaysia), Pas Band, Naif, Ari Lasso, Raisa, Burgerkill, Tipe-X, Maliq & D’Essentials, Gugun Blues Shelter, Pee Wee Gaskins, Killing Me Inside, Club 80’s, DJ Angger Dimas, dan lain-lain. Hanya dengan tiket masuk seharga Rp 15.000,00 untuk pre sale dan Rp 20.000,00 untuk on the spot, para pengunjung dapat memanjakan diri untuk berbelanja sambil ditemani band-band musik. Nah, bagi Anda yang kelewatan JakCloth 2013 ini jangan khawatir karena acara tahunan ini akan kembali digelar dengan menambah konsep yang baru dan berbeda pada tahun 2014 mendatang. (Desy Hartini).

Level 39 Citigroup, 2 Park Street Sydney NSW 2000, Australia T: 1800 50 60 97 F: 1800 50 40 67 E. info@rnjrealty.com.au W. www.rnjrealty.com.au

Rusli Hartono Sales Manager 0433 228 881

Ester Herrison Sales Executive 0433 942 768

Thomas Krisno

D I SE WA K A N :

• 9/8 Alfred st, Clemton Park • 307/19 Gadigal Ave • 17/189 Presiden Ave, Monterey

0430 600 288 Property Manager

“Special Promosi”

Untuk semua property anda di city yang mau disewakan kita jamin ada penyewanya dalam waktu sehari *

Apakah anda: 1. kecewa dengan Agent anda ? 2. Agent anda melakukan pembetulan tanpa persetujuan anda ? 3. Agent anda tidak pernah melakukan inspeksi terhadap Property anda ?

Sudah saatnya anda menelpon kami untuk mendapatkan service yang anda harapkan Kami berjanji akan memberikan service yang optimal untuk anda

For SALE:

Luas 550m2

Dijual hanya setengah harga!

• Pemilik harus jual! • Penthouse baru • Terletak di tengah kota

Konsultasi gratis untuk menjual dan membeli rumah dengan free call number 1800 50 60 97 atau email ke info@rnjrealty.com.au

power & money | buletin indo

10 Bangunan Termahal di Dunia (Part 1)

eiring perkembangan zaman, kecanggihan teknologi konstruksi telah membantu terciptanya banyak gedung megah nan indah. Bahkan perancang bangunan zaman dulu tak kalah jenius dengan para arsitek masa kini. Berkat perhitungan dan pemilihan material bangunan yang apik, sejumlah bangunan tetap mampu berdiri kokoh hingga sekarang. Bahkan stasiun ruang angkasa pun mampu dibuat oleh tangan-tangan kreatif dan menerima banyak kunjungan dari bumi. Mengutip laman The Richest, berikut adalah bangunan termahal dengan arsitektur menawan di dunia.

Taj Mahal

dari provinsi Laionling di Timur dan provinsi Gansu di Barat. Pembangunannya mengakhiri enam generasi kerja paksa di China. Tembok Besar China dibangun oleh Kaisar Qin Shi Huangdi selama Dinasti Qin pada 221 SM. Bangunan ini berdiri sebagai barikade dari penyerang seperti suku-suku nomaden Hsiung Nu dari China Utara.

Marina Bay Sands & Resorts World Sentosa

Taj Mahal dibangun pada masa kerajaan Mughal Empire Shah Jahan sebagai upayanya mengenang almarhum sang istri tercinta, Mumtaz Mahal. Pembangunan gedung berhiaskan marmer putih dan kuning tersebut menghabiskan waktu hingga 21 tahun, melibatkan 20 ribu pekerja, dan biaya mencapai US$ 25 miliar. Arsitektur Taj Mahal diciptakan oleh seorang muslim berkebangsaan India, Ustad Ahmad Lahauri yang mendapat perintah langsung dari Shah Jahan. Bahan bangunan didatangkan dari seluruh India dan Asia Tengah dengan menggunakan 1000 gajah. Bahkan 28 batu-batuan indah dari berbagai wilayah Asia juga digunakan untuk mendirikan bangunan megah ini. Di antaranya adalah batu pasir merah dari Fatehpur Sikri, jasper dari Punjab, jade dan kristal dari Cina, batu pirus dari Tibet, lapis lazuli dan safir dari Srilanka, batubara dan batu kornelian dari Arab, serta berlian dari Panna. Lantainya pun terbuat dari pualam yang bercahaya dari Makrana, Rajasthan.

Tembok Besar China

Tembok Besar China masuk dalam daftar â&#x20AC;&#x2DC;Tujuh Keajaiban Duniaâ&#x20AC;&#x2122; yang menjadi mahakarya tak terhingga. Sepanjang tahun, bangunan ini menjadi objek yang dikunjungi para wisatawan dari seluruh dunia. Bangunan ini didirikan dengan perkiraan biaya mencapai US$ 260 miliar. Tak hanya mahal, uniknya tembok bersejarah sepanjang 4.500 km itu merupakan satu-satunya bangunan buatan tangan manusia yang dapat terlihat dari luar angkasa. Pembangunannya melibatkan lebih dari 3 juta tenaga kerja paksa dan membutuhkan waktu sekitar 200 tahun. Tembok setinggi 15 hingga 30 kaki tersebut membentang

Federal Space Agency, Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA), Canadian Space Agency, Brazilian Space Agency, dan European Space Agency. Stasiun ruang angkasa seluas lapangan sepak bola tersebut mengelilingi bumi dengan kecepatan mencapai 17.240 mph. Setelah astronot pertama tiba di stasiun ini pada 20 November 1998, sebanyak 339 awak dari berbagai negara menetap di sana untuk melakukan lebih dari 1.500 percobaan ilmiah. Pada 2001, pengusaha asal Amerika Serikat, Dennis Tito menjadi penduduk sipil pertama yang terbang ke stasiun tersebut. Ia menginap selama delapan hari, dengan biaya perjalanannya hingga US$ 20 juta.

Palm Islands Marina Bay Sands didesain untuk acara korporat dan konvensi, sedangkan Resorts World Sentosa lebih ditujukan untuk keluarga. Marina Bay Sands merupakan bangunan setinggi 57 lantai. Sesuai dengan namanya, bangunan ini terletak di depan Marina Bay, Singapura. Properti ini dibangun di atas lahan seluas 20 hektare (ha). Di dalamnya terdapat atrium kasino terbesar di dunia, Sky Park sepanjang 340 meter dan kolam renang di atas lahan kantilever terbesar di dunia. Juga ada mal, museum, dua bioskop besar, tujuh restoran dengan selebriti sebagai kokinya dan sejumlah fasilitas mewah lainnya. Sementara itu Resort World Sentosa terdiri dari 10 lantai. Perancang bangunan resort di pantai selatan Singapura ini adalah Michael Graves. Dilengkapi kasino, Marine Life Park, dan akuarium terbesar di dunia, termasuk juga Universal Studios. Marina Bay Sands dikelola di bawah naungan Las Vegas Sands Corp., sementara Resorts World Sentosa dimiliki Genting Group asal Malaysia. Pembangunan keduanya menelan biaya sekitar US$ 15 miliar.

International Space Station

International Space Station (ISS) atau stasiun luar angkasa internasional adalah proyek gabungan yang dibangun oleh Kanada, Jepang, Brasil, Amerika Serikat, Rusia, dan Organisasi Luar Angkasa Eropa. Stasiun ini dibangun tahun 1998 dan baru selesai tahun 2011, dengan menelan biaya hingga US$ 100 miliar atau Rp 1.151 triliun. Agensi luar angkasa yang terlibat adalah NASA Amerika, Russian

Pulau indah di Dubai, Uni Emirat Arab ini sering disebut sebagai keajaiban dunia kedelapan. Wilayah tersebut terdiri dari tiga pulau yaitu Palm Jumeirah, Palm Jebel Ali, dan Palm Deira. Jika dilihat dari atas, tiga pulau tersebut berbentuk seperti pohon palem. Gagasan pembuatan pulau itu berasal dari Crown Prince Dubai, Sheikh Muhammad bin Rashid al-Maktoum yang memutuskan bahwa Dubai membutuhkan sumber lain sebagai pengganti minyak yang diramalkan akan habis pada tahun 2020an. Palm Islands dibangun kurang lebih sekitar empat tahun (mulai 2001 hingga 2005), dengan menghabiskan dana sebesar US$ 14 miliar untuk dua belas juta pon batu dan lima puluh tiga juta pon pasir. Palm Island memiliki 60 hotel mewah, 4.000 rumah villa, 1.000 rumah air, dan 5.000 apartemen. Selain itu, pulau ini juga menyediakan restoran, pusat perbelanjaan, fasilitas olahraga, spa kesehatan, bioskop, dan tempat menyelam. Semuanya dibangun oleh Nakheel Properties, sebuah pembangun properti di Uni Emirat Arab.

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

buletin indo | iklan Ryde Apartment

Apartment baru berlokasi dekat dengan public school, taman, train station meadowbank, Top Ryde shopping centre, water view. Hubungi untuk informasi lebih lanjut.

Oxley Park Townhouse Investasi townhouse di bawah $450,000 dengan 4 beds, 2 baths, dan 2 garage, hanya ada 9 townhouse dalam 1 komplex, berlokasi di daerah west Sydney, lokasi dekat dengan westfield mount Druitt, dekat sekolah public. Beli sekarang untuk equity tahun depan. Hubungi kami untuk memilih floorplan. Kesempatan sangat terbatas.

Mansen Real Estate Level 2 , 10 King street Rockdale

â&#x20AC;˘ Melayani jual beli property dan dapat membantu anda dalam proses finance â&#x20AC;˘ Kami dapat mengerjakan semua nya untuk anda !!!

Blacktown Double Storey House

Ini kesempatan emas untuk membangun rumah 2 storey , dengan floorplan yang cocok untuk anda dengan 4 bedrooms, 3 bathrooms, 2 carparks. Dekat dengan Woolworths prospect, dan Nagle college, dan family day care. Harga terjangkau. Hubungi untuk info lebih lanjut.

Sefton Apartment Apartement baru hanya 1 menit dari train station Sefton, dibangun dengan high quality material, sangat cocok untuk investasi maupun owner occupy. Bus stop ada didepan apartment. Sangat affordable mulai dari $370,000 untuk 2 kamar, masih banyak pilihan floorplan. Jangan lewatkan kesempatan ini. cepat hubungi kami untuk secure rumah impian atau investasi anda.

Tahukah anda berapa equity rumah anda saat ini? Dapatkan your street report secara gratis. More info, contact us Steven Tam LREA M: 0423 398 500 P: 02 8061 6488 E: sales@mansenre.com.au

www.mansenre.com.au

Address : Shop 2 , 108 Maroubra Road Maroubra NSW 2035

profil | buletin indo

MILEY CYRUS vs SELENA GOMEZ messy VS calm

iapa yang tidak kenal dua sosok gadis muda belia berbakat ini? Sama-sama cantik dan keduanya adalah keluaran dari Disney lho. Sekarang ini, mereka lagi berusaha untuk menghilangkan image “anak kecil” yang dari dulunya tertanam di diri mereka. Susah tidak ya menghilangkan image tersebut?

MILEY CYRUS kemudian berubah menjadi peran berulang - dalam Hannah Montana dari musim dua sampai tiga.

Breakout itulah, Miley baru menegaskan ingin mengubah image nya menjadi remaja dan menyatakan ingin bersolo karier.

Mempunyai nama asli Destiny Hope Cyrus. Gadis kelahiran 21 tahun ini ternyata tidak hanya terjun di dunia tarik suara dan penulis lagu, melainkan pernah mencoba terjun ke dunia perfilman juga. Tidak heran image “Hannah Montana” begitu kuat melekat di dalam dirinya, saat Miley membintangi peran itu sejak 2005-2006 dan Miley menjadi idola remaja. Banyaknya album yang sudah dikeluarkan oleh Miley juga patut diperhitungkan. Selain beberapa album soundtrack HANNAH MONTANA, Miley mempunyai 4 album mandiri yang rilis berturut dari tahun 2007-2010. Tahun-tahun tersebut ternyata menjadi tahun akhir di mana Miley menjadi Hannah. Di tahun 2008, Miley merilis abum studio keduanya, Breakout, yang sama sekali tidak berhubungan dengan Hannah Montana. Dari album

Tepatnya, baru di awal Agustus 2012 Miley melakukan gebrakan baru dengan memotong cepak rambut panjangnya dan memberi warna pirang. Miley mengaku dengan gaya rambut seperti itu dan beberapa tindikan di hidung dan kuping, penemuan jati dirinya berhasil. Mantan tunangan dari Liam Hemsworth ini kian mencabut citra terdahulunya dengan sering tampil vulgar di kehidupan sehari-harinya bahkan berani berpakaian mini juga di video Youtube nya pada single Wrecking Ball dan We Can’t Stop di album terbarunya Bangerz (2013). Perlu diketahui juga kalau Miley sudah berani melakukan operasi kecantikan lho. Miley pernah menyulap giginya dari yang berantakan menjadi putih dan rapi seperti saat ini.

SELENA GOMEZ

Mempunyai nama asli Selena Marie Gomez yang lahir di Prairie, Texas, Amerika Serikat 22 Juli 1992. Sama-sama berumur 21 tahun, tapi apakah pencapaian Selena bisa lebih drastis dari Miley? Selena memulai kariernya di umur 7 tahun saat membintangi Gianna di Barney & Friends. Di tahun 2004, Gomez ditemukan oleh Disney Channel di sebuah acara kepanduan nasional. Gomez muncul sebagai bintang tamu di The Suite Life of Zack & Cody dan juga muncul sebagai bintang tamu - yang

Di awal 2007, Gomez berperan dalam serial Disney Channel Wizards of Waverly Place sebagai salah satu dari tiga karakter utama, Alex Russo saat umurnya menginjak 16 tahun. Sampai pada 2009, Gomez masih terjun di perfilman. Ia menandatangani kontrak untuk berperan sebagai salah satu dari dua karakter wanita utama dalam film Ramona and Beezus, film adaptasi dari seri novel anak-anak karangan Beverly Cleary. Pada bulan Oktober 2009 juga, dikonfirmasi bahwa Gomez mendapat peran dalam film What Boys Want. Karier tarik suara Gomez baru kelihatan di tahun 2008 saat menyanyikan lagu “Cruella de Vil”- termasuk video musiknya - untuk album kompilasi Disney Mania 6. Ia baru merilis album pertama bersama band nya bertajuk Selena Gomez And The Scene di tahun 2009. A year without rain hadir di 2010, dan When the sun goes down hadir di 2011. Sampai pada album terbaru yang dikeluarkan Gomez, Stars Dance, di tahun 2013 dengan single pertama favorit “Come and Get It”. Akan tetapi, Gomez menegaskan bahwa ia berencana untuk mengambil cuti di karir musik setelah merilis album, dan berharap untuk fokus pada karier aktingnya. Berbeda dengan Miley sepertinya yang makin gencar membuat sensasi di dunia tarik suara. Nah, apakah Anda melihat ada persaingan di antara mereka? Walaupun ada, tetap persaingan sehat lah yang mereka ciptakan. Lantas, mana yang menurut Anda sukses menghilangkan image nya sebagai anak kecil?

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

info anda

iklan | buletin indo

info anda

Shop 1 / 159 Anzac Parade KENSINGTON , NSW 2033 Ph: (02) 9697 9777 Fax: (02) 9697 9766 Email: realestate@blessre.com.au www.blessre.com.au Viona Property Manager 0433 129 795

Sugiharto Sales Manager 0430 983 088

Alexander Ng Property Assistant 0430 581 453

Jeanine Gunawan Assistant 0433 128 971

Agnes Lie Assistant 0430 183 599

SA L ES 24 RAINBOW, Kingsford

$960,000

8 & 8A Harbourne Rd, Kingsford

SOLD

This semi-detached two storey house is featuring 4 bedrooms, one carport, separate dining and lounge area with a lot of potential and conveniently located to all amenities and UNSW. What are you waiting for??

OFFERS ABOVE $715,000

Perfectly located in this boutique security apartment in what is one of Rosebery’s finest residential streets. This apartment offers modern lifestyle with emphasis on comfort, ease and relaxation. • 3 double bedrooms with b/ins, master with ensuite • Stainless steel gas kitchen with granite benchtops • Double brick construction with air conditioning • Living area has polished timber floors • Security intercom • Tandem security car space for 2 cars with additional huge storage cage • Total size 147 sqm • On site facilities including pools, gyms, spa & sauna • 24hr security, childcare, mini-mart and café

SOLD

Ideally located close to Kingsford Junction, this quality two bedroom unit is a beautiful property and perfect opportunity for investment or residential purposes. Features include: • Top floor, sunny position • Two bedroom, one bathroom • Combined lounge and dining area • Internal laundry, Security building & LUG • Close to UNSW and all amenities

SOLD

Be first to inspect this quality investment property in a sought after location!!

Strata levy $531.30 pq Council rates $287 pq Water rates $168.80 pq

Contact: Alex 0430 581 453

Contact: Sugi 0430 983 088

H204/9-11 WOLLONGONG RD, ARNCLIFFE

“RESORT STYLE COMPLEX”

$545,000

27/76-90 BONAR ST, WOLLI CREEK

Newly built apartment is located at strategic location, in a few minutes to Arncliffe and Wolli creek train, shop, school, and only 11 Km away from Sydney CBD. It features: • Two good size bedrooms, with built in wardrobe. Master bed has ensuite bathroom; Extra big space for study room • Modern kitchen with Quantum bench top and stainless appliances • Internal laundry; Security car space • Huge open plan living with sundrenched window. • Facilities in ground swimming pool, gym, and private garden • Good potential return $ 520- $ 560 pw. Internal size is 105 m2. Contact: Alex 0430 581 453

• Total area approx 200 sqm • 4 Security Car Spaces

SOLD

Contact: Sugi 0430 983 088

$600,000

“PRIME RETAIL SHOP ON THE BLOCK !!!”

“SPACIOUS AND CONVENIENCE”

Make the time to view this quality home. Here is cosmopolitan living at its finest.

$580,000

“PERFECT FOR INVESTMENT OR RESIDENTIAL”

• Blue chip investment, almost new pairs of duplex • One of Kingsford’s premier address close to UNSW • 2x4 bed duplex, double brick construction • Dual street frontage • Currently rented for $2200 per week for both duplex • Rare opportunity

Contact: Alex 0430 581 453

756/83-93 DALMENY AVE, ROSEBERY

5/38 RAINBOW ST, Kingsford

“PAIRS OF DUPLEX - TO BE SOLD IN ONE LINE”

“RENEVATORS DELIGHT” If you are an investor looking to renovate or just looking for a place to buy to make your own, but wanting to add your own personal touch; then this property is for you!!

$2,575,000

• 1 Lock-up storage unit • Air Conditioning

• Suitable for many usages • Servicing approx 550 apartments

*Agent interest

Contact: Sugi 0430 983 088

R E N TA L KINGSFORD 398-402 ANZAC PARADE

MAROUBRA B15/156 MAROUBRA RD

MATRAVILLE

“2 BEDROOM FULLY FURNISHED”

$600/Week

2 bedroom apartment featuring 2 bathrooms, 1 car space and internal laundry. Located conveniently at Maroubra junction, close to public transport and shops.

Fantastic apartment featuring 2 bedrooms, 2 bathrooms with clean modern kitchens, combined lounge and dining area, stainless steel appliances, internal laundry, balcony and carspace. Very close to public transport, shops and walking distance to UNSW.

ALEXANDRIA “MODERN APARTMENT”

1 SHIRLEY ST $600/Week

2 bedroom apartment with built-ins and 2 bathroom, generous living area with north sunshine. This modern security home is located minutes to CBD and walking distance to cafes. Features north facing balcony, modern kitchen with Caesar stone and stainless steel appliances.

$670/Week

ROSEBERY

83-93 DALMENY AVE

“SPACIOUS 2 BEDROOM APARTMENT”

$550/Week

Located in sought after complex is this spacious 2 bedroom apartment featuring 2 bathrooms, combined living/dining area, internal laundry, balcony and secure car space. Complex has pools, sauna, gym and squash court.

22 BURBONG ST $750/Week

Featuring 3 bedroom, new painted, new

LEASED

timber floor, new built in wardrobe, renovated bathroom. Positioned in a quiet but centrally located residential street & close to transport.

KINGSFORD “MODERN 2 BEDROOM”

255 ANZAC PARADE $610/Week

Modern 2 bedroom apartment located close to shops, transport and UNSW. Features: built-ins in both bedrooms, 2 bathrooms, balcony, internal laundry, air conditioning in living room, and security car space.

highlight | buletin indo

2014, Bumi Akan Diselimuti Empat Kali Gerhana

emasuki tahun 2014, ada banyak prediksi yang akan terjadi. Salah satu yang tentunya akan menjadi kenyataan adalah bakal digelarnya perhelatan Piala Dunia di Brasil pada Juni 2014. Namun yang saat ini akan kami bahas adalah soal apa yang akan terjadi di dunia antariksa. Dimulai dari akan terjadinya gerhana bulan dan matahari serta supermoon atau bulan purnama raksasa.

dan Amerika. Sementara itu Timur Tengah, Eropa, dan Afrika tidak akan mengalami gerhana karena pada saat gerhana terjadi wilayah tersebut masih siang hari dan bulan masih dibawah ufuk. Indonesia Tengah dan Timur bisa mengamati semua proses gerhana ini, sementara Indonesia Barat tidak bisa diamati karena bulan belum terbit.

Menurut prediksi para ilmuwan, akan ada empat gerhana yang akan terjadi di tahun 2014 secara global. Di antaranya adalah dua gerhana bulan total, gerhana matahari cincin, dan gerhana matahari sebagian. Gerhana bulan total akan terjadi pada 15 April 2014, pukul 06:00 UT sampai 09:35 UT. Gerhana ini diperkirakan akan terjadi di kawasan Australia, Pasific, Indonesia Timur, Afrika Barat dan Amerika.

Dua Gerhana Bulan

Fenomena gerhana ketiga adalah gerhana matahari cincin, yang akan terjadi pada 29 April 2014. Gerhana ini akan berlangsung mulai pukul 03:59 UT sampai 08:20 UT. Gerhana akan terlihat seperti cincin hanya di dataran Antartika (Kutub Selatan) dengan durasi 49 detik melintasi wilayah yang membentuk huruf D di Antartika. Selain wilayah tersebut, gerhana hanya terlihat sebagai gerhana parsial, meliputi kawasan Samudera Hindia, seluruh Benua Australia, pesisir selatan pulau Jawa serta Nusa Tenggara.

Fenomena gerhana bulan total kedua diperkirakan akan terjadi pada 8 Oktober 2014, pukul 09:16 UT sampai 12:35 UT. Gerhana bulan ini meliputi Australia, Asia,

Wilayah Indonesia yang terlintasi gerhana ini hanya sebagian pesisir Selatan Jawa Tengah, Jawa Timur, Bali, Lombok, dan Nusa Tenggara. Sementara Jakarta, Bandung, Cirebon, Semarang dan Surabaya tidak mengalami gerhana sama sekali. Selanjutnya, yang keempat adalah gerhana matahari sebagian. Diprediksi akan terjadi pada 24 Oktober 2014, yang berlangsung mulai pukul 19:34 UT sampai pukul 23:48 UT. Gerhana meliputi Pasifik Utara dan Amerika Utara, sementara Amerika Serikat, Asia (termasuk Indonesia), Timur Tengah, Afrika, Australia dan Eropa tidak mengalami

Sementara itu di kawasan Asia, Timur Tengah, Eropa, Afrika Tengah, dan Afrika Timur disinyalir tidak akan mengalami gerhana karena pada saat gerhana terjadi di wilayah tersebut masih siang hari dan bulan masih di bawah ufuk. Wilayah Indonesia bagian Barat, termasuk Gresik juga tidak mengalami gerhana. Wilayah Indonesia yang mengalami gerhana adalah wilayah Indonesia Timur yaitu Maluku dan Papua.

Dua Gerhana Mantahari

gerhana sama sekali.

Supermoon dan Hujan Meteor

Fenomena lainnya adalah supermoon, yang menurut para astronot akan terlihat pada pada 10 Agustus 2014. Saat itu bulan berada pada jarak terdekat dengan bumi atau sekitar 356.896 kilometer. Supermoon sendiri adalah istilah untuk menjelaskan bulan purnama yang nampak lebih besar dari bulan purnama biasanya. Ini dikarenakan jarak bulan yang lebih dekat ke bumi atau yang disebut Perigee. Fenomena itu akan menyebabkan pasang surut air laut - sangat rendah ke sangat tinggi selama beberapa hari ke depan. Kemudian di tahun 2014 juga akan terjadi tiga hujan meteor berintensitas cukup tinggi, yaitu hujan meteor Eta Aquarid, hujan meteor Perseid, dan hujan meteor Gemind. Eta Aquarid akan mencapai puncaknya pada 8 Mei 2014. Anda bisa mengamatinya mulai tengah malam hingga fajar di rasi bintang Aquarius. Intensitasnya mencapai 30-40 meteor per jam. Sementara Perseid akan mencapai puncaknya pada 13 Agustus 2014 - bisa diamati mulai tengah malam hingga fajar di rasi bintang Perseus - intensitasnya mencapai 80100 meteor per jam. Sedangkan Geminid akan mencapai puncaknya pada 14 Desember 2014, yang akan muncul di rasi bintang Gemini dan bisa diamati mulai tengah malam hingga fajar. Intensitasnya 90 meteor per jam dan bisa diamati dengan mata telanjang.

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

buletin indo | iklan

COMPLETE FINANCE CENTRE Australian Credit Licence No. 387422

“KO NS ULTAS I GR ATI S DE NG AN SE RV ICE YA NG PR OF ES SIO NA L”

You find your dream home. We’ll do the rest.

Dengan pilihan lebih dari 25 Lenders, kami akan menegosiasikan rate yang terbaik buat Anda dan mengurus segala dokumen yang diperlukan.

Di Complete Link Finance kami berfokus kepada solusi pemberian pinjaman yang terbaik buat Anda. Apakah anda first home buyer, investor ataupun ingin refinancing, kami akan membantu Anda menemukan pinjaman yang terbaik.

Simon Tungka 0414 555 329 (English & Indonesian)

HUBUNGI KAMI DI: 02 9662 2688 OR EMAIL info@completelinkfinance.com.au

Shop 1, 393 Anzac Parade, Kingsford NSW 2032 • Phone: (02) 9662 2688 • Fax: (02) 9662 2788

your complete mortgage solutions

Dimas Andriyanto 0401 440 637 (Indonesian & English)

info tips | buletin indo

Body Language

alah satu cara berkomunikasi antar pribadi adalah dengan body language atau bahasa tubuh. Cara komunikasi non-verbal ini bisa lewat ekspresi wajah atau gerakan tubuh. Banyak pakar komunikasi mengatakan bahwa bahasa tubuh punya porsi paling besar daripada kata-kata atau intonasi suara dalam komunikasi. Tanpa berkatakata, tubuh kita sudah mampu mengirim ‘pesan’ kepada orang lain. Karena itu, ada beberapa bahasa tubuh yang perlu diperhatikan.

Berdiri Seringkali seseorang tidak menyadari seperti apa gaya berdirinya. Entah saat sedang di dalam pesta, presentasi di depan kelas, bahkan saat menunggu bis di halte. Cara kita berdiri sudah mengkomunikasikan keadaan kita saat itu. Contohnya, berdiri dengan tangan bertolak pada pinggang mengesankan arogansi atau sifat dominan. Berdiri sambil meremasremas kedua belah tangan menandakan kecemasan atau rasa khawatir akan sesuatu. Cara berdiri yang baik dan benar tidak hanya membentuk postur tubuh yang ideal, tapi juga menyampaikan ‘pesan’ positif pada lingkungan sekitar. • Berdirilah dengan tegak. Apapun yang kamu lakukan, tunjukan kalau kamu adalah orang yang selalu siap dan percaya diri. • Jangan biasakan berdiri sambil menaruh tangan di dalam kantong celana atau melipat tangan di dada, karena bisa mengesankan sikap defensif atau malas terhadap sesuatu. Jangan sampai posisi tangan menutupi tubuh kamu. • Usahakan tidak menyilangkan kaki. • Berdirilah sambil tersenyum, terutama jika berada di depan banyak orang saat pesta atau presentasi.

Berjalan

sedang berbicara di telepon, ya.

Kalau kamu pikir gaya berjalan tidak akan menjadi perhatian serius, coba aja sekali-sekali jalan dengan tangan di bawah dan kaki di atas. Sudah pasti kamu jadi pusat perhatian orang.

• Saat sedang mengobrol dengan orang lain, hindari gaya topang dagu atau kepala. Ini menunjukkan kalau kamu bosan dang nggak tertarik dengan omongan lawan bicara kamu.

Nah, selain cara berjalan ekstrim seperti itu, ada lagi cara berjalan lain yang menjadi ‘pesan’ bagi orang lain tanpa kamu perlu bicara. Kalau kamu berjalan dengan badan membungkuk dan kaki terseret, ‘pesan’ yang ditangkap orang lain adalah kemalasan dan tidak adanya semangat hidup. Kalau kamu berjalan dengan kepala tertunduk, orang akan menilai kamu penakut, pemalu, atau rendah diri. Cara berjalan punya peran lebih dalam menentukan karakter kamu. Karena itu, jangan sepelekan cara berjalan kamu! • Berjalan dengan penuh semangat: tegakkan pundak dan angkat dagu hingga searah dengan pandangan mata ke depan. Lakukan dengan rileks supaya nggak terlihat seperti robot. Percaya deh, kamu akan merasa lebih percaya diri dengan berjalan seperti ini. • Atur langkah. Jangan terlalu panjang dan jangan pula terlalu pendek. Yang penting langkah-langkah kakimu tetap terlihat ringan, lepas, dan natural. Dengan mengatur langkah, cara berjalan kamu terkesan lebih rapih, nggak ‘grasak-grusuk’, dan tampak lebih dewasa. • Jangan over acting dengan melempar pinggul ke timur dan barat. Selain terlihat heboh, gaya jalan seperti ini berpotensi mencelakakan orang lain! Kamu lagi berjalan di atas aspal jalanan, bukan di atas catwalk.

• Mengobrol dengan posisi apapun, baik duduk, berdiri, maupun jongkok, pastikan kamu fokus pada lawan bicara. Jangan bersender pada dinding sambil melipat tangan di dada, atau memainkan benda lain. Lakukan eye contact untuk memastikan bahwa kamu sungguh-sungguh mendengarkan. • Jangan cuma eye contact melulu tanpa menanggapi omongan lawan bicara. Bisa-bisa kamu dikira mati suri dengan mata terbuka! Beri tanda bahwa kamu masih hidup, misalnya dengan menganggukkan kepala atau melontarkan sepatah dua patah kata.

Berjabat Tangan Walau cuma dilakukan selama beberapa detik, jabat tangan atau bersalaman jangan dianggap enteng. Sebaiknya kamu juga mengetahui cara-cara bersalaman yang baik… • Jangan tekuk tangan kamu saat bersalaman. Luruskan tangan agar tidak dianggap berbasa-basi. • Lakukan jabat tangan dengan seluruh jari dan telapak tangan penuh. Jangan Cuma bersalaman dengan ujung jari saja, kan nggak sopan lhooo…

Mendengarkan

• Jabat tangan dengan hangat. Jangan terlalu erat, walaupun kamu sangat antusias bersalaman dengan orang tersebut. Jangan pula terlalu lemah, karena dianggap tidak niat bersalaman. Apalagi bila kamu buru-buru menarik tangan kembali, wuihh, nggak enak rasanya.

Mendengar bukan cuma perlu telinga saja. Kalau mata kamu sibuk ‘belanja’ ke arah lain atau sibuk menggerogoti ayam KFC di piring, artinya kamu nggak menghargai lawan bicara. Kecuali, tentu saja, kamu

• Sambil bersalaman, tambahkan senyum yang simple… ih pasti tambah imut, deh. Jangan lupa menyebut nama dengan jelas serta mengingat nama lawan bicara saat bersalaman.

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

buletin indo | profil

Raditya Dika: Sukses Karena Blog Pribadi

Datang Tak Diundang, Pulang Tak Berkutang hadir di tengah-tengah penggemar buku komedi pada April 2008. Buku-buku lainnya yaitu Marmut Merah Jambu (Desember 2009) dan Manusia Setengah Salmon (Desember 2011).

aditya Dika, akrab disapa dengan Radith, adalah salah seorang penulis asal Indonesia yang dikenal dengan buku-buku jenakanya. Tulisantulisan dalam bukunya itu berasal dari blog pribadi yang kemudian dibukukan. Keinginan menerbitkan buku berawal ketika ia memenangi Indonesian Blog Award. Ia pun juga pernah meraih sebuah penghargaan bertajuk The Online Inspiring Award 2009 dari Indosat.

Sebagai penulis, Radith mengakui jika selalu banyak hambatan yang melintas dalam hidupnya. Penulis yang kreatif harus dapat menjadikan bukunya sebagai produk yang laku di pasaran. Maka dari itu, ia selalu menggunakan berbagai cara marketing agar bukubukunya dapat menarik perhatian masyarakat di Indonesia maupun luar.

Dari sanalah, pria kelahiran 28 Desember yang senang menulis blog sejak duduk di bangku kuliah mulai mengirim naskah ke beberapa penerbit. Memang awalnya banyak yang menolak, namun seiring dengan berjalannya waktu, salah satu penerbit akhirnya menerima dan mencetaknya. Uniknya, semua judul buku yang digunakan mengandung unsur binatang. Bagi Radith, hal ini merupakan salah satu selling point. Buku pertamanya berjudul Kambing Jantan yang menjadi best seller adalah bukti kesuksesannya dalam dunia menulis kala itu. Kambing Jantan: Catatan Harian Pelajar Bodoh (2005) mengisahkan tentang kehidupan Dikung (Raditya Dika) semasa ia kuliah di Adelaide, Australia. Tulisan Radith dapat dikatakan sebagai genre baru karena ketika ia merilis buku Kambing Jantan tersebut masih belum banyak yang terjun dalam dunia komedi atau humor, apalagi bergaya dari blog pribadi. Selain itu, buku keduanya berjudul Cinta Brontosaurus diterbitkan pada 2006. Serupa dengan buku pertama, cerita-cerita dalam buku kedua berasal dari keseharian Radith. Namun, pada Buku Cinta Brontosaurus menggunakan format cerita pendek (cerpen) yang

Tak hanya itu, beberapa buku-buku karya Radith juga diangkat dalam sebuah film bioskop, seperti salah satunya yaitu Kambing Jantan: The Movie. Rupanya, Radith turut ambil peran dalam film perdananya tersebut. Film kedua Raditya Dika ditulis dan diperankan sendiri olehnya, diangkat dari buku Cinta Brontosaurus, tayang pada 8 Mei 2013 lalu. Selain itu, film ketiganya berjudul Cinta Dalam Kardus yang hadir pada 13 Mei 2013. Tidak hanya sampai di situ, Radith juga menulis naskah skenario untuk film “Maling Kutang” (2009), “Cinta Brontosaurus” (2013), dan “Cinta dalam Kardus” (2013). bercerita mengenai pengalaman cinta Radith yang selalu tidak beruntung. Masih menggunakan unsur binatang pada judul bukunya, buku ketiganya berjudul Radikus Mekankakus: Bukan Binatang Biasa terbit pada akhir Agustus 2007. Sementara, buku keempatnya berjudul Babi Ngesot:

Pria yang menamatkan kuliah di Universitas Indonesia juga membuat serial komedi populer berjudul Malam Minggu Miko yang ditayangkan oleh Kompas TV dan Youtube pribadinya. Serial komedi yang juga ia perankan sendiri pun berhasil menarik perhatian banyak orang. Terbukti dengan jumlah viewer yang mencapai jutaan. (Desy Hartini).

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

info anda

CRICOS number: 03171A

buletin indo | info cinta

Valentine, Surprise Untuk Pasangan

iapa sih yang tidak kenal valentine’s day? Kayaknya hampir semua kalangan tau akan hari romantis satu itu. Dijuluki hari kasih sayang, biasanya kaumkaum hawa sangat mengharapkan sekali dapat kado dari kekasih mereka. Bagi yang masih jomblo, mereka-mereka yang wanita juga mengharapkan ada yang menyatakan cinta di tanggal bagus tersebut. Ternyata memang cukup ditunggu-tunggu sekali ya hari serba pink ini. Bingung mau kasih kado apa untuk pasangan atau pada saat ingin menyatakan cinta? Persiapkan matang-matang supaya pasangan terkejut dan bisa saja bagi yang jomblo akhirnya bisa menemukan tambatan hati di valentine tahun ini.

• Buket Bunga

• Coklat

Pasti pasangan Anda terkejut kalau sampai Anda bisa memberikan kado special di hari special pada pasangan seperti handphone or gadget contohnya. Mungkin kalau sebelumnya Anda tidak memberi apa-apa di hari ulang tahunnya, moment kali ini bisa Anda gunakan untuk memberikan sesuatu yang tidak biasa. Apalagi jika Anda melihat gadget pasangan Anda sudah usang sekali, kado ini benar-benar menjadi surprise untuknya.

Biasa sekali bukan kalau valentine dengan coklat? Namun, biar bagaimanapun wanita tetap suka dengan coklat. Jadi, Anda bisa saja buat coklat itu lebih menarik dengan packaging yang unik. Atau, akan lebih mengharukan lagi jika Anda sebagai laki-laki bisa mencoba membuat coklat dengan hasil karya Anda sendiri. Coklat buatan sendiri juga bisa membuat pasangan Anda merasa special, karena perasaan tulus Anda.

• Elektronik

• Dinner romantis

Kalau Anda bukan tipikal cowo romantis, dengan mengajaknya dinner romantis juga sudah bisa menjadi salah satu cara membuatnya terkejut. Anda bisa gunakan view pantai or restaurant formal untuk mengajaknya dinner di hari kasih sayang tersebut. Dengan begitu, pasangan akan melihat betapa sayangnya Anda dengan dirinya karena sudah melakukan hal yang sebenarnya bukan sifat Anda.

• Pilihan pasangan sendiri

Bukan terlihat tidak prepare atau tidak romantis, namun terkadang membelikan hadiah sesuai yang sedang diingini atau dibutuhkan pasangan bisa menjadi alternatif lain untuk menjadi romantis lho. Anda bisa tanyakan dari jauh-jauh hari apa yang sedang diingini oleh pasangan Anda. Lalu moment nya tiba, Anda bisa ajak pasangan Anda untuk membeli barang tersebut. Pasti pasangan Anda terkejut karena terkesan tiba-tiba. Kalau pasangan Anda ragu, Anda tinggal katakan padanya “Ini kado valentine untuk kamu, honey.” So romantic! (Olivia Vrencila)

PRIA “TAMPAN” DI MATA WANITA

ampan ternyata bukan segalanya yang dilihat wanita dari seorang pria. Lantas kalau bukan tampan dari penampilan fisik, kategori tampan apa dari sang pria yang membuat wanita bisa jatuh hati padanya?

1. Pintar

Tidak harus tampan dan memiliki tubuh yang kotak-kotak asalkan pria tersebut pintar di bidang tertentu, wanita tetap melihat mereka sexy di matanya. Apalagi jika pria tersebut cool, membuat wanita lebih penasaran dan mempunyai greget untuk memiliki pria seperti itu. Apalagi jika kepintarannya diketahui banyak orang (misalnya hampir semua orang kantor tahu namanya), itu akan membuat pria tersebut jauh lebih tampan dibandingkan dengan pria yang hanya bermodalkan fisik sempurna.

2. Humoris

Selain coklat, semua wanita tidak dipungkiri suka sekali dengan bunga. Memang terlihat biasa, karena bunga bisa saja Anda berikan di setiap kesempatan. Akan tetapi, pemberian yang tidak biasa bisa membuat sang wanita menjadi terharu lho. Anda bisa mencoba untuk menaburkan bunga di kamar pasangan Anda tanpa sepengetahuan nya atau bisa saja saat sedang dinner dengan si dia, Anda bisa titipkan bunga pada pemain musik untuk memberikannya pada pasangan Anda. Terkesan so romantic bukan?

Bagi Anda para pria yang merasa dirinya humoris, boleh sedikit berbangga karena wanita suka dengan pria berbau humor. Wanita melihat ada ketampanan tersendiri yang dipunyai oleh pria ketika pria bisa membuat mereka tertawa. Namun, jangan cukup berbangga dengan

kehumorisan tersebut, pria tetap harus punya kelebihan lain untuk memikat sang idaman hati.

3. Tegas dan memimpin

Sikap tegas dan bisa memimpin juga menjadi point plus bagi pria terlihat tampan di mata wanita. Biasanya memang sikap ini akan muncul dengan sendirinya. Kespontanan inilah yang biasanya membuat hati wanita meleleh. Itu berarti pria yang mempunyai sifat seperti ini akan luwes sekali dalam membina hubungan yang serius.

4. Sabar dan santun

Pria sabar dan santun tidak boleh dipandang sebelah mata lho. Ini justru pemikat lain yang bisa membuat hati wanita meleleh. Wanita sekarang tidak suka dengan pria yang masih suka menggunakan fisik dan otot untuk menyelesaikan masalah. Tidak hanya itu, keberanian dan kesantunan pria untuk menemui orang tua wanita di saat menjemput atau mengantar dirasa cukup gentle dalam memperlakukan wanita.

5. Suka pada anak kecil

Pria yang bisa berbaur dengan lingkungan luar apalagi sampai bisa menempatkan diri jika sedang dihadapkan dengan anak kecil, itu menjadi hal yang tidak didugaduga oleh para wanita pastinya. Wanita melihat betapa charming nya pria tersebut saat bisa membuat anak kecil senang bermain dengannya.

6. Ramah, friendly, dan banyak teman

Jika pria mempunyai sifat ramah, otomatis temannya pun akan banyak. Satu nilai plus tersendiri bagi seorang pria apabila relasi yang ia punya banyak. Pria dengan tipe tersebut bisa membuat wanita jatuh hati dilihat dari cara ia membuka pertemanan sehingga tidak heran banyak teman yang dipunyai.

7. Mapan dan stabil keuangan

Tidak bisa dikatakan matre, akan tetapi sudah kodratnya wanita ingin mendapatkan pasangan hidup yang bisa menghidupi kehidupannya. Pria yang sudah mempunyai pekerjaan tetap dan mapan dari segi ekonomi, terlepas dari peran orang tua, bisa menarik perhatian wanita juga. So bagi para pria, jangan pernah malas dalam mencari uang.

pendidikan | buletin indo

Temukan jalur anda ke Universitas serta karir anda Seminar informasi gratis bagi para pelajar dan orang tua

ari-hari ini banyak pelajar HSC dan orang tua mereka yang cemas menanti keluarnya nilai ATAR (Australian Tertiary Admission Rank) yang akan dirilis oleh UAC (Universities Admissions Centre) pada tanggal 19 Desember 2013. Di waktu yang sama, bagian admission dan staf akademik UTS:INSEARCH sedang mempersiapkan diri untuk membantu mereka untuk mendapatkan jalan alternatif untuk masuk ke University of Technology, Sydney (UTS).

“Mereka mungkin masih memenuhi syarat untuk program – program diploma kami yang kemudian dapat melanjutkan ke tahun kedua di UTS,” kata Profesor Laurence. UTS:INSEARCH menyediakan cara alternatif bagi para pelajar untuk dapat masuk ke universitas dengan membantu mereka mengembangkan pengetahuan dan keterampilan mereka untuk dapat masuk ke UTS serta mencapai karir yang sukses di masa depan.

“Ada banyak pelajar yang mungkin telah kehilangan kesempatan untuk mengambil program pilihan mereka di UTS karena dampak dari scaling dalam menentukan ATAR mereka,” kata Dean of Studies, UTS:INSEARCH, Profesor Tim Laurence.

Cara belajar yang berbeda

Untuk pertama kalinya, penerimaan program diploma di UTS:INSEARCH akan didasarkan pada nilai rata-rata HSC dari pelajar tersebut*.

Cara belajar UTS:INSEARCH yang praktikal dapat dilihat lewat pengalaman pelajar Brett Hausfeld, lulusan Diploma Bisnis. Brett tadinya khawatir karena dia tidak mendapatkan nilai HSC yang dia butuhkan untuk masuk ke universitas. “Saya mempunyai sebuah firasat buruk bahwa saya tidak akan mendapatkan nilai yang saya butuhkan untuk masuk ke universitas,” katanya.

“Kami membuka pintu bagi para pelajar yang telah menyelesaikan studi dengan baik di mata pelajaran yang mereka pilih, tetapi mungkin tidak diterima di program universitas yang mereka inginkan oleh karena salah satu hasil dari mata pelajaran HSC mereka di scale down,” kata Profesor Laurence.

Namun, setelah berhasil menyelesaikan Diploma Bisnis di UTS:INSEARCH, Brett ditransfer ke tahun kedua di gelar Bachelor of Business di UTS. Brett menghargai dedikasi para pengajar UTS:INSEARCH yang membantu dia untuk dapat berhasil di universitas. “Para pengajar benar-benar berdedikasi untuk membantu

kami belajar; mereka ramah, menjelaskan hal-hal secara menyeluruh dan membantu kami, tidak peduli berapa kali kami minta bantuan,” kata Brett.

Apa yang para pelajar harus lakukan selanjutnya?

Sebagai Dean of Studies, Profesor Laurence tahu betapa pentingnya bagi para pelajar dan orang tua mereka untuk dapat mencari tahu tentang berbagai macam pilihan studi, dan dia menganjurkan mereka untuk dapat menghadiri salah satu dari tiga seminar informasi UTS:INSEARCH yang akan datang.

Para pelajar dan orang tua dapat mendaftar di www. insearch.edu.au untuk sesi-sesi informasi gratis, yang akan diselenggarakan pada tanggal 23 Januari 2014, 30 Januari 2014 dan 6 Februari 2014 di Sydney. “Ini adalah saat yang menegangkan bagi para pelajar dan orang tua karena mereka harus mempertimbangkan langkah dalam pendidikan berikutnya, dan kami menganjurkan para pelajar untuk memilih jalur ke UTS yang cocok dan terbaik bagi mereka. “kata Profesor Laurence. Untuk mengetahui lebih lanjut dan berbagi pengalaman dengan mahasiswa kami, kunjungi www.insearch.edu.au atau ikuti UTS:INSEARCH di twitter @UTS_INSEARCH.

ENHANCE ACCOUNTING & TAXATION SERVICES P/L INCOME TAX RETURN • Individual Tax Return • Small business • Companies • Trust • Superfunds

BUSINESS SERVICES • Accounting & Bookkeeping services • Company formation & registration • BAS & IAS preparation • Management consulting

TAX PLANNING & ADVICE

Control your biggest expense - Tax • Planning & structuring • GST • CGT • Annual Review

• MYOB training & installation • Accounting system set up & design SUPERANNUATION • Advice, set up and maintenance

We speak your language! English - Cantonese - Mandarin - Indonesian |

OUR OFFICES:

We can maximize your tax return

• Ultimo Office: Suite 82, The Hub, 89-97 Jones Street - Ultimo NSW 2007 Ph: (02) 9281 5005 - Fax: (02) 9281 4220 - Email: etax@tpg.com.au • Castlereagh Office: Suite 26, 301 Castlereagh St - Sydney NSW 2000 • Concord West Office: Shop 3, 249 Queen St - Concord West 2138 • Concord Office: 6/103 Majors Bay Road - Concord NSW 2137 • Camperdown Office: Shop 1, 1-3 Larkin St - Camperdown, NSW 2050

buletin indo | info karir

NEW YEAR, Back To Work… H

appy New Year to all my friends!! Biasanya katakata tersebut yang selalu kita lontarkan pada rekan-rekan kerja saat tepat jam 12 di malam tahun baru. Lalu biasanya setelah itu, ada tradisi kumpulkumpul dengan teman sekantor guna meninggalkan kemelut-kemelut di 2013 dan siap menghadang 2014. Biasanya, kantor memberikan kelonggaran kerja di tahun baru dengan memberikan sedikit libur untuk sedikit melonggarkan pikiran sejenak sebelum nantinya harus masuk kerja lagi. Untuk sebagian orang yang mendapatkan suasana baru di kantor atau naik jabatan di 2014, mungkin tidak akan merasakan malasnya masuk kerja lagi padahal libur hanya sebentar. Akan tetapi, bayangkan jika pekerjaan Anda dari tahun ke tahun sama saja dan belum menemukan titik kenyamanan di kantor tempat Anda bekerja? Masih bisakah Anda mengatasi kemalasan Anda untuk pergi ke kantor?

menghadapi klien, dan bos pemarah. Justru di tahun yang baru ini, cobalah untuk berpikiran lebih positif. Pikirkan kalau pekerjaan Anda ini merupakan anugrah. Kalau Anda lebih senang untuk libur, lebih baik menganggur saja bukan? Ada baiknya di hari pertama masuk kantor lagi, Anda menggunakan pakaian cerah atau bawalah foto liburan favorit Anda di meja atau jadikan wallpaper komputer Anda.

• Berpikiran positif

Percaya tidak percaya, belanja bisa menjadi salah satu cara ampuh untuk mengatasi kemalasan saat harus kembali bekerja lagi. Anda bisa berbelanja apa yang bisa Anda kenakan untuk ke kantor, mungkin baju baru

Di hari terakhir liburan, biasanya banyak yang mengeluhkan karena harus kembali ke kantor lagi. Jangan terhasut akan sisi-sisi negatif seperti tumpukan pekerjaan,

• Tanamkan di benak, HARUS SIAP!

Anda harus siap dan menerima kalau liburan sifatnya sementara. Justru di saat Anda liburan, pemasukan Anda lebih sedikit dan pengeluaran Anda akan lebih banyak bukan? So, pikirkan saja seperti itu. Setidaknya hal tersebut akan membuat Anda lebih ingin cepat-cepat masuk kerja.

• Pergi belanja

atau sepatu baru. Kegirangan Anda saat berbelanja dan mempunyai barang baru untuk ke kantor membuat Anda lebih semangat untuk memulai hari baru di kantor.

• Waktu tidur yang cukup

Jangan mentang-mentang itu adalah hari terakhir libur, Anda justru menggunakannya untuk begadang sampai pagi. Alhasil Anda akan kecapaian dan justru membuat Anda makin malas untuk berangkat ke kantor pagi nya. Sebaiknya gunakan waktu libur terakhir Anda untuk istirahat full di rumah supaya kondisi fisik tetap prima.

• Usahakan bekerjalah dulu dengan santai

Faktor lain yang bisa mengakibatkan kemalasan terjadi bisa saja diakibatkan oleh pikiran-pikiran yang langsung berfokus pada deadline pekerjaan, full meeting, dll. Cobalah mulai pikirkan saja untuk bertemu rekan-rekan lagi di kantor dan bercanda tawa. Setidaknya pekerjaan seberat apapun kalau dijalankan dengan santai dan tawa akan lebih mengasyikkan dan cepat terselesaikan. So, jangan bebani pikiran Anda terlalu berat di hari pertama masuk kantor.

Anda ‘Workaholic’? B

anyak pekerja yang merasa tubuhnya masih segar bugar kerap mengabaikan kesehatan demi menyelesaikan target pekerjaan. Padahal itu sangat membahayakan diri sendiri. Peristiwa meninggalnya Mita Diran, seorang copywriter di sebuah perusahaan periklanan di Jakarta, pertengahan Desember 2013 mengejutkan banyak pihak. Ia diduga meninggal karena bekerja selama tiga hari berturut-turut tanpa jeda. “30 hours of working and still going strooong,” tulis Mita di akun Twitter pribadinya @ mitdoq, beberapa saat sebelum meninggal, 14 Desember 2013 lalu. Kejadian ini secara tidak langsung menjadi teguran keras kepada beberapa perusahaan maupun kalangan pekerja yang terlalu mengejar target pekerjaan.

Timbulkan Kelelahan Mental

Bisa dibilang, tuntutan karir dan memenuhi kehidupan pribadi tidak akan ada habisnya. Terutama jika perusahaan sedang mengejar target. Para pekerja pun berusaha mengerahkan semua kemampuannya karena ingin menunjukkan dedikasi mereka. Semangat bekerja sangat terlihat pada pekerja yang memang menyukai bidang kerja yang digelutinya. Meski demikian, workaholic bisa menjadi hal yang sangat merugikan bagi mereka.

Redam Dengan Cara Ini… Bukan hanya bagi kesehatan, seperti pada kasus Mita, tetapi juga dari sisi psikologis yang bisa menyebabkan para pekerja merasa kelelahan secara mental. Dikutip dari laman Forbes, Jody Greenstone Miller, penulis buku dan juga Chief Executive dari Business Talent Group memaparkan, secinta apa pun Anda pada pekerjaan, akan jauh lebih baik jika Anda memiliki keseimbangan antara pekerjaan dan kehidupan pribadi.

Peroleh Keseimbangan

Lalu apa saja yang bisa Anda lakukan untuk memperoleh keseimbangan? Hal yang pertama adalah Anda perlu mengetahui apakah perusahaan menerapkan kebijakan jam kerja fleksibel yang memperbolehkan Anda bekerja dari rumah atau tidak. Jika iya, manfaatkan kelonggaran jam kerja tersebut untuk menunjukkan kinerja Anda secara maksimal. Meskipun Anda bekerja dari rumah, buatlah batasan kapan waktu mulai kerja, kapan istirahat, dan kapan waktunya jeda. Namun sebagian besar dari mereka yang bekerja fleksibel justru mengeluh karena merasa hampir bekerja secara nonstop. Jika atasan menugaskan Anda untuk bekerja di hari libur, katakan padanya bahwa Anda membutuhkan waktu istirahat agar bisa berkumpul bersama keluarga.

Satu atau dua kali mungkin tidak masalah, tetapi jika hal itu berlangsung terus menerus, tentu Anda berhak meminta waktu istirahat.

Hargai Waktu

Anda pun harus belajar untuk bisa mengatakan ‘tidak’. Ingat bahwa Anda memiliki hak untuk menolak tawaran pekerjaan yang bisa menyita waktu Anda secara berlebih. Jika Anda merasa berat dan tak sanggup untuk menyelesaikan pekerjaan, jangan dipaksakan dan Anda bisa menolaknya secara profesional sehingga tidak dipengaruhi rasa bersalah. Dengan demikian, saat Anda memang seharusnya bekerja, Anda dapat tetap dapat fokus dan menikmatinya. Selanjutnya, Anda jangan terlalu memikirkan tuntutan pekerjaan. Sesekali Anda harus bersantai dan memberikan otak Anda ruang agar tidak jenuh. Menyelesaikan deadline pekerjaan memang sudah menjadi kewajiban yang harus Anda lakukan sebagai seorang pekerja. Tapi Anda juga mesti memiliki waktu pribadi atau untuk merilekskan pikiran Anda. Dengan begitu Anda bisa lebih menghargai setiap detik yang terjadi pada kehidupan Anda.

info karir | buletin indo

Self-Publisher, Peluang Bisnis Baru yang Menjanjikan

da banyak orang yang bermimpi untuk menjadi penulis. Namun, terkadang mimpi itu terhalang oleh para penulis besar yang namanya juga sudah populer. Self-publisher atau penerbitan mandiri merupakan salah satu jawaban dari mimpi itu. Ini merupakan bisnis baru yang cukup booming di dunia percetakan dan penerbitan. Aktivitas menerbitkan buku secara independen ini seakan menjadi primadona di tengah tren buku-buku digital. Tak dapat dimungkiri, banyak penulis yang menginginkan naskahnya dapat terbit dengan cepat tanpa harus menunggu berbulan-bulan. Pada prosesnya, self-publisher mendirikan sebuah lembaga penerbitannya sendiri, meski hanya berskala rumahan. Kemudian, mereka akan menulis naskah, mengedit, mengelola, dan memasarkannya dalam bentuk buku. Bisa dibilang, self-publisher menginvestasikan dananya untuk mengambil risiko dalam dunia penerbitan ini. Lantas, mengapa banyak orang menjadi self-publisher?

1. Menjaga idealisme naskah

Ada penulis yang ingin idealismenya tidak diubah. Namun, di sisi lain, editor dari penerbit terkadang melakukan perbaikan atas naskah yang dikirimkan. Editor pun berhak untuk mengubah isi / jalan cerita sehingga bisa disesuaikan dengan target pembaca. Self-publisher ini merupakan salah satu kunci guna menjaga idealisme naskah Anda. Namun, Anda masih harus bertanggung jawab atas isi naskah yang nantinya bisa dikonsumsi oleh publik. Jangan melanggar hak cipta milik orang lain, hindari plagiat, dan jagalah keorisinalitasan naskah Anda.

2. Keterbatasan kuota penerbitan buku

Para penerbit besar tentu memilki target yang harus dicapai dalam menerbitkan buku

setiap bulannya. Misalnya, dalam satu bulan akan ada 10 judul buku yang diterbitkan. Nah, dengan menggunakan self-publisher ini, Anda bisa menerbitkan berapapun jumlah buku Anda, bahkan dalam jangka waktu satu bulan saja. Prosedur self-publishing ini biasanya lebih singkat. Kalau penerbit besar biasanya penulis butuh waktu sekitar tiga bulan atau lebih untuk mendapat konfirmasi apakah naskah yang dikirim bisa terbit atau tidak. Di Indonesia, ada beberapa website yang menyediakan jasa self-publisher. Salah satu contohnya adalah www.leutikaprio. com. Dalam sebulan saja, bisa ada puluhan naskah yang masuk dan diterbitkan.

3. Peluang bisnis di kemudian hari

Kesuksesan bisa Anda raih dengan menciptakan bisnis self-publisher ini. Dan Poynter, Bapak Self-Publishing, awalnya ingin menerbitkan sebuah buku. Namun, tidak ada satupun penerbit yang bersedia menerbitkan. Hingga akhirnya, Poynter memutuskan untuk menerbitkan bukunya sendiri yang berjudul Hang Gliding dan terjual sebanyak 130.000 buku. Tentu ini merupakan suatu pencapaian yang luar biasa. Sejak saat itu, ia pun menulis banyak buku lainnya dan diterjemahkan ke dalam berbagai bahasa. Semua karyanya diterbitkan oleh penerbit yang ia ciptakan sendiri, yaitu Para Publishing. Bertahuntahun lamanya ia menggeluti bisnis ini. Jangan heran apabila warga asal Amerika ini disebut-sebut sebagai the worldâ&#x20AC;&#x2122;s largest person publishing company. Self-publishing menjadi peluang bisnis yang begitu menjanjikan. Salah satu lembaga lainnya yang mengurusi penerbitan mandiri ini adalah www.nulisbuku.com. Di website ini, dijelaskan berbagai kemudahan untuk menerbitkan buku.

Prosesnya sangat gampang. Anda hanya perlu mengunggah naskah Anda, lalu membeli satu eksemplar buku sebagai bukti terbit. Buku akan dicetak dengan sistem print on demand (POD) di mana karya kita akan dicetak sesuai dengan pemesanan. Royalti yang akan didapatkan penulis pun akan lebih besar. Penerbit pun juga akan mendapat uang ketika buku-buku tersebut terjual. Biasanya, keuntungan yang diperoleh bisa mencapai 40%. Ya, keuntungan yang besar tentu sangat menggiurkan. Bisnis self-publisher ini sangat menjanjikan untuk dijalani. Apakah Anda tertarik untuk mencoba? (Sintia Astarina)

buletin indo | info aneka

Anjing Berlusconi Punya Akun Facebook

Jual Foto Bugil Demi Skuter Baru

Baru-baru ini dikabarkan bahwa anjing kesayangan Mantan Perdana Menteri (PM) Italia Silvio Berlusconi memiliki akun Facebook resmi. Demikian laporan yang dilansir media Italia Thelocal.it. Berlusconi telah mengkonfirmasi kepada wartawan bahwa pudel putih memiliki laman Facebook resmi dan sudah memiliki 600 teman. Laman ini telah memperoleh hampir 1.000 “likes”.

Seorang gadis asal Italia rela menjual foto-foto bugil dirinya melalui Facebook demi bisa membeli skuter baru. Menurut yang dilansir Mirror. co.uk, gadis itu dikenal sebagai Mary, mahasiswi hukum di University of Naples Federico II. Ia memajang iklan foto dirinya yang sedang memegang sebuah kertas berisi tulisan yang menutupi wajahnya. Namun Mary membantah kalau aksinya ini mengganggu.

Nama anjing tersebut adalah Dudu – dalam akun Facebook-nya terpampang foto-foto terbaik Dudu dan teman-temannya, serta gambar Francesca Pascale, tunangan Berlusconi yang 49 tahun lebih muda darinya. Tak ketinggalan juga ada foto-foto Berlusconi bersama Dudu. Pudel tersebut menarik perhatian media ketika muncul di foto bersama dengan Presiden Rusia Vladimir Putin, yang melempar bola ke anjing itu di dalam mansion Berlusconi di Kota Roma pada akhir November lalu.

“Saya cuma ingin membuat foto dan ingin bersenang-senang. Bukan berarti saya menawarkan seks dan saya harap pesan ini jelas,” paparnya. Menurutnya sudah ada banyak orang yang membeli foto itu. Akan tetapi mereka yang membeli fotonya tetap dirahasiakan. “Saya pikir itu tidak membahayakan atau merusak siapa pun,” tambahnya. Pihak staf di University of Naples Federico II saat ini sedang menyelidiki kasus tersebut karena banyak orangtua mahasiswa yang melaporkannya.

Cape Ikut Belanja Pria Ini Lompat Dari Mall Seorang pria melompat dari balkon sebuah mal karena kekasihnya memaksa untuk terus berbelanja. Tao Hsiao, 38 tahun, memutuskan untuk mengakhiri hidupnya setelah cekcok dengan sang pacar. Pertengkaran tersebut berawal ketika kekasihnya memaksa ditemani ke toko pakaian setelah berbelanja selama lima jam di sebuah mal di Xuzhou, Provinsi Jiangsu, Cina. Merasa lelah, Tao menolak mengantar kekasih yang tidak disebut namanya tersebut. Namun, sang kekasih memaksanya untuk menemani berbelanja. Saksi mata mengatakan Tao telah menjinjing banyak kantong belanja dan ia tampak tidak sanggup membawanya. “Tao mengatakan kekasihnya sudah memiliki sepatu lebih dari cukup,” kata seorang saksi mata, dikutip dari laman Dailymail.co.uk. Setelah itu, dimulailah pertengkaran antara keduanya. Pertengkaran berakhir ketika Tao melempar seluruh belanjaan dan melompat dari balkon lantai tujuh mal.

Ditahan Polisi Gara-Gara Beri Pelukan Dua orang pria di ibu kota Riyadh ditahan pihak kepolisian Syariah Arab Saudi karena menawarkan pelukan gratis kepada masyarakat umum. Polisi agama Saudi menangkap dua pria ini karena dianggap melakukan tindakan yang tidak wajar dan mengganggu ketertiban umum. Mereka pun langsung diminta untuk menandatangani surat perjanjian yang berisi ajakan agar tidak melakukan aksi ini lagi. Namun demikian, salah seorang pria yang ditangkap, Abdulrahman al-Khayyal, kepada laman Independent.co.uk mengatakan, ia tetap akan menawarkan lagi ‘pelukan gratis’ kepada masyarakat di Riyadh. Menurutnya, memberikan pelukan gratis sama dengan bersedekah atau beramal. Maka dari iti meski dianggap aksinya ini melanggar hukum, Al-Khayyal bersikukuh akan terus memberikan pelukan gratisnya. Aksi mereka pun mendapatkan sambutan beragam di antara para pengguna media sosial.

Istilah `Selfie` Masuk Kamus Oxford Sejumlah istilah teknologi, satu persatu mulai dibukukan ke dalam kamus Oxford. Sebelumnya Oxford sudah membakukan istilah Tweet, Phablet dan Emoji ke dalam koleksi kata dalam kamusnya. Dan tahun ini kata ‘selfie’ diumumkan akan menjadi kata yang dipertimbangkan untuk masuk ke dalam kamus besar Oxford. Kata Selfie sendiri merujuk pada seseorang yang memotret dirinya sendiri menggunakan handset, yang kemudian mengunggahnya ke situs sosial media. Menurut hasil riset Oxford, seperti diwartakan Huffingtonpost.com, penggunaan kata selfie meningkat hingga mencapai 17.000 dalam kurun waktu setahun terakhir. Dalam keterangan resminya, Judy Pearsall, Director for Oxford Dictionaries menjelaskan program riset Oxford Dictionaries telah mengumpulkan sekitar 159 juta kata dari penggunaan bahasa Inggris setiap bulannya. “Kami melihat sebuah tren fenomenal dalam penggunaan kata ‘selfie’ di tahun 2013, dan ini memperkuat keputusan tim untuk mengajukan kata tersebut ke dalam kamus Oxford,” ujar Judy.

info aneka | buletin indo

Unik, Pria Koleksi 9.000 Boneka

Lukisan Avantgarde Rusia, Terjual US$10 Juta

Ia adalah Jian Yang, kolektor boneka yang kini telah mengumpulkan setidaknya 9.000 boneka - ditaksir menghabiskan biaya hingga US$ 500 ribu. Koleksinya terdiri dari 6.000 boneka barbie dan 3.000 boneka jenis lain seperti, Bratz Girl dan Monster High. Hobinya ini terbilang unik karena biasanya yang menyukai boneka adalah seorang wanita. Pria 33 tahun asal Singapura ini diketahui mulai mengumpulkan boneka koleksinya sejak masih kecil.

Banyak binatang buas yang kerap dijadikan hewan peliharaan. Namun wanita asal Amerika Serikat nekad membawa hewan kesayangannya berupa buaya, saat ia naik kereta hingga masuk Bandara Internasional O’Hare Chicago. Kejadian itu terekam jelas di kamera kemanan bandara. Otoritas Transit Chicago merilis serangkaian gambar yang menunjukkan seorang wanita naik kereta Blue Line ke bandara dengan buaya sepanjang dua kaki pada awal bulan ini.

Awalnya dia tidak diijinkan untuk mengoleksi boneka karena dia adalah seorang pria. Seiring dengan bertambahnya usia, Yang kemudian mempunyai penghasilan sendiri dan saat itulah ia mendapatkan kebebasan untuk membeli boneka apapun yang diinginkan. “Sedikit demi sedikit hobi ini menjadi sebuah ‘obsesi gila’. Keluarga dan teman-teman saya mengerti akan hobi saya, tapi kekasih saya tidak bisa menerimanya setelah melihat semua koleksi ini, ia pergi meninggalkan saya,” ujar Yang, seperti dilansir Odditycentral.com.

Kamera menangkap wanita itu meletakkan buaya di lututnya sambil berbicara di ponselnya. Penumpang Blue Line, Mark Strotman mengatakan, wanita itu malah membiarkan orang-orang memfoto hewan peliharannya. “Ia memberitahu semua orang bagaimana ia membesarkan peliharannya sejak usia dini,” ujar Strotman, seperti dilansir Emirates247.com. Demi kenyamanan sekitar, akhirnya polisi menangkap buaya itu.

English and IELTS Tuition Enrol now for HSC and Pre-Uni Coaching class English - Social Science - Business - Economics ( year 6 -12 )

Attention IELTS Candidates 2014 !!! Join our NEW SKYPE Lesson Flexible time from $30/hr | Materials provided in advance General and Academic IELTS Workshop (Band 7 Focus) Every 2nd and 4th weekend of the month (Sat 9am) Covering Writing and Reading Fundamentals $80 for 4 hours (min 2 students to run)

Private IELTS Tutoring From $40/hr 10% disc for upfront payment

High Band results (2012) Claire (Acad) L-8 R-8.5 W-8.0 S-8.5 | Ruchit (Gen) L-8.5 R-8.0 W-8.0 S-8.0 Candy (Gen) L-7.5 R-7.5 W-7.0 S-7.0 | Kirill (Acad) L-7.5 R-7.5 W-7.0 S-8.0 Emmie (Acad) L-8.5 R-7.5 W-7.0 S-7.5

“Teaching with CONFIDENCE and RESULTS since 2004” C P 2 0 0 0 E n g l i s h a n d I E LTS Ac a d e my 3 1 / 3 0 1 Ca s t l e re a g h S t re e t Syd n e y N S W 2 0 0 0

Attention HSC students 2014 !!! Need a help in achieving higher ATAR? High School Coaching and Tutoring English, Business Studies, Economics and Social Science focus Focus in ATAR and NAPLAN result Year 7-9 Monday Class Year 10-11 Tuesday Class Year 12 Wednesday Class Private Tutoring available from $40/hr

University/ Diploma subjects help available Need assistance and guidance with your University subjects or assignments? Accounting, Economics and Commerce subjects VIA SKYPE or One-to-One Coaching System

P. (02) 80214086 | M. 0430 857 388 i n fo @ e n g l i s h c p 2 0 0 0 . co m

www.englishcp2000.com

Evolution Employment Network (EEN) is a Hospitality Recruitment Company with a difference providing recruitment and employment services Australia wide. Our team of industry expert recruiters can assist you in gaining employment in the Hospitality industry through paid internships, occupational training and research visa 402 Sponsorship, casual and permanent recruitment.

Evolution Hospitality Institute winner of numerous federal and state awards offers a career second to none. Evolution is established and owned by renowned international executive chef Stuart Page and provides dynamic training across all sectors for international students, apprentices, trainees, paid internships and customized courses for corporate clients.

Start 2014 with a new journey to fulfill your passion New enrollment receive iPad **

Contact Evolution for more details

COURSES

CERTIFICATE III in HOSPITALITY (COOMERCIAL COOKERY) SIT30813 CRICOS Course Code 081309G

CERTIFICATE III in HOSPITALITY (PATISSERIE) SIT31113 CRICOS Course Code 081310D

DIPLOMA OF HOSPITALITY SIT50313 CRICOS Course Code 081308J

ADVANCED DIPLOMA OF HOSPITALITY SIT60313 CRICOS Course Code 081312B

Full course details available on website

Next Intake

20th January 2014 Be quick, seats are filling up fast!

buletin indo | opini

OSPEK, MASIH PERLUKAH ??? P

asti Anda tahu bukan jika mendengar Orientasi Mahasiswa Baru atau Ospek? Sebelum memasuki perkuliahan baru atau sah menjadi anggota mahasiswa di universitas pilihan kita, biasanya kita harus melewati masa-masa ini terlebih dahulu. Otomatis seharusnya ajang ospek ini bisa membuat kita lebih mengenal kampus dan bisa mendekatkan mahasiswa baru dengan para senior dan dosen sehingga saat masuk perkuliahan nanti mahasiswa baru tidak risih lagi dengan lingkungan yang baru. Akan tetapi sungguh disayangkan di sini, baru-baru saja ospek dinodai dengan pemberitaan meninggalnya mahasiswa baru ITN (Institut Teknologi Nasional, Malang) karena kekerasan yang ia terima saat ospek berlangsung. Kejadian ini bukan yang pertama kali terjadi di Indonesia. Masih segar diingatan, beberapa tahun silam tepatnya 2007 bagaimana kekerasan yang ditunjukkan mahasiswa IPDN melalui video yang beredar saat itu. Kemudian publik kembali dihebohkan dengan aksi perpeloncoan yang dikemas dengan kegiatan orientasi mahasiswa baru yang kental dengan kekerasan. Namun banyaknya kekerasan pada ospek seakan tak pernah menjadi pembelajaran untuk membenahi sistem pembinaan mahasiswa baru di perguruan tinggi. Sampai tahun ajaran baru kemarin, terdengar pemberitaan tewasnya salah satu mahasiswa baru (maba) Planologi ITN Malang, yang disinyalir karena siksaan fisik dan kondisi kesehatan tubuh yang menurun drastis menjadi penyebab utama meninggalnya maba asal Mataram tersebut. Bayangkan betapa tidak adilnya

perlakuan yang didapat oleh maba ITN Malang tersebut. Kekerasan fisik hingga pelecehan seksual adalah tindakan memalukan dan tidak manusiawi yang dilakukan oleh sekumpulan orang yang menyandang status mahasiswa. Mereka dengan bangganya memakai almamater universitas dengan menyiksa sendiri generasi penerus di kampusnya. Bagaimana bisa budaya barbar dan perpeloncoan ini diserap dalam lingkungan yang dikenal mencetak generasi hebat dalam pengembangan ilmu pengetahuan? Sementara di tempat lain, mahasiswa digiring untuk melakukan kegiatan-kegiatan penelitian guna membawa perubahan dan peradaban baru bagi dunia.

lingkaran setan, warisan kekerasan fisik pada akhirnya menjadi tradisi yang berulang setiap tahun. Di sini pemerintah harus berkaca. Tidak boleh menganggap remeh kejadian-kejadian yang pernah terjadi. Berdasarkan SK Dirjen Dikti No.38/DIKTI/Kep 2000 yang melarang pelonco dalam ospek. Peraturan dalam SK Dirjen Dikti No.38/DIKTI/Kep 2000, menekankan bagaimana melakukan ospek dengan cara-cara yang santun dan menghilangkan budaya kekerasan. Jangan menjadikan kejadian kekerasan ini hanya sebagai pelajaran saja.

Kata orientasi itu sendiri (menurut KBBI), diartikan sebagai peninjauan untuk menentukan sikap (arah, tempat, dsb) yang benar dan tepat. Hal ini menjelaskan bahwa orientasi seharusnya menjadi kegiatan yang memberi pandangan kepada mahasiswa baru untuk mengenali dunia kampus. Membuka wawasan dan pemahaman seluas-luasnya, posisi dan peran mahasiswa serta tanggung jawab selama menjadi mahasiswa.

Diharapkan pemerintah bisa menegaskan dan memantau kalau Ospek bukan lagi ajang kekerasan bahkan sampai melecehkan. Bentuk orientasi perlu dibenahi, dan dipantau. Pemerintah harus bisa tegas dalam menindaklanjuti pelaku kekerasan di kampus. Seharusnya peran kampus dalam kegiatan ospek bertujuan menumbuhkan semangat mencintai tanah air, dan membuat mahasiswa menjadi punya semangat dalam memajukan bangsa.

Namun mengapa masih ada saja yang menyambut kehadiran maba dengan unsur kekerasan? Seperti terkesan kehabisan akal untuk membangun komunikasi dan kebersamaan secara kekeluargaan. Cukup sekali saja bukan penjajahan menimpa Indonesia? Lantas mengapa bisa dengan bangganya, padahal sesama strata dan sama-sama orang Indonesia, merasa tidak berdosa saat menindas generasi baru dari tempat yang sama! Apakah tidak pernah dipikirkan dampaknya? Seperti sebuah

Bangsa kita adalah bangsa nasionalis, seharusnya melalui kegiatan ospek menjadi langkah awal untuk meningkatkan rasa persaudaraan antar mahasiswa baru dan mahasiswa angkatan sebelumnya. Bangsa Indonesia di beberapa bidang telah jauh tertinggal. Jadi jangan buat Indonesia terpuruk lagi dengan pemberitaan seperti itu. Budaya kekerasan pada masa orientasi mahasiswa tidak pantas lagi di pertontonkan sebagai indentitas di kancah dunia pendidikan secara global. (Olivia Vrencila)

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

buletin indo | gaya hidup

Kamu Kurang “Jahat”?

amu ramah, pendengar yang baik, dan selalu berusaha menolong orang lain. Bahkan mungkin kamu sulit sekali membiarkan seorang kerabat merana sendirian. Akibatnya, kamu dengan sukarela “berkecimpung” dalam masalah si kerabat, dan ikut merana. Inilah jadinya kalau kamu “kurang jahat”…

berlaku buruk pada siapa saja, bahkan kepada orang yang telah mengecewakannya. Misalnya saat seorang teman terus menerus mengeluh tentang pekerjaan, ia dengan sabar selalu mendengarkan dan mendampingi. “Tapi waktu gue punya masalah, eeeh dia sama sekali cuek!” kisahnya dengan sedikit dongkol.

Kamu sulit berkata “tidak”. Kamu tidak tega menolak permintaan orang lain. Kamu selalu available siang dan malam buat teman-teman yang ingin curhat dan meminta solusi atas masalah mereka. Awalnya kamu mengira bahwa sikap seperti itu muncul karena pada dasarnya kamu adalah orang yang baik dan suka membantu. Tapi tahukah kamu bahwa kebiasaan itu berakibat buruk? Sebelum ikut merana lebih jauh, coba ingat pepatah berikut ini: “Salah satu cara menuju kegagalan adalah dengan berusaha menyenangkan banyak orang.”

Banyak orang yang tidak sadar bahwa masalah mereka sebenarnya bisa diatasi. Sekali lagi, tidak ada salahnya kalau kamu menolong orang lain. Tapi masalah akan muncul kalau kita nggak bisa berhenti melakukannya. Pada tahap “tidak bisa berhenti”, kita sudah menjadi seorang pecandu yang selalu ingin berbuat baik. Di saat itulah kita butuh bantuan, layaknya pecandu alkohol.

Candu

Kita mengenal ada kecanduan alkohol, kecanduan narkotik, hingga kecanduan seks. Tapi ternyata ada satu jenis candu yang “lucu” yaitu kecanduan menyenangkan orang lain. Mau kenal lebih dalam dengan candu yang itu? Satu dari lima orang di dunia ini terjebak dalam perangkap “orang baik”. Menjadi pendengar setia untuk teman memang tidak salah. Namun problem akan muncul bila kita mulai mengorbankan keseimbangan emosional demi mereka. Salah seorang tman bercerita kalau ia tidak mampu

Rehabilitasi

Akar dari masalah ini adalah perasaan rendah diri. Orang-orang baik itu sering menilai diri sendiri berdasarkan pandangan orang lain. Kalau ada teman yang membutuhkan, mereka merasa menjadi orang baik dan berguna supaya diterima oleh temantemannya Terjebak dalam jerat kebaikan ini bisa berakibat sangat buruk. Biasanya mereka tidak mendapat balasan atas kebaikan mereka, hingga akhirnya merasa marah dan lelah secara emosional. Mereka merasa wajib membantu orang lain. Bila tidak dihargai, mereka akan merasa frustasi. Hal pertama yang harus dilakukan adalah berhenti melakukannya sama sekali. Itu berarti kita harus

berhenti memikirkan “seluruh dunia” dan belajar berkata “tidak”. Orang yang terlalu baik kadang tidak sadar sampai batas mana mereka harus berhenti. Untuk menciptakan batasan yang efektif, pertamatama kita harus memilih untuk tidak lagi menjadi orang yang menderita atau dirugikan. Langkah pertama, jujurlah pada teman-teman. Katakan, “Gue peduli sama masalah loe, tapi gue gak bisa terus-terusan ngasih nasihat.” Emang terkesan “sadis”, sih, namun yakinlah kalau cara ini akan bermanfaat. Kalau teman memaksa, akhiri saja percakapan itu. Selanjutnya, minta mereka berhenti menyusahkan kita, lalu tinggalkan mereka atau tutup telepon (bila mereka benar-benar “teman”, mereka pasti dapat memahami keputusan kita tanpa perlu mengalami yang terakhir ini). Awalnya akan terasa aneh menjadi ‘jahat’. Namun membuat batasan bagi diri sendiri dalam berbuat baik adalah hal normal dan akan membuat kita kelihatan dapat dipercaya. Dengan menghargai diri sendiri, maka akan membuat orang lebih menghormati kita. Ingat, kita perlu hubungan yang saling membangun, bukan yang saling bergantung. Kita semua ingin menjadi orang yang baik. Tapi kita harus ingat bahwa kita hanya perlu menolong orang lain di saat kita sendiri mampu dan ingin menolong. BUKAN agar orang lain terkesan dan menyukai kita. Dijamin deh, kita akan mempunyai lebih banyak waktu luang dan tidak lagi merasa frustasi terhadap orang lain.

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

info liputan | buletin indo

IBC - Sydney Networking Cocktail Party

alam rangka membantu meningkatkan serta pengembangan hubungan bisnis pengusaha Indonesia dan Australia di Sydney, Indonesia Business Council (IBC) mengadakan IBC Networking Cocktail tanggal 6 Desember 2013 yang dimulai pada jam 19:00 - 21:00 di Wisma Indonesia, yang melibatkan sekitar 150 pengusaha serta didukung oleh 30 perusahaan sebagai sponsor acara. Dalam acara ini IBC mengadakan penjualan tiket Garuda yang diperuntukkan bagi korban di Filipina akibat badai haiyan juga bantuan kemanusiaan kepada para korban di Sinabung, disamping itu juga ada raffle ticket (salah satunya tiket pesawat ke Jakarta) dan diakhiri dengan pembagian door prize dari berbagai sponsor. Acara dibuka dengan tarian topeng betawi, sambutan dari Bapak Konsul Jendral, Ketua IBC, Ketua IIPC serta Ketua ITPC dan diakhiri oleh nyanyian.

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

info lepas

info tekno | buletin indo

KEMAJUAN TEKNOLOGI DILIHAT DARI

SMARTPHONE

harga untuk smartphone tidak terlalu tinggi seperti di Indonesia. Mengapa demikian? Sampai saat ini memang belum bisa dipastikan kenapa. Akan tetapi yang bisa dipastikan di sini, pemerintah Indonesia melihat kalau budaya orang Indonesia yang tidak mau ketinggalan jaman sehingga berapapun harga handphone baru ditawarkan, pasti tetap akan laku di pasaran. Otomatis dengan begitu, pemasukan pajak Indonesia pun akan terbantu dengan penjualan handphone. Pemasukan ini bagus kalau memang dipergunakan seadil-adilnya, bagaimana kalau tidak?

enjelang masuknya 2014, kemajuan elektronik di Indonesia melambung kian pesatnya. Terutama di bidang smartphone. Kita tahu sendiri memang handphone ataupun smartphone sangat penting di kehidupan sekarang guna menjangkau orang yang lebih jauh. Tapi, apakah tidak cukup kalau aplikasi yang ada dalam handphone hanya untuk menelpon atau SMS? Toh sejak dulunya handphone memang difungsikan untuk menelpon atau hanya sekedar sending SMS, bukan? Nyatanya sekarang, handphone dengan virtual seperti itu sudah ditinggalkan. Tidak akan laku apabila handphone yang dijual masih berpegang teguh dengan fungsi lama mereka. Justru mereka beradu aplikasi guna mempertahankan pelanggan yang ada. Tidak heran dalam setahun, terobosan teknologi pada handphone sudah sangat canggih. Di tahun 2013 saja, iphone dan Samsung, 2 merek besar smartphone, beradu dalam menaikkan penjualan dengan menawarkan fitur-fitur menarik. Iphone percaya diri dengan 5s dan Samsung tidak mau kalah dengan mengeluarkan Samsung Note 3. Namun, apakah kecanggihan fitur yang ditawarkan worth it dengan harga yang ditawarkan di Indonesia? Dilihat dari keadaan ekonomi Indonesia yang sedang tidak stabil. Info terkini terkait harga iphone 5s di Indonesia nanti berkisar antara Rp 10-11 juta sedangkan Samsung Note 3 yang sudah resmi rilis di Indonesia dibandrol dengan Rp 8,8 juta. Termasuk cukup mahal bukan jika dibanding dengan penjualan di Singapore atau negara lain? Akan tetapi nyatanya, orang Indonesia sekarang banyak saja yang sudah menggunakan smartphone dengan harga juta-jutaan, begitupun anak kecil.

Jadi usahakan, jangan terlalu tergiur dengan canggihnya teknologi yang terus-terusan. Kalau kita memaksakan ingin terus mengikuti tumbuh kembangnya teknologi, maka tidak akan pernah habis. So, cobalah untuk merasa puas dengan smartphone yang Anda punyai Karena hal itu, timbullah pro kontra sekarang ini terkait dengan kemajuan fitur smartphone dengan harga yang gila-gilaan yang ditawarkan pasar, dengan budaya orang Indonesia yang tidak lepas dari kata â&#x20AC;&#x153;hedonâ&#x20AC;? (selalu ingin tampil up-to-date). Orang-orang yang mampu membeli handphone dengan harga seperti itu mungkin melihat nya biasa saja. Mereka merasa worth it, jumlah uang yang dikeluarkan dengan smartphone yang didapat. Namun, bagaimana dengan orang Indonesia di kalangan menengah bawah melihat iklan-iklan di televisi dengan kecanggihan smartphone seperti itu, akan tetapi harga yang dibandrol gila-gilaan? Padahal kita lihat di Negara tetangga misalnya, Singapore,

sekarang. Selagi fitur yang ada di dalamnya sudah bisa membuat Anda tidak bosan menggunakannya, alangkah bijaksananya jika anda STOP GONTA GANTI HANDPHONE dalam waktu yang singkat? (Olivia Vrencila)

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

buletin indo | info tekno

Piaget Altiplano 900P Arlogi Mekanikal Tertipis di Dunia Arlogi jenis mekanikal biasanya memiliki casing yang tebal dan berat. Namun berbeda dengan arlogi mekanikal yang satu ini. Piaget Altiplano 900P diklaim memiliki bodi tertipis di dunia dengan ketebalan hanya 3,65 milimeter (mm), mengalahkan rekor sebelumnya yaitu jam berlabel Jaeger-LeCoultre Master Ultra-Thin Jubilee dengan ketebalan 4,05 mm. Tak hanya tipis, Altiplano 900P juga dilapisi dengan emas putih 18 karat dan strap hitam dari kulit buaya. Piaget dikenal sebagai pembuat jam tangan Swiss yang kerap meluncurkan arloji tipis sejak tahun 1957. Maka tak heran bila Piaget mampu mengintegrasikan gerakan jarum jam ke dalam bodi arlogi yang sangat tipis. Gerakan itu tercipta berkat 145 komponen yang berbeda-beda, dengan ukuran yang begitu kecil dan cukup ringan sehingga nyaman digunakan di pergelangan tangan. Soal harga, menurut kabar Altiplano 900P akan dijual antara US$ 20 ribu - US$ 30 ribu.

Panasonic MC-HS700G

Vacumm Cleaner Yang Bisa Isi Baterai Ponsel Lupakan bentuk penyedot debu (vacumm cleaner) yang kaku dan kuno. Panasonic MC-HS700G hadir desain modern dengan konsep hibrida, yang mana dapat beroperasi tanpa menggunakan kabel. Di dalamnya terdapat baterai lithium ion berkekuatan tinggi. Baterai yang ada juga bisa dilepas, sehingga pengguna dapat mengisi ulang baterai secara terpisah atau langsung menyambungkan vacumm cleaner ke charging station. Baterainya pun bisa diisi penuh hanya dalam waktu 20 menit. Dan uniknya, di bagian baterai terdapat port USB yang bisa digunakan untuk mengisi ulang baterai ponsel dan perangkat mobile lainnya. Selain itu, MC-HS700G diklaim memiliki daya hisap yang sangat kuat, di mana dapat mengangkat bola bowling. Fitur lainnya, di bagian depan perangkat tertanam lampu LED untuk melihat debu yang berada di sudut sempit. Namun sayang, sementara ini Panasonic MC-HS700G hanya dijual di pasar Jepang dengan banderol US$ 725 atau Rp 8,7 jutaan.

Savelli Champagne Diamond Phone Ponsel Mewah Bertabur 395 berlian Ponsel mewah memang sudah bukan barang baru, akan tetapi desain dan bentuknya selalu menarik perhatian para sosialita dunia. Smartphone yang satu ini bisa dibilang di atas rata-rata, sebab harganya mencapai 35 ribu poundsterling sehingga hanya kalangan tertentu yang bisa membelinya. Ponsel mewah itu adalah Savelli Champagne Diamond Phone, dilapisi emas 18 karat dan ditaburi 395 berlian putih. Sesuai dengan namanya, Savelli dirancang oleh desainer dan brand perhiasan asal Swiss, Alessandro Savelli. Selain bertabur ratusan berlian, tersedia pula smartphone jenis lain yang dibalut dengan logam mulia, perhiasan batu safir dan kulit eksotis. Fitur mewah lainnya termasuk layar kristal safir ultra-bombe dan konektivitas Android berteknologi tinggi. Namun tidak semua smartphone dilengkapi dengan berlian. Di antara 11 model smartphone yang tersedia, terdapat pula versi Black Sport yang casingnya terbuat dari kulit buaya.

Smarty Ring

Cincin Pintar Berdesain Futuristik Seperti yang diketahui, jam tangan pintar (smartwatch) sudah meramaikan industri mobile sejak enam bulan lalu. Namun dari kebanyakan smartwatch yang ditawarkan, fiturnya tidak ada yang berbeda dan masih itu-itu saja. Dan kini hadir sebuah wearable gadget generasi terbaru berupa cincin, dengan nama Samarty Ring. Cincin pintar berbalut stainless steel ini dapat terhubung ke smartphone melalui koneksi Bluetooth 4.0. Dengan aplikasi pendamping, layar LED yang ada akan menyala setiap kali pengguna mendapat notifikasi email, pesan teks, Facebook, Twitter serta panggilan telepon. Ketika tidak ada notifikasi, Smarty Ring akan menampilkan jam digital. Dilengkapi pula dengan tampilan ikon Facebook, Twitter, Google+, Google Hangout, dan Skype. Ditambah fitur stopwatch, countdown timer, dan alarm. Rencananya Smarty Ring akan diluncurkan pada April 2014 dengan banderol US$ 275, yang dapat diorder sesuai dengan ukuran jari si pemesan.

Knightscope robot

Robot Masa Depan Pengganti Satpam Robot yang mirip dengan robot R2 - D2 di film Starwars ini tengah dikembangkan sebuah startup yang bermarkas di Silicon Valley, Knightscope Inc. Knightscope robot diklaim memiliki kinerja lebih baik dan komprehensif ketimbang satpam. Pasalnya, robot penjaga ini memiliki beberapa sensor inovatif. Salah satunya adalah kamera definisi tinggi (HD) yang bisa mengambil gambar secara luas hingga 360 derajat. Juga dilengkapi mikrofon dengan sensitifitas tinggi, sensor jarak (distance sensor), sensor kualitas udara (air quality control), dan teknologi optical character recognition untuk memindai banyak hal, termasuk memindai plat nomor mobil yang dikendarai pelaku kejahatan. Data yang didapat secara otomatis akan langsung tersimpan di data center yang terpusat di kantor kepolisian sekitar dan dapat dilihat secara real-time. Jika proyek ini berhasil, tidak menutup kemungkinan kalau profesi satpam yang bertugas untuk menjaga dan mengawasi keamanan akan digantikan dengan robot cerdas ini.

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

info tekno | buletin indo

Mobile Review

Spesifikasi

Harga : ±US$ 590 Jaringan : GSM 850 / 900 / 1800 / 1900; HSDPA 850 / 900 / 1900 / 2100; 4G/LTE Ukuran : 129 x 70.6 x 8.5 mm; Berat 139 gram Layar : AMOLED capacitive touchscreen, 16M colors, 768 x 1280 pixels, 4.5 inches Baterai : 2000 mAh

Nokia Lumia 925 Sukses dengan Lumia 920, vendor smartphone asal Finlandia ini meluncurkan generasi penerusnya yaitu Lumia 925. Dari segi desain, tampilannya terlihat premium, dengan kerangka metal yang kokoh dan balutan polykarbonat di bagian belakang bodi dengan finishing doff. Dimensinya pun dibuat lebih kecil, ringan, dan lebih tipis dari pendahulunya. Padahal sama-sama mengusung layar yang sama yaitu seluas 4,5 inci.

Fitur lainnya

Bedanya Lumia 925 menggunakan layar jenis AMOLED, sedangkan Lumia 920 mengusung layar IPS. Dari segi kualitas layar, bila dilihat secara kasat mata tak jauh berbeda. Namun jenis layar AMOLED memberikan konsumsi daya yang lebih rendah, sehingga daya tahan baterai lebih lama. Untuk interfacenya sendiri, handset dengan OS platform Microsoft Windows Phone 8 (WP8) tidak memiliki perbedaan dengan smartphone Lumia lainnya. Namun Nokia menjanjikan pengguna Lumia 925 untuk dapat meng-update WP8 versi Amber. Keunggulan lainnya, Lumia 925 memiliki kamera berteknologi Pureview dan fitur Optical Image Stabilisation (OIS), yang sama dengan pendahulunya. Dengan teknologi ini kamera dapat menghasilkan kualitas foto yang bagus pada cahaya rendah. Ditambah fitur Nokia Smart Cam yang mampu mengambil gambar secara berurutan dan kemudian secara otomatis akan memilih hasil gambar yang terbaik untuk disimpan. Soal performa, smartphone dengan memori internal 16GB ini dapat mengakomodasi semua kebutuhan penggunan. Bahkan saat melakukan multitasking, kinerja Lumia 925 sama sekali tidak lag. Namun sayangnya, dari sisi ruang penyimpanan, pengguna tidak dapat menambahkan memori microSD katena ketidaksediaan slot memori eksternal. Dari segi software, Lumia 925 masih mendadopsi format yang sama dengan jajaran Lumia. Selain tudah menyematkan konten standart Windows Phone dan XBOX Live, 925 juga menyediakan berbagai aplikasi, seperti Nokia HERE Maps, HERE City Lens dan Here Drive+ Beta. Sementara untuk aplikasi produktivitas, sudah disediakan Office dan OneNote. Juga disediakan layanan multimedia Nokia Mix Radio untuk mendengarkan lagu-lagu karya musisi lokal dan mancanegara. Sementara itu untuk menonton video, pemutar video Lumia 1020 dapat memutar video fullHD 1080p.

Kamera: 8 MP, 3264 x 2448 pixels, Carl Zeiss optics, optical image stabilization, autofocus, dual-LED flash, 1/3’’ sensor size, PureView technology, geo-tagging, touch focus, Video 1080p@30fps, video stabilization, Secondary camera 1.3 MP, 720p@30fps; OS: Microsoft Windows Phone 8 (upgradeable to WP8 Amber); Prosesor: Chipset Qualcomm MSM8960 Snapdragon, CPU Dual-core 1.5 GHz Krait, GPU Adreno 225; Memori: Internal 16 GB/ 32 GB, 1 GB RAM; Messaging: SMS (threaded view), MMS, Email, Push Mail, IM, Push email; Browser: HTML 5; Connetivity: Wi-Fi 802.11 a/b/g/n, dual-band, DLNA, WiFi hotspot, Bluetooth v3.0 with A2DP, NFC, microUSB v2.0; Others: SNS integration, Active noise cancellation with dedicated mic, 7GB free SkyDrive storage, MP3/WAV/eAAC+/ WMA player, MP4/H.264/H.263/WMV player, Document viewer/editor, Video/photo editor, Voice memo/command/dial, and Predictive text input.

SMILE TRAVEL Harga Bersaing & Service Memuaskan

Maroubra Office: 9314 0425

City Office: 9267 8977

Urgent: 0413 612 702

Te r m u ra h d i A u s t ra l i a

K P O P & D R A M A TO U R F R O M $ 1 5 0 . 0 0

Day 1 : Nami Island Tour

Day 2 : K Pop Star MBC TV Live Show

*The show is on every wednesday in Seoul

OZ & NZ From $39.00*

• SKYDIVE • NORTH ISLAND (3N/4D) • SOUTH ISLAND (5N/6D) • MELBOURNE (3N/4D)

From $275.00* From $899.00* From $1,299.00* From $299.00*

• GOLD COAST (4N/5D)

From $339.00*

Berangkat setiap hari Senin & Jumat. Incl: Coach, tour guide & accommodation

*Subject to change without any notice & Conditions apply

Berangkat setiap hari Senin, Jumat & Sabtu. Incl: Coach, tour guide & accommodation

Termasuk: Air ticket, accomodation, meals, transportation, tour guide, admission fee. Tidak termasuk: Air taxes, travel insurance, tips.

Maroubra Office City Office

What is HemoHIM ?

• DAILY TOUR

Blue Mountain, Canberra, Port Stephen

*The ticket is valid with conditions

For Canc e r & I m m unit y!

• F DA-a pproved suppl ements • It ’s a 100% organic for mula • Korea n Atom i c Energy Research Institute (KAER I) The Taste: If you’re familiar with the taste of Chinese herbal medicine, it’s similar to that--Palatable enough but not something you’d initially enjoy taking. It goes down very easily if you drink it straight from the packet and has a slight aftertaste. The Effect: Unless you plan to take HemoHIM twice a day regularly for at least a month, you probably won’t see noticable results. It takes time to build up your body’s immune cells. If you do not want to wait a month, you could try taking two in the morning and two at night for one week. It would be quite hard not to notice an effect at that dosage.

Ph: (02) 9314 0425 | Fax: (02) 9349 7604 | Email: smiletravel2000@yahoo.com.au Level 1 , 876 Anzac Pde , Maroubra - Near to RTA & opposite Pacific Square Ph: (02) 9267 8977 | Fax: (02) 9267 8077 Suite 48 , Level 4 / 104 Bathurst St , Sydney ( NAB Building at 292 Pitt St )

PENYEWAAN Tarago Luxury Sedan

buletin indo | profil

Artidjo Alkostar Musuh Terberat Para Koruptor

ama Hakim Agung Artidjo Alkostar kembali menjadi perbincangan hangat karena putusanputusannya di meja hijau yang sangat fenomenal. Yang terbaru, ia menambah berat vonis Angelina Sondakh dalam kasus suap Wisma Atlet, Palembang serta vonis sepuluh bulan untuk Dr Dewa Ayu Sasiary dalam kasus malapraktik saat menangani pasien yang melahirkan di Manado. Meniti karir sebagai aktivis di Lembaga Bantuan Hukum (LBH) Jogjakarta, pria kelahiran Situbondo, 22 Mei 1948 ini terus menjadi sosok hakim yang disegani di Tanah Air. Sejak ditetapkan sebagai Hakim Agung di Mahkamah Agung (MA) pada tahun 2000, Artidjo menghabiskan waktunya dengan menangani sekitar 10 ribu perkara pidana. Kebanyakan perkara terkait dengan pelanggaran Hak Asasi Manusia (HAM) dan kasus korupsi.

Tangani Perkara Besar

Artidjo diketahui telah menyelesaikan banyak perkara besar. Di antaranya adalah kasus korupsi BLBI Bank Bali yang melibatkan Djoko S. Tjandra pada 2009, kasus korupsi mantan Presiden Soeharto pada 2008, dan perkara bom Bali pada tahun 2002. Bahkan, untuk kasus korupsi yang melibatkan mantan Presiden Soeharto, Artidjo telah mengeluarkan putusan yang menimbulkan gelombang protes dari masyarakat. Putusan yang dimaksud, antara lain membebankan biaya perawatan presiden kedua Republik Indonesia tersebut kepada negara. “Argumen saya, Soeharto itu ksatria, namun harus diadili. Hal itu agar kita tidak menanggung beban sejarah nantinya,” kata Artidjo, seperti dikutip dari Jawa Pos. Kasus besar lain yang ditanganinya adalah pelanggaran HAM terkait dengan kematian pejuang HAM Munir, perkara korupsi jaksa Urip Tri Gunawan, dan perkara korupsi Gayus Tambunan.

Hakim Agung ‘Killer’

Ketegasan Artidjo dalam memutus perkara korupsi yang ditangani juga tampak dalam putusan kasus pegawai

pajak asal Sidoarjo, Tommy Hindratno yang merupakan terdakwa kasus suap dan penyalahgunaan kewenangan pengurusan restitusi pajak milik PT Bhakti Investama. Mulanya Artidjo menvonis Tommy dengan hukuman 3 tahun 6 bulan penjara dan kemudian menjadi 10 tahun. MA melalui ketokan palu Artidjo juga memperberat vonis Direktur PT Tranka Kabel Umar Zen terkait dengan kasus korupsi dan pencucian uang pengelolaan dana investasi PT Asuransi Kredit Indonesia (Aksrindo). MA memvonis Umar Zen dengan pidana penjara 15 tahun, membatalkan putusan Pengadilan Tinggi (PT) DKI Jakarta yang hanya 3 tahun kurungan. Bahkan kasus Anggodo Widjojo, penyuap pimpinan dan penyidik Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) pada tahun 2011 - Artidjo menjatuhkan vonis lebih berat terhadap Anggodo yaitu 10 tahun penjara dari putusan PT DKI Jakarta sebelumnya yakni 5 tahun kurungan. Karena beberapa vonis kontroversial tersebut, Artidjo dianggap sebagai hakim agung ‘killer’.

Diancam Akan Dibunuh

Pengalaman Artidjo dalam menghadapi kasus-kasus besar, sebenarnya diperoleh jauh sebelum menjadi Hakim Agung MA. Pada 1992, Artidjo bersama beberapa rekan advokat lainnya terbang ke Dili, Timor Leste untuk membela para korban insiden Santa Cruz. Saat bertugas di sana selama empat bulan, Artidjo sempat menerima ancaman pembunuhan. Bukan hanya itu Artidjo bahkan pernah nyaris terbunuh oleh aksi sekelompok orang tak dikenal saat menginap di Hotel Resende (sekarang Hotel Dili). “Waktu itu saya pernah mau dibunuh orang yang berpenampilan ninja gara-gara membela korban insiden Santa Cruz,” ungkap Artidjo. Lantaran beberapa kali mendapat ancaman yang membahayakan nyawa, seluruh rekan Artidjo akhirnya memilih meninggalkan Dili. Namun hebatnya, Artidjo tetap bertahan, meskipun saat itu situasinya sangat mencekam. “Saya bertahan karena ingat ajaran agama yang harus membela kebenaran meski beda golongan,” ucapnya.

Lebih Dekat Dengan Artidjo

Sebelum menjadi Hakim Agung, Artidjo aktif sebagai dosen Fakultas Hukum Universitas Islam Indonesia (FH UII) Yogyakarta dan advokat. Alumnus FH UII angkatan 1976 ini juga pernah menjadi Direktur LBH Yogyakarta pada 1983-1989 dan sempat menempuh pendidikan untuk lawyer mengenai HAM di Columbia University selama enam bulan. Artidjo pun pernah bekerja di Human Right Watch divisi Asia di New York selama dua tahun. Sepulangnya dari Amerika Serikat, Artidjo lalu mendirikan kantor pengacara ‘Artidjo Alkostar and Associates’. Namun pada tahun 2000, pria berdarah Madura ini harus menutup kantor hukumnya karena terpilih sebagai Hakim Agung. Hingga saat ini ia masih mengajar hukum acara pidana dan etika profesi serta mengajar mata kuliah HAM untuk S2 di kampus almamaternya. Di awal karirnya menjadi Hakim Agung, Artidjo bahkan sering naik bajaj atau taksi untuk menuju Gedung Mahkamah Agung. Hal itu dikarenakan ia belum mendapatkan kendaraan dinas. Bahkan karena belum juga mendapat fasilitas rumah dinas dari MA, Artidjo mengontrak sebuah rumah kecil di Kramat Kwitang, Jakarta Pusat. Kesederhanaan dan kejujuran telah membawa Artidjo menjadi Hakim Agung yang tanpa ampun menghukum para koruptor.

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

iklan | buletin indo

Ph: (02) 9212 0202 Fax: (02) 9212 0232

Shop T19, Capitol Square 730-742 George St, Haymarket, Sydney 2000

Email: jimmy@apollotravel.com.au jimmyinapollo@hotmail.com

OPEN 6 DAYS

SPECIAL AIRFARE, TOURS & ACCOMODATION AVAILABLE

URGENT CONTACT : 0416 219 628 / 0433 773 698 ( JIMMY )

QUEEN MARY II DELUXE CRUISE

2014 CHINA SPECIAL TOURS FROM $99 - FOR 2 PEOPLE

Departure 19 February 2014

Sydney, Brisbane, Whitsunday, Darwin, Bali, Perth.

15 days from $2199*

Departure 6 March 2014 Perth, Adelaide, Melbourne, Sydney.

9 days from $990*

2014 EASTER SPECIAL TOURS

18 APR TASMANIA 4 DAYS TOURS $938 18 APR TASMANIA 6 DAYS TOURS $1098 18 APR NEW ZEALAND SOUTH ISLAND 6 DAYS TOURS $1598

A. beijing Culture & Delicious Food

5 Days Tours

DEPARTURE: TUES, THURS & SUN - 5* Star Hotel / Meals / Transport

B. Shanghai - Jiannan

7 Days Tours

DEPARTURE: TUES, FRI & SUN - 5* Star Hotel / Meals / Transport

C. BEIJING - TIANJIN - CHENGDE

8 Days Tours

DEPARTURE: TUES, THURS & SUN - 5* Star Hotel / Meals / Transport

D. ZHANGJIAJIE & CHANG SHA

7 Days Tours

DEPARTURE: EVERY SAT - 5* Star Hotel / Airfare / Meals / Transport

E. YUNNAN

7 Days Tours

DEPARTURE: EVERY THURS - 5* Star Hotel / Meals / Transport

F. JIU ZHAI GOU

8 Days Tours

DEPARTURE: EVERY WEDNESDAY - 5* Star Hotel / Meals / Transport

G. HAINAN ISLAND

6 Days Tours

DEPARTURE: EVERY FRIDAY - 5* Star Hotel / Meals / Transport

H. TAIWAN 7 DAYS AROUND TOURS

DEPARTURE: EVERY FRIDAY - 5* Star Hotel / Meals / Transport

I. KOREA 6 DAYS DELUXE TOURS

DEPARTURE: EVERY THURSDAY - 5* Star Hotel / Meals / Transport

Departure Every Monday & Thursday , inc: airfare, accomodation, meals, entree fee, all transportation DAWN PRINCES DELUXE CRUISE 3 DAYS

Departure from Sydney Cost inc: cruise fee / airfare Gold Cost to Sydney 1 day Gold Cost tour & airport transfer, etc.

$499*

ONE DAY TOUR

$30

CANBERRA WOLLONGONG JERVIS BAY PORT STEPHEN SYDNEY CITY BLUE MOUNTAIN

Buy One Get One FREE*

$99*

Buy One Get One FREE*

$199*

Buy One Get One FREE*

$99* $99* $99* $99* $299* $399*

J. GUANGZHOU - FUSHAN - ZHONGSAN - ZHUHAI 5 DAYS DELUXE TOURS

$99*

K. GUILIN , YANGSHUO 6 DAYS TOURS

$99*

DEPARTURE: EVERY THURSDAY - 5* Star Hotel / Meals / Transport DEPARTURE: EVERY FRIDAY - 5* Star Hotel / Meals / Transport

NEW ZEALAND SPECIAL 9 DAYS NORTH & SOUTH TOURS $1980* NEW ZEALAND SPECIAL 6 DAYS SOUTH TOURS $1280*

$99*

EUROPE 10 COUNTRY 18 DAYS TOURS $3398*

FREE China 7 days tours* USA SPECIAL 19 DAYS TOURS $2999* English Speaking Guide

Departure Every Friday English Speaking Guide FREE Shanghai - Jiannan 7 days tours or Beijing - Tianjin 8 days tour

Visit New York, Washington, Toronto, Otawa, Montreal, Boston, LA, LV, San Francisco, Universal, Disneyland, etc

FREE Breakfast MELBOURNE TOUR Phillip Island, Ballarat, 12 Apostle

FREE Breakfast GOLD COAST - BRISBANE GREAT BARRIER REEF & BUNDABERG

Departure Mon, Tue, Fri, Sat 4 days bus tour from $288* / 3 days air tour from $558*

Departure Daily / Bus : Mon - Tue & Fri - Sat 5 days bus tour from $298* / 3 days air tour from $499*

buletin indo | wisata

Paket Wisata Lengkap di Floating Market Lembang

erburu sayur-sayuran atau jajanan khas Bandung di daratan mungkin adalah hal yang biasa-biasa saja. Namun, membeli sayur-mayur di atas pasar terapung? Wah, itu baru unik! Bandung memang terkenal dengan objek wisata dan kulinernya yang bercita rasa. Kalau pergi ke Bandung, kita bisa ke Dago, Paris Van Java, Tangkuban Perahu, dan masih banyak lagi. Untuk kulinernya, banyak sekali jajanan unik yang pastinya tak kalah dengan jajanan lainnya. Nah, untuk menghabiskan waktu di tahun baru, pasti rasanya menyenangkan untuk mengunjungi salah satu objek wisata di Bandung. Ya, Floating Market Lembang, namanya. Pasar terapung ini terletak di Jalan Grand Hotel No. 33E, Lembang, Kabupaten Bandung Barat. Tempat wisata ini dibuka pada 12 Desember 2012 dan ada 46 perahu terapung di atas danau Situ Umar. Pada awalnya, danau Situ Umar merupakan tempat pemancingan. Namun, melihat ada prospek yang bagus untuk menjadikan tempat tersebut sebagai salah satu alternatif tempat wisata di Jawa Barat, maka dibuatlah pasar terapung ini. Di sini, para pengunjung dapat menikmati sensasi berbelanja di atas danau sembari

memilih sayur-sayuran yang segar atau jajanan khas Bandung di atas perahu. Harga tiket yang dibandrol untuk masuk ke dalam Floating Market Lembang ini hanya Rp10.000,00. Harga ini sudah termasuk welcome drink lho! Oh ya, untuk bertransaksi, Anda harus menukarkan uang terlebih dahulu dengan koin yang disediakan. Ada empat tipe koin, yakni Rp5.000,00, Rp10.000,00, Rp50.000,00, dan Rp100.000,00. Namun sayangnya, koin yang sudah dibeli tidak bisa diuangkan kembali. So, sebelum menukarkan koin, pikirkan baik-baik berapa banyak uang yang akan dihabiskan saat berada di Floating Market ini. Di sekeliling danau, ada beberapa gazebo kecil yang dapat digunakan para pengunjung untuk beristirahat sejenak. Selain itu, bukan tempat rekreasi namanya apabila tidak bisa bersantai di sana. Seusai berbelanja, tentu Anda butuh hiburan lainnya bukan? Hmm.. Anda bisa menyewa sepeda air, perahu dayung, atau bermain flying fox di Floating Market. Bagi Anda yang menyukai tantangan, mengapa tidak mencoba ATV? Untuk tiga putaran, Anda cukup membayar Rp50.000,00. ATV ini bisa muat untuk dua penumpang.

Di tempat rekreasi keluarga ini, ada juga ATV ukuran mini untuk anak-anak. Mereka bisa mengendarai ATV dengan berani. Namun, tetaplah lakukan pengawasan untuk mencegah hal-hal yang tak diinginkan. Di sisi lain, Anda pun bisa mengajak keluarga untuk memberi makan kelinci, angsa, ikan, dan bebek. Gunakan koin Rp5.000,00 Anda untuk membeli sebungkus makanan. Di pot rekreasi lainnya adalah Petik Strawberry. Kalau sedang berada di Lembang, belum lengkap rasanya apabila belum pergi ke kebun strawberry dan memetik buahnya langsung. Selain pergi ke kebun strawberry, Anda juga bisa pergi ke kebun sayuran organik. Lengkapnya lagi, beberapa meter di samping Floating Market ini terdapat restoran dan Factory Outlet. Sedikit tips untuk Anda yang ingin melakukan liburan di tahun yang baru ini bersama keluarga di Floating Market Lembang. Tempat wisata keluarga ini buka pada pukul 08.00 - 18.00 WIB. Floating Market Lembang akan bertambah ramai dan padat, terlebih saat akhir pekan. (Sintia Astarina)

info anda | buletin indo

Tahun Baru, Apa Kabar Resolusimu?

ak terasa kita sudah memasuki tahun 2014. Bagaimana perayaan tahun baru anda? Apakah cukup meriah dan berkesan? Atau mungkin anda hanya menghabiskan malam tahun baru dengan tidur dan nonton film di kamar saja? Hehehe. Yang jelas, memasuki tahun baru, ada hal penting lain yang harus anda perhatikan. Yaitu resolusi tahun baru.

Resolusi Tahun Baru

Sebenarnya nggak pas juga kalau disebut sebagai resolusi tahun baru. Soalnya kalau sudah sampai akhir tahun, namanya bukan resolusi tahun baru lagi kan? Terlepas dari namanya, yang jelas resolusi adalah hal-hal yang ingin anda raih dalam rangka memperbaiki diri di tahun selanjutnya. Misalnya, ingin berat badannya turun 5 kilo tiap bulan, ingin mendapat gaji naik, ingin membeli barang tertentu, atau mungkin ingin skripsinya selesai dan segera diwisuda. Tetapi, sebagian besar orang ternyata melupakan resolusi mereka. Padahal resolusi itu sudah jelas mereka tempelkan di tempat-tempat yang gampang dilihat,

misalnya dompet, dinding dekat tempat tidur, dan bahkan pintu kamar mandi. Bagaimana dengan anda? Apakah anda juga termasuk orang yang lupa dengan resolusi sendiri?

Agar Tidak Lupa Resolusi Tahun Baru

Mungkin anda termasuk orang yang gampang lupa dengan resolusi sendiri. Kalau tidak percaya, coba cek resolusi yang anda buat pada awal tahun kemarin. Berapa dari resolusi itu yang sudah terwujud?

resolusi anda itu benar-benar merupakan hal yang akan anda wujudkan. Untuk mengetahui apa yang benar-benar anda inginkan, anda dapat mengingat-ingat hal baik dan buruk yang terjadi pada anda. Yang kedua, tuliskan itu pada kertas. Harus di kertas agar anda ingat apa yang anda tulis. Tuliskan dengan jelas apa yang anda inginkan, misalnya tahun depan anda harus bisa menurunkan berat badan. Tulislah targetnya, misalnya per bulan turun 2 kilo, dll. Tuliskan target sejelas-jelasnya dan kemudian tempelkan di tempat yang mudah dilihat. Jadi anda akan selalu ingat dengan resolusi anda.

Sebenarnya menurut penelitian, hanya sedikit orang yang berhasil mewujudkan resolusi mereka. Tetapi bukan berarti resolusi tidak terwujud adalah hal yang baik, lho. Justru, itu bisa menimbulkan kekecewaan pada diri sendiri. Tentunya anda tidak ingin hal itu terjadi kan?

Yang ketiga adalah, sharing-kan resolusi anda itu pada teman-teman. Dukungan dari teman tentunya akan membuat anda semakin bersemangat dalam mewujudkan resolusi anda.

Jangan khawatir. Berikut ini ada hal yang bisa anda lakukan agar resolusi anda itu benar-benar terwujud. Yang pertama adalah, anda harus meluangkan waktu untuk menulis resolusi anda. Hal ini bertujuan agar

Yang terakhir, jangan lupa berdoa. Tanpa doa, usaha tentunya tidak akan berhasil. Begitu pula sebaliknya, tanpa usaha, doa juga tidak akan terwujud. Semoga sukses.

Suite 31, Level 4, 301 Castlereagh St (cnr Goulburn St), Sydney NSW 2000 PH (02) 9212 3393 | Mob 0430 311 707 (Voda) info@iwatatravel.com.au | www.iwatatravel.com.au SPECIAL TICKET PRICE

INTERNATIONAL PACKAGE TOURS SPECIAL 10 DAYS BEIJING & SHANGHAI TOUR ONLY $ 399.00 P/P TWSH incl English speaking, domestic air, 5* Hotel, B/L/D and tour visiting Beijing, Shanghai, Hangzhou, Suzhou, Nanjing, Wuxi 8 DAYS JIUZHAIGOU TOUR from $ 99.00 P/P TWSH includes 5* Hotel, B/L/D and tour 5 DAYS BEIJING TIANJIN AND CHENGDE TOUR from $ 49.00 P/P TWSH includes 5* hotel, meals, transfer and tour 7 DAYS SHANGHAI TOURS from $ 49.00 P/P TWSH visiting Wuxi, Suzhou, Hangzhou, Nanjing, includes 5* hotel, meals , transfer and tour 7 DAYS YUNNAN KUMMING DALI from $ 99.00 P/P TWSH includes 5* hotel, B/L/D, tour visiting Kumming, Dali and Yunnan 7 DAYS ZHANGJIAJIE from $ 99.00 P/P TWSH includes 5* hotel, meals B/L/D, transfer and tour 7 DAYS GUILIN & YANGZHAOU incl 5* Hotel, B/L/D & tour

ONLY $ 99.00 P/P TWSH

9 DAYS SHANGHAI & HUANGSHAN (Yellow Mtn) ONLY $ 99.00* P/P TWSH incl 5* Hotel, B/L/D and tours NEW 6 DAYS BANGKOK PATTAYA from $ 99.00* P/P TWSH incl 4* Hotel, Meals, Mandarin Speaking Tour visiting Bangkok & Pattaya 7 DAYS TAIWAN TOUR from $ 299.00* P/P TWSH incl 4* Hotel, B/L/D and tours visiting Taipei, Taroko Gorge, Kaoshiung, Sun Moon Lake etc. 5 DAYS 4 NIGHTS BALI TOUR from $ 299.00* P/P TWSH incl Airport Transfer, 4* Hotel, B/L/D and Tour. ..................All Land only Tour ( International Airfare extra)................... NEW USA EAST & WEST COAST & CANADA 18 DAYS from $ 1055.00 pp ( quad share) FREE Disney, Universal and Seaworld tickets on West Coast TourExcludes: international and domestic airfare, theme parks entry and meals.Includes : Land Tour Only, 4/5* Hotel, Coach & Tours. visiting: New York,Philadelphia, Washington DC, Toronto, Niagara Falls, Ottawa, Montreal, Quebec, Boston, LA, Las Vegas, San Fransisco, San Diego etc.

VIETNAM TOUR : HO CHI MINH and CHUCHI TUNNEL (SAIGON) 5 days from $ 340.00 p/p ( min 6 pax ) VIETNAM TOUR : HANOI AND HA LONG BAY 5 days from $ 470.00 p/p ( min 6 pax ) include : Airport transfer, Hotel 3 star, BLD, tour and boat rides etc and ENGLISH speaking guide

JAPAN 6 days Tour from $ 888.00 P/P TWSH including Hotel , BLD and Tour *Prices and taxes are subject to change at anytime without notice and based on seat availability. *All prices quoted do not include taxes and conditions apply

GARUDA ON SPECIAL SYDNEY TO JAKARTA OR BALI (GARUDA)

from from from from

$ 635.00 ( $ 685.00 ( $ 730.00 ( $1330.00

10 days ticket ) 14 days ticket ) 21 days ticket ) Business Class ( 21 days ticket )

Valid from : Now - 7 Dec, 15 Jan - 4 Apr, 22 Apr - 17 Jun, 9 Jul -11 Sep , Offer end 31 Mar 2014

CHINA AIRLINE SPECIAL PACKAGES Syd - Taipei - HK - Jakarta - Sydney from $ 1,175.00 plus taxes Termasuk 4 hari/3malam, Private Airport Transfer , City Tour and Breakfast Daily. Syd - Taipei - Hk - Jakarta - Sydney from $ 820.00 plus taxes Max 3 nights stay in Taipei. For up to 10 days in Taipei , please quote to us. GROUP AND LARGE FAMILY BOOKING WELCOME

KOREA TOUR 7 DAYS (MIN 4 PERSON) FROM $ 840.00 visiting: Seoul, Jeju Island, Mt Seorak, Namie Island, Namsan Hanok Village,Everland etc Include : domestic ticket, Hotel 3 star, BLD, Admission Fee, and ENGLISH speaking guide

DOMESTIC TOURS MELBOURNE TOUR 4 DAYS (4* Hotel) ONLY $289.00* visiting Melbourne, Philip Island, 12 Apostle and Ballarat BRISBANE & GOLDCOAST TOUR 5 DAYS (4* Hotel) ONLY $299.00* visiting Gold coast and Brisbane (Tangalooma optional) BLUE MOUNTAIN/PORT STEPHEN/CANBERRA from $30.00* CHERRY PICKING TOUR from $45.00 adult and child $40.00 We have many domestic tours available ... please call us for details

EUROPE TOURS 9 Days Britain fr $888.00*P/P TWSHParis, Canterbury, Cambridge, York, Edinburgh, Glasgow, Lake District Manchester, Stafford, Bicester EUROPE CLASSIC - 9 DAYS fr $888.00*P/P TWSHFrankfurt, Bonn, Cologne, Amsterdam,The Haque Brussel, Paris, Versailles, Reims, Luxemburg EUROPE SOUTHERN - 9 DAYS fr $888.00*P/P TWSHMadrid, Zaragoza, Barcelona, Granada, Seville, Lisbon and Toledo WESTERN EUROPE - 9 DAYS fr $888.00*P/P TWSHParis, Lucerne,Milan, Verona,Rome, Vatican, Florence, Pisa, Genoa, Monaco, Nice, Cannes and Avignon EASTERN EUROPE - 9 DAYS fr $888.00*P/P TWSHFrankfurt, Praque, Bratislava, Budapest, Vienna, Salzburg, Innsbruck, Lucerne, TitiseeU

USA TOURS NEW EAST COAST CHICAGO 8 Days fr $570.00*P/P QUADSHARE New York, Philadelphia, Baltimore, Washington, Niagara, Pittsburgh, Cleveland, Detroit, CHICAGO NEW EAST COAST MIAMI - 10 DAYS fr $775.00*P/P QUADSHARE New York, Philadelphia, Washington, Corning, Niagara Falls, Boston and MIAMI

CHINA TOURS 10 days BEIJING, XIAN, SHANGHAI TOUR from $ 399.00* P/P TWSHincl airport transfer, 5* Hotel, B/L/D and tours with English speaking guide 10 days BEIJING, XIAN, GUILIN, GUANG ZHOU from $ 399.00* P/P TWSHincl airport transfer, 5* Hotel, B/L/D and tours with English speaking guide 10 days MACAU, ZHUHAI & GUILIN TOUR from $ 399.00* P/P TWSHincl airport transfer, 5* Hotel, B/L/D and tours with English speaking guide MACAU, ZHUHAI & YANG TZE RIVER CRUISE from $ 699.00* P/P TWSH incl airport transfer, 5* Hotel, B/L/D and tours with English speaking guide

HONG KONG HONG KONG PACKAGE 4 DAYS 3 NIGHTS from $ 350.00* P/P TWSH incl 3 nights in 4*star hotel, airport transfer, city tour & Disney

WE HAVE PACKAGES FROM 2 STAR TO 5 STAR HOTEL

buletin indo | renungan

MEMASUKI TAHUN 2014, MELEPAS TAHUN 2013 D

imana kita berdiri tidak penting, yang penting kemana kita akan melangkah. Siapa diri kita sekarang tidak penting, yang penting kita mau menjadi siapa dengan pribadi yang bagaimana.

Siapa orang tua kita tidak penting, yang penting kita mau menjadi anak yang bagaimana. Masa lalu tidak penting, yang penting hari ini dan esok. Bagaimana orang memandang kita tidak penting, yang penting bagaimana kita memandang orang, dan bagaimana kita memandang diri kita sendiri ?

Berapa besar kepercayaan orang ditentukan oleh berapa besar kejujuran dan kredibilitas kita Buah yang bagaimana yang akan kita petik ditentukan oleh bagaimana kita menanam, Bagaimana sekarang kita berproses inilah yang akan menentukan hasil akhir dari semuanya. Jangan kita mengharapkan orang lain atau pasangan kita utk berubah, jika kita sendiri belum mau berubah (sikap, kata-kata, pola pikir, egois) Sukses tidak selalu diukur dengan harta/popularitas. Sukses juga diukur â&#x20AC;&#x153;Kesehatan Mentalâ&#x20AC;?, Maka buang sikap iri, sombong, serakah, benci, menganggap rendah orang lain, dll. Ada Hal dalam hidup yang tidak bisa kembali : - Waktu - Kenangan - Kesempatan Ada 3 Hal yang dapat menghancurkan hidup seseorang : - Keegoisan - Memanfaatkan orang - Mempermainkan/menggantungkan perasaan seseorang

Ada 3 Hal yang tidak boleh hilang : - Harapan - Keikhlasan - Semangat Ada 3 Hal yang paling berharga : - Kasih Sayang - Keluarga - Teman Ada 3 Hal dalam dunia yang tidak pernah pasti : - Kekayaan - Hidup - Mimpi Ada 3 hal yang membuat kita sukses : - Kerja keras - Kemauan - Fokus Ada 3 hal untuk menjaga suatu hubungan tetap awet : - Kejujuran - Komitmen - Pengertian Sudah seberapa berarti Anda di 2013? Sudah seberapa optimis keyakinan Anda pada tahun baru 2014? Apa yang Anda pikirkan itu pulalah yang akan Anda hadapi dan terima, Selamat Tahun Baru 2014, Tuhan memberkati.

info ibadah | buletin indo

Informasi Tempat Ibadah Untuk Indo Community di Australia

All Available Online: buletinindo.com.au

INDONESIAN PRESBYTERIAN CHURCH RANDWICK (IPC RANDWICK)

Mengundang saudara saudari untuk berbakti bersama kami Randwick, Cnr Alison Rd & Cook St, Randwick NSW 2031 Minggu 08.00: Kebaktian Umum I, Sekolah Minggu & Persekutuan Remaja

Life Centre International

19 Dowling St., Arncliffe NSW 2205 (Entrance from Kembla St.) Ph : (02) 9567 8133           Fax : (02) 9567 8978 e-mail : mail@bocmc.org    website: www.bocmc.org Pastoral Team: Ps. Ben & Cisca Irawan (Gembala) Ps. Elizabeth Brookshaw

Kebaktian Hari Minggu:

Kebaktian Bahasa Indonesia & Sekolah Minggu, jam 9.00 pagi  International Service & King’s Kidz : (Bahasa Inggris),  jam 11.00 pagi

Wollongong :

Kebaktian Hari Minggu : pukul 10.00 pagi Building 20.5, University of Wollongong Northfield Avenue,   NSW   2522 , Wollongong

Kingsford, 94 Houston Rd, Kingsford NSW 2032 Minggu 10.30: Kebaktian Umum II & Sekolah Minggu 17.00: Kebaktian Umum III (English Service) Jumat 19.00: Persekutuan Doa Umum Sabtu 17.00: Persekutuan Pemuda Sydney CBD, 44 Margaret Street, Sydney NSW 2000 Minggu 17.00: Kebaktian Umum IV Liverpool, 117-119 Moore St, Liverpool NSW 2170 Minggu 16.30: Kebaktian Umum V Minister: Rev. Joni Stephen - 0433 315 325 Assoc Minister: Rev. Joe Mock - 0414 879 957 Assoc Minister: Rev. Darwin Agahari - 0415 317 816 Web: www.ipc.org.au Email: info@ipc.org.au

Mari bertumbuh bersama dalam Kristus

Menghadirkan Kerajaan Allah, dalam setiap Keluarga untuk mencapai kepenuhan didalam Kristus Charismatic Worship Service, Sydney

New Location: 23-35 New Canterbury Road, Petersham, NSW 2049

Ibadah Raya: Minggu, 10am Gembala: Ps. Joy Rambitan 0410 231 548 Wakil Gembala (Pulse Ministry) : Ps. Jason Teh 0430 232 448 Sunday School: Minggu, 10am Youth Service: Minggu, 10am Ps. Jason Teh 0430 232 448 Persekutuan Doa Bersama: Jumat, 7.30pm Contact : sdr.Erwan. 0433 254 748 Pulse Ministry (Kaum Muda): Sabtu, 6pm Pulse Ministry Hotline: Sunny 0433 168 568 Sekretariat CWS: PO Box 946, Kensington NSW 2033 Mail Correspondence: cwssydney@yahoo.com.au

CWS Perth

11a Pitt Way Booragon WA 6154 Kebaktian Raya: Minggu, 10.30am Gembala Sidang: Pdt Hendri Limanta Ph: (08) 9417 9442 - 0422 450 777

Ecclesia Mission Eastern Ibadah Raya: Minggu 10.00AM

Level 1, 944 Anzac Parade, Maroubra NSW 2035 Pastor: Pdt. Gideon Sunindito Ph. 9700 9520 • Mobile. 0412 610 831

Ecclesia Mission Hills Ibadah Raya Minggu 10.00AM Castle Grand Community Centre Cnr. Pennant St & Castle St. (opposite Castle Hill Police Station) Castle Hill NSW 2154 Pastor: Ps. Nicholas Sofyan Ph. 9787 4907 • Mobile: 0413 252 770

Ecclesia Mission Chatswood Ibadah Raya 10.00AM Dougherty Community Centre 7 Victor St. Chatswood NSW 2067 Pastor: Pdt. Samuel Djunaedi Ph. 9873 2245 • Mobile 0410 540 273

buletin indo | info unik

Nama Tempat di Dunia Yang Susah Diucapkan

uka traveling? Bagaimana ya kira-kira kalau anda mau liburan ke daerah dengan nama yang “njelimet”? Pas pulang dari liburan dan mau cerita ke teman bilangnya, “Eh, aku baru liburan dari Pekwachnamaykoskwaskwaypinwanik loh!,”. Hehehe...

Ngga percaya kalau ada tempat-tempat liburan yang namanya njelimet? coba lihat di bawah ini, beberapa nama tempat di dunia yang bisa bikin anda berolahraga lidah sekaligus bisa jadi inspirasi anda buat liburan mendatang. Enjoy!

1. Krung Thep Mahanakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Yuthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udomratchaniwet Mahasathan Amon Piman Awatan Sathit Sakkathattiya Witsanukam Prasit (Thailand)

Nama kota yang panjangnya ngalah-ngalahin gerbong kereta api ini adalah nama lain atau seremonial dari Kota Bangkok, Thailand. Nama tersebut diberikan oleh Raja Buddha Yodfa Chulaloke dan disunting oleh Raja Mongkut. Arti dari nama tersebut adalah “Kota para malaikat, kota yang besar, kota permata yang abadi, kota yang tak terkalahkan milik Dewa Indra, ibukota dunia yang terbesar, dikaruniai dengan 9 permata yang berharga, kota yang bahagia, penuh dengan Istana Kerajaan yang sangat besar yang menyerupai tempat tinggal surgawi dimana para dewa yang bereinkarnasi berkuasa,kota yang diberikan oleh Indra dan dibangun oleh Vishnukarma.

2. Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhe nuakitanatahu (Selandia Baru) Nama sebuah bukit dalam Bahasa Mäori di Selandia Baru. Tempat ini tercatat dalam Guiness World Records sebagai tempat dengan nama terpanjang di dunia (85 huruf).

3. Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch (Inggris) Sebuah desa dalam Bahasa Welsh di daerah Anglesey, Wales, Inggris.

4. Chargoggagoggmanchauggagoggchaubunagungamaugg (Massachusets, US)

Danau dalam Bahasa Nipmuc ini merupakan danau dengan nama terpanjang di Amerika Serikat. Danau ini berlokasi di Massachusets.

5. Pekwachnamaykoskwaskwaypinwanik (Kanada)

Danau yang diberi nama menggunakan Bahasa Inuktitut ini berlokasi di Manitoba dan Nunavut, Kanada.

6. Przedmieście Szczebrzeszyńskie (Polandia)

Daerah ini merupakan sebuah desa di Lublin Voivodeship, di Polandia bagian timur. Desa ini hanya memiliki populasi sebanyak 386 jiwa.

7. Beaujeu-Saint-Vallier-Pierrejux-et-Quitteur (Perancis)

Daerah ini berada di Haute-Saône wilayah Franche-Comté, Perancis sebelah timur.

8. Tweebuffelsmeteenskootmorsdoodgeskietfontein (Afrika Selatan)

Nama sebuah peternakan 200 km sebelah barat Pretoria, Afrika Selatan bagian barat laut.

9. Äteritsiputeritsipuolilautatsijänkä (Finlandia)

Nama sebuah rawa di Finlandia ini merupakan nama tempat yang terpanjang dalam 1 kata di Finlandia.

10. Gorsafawddacha’idraigodanheddogleddollônpenrhynareurdraethceredigione (Inggris) Ini adalah nama stasiun kereta api kecil di Gwynedd, Wales sebelah barat. Nama ini dipilih untuk mengalahkan popularitas Desa Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch yang juga berada di daerah Wales.

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

info ibadah | buletin indo

MARANATHA MINISTRY

Christian Revival Fellowship

Gereja Pantekosta di Indonesia (GPdI) Gembala Sidang: Pdt. Max Meiruntu

Baith Yahweh

• Kebaktian Umum 1: Minggu, Jam 8:00am

Ibadah : Hari Minggu 10 Am. Alamat: Tempe Public School Hall. Enter from the back gate. Lots of parking space UNWIN BRIDGE RD. TEMPE 2044. Hari Jumat : Home Bible Study.

Holiday Inn Hotel Darling Harbour - 68 Harbour Street (Depan Sydney Entertainment Center)

• Kebaktian Umum 2: Minggu, Jam 10:30am 12 William Street , Earlwood

• Kebaktian Umum 3: Minggu, Jam 5:00pm

Information Joice Sengkey Fong : (02) 9674 7512. HP: 0430 385 003. Tonny Salimin : (02) 9153 5899. HP: 0412 403 174. Ps. Max Assa : (02) 95581336. HP: 0408 581 336. E-Mail : crf.gpdi@iinet.net.au

12 William Street , Earlwood

Sekretariat: 5 Griffiths St, Ermington NSW 2115 Ph. (02) 9684 1851 I Mob. 0412 246 195

Indonesian Christian Fellowship

JKI Jireh Setiap Minggu @11.00am Ibadah Raya 1 & Kebaktian Anak Pastoral: Pdt. Petrus Haryono 0401 543 435 Pdm. Iwan Santoso 0430 006 212

JKI House of Sacrifice Setiap Minggu @4.00pm Ibadah Raya 2 & Kebaktian Anak Mailing Address: PO Box 3104, Eastlakes, NSW 2018 Email: JKI.jireh@outlook.com @JKIJireh

*Affiliate with: Church of The Foursquare Gospel (Australia) Limited

FREE

GKKI Ensample Church Sunday service 11 am 80 Ross Street Port Melbourne 3207 m: 0432 290 722 (Siti) m: 0430 155 765 (Ruth)

http://www.gkki.org/

Green Square - North Strathfield - Hills

Gembala Sidang : Pdt J. David Widjaja NLICC Green Square Cnr Collins st & Victoria st Green Square NSW 2015

NLICC North Strathfield 2A Napier st North Strathfield NSW 2137

NLICC Hills 524 Windsor rd Baulkham Hills NSW 2153

Minggu Kebaktian Umum: 8.30 pagi Sunday School: 8.30 pagi

Minggu Kebaktian Umum: 11 pagi Sunday School: 11 pagi

Minggu Kebaktian Umum: 4 sore Sunday School: 4 sore

Korespondensi: Mob: 0419 245 220 Email: jdwidjaja@gmail.com Kantor Sekretariat : 2A Napier st, North Strathfield NSW 2137

Indonesian Reformed Church

Member of CRCA (Christian Reformed Churches of Australia) NSW Classis Gembala Sidang : Pdt dr. Robby Moningka, S.Th., M.A. Sunday Service & Sunday School : 10.30am - 11.45am Lokasi Kebaktian : Castle Hill Seventh-day Adventist Church 84-88 Cecil Avenue Castle Hill NSW 2154 Hubungi: Pdt dr. Robby Moningka, S.Th., M.A. 0411 573 234 / (02) 9626 2643 Sekretariat: PO BOX 501, Doonside, NSW 2767 Email: ircsydney@yahoo.com.au | Website: www.ircsydney.org

GEREJA KRISTEN INDONESIA di AUSTRALIA (GKIA) (Indonesian Christian Church in Australia)

Congregation of The Lutheran Church of Australia NSW District Kerja Sama Luar Negeri : Persekutuan Gereja-Gereja di Indonesia (PGI)

Kebaktian Minggu & Sekolah Minggu jam 4 sore Bertempat di St. Paul’s LCA 3 Stanley St. East Sydney NSW 2010 Te r s e d i a b a n y a k t e m p a t p a r k i r Kebaktian berbahasa Inggris setiap minggu ketiga Perjamuan Kudus setiap minggu pertama Pemahaman Alkitab hari Jumat mulai pukul 7.00 malam di Pastori Pendeta : Pdt. Sahat Simanullang Pastori : 13/93-95 Lincoln St. Belfield NSW 2191 Email : sahat_simanullang@hotmail.com Phone : 02 8971 7149 ; Mobile: 0407 923 123 W e b s i t e : h t t p : / / w w w. g k i a . o r g . a u

“Dimuridkan untuk Memuridkan” Sunday Service: 9.57 am Kids Church: 10.30 am Family Counseling Randwick Public School Cowper Street , Randwick Gembala: Janto D Suganda

Mailing address P.O. Box 3210, Eastlakes, NSW 2018 Phone: (02) 9663 4910 Mobile: 0452 339 878 Email: care@rhemachurch.org.au Web: www.rhemachurch.org.au

Networking with: www.rehobot.net I www.abbalove.org I www.shekinahmelbourne.org I www.jonathanpattiasina.com

buletin indo | kisah unik

7 MANUSIA MINI

TIDAK HANYA DI FILM DONGENG T

entu Anda pernah dengar dongeng Putri Salju bukan? Kalau Anda tahu tentang dongeng tersebut, pasti Anda juga tahu peran para 7 kurcaci yang menemani si Putri ketika ia dibuang ke hutan. Ternyata kisah para kurcaci atau manusia mini itu tidak hanya sebatas kiasan belaka. Di dunia nyata, kisah tujuh manusia mini juga ada. Dari mana asalnya tujuh manusia kerdil ini? Pasangan dwarfisme atau bertubuh kerdil seharusnya bisa saja memiliki keturunan normal dengan tinggi seperti rata-rata kebanyakan orang. Akan tetapi tidak untuk keluarga Johnston. Keluarga Johnston dinobatkan sebagai keluarga kurcaci terbesar di dunia, karena ia dan istri bersama kelima anaknya memiliki tubuh yang sama satu sama lain. Pasangan yang berasal dari Barnesville, Georgia, AS ini mengalami kondisi langka yakni achondroplasia dwarf. Achondroplasia adalah bentuk dwarfisme berkaki pendek. Kata achondroplasia secara harfiah berarti ‘tanpa pembentukan tulang rawan’. Namun, masalahnya bukan dalam pembentukan tulang rawan tetapi mengubahnya menjadi tulang, terutama pada tulang panjang pada lengan dan kaki. Uniknya, kelima anak dari pasangan ini juga mengalami kondisi yang sama. Tidak heran mengapa keluarga ini dinobatkan sebagai keluarga kerdil di dunia. Akan tetapi, keadaan tidak membuat mereka jadi minder atau takut. Keluarga ini bahkan dengan pede nya menyebutkan diri mereka sebagai “‘the real life seven dwarfs (tujuh kurcaci dalam kehidupan nyata)”. Walaupun pada kenyataanya tidak semua merupakan anak biologis Trent dan Amber, akan tetapi mereka tetap bertekad untuk membesarkan kelima anaknya yang mempunyai kondisi sama.

Trent memang berasal dari keluarga dwarf (bertubuh kerdil). Akan tetapi, perlu diketahui sebelumnya kalau ternyata Amber berasal dari keluarga normal. Lima bulan setelah pernikahan mereka, Amber hamil. Pasangan ini tahu kalau ada kemungkinan anak mereka bisa lahir normal. Namun, pada 31 minggu ditemukan Jonah juga mengalami achondroplasia dwarfism.

Amber menjelaskan kalau pengadopsian anak dilakukan bukan karena sengaja agar bisa menjadi keluarga tujuh manusia mini. Jonah, Elizabeth, Ana (Siberia), Alex (Korea Selatan), dan Emma (China) menjadi motivasi bagi pasangan ini untuk membesarkan mereka dan memberi harapan agar tak pernah putus asa hidup di lingkungan seperti itu.

Keadaan seperti itu tidak pernah membuat mereka putus asa. Justru saling gotong royong dan menetapkan kedisiplinan di rumah jadi lebih mendekatkan keluarga ini satu sama lain.

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

info sehat

buletin indo | gaya hidup

Gengsi,

Masih Perlukah …??? Kenapa kita membeli Hp yang jauh lebih mahal dari keperluan kita ? Kenapa harus beli mobil yg mahal sekali yang jauh daripada kebutuhan kita ? Kenapa kita sering tak mau mengalah dan terlibat dalam perdebatan dengan orang lain ? Kenapa banyak orang berkelahi bahkan sampai membunuh hanya karena tersinggung oleh masalah kecil ? Kenapa Orang banyak berhutang untuk Gaya Hidup yang Maksimal, dengan Pendapatan minimal?

semua urusan diluar dirinya bukan urusannya. Terutama pada kaum yang lebih rendah dibawahnya.. Seandainya gengsi atau malu bisa dihilangkan asalkan pekerjaan tersebut halal dan tidak melanggar hukum saya kira pengangguran bisa ditekan. Masih banyak disekeliling kita bahwa setelah selesai sekolah atau kuliah ada bekerja di tempat yang sesuai jurusannya, atau dengan kata lain menjadi karyawan disebuah perusahaan atau pegawai negeri. Harus diakui Gengsi itu memberi rasa nikmat pada ego kita. Banyak orang yang karena memakan Gengsi hidup dalam sebuah dilema, Gonta-ganti HP, punya barang bagus, tetapi Ujung-ujungnya Hutang Yang besar dan menggunung serta dikejar-kejar oleh Debt Kolektot, Malu engga sih.

karena budaya dan norma kita. Paling tidak ada ketiga budaya dan norma yang membuat gengsi ini menjadi kebutuhan yang cepat terjadi. Pertama, konsumen Indonesia menyukai untuk sosialisasi. Ini kemudian mendorong seseorang untuk pamer atau tergoda untuk saling pamer. Kedua, kita masih menganut budaya feodal. Inilah yang menciptakan kelas-kelas sosial. Akhirnya, terjadi pemberontakan untuk cepat pindah kelas. Walau belum sesungguhnya pindah kelas, tetapi bisa dimulai dengan pamer terlebih dahulu. Ketiga, masyarakat kita mengukur kesuksesan adalah dengan materi dan jabatan. Akhirnya, banyak di antara kita ingin menunjukkan kesuksesan dengan cara memperlihatkan banyaknya materi yang dimiliki.

Jawabnya Demi gengsi…satu kata yang cukup membuat harga diri kita terusik.. kita gengsi kalo tak punya baju bagus..mobil mewah..rumah bagus, HP terbaru, Atau Gadget Mutakhir.. bahkan kita gengsi untuk meminta maaf meskipun kita tau kita salah ato karena usia kita lebih tua. Manusia ingin dihargai, ini bagus. Sayangnya kita sering kebablasan, kita haus akan kebanggaan diri yg tidak ada habis-habisnya. Diri kita ingin selalu menang dari orang lain, ingin selalu dihormati, ingin dilayani. Kita mati2an melindungi diri kita agar tidak disinggung orang, agar tidak direndahkan atau dihina. Maka seumur hidup kita sibuk melindungi harga diri kita.Kenapa orang bangga kalau punya barang mewah? Kenapa orang malu kalau tak punya? Hanya karena orang ingin merasa diri lebih baik daripada orang lain. Padahal kita pasti nggak lebih baik karena kaya.

Starbuck di negara asalnya, adalah kedai kopi yang menawarkan suasana. Jadi, para peminum bisa menikmati kenyamanan saat duduk dan bukan hanya sekedar rasa kopinya. Di Indonesia, sebagian dari benefit ini mulai bergeser. Ini terjadi, karena sebagian konsumen yang pergi ke kedai kopi ini memang hanya ingin mengejar status belaka.

Cobalah merenung apa sih berfikir apalah gunanya dihargai orang hanya dengan menunjukkan hal semacam itu. Saya lebih bangga jika saya bisa banyak membantu orang tapi orang itu tidak tahu, dibanding berbuat sedikit tapi dibesar-besarkan, hal itu hanya memperlihatkan ketiadaan saja, hanya menghasilkan kesombongan diri, tida perlu gengsi. orang yang mengejar gengsi itu sebenarnya sedang kehausan untuk dihargai? Karena bisa jadi, penghargaan yang datang dari diri sendiri tidaklah mencukupi untuk memuaskan batin. Saya dan teman saya masih perlu mencari dan mendapatkan tambahan dosis pengakuan dari luar. Penghormatan dari luar untuk perilaku yang tidak bermanfaat, apalah gunanya?

Gengsi adalah ‘kehormatan dan pengaruh yang diperoleh karena perbuatan besar’. Ingat karena sebuah perbuatan besar. bukan barang/kepemilikan yang besar “besar”. Saat ini Kelihatannya memang masyarakat kita semakin materialistis, orang dipuji karena kekayaan materi. Kalau kaya Bangga Kalau miskin Malu dan terhina. Maka orang berebut menjadi kaya atau disebut kaya dengan jalan apapun, entah itu menipu, mencuri, korupsi atau apapun, yg penting kaya dan menjadi orang terpandang. itulah efek negatif dari sebuah gengsi. Banyak orang salah kaprah Gengsi diawali dari kebanggaan yang berlebihan atas apa yang dimilikinya dan dirasa sempurna daripada orang lain. Sehingga dapat memperkecil kepekaan sosial. Ia bisa saja menganggap

Demikian juga, banyak kafe-kafe yang berkelas, sengaja membiarkan kafenya terbuka dan mudah dilihat orang. Karena gengsi, maka banyak konsumen yang tertarik dan mereka sudah mendapatkan kepuasannya bila status mereka terangkat saat memasuki kafe-kafe yang mahal ini. Padahal, mereka bisa mendapatkan dengan harga yang jauh lebih murah dan dengan rasa yang tidak kalah. Mereka membeli gengsi, bukan membeli makanan dan minumannya. Mengapa terkadang memilih membeli jas-jas buatan desainer dunia yang namanya kondang setinggi langit Bukan karena ukurannya yang mungil, bukan juga karena potongannya yang lebih ramping. Label yang dijahitkan di jas itu membuat kita turut melambung bersama, dan secara tak langsung diasosiasikan dengan sesuatu yang mahal. Mengapa kita serang meminta menulis nama dan gelarnya selengkap mungkin. Prof Dr XXX, Eng, MM, Msi. Orang yang memilih gengsi sebenarnya tak punya apa-apa yang patut dibanggakan. Maksudnya, perbuatan besar. Karena itu, untuk memperoleh rasa hormat secara mudah dan instan kita melakukan semua kegiatan “besar” itu. Apa yang menyebabkan gengsi ini? Pertama sudah pasti

Penyakit hati ini memang tidak mudah untuk ditindas. Gengsi akan terus ada selama kita tidak menyadarkan diri sendiri dengan observasi bahwa manusia itu sama. Diciptakan dengan kulit yang bersih dan sewaktu-waktu bisa kotor oleh tanah, juga diciptakan dengan rasa malu. Jadi tak ada alasan buat kita untuk gengsi melakukan hal yang baik meskipun banyak yang berada di luar kebiasaan manusia. Pendorong dari gengsi adalah gencarnya iklan dan promosi yang menempatkan gengsi sebagai bagian utama. Akibatnya, masyrakat yang sudah memiliki potensi untuk mementingkan gengsi.Sering dengar padi yang makin berisi itu seharusnya makin merunduk. Tetapi, isi padi masyrakat yang terlalu mementingkan gengsi cuma seringan kapas. Jadi di tahun 2014 ini, masih perlukah gengsi dalam hidup.. Coba tanyakan ke hati dan akal anda.

iklan | buletin indo

buletin indo | info keluarga

KOMUNIKASI DALAM KELUARGA, JANGAN DIANGGAP SEBELAH MATA

eluarga merupakan satu-satunya orang yang paling dekat dengan kita bukan? Akan tetapi, jangan anggap remeh jika ada masalah muncul di dalam keluarga. Jangan mentang-mentang keluarga adalah orang terdekat, lantas jadi menyepelekan sesuatu yang sebenarnya sangat penting untuk dipraktekkan dalam keluarga, yaitu komunikasi. Komunikasi tidak hanya berlaku untuk kita praktekkan dengan teman atau orang lain saja, melainkan di dalam keluarga lah komunikasi kita bisa dilatih. Komunikasi yang baik di dalam keluarga bisa membuat kita baik juga berkomunikasi di luar. Namun, apakah masih ada keluarga yang tidak harmonis dikarenakan kurangnya komunikasi? Ternyata hal itu masih banyak sekali terjadi lho. Apa sih penyebab dari kurangnya komunikasi antar anggota keluarga?

1. Kesibukan masing-masing

Biasanya hal ini menjadi penghambat juga bagi jalannya komunikasi di dalam keluarga. Perlu diwaspadai kalau Anda sudah melihat ada yang tidak beres dalam keluarga Anda. Misalnya, orang tua pergi pagi sekali, pulang malam sekali, sedangkan Anda baru keluar rumah di siang hari dan malam Anda sudah tidur. Otomatis keadaan seperti itu membuat Anda dan orang tua jarang bertemu bahkan mengobrol.

2. Teknologi

Adanya teknologi terkadang yang membuat kita

sendiri meremehkan komunikasi, khususnya komunikasi langsung/tatap muka. Padahal sebenarnya komunikasi seperti itu penting sekali untuk dilakukan. Bayangkan saja kalau hubungan orang tua dan anak hanya dihubungkan lewat handphone? Bagaimana bisa kedua belah pihak saling mengutarakan perasaan mereka masing-masing? Kedua penyebab di atas menjadi beberapa dari banyaknya kesalahan-kesalahan yang bisa saja terjadi di dalam keluarga yang menyebabkan hubungan komunikasi keluarga renggang. Lantas, bagaimana mensiasati keadaan yang demikian?

â&#x20AC;˘ Memo atau note kecil.

Setidaknya kalau di dalam keluarga, Anda menemukan orang tua lebih sibuk ketimbang Anda atau sebaliknya, usahakan selipkan pesan-pesan singkat lewat memo. Anda bisa tempel itu di kulkas atau di meja makan yang pasti akan selalu dilihat oleh keluarga. Setidaknya usaha kecil seperti itu sudah bisa menunjukkan perhatian khusus untuk keluarga.

â&#x20AC;˘ Buatkan sarapan walaupun memang belum bisa duduk bareng bersama keluarga.

Kalau di pagi hari Anda melihat orang tua Anda belum bangun tidur sedangkan Anda harus bergegas pergi ke luar, cobalah untuk buatkan sarapan untuk mereka. Setidaknya kepedulian Anda dengan orang tua masih terlihat walaupun tidak bertemu.

â&#x20AC;˘ Mencari waktu

Kalau kedua cara di atas nyatanya belum cukup untuk menstimulasi terjadinya komunikasi dengan keluarga, cobalah benar-benar pikirkan untuk mencari waktu agar bisa mengobrol bersama keluarga. Cara penyelesaian ini mungkin yang benar-benar ampuh supaya jalinan komunikasi lancar kembali. Anda bisa keluarkan unek-unek Anda perihal renggangnya komunikasi di mana seharusnya itu tidak boleh terjadi. Mungkin bagi Anda yang tidak punya masalah dengan komunikasi, melihat hal ini sungguh sepele untuk dikhawatirkan. Tapi nyatanya, banyak sekali keluarga yang bisa hancur karena masalah sepele ini. Jadi, tinggal bagaimana Anda bisa menjadi penengah atau yang paling peduli dengan komunikasi di dalam keluarga Anda?

info aneka | buletin indo

MELUKIS DENGAN PAYUDARA

unya talenta unik? Hmm.. coba aja tengok kebisaan pelukis asal Amerika Serikat bernama Marcey Hawk. Pelukis perempuan ini punya cara unik saat menggambar. Dia tidak menggunakan kuas tapi malah melukis dengan payudara. Seperti dikutip DailyMail, Hawk mencelupkan dadanya ke cat dan menggerakkan payudaranya dengan berbagai cara sehingga membentuk rupa yang apik. Dia juga memperhatikan perpaduan warna hingga menarik dilihat. Hasil karyanya itu banyak diminati terutama kalangan selebritas termasuk pendiri majalah dewasa Amerika Playboy, Hugh Hefner, yang menjadi salah satu kolektor lukisan Hawk. “Aku menyebut karyaku seksi, erotis, mendalam, hangat, dan berbeda,” ujar Hawk. Dia mengaku menggerakkan payudaranya dengan berbagai cara sehingga membentuk rupa yang apik. Dia juga memperhatikan perpaduan warna hingga menarik dilihat. Hawk sudah melukis dengan payudara sejak 2006. Hasil karyanya sudah mencapai ribuan dan dijual seharga Rp 6,09 juta per lukisan berdiameter 45 sentimeter.

Kor e a n S a l o n

Hair Story

• S p e ci al 1 • Men Cut + Colour $60 Women Cut + Colour $85 + Mucota extra $50

Sylvia

Selina

• S pecial 2 • Japanese Straightening + Treatment (003) + Cut

$180

2001 – 2003

Provided Quality Training of Professional Techniques in Hair Straightening Technology against Professor of Petersham TAFE Hair Class & Directors of related Hair/Beauty Industry

SHOP 9 339 Sussex Street NSW 2000 Phone: 02 9264 2009

Mon - Sat : 9.30am - 7.30pm Sun : 11.00am - 7.30pm I Tuesday Closed ( Early Morning Bookings Available on Sunday )

buletin indo | info auto

MINI John Cooper Works Concept Secara keseluruhan mobil mungil ini hadir dengan konsep berbasis New MINI, yang mana dikabarkan bakal mengusung banyak sekali kesenangan bagi pengendaranya dengan menggabungkan gaya racetrack dan teknologi yang nyaman digunakan untuk aktivitas sehari-hari. Hal ini terlihat dari handling-nya yang seperti Go-kart dan tak terlepas dari ciri khas John Cooper Works Concept yang turun langsung dari dunia balap. Lampu LED utama dari mobil terbaru MINI ini juga turut hadir dengan paduan grill heksagonal yang agresif dan balutan warna hitam. Mobil ini pun ditaburi side skirt, diffuser

We specialise in wide span vehicle servicing, maintenance and performance upgrade. We can provide you with one stop shop for service and repairs without losing your new car factory warranty.

Menerima Pengurusan “ PINK SLIP “ Online

p Rd

Bunnerong Rd

cham Av

What We Do • Log Book Service All Japanese and European Vehicles using genuine and aftermaket parts • Brake Specialist • Tyre Installation • Suspension Upgrade (Supply & Install) • Clutch Upgrade • HID Light Conversion (Supply & Install) • Bolt On Exhaust System Upgrade (Supply & Install) • Upper Engine Carbon Cleaning Service

Service Hours Mon - Fri: 8am - 4:30pm Sat: 8am - 12:30pm Sun: Closed

ond

Our Services We carry out full servicing to factory specification for all models of Japanese cars and most of European cars from engine - gear box - differential - brakes clutch - cooling system - exhaust - tyres and more. We always provide the best service we can with competitive price while verifying that your vehicle is always functioning at its best.

Beau

Dilihat dari foto-fotonya, mobil konsep anyar ini hadir dengan balutan warna Bright Highways Grey nan unik. Menjadikan tampilannya bertambah eksklusif dan nyentrik. Di samping itu, aksen merah di bagian atap dan kap mesinnya juga membuat karakter mobil ini semakin kuat. Bukan itu saja, velg alloy ringan berukuran 18 inci yang didesain khusus

dan dikembangkan MINI untuk John Cooper Works juga membuatnya makin mencolok.

aym

erusahaan otomotif ternama dunia, BWM, belum lama ini merilis beberapa foto resmi mobil konsep terbarunya yang cukup menyita perhatian para penggemar otomotif yaitu MINI John Cooper Works Concept. Rilis tersebut digadang-gadang dalam rangka menyambut debutnya di ajang pameran otomotif North American International Auto Show (NAIAS) pada 13-26 Januari 2014 di Detroit, Amerika Serikat.

25 R

Padukan Performa Balap dan Kesenangan

Our Location 25 Raymond Avenue, Matraville NSW 2036 Phone: (02) 9316 8180 E: info@proworksautomotive.com.au

proworksautomotive.com.au

info auto | buletin indo

belakang dan spoiler yang menempel di atapnya untuk memperkuat karakter mobil ikonik ini. Tak ketinggalan brake caliper merah yang mentereng dan dua knalpot sporty yang ada di bagian belakang bodi. Namun sayangnya, hingga saat ini belum ada bocoran terkait spesifikasi detil dari mesin yang diusungnya. Dikabarkan bahwa pihak BMW akan menginformasikannya secara resmi di NAIAS 2014 mendatang. Untuk versi produksinya nanti, generasi ketiga dari MINI ini diperkirakan akan hadir dengan mesin 4-silinder turbocharged mirip MINI Cooper S - berkapasitas 2.000 cc, dengan semburan tenaga sekitar 141kW/280Nm. Soal ketersedian unit, menurut yang dilansir Caradvice. com.au, MINI John Cooper Works Concept akan mulai diproduksi awal tahun 2014 dan diharapkan akan masuk ke pasar Australia pada bulan Maret 2014.

Larke Hoskins Honda Rosebery Cnr Epsom Rd & Joynton Ave 9313 8833 Rosebery NSW 2018

THE MOST WANTED INDONESIAN MAGAZINE IN AUSTRALIA

buletinindo.com.au I facebook.com/buletin.indo I advertising@buletinindo.com.au I 0406 133 299

buletin indo I gaya info sehat hidup

MENGHILANGKAN KOMEDO

idak wanita tidak pria selalu merasa terganggu jika komedo seringkali muncul tanpa permisi. Betapa tidak, komedo bisa membuat wajah terlihat kotor dan bagi para wanita yang suka ber-make up, komedo menjadi penyebab yang membuat make up tidak bisa menempel secara sempurna. Apa sih penyebabnya? Komedo mudah sekali muncul jika Anda tergolong kulit wajah berminyak. Kotoran yang menyumbat kulit dan tidak langsung dibersihkan inilah yang nantinya bisa memicu tumbuhnya komedo. Nah, daripada Anda hanya pasrah saja dengan keadaan, lebih baik coba hilangkan komedo dengan bahan-bahan alami berikut ini:

1. Putih telur

Sejak dulu memang putih telur sudah sangat sering direkomendasikan bagi mereka yang mempunyai komedo. Kandungan dari putih telur sendiri yang lengket dan pekat akan melekat erat pada kulit, sehingga mudah mengangkat komedo yang ada pada permukaan kulit. Caranya, Anda bisa gunakan 1 telur dengan memisahkan putih telurnya saja, lalu oleskan ke area wajah yang berkomedo dan biarkan beberapa saat sampai mongering. Gosok perlahan supaya kotoran bisa terangkat. Setelah itu, bilas dengan air hangat sembari digosok perlahan. Bilas lagi wajah dengan air dingin. Akan hasilnya lebih efektif, lakukan dua kali seminggu.

2. Pepaya dan Mentimun

Jangankan untuk komedo, buah ini juga sangat bagus untuk dimakan. Kandungan vitamin dan mineral yang ada dalam pepaya dan mentimun sangat baik untuk kulit berminyak, dan berkomedo. Caranya, kupas pepaya lalu hancurkan sebanyak setengah gelas, lalu tambahkan seperempat gelas mentimun yang sudah diparut. Kalau bisa, tambahkan juga lima strawberry yang sudah diremas. Aduk merata, dan tambahkan satu gelas kecil tepung beras atau tepung jagung, perasan jeruk nipis, dan aduk kembali. Setelah itu, masukkan ke dalam lemari pendingin selama 30 menit dan oleskan ke area wajah seperti masker. Diamkan selama 30 menit, lalu bilas hingga bersih.

3. Baking soda

Kaget bukan bisa menghilangkan komedo dengan baking soda? Caranya, ambil dua sendok teh baking soda dalam sebuah ember atau baskom. Campurkan dengan tiga gelas air mendidih, dan aduk merata. Setelah itu, masukkan handuk kecil ke dalam baskom tersebut,

tunggu sampai handuk menjadi hangat. Gunakan untuk mengompres wajah yang berkomedo. Bisa ulangi lima sampai enam kali sehari untuk hasil maksimal.

4. Madu dan Kayumanis

Komedo biasa muncul dari jenis kulit yang berminyak. Apalagi jika Anda mempunyai pori-pori wajah yang tergolong besar, kotoran dan minyak akan bercampur dan mengendap di dalam wajah. Anda bisa gunakan madu dan kayumanis yang merupakan antiseptik untuk menetralisir keadaan minyak seperti itu. Caranya, campurkan tiga setengah sendok makan madu dan satu sendok teh kayu manis. Oleskan pada area yang berkomedo, lakukan sebelum tidur dan biarkan semalaman. Esoknya, basuh saja dengan air hangat dan cuci muka dengan air dingin seperti biasa. Lakukan setiap malam selama kurang lebih dua minggu. Selain untuk menghilangkan komedo, ramuan ini bisa merawat kulit agar lebih sehat.

5. Merica hitam

Pernah dengar merica hitam? Ternyata merica hitam bubuk ini bisa digunakan untuk membersihkan komedo di wajah lho. Kandungan benzol peroksida bisa membantu melunakkan komedo dengan oksigen yang dikandungnya, sehingga kulit menjadi halus. Caranya, ambil satu sendok makan merica bubuk. Campurkan krim susu (bagian susu yang ada di permukaan) secukupnya, aduk merata sampai kental. Oleskan pada wajah yang berkomedo, biarkan hingga kering. Bilas dengan air dingin sampai bersih. Untuk hasil maksimal,

lakukan setiap hari sebelum tidur sampai komedo hilang. Kelima bahan alami di atas sekiranya tips simple sehingga Anda bisa lakukan di rumah dengan santai. Jika Anda masih merasa sulit untuk melakukannya, Anda bisa saja lakukan facial di ahli kecantikan. Tapi jangan lupa, facial tidak bisa Anda lakukan setiap hari seperti bahan alami yang di atas lho. So walaupun agak ribet, apa salahnya melakukan treatment sehat dan aman bukan? (Olivia Vrencila)

style 4 him | buletin indo

CAT RAMBUT YANG COCOK UNTUK PRIA

iapa bilang hanya wanita saja yang bisa mewarnai rambut mereka? Tidak ada hukumnya juga bagi pria yang ingin mewarnai rambut mereka loh. So, bagi pria yang ingin mencoba, jangan takut. Ada beberapa referesi warna rambut yang bisa Anda tiru selagi bingung memilih-milih warna apa yang cocok untuk kulit Anda. Ayo intip!

1. Blue hair color

Bagi Anda yang suka dengan gaya “nyentrik” dan suka mencoba hal yang tidak biasa, warna biru cerah bisa menjadi referensi Anda untuk mewarnai rambut Anda menjelang masuknya 2014. Siapa tahu bisa membuat Anda terlihat lebih fresh, trendy, dan unik juga!

2. Red hair color

SPECIALIST ORTHODONTIST (AHLI KHUSUS MERAPIHKAN GIGI)

Jangan langsung berpikiran warna rambut ini akan terlihat seperti warna merah pekat atau merah darah. Justru red di sini cocok bagi Anda yang memiliki kulit sawo matang. Unsur merah di rambut Anda bisa menegaskan kesan macho dan adem di wajah Anda.

3. Blonde hair color Sebelum

• Dokter gigi ahli khusus merapikan gigi dengan kawat (Braces) untuk anak-anak dan orang dewasa • Menggunakan teknologi yang terbaru • Lingkungan yang bersahabat, peduli dan personal • Pengalaman lebih dari 21 tahun • Instruktur Orthodontist di Sydney University • Lokasi yang nyaman dekat stasiun Parramatta • Tidak diperlukan surat pengantar

Tel 9891 4393

Sesudah

Dr Franciskus Tan Orthodontist

15/181 Church Street Parramatta 2150

www.orthoforsmile.com.au

Tidak hanya wanita saja yang favorit menggunakan warna ini untuk mengecat mahkota mereka. Pria juga bisa lho! Warna-warna blonde untuk pria juga tidak kalah banyak dengan

wanita. Ini ada beberapa varian blonde yang sekiranya cocok untuk jenis kulit orang Indonesia. Dengan warnawarna blonde, pria juga bisa terlihat lebih macho dan cool.

4. Blonde highlights

Bagi Anda yang belum berani untuk merubah penampilan Anda dengan warna-warna ngejreng atau sekedar melakukan pewarnaan rambut, Anda bisa memulai dengan unsure highlights (hanya beberapa saja ujung-ujung rambut yang diberi warna). Referensi yang paling ideal untuk melakukan highlights jatuh pada warna blonde. Namun, jika Anda ingin mencoba dengan warna lain, bisa saja. Ingat, aplikasikan warna sesuai dengan warna kulit Anda. Ingat, bagi Anda pemula yang baru ingin mewarnai rambut, sebaiknya tanyakan pada stylist di salon kepercayaan Anda. Warna rambut biasanya baru akan menyatu dengan warna asli kalau sudah melakukan pengecatan 2-3 kali. Biasanya kalau sudah lebih dari 2 kali mengecat, warna cat akan jauh lebih keluar warnanya. Jadi, jangan sampai Anda salah memilih warna, karena kesalahan pemilihan warna bisa membuat wajah Anda terlihat lebih kusam nantinya. Jangan lupa, untuk mewarnai rambut, Anda juga harus siap merogoh kocek lebih dalam lagi untuk perawatan. Jangan sampai karena ingin terlihat lebih trendy, lantas malah membuat rambut Anda rontok atau bahkan beruban karena kandungan kimia pada pewarnaan. Selamat mencoba!

buletin indo | highlight

Perang Dunia III Pecah di Tahun 2014? P

erang Dunia III (PD III) diramalkan akan terjadi di tahun ini, tepatnya pada November 2014. Hal itu diprediksi oleh peramal asal Bulgaria, Vangelia Gushterova atau lebih dikenal dengan sebutan Vanga. Percaya atau tidak, ramalan tersebut sungguh mengerikan karena disinyalir akan menghancurkan hampir semua kehidupan di belahan bumi Utara, khususnya kawasan Eropa. Vanga yang disetarakan dengan Nostradamus atau peramal terkenal Valdes mengatakan, PD III diawali dengan perang antara negara tetangga yang berkembang menjadi besar dan melibatkan banyak negara, serta akan terjadi perang nuklir dan senjata kimia. Perang ini bakal berlangsung empat tahun. Akibatnya, benua Eropa hanya akan dihuni sedikit penduduk sebab banyak yang musnah akibat perang tersebut.

Tanda-tanda PD III

Bahkan akibat kecanggihan teknologi persenjataan nuklir dan kimia, setelah perang usai hampir sebagian besar penduduk dunia akan mengalami penyakit kanker kulit dan penyakit kulit mengerikan lainnya. Salah satu tanda akan terjadinya PD III adalah konflik Suriah. Negara Timur Tengah itu awalnya sangat damai hingga dimulainya revolusi menghantam sebagian besar wilayah Arab, yang mengakibatkan banyak campur tangan negara dan persekutuan. Bahkan Iran mengingatkan bahwa penempatan rudal Patriot yang berada di perbatasan Turki-Suriah akan memicu PD III. Kapala Staf Angkatan Bersenjata Iran, Jenderal Hassan Firouzabadi meminta Pakta Pertahanan Atlantik Utara (NATO) untuk tidak mengirimkan Patriot miliknya. â&#x20AC;&#x153;Setiap rudal itu merupakan tanda hitam pada

peta dunia, maknanya memantik PD III,â&#x20AC;? kata Hassan, seperti dikutip dari kantor berita AP.

Selain di kawasan Timur Tengah, belakangan ini bahkan banyak konflik-konfik yang terjadi. Di antaranya adalah India dengan pakistan, China dengan Amerika Serikat, dan Rusia dengan Prancis yang sempat memanas. Indonesia juga dimungkinkan akan terlibat jika rumor yang beredar benar bahwa PD III beralih ke Asia Tenggara yang selama ini aman-aman saja.

Mendekati Kenyataan?

Mungkin banyak orang yang tidak percaya dengan ramalan Vanga. Namun seiring berjalannya waktu, ketika prediksinya mulai menjadi kenyataan, orang pun mulai berpaling padanya. Banyak ramalan-ramalan Vanga tentang peristiwa-peristiwa besar yang mengguncang dunia, pada akhirnya menjadi kenyataan. Meskipun Vanga telah meninggal dunia sejak 1996, akan tetapi ramalanramalannya tentang masa depan dunia kini dicermati semua orang. Sebut saja, prediksinya tentang serangan teroris di Amerika Serikat pada 9 September 2001 atau dikenal dengan tragedi 9/11. Ketika itu ia mengatakan Amerika akan â&#x20AC;&#x2DC;jatuhâ&#x20AC;&#x2122; oleh serangan burung baja. Dan itu benarbenar menjadi kenyataan, di mana pusat kebanggan Amerika, World Trade Center, ditabrak oleh pesawat yang dibajak teroris. Vanga juga pernah meramalkan tentang meletusnya Perang Dunia II dan tentang kematian Putri Diana. Selain itu ia pun meramalkan tenggelamnya kapal selam Kursk di Laut Barents yang berhubungan dengan konflik bersenjata di South Ossetia. Ramalan tentang

tenggelamnya kapal selam nuklir kebanggaan Rusia itu diungkapkannya pada 1980. Vanga mengatakan, pada Agustus antara tahun 1999 atau 2000, Kursk akan diliputi air dan dunia akan menangisinya. Ternyata terbukti, tahun 2000 kapal selam nuklir itu tenggelam.

Siapakah Sebenarnya Vanga?

Vanga lahir pada tahun 1911 dengan nama lengkap Vangelia Pandeva Dimitrova, setelah menikah namanya menjadi Vangelia Gushterova. Ia berasal dari Bulgaria dan buta sejak usia 12 tahun. Vanga banyak menghabiskan hidupnya di Rupite, Kozhuh Mountains, Bulgaria. Ia diduga buta huruf dan tidak menulis apapun di ramalannya. Ramalan-ramalannya hanya diucapkan dan orang merekamnya. Terkadang ramalannya sulit dimengerti karena ucapannya bercampur dialeg Bulgaria. Vanga mengklaim, kemampuannya melihat masa depan disebabkan bantuan makhluk gaib yang mendampinginya dan membisikkan padanya tentang apa yang akan terjadi. Namun Vanga tidak bisa menjelaskan dari mana makhluk gaib itu berasal. Saat ini ramalan-ramalan Vanga menjadi objek penelitian Institut Bulgaria. Sebanyak 7000 ramalannya saat ini tengah diteliti. Dari penelitian tersebut, dikatakan bahwa 80 persen dari ramalannya akurat. Sesaat sebelum kematiannya, Vanga meramalkan bumi akan dilanda keresahan dan ketidakseimbangan.

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

iklan | buletin indo

NEW MENU Open: 7 Days Lunch: 10.00am - 5.00pm | Dinner: 5.00pm - 12.00am

421 Pitt St, Sydney NSW 2000 Tel: 02 9212 0721

PAPER ROTI

ROTI

SIMILAN SHAKE

FRESH JUICE

CRUSHED ICE

Murtahba Malaysia $9.90

LUNCH start from $9.90

GREEN SPINACH

KA NOM JEEN TAI PLA

KAO MO DANG

KA NOM JEEN NAM YA

BOAT NOODLES

PAD THAI

BBQ CHICKEN

DINNER

PRAWN RICE PAPER ROLLS

SOM TUM SIMILAN

SOM TUM PU PINEAPPLE FRIED RICE

BETEL LEAF PRAWN

EXOTIC SEAFOOD

SALMON RED CURRY STEAMED FISH WITH LEMON & CHILLI SAUCE

MUSSELS WITH LEMON GRASS SOFT SHELL CRAB WITH GREEN APPLE SALAD

DEEP FRIED FISH WITH MIXED THAI HERBS SPICY SALMON

BBQ SIMILAN LAMB CUTLETS

w w w. s i m i l a n . c o m . a u

buletin indo | resting

CLASSIFIED SECTION

Jika anda memerlukan Akomodasi, Pekerjaan, Bisnis, Servis dan lainnya ... silakan buka halaman 75, 77, 79, 81.

BI RESTING

( Buletin Indo Restaurant and Catering )

Untuk Indo Community di Australia Informasi Restaurant & Catering untuk Pembaca Buletin Indo

Online : www.buletinindo.com.au I advertising@buletinindo.com.au I 0406 133 299 I (02) 9211 2424

RESTAURANT:

Ayam Goreng 99 Albee’s Kitchen Albee’s Kitchen Bakso House Bandung Rasa Buck-Me Caysorn Thai Restaurant Cinta Rasa Crocodile Senior Thai Dragon Boy - Japanese Fajar Gaoza Garage Cafe (melb) Home Cafe & Thai Indo Rasa Indo Rasa Kharisma Kelapa Gading MD suki

CATERING :

Bandung Rasa Catering Dinner Choice Catering Grace Catering HEN-11E Catering Kristina Catering Kelapa Gading Catering Kharisma Catering

Kingsford Campsie Kingsford Kingsford Mascot Kingsford City Campsie City City Kingsford Maroubra Carlton City Kingsford Broadway Kingsford Beverly Hills City

0434 387 899 0431 462 002 0433 788 891 0413 247 550 0433 198 796 0432 882 232 0406 131 000

(02) 9697 0030 (02) 9718 8302 (02) 9662 8788 (02) 9662 3706 (02) 8338 8028 (02) 9662 0007 (02) 9211 5749 (02) 8033 9569 (02) 9211 6630 (02) 9264 8880 (02) 9662 0736 (02) 8347 1953 (03) 9349 5000 (02) 9261 3011 (02) 9697 2003 (02) 9029 8997 (02) 9344 4044 (02) 9586 3004 (02) 9331 8325

Prime Catering Rantangan @ Windy’s Sedap Rasa Catering Selera Idaman Catering Waroeng Ny. Soedarto Yani Catering Yulia Catering

Mie Kocok Bandung Manpuku Nelayan (melb) Nelayan (melb) Pondok Pinang Bistro Rosebery Martabak Rumah Indo San San Curly Noodle Similan Thai Restaurant Seven Hills Shalom Shalom Shalom (melb) Shalom (brisbane) Sedap Rasa Warung Gudeg (melb) Waroeng Ny. Soedarto Wok Master

0479 137 551 0411 590 180 0430 271 399 0450 735 372 0415 387 932 0413 888 140 0433 704 999

Maroubra Kingsford Hawthorn City Parramatta Kingsford Kingsford Kensington Marrickville City Seven Hills City Kingsford City Sunnybank Hills Kingsford Clayton Bankstown Randwick

LAIN – LAIN : Marc Bakery

(02) 8347 2322 (02) 9662 1236 (03) 9819 3115 (03) 9663 5886 (02) 9891 6857 (02) 9697 3881 (02) 9662 3706 (02) 7900 4976 (02) 9568 1333 (02) 9212 0721 (02) 9621 6548 (02) 9264 1144 (02) 9662 4455 (03) 9600 0802 (07) 3344 1242 (02) 9662 8886 (03) 9558 6409 (02) 9793 7693 (02) 9398 6888

0430 170 539

RESTAURANT IN MELBOURNE

Garage Cafe

221 Barkeley Street Carlton Vic 3053 Ph: (03) 9349 5000 I Fax: (03) 9349 1553 The best of East Javanese Cuisine Any function please email at garage_cafe@hotmail.com We can easily cater up to 500 patrons more information www.garagecafe.com.au

Trading Hours :

Mon - Fri : 12pm - 10pm I Sat : 5pm - 10pm

Ph: (03) 9663 5886

The place for an authentic “Paket Gudeg Komplit” from Jogjakarta

OPEN 7 DAYS Lunch: 11.00 am- 3.00pm Dinner: 5.00pm-9.00pm

265-267 Swanston St Melbourne VIC 3000 768 Glenferrie Road Hawthorn VIC 3122 Ph: (03) 9819 3115

highlight | buletin indo

Rasakan Sensasi Mie Akhirat di Lidah Anda

alam keseharian, mungkin mie adalah jenis makanan yang tergolong biasa saja. Kita mengenal adanya mie rebus, mi goreng, mie ayam, dan masih banyak lagi. Di Indonesia, kita juga mengenal mie dengan beragam warna lho! Misalnya, mie berwarna hijau yang dicampur dengan sayur-sayuran dan mie orange yang warnanya berasal dari wortel. Tahukah Anda, di Bungkul - Surabaya, ada mie berwarna hitam lho! Panganan unik ini disebut mie akhirat. Kenapa disebut mie akhirat? Sebab, mie ini berwarna hitam dan menggambarkan bagaimana kondisi atau suasana di dunia akhirat nantinya. Jadi, selain mencicipi makanan yang lezat, seolah ada makna tersembunyi di balik warna dan cita rasanya. Perlu Anda ketahui, di Warung Mie Akhirat yang buka pada pukul 12 siang ini, terdapat dua jenis mie yang bisa Anda coba. Ada Mie Surga yang berwarna lebih cerah dan menerangkan bagaimana kondisi surga. Lalu, ada Mie Neraka yang warnanya hitam pekat. Pengunjung yang datang nyatanya lebih menggemari Mie Neraka karena terbilang lebih unik. Tenang saja, warna hitam pada mie tersebut berasal dari warna minyak mangir padi. Mie ini tidak menggunakan bahan pengawet. Setiap pekerjanya membuat langsung mie tersebut. Makanan ini juga halal untuk dikonsumsi sehingga Anda tidak perlu khawatir. Nah, proses pembuatan mie ini menggunakan cara tradisional. Tepung terigu dicampur dengan merang. Kemudian, diaduk dengan menggunakan air dingin dan diuleni sampai menggumpal. Gumpalan adonan dipipihkan dengan menggunakan alat khusus, lalu dicetak dan dimasukkan ke dalam mesin pendingin. Ketika pengunjung ingin mencicipi mie akhirat, mie tersebut pun bisa langsung diolah. Aldi, pemilik Warung Mie Akhirat ini ingin memberikan pesan kepada manusia tentang kehidupan di alam baka nantinya. Ya, siapa sangka apabila ide kreatif ini bukan hanya untuk menjual produk makanan yang terbilang unik, melainkan menyampaikan pesan yang berbeda lewat makanan. Sisi unik lainnya dari panganan Mie Akhirat adalah adanya 11 kasta atau level pedas yang bisa kita cicipi. Nah, seluruh level pedas itu sengaja diciptakan untuk mengukur kemampuan mulut, lidah, dan perut Anda ketika disemprit rasa pedas dari nikmatnya mie yang disajikan. Level terendah adalah level nol dan diberi nama Gak Level. Mengapa? Sebab, rasanya tidak pedas sama sekali. Level 1-10 merepresentasikan tingkat kepedasan yang kian menggila! Ya, rasa pedas yang beragam nyatanya disesuaikan dengan lidah para konsumen yang berkunjung ke Mie Akhirat. Nah, bagi Anda yang menyukai rasa pedas, berani tantang diri Anda untuk mencicipi Mie Akhirat Level 10? Ketika Anda berkunjung ke tempat makan ini, mungkin Anda harus menahan rasa sabar karena pembuatan mie yang agak lama. Lamanya penyajian dikarenakan untuk memberi takaran yang pas demi kualitas. Untuk satu porsi mie, Anda cukup merogoh kocek Rp7.000,00 - Rp12.000,00. Cukup murah untuk mengenyangkan perut Anda bukan? So, tidak ada salahnya datang jauh-jauh ke Jalan Progo No. 10, Surabaya dan cicipi kuliner unik yang satu ini. (Sintia Astarina)

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

buletin indo | gaya hidup

Mau ke Pesta?

Bagaimana Memilih Gaun Yang Menarik

Bagi para wanita yang menghadiri suatu pesta tentu ingin tampil menawan dan menarik. Mereka akan memilih kriteria pakaian yang rapi dan tidak urakan. Untuk para pria mungkin tidak akan menjadi masalah rumit dalam memilih busana karena biasanya para pria hanya menggunakan jas, kemeja, vest, dasi, celana bahan, dan sepatu vantofel. Namun, hal ini sangat berbeda bagi para wanita, memiliki sifat yang berbeda dari orang lain dan harus menjadi pusat perhatian sehingga membuat mereka ekstra perfeksionis untuk masalah gaun pesta.

Berikut sedikit trik yang perlu anda tahu sebelum menghadiri sebuah pesta, diantaranya: 1. Ketahuilah konsep dan tema acara.

Konsep dan tema suatu acara pesta tentu disesuaikan dan dirancang oleh si pembuat acara. Adapun beberapa contoh tema pesta seperti beach party, rock and roll, cocktail party, flower party, halloween party dan red party. Oleh karena itu, Anda harus memperhatikan dan mengetahui betul konsep dan tema acara karena Anda pasti tidak ingin salah kostum, bukan?

2. Kenali bentuk dan tinggi tubuh.

Banyak dari para wanita yang sudah menggunakan baju mahal dan mewah tapi terlihat tidak cocok. Bukan karena salah kostum namun lantaran gaun yang dipakai tidak sesuai dengan bentuk tubuh dan tinggi. â&#x20AC;˘ Untuk bertubuh pendek sebaiknya anda menggunakan mini dress karena hal itu akan membantu anda untuk terlihat tinggi. Selain itu, mini dress yang digunakan jangan terlalu longgar dan melebihi lutut. Usahakan mini dress pas di pinggang dan perut anda tetapi agak melebar di bagian bawah. â&#x20AC;˘ Untuk bertubuh tinggi dan kurus tidak masalah untuk menggunakan mini dress atau long dress. Akan tetapi, jika anda memiliki panjang kaki lebih pendek dari panjang badan, jangan pernah memakai mini dress yang ketat dan jangan memakai long dress yang terbuka di bagian paha. Sebaiknya anda menggunakan long dress yang melebar di bagian pinggul ke bawah atau long dress klasik yang tidak memiliki belahan. â&#x20AC;˘ Untuk bertubuh pendek dan berukuran besar, anda dapat mengenakan mini dress dan long dress yang ketat dari atas hingga paha. Jangan pernah menggunakan gaun backless karena akan menonjolkan lemak di badan Anda. Beri aksen atau hiasan yang sedikit ramai atau kerutan-kerutan di gaun untuk memberi kesan glamor dan membuat tubuh Anda lebih ramping. Selain itu, gaun yang Anda kenakan harus ketat di bagian pinggang dan pinggul untuk menonjolkan lekukan tubuh.

3. Perhatikan pelengkap penampilan

Selain gaun yang Anda kenakan, Anda juga harus tahu berbagai pelengkap penampilan seperti high heels dan asesoris, seperti perhiasan serta tatanan rambut. Anda dapat menggunakan cincin, anting atau satu jenis permata mutiara pada tubuh. Selain itu, emas putih lebih disarankan daripada emas perak karena Anda akan lebih terlihat anggun dan sexy. Penataan rambut pun juga harus diperhatikan. Jangan menata rambut terlalu heboh karena akan membuat Anda semakin tidak menarik. Nah, untuk high heels, usahakan untuk memadukan warnanya dengan gaun yang Anda gunakan agar terlihat senada. (Desy Hartini).

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

CATERING

HEN-11E C AT E R I N G Medium or Large FREE Dessert every Friday NOW OPEN FOR NEW AREA

FREE Dessert Once a week Delivery areas: Rhodes, Meadowbank, Ryde areas, Eastwood, Epping, Marsfield, Ermington, Carlingford & City Menerima pesanan: Lapis Surabaya, Pandan Chiffon, Jajanan Pasar & Kue Ultah

North Sydney Area Coming Soon Delivery Area : City, Eastern/Western suburb, Inner City, Inner West area, Lidcombe, Newington, Homebush, Strathfield, Padstow, Panania, Revesby dan daerah sekitarnya. Kami Menerima Pesanan : • Nasi Tumpeng • Untuk Pesta, Function, Birthday dll ... ( Termasuk Pemanas Makanan ) SETIAP PUBLIC HOLIDAY - CATERING TUTUP

HUBUNGI : (02) 9344 4044

0406 131 000 , 0413 247 550

CATERING

KELAPA GADING

Catering

Visit our website for catering menu www.kelapagadingrestaurant.com.au

Monday – Friday Masakan Indonesia & Chinese Menu ber variasi dengan rasa istimewa Terjamin kualitas dan kebersihannya DELIVERY AREA :

EASTERN SUBURB Hurstville, Campsie, Belmore, Earlwood, Kogarah, Rockdale, Wolli Creek, Banksia, Strathfield, Marrickville, Newtown, Camperdown, Holsworthy, Moorebank dan sekitarnya.

HUBUNGI : (02) 9586 3004 0432 882 232

SUPERMARKET

Lucky

• Kecil • Besar

City, Eastern suburb, Camperdown, Marrickville, Campsie, Rockdale & sekitarnya

0401 099 517 (3G)

0413 888 140

Menjual: - Majalah Indonesia - makanan Asia - Terutama Indonesia dan macam macam rokok Address:

132 Anzac Parade,

(750 ml)

(650 ml)

(1000 ml)

Please Call :

0450 - SELERA (0450 735 372)

0414 411 886

BAKERY

Indonesian - Asian Food

• Monday - Friday (except Public Holidays) • Small or Large • Experience the wide range of high-quality Asian cuisine • Semua masakan dibuat tanpa MSG dan hanya menggunakan cage free eggs dan sunflower oil/rice bran oil • Menu tidak berulang sampai 8 minggu

Special $5.00 off for new customer/s* Delivery Area:

Greenacre, Lakemba, Punchbowl, Campsie, Canterbury, Roselands, Kingsgrove, Hurstville, Reversby, Padstow, Bankstown, Chester Hill, Yagoona, dan sekitarnya. Menerima pesanan tumpeng dan buffet buat party or special occasion

For more information, Contact 0479 137 551 or email scacan@hotmail.com

• RESOLES RAGOUT

(02) 9341 2072

*condition apply For the first full week and valid for different household.

BAKERY SUPERMARKET

FACEBOOK BULETIN

SEAHORSE BROTHER

ADD US ON BULETIN INDO - facebook.com/buletin.indo

Telah dibuka Toko INDO di Campsie

INDONESIAN GROCERY

online : buletinindo.com.au I facebook.com/buletin.indo

PENTERJEMAH

Buka 7 hari:

KAMI MENYEDIAKAN BARANG MAKANAN INDONESIA, ASIA & KARTU TELEPON

Khusus Indonesia Calling Card : Fantastic Asia, Star Card, Sunshine, 123, 234, Indonesia Indah, Indo Link, Bee Happy, Cinta Indo dll

Let’s join Now with over 3000 Indo members

THE MOST WANTED INDONESIAN MEDIA IN AUSTRALIA

128 Beamish Street (Corner of Ninth Avenue) Shop 6, Campsie, NSW 2194 Ph: (02) 9787 9122 • Fax: (02) 9787 9122 Email: seahorse_brother@hotmail.com Senin - Minggu : Jam 9am - Jam 7pm

if you want to get Buletin Indo before the paper hits the street monthly All you have to do is friend us so you won’t miss Buletin Indo

Tel: 02 9697 2703

Maya M Yasmin, MEd TESOL 30 / 33-39 Wilga Street Burwood NSW 2134 Tel: 0424 646 794 Fax: (02) 9745 3629 maya_myasmin@yahoo.com

grace888_catering@yahoo.com.au

$55 $65 $75

PRIME CATERING

More information please call : 0406 133 299 I (02) 9211 2424 advertising@buletinindo.com.au

Kensington NSW 2033

Call: 0433 788 891 / 0433 923 077

CATERING CATERING PHONE CARD

Bahan-bahan untuk Catering, perorangan.

Birthday Party & Small Function Welcome

Small l Large New delivery area :

(delivery) keperluan Restaurant,

Rantangan

Indonesian & Chinese Food Senin-Jumat Catering kami berbeda karena: • No Vetsin / MSG • Tidak pakai bumbu jadi / instant • Sangat bervariasi

Ninth Ave WE ARE HERE

Beamish Street

S U P E R M A R K E T

Melayani pesanan

CATERING

Grace Catering

KHARISMA RESTAURANT

Macquarie, Ryde, Marsfield, Eastwood, Epping dan sekitarnya

CATERING

Orion Centre

KAMI MENJUAL GLOBAL CHIA NUTRITION FOOD TVP MINCE ( ONCOM ) BANDENG PEPES DAN PRESTO

Setiap hari Sabtu & Minggu kami menjual berbagai macam masakan Indonesia & kue-kue Indonesia

DRIVING SCHOOL

Please call: Suhendra: 0433-207-744 (3G) Johan: 0404-388-380 Julianto: 0420-604-705

buletin indo | info olahraga

Lima WAGs Sepakbola Terpopuler 2013

epakbola merupakan olahraga yang paling banyak digemari publik dunia dari berbagai kalangan. Namun tak hanya pemainnya saja yang selalu menyita perhatian para pecinta sepakbola. Hal menarik lainnya yang selalu menjadi perbincangan hangat dalam dunia sepakbola adalah para kekasih atau istri para pemain sepakbola atau biasa disebut WAGs (Wife and Girlfriends). Meskipun mereka tidak terlibat langsung dalam sepakbola, tetapi para gadis cantik ini menjadi tulang belakang dan pembakar semangat para pemain bola. Ya, di belakang pria hebat pasti selalu ada wanita yang hebat. Tak terkecuali para atlet sepakbola dunia. Inilah daftar wanita paling populer yang mendampingi para pemain sepakbola top dunia di tahun 2013, seperti yang dikutip dari laman Talkmen.

Irina Shayk

yang sedang dalam euforia kemenangan malah mencium Sara di siaran langsung yang disaksikan di seluruh Spanyol. Sara dan Casillas akhirnya mengumumkan telah bertunangan pada Maret 2012. Selain dikenal sebagai presenter dan jurnalis olahraga, Sara Carbonero juga dikenal sebagai seorang model. Berbeda dengan WAGs lainnnya, wanita kelahiran 3 Febuari 1984 ini jarang tampil terbuka di depan kamera. Dan yang menarik, walaupun tidak pernah tampil terbuka, Sara sempat mendapat gelar ‘The Sexiest Reporter in the World’ pada tahun 2009 versi FHM Amerika Serikat.

Natalie Suliman

setelah kembalinya ‘The Beckhams’ ke Eropa. Bahkan kebanyakan media di Amerika lebih menyukai istri dari pemain LA Galaxy, Robie Keane ketimbang Victoria Beckham. Claudine dikenal lebih ramah dan tidak terkesan sombong meski memiliki kehidupan yang sangat high-profile. Claudine dan Robbie telah menikah sejak tahun 2008, setelah berpacaran selama enam tahun. Mereka juga telah dikaruniai seorang putra bernama Robert Ronan Keane Jr. Claudine adalah seorang model yang juga pernah ikut dalam kontes Miss Ireland. Selama berprofesi sebagai model, Claudine lebih dikenal di area Britania Raya, meski begitu wanita yang lahir pada 1983 ini sudah memiliki karir yang cukup bagus sebelum menjadi istri dari pemain sepak bola terkenal. Saat ini Claudine lebih banyak menjalankan peran sebagai ibu rumah tangga. Claudine pun kerap hadir di kandang L.A. Galaxy sambil menggendong anaknya untuk mendukung Robbie tampil di lapangan hijau.

Sarah Brandner

Kekasih Cristiano Ronaldo ini memiliki prestasi gemilang dan wajah yang rupawan. Bahkan saat Ronaldo bertemu dirinya, kehidupan pemain bernomor punggung tujuh itu berubah sehingga tak lagi bergonta-ganti pasangan. Saat ini Ronaldo dan Iriana dikabarkan telah bertunangan dan sedang mempersiapkan pernikahan. Ronaldo sendiri juga kerap memuji wanita yang setia mendampinginya ini. Irina adalah seorang model asal Rusia yang saat ini berumur 27 tahun. Fotonya banyak menghiasi sampul majalah top dunia, seperti Esquire, Marie Claire, GQ, Vouge, dan masih banyak lagi. Selain sebagai model ia juga sering terlibat dalam aksi amal, salah satunya adalah di kota kelahirannya, Yemanzhelinsk, Rusia. Ia juga aktif dalam Pomogi, sebuah organisasi di Rusia yang mengumpulkan dana untuk anak-anak sakit yang kekurangan biaya. Irina sendiri adalah brand ambassador dari Pomogi.

Sara Carbonero

Nama Sara mencuat ketika sang kekasih yaitu penjaga gawang dan Kapten tim Real Madrid, Iker Casillas menciumnya di depan publik dalam ajang Piala Dunia 2010 di Afrika Selatan. Sara yang merupakan pembawa berita olahraga dari Spanyol saat itu mewawancarai Iker yang baru saja memenangkan Piala Dunia 2010 bagi Spanyol. Bukannya menjawab pertanyaan Sara, Casillas

Natalie adalah seorang model seksi yang merupakan kekasih dari pemain sayap Fulham, Kieran Richardson. Hingga saat ini mereka tercatat telah menjalin hubungan selama lebih dari tiga tahun. Selama berpacaran, wanita cantik asal Inggirs ini kerap terlihat menonton aksi kekasihnya di lapangan hijau. Mereka juga sering terlihat berjalan berdua di kota London dan sering memamerkan kemesraan mereka di depan publik. Karier Natalie semakin melejit ketika menjadi model pakaian dalam untuk brand ‘Mark&Spencer’. Beberapa waktu lalu ia juga tampil di pinggir jalan di kota London hanya mengenakan underwear dalam acara yang dihelat oleh ‘Mark&Spencer’. Natalie terjun ke dunia model saat dirinya didatangi seorang pencari bakat ketika ia sedang bermain-main di kolam renang di Inggris. Wajahnya yang cantik dan memiliki tubuh ideal membuatnya dianggap para pencari bakat akan menjadi model yang sukses.

Claudine Keane

Claudine Keane adalah pengganti Victoria Beckham sebagai WAGs paling high-profile di Amerika Serikat

Sarah Brander adalah seorang model asal Jerman yang merupakan kekasih dari pemain Bayern München, Bastian Schweinsteiger - mereka telah bersama sejak tahun 2007. Bastian dan Sarah pertama kali bertemu dalam sebuah pesta di Ibiza. Sarah kerap disebut-sebut sebagai salah satu WAGs yang paling seksi dan sering tampil dalam pertandingan tim nasional Jerman. Wanita kelahiran 12 Desember 1988 ini mulai menggeluti dunia modeling saat ia sedang berjalan di jalanan Kota Munich. Saat itu ia ditawari untuk menjadi model oleh seorang agen. Meski awalnya ragu karena pada saat itu masih berusia 15 tahun, Sarah akhirnya berani mengambil keputusan tersebut dan kini ia menjadi salah satu model paling top di Eropa. Bahkan ia pernah beberapa kali menghiasi sampul depan majalah top, seperti Bild dan GQ Germany. Ia juga pernah tampil sangat seksi di majalah Sports Illustrated Body Painting Issue bersama beberapa WAGs kenamaan lainnya.

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

BUILDER

DESIGN & CONSTRUCTION Licence Builder: 206253C

KHUSUS MEMBANGUN • Perumahan • Townhouses • Apartments • Renovasi • Perkantoran/Gudang • Izin bangunan ke council More information Hubungi : 0412 766 099 Kantor : (02) 9667 3818 Email : carstel@ozemail.com.au

HANDYMAN

JASA HANDYMAN • MASALAH (MINOR) KELISTRIKAN • MASALAH (MINOR) KERAN AIR/ SHOWER • MENERIMA PEMASANGAN TOILET SPRAY (BUAT CEBOK) MERK “TOTO” , SPARE PART DARI INDO & IKEA PRODUCT • MASALAH UMUM RUMAH/UNIT SEPERTI PENGGANTIAN ENGSEL, GAGANG, KUNCI PINTU/JENDELA DAN PEMASANGAN TIRAI (CURTAIN) • REPARASI PERKAKAS ELEKTRONIK RUMAH TANGGA SEPERTI DRYER, LEMARI ES, MESIN CUCI, KOMPOR, OVEN, DLL

HUB : DENNY 0402 630 498

MAU IKLAN

TUTOR

INSURANCE

ATTENTION INDO STUDENTS: Financial Services Pty Ltd ABN 64 153 004 981 | AR # 415716

For all your Insurance Needs please call / email : Andy Suhardjo on 0412 582 868 andy@astoriafinancialservices.com.au (english and indonesian) Corporate Authorised Representative of PSC Connect Pty Ltd

PRIVATE TUTORS for students from K-12 We teach ALL mainstream subjects Specialising in OC - SELECTIVE - HSC Get INCREDIBLE results with us! Our students study better and IMPROVE their concentration by at least 50% We come to your home at YOUR DEMAND Call us NOW for a SPECIAL enrolment offer Mob: 0435 285 974 Ph: (02) 9789 1477

ABN 23 141 574 914 | AFSL 344648

AIR CONDITIONING

KEVIN

PUNYA MASALAH DALAM MENYELESAIKAN ASSIGNMENTS/ ASSESSMENTS DI SUBJECT MANAGEMENT, HR, MARKETING, BUSINESS, TOURISM Email your assessments ke tutordoni@yahoo.com.au untuk free assessment draft atau hubungi: Doni 0469 972 749

Best Prices, Expert Services, TOP Quality ABN: 12 506 305 995 Lic No: 240976C AU 28168

• Installation - Services - Supply • Experienced Split & Ducted Specialist

FREE Quote FREE Service Call out FULL YEAR Warranty *Conditions Applied

Contact: Kevin 0430 823 492 kevin.airconditioning@yahoo.com

Print + Online www.buletinindo.com.au

...Mau... • Kenalkan Bisnis/Jasa/Produk… • Jual Bisnis/mobil/barang... • Cari pegawai… • Akomodasi/sewa… • Doa Novena… • Dan lain lain…

Telepon aja : 9211 2424 0406 133 299 advertising@buletinindo.com.au

AIR CONDITIONING

AIR CONDITIONING & REFRIGERATION

ASTRO air

AUSTAIRE REFRIGERATION & AIR-CONDITIONING Lisence No: RTA : AU 22936

AU 30045 I ABN: 11 154 960 942 I Lic. 244350C

We do Installation, Repair and Maintenance on

PTY LTD

Air Conditioning

BI CLASSIFIED

Air Conditioning & Electrical Services

Paket Hemat Pasang AC

Jangan tunggu panas, mumpung murah!

This Mon th Only!!!

Split + Installation

from $1000*

AC Central ( Ducted ) For The Best Price !!! Bisa Panas - Dingin & Hemat Energy (Inverter)

Domestic: • Home Unit Air Conditioning

Commercial: • Coolroom and Freezer Room • Display Cabinet • Under Bar Fridge

Andy (02) 9889 2106 0488 98 98 77

Free dastroair@gmail.com Quote! *Hurry !!! L i m i te d t i m e o f fe r s !

GRAPHIC DESIGN & PRINTING

PHONE CARD

7 Days Available !!! Please Contact : James 0401 625 322

buletin indo | gaya hidup

“FREEGANISM”

Perlawanan terhadap Gaya Hidup Konsumtif

anusia hidup mencari uang untuk memenuhi semua kebutuhan hidup. Mulai membeli halhal penting sampai yang tidak penting, baik itu secara sadar atau tidak. Seperti yang saya alami, ketika membuka lemari dan menemukan sebuah baju lengan panjang yang tidak pernah saya pakai. Parahnya lagi, saya sendiri lupa kalau pernah membeli baju tersebut! Hmmm… Anda pasti pernah mengalami hal yang serupa bukan? Gaya hidup manusia yang mengikuti perkembangan arus globalisasi, tak diragukan lagi menjadi semakin konsumtif. Banyak yang larut didalam “consumerism” tersebut. Belanja bukan lagi sebagai aktivitas sampingan melainkan sudah menjadi salah satu aktivitas utama dalam kehidupan sehari-hari. Shopping everyday!!! Semua orang berbondong-bondong memadati pusat perbelanjaan yang semakin menjamur. Entah berapa uang yang telah dihamburkan untuk memenuhi ‘hasrat’ itu! Di balik ‘kegilaan’ manusia konsumtif, muncul sebuah gerakan yang mendobrak gaya hidup tersebut. Sebuah gerakan yang timbul setelah anti globalization and environmentalist movement. Gerakan bernama Freeganism. Gerakan ini pertama kali muncul di Seattle dan Portland, Amerika Serikat, pada pertengahan tahun 1990. Namanya menggabungkan kata ‘free’ yang berarti ‘gratis’ dan kata ‘vegan’ yang berarti ‘vegetarian’ - sama sekali tidak memakan daging atau produk makanan yang dihasilkan dari makhluk hidup. Namun, tidak semua penganut freegan adalah seorang vegetarian atau vegan. Freegan, menurut website freegan info, merupakan orang-orang yang menggunakan strategi alternatif untuk hidup berdasarkan pembatasan partisipasi dalam sistem ekonomi konvensional dan penggunaan sumber daya (baik alam maupun manusia) secara minimal. Bisa

dikatakan bahwa freegan menolak untuk menjalani hidup yang ‘memiliki unsur kekejaman di dalamnya’. Mereka absen dari kegiatan-kegiatan memakan, memakai, dan menggunakan semua yang masih ada hubungannya dengan binatang. Dan yang paling ekstrim, mereka berusaha untuk sebisa mungkin TIDAK membeli apapun termasuk makanan! Lantas dari mana mereka mendapatkan makanan? Jangan kaget atau jangan jijik dulu, freegan memperoleh makanan dengan mencari atau mengambil dari tempat sampah sisa supermarket, limbah industri makanan, restoran, atau toko sayur. Bukan berarti mereka mengaisngais sisa makanan yang telah busuk, tapi mereka hanya mencari makanan yang masih layak dikonsumsi dengan packaging yang sedikit ‘cacat’ atau yang masa kadaluarsanya tinggal sebentar lagi. Seperti yang ditemukan Lisa Ling, berdus-dus cereal teronggok begitu saja disamping toko padahal masa kadaluarsanya masih 2 minggu atau sebulan lagi. Lumayan bukan? Oleh karena itu, di Amerika Utara, freegan seringkali dijuluki sebagai dumpster living atau skipping/bin diving di Inggris. Selain mengandalkan tempat sampah, freegan memiliki sebuah sarana lain untuk memenuhi semua kebutuhan mereka. Really Really Free Market, sebuah pasar di mana semua barang second yang ada itu GRATIS. Tempat ini biasa dijadikan sebagai tempat sharing atau sekadar barter kebutuhan. Selain barang-barang yang bisa didapatkan atau dipertukarkan, di sini juga tersedia jasa gratis seperti potong rambut dan beberapa hiburan. Freeshop ini biasa diadakan sebulan dua kali. Untuk yang berniat mengikuti ‘pasar barter’ ini tidak berarti harus menjadi bagian dari para freegan, kok. Aktivitas yang mereka lakukan tidak sebatas memungut ‘sampah’. Freegan juga menggunakan transportasi

ramah lingkungan (dan sebisa mungkin tetap tanpa biaya) seperti berjalan kaki, bersepeda, skateboarding, menggunakan alat transportasi umum atau car sharing. Seorang freegan sejati umumnya tinggal di tempat yang ditinggal begitu saja atau tinggal bersama teman (tempat yang gratis - tanpa bayar sewa), karena mereka percaya bahwa seharusnya perumahan adalah hak dasar bagi setiap manusia. Beberapa freegan pun aktif berpartisipasi dalam guerilla gardening atau dalam bahasa Indonesianya bercocok tanam, mereka menanam sayur-sayuran dan tanaman obat di tanah kosong di komunitas mereka. Hebatnya lagi, freegan bekerja lebih sedikit (atau bahkan tidak bekerja sama sekali), tapi beramal lebih banyak. Mereka tidak memerlukan banyak uang untuk memenuhi semua kebutuhan sehingga banyak freegan yang bekerja lebih sedikit. Kompensasinya, mereka memiliki banyak waktu untuk menolong sesama. Terkadang mereka juga mengumpulkan makanan untuk dibagikan kembali kepada orang-orang yang membutuhkan. Biar bagaimana pun, aksi menolong sesama tetap berjalan! Memang cara pandang freegan terhadap uang, gaya hidup konsumtif, dan sistem ekonomi yang kapitalis ini tergolong ekstrim. Bahkan banyak yang menganggap bahwa mereka hanyalah orang-orang munafik yang malas bekerja. Tapi jika teliti lebih seksama tujuan utama gerakan ini, banyak yang bisa ‘diadopsi’ dari gaya hidup mereka. Gaya hidup sederhana tanpa ‘keranjingan’ konsumsi atau memiliki sesuai kebutuhan (tidak berlebihan). Mungkin moto freegan yang ekstrim “Waste not, Want not” bisa kita ubah menjadi sedikit lebih ‘manusiawi’ menjadi “Waste less, Want less, and Do more”. Jadi… Anda tertarik untuk mencobanya di tahun baru ini? (DK/Berbagai sumber)

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

PIJAT

COFFEE SCHOOL

OPPORTUNITY

COFFEE SCHOOL

My Business in Asia is growing Fast

RSA / RCG COURSE

Ingin mendapatkan pekerjaan yang menyenangkan? Membuka atau membeli cafe?

Potential Earnings :

up to

$4,000/month PART TIME

• Health Industry • Position available in AUSTRALIA & INDONESIA PIJAT TRADISIONAL KHUSUS WANITA (Cabut angin)

Asli dan Terbaik

FULL TRAINING PROVIDED in the areas of: • Sales & Marketing • Business Development • Customer Service • Team Building • Management

Professional Barista RSA/RCG Courses Bar/Cocktail Courses

Datang ke tempat,

$ave Online!

$60/2 jam

Sydney Parramatta Brisbane Melbourne Perth

(diluar biaya transportasi)

HUBUNGI INES:

0410 887 594

: 02 9211 4292 : 02 9689 3007 : 07 3257 7571 : 03 9328 3222 : 08 9486 4772

www.coffeeschool.com.au

DICARI

• Kami ingin membeli satu dari setiap surat kabar dan majalah lokal di Jakarta yang sudah berjalan sekitar 5 tahun. • Bukan Inggris seperti Jakarta Post. Silakan kirim informasi ke: GPO BOX 2336 ADELAIDE SOUTH AUSTRALIA

Please Call:

SERAJ SUTTON 0416 203 000 Email: sinaloa@optusnet.com.au

DRIVING SCHOOL

CLEANING

REMOVAL & CLEANING SERVICE

CLEANING

DRIVING SCHOOL

JOHAN

SEKOLAH MENGEMUDI Driving School Indonesia Pertama yang memiliki tingkat kelulusan tertinggi

• Berpengalaman dan profesional dalam mengajar • Belajar mengemudi dengan L

murah dan cepat untuk mendapatkan SIM • Cara parkir yang sangat

Hubungi :

Johan 0404 388 380

Email : johandrivingschool@yahoo.com.au Facebook : johangani@yahoo.com.au

NOVENA

mudah • Instructor dapat berbahasa Indonesia dan English

MAU IKLAN

MASTER KUS BI CLASSIFIED

Print + Online www.buletinindo.com.au

...Mau... • Kenalkan Bisnis/Jasa/Produk… • Jual Bisnis/mobil/barang...

Terima kasih atas terkabulnya Doa Novena Tiga Salam Maria -KT-

NOVENA

• Cari pegawai…

CLEANING SERVICE

PINGU REMOVAl

ABN : 65077695754

PINGU REMOVAL.COM.AU & PROFESSIONAL CARPET CLEANING

• Akomodasi/sewa… • Doa Novena…

• Cleaning services and steam carpet • Gardening • Painting • Removal van for student Call us for a FREE quote !!! 10% Disc

for student

Truck & Vans Removalist - from $35/hr

GUARANTEE SERVICE!

Carpet Cleaning Specialist

Hubungi : Kustomo 0430 704 609

• Dan lain lain…

Telepon aja : 9211 2424 0406 133 299 advertising@buletinindo.com.au

Tel. 04888 PINGU or 04320 33359

Chin Chin 0430 99 76 86

NOVENA

REMOVAL & PENYIMPANAN BARANG

CLEANING

Perfect Removals & Delivery

BLESSING RNB

( Indo & Chinese )

u Tr

S ECT VAL PERF REMO

PERFECT

Terima kasih atas terkabulnya Doa Novena Tiga Salam Maria

-R-

-FHR-

All Areas of Sydney Available! Affordable Excellent Service! Please Call: 9211 4989 Mob: 0404 611 279 0430 242 463

• Specialised in House, Office & Unit Removals • Single Item Removals • Friendly & Reliable Service • Expert Furniture Moving & Storage • Rubbish Removal Service • Reasonable Rate for Professional Service • No Job Too Big or Small • Free Quotes Kami Menerima Penyimpanan Barang Sementara seperti Boxes, Luggage, Storage dan lain-lain

START FROM $2/day

Old unwanted cars removed for FREE Rubbish Removal

( Indo & English )

CLEANING SERVICES ABN: 79 128 496 290

• STEAM CARPET • REGULAR CLEANING • MOVING OUT / IN CLEANING • CARPET FLOODED • PEST CONTROL • REMOVAL VAN FOR STUDENT

Call Now : Budi 0412 870 171

Van

Email : budi_52@hotmail.com

buletin indo | info anda

Ditinggal Pergi Orang Tua,

Bukan Berarti Semuanya Berakhir

iapa yang bisa membayangkan kalau kita diposisikan pada situasi terberat dalam hidup? Entah itu ditinggal kekasih, binatang peliharaan, apalagi sampai orang tercinta yakni orang tua pasti sangat menyayat hati. Ditinggal binatang peliharaan saja bisa sangat membuat hati kita terpukul, apalagi ditinggal orang tua? Namun, apapun yang terjadi di dunia ini memang selalu di luar perkiraan bukan? Tinggal bagaimana kita menyikapi situasi yang terjadi pada kita. Walaupun membutuhkan hati yang baja sekali untuk bisa menerima keadaan kalau orang tua sudah tidak ada, akan tetapi hidup tetap harus dijalankan bukan? Masih banyak impian-impian yang harus diraih walaupun sebenarnya sebagian hidup kita sudah diambil. Jika Anda mengalami keadaan seperti ini, coba untuk renungkan pembahasan BI kali ini. Check it out!

• Tetap bersyukur

Jangan pernah mind set pikiran Anda membuat Anda menjadi lemah. Anda harus mengontrol pikiran Anda supaya Anda tidak semakin down dengan keadaan. Walaupun Anda diposisikan dengan keadaan sudah tidak mempunyai orang tua, tetapi coba untuk terus syukuri keadaan Anda sekarang. Hal ini supaya Anda tidak terus terpuruk dalam kesedihan dan bisa terus menjalani hidup.

• Jalin hubungan yang lebih dekat dengan saudara

Sudah tidak adanya orang tua bukan berarti membuat Anda jadi jauh dengan sanak saudara bukan? Justru Anda membutuhkan mereka untuk membuat Anda merasa lebih berharga. Buatlah diri Anda menjadi lebih dekat dengan mereka supaya Anda tetap mempunyai tempat untuk bersender. Lagipula sanak saudaralah juga yang bisa menjamin hidup Anda selagi Anda sudah tidak punya siapa-siapa.

• Anggap sahabat menjadi orang terdekat Jangan buat kesedihan Anda menjadi berlarut-larut. Anda harus ingat teman-teman di samping Anda. Mereka juga pasti membutuhkan sosok Anda. Apalagi kalau Anda mempunyai sahabat-sahabat dekat, mereka pun bisa menjadi curhatan hati Anda selagi Anda membutuhkan tempat curhat yang tidak bisa Anda share dengan sanak saudara. Jadi, tidak menutup kemungkinan kalau mereka bisa Anda anggap sebagai keluarga bukan?

• Pembelajaran hidup lebih dewasa Coba untuk belajar menerima semuanya dan tanamkan di benak Anda kalau masih banyak yang harus dan bisa Anda lakukan. Jangan sampai karena orang tua sudah tidak ada, lalu Anda jadi menyia-nyiakan hidup Anda. Justru Anda harus membuat orang tua Anda bangga dengan perilaku Anda yang justru lebih bermanfaat di saat mereka sudah tidak ada.

464 Anzac Parade, Kingsford 2032 • Ph:(02) 9697 0030

Terkenal karena Kelezatannya • Udang Goreng

• Soto Ayam

• Cumi Goreng

• Soto Babat

• Ayam Goreng / Bakar

• Lontong Sayur

• Sayur Asam

• Bakmi Ayam

• Ayam Goreng Mentega

• Baso 99

• Sate Ayam

• Capcay

• Sate Kambing

• Kangkung Cah

• Sop Buntut

• Dan masih banyak lagi ...

Kami mengucapkan Terima Kasih yang se-besar2nya atas support Anda semua , khususnya yang telah memberi Vote untuk “Ayam Goreng 99” di Nyam2 Awards sehingga kami menjadi The Most Favourite Indonesian Restaurant in Sydney untuk yang ke 2 kalinya.

Happy New Year 2014

Kami tutup : 16 Dec 2013 - 15 Jan 2014 I Buka kembali : 16 Jan 2014 Trading hours:

Wednesday - Sunday: Lunch : 11.30pm - 4.00pm | Dinner : 6.00pm - 9.00pm Monday & Tuesday : CLOSED

buletin indo

HUMOR NAIK ANGKOT Ketika hendak mengunjungi rumah temannya, sanusi naik angkot, sebenarnya angkot itu sudah penuh, namun supir angkot tetap ngotot untuk terus menambah penumpang. Kesal denga ulah si sopir, sanusipun protes. sanusi : gimana seh pak supir ni!! orang udah penuh koq tetap memasukkan penumpang!!! sopir : geseran dikit donk!! kalau mau tempat duduk lega naik taksi aja mas!! sanusi : (kesel + menggerutu)

TEMBAK Seorang ibu menyuruh anaknya yang nangis untuk diam. Mama: “Sst! Jangan nangis! Ntar kamu ditembak pak satpam lho!” Anak: (berhenti menangis) Maksudnya dia suka aku, Ma?

Sesampainya di tujuan, sanusi turun dan merogoh kantongnya dan membayar

LOWONGAN KERJA

URGENT REQUIRED We are looking for delivery drivers to join our growing team. To be suitable you must have your own small car/GPS and speak English. Shifts available up to 7 nights per week.

angkot itu dengan uang Rp.1000. Si sopir langsung marah-marah. sopir : mas! pernah naik angkot ga siih!!??? masa cuma seribu, kurang nih!! sanusi : kalau mau penumpang bayar gede, jangan bawa angkot!! bawa taksi bang!!!

LOWONGAN KERJA

CAR FOR SALE

JOB VA C A N C Y

CAR FOR SALE

• Shop Assistant

CASUAL WORKER REQUIRED FOR IRONING SHOP

• Honda Crv silver • Thn 2000 • Rego August 2014 • Pemilik pertama • $6000 nego

(male) • Cashier (female) • For a busy fruit

Please email: david@suppertime.com.au or call 0439 425 449 for more information

Please send resume to jskhzhao@bigpond.com

Please Ring 9337 6155 or come to the shop Vaucluse Village 68 New South Head rd Vaucluse 2030

AKOMODASI AKOMODASI SALONKERJA LOWONGAN

MAU IKLAN ?

DIJUAL CEPAT APT

Earn from $17 to $20/hr + TIPS. This is not a cash job.

SALON By: Merry

shop in Kingsford

BI CLASSIFIED

Print + Online www.buletinindo.com.au

...Mau... • Kenalkan Bisnis/Jasa/Produk… • Jual Bisnis/mobil/barang... • Cari pegawai… • Akomodasi/sewa… • Doa Novena… • Dan lain lain…

PROFESSIONAL BRIDAL MAKE UP ARTIST Melayani:

AKOMODASI • Wedding Make UpAKOMODASI

• Formal/ Fashion • Sanggul/Hair Design

Untuk informasi selanjutnya, silahkan hubungi (02) 9349 2899 Juga melayani: • Set • Shampoo & Blow Wave • Keriting • Sanggul Modern/ Jawa: • Men & Women haircut by appointment • Cat/ Colouring/ Highlight

Khusus hari Minggu untuk make up dan sanggul by appointment

Trading Hours: Mon - Sat 8.30am - 5.30pm • Sun & Public Holiday: Closed

3 Green Street, Maroubra (Opposite Pacific Square, Maroubra)

Phone/Fax: (02) 9349 2899

UNTUK PEMASANGAN IKLAN CLASSIFIED SILAKAN HUBUNGI : 0406 133 299

DIJUAL CEPAT • Apartement • di Jakarta Selatan • 2 kamar tidur • Dekat pusat pertokoan, Universitas, dll • Hoek (corner), view, modern, swimming pool, restaurant, fully furnished • SHM - Sertifikat Hak Milik • Harga $22,000 • Cocok untuk investasi dan holiday

Yang berminat Silakan Hubungi 0430 164 832 AKOMODASI

Kamar Disewakan

MAROUBRA • Fully furnished, termasuk akses internet • Kurang dari 3 menit ke Pasific Square • Lokasi strategis • Dekat bus stop • 2 orang sharing per kamar, hanya untuk wanita

Sitti 0406 069 973

More info Hubungi Wien: 0404 988 870

AKOMODASI

KAMAR DISEWAKAN MARRICKVILLE

Kamar Disewakan

Telepon aja : 9211 2424 0406 133 299 advertising@buletinindo.com.au

• Close to station and bus stop • 5 minutes walk from home • Fully furnished • 15 minutes to City

More information Please Call 0433 269 994

More info, Hubungi:

KI NGSFORD

• Fully furnished • Dekat Bunderan Kingsford & UNSW • Small room • Laundry, wifi & electricity • $150 per week

More Information

Hubungi 0433 118 044

KAMAR DISEWAKAN

• Kingsford Area • $260 - $280 per-person/week • Rockdale Area • $160 - $180 per-person/week • Dekat Bus Stop • Dekat Train Station • Fully Furnished • Termasuk Listrik, Air & Gas MORE INFO, HUBUNGI

0469 924 916

buletin indo | trivia

Anda Orang Yang Tegas

anusia memiliki sifat dan karakter yang berbeda-beda. Kalaupun ada kemiripan, tetap saja tidak akan memiliki kesamaan yang identik. Berkaitan dengan sikap seseorang dalam memutuskan suatu pilihan, terkadang kebimbangan kerap hadir sehingga menunda keputusan yang akan diambil. Untuk mengetahui apakah Anda orang yang tegas atau plin-plan dalam mengambil suatu keputusan, ikuti kuis di bawah ini.

1. Warna apa yang paling Anda suka? a. Merah b. Biru c. Putih d. Hitam

3. Sosok Presiden yang paling Anda kagumi? a. Soekarno b. Soeharto c. B.J. Habiebie d. Susilo Bambang Yudhoyono

Jawaban 0â&#x20AC;&#x201C;5

4. Menurut Anda buah apa yang paling enak? a. Jeruk b. Strawberry c. Anggur d. Apel

Anda adalah tipe orang yang naĂŻf, mudah terpengaruh orang lain, dan agak plin-plan. Maka dari itu Anda selalu gagal dalam mengambil suatu keputusan. Cobalah untuk lebih berani menentukan sikap agar Anda dapat menjalani hidup dengan lebih baik.

6 â&#x20AC;&#x201C; 10

5. Tempat yang menurut Anda paling nyaman?

2. Jenis musik yang paling tidak Anda sukai? a. Jazz b. Pop c. Rock d. Dangdut

Atau Plin-plan?

a. Pusat perbelanjaan b. Rumah c. Cafe d. Taman

Anda dirasa cukup bisa menentukan sikap, namun terkadang Anda kerap menjadi penghasut. Anda sangat pandai membuat seseorang untuk menyukai diri Anda. Agar lebih sempurna, ada baiknya untuk lebih memendam keinginan untuk tidak ikut menjadi penghasut.

11 â&#x20AC;&#x201C; 15

Hitung hasil jawaban Anda

Anda adalah tipe orang yang sangat bersemangat, memiliki prinsip yang teguh, dan tidak mudah menyerah. Namun Anda sedikit egois dan juga otoriter. Cobalah sesekali mendengarkan apa kata orang lain, karena belum tentu orang lain bisa menerima keinginan Anda.

1. a = 3, b = 2, c = 0, d = 1 2. a = 2, b = 1, c = 3, d = 0 3. a = 3, b = 1, c = 3, d = 0 4. a = 0, b = 3, c = 2, d = 1 5. a = 1, b = 3, c = 2, d =0

TEKA TEKI SILANG KIRI ke KANAN: 1. Kain yang panjang 4. Bagi; untuk 7. Alat untuk menyuap makanan berupa batangan kayu 9. Matros 11. Hujan (Inggris) 13. Rombongan orang bekerja 15. Sebanding; sama sederajat 17. Nama negara bagian di Amerika 18. Gerakan; tindakan 19. Tiruan bunyi suling dengan mulut

ATAS ke BAWAH: 1. Buruh; karyawan; pegawai 2. Harapan 3. Palang Merah Indonesia 4. Minuman mengandung alkohol

5. Mata angin 6. Terlepas lalu jatuh 8. Negara Adidaya 10. Serba bersahaja; lugu

12. sekolah Menegah Kejuruan 14. Kue dari ketan dan parutan kelapa 15. Volume 16. Nada musik yang besar dan rencah

humor | buletin indo

HUMOR KLAIM ASURANSI Udin bertemu tiga pria berdasi dari perusahaan asuransi yang berbeda. “Saya tidak membual Pak, kalau klien tiba-tiba meninggal hari Senin, maka Selasa, kami cairkan klaim asuransinya untuk anak dan istrinya. Jadi, ikut asuransi saya Pak,” kata pria pertama.

KLINIK GIGI Tersebutlah sebuah klinik gigi yang semakin hari semakin sepi saja pasiennya. Sang dokter meminta asistennya memikirkan cara agar klinik giginya ramai. Dan dia diberi waktu seminggu. Seminggu telah tiba. Sang dokter bertambah marah karena tak satupun dalam seminggu itu pasien yang berkunjung berobat. Ketika ditanya cara apa yang telah ia lakukan, asisten menunjuk ke papan nama yang diberi tambahan “Drg. Fulan, ahli dalam masalah gigi. Cabut dua gratis satu.” Sang Dokter,”???!!!!”

“Kalau klien kami meninggal hari Senin, dua jam kemudian, asuransinya cair, pasti, ikut ke saya Pak,” tukas pria kedua. Pria ketiga menyahut, ”Ikut asuransi saya Pak. Gedung kantor asuransi saya, punya 50 lantai, dan perusahaan saya di lantai 6. Andai saja ada klien jatuh dari lantai teratas gedung ini, kami urus klaimnya, hingga dia dapat menerima ceknya ketika jatuh melewati lantai kami.”

POPOK Suatu kali, istrinya Udin pamit membeli susu dan keperluan bayi di swalayan. Tak berapa lama, si bayi menangis. Udin mencoba mendiamkannya dengan berbagai cara. Karena panik, Udin memanggil keponakannya. “Nah ini masalahnya Om, popoknya sudah penuh, dia minta diganti karena tidak nyaman,” kata keponakan Udin. Namun udin membalas, ”Lho, coba lihat di bungkusnya ini, ditulis ‘Untuk 5 Kg’, ayo timbang saja, pasti belum 5 kg.”

BUKA 7 HARI NON-STOP Mon - Sun 9.00am - 9.30pm

Since 1999

The Best Indonesian Noodle

OUR MENU

341A Anzac Parade, Kingsford NSW 2032 Ph: (02) 9662 3706 I Mob: 0406 312 799

Any 2 Martabak + FREE 2 Tehbotol

Tersedia jajanan ala indo setiap sabtu & minggu !!

• Classic Bakmi / Bihun / Kwetiau / Locupan • Nasi / Bihun / Kwetiau / Locupan Goreng Topping: Ayam, Babi Cincang, Udang • Swekiau & Pangsit Goreng • Bakso Sapi & Ikan Kuah • Nasi Goreng Pete, Ikan asin • Bakmi Goreng Tek-Tek • Bihun Bakso Abang-Abang • Laksa Ayam, Udang dan Vegetarian • Soto Betawi Set (Sapi, Babat) • Nasi Tim Ayam / Ayam Jamur

• Bakmi Kangkung • Bakso Goreng • Mie Kocok Sapi • Nasi Rendang Set • Toge Goreng • Yi Fu Mie • Sop Buntut Set • Ketoprak • Sate Babi • Indonesian Drink / Dessert

www.jellicoenoodle.com

TRY OUR ATTRACTIVE NEW MENU 522 Anzac Parade Kingsford NSW 2032

Ph: (02) 9662 0007 WE DO DELIVERY

Telah dibuka Toko Indonesia di Campsie

303 Beamish St, Campsie NSW 2194 ( 7 Toko dari KFC ) Corner Evaline St. Phone: (02) 9787 7075

Yo u r ev e r y d a y n e e d s

Sekarang Tersedia Aneka Minuman Segar: Es Cing Cau, Es Kelapa Muda, Jus Mangga dan lain-lain

Trading Hours : Mon - Thurs : 4.00pm - 10.30pm I Fri : 4.00pm - 11.00pm Sat - Sun : 11.30am - 11.00pm

TERSEDIA ABON SAPI TERLEZAT DI SYDNEY. HANYA ADA DI 7 MUTIARA DAN LAKEMBA ORIENTAL HALAL

Happy New Year

Trading Hours: Senin - Jum’at Sabtu Minggu/Holiday

9.30am - 7pm 9.30am - 6pm 11am - 6pm

BERMACAM UKURAN BOX KUE , DI JUAL ECERAN

2014

OPEN 7 DAYS A WEEK Setiap hari Sabtu dan Minggu kami juga menjual kue dan makanan masakan Indonesia. SPECIAL FRESH NATURAL TEMPE ONLY $2.50 OR 5 FOR $11

IKAN ASIN JAMBAL SUDAH MATENG

SPECIAL ADABI KETUPAT 2 PKS ONLY $1.30 EACH BUY 5 PKS FOR $5

Kami juga menerima titipan masakan dan kue kue Indonesia.

buletin indo | info dapur

Bistik Daging Lapis Cara membuat:

Bahan • 500 gr daging has dalam, iris tipis melebar • 1 btr telur, kocok lepas • 2 sdm minyak goreng • 3 sdm mentega • 400 ml air panas

Bumbu • 1/2 bh bawang bombay, iris • 2-3 sng bawang putih, geprek, cincang halus • 2 bh tomat sedang, cincang halus • 2 sdm kecap manis • 5 sdm saus tomat • 1/2- 3/4 sdt garam

• 1/2 sdt merica • 1/4 sdt pala • 1 sdt gula pasir

1. Panaskan minyak goreng, kemudian tambahkan mentega. 2. Tumis bawang putih hingga harum, masukkan bawang bombay, aduk hingga keluar aromanya. 3. Masukkan daging, aduk hingga berubah warna. 4. Masukkan semua bumbu. 5. Tuang telur kedalamnya, aduk hingga berbutir2. 6. Tambahkan 200 ml air panas, masak dengan api kecil. 7. Setelah kuah menyusut, tambahkan kembali sisa air. 8. Masak kembali dengan api kecil, hingga bumbu menyerap dan kuah mengental menyelimuti daging.

Note:

Air panas dimasukkan bertahap, agar bumbu meresap dengan baik ke dalam daging.

info film | buletin indo

FILM - FILM KEREN YANG AKAN DIPUTAR

i awal tahun ini, antrian film-film keren Hollywood sudah menanti untuk ditonton. Berikut adalah beberapa ulasannya. Selamat menonton di bioskopbioskop kesayangan Anda nantinya!

SAVING MR BANKS - 09 JANUARI Bergenre drama dengan dibintangi oleh Tom Hanks, Emma Thompson, dll juga bisa menjadi referensi untuk Anda menikmati film bagus di awal tahun lho. Keluaran Walt Disney Pictures ini mengisahkan tentang kedatangan P.L. Travers (Emma Thompson) dari London ke New York atas undangan Walt Disney (Tom Hanks) di mana P.L. Travers adalah seorang penulis novel ‘Mary Poppins’ dan disamping itu dia juga seorang wanita yang perfeksionis dan susah untuk dipuaskan. Walt Disney yang ingin membuat film ‘Mary Poppins’ mengusahakan berbagai cara untuk bisa menjalin kerja sama yang baik dengan P.L. Travers.

FREE BIRDS - 09 JANUARI Disutradarai oleh Jimmy Hayward, film dengan genre film animasi ini menjadi film pembuka di tahun baru 2014. Film ini mengisahkan tentang petualangan dua ekor kalkun yang memiliki sisi berlawanan. Reggie (Owen Wilson) yang secara tiba-tiba diajak oleh Jake (Woody Harrelson) untuk berpetualang ke masa lalu. Jake hanya memiliki satu tujuan yaitu, mengubah sejarah dengan menyingkirkan kalkun dari daftar menu Thanksgiving untuk selamanya. Walau banyak perbedaan diantara mereka tapi demi kesuksesan misi mereka, saling bekerjasama untuk merubah sejarah

I FRANKENSTEIN 23 JANUARI Dari pencipta saga supranatural “Underworld” datang dengan aksi-thriller “I, Frankenstein” yang ditulis dan disutradarai oleh Stuart Beattie didasarkan pada novel grafis berjudul sama hasil karya Kevin Grievous. 200 tahun setelah penciptaan yang mengejutkan, makhluk Dr Frankenstein, Adam (Aaron Eckhart) masih berjalan di bumi. Tapi ketika dia menemukan dirinya di tengahtengah perang atas nasib umat manusia yang berlomba menemukan rahasia untuk keabadian, Adam menemukan dirinya memegang kunci yang bisa menghancurkan umat manusia.

JACK RYAN: SHADOW RECRUIT 16 JANUARI Paramount Pictures memproduksi sebuah film Action Adventure berdasarkan karakter Jack Ryan yang dibuat oleh penulis buku terlaris Tom Clancy, dan cerita asli film ditulis oleh David Koepp. Mengisahkan tentang seorang mantan marinir yang berprofesi di bagian keuangan analis yang tinggal di Moskow, yang mengungkap plot teroris keuangan. Wiz keuangan ‘Viktor Stazov’ dan pemerintah Rusia, menjadi dalang plot untuk mendevaluasi mata uang Amerika dan dengan demikian menghancurkan ekonomi AS. Ryan harus berpacu dengan waktu untuk menyelamatkan Amerika dan istrinya (Keira Knightley).

12 YEARS A SLAVE - 30 JANUARI Diproduseri oleh Brad Pitt sekaligus menjadi pemain di dalamnya menjadi suatu yang ditunggu-tunggu juga bagi para pecinta film. Sebuah film yang diadaptasi dari kehidupan Solomon Notrhup. Solomon merupakan seorang pemain biola kulit hitam yang diculik dan dijadikan budak di Amerika. Namun 12 tahun kemudian, seorang tukang kayu dari Kanada, Samuel Bass, datang dan berusaha membebaskannya dari perbudakan tersebut.

GRUDGE MATCH - 30 JANUARI Dimainkan oleh Robert De Niro, Sylvester Stallone, dll mengisahkan tentang dua petinju legendaris, Henry “Razor” Sharp (Sylvester Stallone) dan Billy “The Kid” McDonnen (Robert De Niro). Di masa jayanya, mereka pernah bertarung dua kali dimana masing-masing berhasil memetik kemenangan. Sayangnya, mereka tak pernah bertemu di pertarungan ketiga untuk membuktikan siapa yang paling kuat karena Razor memutuskan pensiun. Kini, 30 tahun setelah itu, seorang promotor Dante Slate Jr. (Kevin Hart) tertarik untuk mempertemukan mereka kembali di atas ring tinju. Wah, bagaimana kisah selanjutnya?

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

buletin indo | iklan

TJ Halal Meats Hokkien Fried Noodle

( Previously of TJ Muamullah Halal Butchery Kensington ) Genuine Halal Meat Indonesian Butchery Established in 1991

New Products:

Marmite Pork Rib

King Prawn Sambal Petai

Curry Chicken

Hainanese Chicken

www.cintarasa.wix.com/cintarasamr • Curry Chicken • Hainanese Chicken • Pork Spare Rib King • Bak Ku Teh • Sambal Squid • Spicy Fried Pipis • Cinta Rasa Crispy Fish • King Prawn Sambal Petai • Seafood with Bean Curd Hot Pot • Belacan Kang Kong • Belacan Eggplant • Char Kuey Teow • Hokkien Fried Noodle • Mamak Mee Goreng • Penang Har Mee • Laksa • Nasi Lemak with Curry Chicken/ Rendang Beef • Many More ...

140 Beamish street, Campsie I Phone: (02) 8033 9569 Open 6 Days : Wed - Mon (Tuesday Closed) Lunch: 11am - 3pm I Dinner: 5pm - 10pm

facebook.com/ kharisma catering

C a t e r i n g

65 Bunnerong Road Kingsford NSW 2032 P. (02) 9344 4044 l M. 0406 131 000

NOW OPEN - NEW AREA FOR CATERING Macquarie, Ryde, Marsfield, Eastwood, Epping dan sekitarnya North Sydney Area - Coming Soon

M E N E R I M A CATERING

UNTUK CITY EASTERN / WESTERN SUBURB & INNER WEST Marrickville, Rockdale, Campsie, Hurstville, Bankstown, Lidcombe, Newington, Homebush, Strathfield, Padstow, Panania, Revesby & sekitarnya (More Information - Call Us Now)

MENERIMA P ESAN AN • TUMPENG • PAKET LENGKAP UNTUK : - FUNCTION - BIRTHDAY - WEDDING Termasuk: Dekorasi, Prasmanan, Piring, Sendok, Garpu, Meja, Taplak Meja dengan Aneka Pilihan Warna, dan lain lain

SETIAP PUBLIC HOLIDAY - CATERING TUTUP

• Wagyu Beef (Grade 5) and Burgers • Organic Lamb and Chicken • Ducks, Quails and Spatchcocks • Variety of Flavoured Chicken Kebab • Beef, Lamb and Chicken Sausage

• Huge Range Of Salami • Smoked Products • Tj’s Famous BBQ Marinade Sauce • Halal Beef Ball (Bakso) • Beef Sukiyaki (Bulgogi)

We Also Cater / Wholesale for :

Restaurants, Clubs, Hotels, Cafes, Schools and Parties

Happy New Year

2014

We accept order for Aqeeqah and Qurbani www.tjhalalmeats.com Mobile: 0421 338 125 I

THE MOST WANTED INDONESIAN MAGAZINE IN AUSTRALIA

buletinindo.com.au I facebook.com/buletin.indo I advertising@buletinindo.com.au I 0406 133 299

info anda | buletin indo

Penyakit Mematikan Di Dunia N

amanya saja â&#x20AC;&#x2DC;penyakitâ&#x20AC;&#x2122;, pasti dampaknya selalu buruk. Tapi ada sepuluh jenis penyakit yang punya dampak super-buruk, yaitu bisa menyebabkan meninggalnya si penderita. Berikut ke-10 penyakit mematikan tersebut:

1. Malaria

Malaria adalah penyakit yang ditularkan oleh nyamuk anopheles. Penyakit ini dikategorikan sebagai penyakit yang mematikan, karena sudah memakan korban hingga puluhan juta orang dari berbagai belahan dunia. Plasmodium falciparum - bakteri yang dihasilkan dari nyamuk anopheles â&#x20AC;&#x201C; menghalangi jalan darah ke otak. Akibatnya, otak menjadi beku.

2. TBC

Setiap tahunnya ada sekitar 140.000 orang mati karena TBC. Seperti dikutip dari situs www.health.com, bakteri Mikobakterium tuberkulosa yang menjadi penyebab penyakit ini menyebar melalui pembuluh darah atau kelenjar getah bening, sehingga menyebabkan pembuluh darah dan kelenjar getah bening menjadi terinfeksi. Kalau sudah infeksi, maka pembuluh darah akan menjadi pecah dan tidak bisa beroperasi lagi.

3. Diare

Diare seringkali dianggap sebagai penyakit sepele, padahal pada tingkat global dan nasional fakta menunjukkan sebaliknya. Menurut catatan WHO, diare telah membunuh dua juta anak di dunia setiap tahun. Di Indonesia, diare merupakan salah satu penyebab kematian kedua terbesar pada anak di bawah umur lima tahun (balita). Karena itu, jangan anggap remeh diare yang kamu derita.

4. Penyakit pencernaan

Penyakit pencernaan adalah semua penyakit yang terjadi pada sistem pencernaan, terutama maag, tukak lambung (tukak usus), dan juga kanker usus. Penyebabnya antara lain karena pola makan kamu yang tidak teratur, atau karena asap rokok. Sama seperti diare, penyakit ini dapat mematikan jika tidak segera ditangani. Buktinya hampir 50 % manusia (berdasarkan data WHO) meninggal lantaran penyakit ini.

5. HIV/AIDS

Acquired Immunodeficiency Syndrome atau Acquired Immune Deficiency Syndrome (disingkat AIDS) adalah sekumpulan gejala dan infeksi (baca: sindrom) yang timbul karena rusaknya sistem kekebalan tubuh manusia. Hal ini diakibatkan infeksi virus HIV atau virus-virus lain yang mirip yang menyerang spesies lainnya (SIV, FIV, dan

lain-lain). Kalau sudah terkena virus ini kekebalan pada tubuh manusia akan menjadi lemah. Akibatnya, semua penyakit bisa dengan mudah menyerang tubuh manusia. Kalau tidak segera ditangani bisa menimbulkan kematian seperti yang banyak terjadi pada penduduk dunia saat ini.

6. Kanker

Kanker adalah segolongan penyakit yang ditandai dengan pembelahan sel yang tidak terkendali dan kemampuan sel-sel tersebut untuk menyerang jaringan biologis lainnya, baik dengan pertumbuhan langsung pada jaringan yang bersebelahan (invasi) atau dengan migrasi sel ke tempat yang jauh (metastasis). Pertumbuhan yang tidak terkendali tersebut disebabkan kerusakan DNA. Salah satu pemicu munculnya kanker adalah gaya hidup yang tidak sehat (pola makan tidak sehat, minuman beralkohol, rokok, dan sebagainya).

7. Penyakit Jantung

Jutaan orang meninggal lantaran penyakit ini. Pembuluh arteri tersumbat, sehingga menghambat penyaluran oksigen dan nutrisi ke jantung. Umumnya penyakit ini dialami oleh orang dewasa dan orangtua. Namun seiring gaya hidup manusia yang makin modern, tidak jarang pulan anak muda mengalami penyakit jantung. Penyakit ini juga merupakan penyakit bawaan atau keturunan dari orangtua.

BEBERAPA SUMBER PERTENGKARAN DAN CARA MENGATASINYA ertengkaran kerap terjadi dan menjadi bumbu dalam sebuah hubungan. Hingga batas tertentu, berbeda pendapat dan berselisih dengan pasangan sangat wajar terjadi.

Tahukah Anda, pertengkaran apa saja yang paling sering terjadi diantara pasangan? All Women Talk mengungkap, ada delapan pertengkaran yang umum terjadi dan cara menghadapinya.

1. Uang Penyebab utama pertengkaran pasangan adalah masalah uang.

Kekurangan penghasilan atau kebiasaan mengeluarkan uang kerap menjadi sumber ketegangan. Oleh karenya, bila telah menyentuh topik ini pastikan Anda berdua tak membiarkannya berlarut-larut, cari solusi yang disepakati bersama. Kecuali Anda ingin hubungan kalian terus memanas.

2. Cemburu Ketegangan hubungan berikutnya bersumber dari sebuah fakta umum: rasa cemburu.

Kekasih yang berhubungan dengan wanita lain sangat mungkin membuat pasangan cemburu, walaupun mereka hanya teman biasa. Sama halnya bila Anda berhubungan dengan seorang teman pria. Setelah mengetahuinya, ingat untuk menjaga kecemburuan Anda agar tak berlebihan. Perlu diingat juga, jangan menyulut perasaan tak aman kekasih dengan terlalu dekat dengan teman pria.

3. Ketidakcocokan

Kadang-kadang, Anda bisa merasa sangat cocok dengan seseorang namun merasa tak menemukan kecocokan lagi di kemudian hari. Jika kalian memiliki hidup berseberangan, bisa jadi kalian berdua memiliki kepentingan maupun gaya hidup yang berbeda. Saling berkomunikasi dan mencari titik tengah dari semua perbedaan ini dapat menyelamatkan hubungan. Namun, jika perbedaan kalian sudah terlalu banyak sehingga menimbulkan pertengkaran terus menerus, mungkin sudah saatnya mengevaluasi kelanjutan hubungan.

4. Prioritas

Jika menjalin hubungan, prioritas Anda berdua bisa sangat mirip satu sama lain. Jika Anda memprioritaskan keluarga, si dia kemungkinan besar memiliki prioritas serupa. Bila karier sesuatu yang penting Anda, itu juga harus penting bagi pasangan. Ini adalah hal penting yang perlu Anda ingat jika berpikir menjalin hubungan jangka panjang bersama seseorang.

5. Hubungan seks

Tak dapat dipungkiri, hubungan intim bisa menjadi sumber pertengkaran dalam banyak kisah cinta. Pasangan pria ingin berhubungan seks lebih banyak sementara wanita merasa tak hanya mengurusi hal ini. Jika mengalaminya, cobalah melihat lebih dalam, mungkin ada makna yang lebih dalam mengapa kalian berdua melewatkan untuk berhubungan seks lebih sering.

6. Masa Lalu

Kisah masa lalu dengan mantan kekasih biasanya pemicu pertengkaran yang sulit diredakan. Ingat, masa lalu adalah masa lalu, Anda tidak dapat mengubahnya dan itu juga telah berakhir. Jika Anda berdua berselisih, jangan mengaitkannya dengan masa lalu. Hindari pula pertengkaran akibat masa lalu.

7. Stres

Semua orang di dunia bisa merasa tertekan. Hari-hari yang buruk di tempat kerja atau mengurus rumah jangan sampai terbawa saat bersama pasangan. Pasangan adalah orang yang membuat Anda relaks, bukan sebaliknya.

8. Tempat kencan

Sumber pertengkaran lainnya yang kadang dialami adalah pilihan kencan yang Anda dan pasangan inginkan. Anda ingin keluar, namun dia sangat nyaman berada di rumah. Atau sebaliknya, dia ingin menghirup udara segar sedangkan Anda ingin menonton televisi berdua saja. Bila mengalaminya, kompromi adalah jawaban yang adil. Anda juga tak ingin berkencan di luar sepanjang waktu atau hanya tinggal di rumah saja bukan? Sekali-sekali, lakukan kencan sesuai keinginan Anda dan pasangan secara bergantian. Biarlah di tahun baru 2014 ini, pertengkaran tidak sering terjadi dan hubungan anda akan semakin harmonis.

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

buletin indo | iklan

Gold Experience $13.90

(Cold ramen with mango sauce and vegetables)

Summer u Special Men amen r r a l u p o p t The mos anpuku. at M in town. e

Longest nam

Kono deai ni kansyashite aijyou to jyounetukomete issyoukenmeitukutta uchira no iccyansukina manpuku shiawase ramen $12.90

Japanese Curry Rice with Salad $10.80

paranoid | buletin indo

Misteri Jembatan Overtoun

Tempat Favorit Anjing Melakukan Aksi Bunuh Diriâ&#x20AC;Ś

ebih dari 60 tahun, Overtoun Bridge, yang merupakan jembatan tua di Skotlandia menjadi misteri yang tak bisa terungkap hingga saat ini. Ratusan anjing diduga melakukan aksi bunuh diri di jembatan yang membelah sungai Clyde ini, dengan cara melompat ke dinding pembatas jembatan dan terjun ke sungai dari ketinggian 15 meter. Anehnya, semua anjing yang melompat, melakukan aksinya di sisi jembatan yang sama, yaitu di sebelah kanan jembatan. Keanehan semakin kentara ketika beberapa ekor anjing yang selamat dari aksi bunuh diri, kemudian kembali melakukan aksi serupa. Dan anjinganjing yang melakukan aksi nekad itu sebagian besar berjenis moncong panjang, seperti Collie, Labrador, dan Greyhound. Waktu kematian anjing-anjing itu pun pada umumnya terjadi saat cuaca cerah.

Dihantui Roh Jahat

Memang sangat mustahil bagi seekor anjing untuk mengakhiri hidupnya sendiri. Namun menurut laporan Odditycentral, kejadian ini sudah berlangsung sejak tahun 1950-an. Atas kejadian ini jembatan Overtoun disinyalir telah dikuasai oleh roh jahat. Dari cerita warga sekitar, pernah terjadi kasus seorang ibu yang melempar bayinya sendiri dari jembatan Overtoun karena sang bayi dianggap jelmaan iblis. Ibu tersebut lalu mencoba mengakhiri hidupnya dengan usaha bunuh diri dari jembatan yang sama. Namun nyawanya masih bisa diselamatkan dan kemudian dirawat di rumah sakit jiwa. Ada pula yang beranggapan jika

hasil penelitian ini dianggap mendekati terungkapnya penyebab kematian anjing-anjing naas itu. Pasalnya aroma khas cerpelai yang sangat tajam, memikat penciuman anjing yang memiliki hidung bermoncong panjang.

jembatan ini merupakan pintu gerbang memasuki dunia lain. Hal inilah yang membuat beberapa anjing yang melintasi jembatan ini terdorong untuk melompat ke sungai dari atas jembatan.

Dipicu Karena Cerpelai

Namun penelitian yang dilakukan oleh ahli perilaku hewan Dr David Sands, menemukan bahwa kematian tragis anjing-anjing tersebut dipicu karena perkembangbiakan pesat cerpelai yaitu binatang sejenis musang yang menghuni pepohonan di bawah jembatan sejak 50 tahun lalu. Hal itu dibuktikan dengan penemuan beberapa cerpelai di semak-semak yang kerap dijadikan tempat anjing-anjing naas itu melompat. Aroma khas cerpelai, menurut Sands menarik perhatian anjing-anjing itu untuk melompat. Ia pernah melakukan sebuah tes dengan melepas sepuluh ekor anjing di sekitar jembatan. Sebagian besar anjing tersebut langsung menuju sisi jembatan yang tercium aroma cerpelai. Hanya dua yang tidak bereaksi dan tidak tertarik. Meskipun ini bukan jawaban yang pasti, tapi

Overtoun Bridge sendiri adalah jembatan yang berlokasi di wilayah perbukitan, sekitar dua kilometer dari desa Milton dan tiga kilometer dari kota Dumbarton. Jembatan setinggi 15 meter ini diperkirakan dibangun antara tahun 1860 hingga 1863. Overtoun Bridge satu area dengan Overtoun House, bangunan rumah besar seperti kastil yang dibangun oleh keluarga James Black & White di area seluas 360 hektar. Saat Perang Dunia II wilayah Overtoun sempat digunakan untuk menampung prajurit yang terluka. Dari sekian bangunan yang ada di area Overtoun, jembatan Overtoun yang paling banyak menyimpan misteri. Hasil penelitian pada tahun 1950, ditemukan kerap terjadi kasus bunuh diri yang dilakukan anjing yang melintas di jembatan ini. Rata-rata setiap bulannya ada satu kasus anjing bunuh diri terjadi di jembatan tua ini.

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

buletin indo | iklan

NOW OPEN @ KINGSFORD 470 Anzac Parade , Kingsford Phone: (02) 9662 8788 Open 7 Days : 10am - 10pm

282 Beamish Street , Campsie Phone: (02) 9718 8302 Open 7 Days : 10am - 10pm

Char Ho Fun

TE R Ea IM st A (0 e C 2 Ca rn AT ) 9 ll N Su ER 6 9 ow bu IN 7 rb G 2 0 0 3

Try Our New Menu • Buntut Bakar • Nasi Gudeg • Tumpeng Mini • Nasi Campur Indo Rasa • Toge Goreng • Terik Daging Pedas

KINGSFORD : (02) 9697 2003 1/309 Anzac Pde, Kingsford, NSW 2032 Mon - Sat : 11.00 - 21.00 Sunday : 12.00 - 21.00

Hainan Chicken

Namyu Pork Rib

• Nasi Ayam Hainan • Nasi Lemak dengan: (a) Beef Rendang (b) Sambal Udang (c) Daging Ayam • Kari Ayam / Kambing / Kepala Ikan Cod (Hot Pot) • Butter Prawn / Chicken • Laksa Chicken / Seafood • Pandan Chicken • Satay Chicken / Beef

• • • •

Sambal Petai Udang Kangkung Balacan Famous Curry Puff Laksa Kuching Sarawak hanya di Campsie (Fri, Sat, Sun) Hakka Hand Made Noodle (Sun & Mon) Macam - Macam Nyonya Style Kue Es Cendol, Es Campur, Es kacang Dan masih banyak lagi ...

Mon - Sat : 11.30 - 15.00 I 17.30 - 21.30 Sunday : 11.30 - 16.00 I 17.30 - 21.30

BROADWAY : (02) 9029 8997 68 Mountain St, Ultimo, NSW 2007

Waroeng Ny. Soedarto

Curry Puff

Catering Available I www.albeeskitchen.com.au

d Salm Seare

Indonesian Restaurant 12D Restwell Street, Bankstown 2200 Ph: 97937693 I Mob: 0415387932 Open 7 days

ra Tempu

chi

Pork Kim

Teriyaki Ch icken

Beef

$3.90 Beef

Try different flavour from us every day and you will never forget it

CATERING PACKAGES OCCASION PACKAGES TUMPENG PACKAGES LUNCH or DINNER PACKS CALL US FOR MORE INFO !

Lor Bak

Penang Hae Mee

Karaag e Chicke n So ft She ll Crab

Teriyaki Chicken

Kamatama Chicken Katsu Curry

Bukkake Kake

Tsuke

www.dragonboy.com.au I facebook.com/dragonboynoodlebar Ground floor, World Square Shopping Centre Shop 17, 123 Liverpool St, Sydney, NSW 2000

P. (02) 9264 8880 F. (02) 9264 7006

Trading Hours: 11.30am - 10.00pm Monday - Saturday (closed on Sunday & Public Holiday)

CHECK OUR MENU ON FACEBOOK

TISNA AULYA SUDARTO

Happy Hours 2.30pm - 5.30pm I Great deals available !!!

PE N TA P

• PENJUALAN

Since 1992

Garry

Hubungi 02 9212 5522 untuk berbicara Indonesia dengan Team Staff Indonesia kami

Tony

Directors

• PINJAMAN

• BERPENGALAMAN

• MANAJEMEN

• PROFESIONAL

• VALUASI

• TERPERCAYA

PENTA Wishes You A Happy New Year 2014 Sydney CBD

Carlingford

Wahroonga

Mulai dari $495,000*

Mulai dari $499,000*

Mulai dari $1.75M

• Studio, 1, 2 & 3 Bedroom Apartments • Close to UTS and Sydney University • Close to Central Train Station • Close to Trains, Buses and Light Rails • Dekat mall, Woolworths, pertokoan dan restoran

• Apartemen dengan 1+study, 2, 3 kamar • Dekat dengan stasiun kereta, pertokoan, sekolah

• Freestanding house dengan 4 kamar tidur, 2 kamar mandi dan 2 parkir

• Dekat ke Macquarie University

• Luas tanah lebih dari 500 sqm

• Cocok untuk ditinggali maupun untuk investasi

• Ready to Move In

Waterloo

Melbourne CBD PENTA juga memiliki Property di

Mulai dari $550,000*

Mulai dari $400,000*

• Apartemen dengan 1, 2, 3 kamar tidur • Dekat dengan kawasan hip Danks Street • Dekat shopping centre, Coles, café, restoran dan pertokoan • Dekat sarana transportasi

• Apartemen dengan 1 dan 2 kamar tidur • Hanya jalan kaki ke RMIT dan Melbourne Uni • Dekat stasiun tram dan kereta • Dekat pertokoan, café, restoran dan shopping centre

• Wolli Creek • Zetland • Epping • Waterloo • Macquarie Park • Campsie • Darlinghurst • Rosebery • Parramatta • Mascot • Little Bay • Ryde • Dan masih banyak lagi ... Kami juga memiliki berbagai proyek apartemen & landed house di Melbourne

PENTA MENGERJAKAN A - Z UNTUK ANDA P E N TA ME MIL IK I LEBIH DARI 50 PROYEK DAN 10,000 PROPE RTI D I AUSTR ALI A

MANAJEMEN PROPERTI

• Mencari penyewa • Memastikan pendapatan uang sewa yang maksimum • Menyiapkan perjanjian sewa menyewa • Mengumpulkan uang sewa • Menyetorkan uang sewa ke account Anda setiap bulan

• Mengatur dan memeriksa perbaikan pada properti Anda • Membantu pembayaran semua tagihan • Melakukan pemeriksaan pada properti Anda

Ph: 02 9212 5522 Sydney Office 138 / 418 Pitt Street Sydney NSW 2000 P: 02 9212 5522

Melbourne Office Level 3 / 480 Collins Street Melbourne VIC 3000 P: 0415 253 111

PELAYANAN KEUANGAN & PINJAMAN • Konsultasi gratis / Penilaian kemampuan pinjaman • Persetujuan yang cepat - Sistem Pengajuan Elektronik • Pinjaman Rumah, Pinjaman untuk Refinance, Pinjaman untuk Non-Resident (bukan penduduk Australia) • Kami melakukan A-Z untuk Anda, Bebas stress • Lebih dari 30 pemberi pinjaman

info@pentaproperties.com.au Jakarta Office Bellagio Mall Ground Floor #OG-28 Kawasan Mega Kuningan Barat Kav E4-3 Jakarta, Indonesia P: 62 21 300 29 888

www.pentaproperties.com.au

Surabaya Office Trillium Office & Residence GF2 Jl. Pemuda 108-116 Surabaya, Indonesia P: 62 31 5116 9107

Kuala Lumpur Office 44A, Jalan SS 20/10 Damansara Kim 47400 Petaling Jaya Selangor, Malaysia P: +603 7725 8699

Penang Office Suite 441-3A-08 Pulau Tikus Plaza Jalan Burma 10350 Penang, Malaysia P: (60-4) 227 9966