Buletin Indo January 2015 by Buletin Indo

$150 OFF* For Buletin Indo Readers see page 91 for details

“UNTUK SOLUSI MORTGAGE YANG CEPAT DAN TERPERCAYA, HUBUNGI KAMI DI COMPLETE LINK FINANCE”

• HOME LOAN • INVESTMENT LOAN • COMMERCIAL LOAN

Simon Tungka 0414 555 329

• LOW DOC LOAN Australian Credit Licence No. 387422

Shop 1, 391-393 Anzac Parade, Kingsford, NSW 2032 P: 02 9662 2688 • F: 02 9662 2788 E: simon@completelinkfinance.com.au

SPESIALIS PELAYANAN PROFESIONAL DALAM JUAL-BELI PROPERTI Ph : (02) 9737 8225 Fax : (02) 9647 2025 Email : irwan@irwan.com.au IRWAN IE L.R.E.A 8 Newington Drive, 0402 235 707 NEWINGTON, NSW 2127

www.irwan.com.au

MELBOURNE PROPERTY SPECIALIST • Brand New / Resale • Investment Property • Leasing Management

“Servicing ALL Suburbs”

Sujono Goi

0417 142 683

Suite 307 / 2 Queens Street, Melbourne , VIC 3000 T : 03 9667 0222 F : 03 8677 2952 E : info@vpre.com.au www.vpre.com.au

buletin

indo

National Edition No. 194 I January 2015 online : buletinindo.com.au

AL I N S T I O AL FESI PER I S O E SP PRO LI PR N A BE AN ALY LA JU PE AM L Member of: DA

Testimonial: I would like to thank you for your great assistance in the purchase of my new apartment at 507/7 Keats Avenue, Rockdale. You are honest, friendly and very responsible to your client even if it was outside your job descriptions. With these attitudes, there are no doubt that you would find further success in helping people selling and buying properties. I would definitely get in touch with you if I need help purchasing and selling properties in the future. Keep up the good work! Kind Regards, Paramitha S

URGENT WANTED !!! PROPERTIES FOR RENT Call: Mira Lie (02) 9737 8225

www.irwan.com.au

“ Tu j u a n ka m i s a n g a t j e l a s : Pe m b e l i d a n Pe n j u a l H A P PY, Pe m i l i k d a n Pe ny ew a H A P PY ” WENTWORTH POINT

$SOLD

NORTH SYDNEY

$510,000

LIDCOMBE

$858,000

CROYDON PARK

from $750,000

UNDER CONTRACT

SOLD !!! 712/16 Baywater Drive

1004/93-95 Pacific Hwy Great Location

High level with pool & Olympic Park view

53 Betty Cuthbert Drive

84-86 Burwood Rd

Easy Maintenance

Off The Plan Town House

• 2 bedroom, 2 bath, 2 parking

• 1 bedroom & 1 bath

• 3 bed + study, 2 bath, 2 car space

• 2-3 bedroom

• Air conditioning

• Close to station

• Building area 220m2, Land area 212m2

• Good location

• Health club

• Air conditioning

• Located in Botanica Complex

• Only 14 Town House in the complex

ROSEBERY

$SOLD

RHODES

$528,000

WENWORTH POINT

from $455,000 Broadwater Brand New Apartment

SOLD !!!

with future club, school and entertainment centre • 1 - 3 bedrooms

787/83-93 Dalmeny Ave

8/38 Shoreline Drive

• Quality design & material

Top Floor with View

Nearly Brand New

• For investment or occupy

• 3 bed, 2 bath, 2 car space

• Studio, 1 bath, 1 car

• Corner position

• Close to bus and ferry terminal

• Air conditioning

• Off The Plan

• Level 9, Total area 137m2

RHODES

$SOLD

SYDNEY

$SOLD

RHODES

from $535,000 Brand New Apartmen

SOLD !!!

Close to train station & shopping centre • 1- 3 bedroom

701/6 Jean Wailes Ave Nice, Spacious and Bright • 2 bed, 2 bath, 1 car • Corner position, Air conditioning • Close to train station • Close to Shopping centre

SYDNEY

$1,650,000

• Quality design & material by

808/2-4 Cunningham St Special for Investor

• For investment or occupy

• 1 studio service apartment “ Quest World Square “ • Income yearly $22,744.75 ( increased 4% / annum ) • Size 62m2 including balcony

NEWINGTON

$528,000

• Air Conditioning • Off The Plan

Brand New property available in suburbs:

City, Victoria Park, Waterloo, Parramatta, Rhodes, Kensington, Camperdown, Wentworth Point, Glebe, Mascot, Killara, Roseville, Putney 70/304-308 Pitt St Full Brick Apartment in Sydney CBD

• 3 bedroom, 2 bath, 1 car • Close to Town Hall station • Air conditioning • 171m2 total area

111/1 Ave of Europe Nearly Brand New • 1 bedroom, 1 bath, 1 car • In heart of Newington by Crown developer • Handy location • Air Conditioning

Hill, Chippendale, Burwood, Ryde, Many more ...

Merry Christmas 2014 Happy New Year 2015

Pastikan anda menghubungi kami terlebih dahulu sebelum anda membeli/menjual properti untuk mendapatkan “better deal”

Ph: (02) 9737 8225 FAX: (02) 9647 2025 EMAIL: irwan@irwan.com.au 8 Newington Drive, NEWINGTON, NSW 2127

Irwan IE L.R.E.A 0402 235 707

Daniel Lukas 0409 528 758

Irwan Setiadi 0415 322 329

New Year - A time for New Beginnings and Property Investment Opportunities Homestates invite you to join us for a free property information evening - come and learn from our successful experienced investor the joy, benefits and freedom of property investments, sneak peak of new projects launching soon in Sydney and Brisbane. Also attending on the evening is our special guest speaker, Nixon who will be sharing with you the variety of loan packages and the process of purchasing an investment property through to settlement.

Introducing Homestates Realty Homestates Realty is real estate company with its head office in Brisbane, we help thousands of Australia, expatriates and foreigners find their dream homes or investment properties in Australia. Whether you are looking to buy, rent or sell, you can be confident that Homestates Realty will always endeavour to present the best possible options for our clientâ&#x20AC;&#x2122;s needs and financial means on a long term basis.

Johan Halim

m. 0437 557 410

International Sales Director I Homestates Realty - Brisbane Johan is an experienced professional within the property industry, focusing on assisting clients in building multiple property portfolio. With the ultimate goal of client-focused strategies and assisting people the simple tools to create more wealth and achieve financial independence, Johan together with a few successful experienced investors founded Homestates Realty. Johan believes in practical result-oriented solutions for his clients, and finds it extremely rewarding to witness his wealth creation strategies come to fruition in later years for his clients.

Date : 24 January 2015 Time : 2.30pm - 4.30 pm Venue : Metro Hotel Sydney Central 431-439 Pitt Street, Sydney NSW 2000 Please call Johan halim 0437 557 410 to RSVP by 23 January 2015 at 5.00 pm

Nixon Alex CPA AMC

m. 0438 611 889

Principal I New Era Finance Pty Ltd Nixon Alex is currently PLAN Australia No.1 broker, finalist for the Better Business Awards NSW Best Residential Broker and TOP 100 MPA (Mortgage Professional Australia) Brokers in Australia. His expertise in Property Investment, in-depth knowledge of Loan structuring and Finance are highly sought after by Property investors. Nixon Alex is also Certified Practicing Accountant by trade, worked at one of the worldâ&#x20AC;&#x2122;s largest Property Consultant Jones Lang LaSalle for over 10 years and a property investor himself. Currently owned 8 properties in Australia. If you are a property investor or start looking to invest then you need to speak to Nixon before you sign any contract to purchase cause he may save your thousands of dollar from tax benefits and interest savings.

307 / 2 Queen Street Melbourne VIC 3000 P. 03 9667 0222 I F. 03 8677 2952

Jono

Visit www.vpre.com.au for all your real estate needs

Helda

0417 142 683

Michael 0403 203 343 0413 918 713

PROPERTY

DIRECT

DITU NJ U

NG DITUN SU JU NG

BUY

U NG

V E LO P E R L

Liverpool stage 1 from $365,000

V EL O P E R L DE A

S NG

“ Your Success is our Business... Together we Grow”

Hurstville from $525,000 Anda sebagai first home buyer atau investor di Australia? Jangan tunggu lagi!!! Mari berinvestasi dengan kita sebelum harga melonjak naik dan kehabisan stock.

• 22 km ke Sydney airport • 10 menit jalan kaki ke train station

Remember “High investment high return” Choose the right agent and you will be satisfied. Investasi anda adalah masa depan anda... jadi, tunggu apa lagi? Konsultasi gratis dengan Sales Consultant kita yang Professional.

• 2 menit ke Liverpool Westfield • 4 menit ke TAFE Liverpool • Tersedia 1, 1+S, 2, 2+S, 3+S bed yang luas • Semua kamar dapat car space

• 16 km dari Sydney CBD • 20 menit ke Sydney CBD dengan kereta api ekspress • 3 menit ke Westfied • 2 menit ke train station • Tersedia 1, 2, 3 bedroom

Ryde from $575,000

Ermington stage 1 from $637,000

• Lokasi 19 km barat daya dari CBD

• 2 km dari Top Ryde shopping centre

• Dekat ferry wharf. Hanya 200 m dari apartment

• 5 km dari Macquarie University

• Dekat dengan sekolah- sekolah ternama

• 25 menit ke Sydney CBD

• Rental yield 4.8% per tahun

• 10 menit ke Meadowbank train station

• Tersedia 2 , 3 bedroom

• Tersedia 1, 2, 3 bedroom

“Being consistent is our strength. We’ll be there from start, middle, to the end” PURCHASING • MANAGING • FINANCING a division of:

GOLDEN BERG Enterprises Pty. Ltd. Est. 1988

487/315 Castlereagh St. Sydney NSW 2000 T: +61 2 8209 6411 F: +61 2 8003 9095 E: info@goldenberg.com.au

John Setiawan LREA 0418 274 284 john@goldenberg.com.au

Ali Lie LREA 0420 966 688 ali@goldenberg.com.au

Natalia Wiguno LREA 0405 220 620 natalia@goldenberg.com.au

Ignatius H. Tan 0490 189 996 ignatius@goldenberg.com.au

Silvia L. Leong 0450 242 325 silvia@goldenberg.com.au

www.goldenberg.com.au

Tersedia juga proyek proyek di daerah: Arncliffe, Barangaroo, Bondi Junction, Canterbury, Chippendale, Epping,

Erskineville, Glebe, Harold Park, Kensington, Kogarah, North Sydney, Roseville, Parramatta and Waterloo.

Member of

CONTENTS

EDITORIAL LETTER Tidak terasa sudah memasuki di tahun yang baru. Banyak hal yang terjadi selama tahun 2014 yang lalu. Gejolak politik di Indonesia, proses

pemilihan presiden yang luar biasa hebohnya,

Pentingnya Asuransi Jiwa

bencana alam yang terjadi di Sinabung, misteri hilangnya pesawat Malaysia Airlines MH370, sampai jatuhnya pesawat AirAsia QZ8501 pada hari Minggu, 29 Desember 2014. Begitu banyak

Be More Successful in 2015

kesedihan, tawa dan canda yang sudah kita lewati selama tahun 2014, dan kini kita memulai tahun yang baru dan berharap tahun 2015 ini akan menjadi awal kesuksesan kita. Simak apa yang dijabarkan oleh Bapak Gani G. Djong di rubrik Healthy Wealthy and Wise mengenai spirit yang

baru untuk menjadi lebih sukses di tahun 2015.

15 Resolusi di Tahun 2015

Pada halaman 34, buat checklist resolusi yang akan Anda terapkan di tahun baru ini. Baca ulasan mengenai cara memulai bisnis online di halaman

Rahasia Negara Sakura Jepang

dengan menyimak artikel di halaman 26. Pastikan Anda menyempatkan diri untuk melihat website kami di www.buletinindo.com.au untuk membaca tabloid kami dalam bentuk digital.

Tips Cairkan Suasana Saat Kencan Pertama 7 Alasan Untuk Pergi ke Gym

36, serta tambah pengetahuan mengenai asuransi

Bagi Anda yang mempunyai saran, pesan, atau keluhan, jangan sungkan untuk mengirim email ke editor@buletinindo.com.au. Cheers.. Editor

ADVERTISING

Honda FCV Concept

Rudi - 0406 133 299 p. 02 9211 2424 f. 02 9280 4488 advertising@buletinindo.com.au Buletin Indo distributed nationaly and also available online www.buletinindo.com.au

CONTACT Money Order / Cheque , Send to: Buletin Indo PO BOX 940 Strawberry Hills, NSW 2012

10 Tahun Tsunami Aceh

Best Ever Martabak In Town

Email/SMS your detail to: advertising@buletinindo.com.au mob. 0406 133 299

SUBSCRIPTION (formulir berlangganan)

Name :

ADD US ON

Facebook

facebook.com/buletin.indo

cab

CIRCULATIONS AUDIT BOARD MEMBER SINCE 2003

Print Post Approved PP 100005411

Kami mengucapkan banyak terima kasih kepada semua pihak yang telah membantu terbitnya edisi ini. Tabloid Buletin Indo didistribusikan di Australia secara cuma-cuma setiap bulannya. Dilarang mengutip, menyadur, menyalahgunakan isi dan gambar, memperbanyak, merusak, membagikan serta menyimpan dalam jumlah yang banyak tanpa ijin Buletin Indo.

Address :

Cover Page : Editor : Riadi Marketing : Rudi Design : Tazkia Web Design : Danny & Monica Writers : Iskandar, Budi, Desy, Olivia

Suburb : Phone :

$25

(6mths NSW)

$30

( 6mths other States)

Level 13 Citigroup, 2 Park Street Sydney NSW 2000, Australia T: 1800 50 60 97 F: 1800 50 40 67 E. info@rnjrealty.com.au W. www.rnjrealty.com.au

D I S E WA K A N :

• 760 East Village Zetland • 768 East Village Zetland • 605S/5 Park Lane Central Park • 5/95 Sheperd Street Ultimo • 710 Anzac Parade Kingsford • 307/20 Gadigal Avenue Zetland • 312/131 Ross Street Forest Lodge • 502/119 Ross Street Forest Lodge • 51/243-253 Anzac Parade Kingsford

2 Bedrooms, 2 Bathrooms Apartment 2 Bedrooms, 2 Bathrooms Apartment Studio Apartment , include bill 2 Bedrooms, 1 Bathroom Apartment House Sharing, Furnished include all bills Apartment Sharing, Furnished include all bills 1 Bedroom, 1 Bathroom New Apartment 1 Bedroom, 1 Bathroom New Apartment Apartment Sharing, Furnished include all bills

Ester Herrison Sales Executive 0433 942 768

Rusli Hartono Sales Manager 0433 228 881

$670/week $750/week $500/week $625/week $250/week $250/week $530/week $530/week $260/week

Thomas Krisno Property Manager 0430 600 288

Bagus H Wiaji Asst Property Manager 0424 268 211

“Special Promosi”

Untuk semua property anda di city yang mau disewakan kita jamin ada penyewanya dalam waktu sehari *

Apakah anda: 1. kecewa dengan Agent anda ? 2. Agent anda melakukan pembetulan tanpa persetujuan anda ? 3. Agent anda tidak pernah melakukan inspeksi terhadap Property anda ?

Sudah saatnya anda menelpon kami untuk mendapatkan service yang anda harapkan Kami berjanji akan memberikan service yang optimal untuk anda

NEW

TRIBECA

NEW

SOLD

• Stylish Apartment di Waterloo • Fasilitas Bintang 5 Sundale Apartment

• • • •

Goldcoast Investment Off the plan 1 & 2 bedrooms Start from $296,000 Sangat cocok untuk investasi holiday rent

bedrooms • Harga mulai dari $660,000

NEW

NEW PROPERTY ON SYDNEY

Tersedia: • 1, 2 dan 3 kamar • Dekat dengan central and Townhall • Dekat dengan UTS • Bagus sekali untuk invenstasi • Maupun owner occupied

NEW

760/2 Defries Avenue, Zetland

• Off the plan 1, 2 & 3

BUSINESS FOR SALE

• Cafe at Cosgrove • Location at Industrial Complex • Sangat cocok untuk investasi

• • • •

2 kamar tidur 2 kamar mandi Garasi Mudah untuk disewakan

SOLD

UNDER CONTRACT

The Quay Apartment

59/849 George Street, Ultimo

• Lokasi sangat strategis di Haymarket • Ready 1 & 2 bedrooms • Harga mulai dari $625.000 • Garansi sewa cocok buat investment

• 2 bedrooms 2 bathrooms 1 Study • Dekat dengan UTS, TAFE, & Central Station • Sangat cocok untuk investasi • 2 YEARS RENTAL WARANTY

Orchard Park 1-5 Gertrude St Wolli Creek Off The Plan Completed at 2017

Start from $499,000

506/9 Magnolia Drive, Breakfast Point

Water View Apartment • 2 bedrooms, 2 bathrooms + Study • Apartemen baru siap huni •

Juga tersedia di daerah: Zetland Water loo Mascot Alexandria Kingsford Maroubra Wolli Creek Newington Camperdown Rosehill Parramatta Chatswood Linfield Glenfield Monavale

MASCOT CENTRAL • 5 star resort style apartment di Mascot • Off the plan • Mascot Shopping Centre integrated • Akan dibuka Woolworths di site

Konsultasi gratis untuk menjual dan membeli rumah dengan free call number 1800 50 60 97 atau email ke info@rnjrealty.com.au

fyi

Mantan Suami Tessa Kaunang Menikah Lagi?

Justin Bieber: Tetangga Seleb Terburuk Tahun 2014 bukan menjadi tahun terbaik bagi Justin Bieber. Pasalnya, sejak awal tahun 2014, bintang pop ini kerap dilaporkan membuat onar dan mengganggu ketenangan publik. Awal Januari 2014, Justin dilaporkan ke pihak berwajib karena melempari rumah tetangganya di Calabasas, California dengan telur sehingga menyebabkan kerugian ribuan dolar. Tak lama setelah pindah ke apartemen pada Juni 2014, pelantun ‘Boyfriend’ tersebut kembali dilaporkan oleh tetangga kepada Homeowners’ Associations (HOA), sebuah badan hukum yang diciptakan untuk menjaga area umum, karena pesta ganja. Hal tersebut kemudian membuat situs Zillow menobatkan Justin sebagai tetangga terburuk tahun 2014. Mantan kekasih Selena Gomez itu berada di peringkat teratas voting yang dilakukan oleh Zillow. Menyusul di urutan kedua, Kim Kardashian dan Kanye West pun dinilai sebagai tetangga seleb yang paling buruk.

Kehidupan Baru Pinkan Mambo di AS Tahun 2014 bukan menjadi tahun terbaik bagi

dilaporkan oleh tetangga kepada Homeowners’

Pembawa acara dan artis Tessa Kaunang

Justin Bieber. Pasalnya, sejak awal tahun 2014,

Associations (HOA), sebuah badan hukum yang

mengaku tidak terbawa rasa cemburu

bintang pop ini kerap dilaporkan membuat

diciptakan untuk menjaga area umum, karena

berkait dengan rencana pernikahan mantan

onar dan mengganggu ketenangan publik.

pesta ganja. Hal tersebut kemudian membuat

suaminya, Sandy Tumiwa pada Januari

Awal Januari 2014, Justin dilaporkan ke pihak

situs Zillow menobatkan Justin sebagai tetangga

2015. “Kalau Sandy mau move on, dia mau

berwajib karena melempari rumah tetangganya

terburuk tahun 2014. Mantan kekasih Selena

nikah, nggak masalah. Saya nggak ada rasa

di Calabasas, California dengan telur sehingga

Gomez itu berada di peringkat teratas voting

cemburu, terserah dia mau ambil keputusan

menyebabkan kerugian ribuan dolar.

yang dilakukan oleh Zillow. Menyusul di urutan

apa,” kata Tessa dalam wawancara kepada

Tak lama setelah pindah ke apartemen pada

kedua, Kim Kardashian dan Kanye West pun dinilai

Kompas.

Juni 2014, pelantun ‘Boyfriend’ tersebut kembali

sebagai tetangga seleb yang paling buruk.

Tessa hanya berharap Sandy tak melupakan kewajibannya sebagai ayah jika kelak sudah berumah tangga dengan perempuan lain. “Dia sudah dewasa, kalau Januari mau nikah silakan, asalkan jangan lupa tanggung jawab sama anak-anak,” tekan Tessa. Tessa mengaku pula berusaha tegar dalam menjalani hidupnya. “Ya, ini tahun terberat dalam hidup saya. Kan sudah terjadi perpisahan di hidup saya. Semua buat pelajaran lah. Ke depannya saya mau jadi lebih baik, sejahtera, fokus sama Tuhan dan pekerjaan,” ucapnya.

fyi

Nicholas Saputra Siapkan Liburan Usai syuting film `Pendekar Tongkat Emas`, Nicholas Saputra belum menyusun rencana liburan awal tahun. “Sama sekali belum punya rencana karena sibuk banget. Saya juga belum tahu kapan bisa off dan kapan bisa liburan,” kata pria yang menyebut diri full time traveler dan part time actor ini. Dengan sebutan itu, Nicholas berpikir dan tengah berupaya menyusun acara liburannya dalam waktu dekat ini. Akhir tahun lalu, aktor yang dikenal berperan sebagai Rangga di film Àda Apa Dengan Cinta?` ini berlibur ke London, Inggris. Di kota yang menjadi salah satu destinasi wisata populer dunia itu, Nicholas berlibur selama 10 hari. Di luar liburan yang tengah disiapkannya, Nicholas bercerita tentang syuting film `Pendekar Tongkat Emas` yang menuntutnya berkulit lebih hitam untuk karakternya.

Agar Tetap Cantik, Gwyneth Paltrow Habiskan US$ 21 ribu Dilaporkan Hollywoodlife, baru-baru ini Gwyneth Paltrow diketahui menghabiskan uang sebesar US$ 21 ribu atau sekitar Rp 260 juta per bulan untuk perawatan kecantikannya. Maka tak heran bila Paltrow selalu terlihat segar di karpet merah. Peraih Oscar ini kerap melakukan perawatan facial setiap minggunya dan holistik. Gwyneth Paltrow juga membayar jasa seorang hair stylish dan make up artis untuk mendukung penampilannya. Di usianya 42 tahun, mantan istri Chris Martin ini juga mengurangi stres dengan melakukan Reiki selama 90 menit. Paltrow juga melakukan pijat sebulan sekali dengan biasa sekitar US$ 288. dan sering pergi ke Be Hive of Healing Center di Los Angeles untuk terapi vitamin intravena sekaligus pijat limfatik untuk melepaskan racun-racun dalam tubuhnya dengan biaya US$ 650. Ditambah melakukan facial apel seharga US$ 465.

Siap menyediakan jasa hukum kepada warga Indonesia dalam Bahasa Indonesia dan Inggris dalam bidang berikut: • Hukum Properti • Hukum Keluarga • Hukum Dagang • Hukum Kriminal • Representasi di semua Pengadilan termasuk Naik Banding [Appeals] • Hak Kekayaan Intelektual [termasuk Hak Merek Dagang dan Nama Domain]

• Surat Wasiat dan Power of Attorney

Hubungi: Lydia Santoso segera untuk mengatasi masalah hukum anda.

fyi

Selena Gomez Diperlakukan Layaknya Ratu Selena Gomez sedang menikmati waktu bersama temantemannya dengan berlibur ke Dubai. Kabarnya, wanita 22 tahun ini diperlakukan layaknya ratu oleh seorang pria bernama Harith Bukhash selama di Dubai. Dilansir Hollywoodlife, Selena terlihat terus tersenyum bersama teman-temannya. Ia nampak bersama Kendall Jenner, GiGi Hadid, dan beberapa teman lainnya. “Selena benar-benar meluangkan waktu untuk hidup bersenang-senang selama di Dubai. Dia banyak menghabiskan waktu bersama Harith Bukhash yang memperlakukannya seperti seorang ratu. Dia sungguh menikmatinya,” ujar seorang sumber. Harith Bukhash dikenal sebagai seorang businessman sukses. Ia juga menjadi manajer terkenal dari beberapa selebriti Hollywood, seperti Will Smith dan Alicia Keys. Harith memang terlihat meneraktir Selena Gomez dan temantemannya selama berada di Dubai.

Slash Gugat Cerai Istrinya

Ashton Kutcher-Mila Kunis Siap Menikah Ashton Kutcher dan kekasihnya, Mila Kunis, diinformasikan tengah sibuk menyiapkan pernikahan mereka setelah

Pernikahan Slash dengan Perla Ferrar

kelahiran anak pertama, Wyatt. Mereka memang sepakat

belakangan dikabarkan retak. Berkaitan

menunda pernikahan sebelum Wyatt lahir. “Untuk

dengan informasi itu Slash dilaporkan

sementara kami memang fokus ke urusan bayi lebih dulu,”

memutuskan untuk bercerai dari istri

kata Kutcher kepada E! Online. Satu hal paling menyentuh

keduanya tersebut. Dilansir TMZ, mantan

hati Kutcher setelah memiliki bayi adalah ia bisa melihat

gitaris Guns N’ Roses tersebut resmi

Kunis sebagai ibu yang luar biasa.

melayangkan gugatan cerai ke pengadilan Los Angeles. Kabarnya, perbedaan yang

“Saya merasa terharu. Saya setiap hari pulang kerja melihat

tidak lagi bisa disatukan menjadi alasan

Kunis sibuk mengurus rumah dan bayi. Dia tidak pernah

Slash untuk kembali bercerai.

mengeluh,” tuturnya. Adapun kabar rencana pernikahan Kutcher ini sendiri berasal dari

Pemilik nama lengkap Slash Hudson itu kabarnya sudah ingin bercerai 15 Juni 2014. Namun Slash dan Perla Ferrar masih berusaha untuk mempertahankan rumah tangganya. Pria berusia 49 tahun tersebut meminta hak asuk anak mereka, London dan Cash. Slash dan Perla Ferrar pertama kali bertemu dalam konser Guns N’ Roses di Las Vegas. Mereka akhirnya resmi menikah pada 2001. Sebelumnya, mereka telah bercerai selama dua bulan pada 2010 dan kembali rujuk pada 2011.

salah satu orang terdekat pasangan ini. Beberapa waktu lalu, Kunis juga kedapatan sedang mengenakan pita pernikahan dan cincin berlian ketika sedang menonton pertandingan basket bersama Kutcher di Los Angeles.

fyi

HUMOR DIUBER Polisi : Gimana kejadiannya, kamu menabrak 50 orang dalam suatu kecelakaan mobil!? Jony : Waktu ngendarain mobil, kecepatannya 95 km/jam. Waktu di pertigaan, baru nyadar kalo remnya blong, dibelokan kiri ada dua orang pria, sedangkan dikanan ada pesta ulang tahun manula. Kalo bapak milih

Joseph Gordon-Levitt Resmi Menikah Akhir tahun 2014 akan selalu dkenang Joseph Gordon-Levitt. Aktor `The Dark Knight Rises` itu secara resmi telah menikahi kekasihnya,

yang mana? Polisi : Mendingan ke kiri, korbannya bakalan lebih sedikit. Jony : Iya, saya juga mikir gitu pak! Polisi : Tapi kenapa orang yang sedang ngerayain ultah kena juga? Jony : Nah, masalahnya kan tadi saya milih nabrak dua orang pria yang dikiri. Eh, yang ketabrak cuman seorang, seorang lagi lari ke pesta ultah yang ada dikanan, ya udah.. saya kejar sampe ke pesta ultah pak!

Tasha McCauley. Menurut laman People, Joseph dan Tasha menikah pada 20 Desember 2014. Pasangan ini menikah di rumah yang mereka tinggali bersama. Selama ini, Joseph diketahui jarang mau bicara soal kehidupan pribadinya, termasuk tentang kekasihnya. “Saya punya pacar, tapi saya tak ingin membicarakannya ke publik,” kata Joseph, sambil menolak menyebut nama kekasihnya. “Pacar saya tak ingin menjadi bagian (dari kehidupan saya sebagai selebriti),” tambah Joseph. Tasha memang bukan tipe wanita yang gandrung dengan kemilau dunia seleb Hollywood. Pekerjaan yang ditekuni Tasha jauh dari gemerlap. Ia adalah pendiri dan CEO dari sebuah peruhaan pengembangan teknologi robotik, Fellow Robots.

CUMA KERABAT Si Jun adalah anak SD kelas satu, naksir kepada teman sekelasnya, Clara yang cantik. Suatu hari, Jun mengungkapkan perasaannya kepada Clara, “Clara, aku suka kepadamu. Nanti saat kita sudah dewasa, kita menikah ya...?!” Dengan wajah yang merona, Clara menjawab “Jun, bukannya aku menolak....aku sih mau aja...Tapi dalam keluarga ku, kami hanya menikah dengan sesama kerabat saja. Paman menikah dengan bibi, kakek menikah dengan nenek, dan bahkan papa menikah dengan mama...... kamu kan bukan kerabat aku, jadi kita nggak mungkin menikah.”

Migration visas

AhIi Hukum Berbahasa Indonesia Kami dapat membantu anda dengan: • Permanent Visa • Skilled Visa • Work Visa • Student Visa • Family Reunion • Partner Visa • Refugee Visa • MRT / RRT • Ministerial Intervention Hubungi:

Nicholas ada pengalaman: • Departmen Imigrasi • United Nations Indonesia / East Timor Marn 0956494

• Lawyer

Andronicos Migration Lawyers Phone: 02 9291 9288 I Fax: 02 9291 9200 Email: info@sydneyimmigrationlawyer.com.au Suite 807, Level 8 35-45 Spring street , Bondi Junction NSW 2022 ( Dekat Newland street , Commonwealth Bank ) ( Berhadapan dengan Ray White )

Website: w w w. S y d n e y I mmi g r a t i o n L a w y e r. c om.a u

fyi

Nicki Minaj Akui Pernah Aborsi Nicki Minaj bercerita mengenai aborsi pada lagu ‘All Things Go’ yang terdapat di album terbarunya, ‘Pinkprint’. Salah satu kutipan lagu itu berbunyi, ‘Anakku dengan Aaron akan

Nikita Mirzani Jadi Korban KDRT

berusia 16 tahun tak lama lagi.’ Diwawancara oleh majalah Rolling Stone, Nicki mengaku lirik di lagunya itu ditulisnya berdasar kisah nyata. Rapper berusia 32 tahun tersebut pernah berpacaran dengan seorang pria yang lebih tua saat Sekolah Menengah Atas (SMA) dan menyebabkannya hamil di luar nikah. “Saat itu kupikir aku akan mati. Aku adalah seorang remaja dan kehamilanku adalah hal tersulit yang pernah kulewati,” ujar Nicki seperti dikutip dari US Magazine. Saat itu Nicki pun memutuskan untuk melakukan aborsi. Dan hingga kini, keputusannya tersebut terus menghantuinya. “Saat itu aku sama sekali tak siap. Aku belum punya apa-apa untuk membesarkan seorang anak,” pungkasnya.

Vidi Aldiano Raih Gelar Master Nikita Mirzani mengaku dianiaya beberapa kali oleh suaminya, Sajad Ukra. Maka dari itu, ia pun mengaku trauma. “Trauma sih iya, pastinya. Namanya hidup harus dijalani,” katanya seperti dikutip dari Detik. Meski begitu, ia tak mau memperpanjang masalah tersebut. Bintang ‘Nenek Gayung’ itu kini hanya menunggu keputusan cerai oleh Pengadilan Agama Jakarta Selatan. “Nggak harus dibesar-besarkan, sudah mau selesai juga. Sudah mau cerai,” tegasnya. Saat dikonfirmasi soal tudingan Nikita, pihak Sajad enggan berkomentar panjang Vidi Aldiano tersebut memamerkan salah satu

University of Manchester. #2014BiggestMoments,”

momen terbesar dalam hidupnya di tahun

tulis Vidi Aldiano di Instagram. Di foto itu

2014 yakni meraih gelar master. Lewat akun

bertuliskan nama Oxavio Aldiano untuk tesis

Instagram pribadinya, pelantun hits `Gadis Genit`

miliknya. Pria berusia 24 tahun tersebut memang

mengunggah foto dimana dirinya berdiri sambil

menyampingkan kariernya di Indonesia demi

memegang tesisnya. Wajah penyanyi tersebut

menyelesaikan sekolahnya di Manchester, Inggris.

begitu senang dengan gelar yang didapatnya.

Dilansir Liputan6.com, Usai lulus S2, kabarnya Vidi

Vidi juga memperlihatkan hasil karya ilmiahnya

Aldiano berencana akan melanjutkan ke jenjang

bertuliskan gelar M.Sc. “To be able to finish my

berikutnya.

dissertation and achieve my master degree at

lebar. Pengacara Sajad, Lita Viani Purba SH hanya minta bukti dari Niki. “Silakan buktikan. Kalau ada KDRT, mana buktinya?” ujar Lita. Lita pun mengungkapkan bahwa kliennya yang malah sering mendapat perlakuan kasar dari Nikita. “Kalau kita ada bukti, nggak mungkin asal bicara tanpa bukti,” ucapnya.

fyi

Tina Toon Tak Mau Naik Pesawat Terbang? Tina Toon mengambil banyak pelajaran dan hikmah dari insiden jatuhnya pesawat AirAsia QZ 8501. Salah satunya adalah tak ingin memaksakan diri untuk bepergian jika kondisi cuaca sedang tidak bersahabat. “Kalau udara dan kondisi cuaca tidak memungkinkan, ya harus tunda penerbangan,” ucap Tina Toon kepada Liputan6.com. Tina Toon juga mempunyai kebiasaan untuk memilih maskapai penerbangan yang memiliki pesawat terbang dengan kondisi terbaik dan menjaga tingkat kenyamanan dan keamanan yang maksimal. “Kalau naik pesawat terbang, aku biasa cari maskapai yang mesin baru dan pilotnya berpengalaman. Kalau maskapai lama juga sering aku pilih, selama maintenance pesawatnya bagus,” sambung Tina Toon. Memperhatikan hal kecil saat ingin menggunakan pesawat terbang, dikatakan Tina Toon, menjadi prioritas utama baginya demi menjaga keselamatan selama bepergian.

Judika Ingin Tambah Momongan Judika yang belum lama ini mendapat anak pertama, Leodomora, tahun 2015 berharap ingin menambah momongan bersama sang istri, Duma Riris Silalahi. “Oya, secepatnya (menambah momongan) juga sih. Maksudnya supaya jangan kelamaan, kita kan sudah berumur. Lebih baik kalau lebih cepat,” tutur pelantun `Sampai Kau Jadi Milikku` ini kepada Liputan6.com. Selain soal anak, Judika juga berucap soal berkarya lebih jauh di dunia tarik suara. Ia ingin memiliki manajemen artis sendiri. Ia juga menuturkan keinginannya untuk go international. “Tahun 2014 aku sudah dapet baby, tahun 2015 aku ingin punya usaha saja. Itu yang selama ini menjadi impian. Mungkin manajemen artis atau label musik sendiri. Kalau Tuhan menghendaki saya juga ingin go international,” papar Judika. Ia sangat bersyukur dengan pencapaiannya selama ini.

fyi

34 Personel Polda Riau Dipecat

Kesiapan Keluarga Pramugari AirAsia QZ8501

umlah personel kepolisian Riau yang terlibat kasus kedisiplinandi tahun 2014 meningkat dari tahun sebelumnya. Jika pada 2013 ada sekitar 339 personel yang bermasalah, tahun 2014 meningkat menjadi 487 personel. “Semuanya sudah diproses sesuai aturan yang berlaku. Di mana 34 personel dipecat secara tidak hormat, dimutasi dan diturunkan jabatannya sebanyak 49 personel serta yang sudah menjalani sidang kode etik kepolisian 83 personel,” kata Kapolda Riau, Brigjen. Pol. Dolly Bambang Hermawan. Sementara sisanya yang diduga melanggar disiplin, hanya diberi teguran. “Yang sampai dipecat karena melakukan tindak pidana berat, sehingga dinilai mencoreng institusi,” ungkap Dolly kepada Liputan6.com. Menurut Dolly, pelanggaran tersebut dilakukan perwira menengah sebanyak 23 orang, di mana 21 di antaranya melakukan pelanggaran disiplin dan 2 tindak pidana. Kemudian, ada 37 perwira pertama yang diproses, yang 34 di antaranya melanggar disiplin.

endengar kabar penemuan jasad korban musibah pesawat AirAsia QZ8501, keluarga pramugari Khairunissa Haidar Fauzie di Palembang, Sumatera Selatan bersiap menyambut kedatangan jenazah. Sebuah tenda didirikan di halaman rumah untuk menampung keluarga dan kerabat yang akan menggelar pengajian. Sejumlah karangan bunga juga datang sebagai tanda turut berdukacita. Dikabarkan pihak keluarga telah mengikhlaskan kepergian Nissa, panggilan akrab Khairunissa. Mereka memahami risiko bekerja di maskapai penerbangan. Rencananya, jenazah Nissa akan dikebumikan di pekuburan keluarga di Kelurahan Bukit Lama, Palembang. Sebelumnya pada Selasa malam 30 Desember, kediaman pramugari cantik itu didatangi ratusan warga dan kerabat. Mereka datang untuk melakukan salat Isya berjamaah dan dilanjutkan dengan pembacaan surat Yasin.

PWP Migration Services Sydney

Hp : 0452 628 383 Email : express_mt@yahoo.com Fb : Express Money Transfer

Kiriman Uang Ke dan Dari Indonesia • • • •

Rate kompetitif Pelayanan cepat, aman dan terpercaya Terima pada hari yang sama Biaya hanya $5 per-kiriman GRATIS ongkos kirim untuk pelanggan baru

Kini melayani pengiriman uang ke Taiwan, Hongkong, China, Malaysia, Singapore dan Thailand (same-day arrived*) S e dia AUD de ngan r ate kompetitif ! * informasi lebih lanjut hubungi per telepon/email

BOX 2089 GPO Sydney NSW 2001 Australia 1st floor 379 Kent St Sydney, NSW 2000 Phone: (02) 9262 4077 Fax: (02) 9262 4096

Kami mempunyai spesialisasi imigrasi di bidang: • • • • • • •

Permanent skilled visa Temporary skilled visa Business migration Spouse visa Student visa / visa extension Resident return visa Parent visa

Migration Agents

KONSULTASI PERTAMA GRATIS !!!

Tara Kennedy MARN 0532254 Email: tk@pwpartners.com.au

PELAYANAN CEPAT & EFISIEN HARGA KAMI TERJANGKAU

Linda Theresia MARN 0744127 Email: ll@pwpartners.com.au

Caring and professional

www.immigration.au.com

fyi

BCA Jadi Penguasa Pasar Modal RI

Harga BBM Resmi Diturunkan

apitalisasi pasar saham PT Bank Central Asia Tbk (BCA) mampu menggeser posisi PT Astra International Tbk (ASII) dan PT HM Sampoerna Tbk (HMSP) di penghujung tahun 2014. Saham BCA berhasil mencatatkan kapitalisasi pasar saham terbesar di pasar modal Indonesia dengan nilai Rp 320 triliun. Angka itu 6,1 persen dari total kapitalisasi pasar modal Indonesia sebesar Rp 5.228 triliun. Kapitalisasi pasar saham BCA ini menggeser posisi ASII dan HMSP sejak 30 September 2014. Menurut analis, kenaikan kapitalisasi pasar saham BCA ini didukung dari sektor saham keuangan yang mampu bertahan di tengah kenaikan suku bunga acuan ketimbang sektor otomotif. “Sektor otomotif kacau. Apalagi tahun 2015 makin suram. Persaingan ketat ditambah upah buruh naik. Selain itu, dolar juga menguat,” ujar David Sutyanto, Analis PT First Asia Capital.

emerintah secara resmi mengumumkan harga Bahan Bakar Minyak (BBM) baru yang berlaku mulai 1 Januari 2015 pukul 00.00 WIB. Untuk harga premiun dipatok Rp 7.600 per liter tanpa subsidi dari sebelumnya Rp 8.500. Sedangkan harga solar Rp 7.250 dengan subsidi Rp 1.000 per liter. Menteri Badan Usaha Milik Negara (BUMN), Rini Soemarno mengatakan, dengan harga yang sudah tidak lagi disubsidi ini, PT Pertamina (Persero) memiliki tugas berat, yaitu menghilangkan disparitas harga BBM tersebut di seluruh wilayah Indonesia. “Pertamina harus mampu menyediakan premium di seluruh Indonesia dengan harga yang sama. Jadi cost itu sudah termasuk distribusi Pertamina ke pelosok. Ini memang berat bagi Pertamina, tapi kan dia pendistribusi tunggal dari BBM bersubsidi. Karena itu mereka harus memiliki tanggung jawab dengan harga Rp 7.600,” ujarnya.

SYNERGY FINANCIAL PLANNING Synergy Financial Planning is an Authorised Representative of Meritum Financial Group Pty Ltd ASFL 245569

-Terjemahan Dokumen INGIN HIDUP YANG NYAMAN, RENCANAKAN DARI SEKARANG!

Dr Ron Witton Cepat dan Murah Dari bhs Indonesia ke bhs Inggris Oleh penterjemah terakredasi NAATI Akta kelahiran dsb: $30 Dokumen/ ijazah panjang: $30 setiap 100 kata Silahkan kirim dokumen yang sudah anda scan ke email: rwitton@uow.edu.au atau kirim dokumen anda melalui pos ke: 22 Moore St, Austinmer, NSW 2515

Webpage: http://ronwitton.blogspot.com.au/ Mob: 0409 399 752 More Info, Hubungi

Margaret Tan B.Com. LLB. DFP, a Certified Financial Planner di telpon 02 9267 7735 Level 6, 630 George Street Sydney NSW 2000 Email:

synergy@mtan.com.au

Anda sudah bekerja keras namun seperti tidak ada hasil? Siapa yang akan membayar cicilan rumah jika Anda sakit atau tidak mampu bekerja? Berapa lama Anda dapat hidup dengan nyaman dari simpanan Anda? Apakah simpanan Anda sudah cukup untuk masa pensiun? Ingin tahu lebih lanjut tentang SMSF dan bagaimana membeli properti didalam SMSF? Kalau Anda sudah siap menata kehidupan Anda dan bukannya tergantung pada nasib, hubungi kami segera untuk membantu menata kehidupan yang Anda impikan.

fyi

BBM Jenis Premium Akan Dihapus?

Harga Elpiji Naik Lagi

T Pertamina (Persero) mengaku siap menyediakan pertamax apabila premium benar-benar dihapuskan oleh pemerintah. Namun, Pertamina mengaku membutuhkan waktu dua tahun untuk meng-upgrade kilangnya. “Kita butuh waktu dua tahun (untuk pindah ke pertamax) paling lama,” ujar Direktur Utama Pertamina Dwi Soetjipto kepada Kompas. Ia menjelaskan, kilang Pertamina baru mampu memproduksi 40 persen sampai 50 persen dari kebutuhan pertamax saat ini. Soetjipto mengatakan, setelah di-upgrade, kilang Pertamina akan mampu menyediakan 80 persen kebutuhan pertamax. “Kalau masyarakat mengarahkan kebutuhannya ke mana, ya Pertamina akan menyiapkan,” tambah Soetjipto. Menurutnya, produksi pertamax per hari saat ini 1.500 barrel per hari, sedangkan produksi premium sekitar 5.200 barrel per hari.

NUSA VALASINDO AUSTRALIA ABN 83881923112

World Tower Commercial

Suite 1216A , 87-89 Liverpool St , Sydney NSW 2000

Telp / Fax : 9264 0041 Email : nusa_valasindo@hotmail.com Trading Hours : Monday - Friday : 10.00am - 6.00pm Mobile : 0416 19 28 28

KIRIMAN UANG KE dan DARI INDONESIA Biaya $5 (1x kiriman dari Australia) & GRATIS dari Indonesia

• RATE KOMPETITIF • TERIMA PADA HARI YANG SAMA GRATIS ongkos kirim untuk pelanggan baru

D I J A K A R TA H U B U N G I :

P.T. NUSA VALASINDO

( AUTHORIZED MONEY CHANGER )

eski harga BBM telah turun, namun masyarakat Indonesia masih merasa resah. Pasalnya, Direktur Pemasaran PT Pertamina (Persero) Ahmad Bambang mengatakan akan menaikkan harga elpiji 12 kilogram pada Januari 2015. Harga elpiji nonsubsidi itu akan naik Rp 1.500 per kilogram. “Dengan harga yang sekarang, kami masih mengalami kerugian,” kata Bambang kepada Tempo. Bambang menuturkan, Pertamina mengalami kerugian akibat harga gas elpiji 12 Kg masih di bawah harga keekonomian. “Sebagai perseroan, kami tidak boleh rugi. Jadi kami akan menaikkan harga karena ini bukan barang bersubsidi,” ujarnya. Namun, Bambang enggan menyebutkan tanggal kenaikan harga elpiji. Menurut Bambang, meski terjadi penurunan harga minyak dunia, Pertamina masih merugi. Hingga November 2014, nilai kerugian Pertamina karena memasarkan elpiji 12 Kg mencapai US$ 340 juta.

Light Removals & Delivery

Do you want to move out, move in - Don’t worry your boxes and luggages

Hubungi: 9211 4989 I 0404 611 279 | 0430 242 463 Email: artil@hotmail.com Removals for students & travellers, studio & 1 Bed, 2 Bed, 3 Bed Ikea Delivery, Ebay Delivery White Goods (Freezer, washing machine, TV, computer, etc) All sort of furniture

(wardrobe, table, chairs, sofa, sofabed, desk, single/double/queen size bed, etc)

Kami menerima penyimpanan barang sementara seperti boxes, luggage, storage dan lain lain FROM $2 / day All area of Sydney available ! waiting for your call from early morning till late night Old unwanted cars removed for FREE Rubbish Removal

Truck

CT VALS EP RFE REMO

Van

PERFECT T PERFEC

SPECIAL CARPET CLEANING Steam carpet shampoo cleaning Strong dust remova l Stain remover CALL NOW Lee 0424 564 332 Jackson 0431 109 074

fyi

Internasional Puji Tim Transportasi Udara Diklaim Masih Paling Aman SAR Indonesia

unia internasional memuji kemampuan tim SAR Indonesia yang mampu menemukan AirAsia QZ8501 dengan cepat dan dianggap sebagai salah satu tim SAR terbaik di Asia. â&#x20AC;&#x153;Indonesia telah berpengalaman menghadapi bencana sehingga mereka memiliki kemampuan yang sangat bagus dalam menginvestigasi berbagai insiden,â&#x20AC;? ujar Greg Waldron, editor majalah penerbangan FlightGlobal, seperti dikutip dari Wall Street Journal. Dari catatan Waldron, tim SAR Indonesia telah mampu menangani berbagai kecelakaan dengan baik, seperti tenggelamnya kapal feri dan beberapa kecelakaan pesawat, kendati PHQJKDGDSL NRQGLVL JHRJUDÂżV \DQJ FXNXS VXOLW :DOGURQ PHQJDWDNDQ WLP 6$5 ,QGRQHVLD sebenarnya mampu mencari pesawat di lokasi terakhir pesawat tersebut melakukan komunikasi. Namun, karena kondisi cuaca yang buruk, hal itu urung dilakukan. Sementara itu, Mark Martin, dari konsultan penerbangan independen Martin Consulting, menuturkan bahwa Indonesia sebenarnya memiliki kapal laut tanpa awak yang mampu melacak keberadaan benda di bawah laut.

ilangnya pesawat AirAsia QZ8501 seolah menasbihkan bahwa tahun 2014 merupakan tahun terburuk bagi industri penerbangan di Asia. Empat insiden penerbangan mewarnai tahun 2014, yang membuat lebih dari 600 orang meninggal dunia. Meski demikian, perjalanan udara dinilai masih sebagai transportasi yang paling aman. â&#x20AC;&#x153;Transportasi udara merupakan moda transportasi paling aman dibandingkan dengan yang lain,â&#x20AC;? kata pendiri perusahaan riset penerbangan Endau Analystics, Shukor Yusof kepada Kompas. Yusof menyatakan, keempat insiden tersebut memang mempengaruhi industri penerbangan di Asia. Adapun insiden penerbangan pada tahun ini adalah hilangnya Malaysia Airline MH370 di atas Samudera Hindia yang sampai sekarang belum juga ditemukan. Ditambah jatuhnya pesawat Malaysia Air MH17 di Ukraina, kecelakaan pesawat TransAsia Airways Corp di Taiwan, dan terakhir adalah hilangnya pesawat AirAsia QZ8501.

UNIAIR CARGO Serving Clients since YR 2000

ACCREDITED AGENT

INTERNATIONAL FREIGHT FORWARDER

Unit 6 / 25 Ossary st Mascot NSW 2020 THE BEST CHOICE FOR YOUR CARGO NEEDS

SYDNEY â&#x20AC;˘ ADELAIDE â&#x20AC;˘ MELBOURNE â&#x20AC;˘ PERTH â&#x20AC;˘ BRISBANE

DTD Aussie to Jkt from $1.99 per kg*

Untuk keterangan lebih lanjut, silakan menghubungi: Melbourne: Indria Widjaja 03 8360 9848, 0401 586 721, 0408 334 418 Sydney: Tedja 0411 811 461, 0408 33 06 06 Perth & Adelaide: Tedja 0411 811 461, 0408 330 606 Email: info@alltransindocargo.com.au Website: www.alltransindocargo.com.au

*condition apply

Melbourne Office : 19 Cresswell Avenue, Williams Landing, VIC 3027 Phone: 03 8360 9848 I Fax: 03 8360 9848

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘ Door to door services to Indonesia, Kuala Lumpur and Singapore â&#x20AC;˘ Import + Export â&#x20AC;˘ Air + Ocean Freight â&#x20AC;˘ Customs Clearance *conditions apply

Commercial + Personal Effects Interstate Delivery Worldwide Destinations Storage, Warehousing & Distribution

FREE BOXES PROVIDED

UNIAIR CARGO CONTACT DETAILS

Chat with us online www.uniaircargo.com.au

Phone : 02 8068 5200 Mobile : 0413 445 835 ( Optus ) 0402 689 100 ( Voda ) Email

: enquiries@uniaircargo.com.au info@uniaircargo.com.au

Please sms or email us and we will call / respond all enquiries within 24 hours

fyi

Pemerintah Akan Bangun Jalan Tol di Kalimantan

niversitas Bina Nusantara (Binus University) yang mendirikan Binus ASO School of Engineering (BASE) resmi dibuka. BASE merupakan program joint venture antara ASO College, salah satu sekolah robotik terkemuka di Jepang, dengan Binus University. Program kerjasama ini membuat kedua institusi pendidikan itu memiliki peran yang lebih dari sekadar kerjasama. “Joint venture ini merupakan proses ‘perkawinan’ antara ASO College dan Binus. Jadi, ada tabungan bersama yang berasal dari gabungan pendanaan keduanya,” ujar Ho Hwi Chie, Dean of Binus ASO School of Engineering. Dilansir Kompas, BASE sendiri merupakan satu-satunya sekolah untuk jurusan bidang robotik di Indonesia. Sekolah ini mencoba menggabungkan antara mesin dan komputer dalam satu produk engineering. Sekolah tersebut memiliki dua program studi utama, yakni Automotive Robotic Engineering dan Product Design Engineering.

Sekolah Robotik Pertama Resmi Dibuka

700 Ribu NPWP Jakarta Tak Bayar PBB 2014

enerimaan pajak di Jakarta tahun 2014 ini dipastikan meleset dari target. Kepala Dinas Pelayanan Pajak DKI Jakarta Iwan Setiawandi mengatakan, sebanyak 700 ribu pemilik Nomor Pokok Wajib Pajak masih belum memenuhi kewajibannya. “Hingga Desember 2014 tercatat 700 ribu NPWP, dan tenggat pembayarannya juga Agustus lalu,” kata Iwan. Iwan menuturkan, total nilai tunggakan itu mencapai Rp 1 triliun. Kondisi itu membuat target penerimaan pajak dari Pajak Bumi Bangunan sebesar Rp 6,8 triliun meleset. Diwartakan Tempo, hingga Desember 2014, uang pajak yang masuk ke kas DKI baru sekitar Rp 5,5 triliun. Pemerintah pun sudah memberikan peringatan kepada para pengemplang pajak agar segera melunasi tagihannya. “Mereka diberikan dispensasi berupa penghapusan denda dua persen tiap bulan jika membayar tagihan hingga Oktober 2014. Tapi tetap saja banyak yang belum tertib membayar,” pungkas Iwan.

did you know

Nenek 77 Tahun Juara Angkat Beban

Pria Ini Operasi Plastik Demi Selfie

Akibat Warnai Alis, Gadis Ini Malah Buta

Siapa sangka, nenek berusia 77 tahun bernama Willie Murphy masih mempu melakukan angkat beban. Melihat ada kompetisi angkat beban di pusat kebugaran, tanpa berpikir panjang Murphy langsung berpartisipasi dalam kompetisi tersebut. Murphy mulai mencoba angkat beban dengan bobot 5 pon dan kemudian naik secara bertahap. Ia bangga dengan kenyataan bahwa dirinya tidak menggunakan zat tertentu. Kemampuan angkat besi Murphy sepenuhnya alami.

Jennifer Reynols mulanya tidak percaya diri untuk PHODNXNDQ VHOĂ&#x20AC;H 3ULD EHUXVLD WDKXQ LQL DNKLUQ\D memilih operasi plastik demi mendongkrak rasa percaya diri. â&#x20AC;&#x153;Saya kini merasa lebih nyaman dengan penampilan saya,â&#x20AC;? kata Reynols kapada Alarabiya. Sebuah jajak pendapat yang digelar Akademi Amerika untuk Bedah Plastik dan Bedah Rekonstruksi (AAFRS) melaporkan, satu dari tiga individu menjalani operasi plastik dengan alasan untuk eksis di media sosial.

Sebelum menggunakan makeup, Anda perlu memperhatikan kandungan di dalamnya agar tak seperti gadis yang satu ini. Alih-alih tampil cantik setelah menggunakan makeup, Masha Kuznetsova justru kehilangan penglihatannya. Dilansir dari DailyMail, menjadi seorang penyanyi cilik menuntut JDGLV WDKXQ LQL NHUDS PHQJJXQDNDQ PDNHXS dalam setiap penampilannya.

â&#x20AC;&#x153;Tak sekali pun saya menggunakan steroid,â&#x20AC;? jelas Murphy. Tak dinaya, ia dengan mudah memenangkan divisi angkat beban di Kejuaraan Dunia World Natural Federation Powerlifting serta meraih posisi pertama di angkat beban bench press, pengulangan bench press, dan penghargaan pengangkat beban dari World Natural Federation Powerlifting 2014. Murphy juga baru-baru ini meraih penghargaan di WNPF, New York Powerfest.

AAFRS juga mencatat terjadi kenaikan 10 persen RSHUDVL KLGXQJ SDGD WDKXQ \DNQL operasi. Sementara transplantasi rambut mengalami kenaikan mencapai 7 persen. Juga operasi kelopak mata dengan kenaikan jumlah operasi mencapai 6 SHUVHQ Â´3HQLQJNDWDQQ\D VDQJDW VLJQLĂ&#x20AC;NDQ 0HUHND yang operasi datang dengan membawa iPhone. Lalu mereka menunjukan foto apa yang mereka ingin tambahkan dari operasi,â&#x20AC;? kata Sam Rizk, ahli bedah plastik.

Dalam sebuah kesempatan, Masha dan kedua orangtuanya pergi ke salon untuk mewarnai bagian alis dan bulu matanya. Hal ini dilakukan lantaran kedua orang tua Masha menginginkan sang anak memiliki bulu mata dan alis yang FDQWLN %HUPRGDONDQ HXUR JDGLV DVDO 5XVLD LQL berpikir akan mendapatkan hasil yang diinginkan. Namun nahas, Masha malah mengalami kebutaan dan cacat. Elena Antonova, seorang ahli makeup mengatakan bahwa bahan kimia yang terkandung di dalamnya dapat membuat seseorang buta.

Pro fes s i o n al Ass ess m e nt a nd Vis a Strate gy â&#x20AC;˘ Unlawful Non Citizens

â&#x20AC;˘ Resident Return Visa

â&#x20AC;˘ Skilled Migration

â&#x20AC;˘ Child Migration

â&#x20AC;˘ Partner Migration

â&#x20AC;˘ Employer Sponsored Visas

â&#x20AC;˘ Sport Visa

â&#x20AC;˘ Distinguished Talent

Untuk pelayanan dalam bahasa Indonesia, hubungi: Jessica - 0403 160 599 (Optus) & Betsy - 0421 118 349 / 0425 276 168 (Optus)

3 REGISTERED MIGRATION AGENTS UNDER ONE ROOF

PHILLIP AU MARN. 9473712

JESSICA MARN. 0531831

BETSY MARN. 0531913

KANTOR PHILLIP AU DI JAKARTA PHILLIP AU & ASSOCIATES Jl Gelong Baru Tengah No. 2B Tomang, Jakarta Barat 11440, Indonesia Phone: +62 21 5696 3433 | Flexi: +62 21 3331 8999 Fax: +62 21 5694 5146 | Mob: +62 858 888 57992 Contact Person: Yoana Hugeng | Email: yoana@phillipau.com.au OMARA Registered Migration Agent | MARN 0958898

Phillip Au sekarang bekerja sama dengan ‘Established Education Provider’ untuk melayani aplikasi student Australia, Singapore & Malaysia Menyediakan jasa layanan imigrasi dengan “User Friendly Service”. Kirimkan CV / resume anda untuk mendapatkan info gratis tentang kemungkinan memperoleh PR ke: jessica@phillipau.com.au atau betsy@phillipau.com.au lewat berbagai kelas, seperti: Skilled Migration, Business Visa (Temporary & Permanent), Family Visa, dan lain-lain.

Business & Migration Consultant Business Agent No: 1067312 • Migration Agent Registration No: 9473712 | Level 3, Suite 26, 301 Castlereagh Street, Sydney NSW 2000 Ph: (02) 9281 7488 / 9281 7023 Fax: (02) 9281 8991

fyi

A.C.E Student Convention: Satu Minggu Dikenang Sepanjang Masa By: Lisanty Lestari Sungguh merupakan pengalaman tak terlupakan oleh 26 pelajar Indonesia yang berhasil ke Sydney, Australia untuk berpartisipasi dalam A.C.E South Pacific Student Convention untuk pertama kalinya.A.C.E adalah kepanjangan dari Accelerated Christian Education dengan motonya,” mengjangkau dunia untuk Kristus satu per satu” dan dirintis di Amerika Serikat 40 tahun yang lalu dan telah digunakan di sekolah-sekolah di lebih dari 120 negara termasuk Australia. Setiap tahun Regional Student Convention diadakan di setiap negara dan setiap 2 tahun sekali A.C.E South- Pacific Student Convention juga diselenggarakan di daerah South Pacific, seperti Australia, New Zealand, Fiji, Papua New Guinea. Terlebih lagi, setiap tahun bulan Mei diadakan International Student Convention yang terdiri dari sekolah-sekolah dari manca negara, Amerika, Eropa,Afrika. Regional Student Convention di Indonesia telah 3 kali diadakan di Jakarta, Indonesia, sejak 2012, dan setelah berpartisipasi sebanyak 3 kali, sekarang pelajar Indonesia siap untuk berkompetisi dengan negara-negara lain di A.C.E. South-Pacific Student Convention. Dua tahun lalu, South Pacific Student Convention diadakan di Fiji. Tahun ini, diadakan di Tops Conference Center, Bendena Garden, berlokasi hampir satu jam dari Sydney dari Minggu tanggal 30 November 2014 sampai Jumat, 5 Desember 2014.Total pelajar yang berpartisipasi adalah seputar 250 siswa, termasuk 26 siswa Indonesia dari 3 sekolah yang berbeda, yaitu Raising Stars Institute, Beacon Light Community School, dan Hagios Yogyakarta. Student Convention terdiri dari 8 divisi kompetisi dengan jumlah lebih dari 120 jenis lomba. Divisi-divisi ini adalah Academic, Art, Sports, Craft, Music Instrumental, Music Vocal, Photography, dan Platform. Beberapa contoh event adalah Science/Social Studies project, lompat jauh, estafet, piano, paduan suara, dan bahkan berkotbah, pantomim, dan pidato Bukan tentang menang atau kalah,tapi BAGAIMANA proses menang atau kalah. Jadi, murid-murid yang berpartisipasi akan mengusahakan yang terbaik, bukan tertuju kepada perolehan medali atau reputasi tapi hanya untuk merayakan kerja keras mereka selama convention berlangsung. Ternyata, kerja keras 16 pelajar Raising Stars Institute tidak sia-sia karena mereka mendapatkan 128 medali dan 1 piala!. Fakta yang paling luar biasa adalah bahwa dari 8 divisi, siswa/i Indonesia memperoleh 4 piala! Persiapan dan latihan selama berbulan-bulan telah membuahkan hasil yang luar biasa! Di akhir acara, guru dan murid merasakan berbagai perasaan seperti senang, semangat, sedih karena sudah selesai, lega, tapi merasa rendah hati pada saat yang sama karena semua yang telah diperoleh bukan dengan kekuatan sendiri.

KOMENTAR PELAJAR

“

Dari perjalanan ke South Pacific ini aku belajar banyak hal, seperti harus mengandalkan Tuhan dalam situasi apapun, tetap sportif walaupun kita tidak menang, dan jangan malu. Di SouthPac aku juga mendapat banyak teman dari sekolah lain yang sangat bertalenta dan tidak malu memberikan sesuatu untuk memuliakan nama Tuhan. Secara keseluruhan, aku benar-benar terberkati oleh perjalanan ku ke SouthPac, dan, memang, di mana lagi bisa satu minggu bertahan seumur hidup? Claudia, 14 years old, grade 9

“

Saya sangat terberkati dalam acara South Pacific Student Convention ini. Saya belajar banyak dari convention ini terutama untuk lebih percaya diri, on time, bertanggung jawab, mandiri dan yang pastinya saya belajar untuk lebih dekat dengan Tuhan Yesus. Saya betemu banyak teman baru dari berbagai macam negara dan belajar banyak dari murid murid yang lain. Itu adalah pengalaman yang tidak bisa saya lupakan. Saya tidak sabar untuk ikut SouthPac selanjutnya! Jessica, 14 years old, Grade 9 student

“

South Pacific Student Convention 2014 ini sangat memberkati dan memberi pelajaran berharga terhadap saya. Saya dapat memaksimalkan talenta yang Tuhan sudah beri kepada saya dan meraih beberapa gelar juara. Melalui acara ini, saya mendapat teman-teman baru dari Amerika Serikat, Australia, Fiji, dan Papua New Guinea. Saya sangat senang dapat bertemu teman teman baru karena wawasan saya bertambah luas dan juga belajar menghargai waktu serta pentingnya persiapan. Jennifer Sidharta, 13 years old , grade 8

For more information about A.C.E, please visit

www.scee.edu.au

“

healthy wealthy and wise

Daftar 50 Orang Terkaya di Indonesia M

ajalah ekonomi kenamaan, Forbes, kembali merilis daftar 50 orang terkaya di Indonesia. Kali ini daftar para konglomerat itu berlaku untuk tahun 2014. Yang menarik, ada empat pendatang baru dalam daftar tersebut. Dua di antaranya adalah pengusaha taksi Blue Bird, Purnomo Prawiro yang menduduki urutan 25 dan Husodo Angkosubroto yaitu pemilik perusahaan Gunung Sewu Group yang berada di peringkat 23. Selanjutnya ada bos PT Sido Muncul Tbk, Irwan Hidayat yang bertengger di posisi 44 dan Abdul Rasyid yang bergelut di sektor kehutanan dengan menduduki urutan 41. Sedangkan untuk jawara miliarder Indonesia tetap direngkuh oleh R. Budi & Michael Hartono dengan jumlah kekayaan mencapai US$ 16,5 miliar. Sumber kekayaan mereka adalah kepemilikan saham di Bank Central Asia dan pabrik rokok Djarum. Adapun keberuntungan terbesar dicatatkan oleh Susilo Wonowidjojo, pemilik pabrik rokok Gudang Garam, yang kini duduk

Penasaran siapa saja yang menduduki daftar 50 orang terkaya di Indonesia? Berikut urutannya, seperti dikutip dari laman Forbes. 1. R. Budi & Michael Hartono (US$16,5 miliar) 2. Susilo Wonowidjojo & family (US$8 miliar) 3. Anthoni Salim & family (US$5,9 miliar) 4. Eka Tjipta Widjaja & family (US$5,8 miliar) 5. Sri Prakash Lohia (US$4,4 miliar) 6. Chairul Tanjung (US$4,3 miliar) 7. Boenjamin Setiawan & family (US$3,5 miliar) 8. Mochtar Riady & family (US$2,7 miliar) 9. Peter Sondakh (US$2,3 miliar) 10. Sukanto Tanoto (US$2,1 miliar) 11. Tahir (US$2,1 miliar) 12. Bachtiar Karim (US$2 miliar) 13. Putera Sampoerna & family (US$1,9 miliar) 14. Theodore Rachmat (US$1,9 miliar) 15. Murdaya Poo (US$1,7 miliar) 16. Kusnan & Rusdi Kirana (US$1,7 miliar) 17. Eka Tjandranegara (US$1,7 miliar) 18. Martua Sitorus (US$1,7 miliar) 19. Eddy Katuari & family (US$1,7 miliar) 20. Kuncoro Wibowo & family (US$1,6 miliar) 21. Ciputra & family (US$1,5 miliar) 22. Ciliandra Fangiono & family (US$1,5 miliar) 23. Husodo Angkosubroto & family (US$1,5 miliar) 24. Hary Tanoesoedibjo (US$1,4 miliar) 25. Purnomo Prawiro (US$1,3 miliar) 26. Edwin Soeryadjaya (US$1,3 miliar) 27. Djoko Susanto (US$1,3 miliar) 28. Achmad Hamami & family (US$1,2 miliar) 29. Kartini Muljadi & family (US$1,1 miliar) 30. Low Tuck Kwong (US$1,1 miliar) 31. Husain Djojonegoro & family (US$1 miliar) 32. Benny Subianto (US$1 miliar) 33. Harjo Sutanto (US$950 juta) 34. Alexander Tedja (US$935 juta) 35. Soegiarto Adikoesoemo (US$930 juta) 36. Aksa Mahmud (US$860 juta) 37. Garibaldi Thohir (US$855 juta) 38. Sjamsul Nursalim (US$830 juta) 39. Hashim Djojohadikusumo (US$825 juta) 40. Eddy Kusnadi Sariaatmadja (US$820 juta) 41. Abdul Rasyid (US$805 juta) 42. Lim Hariyanto Wijaya Sarwono (US$800 juta) 43. Arifin Panigoro (US$680 juta) 44. Irwan Hidayat (US$660 juta) 45. Sudhamek (US$655 juta) 46. The Ning King (US$650 juta) 47. Jogi Hendra Atmadja (US$630 juta) 48. Prajogo Pangestu (US$570 juta) 49. Santosa Handojo (US$555 juta) 50. Trihatma Haliman (US$500 juta)

sebagai orang terkaya kedua di Tanah Air dengan jumlah kekayaan US$ 8 miliar. Sebagai informasi, tahun lalu karena anjloknya saham Gudang Garam, Susilo kehilangan jumlah kekayaannya lebih dari US$ 2 miliar. Kekayaan bersihnya saat itu US$ 5,3 miliar. Kim Eng, analis Maybank, memproyeksikan harga saham Gudang Garam dalam satu tahun ke depan diperkirakan akan naik 25 persen. Sementara mantan Menteri Koordinator Bidang EKonomi Chairul Tanjung masuk juga dalam daftar bergengsi ini. Pria pemilik Trans Corp tersebut menduduki peringkat 6 sebagai orang terkaya di Indonesia. Dalam daftar tersebut, hanya ada satu wanita yang muncul yaitu Kartini Muljadi. Wanita yang pernah mendapat tugas sebagai penasehat hukum Badan Penyehatan Perbankan Nasional (BPPN) ini memiliki total kekayaan sebesar US$ 1,1 miliar.

BLESS Real Estate

Boutique real estate without the price tag

BLESS

Modern 2 bedroom apartment

Real Estate

Located in the “Powerhouse Apartment” is this stunning 2 bedroom with build-in robe; featuring stylish bathroom, modern kitchen, open combined living/dining area with timber floor, internal laundry and secure car space. The complex complete with large court yard, outdoor gas outlet for BBQ, nice place to celebrate this coming Christmas and New Year. Prestige living and surrounded by Sydney’s famous cafes and restaurants such as Kitchen by Mike, The Grounds, Bourke St Bakery, and Sonoma Bakery Cafe. It is an easy drive to beaches, CBD, a variety of shopping hubs and recreational attraction.

144 Dunning Ave, Rosebery Rent $600/week BLESS Real Estate

BLESS

Two Story Townhouse

Spacious one bedroom apartment

Two level townhouse located conveniently in Kingsford area. Featuring three bedroom, two bathroom and one car space. Close to UNSW, shops and public transport.

This contemporary ‘Capella’ apartment conveniently located close to UNSW, Centennial Park, Prince of Wales Hospital, Randwick Racecourse, shops, schools and is only minutes from Sydney CBD. Featuring one bedroom with built in wardrobes, study room combined lounge / dining room, modern kitchen with stylish finishes, internal laundry, designer bathroom with modern fittings, balcony and security parking. The complex also features a swimming pool, quality landscaped gardens, a supermarket, cafes and restaurants all at your doorstep.

20 Middle Street Kingsford Rent $780/week

Real Estate

250 Anzac Parade Kensington Rent $500/week

Meet Our Agents Viona Property Manager 0433 129 795

Sugiharto Sales Manager 0430 983 088

BLESS Real Estate

Alexander Ng Sales Consultant 0430 581 453

Jeanine Gunawan Assistant 0433 128 971

Agnes Lie Assistant 0431 735 043

Freddy Wijaya Leasing Consultant 0430 183 599

Shop 1, 159 Anzac Parade, KENSINGTON, NSW 2033 Ph: (02) 9697 9777 Fax: (02) 9697 9766 realestate@blessre.com.au www.blessre.com.au

GLORY HOME LOANS Tel: (02) 9261 0283 Bisnis kami melayani:

• Home Loan: * Max 85% tanpa Mortgage Insurance * Max 80% dengan pendapatan dari luar negeri • Business loan (eg. Taxi plate, Gloria Jeans, KFC, Pizza Hut etc.) • Commercial & Construction Loan • Car & Business Equipment Loan • Caveat & Second Mortgage Loan (Cash Out) • Refinance ke suku bunga peminjaman yang lebih rendah • Debt Consolidation buat kartu kredit dan loans

*terms and conditions applied

Australian Credit Licence No: 383640 Credit Representative No: 452720

Sekilas tentang perusahaan kami: • Pengalaman > 20 Tahun • Privasi & Konfidensialitas Terjamin • Jaminan 100% Suku Bunga Bank • Tidak Mengenakan Biaya

Suite 10, Level 14, 528-534 Kent St (corner of Liverpool & Kent St) MERITON TOWER, Sydney NSW 2000 Fax: (02) 9261 0203 • Email: gloryhl@bigpond.net.au Yenny - 0434 414 200 • Derek - 0431 382 205 • Effendi - 0413 337 319

healthy wealthy and wise

PENTINGNYA ASURANSI JIWA

aman semakin maju,begitu pula dengan produk-produk asuransi jiwa yang

secara alamiah (karena sakit) maupun karena kecelakaan dan ironisnya kita tidak

semakin berkembang mengikuti perkembangan kebutuhan masyarakat itu

pernah tahu kapan risiko itu akan terjadi. Namun, manusia masih dapat melakukan

sendiri. Namun ditengah kemajuan teknologi banyak juga masyarakat yang

pengelolaan risiko yaitu dengan memindahkan risiko kepada pihak lain (dalam hal

masih sangat awam terhadap pentingnya asuransi jiwa itu sendiri. Banyak dari

ini perusahaan asuransi) merupakan salah satu cara.

masyarakat indonesia terutama yang masih menganggap asuransi itu hanya melulu berhubungan dengan kematian,sakit dan kecelakaan.

Selama ini paradigma di masyarakat mengenai asuransi, masih identik dengan kemalangan seperti kecelakaan, meninggal, dan sebagainya. Sebenarnya, asuransi

Asuransi jiwa pada hakekatnya adalah suatu pelimpahan risiko (Risk Shifting)

merupakan perlindungan terhadap nilai ekonomi seseorang. Nilai ekonomi hidup

atas kerugian keuangan (Financial Loss) oleh tertanggung kepada penanggung

seorang kepala keluarga (the breadwinner) sama dengan kapasitas penghasilannya.

(ketentuan ini berlaku untuk asuransi non Syariah). Risiko yang dilimpahkan kepada

Jika nilai ekonomi hidup seorang kepala keluarga hilang atau berkurang, maka yang

penanggung bukanlah risiko hilangnya jiwa seseorang, melainkan kerugian sebagai

akan menderita secara langsung atas kehilangan tersebut adalah sanak keluarganya.

akibat hilangnya jiwa atau karena umur tua sehingga tidak produktif lagi.

Mengapa perlu dilindungi?

Nilai hidup manusia dari segi sosial dan agama tidak dapat

Karena manusia selalu menghadapi peristiwa-peristiwa yang

diukur tetapi dari segi ekonomi dapat diukur Nilai

akan menimbulkan risiko sebagai berikut;

ekonomi hidup manusia mempunyai relevansi dengan

•

Meninggal dunia (death) baik secara alamiah (natural

perasuransian jiwa. Yang paling berkepentingan dengan

death) maupun meninggal pada usia muda karena sakit,

nilai ekonomi itu ialah manusia itu sendiri,istri/suami dan

kecelakaan (accidental death) dan lain sebagainya.

anak-anak atau sanak keluarga

•

Cacat badan (disability) karena sakit atau kecelakaan.

•

Hilangnya atau merosotnya keadaan kesehatan (Loss of

membutuhkan Asuransi Jiwa? jawabannya adalah : YA!. Dalam

•

Penyakit kritis

kehidupan manusia, faktor risiko adalah sesuatu yang pasti terjadi.

•

Umur tua (old age) / Pensiun

Mulai dari risiko kehilangan aset atau harta, risiko sakit, cacat total

•

Pengangguran (Unemployment)

hingga risiko kehilangan jiwa atau meninggal. Penyebabnya bisa

•

Pendidikan

Seberapa pentingkah asuransi jiwa? Apakah semua orang

Health)

Asuransi bukan sekedar menabung tetapi juga memberikan jaminan ekonomi jika terjadi risiko. Dengan memiliki asuransi jiwa berarti status sosial anda sudah bisa terproteksi dan keuangan direncanakan dengan baik. Maka kelak anda tidak akan mengalami keterpurukan ekonomi. Tingginya tingkat inflasi dewasa ini juga menyadarkan seseorang bahwa nilai uang yang dimiliki saat ini akan menurun di masa depan. Dengan memiliki perencanaan keuangan di masa depan, seseorang dapat tetap memiliki investasi yang memadai untuk membiayai hidup di masa mendatang, Seperti; Dependent Living Expense [Biaya Hidup Tanggungan], Education Fund [Biaya Pendidikan], Retirement Income [Penghasilan Masa Pensiun], Mortgage Repayment Fund [Dana Pengembalian Jaminan Utang/Hipotek], Emergencies Fund [Dana Darurat], Disability Income [Penghasilan Ketika Cacat], Health Insurance [Asuransi Kesehatan], dan Investment [Investasi]

COMPLETE FINANCE CENTRE Australian Credit Licence No. 387422

“KO NS ULTAS I GR ATI S DE NG AN SE RV ICE YA NG PR OF ES SIO NA L”

You find your dream home. We’ll do the rest.

Dengan pilihan lebih dari 25 Lenders, kami akan menegosiasikan rate yang terbaik buat Anda dan mengurus segala dokumen yang diperlukan.

Di Complete Link Finance kami berfokus kepada solusi pemberian pinjaman yang terbaik buat Anda. Apakah anda first home buyer, investor ataupun ingin refinancing, kami akan membantu Anda menemukan pinjaman yang terbaik.

Simon Tungka 0414 555 329 (English & Indonesian)

HUBUNGI KAMI DI: 02 9662 2688 OR EMAIL simon@completelinkfinance.com.au

Shop 1, 393 Anzac Parade, Kingsford NSW 2032 • Phone: (02) 9662 2688 • Fax: (02) 9662 2788

your complete mortgage solutions

Dimas Andriyanto 0401 440 637 (Indonesian & English)

BLESS Real Estate

Boutique real estate without the price tag

BLESS Real Estate

• 1 bed + study from $ 410,000 2 bed from $ 510,000 3 bed from $ 570,000 • Est. rental return $ 400 pw for 1 bed $ 480 pw for 2 bed $ 550 pw for 3 bed

Guildford Sell from $410,000

• Completed in early 2016

BLESS Real Estate

• 1 bed from $ 550,000 2 bed from $ 680,000 3 bed from $ 810,000 • Est. rental return $ 500 pw for 1 bed $ 650 pw for 2 bed $ 750 pw for 3 bed • Completed in June 2016

Wolli Creek Sell from $550,000

BLESS Real Estate

Rosehill Sell from $485,000

• 1 bed + study from $ 485,000 2 bed from $ 585,000 • 5 minutes to Woolworths, Parramatta Westfield and Train station • Completed in end 2016

BLESS Real Estate

Torrent Title ( Townhouse ) • 4 bedroom house • 2 car spaces • Est. rental return $550-$600 per week • Completed around July 2015

Oran Park Sell from $569,950

Meet Our Agents Viona Property Manager 0433 129 795

BLESS Real Estate

Sugiharto Sales Manager 0430 983 088

Alexander Ng Sales Consultant 0430 581 453

Jeanine Gunawan Assistant 0433 128 971

Agnes Lie Assistant 0431 735 043

Shop 1, 159 Anzac Parade, KENSINGTON, NSW 2033 Ph: (02) 9697 9777 Fax: (02) 9697 9766 sales@blessre.com.au I www.blessre.com.au

Freddy Wijaya Leasing Consultant 0430 183 599

healthy wealthy and wise

29 29

Jadi, Apa saja manfaat yang bisa kita peroleh dengan memiliki Asuransi jiwa? Memastikan bahwa keluarga Anda memiliki dana yang cukup seandainya Anda

Ketika Anda membayar premi, ibaratnya Anda menyicil sedikit demi sedikit untuk

meninggal dunia secara tiba-tiba. Atau, keluarga Anda mendapatkan proteksi

kebutuhan masa depan anak-anak Anda. Pada saat mereka memasuki usia sekolah

manakala Anda mengalami cacat tetap secara total akibat penyakit yang Anda derita

sesuai ketentuan dalam polis, uang pertanggungan akan keluar atau dapat ditarik.

sehingga Anda tidak dapat bekerja seperti sedia kala.

Dana dari uang pertanggungan ini akan sangat membantu Anda ketika anak-anak

Tentu saja, kita tidak pernah mengharapkan terjadinya musibah ini. Kalaupun itu

memasuki jenjang pendidikan lebih lanjut.

terjadi, ketika Anda sudah memproteksi diri dengan produk asuransi jiwa, keluarga

Memenuhi kebutuhan Anda di hari tua atau tersedianya tabungan hari tua. Pada saat

sebagai ahli waris akan mendapatkan perlindungan berharga terhadap risiko

Anda masih masuk dalam usia produktif, Anda bisa mendapatkan penghasilan yang

terjadinya hal-hal tak terduga dalam bentuk uang pertanggungan.

maksimal, dan itu sesuai dengan kontribusi yang Anda lakukan.

Memastikan bahwa keluarga Anda dapat mempertahankan standard

Seiring dengan berjalannya waktu, usia Anda terus bertambah, dan

kualitas hidup manakala Anda meninggal dunia. Tanpa proteksi dari

sampai pada satu titik Anda akan memasuki masa pensiun. Saat

asuransi jiwa, kejadian tersebut mengakibatkan sumber penghasilan

itulah, premi yang Anda bayarkan untuk keperluan hari tua akan

keluarga hilang sehingga standard kehidupan keluarga Anda

bisa membantu Anda dalam mencukupi beragam kebutuhan.

selanjutnya mengalami penurunan.

Anda tetap menerima dana yang cukup untuk kebutuhan Anda

Kondisi tak terduga dan dampak negatif tersebut bisa dieliminasi

dari bulan ke bulan.

bila Anda sudah memiliki polis asuransi jiwa. Polis asuransi yang

Memastikan bahwa Anda mendapatkan tambahan penghasilan

Anda miliki akan memberikan kompensasi finansial dalam

manakala Anda menghadapi sakit yang serius atau kecelakaan

bentuk uang pertanggungan dan manfaat asuransi

fatal. Realitanya, tidak ada seorang pun yang

lainnya bagi keluarga Anda sebagai ahli waris.

membayangkan akan mengalami hal-hal yang

Sudah tentu, kompensasi yang mereka dapatkan

fatal, misalnya kecelakaan atau mengidap

sesuai dengan program asuransi yang Anda beli.

penyakit yang berkepanjangan.

Membiayai pendidikan anak-anak Anda. Saat ini, kebutuhan pendidikan dari waktu ke waktu mengalami

Kalau

itu terjadi, dan Anda sudah memproteksi dengan

asuransi jiwa, Anda bisa mendapatkan perlindungan terhadap berbagai risiko

peningkatan cukup signifikan. Ada banyak orang tua yang dipusingkan dengan

terjadinya hal tak terduga. Dalam segala keadaan yang Anda alami, polis asuransi

besarnya biaya sekolah untuk anak-anak mereka yang mau masuk ke jenjang SD,

yang Anda pegang dapat menghasilkan manfaat perlindungan sehingga Anda

SMP, SMU, atau Perguruan Tinggi.

mendapatkan dana yang cukup selama masa perawatan. Kematian, kemalangan, tidak

Ketika Anda sudah mengikutsertakan anak-anak Anda tercinta dalam polis Asuransi

pernah bisa diprediksi kedatangannya.

Pendidikan, atau polis asuransi Anda sudah mencakup perencanaan kebutuhan biaya

Antisipasinya, Anda dan keluarga perlu mendapatkan proteksi melalui produk

pendidikan untuk anak-anak, beban berat yang ada di pundak Anda dalam membiayai

asuransi jiwa. Premi yang Anda bayarkan bisa mengurangi beban Anda dan orang-

pendidikan mereka sudah bisa teratasi.

orang yang Anda cintai ketika kejadian/kemalangan tak terduga terjadi pada Anda dan keluarga di kemudian hari.

healthy wealthy and wise

Beberapa Istilah Asuransi Jiwa Asuransi jiwa, ada beberapa hal yang harus dijelaskan kepada masyarakat, khususnya terkait dengan istilah - istilah yang ada dalam asuransi itu sendiri. Beberapa istilah dalam asuransi jiwa di antaranya :

HUMOR TUHAN HILANG Disuatu desa di daerah Sumatera Utara ada

1. Penanggung : adalah sebuah istilah yang mengacu pada perusahaan asuransi. 2. Pemegang polis, adalah seseorang atau badan yang melakukan perjanjian pertanggungan dengan penanggung. Dan pemegang polis ini berkewajiban membayar premi asuransi. 3. Tertanggung adalah orang atau pihak yang pada dirinya diadaka perjanjian pertanggungan. 4. Polis, adalah surat berharga yang berisi kontrak pertangguangan antara penanggung dengan pemegang polis. 5. Ahli Waris yaitu orang yang ditunjuk oleh tertanggungb dan berhak menerima keuntungan asuransi jiwa yang diberikan oleh penanggung jika tertanggung meninggal dunia. 6. Uang pertanggungan, adalah sejumlah uang yang nilainya sudah disepakatai dalam polis apabila dalam masa kontrak terjadis sesuatu pada tertanggung. Bila tertanggung meninggal, maka uang tersebut diserahkan pada ahli warisnya. 7. Premi yaitu sejumlah uang yang diberikan kepada penanggung oleh pemegang polis sebagaimana dalam surat perjanjian kontrak. 8. Nilai Tunai/ nilai tebus adalah sejumlah yang yang akan diberikan kepada tertanggung oleh penanggung jika dalam masa kontrak, tertanggung mengundurkan diri. 9. Manfaat Asuransi adalah sejumlah uang yang sesuai perjanjian akan dibayarkan oleh

kakak beradik bernama Ucok dan Poltak. Mereka terkenal bandel, saking bandelnya semua orang di desa selalu mengaitkan semua kejadian kriminal dengan mereka, mulai dari maling ayam hingga judi. Ibu mereka pusing melihat kelakuan keduanya dan membawa mereka ke pendeta, dipanggilah mereka satu persatu mulai dari ucok Pendeta: Cok, ibu kau sudah tua, gak kasian kau liat dia??? Ucok diam, sambil ngupil tidak menjawab Pendeta bertanya dengan senyum “Kau tau Tuhan dimana???” Ucok tetap cuek... Pendeta masih sabar walau mulai kesal, sekali lagi dia bertanya “ Ucok, kau tau Tuhan dimana????” Ucok mulai bingung sambil menelan ludahnya dia menatap takut ke arah pendeta Pendetapun mulai emosi, dengan suara keras dan membentak dia bertanya lagi “Tuhan ada dimana cokkk????!!!!” Ucok berteriak sambil lari keluar ketakutan “Aku tidak tau” Poltak: Kenapa kau Cok??? Pucat kali muka kau???? Pak pendeta bilang apa?? Ucok: Gawat bang, Tuhan hilang!!!! Pak pendeta pikir ktia yang curi!!!!

penanggung kepada tertanggung jika semua syarat terpenuhi. 10. Bonus, yaitu tambahan sejumlah uang selain yang dialokasikan oleh penanggung untuk keuntungan pemegang polis atau tertanggung.

GANTI PAKAIAN Dalam Kompi C sebuah pasukan sudah berbulan-bulan bertugas di pedalaman Irian Jaya, sampai suatu ketika mereka dikumpulkan oleh sang komandan. “Saya ada dua berita untuk kalian, berita bagus dan berita buruk. Berita bagusnya, hari ini pakaian dalam kita akan diganti...” “Horeeee! Siap, komandan!” seru seluruh anggota pasukan dengan sukacita. “Nah, sekarang berita buruknya. Irwan, ganti pakaian dalammu dengan punya Rudi. Iwan, kamu ganti dengan punya Budi...”

MASIH PEGANG KAPAK Guru: George Washington, pada saat kecil pernah menebang pohon ceri ayahnya dan mengaku telah melakukannya. Andy, berikan alasan mengapa ayahnya tidak menghukumnya walau George telah berbuat nakal? Andy: Karena George masih memegang kapaknya.

31 Roselands

Brisbane Apartment

3 beds 1 bath 1 Locked up garage

OFF THE PLAN

SOLD

Mo re p ro p e rt i e s req u ired

• Freshly painted, facing east & top floor • Renovated bathroom and kitchen • Next to Beverly Hill North Public School • Short walk to Roselands Shopping Mall • Close to M5

• Attention investors • Are you looking for 5% rental yield ? • 10 % growth over the next 12 months • Register your interest to get more information • Its time to invest in newstead

Sydney CBD

Lewisham

COMING SOON

3 beds 2,5 baths 1 carpark

• 1 bedroom, 1 bathroom • Strategic location • Register your interest now!

• All north facing with generous courtyards & Quiet st • Under construction - settle in March ‘15 • Sizes from 170m2 internal • FIRB welcome & Eastern suburbs finishes • 5kms to Broadway and Sydney Uni • 6kms to Sydney CBD and 600m to Woolworths & Aldi • Close to transport (200m to train station)

Mansen Real Estate • Thinking of selling in 2015 • Get my tips from my book • Call me to get the copy

Level 2 , 10 King street Rockdale More info, contact us

Steven Tam LREA M: 0423 398 500 P: 02 8061 6488 E: sales@mansenre.com.au

www.mansenre.com.au

Address : Shop 2 , 108 Maroubra Road Maroubra NSW 2035

healthy wealthy and wise

33 33

NEW YEAR – NEW SPIRIT – NEW ACTION

BE MORE SUCCESSFUL IN 2015

emasuki yang tahun baru, selalu ada resolusi baru, dan umumnya setiap pribadi, keluarga maupun organisasi pasti ingin mencapai “KESUKSESAN” yang lebih dibandingkan dengan apa yang telah dicapainya pada tahun sebelumnya. Namun demikian pertanyaan penting yang telah menjadi perdebatan selama ini adalah “ Apakah SUKSES itu ? “. Sebagian besar orang menganggap SUKSES adalah sebagai akumulasi dari Uang atau Harta yang akan dapat memberikan ketentraman dan kenyamanan dalam kehidupan mereka. Dilain pihak ada orang lain menganggap Sukses adalah ketika mereka bisa memiliki karir atau jabatan yang terus menanjak. Itulah sebabnya semua orang senantiasa bersaing untuk mencapai kesuksesan mereka masing-masing, sehingga sukses seseorang akan menjadi ancaman bagi yang lainnya. Hal ini tentunya merupakan sesuatu “keegoisan” karena masing-masing orang ingin mencapai kesuksesan dengan mengorbankan orang-orang disekitarnya. Kita juga sering melihat banyak diantara orang-orang yang sukses dengan cara demikian ternyata juga harus mengorbankan diri mereka sendiri dari aspek kehidupan lainnya misalnya dalam aspek keluarga dan juga kesehatannya. Lantas kalau begitu bagaimana “kesuksesan” yang langgeng itu ? Apakah “sukses” yang otentik itu ? Seseorang akan menjadi pribadi yang utuh jika dia memiliki “kehidupan yang seimbang” dalam berbagai aspek kehidupannya, yang umumnya terdiri dari 6 aspek kehidupan yakni ; karir / keuangan, keluarga / rumah tangga, kesehatan / fisik, mental / pendidikan, sosial / budaya serta etika / spiritual. Oleh karena itulah untuk mengukur kesuksesan itu juga harus dilakukan secara utuh yakni melalui ke enam aspek kehidupan seseorang. Diantara ke enam aspek diatas, maka aspek spiritual adalah yang paling tidak berwujud dan paling sulit untuk digapai, karena sebagian besar manusia lebih suka mengukur keberhasilan yang bersifat fisik saja, padahal konsep Sukses yang otentik dan langgeng adalah jika kita ingin mencapai kesuksesan secara lahiriah, maka kita harus mencapai kesuksesan secara batiniah dahulu, inilah yang disebut sebagai KESUKSESAN SPIRITUAL. Dalam sebuah wawancara dengan putera seorang artis yang kondang dinegeri ini yang mengalami musibah kecelakan maut, sang anak remaja ini diminta pendapatnya tentang bagaimana dampak yang dihadapinya paska kejadian tersebut, ? Ada yang beberapa pendapat menarik yang disampaikan, misalnya dia mengatakan justru

ditengah kesulitan yang dialaminya dia sekarang bisa membedakan mana teman yang baik dan sejati yang terus mendukungnya. Juga ternyata keluarga adalah yang paling terutama dan segala-galanya bagi dia. Dan yang paling menarik ketika dia ditanyakan apakah perubahan terbesar yang dialaminya, dia mengatakan perubahan “batiniah” . Suatu pendapat yang luar biasa. Karena kita tahu anak tersebut mungkin selama ini telah mendapatkan segala-galanya dari aspek lahiriah, namun ternyata hal tersebut saja tidak cukup. Sukses yang langgeng juga tidak dicapai sendirian dan bukan demi seseorang saja, karena orang-orang yang sukses adalah mereka yang menjadi kontributor yang paling dermawan dalam upaya-upaya untuk menghapuskan penderitaan umat manusia. Dan ternyata semakin mereka membagi-bagikan kekayaaan mereka, justru semakin banyak uang dan harta yang mengalir kepada mereka dan membuatnya bertambah sukses. Mereka adalah orang-orang yang bisa mengendalikan egonya, dan mereka bukan hanya sekedar melakukan “perbuatan” namun mereka menyadari akan “keberadaan” mereka didunia ini untuk membantu orang lain mencapai potensi sepenuhnya melalui bakat, talenta, pengalaman dan kekayaan yang telah diberikan kepada mereka oleh sang Pencipta. Mari kita masuki tahun 2015 dengan menjadikan pribadi yang bukan hanya mencapai kesuksesan secara Fisik dan Mental, namun juga mencapai KESUKSESAN SPIRITUAL, dengan menyadari akan potensi-potensi apa saja yang telah diberikan oleh sang PENCIPTA yang dapat kita berikan untuk orang-orang disekitar kita untuk meraih Keberhasilan, sehingga SUKSES yang kita raih adalah bersifat LANGGENG, OTENTIK dan MEMBANGGAKAN. Selamat Natal 2014 dan Tahun Baru 2015 Jakarta, Desember 2014

GANI GUNAWAN DJONG INDONESIA SCHOOL OF MOTIVATION Founder, Managing Director Email : impact.maker@yahoo.com Mobile : +6281290015178 BB Pin : 21F26F16

Profil Penulis

GANI GUNAWAN DJONG Penulis adalah seorang Coach/Trainer/Consultant/Motivator yang telah memberikan pelatihan dan konsultasi ke berbagai lembaga dan organisasi di bidang Motivasi, Manajeman, Kepemimpinan, Penjualan dan Pemasaran dan secara rutin mengisi kolom Success Motivation di majalah HUMAN CAPITAL JOURNAL dan juga pengasuh kolom MARKETING EXPERT di majalah ENTERPRISE ASIA yang menjangkau para pengusaha Indonesia di kawasan Asia Tenggara. Saat ini penulis juga telah menerbitkan dua buku Seri Panduan Manajemen Praktis “11 SPIRITS OF A CHAMPION – From Concept To Reality“, for MANAGER LEADER (buku kesatu) dan for SALES PERSON (buku kedua). Pendiri SEKOLAH MOTIVASI INDONESIA, dan juga salah satu Co Founder dari INDONESIA SALES MARKETING INSTITUTE ini, tinggal dan berkantor di Jakarta Utara, dapat di hubungi via email : impact.maker@yahoo.com atau PIN BB 21F26F16 atauMobile +6281290015178.

healthy wealthy and wise

Resolusi Di Tahun Berikan

pada kotak resolusi kamu

Berhenti merokok

Ada banyak sekali bahan kimia dalam satu batang rokok, diantaranya Nikotin, Tar, Sianida, Benzene, Cadmium, Metanol, Asetilena, Amonia, Formaldehida, Arsenik, Karbon monoksida. Begitu banyak zat kimia yang akan merusak fungsi organ tubuh. Cukup alasan untuk berhenti merokok?

Minum air lebih banyak

Lebih sabar

Perbanyak olah raga

Yang pasti, tidak sabar adalah pemicu penyakit darah tinggi. Ternyata ketidak-sabaran adalah pemicu respon fisiologis yang mengganggu kesehatan seseorang. Karena tidak sabar, orang jadi susah tidur, kualitas tidur menurun, cemas, dan dapat berujung kepada serangan jantung.

Ternyata olah raga yang teratur akan membuat kamu lebih cepat dalam berpikir, tidak mudah stress, lebih enerjik dan meningkatkan stamina, menurunkan berat badan, dan banyak manfaat positif lainnya.

Membaca 12 buku

Banyak menabung

Manusia memerlukan air, karena tubuh manusia 70% terdiri dari air. Minum air yang cukup akan membuat fungsi ginjal lebih terjaga dan tidak kerja terlalu keras, mengurangi risiko kanker usus, membuat kulit lebih bercahaya, dll

Percaya atau tidak, jika kamu gemar membaca maka kemungkinan kamu mengalami penyakit Alzheimer akan lebih kecil, mengurangi tingkat stress, memperluas pengetahuan, dan mengembangkan kemampuan imajinasi.

Tidak ada yang tahu apa yang akan terjadi kemudian. Kemalangan bisa terjadi kepada siapa saja, dan sebelum itu terjadi ada baiknya menyisihkan pendapatan untuk ditabung. Selain untuk antisipasi biaya tak terduga, menabung dapat menjadi modal untuk menjalani hari tua.

Berhenti minum-minuman beralkohol

Lebih banyak waktu untuk keluarga

Zat yang terkandung didalam minuman beralkohol akan diserap oleh lambung dan kemudian masuk kedalam aliran darah dan menyebar ke seluruh jaringan tubuh sehingga dapat mempengaruhi system kerja tubuh.

Umumnya, makanan cepat saji terkandung lebih banyak gula, minyak, lemak, daging, garam, keju, mayones, kalori dan zat aditif lainnya. Dan kesemuanya itu akan memberikan efek samping yang tidak baik bagi kesehatan apabila sering dikonsumsi.

Hanya didalam keluarga, kamu akan merasakan kasih saying, penghargaan, rasa memiliki dan juga cinta. Semakin baik hubungan kamu didalam keluarga, maka akan semakin baik hubungan kamu didalam komunitas lainnya.

Berpikir lebih positif

Pikiran yang penuh dengan kecurigaan akan membuat kamu lelah. Lelah secara pikiran dan juga raga. Berpikir positif, selain untuk kebaikan diri sendiri juga akan memberikan dampak yang baik kepada lingkungan sekitar kamu.

Mengurangi makan cepat saji (junk food)

Mengurangi berat badan

Kelebihan berat badan akan merugikan diri kita sendiri. Dengan berat badan yang proporsional, maka kita mengurangi risiko terkena penyakit jantung dan stroke, mengurangi tekanan pada punggung dan sendi, meningkatkan energy, serta meningkatkan rasa percaya diri.

Berteman lebih banyak

Manusia pada dasarnya adalah mahluk social yang memerlukan orang lain. Semakin banyak teman menunjukkan kamu seorang yang senang berbagi, berpandangan luas, dan berpikir positif. Selain itu, mempunyai banyak teman, akan membuka banyak peluang di kemudian hari

Tidur yang cukup

Tidur yang cukup bukan saja memberikan kita kesehatan yang baik dan lebih focus dalam berpikir, tetapi juga akan membuat kulit kita lebih bagus dan awet muda

Belajar sesuatu yang baru

Semakin banyak belajar, semakin banyak pengetahuan. Olah raga otak akan menjauhkan kamu dari stress dan penuaan dini. Mulailah dengan mempelajari sesuatu yang baru, seperti: belajar merajut, membuat website, dll

Selalu berkata jujur

Honesty is the best policy. Tidak ada seorangpun yang mau ditipu atau dibohongi. Berkata jujur akan membuat kamu lebih dihargai dan dipercaya, baik dalam pekerjaan maupun dalam pertemanan.

PENCURIAN DI DOCKLANDS 3 SEPTEMBER SAMPAI 14 OKTOBER Pria ini dipercaya telah melakukan pencurian bernilai ribuan dolar dengan mencuri barang-barang elektrik dan rokok dari vending machine di pusat bisnis Docklands sekitar bulan September hingga Oktober 2014. Pria ini pertama kali masuk ke dalam pusat bisnis Docklands Drive sekitar jam 4 pagi pada tanggal 3 September lalu dan mengambil brankas yang berisi uang tunai dan kemudian kembali lagi ke dekat daerah itu pada hari selanjutnya, tanggal 4 September, mengambil mesin rokok dan uang tunai. Kemudian pria ini kembali lagi ke Docklands Drive pada tanggal 14 Oktober dan mencuri lagi barang-barang elektrik dan uang tunai dari dua tempat bisnis yang lain. Polisi percaya, pria yang sama yang bertanggung jawab atas 4 kali pencurian ini dan telah mengeluarkan gambar dari pria ini yang dipercaya bisa membantu dalam penyelidikan. Pria ini digambarkan berkulit putih, umur sekitar 30-40 tahunan, perawakan sedang dan menmakai penutup kepala hitam, celana warna gelap , sarung tangan dan terlihat membawa tas belanjaan warna hijau.

If you know something, say something! Laporkan secara rahasia melalui online di www.crimestoppers.com.au atau hubungi Crime Stoppers on 1800 333 000. (Target Crime 50 / 14 – please quote reference number CA7672)

MENDUKUNG CRIME STOPPERS

ENHANCE ACCOUNTING & TAXATION SERVICES P/L INCOME TAX RETURN • Individual Tax Return • Small business • Companies • Trust • Superfunds

BUSINESS SERVICES • Accounting & Bookkeeping services • Company formation & registration • BAS & IAS preparation • Management consulting

TAX PLANNING & ADVICE

Control your biggest expense - Tax • Planning & structuring • GST • CGT • Annual Review

• MYOB training & installation • Accounting system set up & design SUPERANNUATION • Advice, set up and maintenance

We speak your language! English - Cantonese - Mandarin - Indonesian |

We can maximize your tax return

OUR OFFICES: • Ultimo Office: Suite 82, The Hub, 89-97 Jones Street - Ultimo NSW 2007 Ph: (02) 9281 5005 - Fax: (02) 9281 4220 - Email: etax@tpg.com.au • Castlereagh Office: Suite 26, 301 Castlereagh St - Sydney NSW 2000 • Concord West Office: Shop 3, 249 Queen St - Concord West 2138 • Concord Office: 6/103 Majors Bay Road - Concord NSW 2137 • Camperdown Office: Shop 1, 1-3 Larkin St - Camperdown, NSW 2050

healthy wealthy and wise

MEMULAI BISNIS ONLINE S

ekarang ini, bisnis online sudah begitu marak dilakukan banyak pelaku bisnis. Dari perusahaan besar seperti Rakuten, Lazada, Elevenia, sampai perorangan yang menjalankan bisnis online melalui media sosial seperti

Facebook. Sebenarnya, apa sih bisnis online itu? Pengertian bisnis online adalah bisnis yang dijalankan secara online biasanya menggunakan jaringan internet sedangkan informasi yang akan disampaikan atau dijual biasanya menggunakan media website Bisnis online memiliki prospek yang cukup besar pada saat ini dan dimasa mendatang dimana hampir semua orang menginginkan kepraktisan dan kemudahan dalam hal memenuhi kebutuhan, praktis adalah salah satu ciri khas dari bisnis online dimana transaksi suatu bisnis dapat dilakukan tanpa betatap muka atau bahkan tidak saling kenal sebelumnya. Dengan berbagai kelebihan yang ditawarkan oleh bisnis online, banyak orang menginginkan dapat membangun suatu kerajaan bisnis online sendiri. Tidak dipungkiri banyak yang meraih kesuksesan dalam menjalankan bisnis online, tetapi juga tidak sedikit yang berhenti ditengah jalan sebelum mendapatkan sesuatu yang diharapkan. Berikut adalah langkah yang dapat kamu lakukan untuk menjalankan bisnis online

Tentukan apa yang akan kamu jual

Sebelum memutuskan untuk memasuki bisnis online, lakukan riset terlebih dahulu produk apa yang cepat laku dan perputarannya cepat. Mengenai bentuknya, produk yang dijual bisa saja berupa produk fisik, digital, atau jasa. Contohnya, produk fisik bisa berupa sabun/obat herbal, aksesoris wanita, jam tangan dll. Produk digital dapat berupa ebook, kursus online, dan perangkat lunak. Sedangkan untuk jasa bisa menawarkan jasa pembuatan website, agen penjualan tiket hotel, dll. Kemudian susun konsep usaha yang akan dijalankan, tetapkan apa yang akan dijual, dan mencari supplier. Usahakan untuk dapat memulai dengan menjual produk orang lain baik secara dropship, reseller, maupun kemitraan.

Membuat toko online

pembuatan website. Buka laman pencarian seperti Google atau Yahoo dan masukkan kata pencarian â&#x20AC;&#x153;jasa pembuatan toko onlineâ&#x20AC;?, dan pilih yang sesuai dengan keperluan kamu dan yang memberikan fitur lebih melimpah. Jika dana sedikit terbatas atau kamu ingin mencoba berbisnis tanpa mengeluarkan uang yang besar, boleh juga mencoba dengan menggunakan media sosial untuk berbisnis. Facebook dan Instagram adalah media sosial yang dapat kamu pergunakan untuk memulai bisnis online, selain gratis dan mudah penggunaannya, Facebook dan Instagram mempunyai pengguna yang sangat banyak. Facebook sampai bulan September 2014, mempunyai 1,3 miliar pengguna aktif dan Instagram sebanyak 300 juta pengguna aktif.

Promosikan lapak kamu

Toko online atau yang biasa disebut dengan lapak ini adalah suatu keharusan jika kamu ingin memulai bisnis online. Ada banyak tipe lapak yang bisa kamu dapatkan baik secara berbayar ataupun gratis. Untuk lapak berbayar, kamu bisa menggunakan website. Bagi yang tidak paham bahasa pemograman, ada banyak yang memberikan jasa pembuatan website. Buka laman pencarian seperti Google atau Yahoo dan masukkan kata pencarian â&#x20AC;&#x153;jasa pembuatan toko onlineâ&#x20AC;?, dan pilih yang sesuai dengan keperluan kamu dan yang memberikan fitur lebih melimpah. Jika dana sedikit terbatas atau kamu ingin mencoba berbisnis tanpa mengeluarkan uang yang besar, boleh juga mencoba dengan menggunakan media sosial untuk berbisnis. Facebook dan Instagram adalah media sosial yang dapat kamu pergunakan untuk memulai bisnis online, selain gratis dan mudah penggunaannya, Facebook dan Instagram mempunyai pengguna yang sangat banyak. Facebook sampai bulan September 2014, mempunyai 1,3 miliar pengguna aktif dan Instagram sebanyak 300 juta pengguna aktif.

healthy wealthy and wise

37 37

Ingin Fokus Bekerja di Rumah? Ini Tipsnya

anyak para pekerja yang tidak memiliki cukup banyak waktu untuk menyelesaikan tugas-tugasnya di tempat kerja. Maka tak heran, sebagian dari mereka tak segan-segan untuk membawa pekerjaannya ke rumah. Mengerjakan pekerjaan di rumah sebenarnya menjadi suatu hal yang menyenangkan. Selain kamu dapat memantau keadaan rumah, juga bisa bekerja dengan nyaman.

Pasalnya, kamu dapat melakukan aktivitas pekerjaan sambil menonton televisi atau berleha-leha di kamar sambil bersantai. Namun sayangnya, tidak semua pekerja bisa fokus dan berkonsenterasi saat harus menyelesaikan pekerjaan kantornya di rumah. Lalu, bagaimana caranya agar tetap fokus sehingga pekerjaan terselesaikan dengan baik? Berikut sejumlah tipsnya, seperti yang dikutip dari laman Life Hack.

Pemilihan Tempat Sebelum memulai bekerja di rumah, pilihlah salah satu ruangan yang nyaman untuk bekerja. Sediakanlah sebuah meja dan kursi yang layak. Hal ini dilakukan agar kamu seolah-olah sedang berada di kantor, namun dengan kondisi yang jauh lebih nyaman sehingga pekerjaan dapat berjalan dengan lancar. Selain nyaman, pilihlah tempat yang rapi, bersih, dan hangat sehingga suasana hati saat bekerja akan menjadi lebih tenang. Dengan demikian, pekerjaan pun akan terselesaikan dengan baik.

Tandakan Pekerjaan Selain memilih tempat yang nyaman, jangan lupa untuk menandakan daftar pekerjaan yang akan kamu selesaikan di rumah. Bekerja di rumah dapat membuat kamu bisa mengatur waktu dan tahu

pekerjaan apa yang akan didahulukan. Pembuatan list pekerjaan bertujuan agar kamu dapat mengerjakan pekerjaan yang sangat ingin kamu kerjakan terlebih dahulu. Selain itu, sisi positif dari bekerja di rumah adalah kamu dapat lebih produktif dan kreatif.

Mengatur Waktu Seseorang yang bekerja di rumah tentu saja memiliki waktu yang lebih panjang dibandingkan mereka yang bekerja di kantor. Meskipun demikian, tetaplah menentukan waktu kapan kamu harus memulai melakukan pekerjaan. Apakah pagi, siang, sore atau bahkan malam? Hal ini dilakukan agar kamu dapat menghitung dan menentukan target kapan pekerjaan akan selesai.

Berpakaian Rapi Walaupun kamu bekerja di rumah, bukan berarti

Anda tak mengenakan pakaian rapi. Sebelum bekerja, cobalah untuk membersihkan tubuh, memilih pakaian yang nyaman, dan rapi. Selanjutnya mulailah untuk menyelesaikan pekerjaan. Pakaian yang rapi juga akan berdampak pada hati kamu agar tetap bersemangat saat bekerja.

Istirahat Tak perlu memaksakan diri kamu untuk terus melakukan pekerjaan hingga selesai sampai kamu lupa waktu untuk beristirahat. Luangkanlah sedikit waktu untuk menggerakkan tubuh kamu, mencuci muka atau menikmati makanan lezat yang ada di rumah. Proses istirahat dapat membantuk tubuh dan otak menjadi lebih fresh sehingga saat memulai kembali bekerja, kamu akan merasa lebih bersemangat.

healthy wealthy and wise

Tips Cairkan Suasana Saat

Kencan Pertama

amu pasti merasa canggung atau serba tak enak, malu, bahkan gugup saat kencan pertama dengan seseorang yang kamu sangat idam-idamkan. Hal ini dirasa begitu wajar dan lumrah karena kamu tak ingin pertemuan pertama tersebut gagal. Perasaan ini biasanya muncul karena kamu belum menemukan bahan topik pembicaraan yang dapat mencairkan suasana. Topik pembicaraan yang menyenangkan dan menarik merupakan salah satu kunci keberhasilan kamu untuk menjalani kencan pertama. Maka dari itu, kamu harus benar-benar bisa memilih topik bahasan yang tepat ketika akan berkencan dengan wanita/ pria incaran. Kamu disarankan untuk berinisiatif dan tak boleh ragu mengajukan pertanyaan-pertanyaan yang bisa membuat kamu dan si dia merasa rileks.

Topik Makanan

Tempat makan menjadi salah satu lokasi yang paling pas dan nyaman untuk melakukan kencan pertama. Tak perlu tempat makanan yang mewah, yang penting nyaman dan memiliki suasana tenang. Selain memang bisa mengobrol lebih santai dalam suasana tenang, kamu juga bisa mengetahui apa menu kesukaannya. Untuk mencairkan suasana yang kaku, kamu bisa membicarakan seputar makanan yang sudah disajikan. Tanyakan pada si dia apa makanan favoritnya? Kemudian beritahukan juga makanan favorit kamu. Topik makanan bisa mencairkan suasana yang canggung antara kamu dan si dia. Selanjutnya kamu bisa belanjut membicarakan seputar hobi dan aktivitas rutin yang biasa dia lakukan saat akhir pekan.

Obrolan Film

Alternatif lain yang juga mudah dan sederhana adalah memilih topik pembicaraan yang sedang hangat-hangatnya diperbincangkan, seperti film. Banyak yang bisa kamu kupas dari sebuah judul film, mulai dari alur cerita, para pemerannya, latar belakang lokasi film yang ditampilkan serta apa pesan moral yang tersirat dalam film tersebut. Topik seru ini dijamin dapat mencairkan suasana saat kamu bersamanya dengan mengambil banyak sudut pandang dari berbagai sisi. Berikan dia pertanyaanpertanyaan ringan agar bisa bercerita. Akan tetapi kamu jangan memaksanya jika si dia tidak mau menjelaskannya. Ingat, ini hanya sekadar obrolan biasa, jadi bawa santai saja.

Seputar Keluarga

Topik mengenai keluarga juga bisa dijadikan bahan perbincangan hangat karena memang bersinggungan langsung dengan kehidupan pribadi kamu dan si dia. Selain itu, cara ini mempermudah kamu dan si dia untuk lebih mengenal jauh satu sama lain. Kamu bisa memulai dengan menceritakan keluarga sendiri tapi tidak perlu terlalu detail. Kemudian tanyakan juga tentang keluarganya. Misalnya tanyakan â&#x20AC;&#x153;Bagaimana rasanya memiliki tiga adik perempuan?â&#x20AC;? Berikan dia pertanyaan ringan sehingga kamu bisa menggali informasi lebih banyak tentangnya. Selain itu topik seputar liburan juga bisa membuat suasana menjadi lebih menyenangkan terutama ketika keadaan terasa canggung. Tanyakan kepadanya kemana dia ingin traveling atau tempat yang paling ingin dikunjungi. Coba selipkan sedikit humor ke dalam pembicaraan kamu untuk mencairkan suasana.

Mengenai Teman

Selain itu pembicaraan seputar teman pun dapat mencairkan suasana. Namun bukan bergosip, tapi lebih cenderung menceritakan kelucuan teman kamu atau bertanya mengenai sahabat terdekatnya. Pertanyaan seputar teman juga bisa membuat kamu lebih menggali informasi mengenai dirinya. Namun ingat, sebisa mungkin kamu harus menghindari topik-topik berat yang membuat keadaan semakin canggung, seperti soal mantan kekasih atau masa depan. Ketika membuka topik pembicaraan dengan bertanya, hindari bersikap seperti menginterogasi dirinya. Cobalah untuk menunjukkan kesan santai dan nyaman saat berada di dekatnya. Tonjolkan bahwa diri Anda memiliki kepribadian yang disukai dan dicintai banyak teman. Hal ini akan membuat dirinya yakin bahwa Anda merupakan sosok yang mudah bergaul dan hangat.

ANL Education Services w w w. m on eyon fon e. com

Specialising in Business, Hospitality, Tourism, English Course (General, IELTS, Academic) , etc

• Kami siap membantu anda dalam bidang pendidikan • Bingung mau pilih sekolah yang mana ? • Ada masalah dengan pendidikan ? • Perlu saran dan informasi yang up to date • Konsultasikan segera dengan kami Kami juga dapat membantu anda untuk mendapatkan student visa, temporary visa dan permanent visa

Untuk informasi lebih lanjut , silakan hubungi : Sydney Office 21/14-18 Coleridge St, Riverwood NSW 2210 Andre Supit 0433 680 262 andre.supit@anleducationservices.com.au

Mojokerto & Surabaya, Indo Representative Ineke Pujianto +62813 3057 5891 inkjls@yahoo.com

Melbourne Representative Christine Djohanli 0420 667 887 melbourne@anleducationservices.com.au

Pontianak, Indo Representative Darwin Listan +62821 4802 0233 Darwin_ana@yahoo.co.id

Gift Voucher Top up your prepaid mobile instantly, or share the credits with your family & friends!

The voucher entitles you to

phone credit*

To redeem this offer visit www.moneyonfone.com

www.anleducationservices.com.au

Expired 31 / 01 / 2015 - Voucher A001

*Terms & Conditions apply

English and IELTS Tuition Enrol now for HSC and Pre-Uni Coaching class English - Social Science - Business - Economics ( year 6 -12 )

IELTS Private Lesson Special $540 for 12 hours OR $800 for 20 hours IELTS Writing (SKYPE Lesson) $240 for 10 hours lesson University and HSC Prep (Private) From $45 per hour

“Teaching with CONFIDENCE and RESULTS since 2004” C P 2 0 0 0 E n g l i s h a n d I E LTS Ac a d e my 3 1 / 3 0 1 Ca s t l e re a g h S t re e t Syd n e y N S W 2 0 0 0

University / Diploma subjects help available Need assistance and guidance with your University subjects or assignments? Accounting, Economics and Commerce subjects VIA SKYPE or One-to-One Coaching System

High Band results (2012) Claire (Acad) Ruchit (Gen) Candy (Gen) Kirill (Acad) Emmie (Acad)

L-8.0 L-8.5 L-7.5 L-7.5 L-8.5

R-8.5 R-8.0 R-7.5 R-7.5 R-7.5

W-8.0 S-8.5 W-8.0 S-8.0 W-7.0 S-7.0 W-7.0 S-8.0 W-7.0 S-7.5

P. (02) 80214086 | M. 0430 857 388 i n fo @ e n g l i s h c p 2 0 0 0 . co m

www.englishcp2000.com

healthy wealthy and wise

Pikirkan Dulu Sebelum Putus Bosan atau jenuh sebenarnya sudah bisa di dalam hubungan percintaan. Namun biasanya, emosi dan ego kita seringkali membuat kita dengan gampangnya mengungkapkan kata-kata putus pada kekasih. Pikirkanlah masak-masak dengan keputusan tersebut. Jangan sampai kamu mengambil jalan pintas hanya karena ingin memutuskan hubungan. Banyak kasus di mana terlalu gegabah mengucap kata putus, malah diakhiri dengan penyesalan. Walaupun merasa sudah tidak ada kecocokan lagi, melepas orang terdekat yang selama itu sudah menemani hari-hari kamu bukanlah hal mudah. So, coba pertimbangkan beberapa hal ini sebelum memutuskannya.

WHY?

HOW?

Jangan putus hanya karena emosi sesaat. Kamu harus pikirkan baik-baik dan dalami mengapa kamu bisa bosan? Mengapa masalah ini sebegitu besarnya sampai-sampai kamu kukuh ingin berpisah? Kenapa, kenapa, dan kenapa? Dengan begitu, kamu bisa berpikir lebih jernih dan menemukan titik terang yang seharusnya taanpa harus putus.

Saat sedang kesal, kamu mungkin akan lebih berani mengambil keputusan untuk berpisah. Seolah hidup tanpanya pun merupakan hal yang paling kamu inginkan. Tapi, coba pikirkan lagi. Bagaimana kamu nanti setelah putus? Bisakah hari-hari yang kamu lewati tanpa dirinya sama seperti dulu?

WHO? Jika selama ini kamu sulit mengontrol emosi dan kadang sulit untuk mengalah, mungkin yang salah bukan pada hubungan tersebut melainkan diri kamu sendiri. Siapa yang salah dalam hal ini? Jangan selalu menyalahkan dia di setiap masalah. Coba untuk ingat-ingat lagi betapa perhatiannya sang kekasih saat kamu menjalin hubungan dengannya.

WHAT? Kalau memang kamu sudah bulat ingin putus, buatlah rencana dengan hidup kamu. Apa planning kamu selanjutnya? Mulai menyibukkan diri, melakukan hobi yang kamu sukai atau berlibur atau semacamnya yang bisa membuat kamu merasa lebih enakan. Meski ada perasaan kehilangan, setidaknya melakukan hal yang menyenangkan membuat kamu bisa melupakan kenangan dengan si dia. So, sudah bisakah kamu membedakan mana emosi sesaat dengan keputusan serius? Jangan gegabah mengambil keputusan, apalagi urusan hati.

escape

Rahasia Negara Sakura

JEPANG

wal tahun, walaupun liburan bulan Desember baru saja berlalu, tidak ada salahnya untuk mempersiapkan liburan untuk akhir tahun mendatang ini kan? Liburan, pastinya menyenangkan bukan? Apalagi bila kamu berencana untuk menghabiskan liburan ke luar negeri. Nah, sudah pernahkah Jepang menjadi destinasi kamu untuk berlibur? Bila belum, kamu patut mengunjungi Negeri Sakura ini, karena Jepang mempunyai banyak sekali objek-objek wisata yang sudah pasti menyenangkan. Ada begitu banyak tempat di Jepang yang menarik dan patut untuk

kamu kunjungi. Walaupun Jepang terbilang salah satu negara yang cukup kecil, namun Negara ini sudah terkenal maju akan teknologi canggihnya. Lebih kerennya lagi, walaupun sudah terbilang negara maju, penduduk di sana tidak pernah meninggalkan kebudayaannya dan itu terlihat dari tempat-tempat yang disuguhkan kepada para traveler yang berdatangan ke Jepang. Nah, mana nih yang mau dikupas lebih dulu, objek wisata mereka atau tempat-tempat historis Jepang yang juga gak kalah keren? Karena cocok banget dengan tema rubrik kali ini, â&#x20AC;&#x2DC;Escapeâ&#x20AC;&#x2122;, pastinya kita akan kupas dua-duanya dong ya supaya Jepang bisa jadi tempat kita â&#x20AC;&#x2DC;melarikan diriâ&#x20AC;&#x2122;.

Kyoto Kyoto adalah salah satu kota di Jepang yang mempu menarik perhatian banyak traveler untuk berkunjung ke sini. Banyak monumen budaya dibangun disetiap sudut kota, tamantaman kota yang indah, dan juga kuil-kuil yang merupakan landmark istimewa Jepang. Bagi kamu yang hendak mengunjungi Kyoto, disarankan datang pada saat musim semi atau musim gugur karena di saat itulah kamu bisa melihat pemandangan yang menakjubkan di kota ini. Salah satunya yang wajib dikunjungi adalah kuil Kiyaomizu, kuil yang dibangun diatas air terjun yang menampilkan pemandangan spektakuler saat matahari terbenam dan juga Arashiyama yang terkenal dengan hamparan pohon bambu yang pada saat diterpa angin akan membuat suara gesekan bambu yang menakjubkan.

TOKYO Sebagai ibukota, Tokyo merupakan pusat ekonomi Jepang dan ditempati oleh lebih dari 13 juta penduduk. Sejak abad ke-17, Tokugawa Ieyasu telah menetapkan Tokyo sebagai ibukota. Banyak tempat menarik yang dapat dikunjungi di Tokyo, seperti Istana Kaisar, kawasan Akihabara (pusat elektronik), Tsukiji (pasar ikan) Shibuya, Harajuku, Shinjuku, Daiba, Sugama, dll. Jangan lupa mengunjungi Tokyo Tower untuk bisa melihat kota Tokyo dari ketinggian, naik bus kapal menyusuri sungai Sumida, melihat pemandangan di Gunung Mitake, gua Nippara di Okutama, Wihara Jindaji yang keren serta museum Gibli di Mitaka yang merupakan museum yang wajib dikunjungi bagi penggemar anime.

HOKKAIDO Pulau Hokkaido merupakan perfektur terbesar di Jepang dan merupakan daerah yang sarat dengan tempat-tempat wisata yang indah, kebudayaan, makanan dan sejarah yang sangat mengagumkan. Di Hokkaido terdapat banyak danau yang mempesona dan salah satunya adalah Danau Manshu. Danau yang terletak di taman nasional Hokkaido ini merupakan danau yang memiliki tingkat kejernihan air yang sangat tinggi. Jika kamu datang ke sana pada bulan Februari (musim dingin), di Sapporo diadakan Festival Salju Sapporo yang telah diselenggarakan sejak tahun 1950. Di festival ini banyak dipamerkan karya seni pahatan salju dengan banyak bentuk seperti kastil, hewan, manusia, dll. Jangan lupa untuk membawa baju dingin karena suhu udara di Hokkaido berkisar antara 3 hingga 5 derajad Celsius dan kadang drop hingga dibawah 0 derajad.Bagi yang ingin menghangatkan diri di permandian air panas, kunjungi Jozankei Hot Spring di Sapporo. Selain tempat permandian yang terbaik, Jozankei mempunyai pemandangan yang sangat indah.

escape

UENO KOEN ONSHI Berkunjung ke Jepang tidak afdol kalau belum menikmati kecantikan bunga sakura. Datanglah ke Ueno Park di musim semi yang biasanya jatuh di bulan Maret-Mei, kamu akan menikmati sakura bertebaran di tempat kamu berdiri. Tempat ini menjadi tempat paling terkenal lho, dan sudah menjadi lokasi wisata di Jepang yang paling diminati untuk melakukan Hanami, yaitu piknik sambil menikmati mekarnya bunga sakura. Di Ueno Park juga terdapat 3 museum yaitu: Museum Nasional Tokyo, Museum Nasional Seni Barat, dan Museum Sains Nasional. Selain 2 kuil Tosho-gu dan Benzaiten, terdapat juga Pond Shinobazu dan kebun binatang Ueno yang merupakan kebun binatang tertua di Jepang dan paling terkenal.

NAGASAKI Masih ingatkah dengan pelajaran Sejarah yang pernah disebutkan kalau pada tanggal 9 Agustus 1945 terjadi pengeboman oleh Sekutu di Kota Nagasaki? Yap kota ini juga menjadi salah satu sejarah yang tidak boleh kamu lewatkan. Sebenarnya mengapa sekutu melakukan pengeboman di kota ini ya? Ternyata Nagasaki memiliki pelabuhan yang merupakan pusat perdagangan internasional. Dan sampai saat ini pun, pusat perdagangan internasional Jepang masih berpusat di pelabuhan kecil tersebut. Nah, kalau kamu bisa mengunjungi kota ini, selain bisa belajar sejarah dari dekat, kamu juga bisa melihat jembatan unik di kota ini yang bernama Meganebashi yang merupakan jembatan tertua di Jepang yang bisa tercermin dalam air.

FUJI-Q HIGHLAND

OSAKA Kota ketiga terbesar di Jepang ini adalah salah satu pusat industri dan pelabuhan utama. Sebagai kota pelabuhan, otomatis Osaka menjadi metropolis air dengan sungai-sungainya yang jernih dan mempunyai populasi jembatan terbanyak di Jepang yaitu 790 jembatan. Ada beberapa tujuan wisata yang menarik di Osaka, seperti Istana Osaka yang dikelilingi oleh sungai dan taman yang pada saat musim semi pengunjung dapat menikmati bunga sakura. Di area itu pengunjung dapat menyusuri sungai sepanjang Taman Sakuranomiya dengan menggunakan kapal pesiar Osaka Aquabus. Aquarium Kaiyukan yang berada di Tempozan merupakan salah satu tujuan wisata bagi yang ingin melihat hiu paus yang dipelihara didalam akuarium raksasa. Sedangkan di kebun binatang Tennoji terdapat Panda merah dan Koala yang merupakan kebanggaan kebun binatang tersebut. Bagi yang membawa anak, Universal Studios bisa menjadi tujuan berikutnya. Taman hiburan ini terdiri dari 9 area, 18 atraksi dan 20 restoran tematik.

Siapa yang tidak suka menikmati roller coaster jika sedang pergi ke taman hiburan? Nah di sini, Fuji-Q, theme park yang terletak di kaki gunung Fuji, kamu akan disuguhkan wahana permainan yang mendebarkan, salah satunya lintasan roller coaster yang sangat tinggi dan panjang. Di theme park Fuji-Q ini sangat terkenal dengan 3 atraksi roller coaster, yaitu Fujiyama, Eejanaika, Dodonpa, dan 1 atraksi rumah hantu Obake Yashiki. Begitu terkenalnya, jika kamu hendak mencoba ke empat atraksi ini, durasi antrian untuk ke-4 atraksi ini rata-rata 2-3 jam!

Tokyo Disney Resort Nah tempat yang ini masuk kategori taman hiburan. Bagi yang bepergian dengananak-anak pas sekali jika mereka diajak ke tempat ini. Di Tokyo Disney Resort semua hal yang dilakukan merupakan hiburan yang sangat menarik. Bermain, menginap, beristirahat, makan dan juga shopping akan menjadi kenangan yang tak terlupakan. Bertempat di prefektur Chiba, taman hiburan ini terdapat 2 tempat rekreasi yaitu Tokyo Disney Land dan Tokyo Disney Sea. Banyak atraksi yang dapat kamu coba, seperti Big Thunder Mountain, Haunted Mansion, Space Mountain, Indiana Jones, Tower of Terror, dan banyak lagi. Untuk tiket, kamu bisa memilih untuk membeli 1-Day Passport (Rp.400.000 - 700.000), MultiDay Passports (Rp. 800.000 â&#x20AC;&#x201C; 1.700.000), Night Passports (Rp. 360.000 â&#x20AC;&#x201C; 520.000), atau Annual Passports (Rp. 5.700.000 â&#x20AC;&#x201C; 8.500.000)

Atar: bukanlah halangan

untuk mencapai kesuksesan di universitas UTS:INSEARCH akan terus menerima siswa baru untuk program diploma berdasarkan pada mata pelajaran ratarata HSC daripada Australian Tertiary Admission Rank (ATAR). “Ada banyak siswa yang baik yang mungkin kehilangan kesempatan untuk langsung masuk ke program universitas pilihan mereka karena dampak scaling dalam menentukan ATAR mereka,” kata Dekan Studi UTS:INSEARCH, Profesor Tim Laurence. “Pendekatan kami memungkinkan banyak kesempatan bagi siswa untuk tetap belajar dan mencapai tujuan karir mereka.” Pada tahun 2014, UTS:INSEARCH mengganti persyaratan penerimaan dengan menggunakan mata pelajaran ratarata HSC dari siswa, dimana yang dihitung adalah hasil dari empat mata pelajaran terbaik HSC mereka (mata pelajaran non-VET), termasuk bahasa Inggris. “Beberapa siswa mendapatkan nilai yang baik dalam mata pelajaran HSC, tetapi keberhasilan ini tidak tercermin dalam ATAR mereka secara keseluruhan jika hasil mereka diperkecil. Hal ini dapat terjadi jika siswa telah mempelajari mata pelajaran yang nilainya di-scaling kebawah karena jumlah pendaftaran yang sedikit didalam mata pelajaran tersebut, atau mata pelajaran tersebut dianggap tidak terlalu sulit.” UTS:INSEARCH menawarkan diploma dalam bisnis, komunikasi, desain dan arsitektur, teknik, teknologi informasi dan sains. Dengan menyelesaikan salah satu dari diploma tersebut dan mencapai Grade Point Average yang dibutuhkan, siswa dapat mempercepat masuk kedalam tahun kedua dari gelar sarjana S1 universitas mereka di University of Technology, Sydney (UTS). “Pendekatan untuk penerimaan yang kami perkenalkan tahun lalu bekerja baik bagi para siswa,” kata Profesor Laurence. “Kami melihat bahwa para siswa yang masuk menggunakan mata pelajaran rata-rata HSC mereka

tampil setara dengan kelompok ATAR dari mahasiswa yang dipilih sebelumnya.” “Selama sepuluh tahun terakhir, kami telah memiliki ribuan mahasiswa yang belajar di UTS:INSEARCH. Kami sangat senang untuk melihat para mahasiswa kami menyelesaikan diploma mereka dan melanjutkan untuk studi di universitas,” kata Profesor Laurence.

Apa yang harus para siswa lakukan sekarang? Associate Dean of Studies di UTS:INSEARCH, Sally Payne memahami stres yang dapat dialami sebagai siswa yang sedang menunggu hasil HSC, ATAR dan penawaran universitas mereka. Ms Payne bukan hanya merupakan seorang Manajer Program dan Dosen dalam IT sebelum ditunjuk menjadi Wakil Dekan, dia juga memiliki seorang putri yang sedang menyelesaikan HSC tahun ini. “Ini merupakan waktu yang sangat sulit, terutama jika para siswa khawatir apakah ATAR mereka cukup tinggi untuk dapat langsung masuk kedalam gelar yang mereka sukai,” kata Ms Payne. “Hal terbaik bagi para siswa untuk dilakukan sekarang adalah dengan mencari jurusan pilihan dan belajar tentang jalur alternatif untuk masuk kedalam gelar yang mereka ingin pelajari,” katanya. “Memilih sebuah diploma di UTS:INSEARCH adalah sebuah pilihan yang berharga dimana dapat membantu para siswa agar berhasil dalam transisi masuk kedalam tahun kedua di UTS.”

Menemukan jalan mereka ke UTS Mahasiswa Diploma Desain, Yori Elita ingin mengejar sebuah karir di animasi dan ilustrasi, dan telah menemukan waktunya di UTS: INSEARCH menjadi sangat berharga dalam membantu dirinya untuk mencapai tujuan tersebut. “Saya tidak akan mampu mencapai nilai yang baik yang saya inginkan tanpa dukungan dan bantuan dari para guru

dan tutor yang ramah di UTS:INSEARCH,” kata Ms Elita. “Saya telah memperoleh berbagai kemampuan desain yang baik, termasuk komposisi, tata letak, jenis dan imagery. “UTS:INSEARCH menyediakan sebuah jalur langsung ke UTS yang benar-benar nyaman dan memberikan para mahasiswa sebuah permulaan yang baik di universitas.” Lulusan Diploma Desain UTS:INSEARCH, Carlos El-ters, sekarang di UTS mengambil gelar Sarjana S1 Desain dalam bidang Arsitektur. Dia menemukan bahwa UTS:INSEARCH menawarkan para mahasiswa dengan cara lain untuk masuk kedalam universitas, sambil memberikan sebuah pengalaman pendidikan yang menyenangkan. Menurut Carlos, UTS:INSEARCH memiliki lingkungan kelas yang sangat interaktif, dan ia senang bertemu dengan banyak orang dan suka dengan ukuran kelas yang berjumlah 20 mahasiswa saja. “Saya benar-benar menikmati interaksi guru-murid di UTS:INSEARCH, karena saya mendapatkan banyak kesempatan untuk berbicara dengan guru karena ukuran kelas yang kecil.”

Dimana untuk mengetahui lebih lanjut Untuk mengetahui lebih lanjut tentang belajar di UTS:INSEARCH dan berbagi pengalaman mahasiswa’, kunjungi insearch.edu.au atau ikuti @UTS_INSEARCH di twitter atau telepon 1800 896 994. Sesi informasi gratis akan diadakan pada tanggal 22 Januari, 29 Januari dan 12 Februari 2015 di Sydney di kampus UTS:INSEARCH. Sesi ini merupakan sebuah kesempatan bagi para siswa dan orang tua mereka yang berpotensial untuk bertemu dengan para staf dan mahasiswa, tur kampus dan bertanya tentang program dan belajar di UTS:INSEARCH.

45 Education Services in Australia and Outside Australia

Looking to extend yo ur visa?

Having problem with school?

Need consultation ASAP?

Come to us.. it’s FREE consultation LONGER VISA ~ FLEXIBLE TIME TABLE ~ EXPERIENCED CONSULTANT ~ FAST ~ EASY PROCESS

Please visit or contact our office for more information:

Accounting course special from $1150 / term Business course from $1100 / term Bachelor special $5000 / trimester General English course $150 / week

220/368 Sussex St, Sydney, NSW 2000 or just Call

02 9264 6457 0426 289 889 Free Consultation (Guarantee)

Cheap Movie Tickets Voucher Event Cinema, Greater Union, Birch Carrol Cinemas *Pick up only at Grand Study Education

Kami bekerjasama dengan Migration Agent terpercaya dan berpengalaman

*condition apply

APPLY TODAY – START TOMORROW

P: 02 9265 7080 Apply via www.hospitalitytrainingacademy.com.au/interns

escape 7.

Pelajari bahasa Jepang yang berguna ini

Tips & Tricks To Remember When In

Japan 1. 2.

Jangan meniup hidung Anda di depan umum, sebaiknya gunakan toilet. Pakai sandal yang disediakan ketika menggunakan kamar kecil di sebuah restoran atau bar.

Selamat pagi:

Ohayoo gozaimasu Selamat sore

Konnichi wa Selamat malam

Oyasumi nasai Selamat tinggal

Sayonara

Senang bertemu dengan Anda

Doozo yoroshiku

Hormati orang tua. Membungkuk sebanyak yang Anda bisa saat bertemu dengan orang tua.

Tutup mulut Anda dengan tangan saat tertawa.

Jangan menancapkan sumpit tegak lurus pada nasi Anda.

Terima kasih banyak

Domo arigatoo gozaimasu Tidak, terima kasih

Lie, kekko desu Permisi

Di restoran, minuman teh diberikan gratis.

Sumimasen Apakah Anda berbahasa Inggris?

Eigo o hanshimasu ka?

did you know

Uniknya Air Terjun Beku di Cina

Kapsul Ubah Bau Kentut Jadi Harum

Deodoran Ini Dipakai Dengan Cara Dihisap

Pemandangan unik dan langka terjadi di perbatasan Provinsi Shanxi dan Shaanxi, China. Air Terjun Hukou yang terkenal di sana membeku akibat perubahan suhu yang ekstrem. Tidak seperti tahun sebelumnya, suhu udara di China sangat dingin, yakni minus 12 derajat celsius. Maka tak heran jika air terjun kedua terbesar di Tanah Tiongkok itu membeku.

Sebuah kapsul diklaim dapat mengubah gas buangan tubuh (kentut), yang berbau menjadi wangi cokelat. Tak hanya meringankan gangguan pencernaan, kapsul ajaib ini juga dapat menghilangkan bau busuk dari gas yang dikeluarkan tubuh. Dilaporkan DailyMail, peracik kapsul ini diketahui bernama Christia Poincheval (65 tahun) asal Gesvres, Prancis. Sebelumnya ia pernah menjual kapsul beraroma mawar dan violet. Kali ini ia mengeluarkan produk baru beraroma cokelat.

Tak seperti deodoran yang digunakan dengan cara dioles di ketiak, deodoran yang satu ini dipakai dengan cara dihisap melalui mulut. Deodoran unik ini berbentuk permen dengan nama Deo Perfume Candy. Sang penemu, Ventsislav Peychev, mengatakan deodoran yang terkandung dalam permen mampu menetralisir bau badan dan menimbulkan harum yang tahan selama enam jam.

Dilansir The Independent, air terjun yang semula dialiri oleh air kini menjadi sebuah dinding es. Para turis pun berbondong-bondong menuju ke air terjun Hukou. Mereka tak ingin kehilangan momen menakjubkan tersebut. Air terjun itu sendiri memiliki ketinggian sekitar 66 kaki. Para turis yang datang mengatakan air terjun tersebut seperti istana es. “Es di air terjun, di mana-mana. Saya tidak tahu Sungai Kuning bisa membeku sehingga ini mengejutkan,” ujar seorang turis.

Maroubra Office: 9314 0425

Kapsul aroma cokelat ini dijual dengan harga 9,99 euro per botolnya (satu botol berisi 60 butir). “Ini dapat menjadi hadiah bagi mereka yang bermasalah dengan perutnya tetapi sedang bersama-sama dengan banyak orang,” ujar Poincheval. Pil ini terbuat dari ramuan arang, adas, rumput laut, getah tanaman dan blueberry juga kulit kakao untuk wangi cokelat. Bisnis menjual kapsul ini dijalankan Poincheval sejak 2006. Setiap bulannya ia mampu menjual ratusan bootol kapsul.

Produk yang dibuat Peychev kabarnya merupakan hasil riset sejumlah ilmuwan Jepang. Dalam penelitian ini ditemukan satu bagian penting dalam minyak bunga mawar yang disebut geraniol - tidak rusak saat masuk saluran pencernaan dan mampu melewati sel-sel kulit tubuh. ‘’Geraniol adalah antipode bawang putih. Tapi berbeda dengan yang ada di bawang putih, geraniol dari bunga mawar tidak meninggalkan bau, justru harum di badan,’’ kata Peychev seperti dikutip AFP.

S M I L E TRAVEL Harga Bersaing & Service Memuaskan

Te r m u ra h

Urgent: 0413 612 702

Australia

BUY ANY GA TICKET OR GOH PACKAGE AND WIN A GRAND PRIZE

SPONSOR

BALI 3N4D PACKAGE FOR 2 (2 TICKETS + 5*HOTEL & TOUR)* DRAW DATE: 10:00AM 21/FEB/2015 SYDNEY KOREATOWN FESTIVAL STAGE

OZ & NZ • DAILY TOUR

From $39.00*

• SKYDIVE • NORTH ISLAND (3N/4D) • SOUTH ISLAND (5N/6D) • MELBOURNE (3N/4D)

From $275.00* From $899.00* From $1,299.00* From $299.00*

• GOLD COAST (4N/5D)

From $339.00*

Blue Mountain, Canberra, Port Stephen

Berangkat setiap hari Senin & Jumat. Incl: Coach, tour guide & accommodation

*Subject to change without any notice & Conditions apply

1. TO APPLY: 2. APPLY WITH: 3. APPLY BY: 4. CONDITIONS :

Berangkat setiap hari Senin, Jumat & Sabtu. Incl: Coach, tour guide & accommodation

Termasuk: Air ticket, accomodation, meals, transportation, tour guide, admission fee. Tidak termasuk: Air taxes, travel insurance, tips.

*3RD QUARTER (JUL- S E P ) *4TH QUA RTER (OC T-D EC ) 1ST PRIZE: Prizes:

D R AW : 0 1 / O C T/ 2 0 1 4 D R AW : 0 7 /JA N/ 2 0 1 5

*BALI 3N4D 4*Hotel & Tour * *DANJI KOREAN RESTAURANT ($100.00 VOUCHER)* *BBQ CITY ($100.00 VOUCHER)* *SHINSUN HEALTH FOOD (HONEY 2KG)

*CONDITIONS APPLY: 1. NO CASH OUT 2. SUBJECT TO AVAILABILITY 4. MUST BE CLAIMED WITHIN SAME MONTH ETC

3. CANNOT BE USED WITH ANY OTHER OFFER

1-1. OWNER OF HYUNDAI VEHICLE 1-2. RECEIPT HOLDER OF HANKOOK TYRE PRODUCTS (ANY RECEIPT OF APR-JUN / JUL-SEP / OCT-DEC 2014) 1-3. USER OF GARUDA INDONESIA AIRLINES OR GARUDA ORIENT HOLIDAYS (ANY RECEIPT OF APR-JUN / JUL-SEP / OCT-DEC 2014) 2-1. NAME 2-2. MOBILE NO 2-3. EMAIL 2-4. QUALIFICATION (EX: HYUNDAI VEHICLE (REG NO) OR RECEIPT OF GARUDA E TICKETS OR HOLIDAY PACKAGES) Email: ktownfest2014@gmail.com Fax: 9267 8077 *RAFFLE NO. WILL BE ALLOCATED TO THE APPLICANTS BY EMAIL OR MOBILE FOR EACH QUATERLY DRAW * WINNER WILL BE NOTICED BY MOBILE OR EMAIL & FACEBOOK (SYDNEYKOREATOWNFESTIVAL) *EXCHANGE WITH YOUR PROOF OF ENTRY SUCH AS RECEIPTS ETC *EXCHANGE MUST BE DONE BY SAME MONTH OF DRAW EXCEPT GRAND PRIZE *GRAND PRIZE MUST BE EXCHANGED ON THE DRAWING SPOT

Maroubra Office City Office

QUARTERLY DRAW DATE & PRIZE

Ph: (02) 9314 0425 | Fax: (02) 9349 7604 | Email: smiletravel2000@yahoo.com.au Level 1 , 876 Anzac Pde , Maroubra - Near to RTA & opposite Pacific Square Suite 48 , Level 4 / 104 Bathurst St , Sydney ( NAB Building at 292 Pitt St )

PENYEWAAN

Tarago / Luxury Sedan

Indonesian Film Festival 2015 The 9th Indonesian Film Festival (IFF) had commenced successfully in two of the most prominent cities in Australia; Melbourne, which was held at the Australian Centre for Moving Image (ACMI) on the 24th April 3rd May 2014; and also Sydney, which was held at the Event Cinema on the 25th April - 27th April 2014. In Melbourne itself, 8 Indonesian films had been aired to a vast number of audiences. Public reception was high and warm; they had showed a great amount of enthusiasm since the first opening film Something in the Way by Teddy Soeriaatmadja. While this film touches a fairly sensitive issue in Indonesia, the audiences were very intrigued and fascinated by the plot of the film and also Reza Rahadian’s performance who played the character Ahmad; a taxi driver who had a pornography addiction while upholding a strong Islamic value at all the same time. The screening of IFF had caught the attention of many through a series of quality films like Comic 8, Sokola Rimba, What They Don’t Talk About When They Talk

About Love, and 99 Cahaya di Langit Eropa which were accompanied by range of important figures of the firm industry like Mira Lesmana, Anggi Umbara and Raline Shah who were also invited to the screening of their respective movies. For instance, Comic 8 managed to attract cinema-goers to occupy the entire theatre and left no empty seats. Played by renowned standup comedians combined with its farcical and comical dialogues, Comic 8 has brought laughter within its 105 minutes duration. Together with Mira Lesmana, the renowned film director, Hanung Bramantyo, came as a guest speaker for a public seminar held at the University of Melbourne to talk more in depth about the film industry in Indonesia. In overall, IFF Melbourne had invited over hundreds of audiences to come to the ACMI every single day. A total of more than 1,500 audiences took part at the 9th IFF event. This was a 30% improvement in comparable to the IFF event in the past year. Moreover, the number of Australia local audiences had seems to

increase in quantity as well. This was in accordance with the IFF’s expectation to introduce the culture of Indonesia to foreign community through thesmotion pictures. In 2015, the IFF will be officially held on mid-April, by the Melbourne University Indonesian Student Association (PPIA Unimelb), in collaboration with IFF Inc. Reinaldy C. Baskoro is chosen to lead the team as the Project Manager for IFF 2015. In next year’s celebration, IFF will endeavor to continue introducing the rich and vibrant diversities of Indonesia through its heritage of culture and language, as well as promoting Indonesian movie industry in the global market. Entering its 10th anniversary, IFF 2015 will strive to become another, more prominent celebration of Indonesian culture and language than ever before, boasting the best masterpieces made by the very hands of our people, and serve as a national statement of Indonesia in the eyes of the world. See you on the next IFF event!

Ph: (02) 9212 0202

Shop T19, Capitol Square 730-742 George St, Haymarket, Sydney 2000 OPEN 6 DAYS

Urgent Contact: 0416 219 628 / 0433 773 698 (Jimmy)

Fax: (02) 9212 0232 Email: jimmy@apollotravel.com.au jimmyinapollo@gmail.com

SPECIAL AIRFARE, TOURS & ACCOMODATION AVAILABLE

2015 CHINA SPECIAL TOURS - from $99

2 0 1 5 S p e c i a l To u r s JAPAN CHERRY BLOSSOM 8 DAYS DELUXE TOURS $23 9 0 Departure 26 mar & 4 Apr

JAPAN & KOREA & TAIWAN 21 DAYS TOURS

$29 90

NEW ZEALAND SOUTH ISLAND 6 DAYS TOURS

$159 8*

Departure 28 Mar

Departure every Monday & Thursday

TASMANIA 3 / 4 / 5 / 6 DAYS AIR TOURS Departure everyday

$7 98* / $898* / $99 8* / $1098*

EUROPE 10 COUNTRY 18 DAYS SPECIAL TOURS (English Speaking Guide)

Departure: Every Friday

$3398*

(FREE Shanghai - Jiannan 7 Days Tour or Beijing - Tianjin 8 Days Tour) Add on: Guangzhou & Zhuhai 6 Days Tour

MELBOURNE TOUR

(Phillip Islands, Ballarat, 12 Apostle) Depart:

FREE breakfast

Mon, Tue, Fri & Sat

$288 (4 Days Bus Tour) fr $558 (3 Days Air Tour) fr

USA SPECIAL 19 DAYS TOURS (English Speaking Guide)

Departure every Tuesday & Friday

$2999*

FREE

China 7 Days Tour *

Visit: New York, Washington, Toronto, Otawa, Montreal, Boston, Los Angeles, Las Vegas, San Francisco, Universal, Disneyland, etc

GOLDCOAST - BRISBANE, GREAT BARRIER REEF & BUNDABERG 5 Days Bus Tours - fr $298* (ADT) 3 Days Air Tours - fr $499* (ADT) Depart: Daily • BUS: Mon-Tue & Fri-Sat

FREE breakfast

A. B. C. D.

E. F. G. H. I. J. K. L. M. N.

FOR 2 PEOPLE

beijing Culture & Delicious Food 5 Days Tours $99* (BUY 1 GET 1 FREE*) DEPARTURE TUES, THURS & SUN - 5* Star Hotel / Meals / Transport Shanghai - Jiannan 7 Days Tours $99* (BUY 1 GET 1 FREE*) DEPARTURE TUES, FRI & SUN - 5* Star Hotel / Meals / Transport BEIJING - TIANJIN - CHENGDE 8 Days Tours $199* (BUY 1 GET 1 FREE) DEPARTURE TUES, THURS & SUN - 5* Star Hotel / Meals / Transport ZHANGJIAJIE & CHANG SHA 7 Days Tours $99* DEPARTURE EVERY SAT - 5* Star Hotel / AIRFARE / Meals / Transport YUNAN 7 Days Tours $99* DEPARTURE EVERY THURS - 5* Star Hotel / Meals / Transport JIU ZHAI GOU 8 Days Tours $99* DEPARTURE: EVERY WEDNESDAY - 5* Star Hotel / Meals / Transport HAINAN ISLAND 5 Days Around Tours $99* DEPARTURE EVERY FRI - 5* Star Hotel / Meals / Transport TAIWAN 7 or 8 Days Around Tours $299* DEPARTURE EVERY FRI - 5* Star Hotel / Meals / Transport

KOREA 6 Days Deluxe Tours $249* DEPARTURE: EVERY THURSDAY - 5* Star Hotel / Meals / Transport GUANGZHOU - FUSHAN - ZHONGSAN - ZHUHAI 5 Days Deluxe Tours $99* DEPARTURE: EVERY THURSDAY - 5* Star Hotel / Meals / Transport GUILIN, YANGSHUO 6 Days Tours $99* DEPARTURE: EVERY FRIDAY - 5* Star Hotel / Meals / Transport VIETNAM HANOI

4 Days Tours $199*

VIETNAM HOCHIMING & CAMBODIA

7 Days Tours $199*

DUBAI

4 Days Deluxe Tours $359*

healthy wealthy and wise

Alasan #1: Lebih sehat

kamu bentuk tubuh yang bagus juga. Siapa yang tidak ingin tubuh super hot?

Berolah raga di gym akan lebih sehat. Kalau merasa sepertinya tidak ada kemajuan, jangan menyerah tapi teruslah berusaha. Untuk bisa berada di gym adalah langkah awal yang baik, kemudian diperlukan usaha, latihan

Alasan #6: Hidup lebih lama

dan dedikasi untuk mendapatkan tubuh yang lebih sehat.

Manusia yang normal, mau punya umur yang panjang. Mau tahu

Alasan #2: Tambah percaya diri

kamu harus sehat terlebih dahulu. Dan untuk mempunyai tubuh yang

rahasianya? Untuk punya umur yang panjang dan sehat, pertama-tama sehat harus dimulai dari sekarang. Berolah-raga yang teratur setiap hari

Saya tidak tahu apakah kamu pernah mengalami ini, saya merasa lebih percaya diri setiap kali saya selesai dari gym. Merasa lebih segar dan sehat. Ini yang membuat saya lebih termotivasi untuk pergi ke gym. Secara umum, saat tubuh kamu fit, proporsional dan selalu terlihat segar, kamu akan terlihat lebih baik dan akan menambah rasa percaya diri kamu. Lebih percaya diri dan akan membantu kamu dalam menjalin hubungan dengan orang lain, dalam pekerjaan, dan kehidupan sosial kamu.

Alasan #3: Cara ampuh menghilangkan stress Cape setelah seharian bekerja? Ribut sama pasangan? Atau bosan di rumah? Pergi ke gym adalah salah satu cara untuk menghilangkan stress. Matikan telepon selular dan mulai workout! Dengan memperlakukan tubuh kamu dengan benar, maka kamu akan mulai merasa lebih

dan makan yang â&#x20AC;&#x2DC;benarâ&#x20AC;&#x2122; akan memperpanjang umur kamu dan tetap sehat. Sekarang waktu yang tepat untuk memulainya. Alasan #7: Networking Gym bisa menjadi tempat yang baik untuk bersosialisasi dan mendapat teman baru. Memang gym utamanya adalah tempat untuk berlatih, tetapi dengan etiket yang benar tidak ada salahnya untuk menambah kenalan baru dari beragam kalangan. Jadilah mahluk sosial tetapi tetap menjaga etiket untuk tidak menggangu kenyamanan yang lain dalam berlatih.

7 Alasan Untuk Pergi ke Gym

baik secara mental. Dijamin setelah kamu

Kalau kamu perlu banyak alasan untuk pergi ke gym, kamu tidak sendirian.

menyelesaikan latihan kamu, kamu akan

Setiap orang memang perlu sekali-sekali mendapatkan motivasi untuk tidak

berjalan keluar dari gym dengan perasaan gembira dan merasa seperti tidak ada yang dapat menghentikan kamu. Semua stres yang ikut saat kamu datang ke gym menghilang dengan sendirinya.

Alasan #4: Hal yang positif untuk dijalani Daripada bermalas-malasan di rumah atau pergi ke mall tanpa tujuan, lebih baik karyakan waktu kamu untuk ke gym. Biasakan diri dan tekun untuk berlatih akan menjauhkan kamu dari halhal yang tidak seharusnya kamu lakukan, seperti mengunjungi McDonalds atau Burger Kings.

Alasan #5: Tubuh yang lebih keren Kalau ditanya, 9 dari 10 orang pasti ingin punya badan yang keren. Dan 99.9% persen cuma ingin saja tanpa ada tindakan. Sebelum punya badan yang keren, lebih baik untuk punya tubuh yang sehat terlebih dahulu. Menjadi sehat selalu menyenangkan. Ini baik untuk tubuh kamu dan juga baik untuk kesehatan kamu secara keseluruhan dan umur panjang. Selain itu, banyak kali tubuh yang sehat akan memberikan

malas olah raga di gym. Jika daftar dibawah ini tidak membuat kamu bergerak dan menjalani gaya hidup yang lebih sehat, maka tidak ada lagi gunanya kamu membayar iuran keanggotaan gym.

did you know

Kucing Dua Wajah Meninggal Dunia

Semut Ini Bisa Bersihkan Jalan Kota

Intip Permukiman Bawah Laut di Jepang

Seekor kucing yang memiliki dua wajah dilaporkan meninggal dunia di usia 15 tahun. Kucing langka bernama Frankenlouie ini tercatat sebagai kucing tertua di dunia yang memiliki kelainan. Frankenlouie sejak dilahirkan diketahui memiliki dua wajah, dua hidung, dua mulut, dan tiga mata. Kucing milik Marty Stevens tersebut ditemukan meninggal dunia di tempat perawatan hewan di Massachusetts, Amerika Serikat, akibat kanker seperti yang dilansir laman Metro.

Elsa Youngsteadt dan tim peneliti dari North Carolina State University melakukan percobaan di tamantaman di New York City untuk meneliti semut antropod yang diduga bisa membantu membersihkan jalan-jalan kota. Di setiap lokasi, mereka meletakkan dua keranjang junk food yang menggiurkan, hot dog, keripik kentang, dan kue. Tim peneliti memperkirakan semut bisa memakan lebih dari hewan lainnya selama periode observasi 24 jam daripada semut yang ada di trotoar pemisah jalan.

Pada tahun 2012, Frankenlouie didapuk sebagai kucing tertua bermuka dua yang mampu bertahan hidup oleh Guinness World Record. Biasanya, kucing semacam ini tidak berumur panjang karena cacat bawaan. “Hewan ini sangat menakjubkan. Mungkin kita tak akan melihat hewan semacam ini lagi seumur hidup kita,” ungkap Todd Ray dari Venice Beach Freakshow yang memiliki banyak hewan aneh.

Youngsteadt mengkalkulasi bahwa dalam satu tahun, serangga yang hidup di bagian New York ini bisa memakan 60.000 hot dog, 200.000 kue, dan 600.000 keripik kentang. Percobaan ini juga mengungkap bahwa antropod memperebutkan jenis makanan yang sama dengan tikus dan burung merpati, dan hal tersebut bisa membatasi populasi hama perkotaan. “Mereka melakukan sebuah pekerjaan penting yang tidak pernah kita perkirakan sebelumnya,” ujar Youngsteadt.

Perusahaan konstruksi Jepang, Shimizu Corp. mengungkapkan akan membangun permukiman bawah laut. Perusahaan menyatakan pemukiman ini memungkinkan manusia untuk melakukan perjalanan ke bawah laut. Untuk saat ini, Shimizu Corp. memang baru memiliki cetak biru dari proyek yang mereka namai Ocean Spiral. “Kami memiliki tujuan untuk membangun teknologi yang memungkinkan manusia untuk mendirikan pemukiman bawah laut,” papar Juru Bicara Shimizu, Masataka Noguchi kepada Ibtimes. Masataka menyatakan, masing-masing bangunan bawah laut ini akan dapat menampung 5.000 orang. Di antara bangunan tersebut, nantinya juga akan dibangun pusat penelitian dengan misi melakukan penggalian dasar laut untuk mendapatkan sumber energi. Menurut penuturan Shimizu Corp., proyek Ocean Spiral ini akan menggunakan sebuah struktur berbentuk bulat dengan diameter sepanjang 500 m yang mengambang dekat dengan permukaan air

Suite 31, Level 4, 301 Castlereagh St (cnr Goulburn St), Sydney NSW 2000 PH (02) 9212 3393 | Mob 0430 311 707 (Voda) info@iwatatravel.com.au | www.iwatatravel.com.au

GARUDA & SINGAPORE AIR ON SALE PLEASE CALL US FOR VERY COMPETITIVE PRICES INTERNATIONAL PACKAGE TOURS SPECIAL 10 DAYS BEIJING & SHANGHAI TOUR ONLY $ 399.00 P/P TWSH incl English speaking, domestic air, 5* Hotel, B/L/D and tour visiting Beijing, Shanghai, Hangzhou, Suzhou, Nanjing, Wuxi 8 DAYS JIUZHAIGOU TOUR from $ 99.00 P/P TWSH (Mandarin Tour) includes 5* Hotel, B/L/D and tour 8 DAYS BEIJING TIANJIN AND CHENGDE TOUR from $ 49.00 P/P TWSH (Mandarin Tour) - includes 5* hotel, meals, transfer and tour 7 DAYS SHANGHAI TOURS from $ 49.00 P/P TWSH (Mandarin Tour) visiting Wuxi, Suzhou, Hangzhou, Nanjing, includes 5* hotel, meals , transfer and tour 7 DAYS YUNNAN KUMMING DALI from $ 99.00 P/P TWSH (Mandarin Tour) includes 5* hotel, B/L/D, tour visiting Kumming, Dali and Yunnan 7 DAYS ZHANGJIAJIE from $ 99.00 P/P TWSH (Mandarin Tour) includes 5* hotel, meals B/L/D, transfer and tour 7 DAYS GUILIN & YANGZHAOU ONLY $ 99.00 P/P TWSH (Mandarin Tour) incl 5* Hotel, B/L/D & tour 9 DAYS SHANGHAI & HUANGSHAN (Yellow Mtn) ONLY $ 99.00* P/P TWSH (Mandarin Tour) - incl 5* Hotel, B/L/D and tours 7 DAYS TAIWAN TOUR from $ 299.00* P/P TWSH (Mandarin Tour) incl 4* Hotel, B/L/D and tours visiting Taipei, Taroko Gorge, Kaoshiung, Sun Moon Lake, etc

HALLO TAIPEI TOUR SPECIAL 6 DAYS FROM $ 388.00 P/P TWN SH Incl: airport transfer, hotel 3 and 4 star, BLD and ENGLISH speaking tour guide Visiting: Taipei, Kaohsiung, Hua Lien, Sun Moon Lake, Taroko Gorge, etc Please call us for flyer and departing date

NEW ZEALAND TOURS NZ NORTH ISLAND 4 DAYS from $ 450.00 p/p twnsh (mandarin) Including : airport transfer, hotel, meals, tour NZ SOUTH ISLAND 6 DAYS from $ 888.00 p/p twnsh (mandarin) Including : airport transfer, hotel, meals, tour NZ NOTRTH AND SOUTH 9 DAYS from $ 1488.00 p/p twnsh (mandarin) Including : airport transfer, hotel, meals, tour *Prices and taxes are subject to change at anytime without notice and based on seat availability. *All prices quoted do not include taxes and conditions apply

EUROPE TOURS EUROPE TOUR 9 DAYS from $ 1098.00 ENGLISH SPEAKING GUIDE, Hotel 3 star, airport transfer, breakfast and tour Tour 1: visiting Paris-Luxembourg- Frankfurt-Bonn-Amsterdam-Brussel-Paris $ 1098.00 Tour 2 : visiting Paris-Lucerne-Milan-Verona-Rome-Florence-Pisa-Genoa-MonacoNice-Cannes -Avignon $ 1098.00 9 DAYS BRITAIN fr $998.00*P/P TWSH Paris, Canterbury, Cambridge, York, Edinburgh, Glasgow, Lake District Manchester, Stafford, Bicester EUROPE CLASSIC - 9 DAYS fr $998.00*P/P TWSH Frankfurt, Bonn, Cologne, Amsterdam,The Haque Brussel, Paris, Versailles, Reims, Luxemburg EUROPE SOUTHERN - 9 DAYS fr $998.00*P/P TWSH Madrid, Zaragoza, Barcelona, Granada, Seville, Lisbon and Toledo WESTERN EUROPE - 9 DAYS fr $998.00*P/P TWSH Paris, Lucerne,Milan, Verona,Rome, Vatican, Florence, Pisa, Genoa, Monaco, Nice, Cannes and Avignon EASTERN EUROPE - 9 DAYS fr $998.00*P/P TWSH Frankfurt, Praque, Bratislava, Budapest, Vienna, Salzburg, Innsbruck, Lucerne, Titisee

USA TOURS 18 DAYS NEW USA EAST & WEST COAST & CANADA from $ 1110.00 pp ( quad share ) FREE Disney, Universal and Seaworld tickets on West Coast Tour Excludes: international and domestic airfare, theme parks entry and meals Includes: Land Tour Only, 4/5* Hotel, Coach & Tours Visiting: New York, Philadelphia, Washington DC, Toronto, Niagara Falls, Ottawa, Montreal, Quebec, Boston, LA, Las Vegas, San Fransisco, San Diego etc ROCKY MOUNTAIN CANADA 6 DAYS from $ 499.00 ( Quad share ) English Speaking, transfer, hotel , Mandarin/English speaking. Ask us for flyer. HAWAI TOUR 4 DAYS from $ 299.00 ( Triple/Quad share ) Depart daily, airport transfer, hotel, tour, Mandarin/English speaking Visiting Pearl harbour memorial, Waikiki beach, City Tour, etc. Ask us for flyer.

DOMESTIC TOURS MELBOURNE TOUR 4 DAYS (4* Hotel) ONLY $289.00* Visiting Melbourne, Philip Island, 12 Apostle and Ballarat BRISBANE & GOLDCOAST, GREAT BARRIER REEF TOUR 5 DAYS (4* Hotel) ONLY $299.00* Visiting Gold coast and Brisbane (Tangalooma optional) BLUE MOUNTAIN/PORT STEPHEN/CANBERRA from $30.00* TASMANIA TOUR 3 DAYS from $450.00 p/p twnshare (mandarin) Including 3 star hotel, airport transfer, bus tour, some admission and breakfast

VISIT US ON FACEBOOK IWATATRAVEL FOR MORE TICKETS ON SPECIAL

NEW 2015 CHINA TOUR Jiangnan and Zhingjiajie 11 days from $ 99.00 p/p twn share (Mandarin) Including Airport transfer, Hotel 5 star, BLD Tour and DOMESTIC TICKET Huadong Fujian and Chaozhou Shantou 11 days $ 99.00 (Mandarin) Including Airport transfer, Hotel 5 star, BLD Tour and DOMESTIC TICKET Jiangnan and YangTze River 10 days $ 299.00 p.p twn share (Mandarin) Including Airport transfer, Hotel 5 star, BLD Tour and DOMESTIC TICKET Shanghai and Penglai 11 days $ 199.00 p/p twn share (Mandarin) Including Airport transfer, Hotel 5 star, BLD Tour and DOMESTIC TICKET Beijing Pemglai and Qingdao $ 199.00 p/p twn share (Mandarin) Including Airport transfer, Hotel 5 star, BLD Tour and DOMESTIC TICKET Jiuzhai Chengdu and YangTze River Cruise 11 days $ 399.00 p/p Twn share Including Airport transfer, Hotel 5 star, BLD Tour (Mandarin) Fujian Shenzhen Zhuhai and Hong Kong 11 days $ 299.00 p/p twn share Including Airport transfer, Hotel 5 star, BLD Tour (Mandarin) Guangzhaou Zhuhai and Shenzhen 6 days $ 99.00 p/p twn share Including Airport transfer, Hotel 5 star, BLD Tour (Mandarin) Sichuan Tibet 13 days min 4 pax $ 449.00 (Mandarin) Including Airport transfer, Hotel 4/5 star, BLD Tour ENGLISH SPEAKING SHANGHAI 3 DAYS $ 199.00 P/P TWN SHARE Including Airport transfer, Hotel 5 star, BLD Tour BEIJING 5 DAYS $ 199.00 P/P TWN SHARE Including Airport transfer, Hotel 5 star, BLD Tour

SPECIAL TICKET PRICE CHINA AIRLINES ON SPECIAL SYD - TAIPEI - HONGKONG - JKT RETURN SYD - TAIPEI - S’PORE - S’BAYA RETURN Departing 1 Apr - 7 Dec, 1 Feb - 31 March 2015 from $ 820.00 plus taxes Departing 27 Dec - 31 Jan 2015 from $ 960.00 plus taxes (seat availability are limited) Free MRT ticket in Taipei value at TWD50.00 (while stock last) Offer end 31 March 2015 Min stay in Taipei 4 days and Max 10 days Taipei, HK and Macao packaged tours are available

healthy wealthy and wise

Mengenal STROKE Lebih Intens Stroke identik dengan penyakit yang mematikan. Banyak orang yang takut dengan penyakit ini karena penyakit ini sering menyerang secara tiba-tiba. Penyebab dari penyakit stroke juga banyak macamnya, mulai dari adanya keluhan penyakit darah tinggi (hipertensi), kolesterol tinggi, arteriosklerosis (pengerasan pembuluh darah), gangguan jantung, diabetes (gula darah tinggi), riwayat stroke dalam keluarga sampai migren, bisa jadi menjadi pemicu datangnya stroke. Tidak hanya faktor itu saja, gaya hidup yang salah juga bisa menjadi ancaman sendiri bagi Anda misalnya merokok, sering mengonsumsi minuman bersoda dan beralkohol, gemar mengonsumsi makanan cepat saji ataupun faktor obesitas. Bicara soal stroke, penyakit ini merupakan suatu keadaan di mana adanya serangan ke otak secara mendadak akibat dari adanya sumbatan atau pecahnya pembuluh darah otak, sehingga stroke sering diidentikan dengan penyakit pembuluh darah otak (serebrovaskuler) yang dicirikan dengan adanya kematian dari jaringan otak (infarkserebral). Ini dikarenakan adanya penyumbatan atau penyempitan bahkan pecahnya pembuluh darah yang menuju ke otak, hingga sampai mengalami gangguan baik itu pasokan darah dan oksigen yang menuju otak yang mengakibatkan pada kekurangan dan menyebabkan serangan reaksi biokimia yang dapat merusak dan mematikan sel-sel saraf otak.

Untuk menjaga kondisi tubuh Anda supaya jangan sampai mengalami gejala demikian, Anda harus membiasakan diri Setelah Anda kenal faktor penyebab dan pengertian

menjaga pola dan gaya hidup sehat. Berikut ada beberapa

tentang stroke, Anda juga harus tahu gejala utama

tips yang bisa Anda ikuti untuk menghindar dari serangan

terjadinya serangan stroke yang dapat berakibat fatal dan

penyakit stroke:

harus Anda waspadai.

Rasa kebal atau hilang rasa dan lemas pada tangan, kaki, muka, dan biasanya matirasa itu terjadi hanya fokus pada satu bagian tubuh saja. Adanya perasaan bingung yang tiba-tiba sehingga sulit berbicara dan sulit untuk mengerti akan suatu hal. Merasakan mata yang kabur antara satu atau kedua mata. Mendadak kehilangan keseimbangan dan sulit berjalan. Merasa pusing secara mendadak dan sakit kepala akut tanpa adanya sebab

Usahakan jauhkan diri Anda dari rokok. Tubuh perokok mempunyai kemungkinan lebih besar terserang stroke. Mengapa? Itu karena kebiasaan merokok menyebabkan atherosclerosis (pengerasan dinding pembuluh darah) dan akan membuat darah Anda menjadi mudah menggumpal.

Jadikan pemeriksaan tensi darah sebagai keharusan. Tekanan darah yang tinggi bisa membuat pembuluh darah Anda mengalami tekanan ekstra. Walaupun tidak menunjukkan gejala, usahakan selalu cek tensi darah Anda secara rutin. Dengan mengetahui tekanan darah Anda, jika mengalami tekanan darah yang tidak normal, Anda bisa

yang jelas. Ciri yang mengikuti gejala ini meliputi rasa mual dan muntah-

langsung melakukan pencegahan supaya tidak menjurus ke ancaman

muntah diikuti dengan badan panas. Pingsan mendadak dan kehilangan

penyakit stroke.

kesadaran pun juga bisa terjadi.

healthy wealthy and wise

55 55

Kendalikan penyakit jantung. Jika Anda mempunyai masalah pada tubuh seperti kolesterol tinggi dan detak yang suka tidak beraturan, itu bisa jadi adalah gejala penyakit jantung. Maka dari itu, Anda harus berhati-hati karena kondisi jantung bisa meningkatkan risiko terjadinya stroke. Mulai dari sekarang, atur pola makan Anda dengan menjauhi makanan berkolesterol.

Kendalikan stress dan depresi. Buat apa Anda sia-siakan hidup hanya untuk memikirkan stress? Bawa hidup Anda enjoy saja. Penyebab stroke terbesar saat ini

Čą

banyak diakibatkan stress dan terlalu banyak pikiran.

Hidup sehat. Makanlah dengan sehat, setidaknya Anda bisa

Â&#x2022;Â&#x160;Â&#x2018;Â&#x203A;Â&#x160;Â?Â&#x160;ČąÂ?Â&#x17D;Â&#x203A;Â&#x160;Â?Â&#x17E;Â&#x203A;ÇŻČą Â&#x17D;Â&#x2022;Â&#x160;Â&#x201D;Â&#x17E;Â&#x201D;Â&#x160;Â&#x2014;ČąÂ&#x160;Â&#x201D;Â?Â&#x2019;Â&#x;Â&#x2019;Â?Â&#x160;Â&#x153;ČąÄ&#x2122;Â&#x153;Â&#x2019;Â&#x201D;ČąÂ?Â&#x2019;Â?Â&#x160;Â&#x201D;Čą hanya bermanfaat untuk menurunkan berat badan tetapi juga akan membantu Anda untuk menurunkan tekanan darah dan bisa menciptakan keseimbangan lemak yang sehat dalam darah. Berat badan yang sesuai akan membuat Anda

makan lima porsi buah dan

terhindar dari obesitas yang bisa memicu

sayuran setiap hari secara teratur

terjadinya stroke.

serta makanlah makanan berserat tinggi supaya lemak dalam darah Anda bisa terkendali. Pilihlah juga makanan dengan kadar

Pastinya masih banyak cara yang bisa kita lakukan untuk mengindari stroke.

garam yang rendah. Terlalu tinggi

Selain harus terus update informasi terkait penyakit stroke, Anda juga harus

kandungan garam di dalam

cepat tanggap jika memang mulai merasakan gejala-gejala yang sudah dijabarkan

makanan yang Anda konsumsi

di atas. Penanganan dini sangatlah penting. Jadi, jangan sungkan tanyakan pada

akan meningkatkan tekanan darah

Dokter Spesialis Saraf sebelum terlambat.

atau hipertensi yang di mana menjadi penyebab terbesar pula untuk resiko ancaman stroke.

APSE SUMMER SALE 2015

[JAN- APR]

English Speaking Guide / No Tipping Tours

Early Bird Ski Family : 2 adult + 1 child (4-12Y)

ea rly bi rd

$199

End 28 Feb

Early Bird Easter Tours

Fri 3 - Mon 6 Apr'15 Monday, 26 January 2015 Dolphin Watch + Wine Tasting $69 pp Extra Sand boarding $30 pp

TASMANIA 4 Days 3 Nights (Fly) 3N x 3 Star Hotel, $430 pp land package Bruny Island, Mount Wellington, Return Transfer Date 18-21 Feb, March

WEEKEND TOURS

Jenolan Caves Porth Stephens Hunter Valley Canberra

$69 pp $99 pp $69 pp $69 pp

EVERYDAY TOURS

Sydney Melbourne Tasmania Perth

$85 pp $69 pp $58 pp $179 pp

MEL 4D 3N

VALENTINE DAY

from $339 pp

- Luxury Coach 60 seats (Brand New) - 3 Nights x 4 star hotel @ Chinatown - 3 x Continental Breakfast - Complimentary Wi- Fi at the hotel - Melbourne information pack - Toilet, Air con, Seat belt - Vicky English Speaking Guide

Sat 4 Apr - Dolphin Watch Sat 4 Apr - Jenolan + BMT + Zoo Sun 5 Apr - Fruit Picking

End 15

Febâ&#x20AC;&#x2122;15

$99 pp $69 pp $59 pp

Special Coupler : Sat 14 Feb - Porth Stephens $88 pp Sun 15 Feb - Canberra $60 pp 2 people travel together same trip

e-mail: info@apsetours.com For more information, contact: Vicky 0404 127 058 (24 Hours) Ticket sale: All Indonesia Travel Agencies Dwitour, Smile Travel, Iwata Travel DK - 9264 4566 (City) - Indo speaking info

We sale the ticket online. MORE INFO: WWW.APSETOURS.COM

I n fo r m a s i Te m p at I b ad ah All Available Online: buletinindo.com.au

Sunday Service: 9.57am Youth & Kids Church: 10.30am Family Counseling Randwick Public School, Cowper Street, Randwick.

“Not Just To Do But To Be”

Gembala: Janto D. Suganda

Networking with: Rehobot Ministr y Jakar ta

Mailing address P.O. Box 3210, Eastlakes, NSW 2018 Email: care@rhemachurch.org.au Web: www.rhemachurch.org.au Ph: (02) 9663 4910 Mob: 0452 339 878

Green Square - Hills – North Strathfield

Gembala Sidang : Pdt J. David Widjaja NLICC Green Square Cnr Victoria St dan Collins St, Green Square, NSW

NLICC Hills 524 Windsor Rd, Baulkham Hills, NSW

NLICC North Strathfield 2A Napier Street, North Strathfield, NSW

Minggu Kebaktian Umum: 8.30 pagi Sekolah Minggu: 8.30 pagi

Minggu Kebaktian Umum: 4.00 sore Sekolah Minggu: 4.00 sore

Minggu Kebaktian Umum: 11 pagi Sekolah Minggu: 11 pagi

Reborn Youth Fellowship (English Service) Every second Saturday 5PM

Ecclesia Mission Eastern Ibadah Raya: Minggu 10.00AM

Korespondensi: 2A Napier Street, North Strathfield NSW 2137 Ph: (02) 8812 5672 Mob: 0419 245 220 Email: jdwidjaja@gmail.com

Level 1, 944 Anzac Parade, Maroubra NSW 2035 Pastor: Pdt. Gideon Sunindito Ph. 9700 9520 • Mobile. 0412 610 831

Life Centre International

19 Dowling St., Arncliffe NSW 2205 (Entrance from Kembla St.) Ph : (02) 9567 8133           Fax : (02) 9567 8978 e-mail : mail@bocmc.org    website: www.bocmc.org Pastoral Team: Ps. Ben & Cisca Irawan (Gembala) Ps. Elizabeth Brookshaw

Kebaktian Hari Minggu:

Kebaktian Bahasa Indonesia & Sekolah Minggu, jam 9.00 pagi  International Service & King’s Kidz : (Bahasa Inggris),  jam 11.00 pagi

Wollongong :

Kebaktian Hari Minggu : pukul 10.00 pagi Building 20.5, University of Wollongong Northfield Avenue,   NSW   2522 , Wollongong

Ecclesia Mission Hills Ibadah Raya Minggu 10.00AM

THIS SPACE AVAILABLE

Castle Grand Community Centre Cnr. Pennant St & Castle St. (opposite Castle Hill Police Station) Castle Hill NSW 2154 Pastor: Ps. Nicholas Sofyan Ph. 9787 4907 • Mobile: 0413 252 770

PLEASE CALL

Ecclesia Mission Chatswood Ibadah Raya 10.00AM

(02) 9211 2424

Dougherty Community Centre 7 Victor St. Chatswood NSW 2067 Pastor: Pdt. Samuel Djunaedi Ph. 9873 2245 • Mobile 0410 540 273

0406 133 299

Menghadirkan Kerajaan Allah, dalam setiap Keluarga untuk mencapai kepenuhan didalam Kristus Charismatic Worship Service, Sydney New Location: Concord Senior Citizen’s Centre Corner of Bent and Wellbank Streets, Concord NSW 2137 Ibadah Raya: Minggu, 10am Gembala: Ps. Joy Rambitan 0424 297 771 Wakil Gembala (Pulse Ministry) : Ps. Jason Teh 0430 232 448 Sunday School: Minggu, 10am Youth Service: Minggu, 10am Ps. Jason Teh 0430 232 448 Persekutuan Doa Bersama: Jumat, 7.30pm Contact : sdr.Erwan. 0433 254 748 Pulse Ministry (Kaum Muda): Sabtu, 6pm Pulse Ministry Hotline: Sunny 0433 168 568 Sekretariat CWS: PO Box 946, Kensington NSW 2033 Mail Correspondence: cwssydney@yahoo.com.au

CWS Perth

11a Pitt Way Booragon WA 6154 Kebaktian Raya: Minggu, 10.30am Gembala Sidang: Pdt Hendri Limanta Ph: (08) 9417 9442 - 0422 450 777

INDONESIAN PRESBYTERIAN CHURCH RANDWICK (IPC RANDWICK) Mengundang saudara saudari untuk berbakti bersama kami Minister: Rev. Joni Stephen - 0433 315 325 Assoc Minister: Rev. Darwin Agahari - 0415 317 816 Web: www.ipc.org.au Email: info@ipc.org.au

KINGSFORD

RANDWICK

Cnr Alison Rd & Cook St Randwick NSW 2031 Minggu 08.00 Kebaktian Umum I Sekolah Minggu & Persekutuan Remaja

94 Houston Rd , Kingsford NSW 2032 Minggu 10.30: K ebaktian Umum II & Sekolah Minggu

16.00: K ebaktian Umum III (English Service) 18.00: K ebaktian Umum IV (Bahasa Indonesia)

“Untuk Januari 2015 - Keb.IV digabung dengan Keb.III yang jam 4.00 sore”

Jumat 19.00: Persekutuan Doa Umum Sabtu 17.00: P ersekutuan Pemuda

Mari bertumbuh bersama dalam Kristus

LIVERPOOL 117-119 Moore St

Liverpool NSW 2170 Minggu 16.30 Kebaktian Umum V

59 MARANATHA MINISTRY

Christian Revival Fellowship

Gereja Pantekosta di Indonesia (GPdI) Gembala Sidang: Pdt. Max Meiruntu

Baith Yahweh

• Kebaktian Umum 1: Sementara tidak ada Karena Renovasi Hotel Holiday Inn maka Kebaktian Umum 1 digabung ke Earlwood jam 10:30am

Ibadah : Hari Jumat jam 7.30pm Ibadah Shabath : Hari Sabtu jam 5.00pm Tempat Ibadah : 2A Bond road , Riverwood

• Kebaktian Umum 2: Minggu, Jam 10:30am 12 William Street , Earlwood

• Kebaktian Umum 3: Minggu, Jam 5:00pm

More Information , Hubungi : Tonny Salimin : 0412 403 174 Ps. Max Assa : 0408 581 336 E-Mail : crf.gpdi@iinet.net.au

12 William Street , Earlwood

Sekretariat: 5 Griffiths St, Ermington NSW 2115 Ph. (02) 9684 1851 I Mob. 0412 246 195

Indonesian Christian Fellowship

JKI Jireh Setiap Minggu @11.00am Ibadah Raya 1 & Kebaktian Anak Pastoral: Pdt. Petrus Haryono 0401 543 435 Pdm. Iwan Santoso 0430 006 212

JKI House of Sacrifice Setiap Minggu @4.00pm Ibadah Raya 2 & Kebaktian Anak Mailing Address: PO Box 3104, Eastlakes, NSW 2018 Email: JKI.jireh@outlook.com @JKIJireh

*Affiliate with: Church of The Foursquare Gospel (Australia) Limited

FREE

GEREJA KRISTEN INDONESIA di AUSTRALIA (GKIA) (Indonesian Christian Church in Australia)

Congregation of The Lutheran Church of Australia New South Wales District Yagoona Concordia LCA 167 Rose St. Yagoona NSW 2199

Kebaktian Minggu & Sekolah Minggu : mulai pukul 4.00pm Perjamuan Kudus setiap bulan minggu pertama Pemahaman Alkitab : setiap Hari Jumat pukul 7.00pm di Pastori

Pendeta: Pdt. Sahat Simanullang Pastori : 13/93-95 Lincoln St. Belfield NSW 2191 Email: sahat_manulang@hotmail.com Phone: 02 8971 7149 ; Mobile: 0407 923 123 We b s i t e : h t t p : / / w w w. g k i a . o rg . a u

GKKI Ensample Church Sunday service 11 am 80 Ross Street Port Melbourne 3207 m: 0432 290 722 (Siti) m: 0430 155 765 (Ruth)

http://www.gkki.org/

Indonesian Reformed Church

Member of CRCA (Christian Reformed Churches of Australia) NSW Classis Gembala Sidang : Pdt. Yohan Candawasa Sunday Service & Sunday School : 10.30am - 11.45am Lokasi Kebaktian : Castle Hill Seventh-day Adventist Church 84-88 Cecil Avenue Castle Hill NSW 2154 Hubungi: Pdt. Yohan Candawasa I Mobile: 0469 423 586 Sekretariat: PO BOX 501, Doonside, NSW 2767 Email: info@ircsydney.org.au | Website: www.ircsydney.org.au

healthy wealthy and wise

Kunci Membangun Kedekatan dengan Anak Sudah seharusnya bukan orang tua menjadi sosok yang paling dekat dengan anak-anaknya? Namun faktanya sekarang ini, anak-anak justru cenderung tertutup kepada orang tua. Oleh karena itu, orang tua perlu melakukan beberapa cara agar bisa membangun kedekatan dengan anak-anak mereka. Lantas, apa saja cara yang bisa orang tua lakukan guna membuat sang anak selalu nyaman dan bersemangat untuk menceritakan semua yang mereka lakukan di luar?

SEIMBANG

MEMBERI

Satu kesalahan yang biasa dilakukan tanpa sadar oleh para orang

Membangun ikatan sangat penting antara orang tua dan anak. Nah

tua adalah mengatur anak mereka, terlalu banyak atau terlalu sedikit.

dalam rangka untuk lebih dekat dengan buah hati, tidak ada salahnya

Beberapa orang tua cenderung bertindak untuk menguasai anak

Anda membuat kejutan-kejutan kecil yang bisa membuat mereka

sehingga anak pun merasa takut dan hasilnya tidak bisa terbuka dengan

terkesan. Misalnya sejak lama ia menginginkan tas sekolah sesuai dengan

mereka. Rasa ketakutan itu akan membuat anak tidak akan pernah

tokoh kartun favoritnya, Anda bisa belikan dan letakkan di kamarnya

merasa berani untuk mengutarakan masalah mereka kepada orang tua,

sebelum sang anak sampai di rumah. Itu akan membuat sang anak

padahal seharusnya orang tua lah yang paling tahu bagaimana kondisi

senang dan melihat kalau orang tuanya perhatian. Namun, pastikan hal

sang anak. Parents, agar bisa berteman dengan anak, cobalah untuk

tersebut dilakukan hanya sesekali dan jangan jadikan kebiasaan.

menyeimbangkan bagaimana mengatur anak. Sikap mengontrol tetap perlu, namun jangan bersikap berlebihan agar anak bisa menjadi teman

SELALU ADA

baik untuk Anda.

Biarkan anak merasa bahwa Anda terus ada untuknya. Untuk itu, Anda

BIJAKSANA

perlu membuat perasaan bahwa Anda selalu ada untuknya di tiap langkah kehidupan mereka. Hal ini juga bukan berarti Anda mencampuri

Jika anak melakukan kesalahan, anak justru membutuhkan bimbingan,

urusan kehidupan anak di setiap kesempatan. Anda hanya perlu

bukan kemarahan Anda. Jangan pernah meneriaki anak ketika Anda

membuat perasaan aman kepada anak melakui kata-kata dan tindakan.

marah, karena hal itulah yang nantinya akan membuat mereka ketakutan

Sama halnya dengan saat anak menunggu santa clause datang di hari

pada orang tuanya sendiri. Sebaliknya, lebih baik Anda sabar dengan

natal, Anda juga harus bisa membuat anak menunggu kehadiran orang

menjelaskan bagaimana cara yang benar yang seharusnya anak lakukan

tuanya setiap hari di hidup mereka.

daripada harus marah-marah. Bersikap seperti ini bukan membuat anak malah semakin melawan atau seenaknya, justru didikan seperti ini akan membuat sang anak respect pada Anda.

fyi

10 Tahun Tsunami Aceh Terima Kasih Dunia Peringatan 10 Tahun Tsunami Aceh sendiri digelar sebagai refleksi Aceh pasca tsunami dan sekaligus memperlihatkan kemajuan Aceh setelah 10 tahun. Peringatan ini juga sekaligus sebagai ucapan terima kasih Aceh kepada Dunia. Kepala Dinas Kebudayaan dan Pariwisata Provinsi Aceh Reza Pahlevi mengatakan, dalam peringatan ini telah diselenggarakan malam apresiasi seni bertema Aceh untuk dunia. Isinya berupa pertunjukan seni tradisional. Selain itu, ada pula acara lomba lari 10 kilometer.

Tragedi bencana tsunami yang menimpa Aceh memasuki tahun ke-10. Peringatan 10 Tahun Tsunami Aceh pun digelar masyarakat Aceh pada akhir tahun 2014, tepatnya pada tanggal 26 Desember 2014. Pada Desember 2004, gempa berkekuatan 9,3 skala Richter mengguncang pantai barat, memicu gelombang raksasa air yang meluluh-lantakkan Indonesia, Thailand, Sri Lanka, dan Somalia. Di antara para korban tewas, ada ratusan wisatawan yang sedang menikmati liburan Natal di wilayahwilayah pantai, yang mana menyebabkan bencana ini mendunia. Sementara Tsunami Aceh terjadi pada 26 Desember 2004. Sekitar 160.000 orang meninggal dunia karena peristiwa nahas ini. Pemerintah Indonesia membutuhkan Rp 30 triliun untuk merekonstruksi Aceh. Dilansir Kompas, Wakil Presiden Jusuf Kalla menganggap tsunami ini sebagai bencana sekaligus hikmah bagi bangsa Indonesia. Bencana ini membangkitkan solidaritas dan empati kepada sesama anak negeri. Bersamaan dengan selesainya t anggap darurat, rehabilitasi, dan rekonstruksi Aceh, dicapai pula kesepakatan perdamaian antara Republik Indonesia (RI) dan pihak Gerakan Aceh Merdeka (GAM). Kesepakatan itu tercapai kurang dari setahun bencana tsunami yaitu 15 Agustus 2005 di Helsinki, Finlandia.

Acara lainnya adalah pameran foto dan upacara peringatan. Juga, ada expo berisikan informasi edukasi mengenai kebencanaan, pameran UKM, serta pameran dari organisasi yang pernah membantu Aceh pasca tsunami. Sehari sebelum hari peringatan, ratusan orang mengikuti Aceh Berzikir di Banda Aceh. Sekitar 7.000 pemuka agama Islam, para korban selamat, dan petugas penyelamat, berkumpul dan berdoa pada di halaman Masjid Raya Baiturrahman Banda Aceh, yang menjadi `saksi mata` musibah besar itu.

Duka Cita Mendalam Dalam memperingati 10 Tahun Tsunami Aceh, Perdana Menteri Jepang Shinzo Abe menyampaikan duka cita yang mendalam kepada para korban dan keluarga korban gempa serta tsunami. Shinzo Abe juga menyampaikan penghormatan kepada semua pihak yang selama 10 tahun ini telah berusaha bangkit dari kesedihan dan bersama-sama berusaha membangun kembali Aceh. â&#x20AC;&#x153;Kami sangat senang jika berbagai bantuan dan kerjasama dari Jepang telah turut berperan dalam memulihkan kehidupan masyarakat setempat,â&#x20AC;? kata Shinzo. Ia juga menyampaikan terimakasih atas bantuan dan kerjasama dari masyarakat dan pemerintah Indonesia pada saat Jepang dilanda bencana gempa yang dahsyat beberapa waktu lalu. Pada Maret 2015 nanti, kata Shinzo, Jepang akan menyelenggarakan Konferensi Internasional PBB mengenai pencegahan bencana.

fyi

Banyak Pusat Online Setiap warung kopi di kota Banda Aceh sudah dilengkapi dengan fasilitas internet sehingga warga dengan mudah bisa online. Terlebih ada sejumlah hotspot internet gratis yang disediakan oleh pemerintah, seperti di bilangan Taman Sari dan Banda Aceh. Diwartakan oleh Merdeka, untuk membangun Banda Aceh, pemerintah setempat bekerjasama dengan Tsunami and Disaster Mitigation Research Center (TDMRC) Universitas Syiah Kuala (Unsyiah), Kobe University, Badan Penanggulangan Bencana Aceh (BPBA), dan The Toyota Foundation. Walhasil, balai kota terlihat sangat megah dan jalan raya sekitar sudah beraspal hotmix. Ditambah tata taman kota yang indah serta sudah ada beberapa Ruang Terbuka Hijau (RTH). Termasuk pembangunan Pelabuhan Penyeberangan Ulee Lheue dan kawasan pantai Ulee Lheuen sudah dijadikan objek wisata. Selain itu sektor ekonomi juga semakin tumbuh, seperti ada pusat Pasar Aceh, pusat perbelanjaan di Banda Aceh, dan ada dua mal besar yang sudah berdiri kokoh di Banda Aceh. Sampai kapanpun tragedi tsunami Aceh tak akan terlupakan dan selalu dikenang. Lebih penting lagi, tragedi ini bisa membuat kita terus belajar menjadi bangsa lebih kuat dan senantiasa bersiaga.

Kehidupan Baru Kini, Aceh telah bangkit. Pembangunan baik infrastruktur maupun lapangan pekerjaan sudah mulai tumbuh. Geliat ekonomi juga sudah mulai bernapas. Aceh 10 tahun silam seperti kota mati, gelap gulita, dan porak-poranda. Kini hiruk-pikuk kehidupan siang malam sudah terlihat. Justru jauh lebih ramai dibandingkan sebelumnya. Aceh kini sudah dijuluki sebagai 1001 Warung Kopi. Bahkan, tidak pernah lagi mendengar tentang masalah tsunami dan dampaknya. Persoalan tsunami dan GAM sudah tak menarik lagi dibicarakan dan digantikan dengan perkembangan wisata kuliner kopi Gayo. Warga Aceh bisa menikmati hiruk-pikuk malam tanpa ada gangguan. Apalagi Aceh pernah juga mengalami konflik lebih dari 30 tahun. Namun pasca tsunami, mereka bisa menikmati secangkir kopi sembari berdiskusi dan menyelesaikan tugas-tugas mereka dengan tenang.

time out

Mobil Berhantu Yang Misterius

isah berhantu tak hanya menyelimuti sebuah bangunan seperti rumah atau wilayah tertentu, tapi juga merasuki kendaraan roda empat. Tak hanya kejadian-kejadian baru yang membuat bulu kuduk berdiri, kisah-kisah terdahulu bisa dibilang juga dapat membuat merinding. Dilansir laman Autoblog, berikut sejumlah mobil berhantu yang misterius.

Graft & Shift Limo

Daftar mobil berhantu di bawah ini diinformasikan menjadi tempat meregang nyawa pemiliknya. Kematiannya pun terdibilang tidak wajar, mulai dari ditembak saat perang hingga kecelakaan nahas. Lebih jelasnya, silahkan simak kisah mobil berhantu berikut ini.

Vauxhall Astra

Pada 11 Desember 2002, pihak kepolisian mendapat laporan mengenai adanya mobil yang melaju keluar jalur. Petugas kepolisian langsung bertindak cepat menyisir lokasi kejadian. Namun anehnya, tak ada tanda-tanda kecelakaan. Hingga akhirnya ditemukan sebuah Vauxhall Astra berwarna merah yang terselubung lumpur dan daun kering. Di dalam mobil itu, petugas menemukan sesosok jasad pria yang membusuk. Berdasarkan hasil forensik, dijelaskan bahwa sang korban telah meninggal lima bulan yang lalu. Anehya, tidak ditemukan tanda-tanda kecelakan di lokasi. Inilah yang terjadi ketika polisi menemukan hal yang ganjil di jalan tol A3, Inggris.

Saat Perang Dunia I berlangsung banyak korban berguguran dan tak sedikit nyawa yang melayang ketika berada di dalam kendaraan. Maka tak heran, mobil-mobil korban perang yang bertahan hingga kini diselimuti cerita tak masuk akal. Graft & Shift Limo milik mendiang Archduke Franz Ferdinand menjadi salah satunya. Mobil lawas ini diceritakan sebagai pembawa maut bagi siapapun yang memilikinya. Awalnya, Ferdinand dan istrinya ditembak ketika hendak pergi ke rumah sakit. Setelah itu, limo ini dilego dan berpindah tangan ke lima belas orang yang berbeda. Seperti yang dikatakan sebelumnya, limo ini akan kembali menjemput maut bagi siapapun yang mengendarainya. Graft & Shift Limo ini tercatat terlibat enam kecelakaan, di mana tiga belas orang meninggal karenanya.

Renault Megane

Peristiwa yang terjadi 10 tahun lalu di Cape Town, Afrika Selatan, ini benar-benar tak masuk akal. Pasalnya, ada sebuah mobil Renault Megani bisa terbalik dan melompat mundur sendiri. Menurut penuturan sembilan orang saksi, termasuk dua petugas polisi, sebelum kejadian mesin Megane menyala dan akhirnya â&#x20AC;&#x2DC;melompatâ&#x20AC;&#x2122; mudur sebanyak dua kali. Anehnya, sejumlah penyidik menemukan bahwa mesin mobil ternyata hidup dengan sendirinya. Padahal, tidak ada kunci dalam kontak dan rem tangan dalam kondisi terkunci. Sampai saat ini belum ada yang bisa menjelaskan mengapa hal itu bisa terjadi. Tapi masyarakat setempat percaya, ada makhluk astral di balik peristiwa ganjil tersebut.

Limousin SS-100-X John F Kennedy Limousin ini menjadi sangat populer di dunia karena menjadi tempat meregang nyawa mantan Presiden Amerika Serikat, John F Kennedy. Mobil ini diberi kode SS-100-X oleh agen service untuk Lincoln 74A Convertible lansiran tahun 1961 tersebut. Mobil eksotis ini menjadi saksi bisu atas tiga peluru yang menembus tubuh sang presiden pada 22 November 1963 silam. Nyawa Kennedy kala itu tak bisa dibendung oleh ketangguhan Lincoln 74A Convertible yang telah dimodifikasi dengan biaya sebesar US$ 200 ribu untuk seluruh bodi, namun tidak termasuk atapnya. Mobil bersejarah itu pun akhirnya menjadi barang koleksi museum Henry Ford di Michigan, Amerika Serikat. Karena kisah kelam mobil tersebut, tak sedikit orang yang sering melihat penampakan bayangan berjubah abu-abu berdiri di samping mobil.

buletinindo.com.au I facebook.com/buletin.indo I advertising@buletinindo.com.au I 0406 133 299

MOST WANTED INDONESIAN MAGAZINE IN AUSTRALIA

SPECIALIST ORTHODONTIST (AHLI KHUSUS MERAPIHKAN GIGI)

Sebelum

• Dokter gigi ahli khusus merapikan gigi dengan kawat (Braces) untuk anak-anak dan orang dewasa • Menggunakan teknologi yang terbaru • Lingkungan yang bersahabat, peduli dan personal • Pengalaman lebih dari 21 tahun • Instruktur Orthodontist di Sydney University • Lokasi yang nyaman dekat stasiun Parramatta • Tidak diperlukan surat pengantar

Tel 9891 4393

Need new Flooring?

Sesudah

Shore Floors can supply and install quality flooring that is priced for all year round good value for the home and business. • Vinyl • Marmoleum • Carpet tiles • Timber • Laminate • Floor levelling • Concrete grinding & polishing

Dr Franciskus Tan Orthodontist

15/181 Church Street Parramatta 2150

www.orthoforsmile.com.au

Contact us for quote or an appointment on: Shop 6, 540 Sydney Road, Seaforth, NSW 2092 T: 02 9907 8837 Mob: 0402 182 499 E: paul@shorefloors.com.au www.shorefloors.com.au

info auto

Honda FCV Concept Mobil Konsep Bertenaga Hidrogen

Mobil konsep anyar ini merupakan evolusi dari FCEV Concept yang pernah hadir di Los Angeles Auto Show 2013. Menurut informasi yang beredar, Honda FCV Concept sengaja dirancang untuk menjadi pesaing berat Toyota Murai â&#x20AC;&#x201C; sebuah mobil masa depan bertenaga hidrogen. FCV sendiri adalah singkatan dari Fuel Cell Vehicle, yang menyuguhkan teknologi terbaru dari Honda, yaitu New Fuel-Cell Stack dan Honda Power Exporter. Seperangkat teknologi tersebut mampu menghasilkan tenaga AC sebesar 9 kW. New Fuel-Cell Stack yang dikembangkan Honda terbukti 33 persen lebih kecil dibandingkan dengan Fuel-Cell Stack yang pernah ada sebelumnya. Teknologi ini dapat menghasilkan tenaga sebesar 100 kW pada setiap 3,1 Kw/L. Tangki penyimpanan hidrogen berkapasitas 70 Mpa cukup untuk menempuh jarak lebih dari 700 km dan dapat diisi ulang sekitar tiga menit layakya mobil dengan bahan bakar fosil.

Paling Ramah Lingkungan FCV Concept merupakan salah satu upaya Honda untuk menciptakan kendaraan masa depan serta masyarakat yang bebas dari CO2. Pabrikan otomotif asal Jepang ini berpendapat bahwa hidrogen adalah sumber energi baru yang berpotensi tinggi karena dapat dihasilkan dari berbagai sumber energi, mudah diangkut, dan disimpan. Maka dari itu, FCV Concept mengadopsi listrik yang dihasilkan melalui reaksi kimia hidrogen dan oksigen sebagai sumber daya untuk motor penggeraknya. Honda menganggap bahwa kendaraan dengan bahan bakar hidrogen adalah kendaraan yang paling ramah lingkungan. Untuk melengkapinya, Honda menambahkan fasilitas Smart Hydrogen Station (SHS) yang menggunakan high differential pressure electrolyzer pada stasiun pengisian bahan bakar hidrogen. FCV Concept juga ditopang external power feeding function yang mengalami tes verifikasi dengan Honda FCX Clarity.

Pembangkit Listrik Mini Bahkan FCV Concept dapat berfungsi sebagai pembangkit listrik mobile berukuran mini ketika dihubungkan dengan perangkat daya eksternal. Pembangkit listrik mini tersebut mampu menghasilkan dan menyediakan tenaga listrik kepada masyarakat yang tertimpa bencana alam. Dari sisi interior, Anda bisa mengendarai mobil ini dengan lebih nyaman karena FCV Concept menggunakan mesin di depan sehingga ruang kabin menjadi lebih lapang. Mobil dengan bahan bakar hidrogen ini juga sangat mengedepankan desain interior serta fitur-fitur terbaik untuk menunjang keharmonian antara manusia dan mesin. Terlebih, FCV Concept dilengkapi mesin baru yang lebih efisien. Ruang kabin juga lebih luas sehingga dapat menampung lima penumpang. Rencananya Honda FCV Concept akan memasuki pasar Jepang pada Maret 2016, kemudian disusul pasar Eropa dan Amerika.

THE NEXT GENERATION COMPACT SUV IS COMING Arriving in early 2015, the all-new HR-V is set to raise your expectations of an SUV. Featuring cutting edge technology and down-to-earth genius, it’s ready to go wherever you like. From the faraway to the far-fetched, the only limits to your destinations are what you can imagine.

THE MOST WANTED INDONESIAN MAGAZINE IN AUSTRALIA

buletinindo.com.au I facebook.com/buletin.indo I advertising@buletinindo.com.au I 0406 133 299

Larke Hoskins Honda Rosebery Cnr Epsom Rd & Joynton Ave Rosebery NSW 2018

9313 8833

Menerima Pengurusan “ PINK SLIP “ Online

Tasting Asia 2015 @ Sydney Tasting Asia brings supreme cultural products such as foods, cultural contents, performances, and traditions from Asia to the Sydney. As the highlight of the event, the superb artistic contents from ancient to modern era such as Traditional instrument performance, martial art, traditional dance & costume parade will be introduced through stage performances and there are lots of fun interactive educational activities and amusement ride for an amazing variety of unique and memorable experience to enjoy with family and friends.

Wish Lantern Event Lots of Asian-Australian lives in Australia as migrant who suffer from nostalgia. At Wish Lantern Event, they relieve their nostalgia as if they are at hometown while making New Year’s wishes as they write messages on their lanterns. Furthermore, it brings each lantern together at Tasting Asia festival, and it becomes “beacon of hope” as one and as meaning of harmony when the lanterns are turned on.

Asian book fair The Asian book Fair has thousands of books at bargain prices in a wide range of fiction and non-fiction, children’s titles and much more. It is difficult that Asian immigrants find books that is in the local language of the country in Australia. Especially, kid’s books are heavy expenses for parents because of it’s value of possession. Asian book fair will be a great opportunity to share dusty books in your bookcase. Asian book fair also brings you opportunity to sell and buy books in their own language and also books in English on sale.

Oriental spoon Asian food and drink experience Oriental spoon is an Asian food experience hall that presents carefully selected Asian food and compatible alcoholic/non-alcoholic beverages. Every time slot, the best chefs from different Asian countries select and provide different course meal or buffet, and compatible alcoholic/non-alcoholic drinks. It will bring the visitors different taste and atmosphere of Asia than those of Asian street foods.

Little Master Chef The specially organized family event by Tasting Asia, Little Master Chef, provides families with children an Asian food cooking session. The cooking session will allow the children to get to know traditional culture, and courtesy through trying making one Asian traditional cuisine with their parents and eating the food they made themselves. The participants are given Tasting Asia uniform, a chef’s apron and hat, and certificate for competing the cooking class. The best Child Chef gets to enter the competition Little Master Chef the next day. Tasting Asia is to recreate diverse Asian communities’ cultural contents as a convergent cultural content for people to EAT, DRINK, and ENJOY within the festival’s complex and functional system where different cultures can be integrated.

Where : Burwood Park Corner of Burwood road & Park avenue, Burwood NSW 2134

When : 7th February 2015 , Saturday (10am - 10pm) 8th February 2015 , Sunday (10am - 6pm)

time out

Misteri Kematian John F Kennedy

antan Presiden Amerika Serikat, John F Kennedy, tak pernah menyangka bahwa hidupnya akan berakhir pada Jumat, 22 November 1963 pukul 12.30 waktu Dallas, Texas. Dari limosin Lincoln 74A Convertible yang ditumpanginya, kala itu Kennedy mengumbar senyum dan melambaikan tangannya ke arah warga yang berkerumun menyambutnya. Sesekali ia terlihat mengelap keringat yang mengucur di dahi. Lalu terjadilah tragedi itu (DOOOR…). Tiga peluru – ada yang mengatakan empat peluru - menembus tenggorokan dan kepalanya (peluru pertama menerjang tenggorokan). Istri tercinta Jackie Kennedy, sontak langsung panik. Kemudian, dua tembakan menyusul mengenai bagian kepala. Jackie lalu menaiki bagian belakang mobil untuk mengumpulkan pecahan tengkorak sang suami.

Saat-saat Mengerikan Warga yang berkumpul di sekitar mobil kap terbuka yang membawa rombongan VVIP langsung tiarap dan berteriak saat mendengar suara tembakan. Sementara yang lainnya berlari mengejar kendaraan Kennedy, mencari tahu apa yang terjadi. Seorang agen rahasia AS (Secret Service), Clint Hill yang bertugas melindungi Sang Ibu Negara menceritakan saatsaat mengerikan setelah insiden pembunuhan terjadi. Saat itu ia mengaku berniat menjadikan tubuhnya sebagai perisai hidup Kennedy, dengan memanjat bagian belakang mobil. Namun terlambat, pecahan tengkorak Sang Presiden mengenai kemejanya. Saat Kennedy bergerak ke arah Jackie, ia melihat reaksinya. “Matanya dipenuhi teror,” demikian situasi yang tergambarkan saa itu, seperti dilansir Daily Mail. “Ia berusaha menggapai sesuatu. Berusaha meraih bagian tubuh presiden yang tercecer.”

Gemparkan Dunia Kennedy yang bersimbah darah dilarikan ke Parkland Hospital, di mana para dokter berusaha sekuat tenaga untuk menyelamatkan nyawanya di sebuah kamar operasi unit gawat darurat (UGD). Namun, terlambat, Hill masih ingat saat melihat mata Jackie yang kosong. Terutama ketika dokter menghampiri mereka, dengan raut muka penyesalan. Jackie kemudian berlari ke tubuh Kennedy yang sudah tak bernyawa. Setelah itu Ibu Negara tersebut memotong rambut suaminya dengan penuh cinta, memakai gunting yang dibawa agen rahasia. Gunting itu kemudian berlumuran darah. Hari itu, John F Kennedy dinyatakan meninggal dunia. Amerika Serikat, juga dunia digemparkan dengan peristiwa nahas ini. Wakil Presiden Lyndon B. Johnson langsung dilantik sebagai presiden.

Teori Konspirasi Atas kejadian ini Lee Harvey Oswald menjadi satu-satunya tersangka. Dua hari setelah ia ditangkap polisi, mantan anggota US Marine yang membelot ke Uni Soviet itu ditembak mati oleh Jack Ruby saat digiring ke tahanan. Dalam siaran langsung yang ditayangkan

televisi, sebelum tewas ia sempat membeberkan apa sebenarnya yang terjadi pada hari itu. Juga apakah ia bertindak sendirian atau bersama-sama orang lain? Dan apa motivasinya menghabisi Kennedy? Investigasi selama 10 bulan yang dilakukan oleh Warren Commission pada tahun 1963 hingga 1964, juga oleh United States House Select Committee on Assassinations (HSCA) pada tahun 1976 hingga 1979, dan investigasi lain oleh pemerintah menyimpulkan bahwa sang presiden dibunuh oleh Lee Harvey Oswald. Namun, keraguan muncul dari penjelasan yang menyebutkan bahwa Oswald adalah satu-satunya pria bersenjata yang menembak mati Kennedy.

Belum Terungkap Rekaman video iring-iringan yang diambil oleh Abraham Zapruder mendukung keyakinan bahwa ada empat tembakan yang dilakukan, bukan tiga seperti yang disebutkan Warren Commission. Rekaman dalam film itu juga menampilkan sedikitnya ada satu tembakan yang datang dari arah berbeda dengan titik di mana Oswald berada. Ini juga didukung oleh beberapa saksi mata. Banyak yang percaya beberapa tembakan dilakukan oleh kelompok bersenjata yang bersembunyi di balik bukit. Pada 1979, House Select Committee on Assassinations (HSCA) menemukan cacat investigasi yang dilakukan FBI dan Warren Commission. HSCA juga menyimpulkan ada empat tembakan yang dilancarkan dan kemungkinan terdapat konspirasi di dalamnya. Namun, beberapa penyelidikan, salah satunya oleh National Academy of Sciences mempertanyakan keakuratan bukti HSCA tersebut. Kesimpulannya, misteri kematian Kennedy belum terungkap.

profile

Timothy Sykes Uang Bukanlah Segalanya

enjadi seorang miliarder pastinya merupakan impian dan harapan semua orang, di mana bisa menetap di rumah super mewah, bergelimangan harta, bergaul dengan kaum elite, dan semua yang

diinginkan tentu bisa dicapai dengan mudah. Sebagian besar orang bahkan beranggapan bahwa menjadi seorang miliarder akan memiliki kehidupan yang bahagia dan sejahtera. Tapi nyatanya tak semua miliarder mengukur kebahagian dari meteri dengan hidup glamor dan royal. Miliarder bernama Warren Buffet, misalnya, menunjukkan bahwa uang bukanlah segalanya Baginya uang bukanlah ukuran seseorang untuk mencapai kebahagiaan. Miliarder lain yang juga memiliki sudut pandang yang sama dengan Warren Buffet adalah Timothy Sykes. Bedanya dengan Warren Buffet, Sykes masih terbilang sangat muda.

Uang tidak menarik Pria yang juga akrab disapa Tim Sykes ini memang mengaku sangat suka menjadi orang kaya raya, tapi ia menjelaskan bahwa uang tak membuatnya jadi lebih bahagia. Dilansir laman Business Insider, pialang saham andal ini mengungkapkan bahwa menjadi kaya raya memang membuatnya lebih bahagia, tapi uang bukan benda yang paling menarik dalam hidupnya. Pria kelahiran Connecticut, Amerika Serikat, 16 April 1981 ini menuturkan apa yang bisa dibeli menggunakan uang jauh lebih berharga daripada uang itu sendiri. “Saya benar-benar bahagia, tapi ini bukan cuma soal uang,” ujar Sykes saat ditanya bagaimana kekayaan mempengaruhi kebahagiaannya. Sykes menyebut, uang hanya sebatas indikator bahwa bisnisnya berjalan dengan baik. Dengan begitu dirinya dapat mengetahui model bisnis yang dapat membuatnya sukses.

Bahagia bukan karena uang “Uang adalah tanda bahwa saya telah melakukan langkah yang benar. Pasalnya, dari uang saya bisa mengajarkan dan berbagi kepada orang lain bagaimana caranya menjual saham. Semakin banyak uang yang saya dapatkan, semakin banyak orang yang akan saya ajarkan,” papar Sykes. Menurutnya, uang adalah hasil atau produk dari seluruh kerja kerasnya. Sykes merasa bahagia karena mencapai tujuannya bukan karena uang yang diperolehnya. “Banyak orang berpikir bahwa kaya raya berarti bisa membeli banyak hal dan membuat Anda lebih bahagia. Bukan uangnya yang lebih menyenangkan, tapi ini soal petualangan dan proses yang dijalani untuk mencetak uang,” pungkasnya.

Entrepreneur sejak belia Tim Sykes sendiri dikenal sebagai seorang pialang dan manager hedge fund asal Amerika Serikat. Bersama perusahaan broker Niche Finance, Sykes banyak mendapatkan penghasilan dari penjualan produk-produk afiliasi keuangan lewat blog atau website miliknya TimothySykes.com. Setiap bulannya, blog dengan tag line “Short Selling Penny Stocks” ini setidaknya memberikan penghasilan lebih dari US$ 190.000.

Di situs pribadinya tersebut, ia menjual berbagai macam barang, mulai dari DVD, keanggotaan premium, hingga produkproduk yang dapat membantu orang untuk memdapatkan uang dari pasar modal. Pada tahun 2011, situs ini telah menghasilkan US$ 3,5 juta. Sykes menjadi entrepreneur sejak usia belia. Kisah sukses wirausahanya dimulai saat ia berusia 13 tahun ketika mendapat uang sebesar US$ 12.000 dari Bar Mitzvah yang ia investasikan. Beberapa tahun kemudian, uang yang ia investasikan telah bernilai lebih dari US$ 1,6 juta. Kemudian ia memulai membuat situs TimothySykes.com yang dibangun pada platform Wordpress untuk berbagi pengetahuan dan bagaimana caranya mendapat keuntungan dari pasar saham. Sykes juga merupakan salah satu ahli saham terbaik di dunia.

techno

Tommy Hilfiger Solar Powered Jacket Jaket yang Bisa Isi Baterai Smartphone Salah satu produsen fesyen terbesar di dunia, Tommy Hilfiger memperkenalkan jaket pintar. Bekerjasama dengan perusahaan penyedia sel surya Pvilion, menjadikan jaket ini bisa dipakai untuk mengisi baterai smartphone. Pada bagian belakang jaket, terdapat sel surya fleksibel yang bisa dipasang ataupun dilepas. Sel surya tersebut bahkan sudah dilengkapi lapisan pelindung sehingga tahan terhadap air. Dilngkapi pula kabel yang menghubungkan sel surya dengan baterai yang ada di kantong bagian depan., sehingga jaket ini bisa mengisi dua baterai smartphone sekaligus. Saat dalam kondisi penuh, baterai yang ada pada jaket serbaguna ini mampu mengisi smartphone berbaterai 1500 mAh hingga empat kali. Tommy Hilfiger sendiri telah memasarkan jaket ini dalam dua versi, yakni untuk pria dan wanita. Anda bisa mendapatkannya secara langsung di situs resmi Tommy Hilfiger dengan harga US$ 599.

Power Pen Pulpen Untuk Men-charge Smartphone

Canon EOS M3 Kamera Mirrorless Beresolusi 50 MP

Sebuah perangkat serbaguna yang bisa mengisi baterai smartphone kian marak beredar di pasaran. Setelah jaket, kini ada pulpen yang juga bisa digunakan untuk mengisi baterai smartphone. Menariknya, Power Pen dapat digunakan sebagai stylus alias sarana untuk â&#x20AC;&#x2DC;menulisâ&#x20AC;&#x2122; di perangkat smartphone atau tablet.

Pasar kamera mirrorless memang mulai diganderungi para pecinta fotografi, baik fotografer pemula maupun profesional. Tak ingin ketinggalan dengan yang lain, Canon dikabarkan akan segera merilis kamera mirrorless terbarunya yang masuk dalam keluarga EOS M yaitu EOS M3. Kamera anyar ini digadang-gadang bakal hadir dengan sensor beresolusi 50 MP. Canon diperkirakan akan mulai memasarkannya pada awal tahun 2015.

Fungsinya sebagai powerbank bisa dibilang sangat ringkas, karena berukuran mungil dan bisa dipakai untuk iPhone dengan port Lightning atau smartphone Android yang memakai microUSB. Sayangnya, dengan ukuran yang kecil, kapasitas baterai dari Power Pen ini pun tak terlalu besar. Baterai pada Power Pen ini hanya berkapasitas sebesar 700 mAh. Mengenai harganya, Firebox selaku produsen Power Pen membanderolnya dengan harga US$ 39,19. Cukup murah, bukan?

Di sisi lain, kabar yang berhembus kencang mengungkapkan bahwa kamera mirrorless ini akan dilengkapi dengan sensor APS-C. Sebelumnya, salah satu petinggi Canon pernah memberikan petunjuk kalau mereka akan menghadirkan kamera yang benar-benar baru. Bahkan sejumlah analis berspekulasi kalau kamera terbaru dari Canon tersebut akan menggunakan sensor full frame beresolusi 50 MP. Lebih jelasnya, kita tunggu kabar selanjutnya.

Qrio Kunci Elektronik Terkecil di Dunia Memanfaatkan platform pendanaan asal Jepang, Makuake, Sony menawarkan perangkat terbaru bernama Qrio. Menggandeng World Innovation Lab sebagai mitra, Qrio sendiri adalah sebuah sistem pengunci pintu elektronik terkecil di dunia. Ditempa dengan bahan alumunium berdesain modern minimalis, Qrio diklaim kompatibel dengan hampir semua desain pintu yang ada. Dengan mengusung konsep DIY (Do It Yourself), Qrio bisa dipasang sendiri dengan mudah ke pintu tanpa perlu bantuan alat apapun. Untuk dayanya sendiri, Qrio mengandalkan 4 buah baterai jenis Lithium tipe CR123A yang bisa digunakan hingga 1000 hari atau sekitar 3 tahun. Untuk membuka dan mengunci pintu, Qrio harus dikendalikan lewat smartphone lewat aplikasi pendukung. Aplikasinya ini juga menawarkan fitur pengaturan canggih yang dapat memberikan akses bagi orang yang diinginkan untuk bisa membuka kunci. Qrio akan dipasarkan dalam waktu dekat dengan harga US$ 130.

techno OstrichPillow Mini â&#x20AC;&#x2DC;Bantal Daruratâ&#x20AC;&#x2122; yang Nyaman

Berbeda dengan `bantal darurat` kebanyakan, OstrichPillow Mini mengusung desain sederhana, yang memungkinkan pengguna dapat tidur di manapun tanpa harus merasa repot. Cukup kenakan di tangan atau lengan, senderkan kepala Anda di bantal, dijamin tidur Anda lebih terasa nyaman dan berkualitas. Keunggulan lainnya, OstrichPillow Mini dijual dengan harga yang cukup terjangkau yaitu US$ 25. Berbeda dengan generasi sebelumnya dengan nama OstrichPillow, bentuknya yang menutupi seluruh kepala membuat sebagian orang merasa risih untuk memakainya. Namun model ini diklaim dapat menjadi solusi tepat untuk mengatasi jet lag. Terbuat dari bahan sintesis, bantal khusus ini memiliki empat lubang. Satu untuk kepala, kemudian satu lagi lubang kecil untuk hidung agar memudahkan pengguna untuk bernapas. Selain itu ada pula dua lubang untuk kedua tangan jika seseorang ingin tidur siang di meja.

BeON Lamp Lampu LED Pintar Anti-Maling

BeON adalah lampu LED pintar yang dilengkapi fitur keamanan untuk mencegah maling masuk ke rumah ketika di rumah sedang tidak ada orang. BeON akan belajar dari kebiasaan Anda, kapan mulai menyalakan atau mematikan lampu. Dengan demikian, BeON secara otomatis akan menyala sesuai dengan waktu kebiasaan. BeON juga bisa menyala dengan sendirinya ketika bel rumah dibunyikan untuk memberi sinyal kepada orang asing bahwa di dalam rumah ada penghuninya. BeON juga memiliki fitur layaknya lampu darurat. Ketika listrik mati, lampu ini akan menyala saat terdengar bunyi alarm penditeksi kebakaran untuk menjadi penunjuk arah keluar. Ketika dimatikan, BeON akan mati secara perlahan sehingga Anda bisa keluar dari ruangan dengan aman. Sebagai lampu pintar, BeON bahkan dapat dikendalikan melalui smartphone via aplikasi pendukung. BeON rencananya akan dijual seharga US$ 199-269 untuk 3 buah.

Lamborghini 88 Tauri Smartphone Mewah Berbalut Kulit Satu lagi smartphone Android mewah yang menyandang brand otomotif. Sesuai dengan namanya, Lamborghini 88 Tauri merupakan smartphone mewah yang didisain oleh pabrikan otomotif asal Italia, Lamborghini. Tak seperti smartphone mewah kebanyakan yang hanya mengusung spesifikasi rendah, Lamborghini 88 Tauri dilengkapi spesifikasi tingggi. Di antaranya adalah layar full HD seluas 5 inci, ditopang prosesor SnapDragon S801 Quad Core 2,3 GHz, memori RAM 3 GB, memori internal 64 GB, kamera belakang 20 MP, dan kamera depan 8 MP. Untuk harga, smartphone ini akan dipasarkan seharga US$ 6.000. Apa yang membuatnya begitu mahal? Pertama, jelas karena didesain oleh Lamborghini, balutan material kulit berkualitas tinggi, dan rangka yang terbuat dari metal. Menariknya, Anda dapat memilih warna kulit sesuai selera, seperti biru, merah, oranye, dan coklat. Sementara warna rangkanya tersedia dalam balutan hitam, abu-abu, dan emas.

Cicret Bracelet Gelang Pintar Dengan Proyektor Layar mungil yang tersemat pada jam tangan pintar mungkin membuat sebagian orang kurang merasa nyaman. Sebagai solusi kini hadir gelang pintar bernama Cicret Bracelet yang dilengkapi proyektor kecil. Dengan fitur tersebut, memungkinkan Cicret Bracelet menampilkan seluruh tampilan yang ada di ponsel. Dengan adanya 8 buah sensor proximity, membuat pengguna bisa mengontrol semua hal yang bisa dilakukan di smartphone. Semua itu bisa dilakukan lewat koneksi Bluetooth atau Wi-Fi. Melalui Cicret Bracelet, Anda juga bisa menjawab panggilan atau melakukan panggilan telepon. Akan tetapi, gelang ini harus tetap berada di dekat smartphone karena Circet Bracelet hanya sebatas penghubung. Di dalamnya terdapat dua pilihan memori internal yaitu 16 GB atau 32 GB. Saat ini Cicret Bracelet masih menggelar penggalangan dana. Jika sudah terkumpul akan diproduksi dan dijual seharga US$ 400.

time out

DUMB AND DUMBER TO (08 January 2015)

Distrudarai oleh Bobby Farrelly sekaligus menjadi produser serta penulis naskah dari film ini, menceritakan tentang kisah hidup Harry dan Lloyd, 20 tahun setelah film yang pertama. Awalnya, Lloyd yang diperankan oleh Jim Carrey dikisahkan menjadi gila karena putus cinta. Sahabatnya yakni Harry yang diperankan oleh Jeff Daniels ternyata baru tahu jika selama 20 tahun ini, Lloyd hanya berpura-pura gila. Setelah akhirnya terbongkar, petualangan Lloyd dan Harry pun dimulai. Tidak hanya itu, mereka baru saja menemukan fakta jika ternyata Harry memiliki seorang putri yang cantik dan Lloyd setelah melihat photo putri Harry, langsung jatuh cinta padanya dan memaksa Harry untuk mencari tahu dimana keberadaannya.

TAKEN 3 (08 January 2015)

BIRDMAN

STILL ALICE

(15 January 2015)

(29 January 2015) Fox Searchlight akan merilis film Birdman atau the Unexpected Virtue of Ignorance, sebuah film komedi hitam yang bercerita tentang seorang aktor (Michael Keaton) – yang terkenal karena pernah memerankan seorang ikon pahlawan super - saat ia berjuang untuk mendapatkan peran dalam teater Broadway. Pada hari-hari menjelang malam pembukaan, ia harus melawan egonya sendiri dalam berupaya untuk memulihkan keluarganya, karirnya, dan dirinya sendiri

Liam Neeson kembali sebagai mantan agen rahasia Bryan Mills, yang rekonsiliasi dengan mantan istrinya berakhir tragis dengan mantan istrinya dibunuh secara brutal, dan Bryan di tuduh sebagai pelakunya. Dikonsumsi dengan kemarahan, dan dijebak untuk kejahatan, dia harus lari untuk menghindari pengejaran tanpa henti dari CIA, FBI dan polisi. Untuk terakhir kalinya, Mills harus menggunakan segala upaya untuk melacak para pembunuh yang sebenarnya, menegakkan keadilan sesuai kemauannya, dan melindungi satu-satunya hal yang penting baginya sekarang , putrinya Kim yang diperankan oleh Maggie Grace.

Dibintangi oleh pemain yang tak kalah terkenalnya seperti Julianne Moore, Kristen Stewart, dan Alec Baldwin, film drama ini diadaptasi dari novel karangan Lisa Genova yang menjadi buku best seller dengan judul yang sama dengan arahan oleh duo sutradara Richard Glatzer dan Wash Westmoreland. Mengisahkan tentang seorang psikolog bernama Dr. Alice Howland (Julianne Moore) yang kesehariannya disibukkan dengan pekerjaan sehingga kadang tidak ada waktu dengan keluarganya. Pernikahannya dengan Dr. John (Alec Baldwin) dikaruniai seorang putri, Lydia (Kristen Stewart). Namun tidak disangka, Alice didiagnosis menderita penyakit Alzheimer. Selama berjuang melawan penyakitnya itu, Alice juga menjadi semakin dekat dengan sang putri. Perjuangannya untuk tetap terhubung dengan siapa dia dulu adalah menakutkan, menyedihkan, dan inspirasi.

AMERICAN SNIPER (22 January 2015) Disutradarai oleh Clint Eastwood, film American Sniper ini diperankan oleh Bradley Cooper sebagai Chris Kyle, penembak jitu paling berbahaya dalam sejarah militer Amerika. Kemampuan Chris dalam menembak telah menyelamatkan banyak tentara Amerika didalam peperangan, begitu mahirnya sehingga di Irak dia mendapat julukan “Al-Shaitan” atau “The Devil”. Reputasinya yang begitu hebat sampai pihak musuh membuat dia menjadi target utama dan menyediakan hadiah bagi yang dapat membunuhnya. Suatu ketika saat ia berada di sebuah kota yang sedang berperang, Chris berada dalam pertentangan batin saat diharuskan mengeksekusi seorang wanita beserta anak lelakinya. Pertentangan yang akan membuat dirinya sebagai pembunuh atau penyelamat dari kehidupan teman-temannya, dan juga pertentangan batin yang akan terus berlanjut walau perang telah usai.

CATERING

SUPERMARKET

HEN-11E C AT E R I N G

KRISTINA CATERING

Bandung Rasa

KELAPA GADING

Lucky

KHARISMA RESTAURANT Medium or Large FREE Dessert every Friday NOW OPEN FOR NEW AREA

Macquarie, Ryde, Marsfield, Eastwood, Epping dan sekitarnya

North Sydney Area Coming Soon Delivery Area : City, Eastern/Western suburb, Inner City, Inner West area, Lidcombe, Newington, Homebush, Strathfield, Padstow, Panania, Revesby dan daerah sekitarnya. Kami Menerima Pesanan : • Nasi Tumpeng • Untuk Pesta, Function, Birthday dll ... ( Termasuk Pemanas Makanan ) SETIAP PUBLIC HOLIDAY - CATERING TUTUP

HUBUNGI : (02) 9344 4044

0406 131 000 , 0413 247 550

Catering

Since 1995

• Menu2 BARU in 2014 • Cooked FRESH and NO MSG • Cooked DAILY and NO instant Sauces • Terima ANY functions

• Kecil • Besar

Catering

Monday – Friday Masakan Indonesia & Chinese Menu ber variasi dengan rasa istimewa Terjamin kualitas dan kebersihannya DELIVERY AREA :

EASTERN SUBURB

Delivery area: Hampir semua suburbs CALL now

Hurstville, Campsie, Belmore, Earlwood, Kogarah, Rockdale, Wolli Creek, Banksia, Strathfield, Marrickville, Newtown, Camperdown, Holsworthy, Moorebank dan sekitarnya.

0433-198-796 (Mariana) Facebook: Kristina Catering www.kristinacatering.com.au

0401 099 517 (3G)

0413 888 140

HUBUNGI : (02) 9586 3004 0432 882 232

COFFEE SCHOOL Ingin mendapatkan pekerjaan yang menyenangkan? Membuka atau membeli cafe?

Telah dibuka Toko INDO di Campsie

Catering, perorangan. Menjual: - Majalah Indonesia - makanan Asia - Terutama Indonesia dan macam macam rokok Address:

132 Anzac Parade,

Kensington NSW 2033 Tel: 02 9697 2703

Buka 7 hari:

Senin - Minggu : Jam 9am - Jam 7pm KAMI MENYEDIAKAN BARANG MAKANAN INDONESIA, ASIA & KARTU TELEPON Berbagai macam kartu telepon : Fantastic, Sunshine, Harvest, Welcome, Bee Happy, Lebara, Lyca

Ninth Ave WE ARE HERE

• RESOLES RAGOUT

(02) 9341 2072

Beamish Street

$ave Online!

KAMI MENJUAL GLOBAL CHIA NUTRITION FOOD TVP MINCE (ONCOM) , BANDENG PRESTO TEA OF NAMASTE ( Teh untuk menurunkan diabetes & darah tinggi )

Orion Centre

Setiap hari Sabtu & Minggu kami menjual berbagai macam masakan Indonesia & kue-kue Indonesia

www.coffeeschool.com.au OPPORTUNITY

OPPORTUNITY

Part Time / Flexible Hours / Work from Home

BUSINESS OPPORTUNITY (CAREER)

• With a friendly and supportive Local and International team. • Financially exciting in a Quickly expanding market.

An established air conditioning and refrigeration company in Sydney is looking for a few Indonesian speaking joint partners for expansion. Do not miss this golden opportunity for those who want a career change or those with engineering background. Requirement: 1. Optimistic man under 40 years of age with permanent residence/citizen status 2. Willing to be trained to become a fully qualified technician 3. Healthy, hardworking, honest, and can work in a team 4. Love the trade 5. Have a van

PENTERJEMAH

keperluan Restaurant,

128 Beamish Street (Corner of Ninth Avenue) Shop 6, Campsie, NSW 2194 Ph: (02) 9787 9122 • Fax: (02) 9787 9122 Email: seahorse_brother@hotmail.com

Barista / Coffee Art RSA/RCG Courses Bar/Cocktail Courses Food Hygiene Courses

Please call for a friendly chat to find out more. Kate: 0403 008 428 or Miranda: 0424 018 088

Bahan-bahan untuk

INDONESIAN GROCERY

Asli dan Terbaik

: 02 9211 4292 : 02 9689 3007 : 07 3257 7571 : 03 9328 3222 : 08 9486 4772

(delivery)

SEAHORSE BROTHER

RSA / RCG COURSE

Sydney Parramatta Brisbane Melbourne Perth

Melayani pesanan

SUPERMARKET

BAKERY

COFFEE SCHOOL

S U P E R M A R K E T

Visit our website for catering menu www.kelapagadingrestaurant.com.au

PIJAT

Contact Peter on 0478 064 556

BISNIS DIJUAL

Business for Sale

Cafe/Espresso Private Sale Vibrant Profitable 7 days City Fringe

Tailoring / Alterations Shop for Sale PIJAT TRADISIONAL KHUSUS WANITA (Cabut angin)

Datang ke tempat,

$60/2 jam (diluar biaya transportasi)

HUBUNGI INES:

0410 887 594

PENTERJEMAH

• Good Location at Martin Place Circle - CBD • Busy Traffic/ Near Train Station & Mc Donald’s • Good income / Low Rent • Only $25k / Negotiable

More Information Contact: Jirutchaya 0466 366 736

Excellent return on investment! Great opportunity to start own business! In front of well-known supermarket. Long lease to secure investment! Easy to manage! No broker fee! Owners want to sell! Weekly Turnover $7,500. Weekly Rent $1,500 (including storage and outgoings). Weekly Net Profit $2,000. 4.5 + 5 years long lease negotiable. 24 seats with light cooking. 25 kilos coffee per week. Stable business established 3 years. Owner is looking for new investment. Training provided. Selling price $99,000 plus SAV.

Please contact Elaine

0425 363 075

FACEBOOK BULETIN INDO

ADD US ON BULETIN INDO

facebook.com/buletin.indo

The Most Wanted Indonesian Media in Australia

Maya M Yasmin, MEd TESOL 30 / 33-39 Wilga Street Burwood NSW 2134 Tel: 0424 646 794 Fax: (02) 9745 3629 maya_myasmin@yahoo.com

if you want to get Buletin Indo before the paper hits the street monthly All you have to do is friend us so you won’t miss Buletin Indo

time out

info musik

That’s Christmas To Me

1989 Taylor Swift

Pentatonix

Taylor Swift benar-benar bisa menutup akhir tahun dengan

Group vokal beraliran acapella ini sukses menjelma jadi salah

gebrakan baru. Billboard Chart akhir tahun dibuatnya gempar

satu kekuatan baru di dunia musik. Hanya berawal dari seringnya

dengan rekor terbarunya. Album 1989 miliknya sempat berada di

mengcover lagu di Youtube, kini Scott Hoying, Mitch Grassi, Kirstie

posisi runner-up naik satu tangga dengan total penjualan sebesar

Maldonado, Avi Kaplan, dan Kevin Olusola mulai menyita perhatian

375 ribu keping dalam waktu seminggu terakhir. Angka yang sangat

para pengamat musik. Akhirnya mereka ditawari bergabung di

fantastis bukan? Mengingat sang American Sweetheart ini sempat

record label resmi dan mulai merekam lagu sendiri. Menyambut

dikritik karena perubahan arah musiknya di album terbarunya ini.

Natal kemarin, Pentatonix merilis sebuah album 21 Oktober kemarin

Sejak dirilis Oktober lalu, 1989 sudah terjual asebanyak 3,34 juta

yang bertajuk That’s Christmas To Me dan tak di sangka album itu

keping. Nah, bisa jadi album beraliran Pop ini akan mengalahkan

disambut sangat positif oleh publik. Bagaimana tidak, baru dirilis

rekor penjualan album terbanyak tahun 2014 yang dipegang

2 bulan sudah bisa langsung mendapat sertifikat platinum? Total

FROZEN (2013) dengan angka penjualan pernah mencapai 3,46 juta

penjualannya mencapai angka yang fantastis yakni 1,2 juta keping,

keping, seperti yang dilansir AceShobiz.

seperti yang dilansir AceShowbiz.

X Ed Sheeran

IN THE LONELY HOUR Sam Smith

The Pinkprint

penghargaan di tanah Britania, Ed baru

Prestasi membanggakan baru saja dicetak

Album The Pinkprint milik Nicki yang 15

saja memecahkan rekor baru. Menguasai

oleh pria berusia 22 tahun ini karena sudah

Desember kemarin rilis, sempat merajai

penjualan album sejak awal 70an, kini

menjadi satu-satunya penyanyi yang

tangga lagu Billboard sebelum akhirnya

akhirnya Ed memecahkan rekor mentornya

sukses menjual sejuta kopi album baik di

posisi itu ditempati oleh Taylor Swift.

sendiri. Sang rocker legendaris, Elton John,

Inggris dan Amerika Serikat sepanjang

Namun, hal itu tetap tidak membuat

memang sudah beberapa tahun ini menjadi

2014 ini. Album debut Smith ini memang

peringkat Nick turun terlalu jauh, hanya

mentor Ed dalam berkarir di dunia musik.

benar-benar meraih hasil istimewa. Hanya

saja rapper kontroversial ini harus melepas

Menghabiskan 12 minggu di Britain’s Official

dalam waktu 24 jam, album debut itu bisa

takhta dan rela turun ke posisi runner-up

Albums Chart, Album X milik Ed ini bisa

melampaui rekor istimewa di kedua negara

dengan total penjualan 244 ribu copy.

memecahkan rekor Elton yang pernah

seperti dilansir Digital Spy, What’s Amazing!

Sebagai pembukaan album rilisnya,

bertahan 11 minggu pada 1974 dan 1975

Smith sempat mengungkapkan rahasia

Nicki sebelumnya telah merilis beberapa

silam. Dengan suksesnya album X tahun ini,

mengapa albumnya bisa sukses besar dan

single utama yang dimulai dengan hits

Ed berhasil mencatatkan namanya sebagai

ia menjawab karena album itu memang

fenomenalnya Anaconda, yang kemudian

salah satu musisi legendaris Inggris yang

diproduksi dengan sepenuh hati jadi

dilanjutkan dengan Only.

baru. Wah-wah, kita tunggu saja gebrakan

hasilnya pun pasti luar biasa.

Tahun 2014 juga menjadi “tahun milih Ed”. Selain banyak meraih berbagai

lain dari Legenda baru Inggris.

Nicki Minaj

GARDENING

JASA TRANSPORT

Rendy’s Lawn Mowing & Gardening Services

JASA TRANSPORTASI

LIC NO: 799938C

FREE QUOTE

Our Services :

• Lawn mowing, weeding, planting, trimming, hedging, edging, tree lopping (small trees), garden clean up, regular garden maintenance. • For residential, commercial, strata/unit.

Call / SMS Rendy Chia (Indonesian) 0415 691 857 or email rendy.utm2013@gmail.com HANDYMAN

JASA HANDYMAN • MASALAH (MINOR) KELISTRIKAN • MASALAH (MINOR) KERAN AIR/ SHOWER • MENERIMA PEMASANGAN TOILET SPRAY (BUAT CEBOK) MERK “TOTO” , SPARE PART DARI INDO & IKEA PRODUCT • MASALAH UMUM RUMAH/UNIT SEPERTI PENGGANTIAN ENGSEL, GAGANG, KUNCI PINTU/JENDELA DAN PEMASANGAN TIRAI (CURTAIN) • REPARASI PERKAKAS ELEKTRONIK RUMAH TANGGA SEPERTI DRYER, LEMARI ES, MESIN CUCI, KOMPOR, OVEN, DLL

HUB : DENNY 0402 630 498

CARPET & FLOORING BANKSTOWN

Financial Services Pty Ltd ABN 64 153 004 981 | AR # 415716

ABN: 60 869 605 144

Make your garden looks good

ASURANSI

Melayani:

• Sewa Mobil Nissan Elgrand bersama supir harian / mingguan • Antar - Jemput Sydney Airport • Sydney Area, Northern Beaches, Central Coast and Hunter Valley region • Blue Mountain, Canberra, Wollongong & Snowy Mountain • Kapasitas Mobil 7 orang beserta luggage

Hubungi Rico 0450 235 665 Indra 0433 816 069 CONDITIONING AIRAIR CONDITIONING

KEVIN

Air Conditioning Best Prices, Expert Services, TOP Quality ABN: 12 506 305 995 Lic No: 240976C AU 34522

• Installation - Services - Supply • Experienced Split & Ducted Specialist

CASH BACK $400 for Ducted $200 for Splits FREE QUOTE *Conditions Applied

Contact: Kevin 0430 823 492 kevin.airconditioning@yahoo.com

For all your Insurance Needs please call / email : Andy Suhardjo on 0412 582 868 andy@astoriafinancialservices.com.au (english and indonesian) Corporate Authorised Representative of PSC Connect Pty Ltd ABN 23 141 574 914 | AFSL 344648

Australia’s Largest Flooring Retailer

HANDYMAN

JASA HANDYMAN • Masalah Kelistrikan (Minor) • Masalah plumbing (Minor) • Pemasangan Vanity • Pengecatan – Wall / Ceiling • Pemasangan Carport /

As part of a 200 store network nationwide, Bankstown Carpet Court can help you choose the perfect flooring solution for your home or business.

• carpet • vinyl • laminate • timber • blind • shutter

Pergola (Colorbond Product) • DLL

Contact: Christian Judianto 0433 157 907 / 02 9790 2844 8/54 Fairford Rd, Bankstown info@bankstowncarpetcourt.com.au www.carpetcourt.com.au

*Sydney ONLY* HUBUNGI 0422 670 899

AIR CONDITIONING

AIR CONDITIONING & REFRIGERATION

ASTRO air

AUSTAIRE REFRIGERATION & AIR-CONDITIONING Lisence No: RTA : AU 22936

AU 30045 I ABN: 11 154 960 942 I Lic. 244350C

We do Installation, Repair and Maintenance on

PTY LTD

Air Conditioning & Electrician

Paket Hemat Pasang AC

Jangan tunggu panas, mumpung murah!

This Mon th Only!!!

Split + Installation

from $1000*

AC Central ( Ducted ) For The Best Price !!! Bisa Panas - Dingin & Hemat Energy (Inverter) Andy (02) 9889 2106 0488 98 98 77

Free dastroair@gmail.com Quote! *Hurry !!! L i m i te d t i m e o f fe r s !

GRAPHIC DESIGN & PRINTING

PHONE CARD

Domestic: • Home Unit Air Conditioning

Commercial: • Coolroom and Freezer Room • Display Cabinet • Under Bar Fridge

7 Days Available !!! Please Contact : James 0401 625 322

time out

info buku Bestseller Chicken Soup for The Soul : THINK POSITIVE

MONEY MASTER THE GAME

Siapa sih yang tak tahu Chicken Soup? Buku ini berisi 101 kisah indah yang sangat menginspirasi tentang bagaimana menemukan kekuatan dan mengatasi tantangan-tantangan hidup supaya bisa menjadikan hidup kita lebih bermakna. Sebagian kisah-kisah yang terdapat di dalamnya antara lain: - Menghadapi kanker dan penyakit lain dengan sikap positif, - Berusaha menemukan sisi baik di setiap situasi Dan hampir dari keseluruhan kisah di dalamnya mengajarkan kita untuk terus bersyukur dan berpikir positif supaya kita bisa memiliki hidup yang lebih baik dan kenangan lebih indah.

Masuk ke genre Novel, pastinya identik dengan romansa percintaan bukan? Buku yang ditulis oleh Jennifer Crussie ini akan

the Power Within” dan “Unlimited Power“ atau dapat digambarkan secara lebih tepat sebagai pelatih kinerja puncak tertinggi, telah menerbitkan buku pertama dalam dua dekade terakhir ini “MONEY Master the Game”, menangani pertanyaan yang banyak ditanyakan: Bagaimana cara mencapai kebebasan finansial untuk diri sendiri dan

- Membuat setiap hari menjadi hari spesial,

BET ME

Tony Robbins “manusia super”, penulis dari buku terlaris “Awaken

orang yang saya cintai? Untuk menjawab pertanyaan itu, Robbins tidak bergantung dengan mengandalkan karismanya saja, tetapi ia menyuguhkan tulisannya dengan anekdot yang mengesankan dan instruksi pribadi dengan wawancara eksklusif dengan puluhan konglomerat dan master investasi termasuk Warren Buffett, Steve Forbes, dan Carl Icahn. Buku wajib yang tidak boleh dilewati.

MEGA BESTSELLER “Cipto Junaedy”

ALEX FERGUSON, MY AUTOBIOGRAPHY Buku ini menjadi salah satu daftar buku

segera masuk Januari 2015 mendatang

Buku-buku karya Cipto Junaedy ini benar-

BestSeller 2014 di Gramedia, salah satu

di Indonesia. Dari judulnya saja sudah

benar menginspirasi Anda bagaimana

toko buku di Indonesia yang terpercaya.

membuat kita penasaran. Menceritakan

membeli properti tanpa harus hutang. Bagi

Dalam buku ini mengisahkan tentang kisah

tentang hubungan wanita dengan pria yang

Anda para pebisnis, biasanya pasti kenal

inspiratif dari seseorang yang diakui sebagai

saat itu hanya mengajaknya makan malam

dong ya dengan buku inspirasi usaha ini?

manajer terhebat dalam sejarah sepak bola

demi memenangi taruhan. Namun, sekalipun

Berikut beberapa daftar buku-buku “Mega

Britania. Siapa yak tak kenal dengan Sir Alex

pria itu memikat dan sangat sukses, namun

Bestseller” karya Bapak Cipto:

Ferguson? Perjalanan kariernya yang penuh

nyatanya tidak langsung memikat hati

- Strategi Membeli Banyak Properti Tanpa

anekdot dan selalu bersikap blak-blakan,

sang wanita. Dan saat keduanya akan

Uang Tanpa KPR, Nggak Perlu Nunggu

dengan kejujuran dan keterbukaannya,

mengucapkan salam perpisahan pada akhir

Harga Miring

akhirnya membuat ia merenungkan kembali

makan malam, mereka bertekad takkan

- 6 Bulan Bisa Beli Properti KONTAN! Tanpa

perjalanan hidupnya yang luar biasa serta

pernah bertemu lagi. Nah, tapi nyatanya

Uang Tanpa KPR, Nggak Perlu Nunggu

perjalanan kariernya sebagai manajer yang

takdir berbicara lain dan akhirnya mereka

Harga Miring

akhirnya bisa menuai kesuksesan di tingkat

dipertemukan kembali. Bagaimanakah kejadian selanjutnya?

- Strategi Membeli Bisnis dan Franchise Tanpa Uang Tanpa Utang

Eropa bagi Aberdeen dan 27 tahun penuh kejayaan bersama Manchester United.

COACHING

TUTOR

CLEANING

Specialised Coaching

FAITH INDO AUSTRALIA

BLESSING RNB

MASTER KUS

STUDENT SERVICES PTY LTD

Want your kids to be ahead of the game ?

(Student Agent) Kami dapat membantu Indo student dalam memilih college atau sekolah yang sesuai dengan keperluan students seperti required attendance 4-5 jam seminggu (1x seminggu) karena student harus bekerja. Kami memberikan Cash Back $1,000 (guaranteed) untuk Indo student yang mendaftar sekolah atau college melalui kami.

We teach various subjects, inc: • Basic computer and Internet skills • Programming website, Robots, LEGO, Apps • Design graphics, Packaging, 3D objects • Leadership, Etiquette, Teamwork • Basic business, Finance & Marketing concepts

Program starts in 2015, Limited spots only!!!

CLEANING SERVICES ABN: 79 128 496 290

• STEAM CARPET • REGULAR CLEANING • MOVING OUT / IN CLEANING • CARPET FLOODED • PEST CONTROL • REMOVAL VAN FOR STUDENT

Untuk info selanjutnya hubungi Doni di 0469 972 749 atau email :

Please contact Edward on 0476 790 970 edxacademy.com.au

tutordoni@yahoo.com.au

CLEANING SERVICE

ABN : 65077695754

• Cleaning services and steam carpet • Gardening • Painting • Removal van for student

www.friendly-cleaning.com friendlycleaningsyd@gmail.com Professional Cleaner

Lee 0424 564 332 Jackson 0431 109 074

Call us for a FREE quote !!! 10% Disc

for student

GUARANTEE SERVICE!

Call Now : Budi 0412 870 171

Hubungi : Kustomo 0430 704 609

Email : budi_52@hotmail.com

Chin Chin 0430 99 76 86

( Indo & Chinese ) ( Indo & English )

DRIVING SCHOOL

CLEANING

DRIVING SCHOOL

GRASIA

LEARNING TO PASS

Driving School ABN: 699 282 607 83 Lic No: 010061

DRIVING SCHOOL Driving School Indonesia Pertama yang memiliki tingkat kelulusan tertinggi • Berpengalaman dan profesional dalam mengajar • Belajar mengemudi dengan murah dan cepat untuk mendapatkan driving license • Cara parkir yang sangat mudah • Instructor dapat berbahasa Indonesia, Hokkian dan English

LEARNER

• Special 10 jam + 1x test $450 • Special 2 jam + 1x test $160 • Special untuk CBD area only 2 jam $80 - 10 jam $370 • Pengalaman 20 tahun

Hubungi : Johan 0404 388 380 Email : johandrivingschool@yahoo.com.au Hubungi : Suyanti 04 2626 5341 Email : suyantikoeswibowo79@gmail.com

TONY LAWRENCE 0403 038 428 (3G) DRIVING SCHOOL

DRIVING SCHOOL

• Mengajarkan teknik mengemudi yang efektif, efisien dan aman. • Instructor sabar dan

professional. • Waktu dan tempat yang

More info, please call: Suhendra 0433-207-744 REMOVAL & TERSEDIA TEMPAT PENYIMPANAN BARANG

Noni 0414 296 828 noni_koes@yahoo.com

fleksibel untuk belajar. • Cara parkir yang sangat mudah.

REMOVAL & CLEANING SERVICES

Perfect Removals & Delivery k

uc Tr

All Areas of Sydney Available! Affordable Excellent Service! Please Call: 9211 4989 Mob: 0404 611 279 / 0430 242 463

S ECT VAL PERF REMO

Old unwanted cars removed for FREE

PERFECT

• Specialised in House, Office & Unit Removals • Single Item Removals • Friendly & Reliable Service • Expert Furniture Moving & Storage • Rubbish Removal Service • Reasonable Rate for Professional Service • No Job Too Big or Small • Free Quotes

Rubbish Removal

Penyimpanan barang From $2 / day

PINGU REMOVAL.COM.AU & PROFESSIONAL CARPET CLEANING Truck & Vans Removalist - from $35/hr

Van

Kami Menerima Penyimpanan Barang Sementara seperti Boxes, Luggage, Storage dan lain-lain

www.perfectremovals.com.au

PINGU REMOVAl

START FROM $2 / day

help@perfectremovals.com.au

Carpet Cleaning Specialist

Tel. 04888 PINGU or 04320 33359

WATCH SPECIALIST

De WATCH

WATCH & CLOCKS SPECIALIST • Antique Watch n Clocks Repair/Service • Waterproof Testing Package • Batteries Replacement $10-$25 • Watch Band $15-$30 • Watch n Clock Repair • Watch Seal $10-$25 • Watch New Glass • Special Requirements / Quote • We handle all Swiss / European / Japanese n Designer Watches Brand

All Repair Guaranteed We only use Original batteries such as RENATA Swiss, SEIKO, SONY, MAXELL, ENERGIZER

Shop 9 / 12 Restwell Street, Bankstown, NSW 2200 Tel: 0410 199 711 We Speak Indonesian

beauty tips

Tips Berbusana bagi

yang Bertubuh Gemuk Jangan biarkan tubuh gemuk membuat kamu menjadi minder atau tidak pede! Yang penting berpakaianlah yang tepat agar kamu bisa terlihat lebih langsing dan tinggi, tidak peduli berapa berat badan kamu. Berikut adalah tips yang bisa langsung kamu terapkan untuk lebih terlihat lebih mengagumkan.

Only pick one color. Dressing head-to-toe dalam warna gelap tunggal, seperti biru tua atau hitam menjadi satusatunya warna terbaik untuk terlihat langsing.

Ingin memakai rok? Kalau bisa kamu gunakan rok di atas lutut dan bukan di bawah lutut. Rok di bawah lutut hanya akan membuat kamu terlihat jauh lebih pendek dan gemuk.

Gunakan T-shirt jenis V-neck. Itu akan membuat tubuh lebih panjang karena memamerkan tulang selangka kamu.

Jangan sungkan untuk memakai pakaian dengan motif garis vertikal. Itu akan menciptakan ilusi tubuh yang lebih panjang ramping.

Jika kamu ingin menggunakan atasan berwarna cerah, silakan saja. Asal dipadu-padankan dengan bawahan berwarna gelap.

Tarik gaun A-line. Gaun berpotongan A-line secara universal bisa menyembunyikan pinggul besar.

Untuk sepatu, hindari sandal tali pergelangan kaki. Karena hal itu akan membuat kamu menjadi lebih pendek dan terlihat gemuk dari yang seharusnya.

Untuk aksesoris seperti tas, pilihlah yang ukurannya juga proporsional dengan tubuh kamu. Pilihlah ukuran tas tanggung atau medium.

Hindari kain yang terlalu mengkilap atau sangat bertekstur. Kain mengkilap memantulkan cahaya, dan hanya akan membuat setiap daerah terlihat lebih besar.

Terakhir, kamu bisa gunakan aksesoris yang berantai panjang, seperti kalung, untuk memberikan kesan tinggi dan elegan.

TESTIMONIAL KUNGFU MASSAGE CENTRE

MASSAGE & MENGAJARKAN BELADIRI / KUNGFU / TAICHI

TESTIMONIAL

KUNG FU MASSAGE CENTRE

Nama saya Santi. Saya jatuh terpelanting di kamar mandi. Setelah sebulan kemudian saya engga bisa jalan sama sekali. Akhirnya temen saya membawa ke tempat Sin Se “Dong Hua Zheng“ dipijit selama 3 kali, Saya udah bisa berjalan kembali dengan pelan pelan. Selanjut nya saya melanjutkan pengobatan pijitnya dan minum ramuan godokan dari Sin Se “Dong Hua Zheng” sampe saya benar-benar sembuh. Saya banyak berterima kasih kepada Sin Se “Dong Hua Zheng”.

Master Zheng dari Kelenteng Qiu Hua Shan China, murid keturunan Ke 69. Special mempelajari Ilmu Keahlian turun temurun dari pengobatan jamu dan pijat dari ajaran Tao. Pengobatan dilakukan dengan cara pijat, tepuk, shiatsu, refleksi kaki dan akupuntur.

SPESIAL MENGOBATI :

• Macam macam penyakit baru atau lama • Luka otot/sendi dari olahraga (sport injury) • Luka otot/sendi dari pekerjaan rutin (professional injury) • Sakit encok, sakit pinggang, sakit bahu • Sakit tangan tenis, sakit kesemutan Master Zheng • Sakit angin (penyakit wanita sehabis melahirkan) • Sakit leher, pinggang dan lain lain karena terlalu banyak di komputer dan mobile phone Master Zheng juga mengajarkan Chinese Kungfu untuk Kesehatan, Beladiri dan Taichi untuk para orang tua. Menerima pembayaran dengan harga pantas dan menerima pembayaran penuh dengan Claim Asuransi.

3/132 Beamish street, Campsie NSW 2194 Phone: (02) 9787 8777 I Mobile: 0413 729 117

3/132 Beamish street, Campsie NSW 2194 Phone: (02) 9787 8777 I Mobile: 0413 729 117 BUSINESS FOR SALE

LOWONGAN KERJA

BUSINESS FOR SALE

HOME RUN BUSINESS

URGENT REQUIRED

Great work from home business with easy, flexible hours, and no special skill needed. Export and procurement of a range of goods. Customers are all in Indonesia. Current sales averaging around $36,000 per month with a nett profit of approximately $6,000 per month.

We are looking for delivery drivers to join our growing team. To be suitable you must have your own small car/GPS and speak English. Shifts available up to 7 nights per week.

Price: $80,000 All enquiries to: peter@bsav.com.au www.bsav.com.au

This is not a cash job.

Earn from $20 - $25/hour Please email: david@suppertime.com.au or call 0439 425 449 for more information LOWONGAN KERJA

AKOMODASI

JOB VACANCY

SEVEN HILLS

SALON

Sydney Sutherland area

DIBUTUHKAN SEGERA orang untuk kerja di restaurant yang akan segera dibuka, lokasi Miranda Westfield Posisi: • Waiter/Waitress; syarat; tidak perlu pengalaman, training disediakan dan dibiayai, bisa kerja 4 sampai 5 hari tiap minggu, dan bisa komunikasi dengan menggunakan Bahasa English dengan lancar. • Kitchen Hand; syarat; tidak perlu pengalaman, training disediakan dan dibiayai, bisa kerja 4 sampai 5 hari tiap minggu, dan bisa komunikasi dengan menggunakan basic Bahasa English.

PROFESSIONAL BRIDAL MAKE UP ARTIST Melayani:

LOWONGAN KERJA • Wedding Make Up • Formal/ Fashion • Sanggul/Hair Design

Juga melayani: • Set • Shampoo & Blow Wave • Keriting • Sanggul Modern/ Jawa: • Men & Women haircut by appointment • Cat/ Colouring/ Highlight

NOTE: Interview dan training akan dilaksanakan di Sydney City area. Bagi yang berminat, silahkan kirim resume ke dtfrecruitment@gmail.com AKOMODASI

Untuk informasi selanjutnya, silahkan hubungi (02) 9349 2899 Khusus hari Minggu untuk make up dan sanggul by appointment

Trading Hours: Mon - Sat 8.30am - 5.30pm • Sun & Public Holiday: Closed

3 Green Street, Maroubra (Opposite Pacific Square, Maroubra)

Phone/Fax: (02) 9349 2899

UNTUK PEMASANGAN IKLAN CLASSIFIED SILAKAN HUBUNGI : 0406 133 299

• CLEANER • BISA VACUUM PAKAI VACUUM BACKPACK • FULL TIME More info hubungi / SMS 0423 362 148 atau 0422 640 459 (setelah jam 6pm)

SALON

By: Merry

DICARI

KINGSFORD • Kamar disewakan untuk wanita, suka kebersihan & kerapihan, non smoker • Termasuk wardrobe + AC/Heater sendiri • Fully furnished + security alarm • Sewa termasuk listrik, gas, air • 5 menit jalan kaki ke Anzac Pde: Toko2, Bus Stop, Bank, Restoran, Kantor Pos, dll • 10 menit jalan kaki ke UNSW

HUBUNGI 0411 439 697 0403 380 082

• Kamar disewakan • 15 menit ke University of Western Sydney • Fully furnished, bersih dan rapi • 5 menit ke train station • 30 menit train ke City • Ada saluran TV channel Indo dan telepon • Start from $110 - $140/week (2 weeks bond money) • Termasuk listrik, air, gas dan internet • Available NOW

Please CALL atau SMS

0403 735 506

AKOMODASI

KINGSFORD

• Kamar disewakan untuk wanita & non smoker. • Modern large room. • Fully Furnished. • Termasuk Listrik & Air. • Wifi broadband internet • 3 menit jalan kaki ke Bus Stop. • 7 menit jalan kaki ke UNSW. MORE INFO, HUBUNGI

0466 556 188 0431 986 530

$260 - $280 per-person/week

ROCKDALE $160 - $180 per-person/week

• Kamar Disewakan • Dekat Bus Stop • Dekat Train Station • Fully Furnished • Termasuk Listrik, Air & Gas

MORE INFO, HUBUNGI

0469 924 916

trivia

Ingin Tahu Sepatu yang Cocok Untuk Anda?

Ada beragam jenis sepatu yang dijual di pasaran, mulai dari model casual hingga formal. Maka dari itu pilihlah sepatu yang sesuai dengan kebutuhan dan kepribadian Anda. Jangan hanya memilih model sepatu hanya karena sedang tren, modis dan keren namun ternyata tidak sesuai dengan kepribadian Anda. Untuk mengetahui sepatu yang cocok dengan kepribadian Anda, silahkan ikuti kuis sederhana berikut ini, seperti yang dikutip dari Majalah Parents.

1. Anda akan memilih sepatu yangâ&#x20AC;Ś A. Modelnya unik B. Nyaman dipakai C. Bentuknya elegan D. Modelnya trendi atau masa kini

4. Kota di dunia yang ingin Anda kunjungi? A. Amsterdam B. New York C. Paris D. Tokyo

2. Hal yang sering Anda lakukan di malam minggu? A. Membaca buku di rumah B. Menikmati konser musik C. Berkencan D. Menonton film di bioskop

5. Rak sepatu Anda dipenuhi dengan sepatu berwarna? A. Hitam, aman untuk segala warna pakaian B. Putih C. Merah dan mengkilat D. Orange dan kuning, warna yang cerah

3. Olahraga favorit Anda adalah? A. Lari pagi saja cukup B. Basket C. Yoga atau Pilates D. Tenis

6. Wangi parfum yang Anda sukai mengandung unsure? A. Musk B. Woody C. Floral D. Fruity

37. Ujian 39. Jenis warna 41. Baru sama sekali 42. Cerita rakyat 45. Ramai, gaduh 47. Nama lembah di Sumatera yang terkenal 48. Kehendak, niat 49. Katup 51. Benteng, gedung besar 53. Alur cerita dalam novel 56. Kira-kira, sedikit 58. Bahasa Jawa kuno 59. Kata penunjuk 61. Surat tanda terima 62. Cepat laku 63. Mata uang India 64. Kekuatan, daya 67. Awalan: sebelum 68. Singgah 71. Jauh 73. Bau tidak sedap 76. Mengenai bintang-bintang 78. Kegiatan yang dilakukan atas dasar kesenangan 80. Tablet 81. Sejenis bambu 83. Asisten sutradara (singkatan) 84. Bagian dari pohon 85. Terima kasih (Jepang) 86. Tepi, pinggir 87. Novel karya JK Rowling 88. Bola dari anyaman rotan

MENDATAR: 1. Gelar kaisar Rusia 3. Orang yang berpindah ke daerah lain 9. Menyuruh pergi dengan paksa 14. Remang-remang 15. Sejenis lokan yang dagingnya dapat dimakan 16. Wabah (penyakit) 17. Alat untuk membuat lubang 18. Tas (Inggris)

19. Kantor berita kita 20. Tanpa nama 22. Sungai 25. Enau 28. Keramat, suci 31. Berlagak 32. Alat tulis 34. Langgeng, kekal 35. Banyak macamnya 36. Ayam jantan

MENURUN 1. Susunan 2. Penanggalan 4. Kerupuk dari kulit sapi atau kerbau 5. Tidak memihak siapa pun 6. Nama burung yang bulu ekornya indah 7. Lukisan 8. Bagian babak dalam lakon 10. Istimewa, khusus 11. Hilang

7. Bintang film mancanegara yang Anda kagumi? A. Zooey Deschanel B. Hale Berry C. Angelina Jolie D. Jessica Alba 8. Hal yang Anda lakukan di waktu senggang? A. Menonton DVD B. Olahraga C. Shopping D. Berkebun 9. Jenis tas yang Anda suka? A. Tote bag B. Backpack C. Clutch bag D. Satchel bag

12. Rombongan kapal perang 13. Pakaian wanita Jepang 21. Terpencil 23. Medan, tempat 24. Daging tempat gigi tumbuh 25. Tangkas 26. Puisi (nyanyian) sedih 27. Penelitian ilmiah 29. Antara dua buku 30. Salah satu jenis bumbu dapur 32. Mangga, mempelam 33. Pakaian khas hakim 36. Buruk 38. Sungai di Irak 40. Belut (Jepang) 43. Yang lalu (Inggris) 44. Kakek 45. Salah satu unsur musik hip-hop 46. Benda angkasa yang tidak dikenal (singkatan Inggris) 49. Taruna Akademi Militer 50. Pasangan (Inggris) 51. Jenis tanaman hias 52. Nama buah 54. Kusta 55. Kereta listrik 56. Rasa cuka 57. Daging kelapa yang dikeringkan 59. Infeksi saluran pernapasan atas 60. Pupuk buatan 65. Memiliki daya tarik khas 66. Suara keras untuk menakut-nakuti 69. Tidak peduli 70. Kelompok hewan menyusui kelas tertinggi 71. Logam campuran 72. Patri 74. Bintang ziarah 75. Cabang olahraga bela diri 77. Tingkat, jenjang 79. Peluang, kesempatan 82. Ganggu

DINNER CHOICE CATERING Melayani catering Medium or Large size Monday – Friday I Public Holiday Libur Masakan Indonesia, Thai, dan Chinese FREE dessert once a week

Hasil Jawaban Jika mayoritas jawaban A: Loafer atau Flat Shoes 6HSDWX \DQJ FRFRN GHQJDQ NHSULEDGLDQ $QGD DGDODK MHQLV VHSDWX ORDIHU DWDX ÀDW VKRHV Sepatu datar tanpa hak sepatu ini memang sangat nyaman untuk berjalan, terlebih untuk pribadi yang mudah bergaul seperti Anda. Umumnya, penyuka sepatu ini memiliki kepribadian yang menyenangkan, feminin, dan penyayang hewan. Jika mayoritas jawaban B: Sneakers Tidak bisa dipungkiri bahwa sneakers memang jenis sepatu yang paling sesuai untuk pribadi yang enerjik seperti Anda. Pengguna sneakers umumnya memiliki sifat yang santai, dinamis, dan apa adanya.

Food cooked daily, fresh and NO ADDED MSG Delivery Area: City CBD, Riverwood, Narwee, Penshurst, Peakhurst, Wolli Creek, Bexley, Hurstville, Beverly Hills, Kogarah, Rockdale, dan sekitarnya.

More info please call / text: 0431 46 2002 Email: dinner_choice@yahoo.com.au

Jika mayoritas jawaban C: Stiletto Jenis sepatu dengan hak yang kurus dan tinggi ini memang membuat penggunanya terlihat semakin tinggi dan lebih ramping. Terlebih dengan bentuk ujung sepatu yang lancip memberikan efek lebih slim dan kaki lebih panjang dibanding sepatu dengan hak tinggi lainnya. Karakteristik pengguna jenis sepatu ini biasanya adalah pribadi yang suka tantangan, senang dipuji, sangat peduli pada penampilan, dan senang diperhatikan. Jika mayoritas jawaban D: Wedges Sepatu ini tepat bagi Anda yang ingin tampil memesona tanpa rasa lelah. Berbeda dengan stiletto yang cukup menyiksa kaki, jenis sepatu wedges memiliki hak sepatu yang tinggi namun rata dari depan hingga belakang. Pengguna sepatu ini biasanya adalah pribadi yang lembut, trendi, out of the box, dan penuh percaya diri.

Anzac Parade,Kingsford Kingsford 2032 9697 00300030 464464 Anzac Parade, 2032• •Ph:(02) Ph:(02) 9697

Terkenal karena Kelezatannya Kami tutup : 15 Dec 2014 - 14 Jan 2015 I Buka kembali : 15 Jan 2015

• • • • •

Udang Goreng Cumi Goreng Ayam Goreng / Bakar Sayur Asam Ayam Goreng Mentega

• • • • •

Sate Ayam Sate Kambing Sop Buntut Soto Ayam Soto Babat

• • • • •

Lontong Sayur Bakmi Ayam Baso 99 Capcay Kangkung Cah

Trading hours:

Wednesday - Sunday: Lunch : 11.30pm - 4.00pm | Dinner : 6.00pm - 9.00pm Monday & Tuesday : CLOSED

Telah dibuka Toko Indonesia di Campsie

303 Beamish St, Campsie NSW 2194 ( 7 Toko dari KFC ) Corner Evaline St. Phone: (02) 9787 7075

Yo u r ev e r y d a y n e e d s

Any 2 Martabak + FREE 2 Tehbotol

9.30am - 6pm 9.30am - 6pm 10am - 6pm

BERMACAM UKURAN BOX KUE, DI JUAL ECERAN

341A Anzac Parade, Kingsford NSW 2032 Ph: (02) 9662 3706 I Mob: 0406 312 799 Tersedia jajanan ala indo setiap sabtu & minggu !!

Trading Hours: Senin - Jum’at Sabtu Minggu/Holiday

OPEN 7 DAYS A WEEK

BOX MIKA

Happy New Year Setiap hari Sabtu dan Minggu kami juga menjual kue dan makanan masakan Indonesia. SPECIAL FRESH NATURAL TEMPE ONLY $2.70 OR 5 FOR $12

TERSEDIA ABON SAPI TERLEZAT DI SYDNEY. HANYA ADA DI 7 MUTIARA DAN LAKEMBA ORIENTAL HALAL

IKAN ASIN JAMBAL SUDAH MATENG

Kami juga menerima titipan masakan dan kue kue Indonesia.

ADD US ON BULETIN INDO

facebook.com/buletin.indo

Sekarang Tersedia Aneka Minuman Segar: Es Cing Cau, Es Kelapa Muda, Jus Mangga dan lain-lain

Trading Hours : Mon - Thurs : 4.00pm - 10.30pm I Fri : 4.00pm - 11.00pm Sat - Sun : 11.30am - 11.00pm

The Most Wanted Indonesian Media in Australia

if you want to get Buletin Indo before the paper hits the street monthly All you have to do is friend us so you won’t miss Buletin Indo

TJ Halal Meats PH: 02 8065 4713 ( Previously of TJ Muamullah Halal Butchery Kensington ) Genuine Halal Meat Indonesian Butchery Established in 1991

Waroeng Ny. Soedarto

Indonesian Restaurant 12D Restwell Street, Bankstown 2200 Ph: 97937693 I Mob: 0415387932 Try different flavour from us every day and you will never forget it

CATERING PACKAGES OCCASION PACKAGES TUMPENG PACKAGES LUNCH or DINNER PACKS CALL US FOR MORE INFO !

• • • • • • • • • •

Wagyu Beef (Grade 5) and Burgers Organic Lamb and Chicken Ducks, Quails and Spatchcocks Variety of Flavoured Chicken Kebab Beef, Lamb and Chicken Sausage Huge Range Of Salami Smoked Products Tj’s Famous BBQ Marinade Sauce Halal Beef Ball (Bakso) Beef Sukiyaki (Bulgogi) Follow us on facebook to get more special every week

We Also Cater / Wholesale for : Restaurants, Clubs, Hotels, Cafes, Schools and Parties

We accept order for Aqeeqah and Qurbani

789 ANZAC PARADE , MAROUBRA , SYDNEY NSW 2035 www.tjhalalmeats.com.au I Mob: 0421 338 125 I Fax: 02 8065 4719

CATERING

Small $60/wee k Medium $70/we ek Large $85/ we ek Open New Area : Hurstville, Moorefield, Kogarah, Ashfield, Asbury

Opening Mon - Fri : 2 - 9 pm Sun : 2 - 5 pm I Sat : closed Hours

CHECK OUR MENU CATERING ON

WAROENG NY SOEDARTO

THE MOST WANTED INDONESIAN MAGAZINE IN AUSTRALIA

buletinindo.com.au I facebook.com/buletin.indo I advertising@buletinindo.com.au I 0406 133 299

ATL

RA NDWICK

www.wokmaster.com.au

- Take Away - Online Order

Ayam Goreng Tulang Lunak Tersedia Bebek Goreng Tulang Lunak

- Credit Card OK Ayam Goreng Telur Asin

Check Our Menu & Delivery Area Delivery 7 Days : 12.00pm - 9.30pm

Ayam Goreng Tulang Lunak

We use Corn-Fed Chicken

Coba Aja Kelezatannya !

NOW OPEN 526 ANZAC PARADE KINGSFORD, NSW 2032

PH: 9662 0216

Shop 48b / 73 Belmore Road, Randwick I Ph: (02) 9398 6888

Trading Hours Monday & Tuesday closed | Wednesday to Sunday 11am to 4pm | 6pm to 9pm

time out

Ini Dia 5 Pesepakbola Terhebat Abad 21 P ara pecinta sepakbola dunia saat ini mungkin hanya menganggap bahwa pemain sepakbola terbaik abad 21 hanya Lionel Messi dan Cristiano Ronaldo. Maklum saja karena keduanya bersaing ketat di ajang Ballon dâ&#x20AC;&#x2122;Or atau penghargaan pemain terbaik dunia dalam beberapa tahun terakhir. Seperti yang diketahui, Messi berhasil meraih gelar tersebut sebanyak empat kali berturut-turut. Namun tahun ini Messi harus merelakan gelar bergengsi itu jatuh ke tangan Ronaldo. Ini merupakan gelar kedua yang diraih pemain berjuluk CR7 itu. Musim ini, persaingan masih mengerucut kepada dua pemain terbaik tersebut. Pasalnya, keduanya memberikan kontribusi yang sangat besar bagi klub masing-masing yaitu Barcelona dan Real Madrid. Akan tetapi, sepakbola bukanlah sekadar Messi dan Ronaldo saja. Masih ada tiga pemain sepakbola lain yang pantas mendapat julukan pesepakbola terhebat abad 21. Lebih lengkapnya, simak ulasannya berikut ini.

Cristiano Ronaldo Sejak diboyong Sir Alex Ferguson dari Sporting Lisbon, performa Ronaldo terus melesat. Di musim perdananya, Ronaldo langsung mendapatkan predikat si jago gocek (olah bola). Tapi, Ronaldo masih menunjukkan sikap labil di dua atau tiga tahun awal di Old Trafford. Penampilannya pun kerap naik-turun. Titik balik Ronaldo menjadi pemain legendaris tercipta di musim 2006/2007, usai tampil mengesankan di Piala Dunia. Dua tahun kemudian, Ronaldo memenangkan dua trofi Liga Premier Inggris dan Liga Champions sekaligus. Selanjutnya, Ronaldo hijrah ke Real Madrod pada tahun 2009. Bersama Los Blancos, keran gol Ronaldo kian mengucur deras. Kekasih Irina Shayk itu mencetak 277 gol dari 264 pertandingan. Ronaldo telah meraih sejumlah penghargaan prestisius untuk level klub.

Ronaldinho Kemampuan olah bola dan keterampilannya dalam memasukkan bola ke gawang lawan, membuatnya patut mendapatkan julukan pesepakbola terbaik abad ke-21. Pemain berkebangsaan Brasil itu bergabung bersama Barcelona dari Paris Saint-Germain pada tahun 2003, setelah berhasil mengantar Timnas Brasil menjadi juara Piala Dunia 2002 di Korea Selatan dan Jepang.

Lionel Messi Messi masih bisa mempertahankan predikat ini cukup lama, mengingat usianya yang baru menginjak 27 tahun. Messi mengawali debutnya di Barcelona pada Oktober 2004 saat baru berusia 17 tahun. Sejak masih belia, ia sudah memegang predikat sebagai bintang muda terbaik sepanjang sejarah Barcelona. Di musim pertamanya, Messi hanya mencetak 16 gol. Pun demikian, selepas musim 2008/2009, rekor golnya terus bertambah dari mulai 38, 47, 53, 73, 60, dan 41. Hal itu merupakan statistik yang sangat mencengangkan. Selama masa baktinya di Barcelona, Messi mempersembahkan empat gelar La Liga yaitu dua gelar Piala Raja Spanyol dan tiga gelar Liga Champions. Sementara di level personal, penghargaan yang Messi raih sudah sangat banyak.

Ronaldo

kecepatan dan kelihaian dalam melewati lawan menjadi senjata andalannya. Ronaldinho rata-rata mencetak 20 gol setiap musim kala berseragam Barcelona. Dua gelar La Liga ia persembahkan secara beruntun pada musim 2004/2005 dan 2005/2006. Sayang, karir cemerlang Ronaldinho meredup setelah tiga tahun kemudian. Pemain berusia 34 tahun itu kini bermain di klub Meksiko Queretaro.

Zinedine Zidane Zinedine Zidane dikenal sebagai salah satu playmaker terbaik dalam sejarah sepakbola dunia. Ia dikenal sebagai penggocek bola yang lihai, topskorer, spesialis tendangan bebas, dan pusat permainan tim. Kemampuan terbaik Zidane adalah kecerdasan membaca permainan dan juga bisa mengubah permainan di saat pertandingan berlangsung beku. Mengawali karir sebagai pemain sepakbola profesional di Cannes pada tahun 1988, karier Zidane melesat saat ia membela Juventus pada periode 1996-2001. Performa apiknya di Juventus membuat Real Madrid kepincut dan membelinya pada 2001 dengan harga tertinggi. Rekor transfer Zidane baru terpecahkan oleh Cristiano Ronaldo pada Juni 2009. Prestasi terbaik Zidane, tentu saja adalah ketika memimpin Perancis menjuarai Piala Dunia 1998 dan Piala Eropa 2000. Di tahun yang sama, ia mendapat penghargaan Ballon dâ&#x20AC;&#x2122;Or dan Pemain Terbaik FIFA. Pada 2000 dan 2003, ia kembali meraih penghargaan Pemain Terbaik Dunia FIFA.

Tepat pada hari Valentine, 14 Februari 2011, Ronaldo yang dikenal sebagai pesepakbola legendaris resmi mengumumkan pengunduran dirinya dari panggung lapangan hijau. Di tingkat Internasional, Ronaldo sudah menjadi sejarah tersendiri, di mana ia menjadi pemain yang paling banyak mencetak gol di sepanjang sejarah Piala Dunia dengan total 15 gol. Saat membela tim Samba Brasil, ia menjadi salah satu pemain andalan dalam 4 turnamen Piala Dunia yang berbeda, di mana dua di antaranya Brasil diantarkan Ronaldo menjadi juara dunia pada tahun 1994 dan 2002. Berkat torehan itu ia didapuk sebagai Pemain Terbaik Dunia versi Fifa sebanyak tiga kali, yaitu 1996, 1997, dan 2002. Ronaldo mengakhiri karir internasional setelah mencetak 62 gol dalam 87 penampilan.

beauty tips

Tipe Eyeliner

Yang Bisa Mempercantik Mata Tanpa ini, wanita akan merasa belum sempurna saat berdandan. Yap, itulah hebatnya eyeliner untuk mata. Memberikan kesan tajam pada mata dan pastinya akan memberi kesan segar pada wajah Anda. Nah untuk para ladies yang tidak bisa lepas dari eyeliner, Anda wajib banget untuk melirik lima tipe eyeliner di bawah ini. Bentuknya super beragam, mulai dari spidol, pensil, hingga yang melengkung sekalipun patut Anda coba!

Liquid Eyeliner

The Curve Eyeliner

Buat Anda yang suka banget dengan eyeliner bertekstur cair, banyak pilihan yang bisa Anda pilih mulai dari Maybelline, Revlon, Pixy. Karna tipe eyeliner ini juga menjadi yang terfavorit dan termudah untuk didapatkan, so jangan sampai Anda kelewatan punya koleksi eyeliner tipe ini. FYI, bentuk kuas jadi concern utama untuk mengaplikasikan eyeliner ke mata. Dengan bentuk kuas yang settle, Anda akan lebih mudah mengatur ketebalan eyeliner yang akan Anda buat.

Bisa dibilang ini salah satu eyeliner terunik lho.. Sama seperti namanya, The curve eyeliner ini menawarkan bentuk eyeliner yang melengkung. NYX Cosmetics mempunyai produk ini untuk mempermudah penggunanya mengaplikasikan eyeliner ke mata.

Gel Eyeliner Pencil Eyeliner

Selain liquid, tipe gel eyeliner ini mulai booming. Benefit Cosmetics mempunyai produk andalannya â&#x20AC;&#x153;Theyâ&#x20AC;&#x2122;re Real

Jika Anda terbilang pemula mengaplikasikan eye-

Eyelinerâ&#x20AC;? untuk menyempurnakan

liner, tipe ini bisa jadi pilihan tepat. Anda bisa coba

tampilan mata. Dibanding yang lain,

produk Sariayu di Indonesia because this product

gel eyeliner mampu menyuguhkan

has creamy texture that will glide smoothly when

hasil pulasan eyeliner yang lebih bold

you apply it along your upper lish line.

dan matte.

Make Up Belum

Lengkap tanpa Teknik Ini Punya pipi tirus yang menjadi idaman setiap wanita tidak melulu harus meghabiskan dana besar untuk suntik apalagi sampai operasi sana sini lho! Try this make up trick for ur chubby cheek Ladies. Ini bisa berguna agar tulang pipi terlihat lebih menonjol. Anda hanya perlu siapkan fluffy powder blush, pastinya harus blush yang sesuai dengan warna kulitmu (warna rose dan pink bisa jadi pilihan oke). Dan yang terakhir, pastinya bronzer. Untuk bronzer, seharusnya Anda memilih warna yang lebih gelap dari warna asli kulit wajah kalian ya. Sudah lengkap dengan peralatannya, this is the tutorial!

Hypersharp Liner Nah, jika Anda tipikal cewek yang suka tampilan eyeliner tipis, wajib coba eyeliner dengan tipe ini. Salah satu produk yang menawarkan adalah Maybelline HyperSharp Liner. As you can see, bentuk kuasnya pun sangat tipis!

1) Senyumlah di depan cermin agar Anda tahu letak apple of your cheek. Next, aplikasikan blush pada apel pipi, biasanya terletak pada bagian tulang pipi paling depan, dekat hidung. Anda bisa sambil membaurkan blush tersebut di sepanjang area lemak pipi hingga kuping. 2) Celupkan fluffy brush ke dalam bronzer, tepuk-tepukkan terlebih dahulu untuk meratakan bubuk bronzer yang berlebih. 3) Sambil bercermin lagi, kerutkan bibir untuk mendapatkan bagian bawah tulang pipi Anda. Setelah Anda yakin, aplikasikan bronzer tepat di bawah tulang pipi. Nah, kalau Anda masih belum bisa menemukan letak apple of cheek, coba hisap kedua bagian pipi ke dalam mulut sampai ada lengkungan di pipi. Setelahnya, Anda bisa baurkan bronzer tadi secara merata. Untuk lebih mempertegas tulang pipi Anda, tambahkan highlight di bagian atas apple of your cheek. Finish. Coba sekarang Anda lihat pipimu, sudah terlihat lebih tirus bukan? Love this!

1131 Botany Rd, Mascot NSW 2020 p. 02 8021 8048 Trading Hours : 6 Days

Tuesday - Sunday : 11am - 9pm

Monday : Closed

Menu : • • • • •

Bakso Abang Bakso Encek Mie Ayam Jamur Mie Ayam Babi Kecap Mie Ayam Campur

$9.00 $9.00 $9.00 $9.00 $9.00

(Babi + Ayam + Pangsit)

• • • • • • • • • • • • • • •

Nasi Tim Ayam Bakar Ayam Kalasan Nasi Putih Nasi Uduk Rendang Sate Babi (1 piece) Sate Ayam (5 pieces) Ayam Kremes Ayam Cabe Hijau Orange Juice Coconut Juice Teh Kotak Teh Botol Dan masih banyak lagi ...

$9.00 $6.00 $6.00 $2.00 $3.50 $3.50 $2.00 $7.50 $8.00 $8.00 $5.00 $5.00 $1.50 $2.50

yummy

Best Ever

Martabak

In Town

Aduh bicara soal makanan, pasti semua mata pembaca langsung melotot deh. Apalagi kali ini kita akan mengupas all about â&#x20AC;&#x2DC;martabakâ&#x20AC;&#x2122;, pas banget nih kalau martabak menjadi favorit Anda sebagai camilan. Martabak merupakan salah satu kuliner Indonesia yang terkenal hingga ke berbagai negara lho! Kue nikmat ini selalu cocok untuk dinikmati dalam berbagai suasana. Menemukannya juga cukup mudah, banyak yang menjual camilan ini di pinggir jalan di seputar Jakarta dengan beragam rasa dan selera. Bukan berarti jorok lho, namun hampir semua penjual martabak berceceran di tiap daerah sekitar Jakarta. Nah bagi Anda nih yang ingin berwisata kuliner martabak di Jakarta, beruntung banget deh! Karena, Jakarta memiliki list tempat yang menjual martabak terbaik yang patut Anda coba!

SAN FRANSISCO

PLAYGROUND

Namanya sih boleh Barat, tapi asal tetap dari tanah air dong. Bagi Anda yang ingin mencoba martabak dengan rasa yang unik dan beda, coba saja Martabak San Fransisco ini. Menjadi salah satu martabak terbaik di Jakarta, yang awalnya berawal dari kios kecil di Bandung namun karena banyaknya permintaan pelanggan, ada lagi dibuka beberapa cabang di berbagai kota, seperti di Tangerang. Nah penasaran bukan dengan menu spesial mereka? Jangan sampai ketinggalan untuk mencoba martabak asin, special mix, dan martabak manis dengan topping coklat kacang keju, Death by Chocolate, Toblerone dan lainnya. Tidak perlu khawatir jika Anda sedang malas keluar, jangan sungkan untuk menggunakan jasa delivery nya ya.

Menu martabak di sini benar-benar fantastis lho guys! Yang biasanya martabak identik dengan keju, coklat, kacang, Anda bisa temukan sensasi makan martabak ala western di The Playground, Pondok Indah Mall Street Gallery, Jakarta Selatan. Anda bisa coba martabak Marshmallow dan Jelly bersama teman sembari santai.

SINAR BULAN Walaupun berasal dari Bangka, Anda bisa temukan martabak ini di daerah Jakarta Barat tepatnya di Jalan Muwardi, Grogol. Selain tempatnya yang strategis dan mudah dijangkau, sesampai di sana Anda langsung bisa memilih beragam pilihan rasa mulai dari keju, cokelat kacang dengan wijen serta rasa kombinasi keju dan nutela. Pastinya mantap!

AA MINANGKABAU Martabak AA ini merupakan tempat makan martabak dan juga Mie Ayam yang sangat terkenal di seputaran Pasaraya Manggarai, Jakarta Selatan. Selain bisa mencicipi nikmatnya makan martabak, suasana di sana cukup nyaman dengan sajian bangku dan meja kayu.

BANDUNG RAYA Bukan berarti martabak ini di jual di Bandung lho. Anda cukup jalan-jalan saja ke daerah Fatmawati Raya, Jakarta Selatan, di sana Anda bisa melihat banyak kedai martabak dan salah satu kedai di sana bertuliskan Bandung sebagai merek dagangnya. Pelopornya memang dari Bandung Raya yang sudah ada sejak 1981. Uniknya, mereka menawarkan rasa martabak paling unik yakni, martabak durian. Bahkan kata sang pemilik, sangking larisnya, penjual bisa mendapat omset 8 juta per harinya.

65A PECENONGAN Siapa sih yang tak kenal martabak ini khususnya bagi kalian yang tinggal di daerah sekitar Jakarta Pusat. Namanya saja sudah 65A Pecenongan, tinggal serbu saja tempatnya untuk tahu betapa ramainya kios ini setiap harinya. Dari sisi harga padahal tidak terbilang murah juga lho berkisar dari Rp 25.000-Rp 115.000. Namun banyak yang bilang kalau harga tersebut worth it dengan apa yang didapat lewat rasa andalan mereka yakni, toblerone, nutella, keju, pisang, dan kacang mede. Menariknya, kulit martabak ini juga sangat lembut walaupun sudah disimpan sampai pagi hari dan pastinya bebas dari bahan kimia dong.

Dâ&#x20AC;&#x2122;MARCO Coba martabak yang lain dari yang lain di Dâ&#x20AC;&#x2122;Marco Cafe yang berlokasi di Jalan Sabang No.43 A, Jakarta Pusat ini. Anda bisa rasakan dingin dari rasa es krim bercampur hangatnya martabak, manis bercampur asamnya buah strawberry di atasnya. Penasaran? Yuk mampir dan langsung pesan Martabak Ice Cheeseberry.

Wah-wah kalau bicara makanan, mungkin belum cukup ya kalau hanya segitu saja. Yang terpenting, cukup siapkan waktu untuk mencicipi beberapa daftar martabak di atas, karena pasti ngantrinya luar biasa Guys! Ayo serbuuu...

Sweet & Sour Fish Fillet

Deep Fried Pork Leg

Spicy Fried Pipis

Malay Style Mongolian Pork Rib

Yam Basket with Gong Bao Chicken

www.cintarasa.wix.com/cintarasamr • Curry Chicken • Hainanese Chicken • Pork Spare Rib King • Bak Ku Teh • Sambal Squid • Spicy Fried Pipis • Cinta Rasa Crispy Fish • King Prawn Sambal Petai • Seafood with Bean Curd Hot Pot • Belacan Kang Kong • Belacan Eggplant • Char Kuey Teow • Hokkien Fried Noodle • Mamak Mee Goreng • Penang Har Mee • Laksa • Nasi Lemak with Curry Chicken/ Rendang Beef • Many More ...

140 Beamish street, Campsie I Phone: (02) 8033 9569 Open 6 Days : Wed - Mon (Tuesday Closed) Lunch: 11am - 3pm I Dinner: 5pm - 10pm

facebook.com/ kharisma catering

C a t e r i n g

65 Bunnerong Road Kingsford NSW 2032 P. (02) 9344 4044 l M. 0406 131 000

N OW O PE N - N E W AREA FO R CATE RI N G Macquarie, Ryde, Marsfield, Eastwood, Epping dan sekitarnya North Sydney Area - Coming Soon

MENERIMA C ATERING

TE R Ea IM st A (0 e C 2 Ca rn AT ) 9 ll N Su ER 6 9 ow bu IN 7 rb G 2 0 0 3

KINGSFORD : (02) 9697 2003 1/309 Anzac Pde, Kingsford, NSW 2032

UNTUK CITY EASTERN / WESTERN SUBURB & INNER WEST Marrickville, Rockdale, Campsie, Hurstville, Bankstown, Lidcombe, Newington, Homebush, Strathfield, Padstow, Panania, Revesby & sekitarnya (More Information - Call Us Now)

M E N E R I M A P ESA N A N Try Our New Menu • Buntut Bakar • Nasi Gudeg • Tumpeng Mini • Nasi Campur Indo Rasa • Toge Goreng • Terik Daging Pedas Mon - Sat : 11.30 - 15.00 I 17.30 - 21.30 Sunday : 11.30 - 16.00 I 17.30 - 21.30

• TUMPENG • PAKET LENGKAP UNTUK : - FUNCTION - BIRTHDAY - WEDDING Termasuk: Dekorasi, Prasmanan, Piring, Sendok, Garpu, Meja, Taplak Meja dengan Aneka Pilihan Warna, dan lain lain

SETIAP PUBLIC HOLIDAY - CATERING TUTUP

90 NOW OPEN @ KINGSFORD 470 Anzac Parade , Kingsford Phone: (02) 9662 8788 Open 7 Days : 10am - 10pm

d Seare

Salm

ra Tempu

chi

Pork Kim

Teriyaki Ch icken

Beef

$3.90 Beef

282 Beamish Street , Campsie Phone: (02) 9718 8302 Open 7 Days : 10am - 10pm

Karaag e Chicke n So ft She ll Crab

Teriyaki Chicken

Char Hor Fun

Kamatama Chicken Katsu Curry

Bukkake Kake

Tsuke

Hainan Chicken

Namyu Pork Rib

• Nasi Ayam Hainan • Nasi Lemak dengan: (a) Beef Rendang (b) Sambal Udang (c) Daging Ayam • Kari Ayam / Kambing / Kepala Ikan Cod (Hot Pot) • Butter Prawn / Chicken • Laksa Chicken / Seafood • Pandan Chicken • Satay Chicken / Beef

• • • •

Sambal Petai Udang Kangkung Balacan Famous Curry Puff Laksa Kuching Sarawak hanya di Campsie (Fri, Sat, Sun) Hakka Hand Made Noodle (Sun & Mon) Macam - Macam Nyonya Style Kue Es Cendol, Es Campur, Es kacang Dan masih banyak lagi ...

www.dragonboy.com.au I facebook.com/dragonboynoodlebar Ground floor, World Square Shopping Centre Shop 17, 123 Liverpool St, Sydney, NSW 2000

P. (02) 9264 8880 F. (02) 9264 7006

Trading Hours: 11.30am - 10.00pm Monday - Saturday (closed on Sunday & Public Holiday) Happy Hours 2.30pm - 5.30pm I Great deals available !!!

Penang Hae Mee

Lor Bak

Curry Puff

Catering Available I www.albeeskitchen.com.au