Buletin Indo June 2015 by Buletin Indo

$150 OFF * For Buletin Indo Readers see page 91 for details

“UNTUK SOLUSI MORTGAGE YANG CEPAT DAN TERPERCAYA, HUBUNGI KAMI DI COMPLETE LINK FINANCE”

• HOME LOAN • INVESTMENT LOAN

indo

National Edition No. 199 I June 2015 online : buletinindo.com.au

buletin

• COMMERCIAL LOAN

Simon Tungka 0414 555 329

• LOW DOC LOAN Australian Credit Licence No. 387422

Shop 1, 391-393 Anzac Parade, Kingsford, NSW 2032 P: 02 9662 2688 • F: 02 9662 2788 E: simon@completelinkfinance.com.au

SPESIALIS PELAYANAN PROFESIONAL DALAM JUAL-BELI PROPERTI Ph : (02) 9737 8225 Fax : (02) 9647 2025 Email : irwan@irwan.com.au IRWAN IE L.R.E.A 8 Newington Drive, 0402 235 707 NEWINGTON, NSW 2127

www.irwan.com.au

MELBOURNE PROPERTY SPECIALIST • Brand New / Resale • Investment Property • Leasing Management

“Servicing ALL Suburbs”

Sujono Goi

0417 142 683

Suite 307 / 2 Queens Street, Melbourne , VIC 3000 T : 03 9667 0222 F : 03 8677 2952 E : info@vpre.com.au www.vpre.com.au

Artidewi

Australian International Music Festival @ Sydney 26 Juni - 4 Juli 2015 Sydney Opera House, City Hall & Darling Harbour

Property Management 24 Months FREE landlord insurance!*

Call Now 1800 50 60 97 *Terms and Conditions Apply

www.Rnjrealty.com.au I P: 02 8068 8806

AL I N S T I O AL FESI PER I S O E SP PRO LI PR AN BE AN ALY LA JU PE AM L Member of: DA

Testimonial: I would like to thank you for your great assistance in the purchase of my new apartment at 507/7 Keats Avenue, Rockdale. You are honest, friendly and very responsible to your client even if it was outside your job descriptions. With these attitudes, there are no doubt that you would find further success in helping people selling and buying properties. I would definitely get in touch with you if I need help purchasing and selling properties in the future. Keep up the good work! Kind Regards, Paramitha S

URGENT WANTED !!! PROPERTIES FOR RENT Call: Mira Lie (02) 9737 8225

www.irwan.com.au

“ Tu j u a n ka m i s a n g a t j e l a s : Pe m b e l i d a n Pe n j u a l H A P PY, Pe m i l i k d a n Pe ny ew a H A P PY ” KENSINGTON

$SOLD

NORTH SYDNEY

$SOLD

LIDCOMBE

$SOLD

AUBURN SOUTH

SOLD !!!

COMING SOON

903/3 Black Lion

1004/93-95 Pacific Hwy Great Location

53 Betty Cuthbert Drive

15 Kirkham Rd

In Beautiful Complex Raleigh Park

Easy Maintenance

Off The Plan Town House

• 2 bedroom + very large study room

• 1 bedroom & 1 bath

• 3 bed + study, 2 bath, 2 car space

• 4-5 bedroom, 2-3 bath, 2 lock up garage

• 2 bathroom , 2 car space

• Close to station

• Building area 220m2, Land area 212m2

• Good location, Opposite Mirvac Development

• Close to the park

• Air conditioning

• Located in Botanica Complex

• Only 12 Town Houses in the complex

ROSEBERY

$SOLD

CHIPPENDALE

$638,000

WENWORTH POINT

from $455,000 Broadwater Brand New Apartment

SOLD !!!

with future club, school and entertainment centre • 1 - 3 bedrooms

787/83-93 Dalmeny Ave

507/2 Chippendale Way

• Quality design & material

Top Floor with View

Central Park One West Tower

• For investment or occupy

• 3 bed, 2 bath, 2 car space

• 1 bed, 1 bath

• Corner position

• Close to Central station

• Level 9, Total area 137m2

• Air conditioning

SYDNEY

Contact Agent

SYDNEY

• Close to bus and ferry terminal • Off The Plan $SOLD

RHODES

from $535,000 Brand New Apartmen

SOLD !!!

Close to train station & shopping centre • 1- 3 bedroom

30/85-91 Goulburn St Top Floor with View • 2 bed, 2 bath, 1 car space • North Aspect • Level 9 • Total area 105m2

SYDNEY

$1,650,000

• 3 bedroom, 2 bath, 1 car • Close to Town Hall station • Air conditioning • 171m2 total area

• For investment or occupy

• 1 studio service apartment “ Quest World Square “ • Income yearly $22,744.75 ( increased 4% / annum ) • Size 62m2 including balcony

NEWINGTON

70/304-308 Pitt St Full Brick Apartment in Sydney CBD

• Quality design & material by

808/2-4 Cunningham St Special for Investor

• Air Conditioning • Off The Plan BRAND NEW PROPERTY AVAILABLE IN SUBURBS

$528,000

111/1 Ave of Europe Nearly Brand New • 1 bedroom, 1 bath, 1 car • In heart of Newington by Crown developer • Handy location • Air Conditioning

City, Victoria Park, Waterloo, Parramatta, Rhodes, Kensington, Camperdown, Wentworth Point, Glebe, Mascot, Killara, Roseville, Putney Hill, Chippendale, Burwood, Ryde, and many more ...

Pastikan anda menghubungi kami terlebih dahulu sebelum anda membeli/menjual properti untuk mendapatkan “better deal”

Ph: (02) 9737 8225 FAX: (02) 9647 2025 EMAIL: irwan@irwan.com.au 8 Newington Drive, NEWINGTON, NSW 2127

Irwan IE L.R.E.A 0402 235 707

Daniel Lukas 0409 528 758

Irwan Setiadi 0415 322 329

• Located in Melbourne City Park - the only park in Southbank, which will be managed by Melbourne City Council • Fully equipped gym • Swimming pool included sun lounge area • Designer roof top garden for the residence • Proposed 24/7 Medical Centre on Groud Floor

• Formal lounge area on ground floor • Café on ground floor provide dining services • Bicycle storage area • Carpark space included fully enclosed lockable storage area above bonnet • 57~222 sqm apartments to choose from

Call Jono Goi 0417 142 683 for further details and secure your apartment prior to public launch...

307 / 2 Queen Street Melbourne VIC 3000 307 2 Queen VIC 2952 3000 P. 03/ 9667 0222Street I Melbourne F. 03 8677 P. 03 9667 0222 I F. 03 8677 2952 Visit www.vpre.com.au for all your real estate needs Visit www.vpre.com.au for all your real estate needs

Jono Jono Michael Michael Helda

0417 142 683 0417 142 683 0403 203 343 0403 918 203 713 343 0413

Helda

0413 918 713

Johan Halim (International Sales Director) M: 0437 557 410 I P: 07 3252 8988 E: johan.halim@homestates.com.au A: T he London Offices, Suite 9C, 30 Florence St, Teneriffe QLD 4005, Australia

Perjalanan Johan Halim merintis bisnis Homestates Realty Johan merantau ke negara Kangguru sepuluh tahun yang lalu. Dengan bekal latar belakang di bidang Finance, dia mendapatkan pekerjaan di salah satu bank paling terkenal di Australia. Pada saat bekerja di bank, dia bertemu dengan banyak orang di bank tersebut. Mendapatkan nasabah dengan latar belakang yang berbeda beda, Johan menemukan banyak sekali orang yang sudah pensiun tapi tidak mengalami kebahagiaan, terutama dalam segi financial nya. Tergerak dengan situasi tersebut, Johan mencari jawaban, kenapa ini bisa terjadi di negara maju seperti Australia. Setelah mendapatkan nasehat dari orang sukses dari nasabah bank tersebut, Johan merubah haluan ke property industry dimana dia menemukan orang yang wealthy kebanyakan dari property yang mereka koleksi sebagai portfolio. Johan bergabung di salah satu perusahaan investasi properti terkemuka di Australia, dimana dia belajar bagaimana mengarahkan client sebagai orang biasa yang mempunyai pekerjaan full time biasa bisa memperoleh properti lebih dari tiga properti. Dengan bekal pengalaman tersebut, Johan membuka sendiri dengan business partnernya Homestates Realty, tujuan nya untuk bisa memberikan pengarahan dan support agar bisa mencapai financial freedom.

• Pengalaman di bidang property Pengalaman saya di property sudah lebih dari lima tahun, dalam waktu lima tahun banyak sekali vortail terutama di bidang keuangan, saya mengalami financial crisis tahun 2008, dimana saat itu saya melihat lebih jelas mengenai property market.

• Homestates Realty office My head office in Brisbane dan dalam waktu dekat ini kita akan membuka cabang di Sydney dan Melbourne untuk di Australia dan di International kita sudah memulai di Hongkong dan Vietnam, dan dalam waktu dekat ini juga kita akan membuka di Jakarta.

• Bagaimana property market di Brisbane saat ini? Mengenai Brisbane market, saya sangat paham

sekali dengan property market di Brisbane, karena saya tinggal di Brisbane dan head office saya juga di Brisbane. Di Brisbane ada keunikan sendiri, ada sebagian suburb yang pertumbuhannya lebih cepat dan ada sebagian suburb bahkan kenaikannya sangat lambat sekali. Disini memerlukan due diligence and research yang lebih mendalam. Setiap kali saya ke Sydney and Melbourrne, banyak client bertanya kepada saya mengenai Brisbane market, dimana mereka juga mendapatkan penawaran dari berbagai macam project di Brisbane dari properti agent lainnya. Banyak sekali saya mendengarkan keluhan dari client saya, kebanyakan agent lain menawarkan property di Brisbane, dimana mereka kurang memahami secara detail dan kebanyakan client bingung sendiri karena banyak project yang didapatkan dari berbagai penawaran. Karena memang sudah bukan rahasia umum lagi, jika Brisbane merupakan next city booming setelah Sydney booming.

• Why Brisbane? Bukan rahasia umum lagi jika Brisbane properti merupakan next city booming setelah Sydney, dimana harga property masih terjangkau, median price rata rata di Brisbane unit sekitar $390,000 dan rumah sekitar $490,000 masih dibawah $500,000. Kedua rental yield di Brisbane sekitar 4%-6%, ini bagus sekali untuk investor. Ketiga secara fundamental ekonomi dan kenaikan populasi di Brisbane, indikator ini sangat kuat untuk mensupport kenaikan harga properti di Brisbane.

• Keuntungan membeli property lewat Homestates Realty

Saya selalu bilang ke client saya, setiap orang bisa membeli property, tetapi hasilnya berbeda beda, karena faktornya ada tiga hal yang penting, yaitu lokasi, timing dan tidak kalah pentingnya orang yang mengarahkan dan memonitor your asset, hasilnya akan berbeda jika mendapatkan orang yang tepat. Homestates memberikan fasilitas service after sales dan juga dengan konsisten memberikan informasi research, educate client

bagaimana bisa membeli property lebih dari satu yang goalnya menjadi financial freedom. Salah satu kelebihan service dari Homestates yaitu kita memonitoring portfolio para investor client kita untuk memaksimalkan passive income mereka. Walaupun kebanyakan orang focus dengan active income selama mereka productive, di saat itu juga saatnya untuk build kekuatan passive income untuk mensupport mereka di hari tua nanti. Investasi property adalah salah satu strategi untuk mencapai tujuan tersebut. Terus terang kita tidak bermain harga discount karena harga properti itu memang harga asli dari developer, kita tidak bermain harga di mark up terus di discount seperti itu. Di Homestates kita memegang tinggi arti customer service. Kita mau client kita itu bertumbuh dalam investasi mereka. Dengan adanya komitmen ini, saya yakin kita bisa mendapatkan repeat business dari client kita.

• Goal saya bersama Homestates Goal saya bersama Homestates yaitu ingin memberikan pengarahan kepada client kita agar mencapai financial freedom, tentunya kita akan memberikan support dan resource dari Homestates, peranan saya dan team Homestates akan memberikan investment strategy, membantu client kita untuk build wealth sehingga goals client bisa tercapai. Kebanyakan client saya dari Indonesia and Asian dan tidak sedikit juga Australian. Homestates ingin membantu client kita untuk mencapai financial freedom.

• Pesan saya untuk pembaca Please do not under estimate your living cost when you enter your retire age, you need to prepare from now for you live comfortably in retirement aged. Process to have a financial freedom is not easy and you need a commitment, so if you believe in yourself, have dedication and will to succeed and never quit, you’ll be a winner. If you need more information and need to discuss it. Please feel free to call or email me anytime ...

contents

HI! Dingiiiinnnyaa....... Walau sekarang sudah masuk ke musim dingin, tapi jangan hilang semangat dan tetap jalankan aktivitas ya, malah harus ditambah dengan olah raga yang lebih ekstra supaya badan tetap bugar dan sehat. Simak tips untuk tetap hangat disaat musim dingin, kegiatan apa saja yang bisa dilakukan bersama keluarga atau teman. Buat yang senang masak, coba deh buat mushroom cream soup yang sudah dipaparkan di halaman 86. Atau mau kabur dari cuaca dingin ini? simak tips traveling dihalaman 54 dan juga destinasi yang bisa dipertimbangkan di rubrik escape halaman 84. Tidak ketinggalan, wawancara eksklusif dengan seorang biduan yang berkecimpung di dunia jazz dan klasik, Artidewi yang akan melakukan konser 26 Juni sampai 4 Juli di Sydney. Diakhir majalah ini, asah kemampuan Anda di teka teki silang dan juga adu jeli dengan mencari nama-nama konstelasi yang ada di word search. Enjoy your winter and stay healthy

EDITOR: Riadi MARKETING: Rudi DESIGN: Tazkia WEB DESIGN: Danny & Monica WRITERS: Iskandar, Olivia, Ika, Agung CONTRIBUTORS: Gani G. Djong, Gm. Susanto, Lanny Junus The views and reviews expressed in this publication are not necessarily those of the publisher, nor do we necessarily endorse the advertising or the contents. Any material supplied to Buletin Indonesia are at the contributors risk. No responsibility will be taken by the publisher, its staff or agents. Reproduction without permission prohibited.

Editor :)

ADVERTISING Rudi - 0406 133 299 phone: 02 9211 2424 fax: 02 9280 4488 email: advertising@buletinindo.com.au

FORD FOCUS ST

10 12 18 29 33 40

Agenda Acara Berita Indonesia Fedi Nuril Jadi Tentara Basic Coaching Skill Content Marketing Regio Prop 80

42 54 60 64 72 88

Sperma Buatan Traveling Tips What To Say When... Tips Beli Smartphone 5 GPS Terbaik 7 Santapan Pengusir Dingin

Buletin Indo distributed nationaly and also available online: www.buletinindo.com.au

SUBSCRIPTION

Formulir Berlangganan Name Address

Suburb Phone

$25

$30

6 months NSW area

6 months outside NSW

Money Order / Cheque, please send to: Buletin Indo, PO BOX 940 Strawberry Hills, NSW 2012 Email/SMS your detail to: advertising@buletinindo.com.au mobile 0406 133 299

Heboh Beras Plastik

ADD US ON

Facebook

Artidewi

Mushroom Cream Soup

facebook.com/buletin.indo

VISIT OUR WEBSITE

BuletinIndo

www.buletinindo.com.au

Print Post Approved PP 100005411

Suite 904, 265 Castlereagh Street Sydney NSW 2000, Australia T: +61 2 8068 8806 E. info@rnjrealty.com.au W. www.rnjrealty.com.au

REGENT ST - CHIPPENDALE • Good for investment • Lokasi strategis • Rental Guarantee

Rusli Hartono Sales Manager 0433 228 881

CAMPSIE

ZETLAND

• Duplex berukuran sama dengan rumah seluas 500m • 4 kamar berukuran sangat besar • Lokasi sangat private (no through road) • Gratis: Fridge + Washing Machine

SOLD !!! MORE WANTED !!!

• Suitable for Investors • Lokasi sangat strategis dekat dengan

pertokoan dan stasiun

MAROUBRA

Thomas Krisno Property Manager 0430 600 288

Bagus H Wiaji Ass Property Manager 0425 529 991

47 CHESTER AVENUE, MAROUBRA • Register your interest • Pilih dari 4 townhouses • Dekat dengan Pacific Square + Marouba Beach

• Luxurious Penthouse dengan panoramic view of CBD • 1 menit ke East Village Shopping Centre • Berukuran sangat besar • 1 dari hanya 3 penthouses

ANZAC PDE - MAROUBRA

ROCKDALE

Gabrielle Hadiputro Sales Executive 0401 245 496

WOLLI CREEK - OFF THE PLAN • Good Location • Good investment • Lokasi strategis

FOR RENT • Kesempatan emas untuk investasi di tahun 2015! • 8 kamar berukuran besar + 7 kamar mandi • Menggunakan aplikasi terbaik (Miele + Grohe)

•9 02/36 Refinery Drive Pyrmont - 3 Bedrooms + 2 Bathrooms + 2 Car Space •6 04/747 Anzac Parade Maroubra - 2 Bedrooms + 1 Bathroom + 1 Car Space

• Dekat dengan Pacific Square Shopping Centre

GET $1,000 CASH!* Untuk setiap property yang berhasil anda referensikan ke property management kami, anda akan mendapatkan $1.000 cash.

Limited period only! Segera hubungi

1800 50 60 97 *term and conditions apply

• 5/136 Bridge Road Westmead - 2 Bedrooms + 2 Bathrooms + 1 Car Space

“MASIH DIBUTUHKAN BANYAK PROPERTY UNTUK DISEWAKAN!!!” Apakah anda: 1. Memiliki property yang siap disewakan ? 2. Mempunyai teman atau keluarga yang memiliki property yang siap disewakan ? 3. Tidak puas dengan agent anda ? dan kebingungan memilih property management yang terpercaya ? Sudah saatnya anda menghubungi kami untuk mendapatkan service yang berkualitas. Kami berkomitmen untuk memberikan service yang optimal sesuai harapan anda.

Konsultasi gratis untuk menjual dan membeli rumah dengan free call number 1800 50 60 97 atau email ke info@rnjrealty.com.au

events

EVENTS

JUNE 2015

SYDNEY FILM FESTIVAL

CAIRNS AIRPORT ADVENTURE FESTIVAL

3-14 Juni 2015 http://www.sff.org.au/

7-14 Juni 2015 http://ap.ironman.com/ Orang-orang yang kuat dan pantang menyerah akan berkumpul di ujung utara Queensland dengan aneka ragam karnaval dan olahraga selama 10 hari yang meliputi Cairns Ironman yang mencakup lari sepanjang jalanan pesisir yang menakjubkan ke Port Douglas. Ada pula berenang di Great Barrier Reef, tantangan sepeda gunung serta triatlon untuk anak-anak.

BARUNGA FESTIVAL 5-8 Juni 2015 http://barungafestival.com.au/ Kekayaan sejarah budaya kota Katherine di Central Australia dan komunitas Aborigin yang ada di sekitarnya dirayakan dalam Barunga Festival yang diadakan setiap tahun. Program beragam yang berlangsung selama tiga hari ini mencakup pertunjukan tari tradisional, makanan ala hutan semak, kursus membuat dan bermain didgeridoo, kursus bahasa Aborigin, dan lokakarya menulis lagu. Ada pula band-band lokal yang memainkan musik langsung serta pertandingan sepak bola, softball, dan bola basket.

Sydney Film Festival merayakan segala hal terkait sinematografi dalam acara pemutaran film dari seluruh dunia selama 12 hari yang dikemas dalam program yang dinamis, mengejutkan, dan eklektik. Beragam pilihan film fitur, film dokumenter, film pendek, dan animasi diputar di berbagai lokasi di seluruh Sydney disertai Official Competition yang bergengsi untuk sinema yang â&#x20AC;&#x2DC;berani, kuat, dan terdepanâ&#x20AC;&#x2122;.

GOOD FOOD AND WINE SHOW SYDNEY

WINTER MAGIC FESTIVAL

5-8 Juni 2015 http://goodfoodshow.com.au/ sydney/

20 Juni 2015 http://www.wintermagic.com.au/

Tidak ada cara lebih mudah untuk berkelana menyusuri kawasan anggur terbaik Australia selain mengambil gelas dan mengunjungi Good Food and Wine Show, tempat anggur dari para penghasil anggur terbaik yang tersedia untuk dicicipi. Para ahli peracik anggur siap memberikan saran saat para chef terkemuka menyiapkan sajian adiboga dalam demo masak yang diadakan selama 4 hari.

Winter Magic Festival mencerahkan pertengahan musim dingin di Blue Mountains dengan kegiatan budaya untuk segala usia yang diadakan selama satu hari. Bergabunglah dalam pembacaan puisi di hutan semak saat sarapan, nikmati Grand Parade pagi, ajak anak-anak bergabung dalam berbagai kegiatan remaja atau sekadar bersantai di tepi panggung untuk menikmati sajian musik lokal dan nasional.

SKYCITY TRIPLE CROWN DARWIN V8 SUPERCARS 19-21 Juni 2015 http://v8supercars.ntmajorevents.com.au/ Karet ban mobil-mobil super akan mencengkeram dan berdecit di Top End bulan Juni ini saat V8 Supercar Championships hadir di Darwin selama tiga hari untuk aksi kecepatan tinggi. Lebih dari 40.000 pengunjung hadir untuk menyaksikan perlombaan ini serta sesi temu pembalap, parade Harley, pameran balap stunt and drag, dan dua malam konser musik cadas yang mengasyikkan.

events

HUNTER VALLEY WINE AND FOOD MONTH 1-30 Juni 2015 http://www.winecountry.com.au/ Hanya dengan berkendara selama beberapa jam ke arah utara Sydney, Anda akan sampai ke daerah Hunter Valley yang terkenal akan anggur semillon dan shiraz-nya. Bulan Juni, kawasan ini lebih mempesona dengan adanya acara Hunter Valley Wine and Food Month, ketika hasil bumi kawasan yang luar biasa ini dirayakan dengan berbagai kegiatan bertema, termasuk makan malam dalam suasana yang akrab, kelas memasak, kelas master meramu anggur, serta acara cicip keju dan anggur fireside port.

DARK MOFO

ALICE SPRINGS BEANIE FESTIVAL

12-22 Juni 2015 http://www.darkmofo.net.au/

19-22 Juni 2015 www.beaniefest.org

Saat malam musim dingin yang panjang tiba, DARK MOFO menyemarakkan Hobart dengan festival pertengahan musim dingin yang mengejutkan dan memukau. Cenderung ganjil dan acak-acakan, pengunjung akan menemukan berbagai produksi teater unik dan juga film-film klasik, pertunjukan cahaya, dan jam buka hingga larut malam dari museum lokal.

Malam pembukaan Alice Springs Beanie Festival adalah pesta yang tidak boleh dilewatkan, menyuguhkan gerai makanan, musik, dan tarian di samping pengumuman yang paling ditunggu-tunggu pemenang kompetisi topi rajut (beanie) tahun ini. Lebih dari 4.000 topi rajut dipamerkan dalam pameran kompetisi dimana Anda bisa mengagumi keahlian yang diperlukan untuk membuat setiap topi rajut.

TRUFFLE KERFUFFLE SOUTHERN FORESTS FOOD FESTIVAL 26-28 Juni 2015 www.trufflekerfuffle.com.au Dalam acara Truffle Kerfuffle tahunan ini, cicipi salah satu sajian paling lezat di dunia, jamur black perigord truffle. Selain berburu truffle, kelas master, dan pasar petani, nikmati sajian mewah yang diolah oleh beberapa chef terbaik Australia yang menggunakan truffle dan hasil bumi terbaik lainnya dari wilayah ini termasuk udang marron, ceri, dan tentu saja, anggur.

FESTIVAL JAKARTA GREAT SALE 6 Juni – 12 Juli 2015 www.jakarta-great-sale.com

PENTATONIX “ON MY WAY HOME” TOUR 3 Juni – 4 Juni 2015 www.rajawaliindonesia.com Pentatonix, grup akapela asal Amerika Serikat dan pemenang Grammy Award akan berjumpa dengan penggemar mereka di Indonesia untuk pertama kalinya pada 3 Juni 2015 di Kartika Expo Center, Balai Kartini - Jakarta. Konser tersebut merupakan bagian dari “On My Way Home Tour” di Asia Tenggara yang juga berlangsung di Kuala Lumpur, Manila dan Singapura. Pentatonix, yang terdiri dari Scott Hoying, Mitch Grassi, Kirstie Maldonado, Avi Kaplan, dan Kevin Olusola, memenangkan kompetisi bernyanyi The Sing-Off tahun 2011. Pentatonix yang juga sering disebut sebagai PTX, terkenal dengan harmonisasi vokalnya yang luar biasa dan aransemen ulang uniknya pada lagu-lagu populer. Harga tiket dibagi menjadi tiga kelas: Festival (Rp400 ribu), Gold (Rp750 ribu) dan Platinum (Rp1,5 juta).

Dengan mengusung tema “Jakarta Smart City, Smart Shopping”, Festival Jakarta Great Sale (FJGS) 2015 akan diadakan selama lebih dari satu bulan penuh mulai 6 Juni-12 Juni, untuk ikut memeriahkan Hari Ulang Tahun Kota Jakarta ke-488. FJGS 2015 akan melibatkan tidak kurang dari 78 mal, beberapa pusat perbelanjaan dan ribuan toko di seluruh ibukota dengan memberikan diskon hingga 70% dan midnight sale yang menarik.

fyi

Kunjungan Masyarakat ke Istana Bogor Berkurang

Polisi Segel 40 Rumah Bordil di Bandung Polisi menyegel puluhan rumah bordil di kawasan prostitusi Saritem, Bandung. Penyegelan dalam bentuk pemasangan garis polisi ini sebagai bentuk tindak lanjut aparat penegak hukum pascarazia yang menjaring ratusan perempuan pekerja seks komersial (PSK) dan puluhan mucikari, beberapa waktu lalu. “Semua yang disegel jumlahnya 40 rumah,” kata Kapolrestabes Bandung Kombes Pol Angesta Romano Yoyol kepada Detik.com.

Foto: Istimewa

umlah masyarakat yang berkunjung ke kegiatan Istana Open dalam rangka memperingati Hari Jadi ke-533 Bogor mengalami penurunan dari tahun sebelumnya. Diduga sepinya peminat Istana Open dikarenakan aturan baru yang hanya memperbolehkan pengunjung untuk berkeliling di halaman Istana Bogor. Hal ini diberlakukan dengan alasan karena ada aktivitas Presiden Joko Widodo. “Kurang seru aja kalau ke Istana Bogor tidak bisa masuk dalam istana, karena yang paling ingin dilihat masyarakat itu ya isi di dalam istana, lukisan, cermin seribu, tapi sekarang sudah tidak bisa lagi masuk,” kata Usep, salah seorang pengunjung Istana Open kepada Kompas.com. Wali Kota Bogor, Bima Arya Sugiarto merasakan hal serupa. Namun ia menilai sepinya peminat karena dua hal yakni karena adanya aktivitas Presiden Joko Widodo di Istana Bogor dan yang kedua karena informasi tentang Istana Open yang belum diketahui oleh masyarakat.

Gelombang Panas Tewaskan 430 Warga India

Ada Cokelat Tempe di Malang Cokelat tempe dibuat oleh Yoga Suryapratama (21), lulusan sekolah menengah kejuruan di Kota Malang. Diwartakan Kompas.com, dengan hanya bermodal uji coba dan optimisme menjadi pengusaha, remaja yang pernah mengenyam bangku kuliah tiga bulan itu kini mampu memiliki penghasilan sendiri hingga belasan juta rupiah setiap bulan.

Maluku Ingin Ditetapkan Jadi Lumbung Ikan Nasional Wakil Gubernur Maluku, Zeth Sahuburua, meminta pemerintah pusat segera merealisasikan Maluku sebagai daerah lumbung ikan nasional. “Masyarakat Maluku sedang menunggu kapan keputusan pemerintah agar Maluku dapat ditetapkan sebagai daerah lumbung ikan nasional,” ungkap Zeth kepada Kompas.com.

Foto: Istimewa

kibat gelombang panas 50 derajat Celcius yang malanda dua negara bagian India, lebih dari 430 orang tewas. Sejumlah pejabat setempat memperkirakan jumlah korban akan terus bertambah. Sebagian besar wilayah India, termasuk ibu kota New Delhi, selama beberapa hari terakhir diserang gelombang panas yang dikhawatirkan akan memicu putusnya aliran listrik. Suhu tertinggi terjadi di negara bagian Telangana dan Andhra Pradesh. Dilansir Kompas.com, Pemerintah negara bagian Andhra Pradesh mengimbau para buruh agar tidak bekerja terlalu lama dalam udara panas setelah pekan lalu sebanyak 246 warga negara bagian itu meninggal dunia akibat gelombang panas. “Sebagian besar korban tewas adalah mereka yang terekspos sinar matahari langsung dan rata-rata berusia di atas 50 tahun dan berasal dari kelas pekerja,” kata P Tulsi Rani, komisioner departemen penanggulangan bencana Andhra Pradesh.

Lampu Merah di Bandung akan Diganti LED Agar semua lampu lalu lintas di Bandung menyala dengan baik, Dinas Perhubungan Bandung akan mengganti dari menggunakan lampu pijar menjadi LED. “Kita upayakan lampu pijar digantikan dengan LED secara bertahap. Sudah dianggarkan untuk upgrade perbaikan dan perawatan traffic light serta pengadaan LED sebesar Rp 4 millyar,” ujar Kepala Seksi Manajemen Rekayasa Lalu Lintas Dinas Perhubungan Kota Bandung, Yudiana.

Migration visas

AhIi Hukum Berbahasa Indonesia Kami dapat membantu anda dengan: • Permanent Visa • Skilled Visa • Work Visa • Student Visa • Family Reunion • Partner Visa • Refugee Visa • MRT / RRT • Ministerial Intervention First consultation is free this month Hubungi:

Nicholas ada pengalaman: • Departmen Imigrasi • United Nations Indonesia / East Timor Marn 0956494

• Lawyer

Andronicos Migration Lawyers Phone: 02 9291 9288 I Fax: 02 9291 9200 Email: info@sydneyimmigrationlawyer.com.au Suite 807, Level 8 35-45 Spring street , Bondi Junction NSW 2022 ( Dekat Newland street , Commonwealth Bank ) ( Berhadapan dengan Ray White )

Website: w w w. S y d n e y I m mi g r a t i o n L a w y e r. c om.a u

fyi

30 Makam Massal Ditemukan di Malaysia

Foto: Istimewa

ihak kepolisian Malaysia menemukan sejumlah makam massal di dekat Padang Besar dan Wang Kelian, Negara Bagian Perlis yang berbatasan dengan Provinsi Songkhla, Thailand bagian selatan. Informasi ini disampaikan Menteri Dalam Negeri Malaysia Datuk Seri Ahmad Zahid Hamidi. Media setempat melaporkan, jumlah kuburan massal mencapai 30. Datuk Seri Ahmad Zahid Hamidi mengatakan, polisi juga menemukan kamp-kamp yang diduga digunakan untuk menyekap migran. “Selain itu, kami juga menemukan 14 kamp di wilayah perbatasan yang diyakini digunakan untuk perdagangan manusia. Kami juga menemukan tiga kamp yang lebih kecil,” jelasnya. Makam massal itu dilaporkan ditemukan sebelum akhir pekan dan setidaknya terdapat 100 jenazah yang diyakini sebagai pengungsi Rohingya dari Myanmar dan imigran Banglades. Sekitar awal bulan ini, pihak berwenang Thailand menemukan sejumlah kuburan massal serupa di Thailand bagian selatan.

Pabrik Mie Berformalin Digerebek BPPOM

alai Besar Pengawas Obat Makanan (BBPOM) Bandung menggerebek pabrik mie di wilayah Kecamatan Babakan

Ciparay. Petugas setetmpat memastikan bahwa pabrik tersebut telah memproduk

Jokowi Diminta Lindungi Industri Jamu Nasional

mie berformalin yang diedarkan ke sejumlah pasar-pasar tradisional. “Kami memeriksa mie menggunakan teskit. Hasilnya, mie yang diproduksi di tempat ini positif menggunakan formalin,” kata Kepala Seksi Penyidikan BBPOM

Bandung Edi Kusnadi.

engusaha jamu menyambut baik dan berharap pemerintah melindungi industri jamu nusantara. “Sekarang menurut saya pemerintah itu bukan cuma memberikan izin tapi memfasilitasi, mengawal izin itu kesulitannya apa. Kemudian pemerintah melindungi,” ujar Presiden Direktur PT Industri Jamu dan Farmasi Sido Muncul Tbk. Irwan Hidayat‎ kepada Kompas.com. Irwan mengaku bangga, Presiden Jokowi menaruh perhatian khusus pada industri jamu nasional. Oleh karena itu, para pengusaha juga harus memikirkan masa depan industri jamu. “Siapapun nanti yang jadi ketua umum, menurut saya harus memikirkan. Sekarang ini industri masuk ke jamu mereka yang mempopulerkan dari 40-50 tahun lalu kalau mereka tak siap pasti ketinggalan. Nah itu harus jadi perhatian pengurus,” imbuhnya. Menurut Irwan, perkembangan jamu tradisional di Indonesia cukup baik. Saat ini perkembangan industri jamu harus ditingkatkan lagi.

Diwartakan Detik.com, pabrik yang beroperasi sejak empat bulan lalu itu setiap harinya memproduksi empat hingga lima ton mie. Petugas bergerak setelah mendapat laporan dari masyarakat. “Mi mengandung formalin ini diedarkan ke pasar-pasar di Bandung Raya,” tutur Edi. Sementara itu pemilik pabrik tidak berada di tempat. Edi menyebut, produsen sengaja meracik mie dicampur bubuk formalin agar kondisi mie tahan lama, warna menjadi terang, dan tidak gampang putus. Foto: Istimewa

Kadin Promosikan Potensi Indonesia Timur

TNI Juara Umum TKI Tuti Aeliyah Lomba Menembak Lolos dari di Australia Hukuman Mati

Kamar Dagang Industri (Kadin) Indonesia terus mencari cara untuk mempromosikan potensi daerah wilayah Timur Indonesia, juga untuk menggalang kerja sama bisnis dan investasi yang terbuka bagi para pengusaha swasta nasional dan investor asing. Dilansir Viva.co.id, Yang menjadi prioritas dalam promosi itu, di antaranya terbagi atas pembangunan fisik dan pembangunan Sumber Daya Manusia.

Sebanyak 16 anggota TNI Angkatan Darat menjuarai lomba menembak antar tentara yang digelar di Puckapunyal, Australia. Dilaporkan Viva.co.id, kontingen TNI Indonesia sukses meraih 30 medali emas, 16 perak, dan 10 perunggu. Dalam lomba bertajuk Australian Army Skill at Arms Meeting (AASAM), perwakilan Indonesia mampu mengalahkan tim tuan rumah, Amerika Serikat, Inggris dan negara negara lainnya.

TKI Tuti Aeliyah berhasil lolos dari hukuman mati walaupun telah membunuh putri majikan. Viva. co.id melaporkan, berdasarkan informasi dari Kepala Fungsi Bidang Protokol dan Konsuler KBRI Singapura, Sukmo Yuwono, dalam sidang putusan yang digelar oleh Pengadilan Tinggi Negeri “Singa” menjatuhkan vonis 12 tahun penjara kepada wanita berusia 30 tahun itu.

Margaret Tan & Associates Solicitors & Migration Agents MARN 9255561

Margaret Tan berpengalaman lebih Hp / WhatsApp : +62 812 1347 6511 (nomor utama) 0452 628 383 Email : express_mt@yahoo.com Fb : Express Money Transfer

Kiriman Uang Ke dan Dari Indonesia • • • •

Rate kompetitif Pelayanan cepat, aman dan terpercaya Terima pada hari yang sama Biaya hanya $5 per-kiriman GRATIS ongkos kirim untuk pelanggan baru

dari 30 tahun dalam menyediakan jasa hukum dan siap membantu anda dalam bidang : • Kontrak jual beli property Rumah, Strata, Off the plan dan Commercial • Kontrak jual beli Usaha, Perusahaan dan Toko • Perjanjian sewa menyewa - Commercial dan Retail • Pembuatan surat wasiat (wills) dan melaksanakan pembagian warisan • Business Mentoring • Retirement Planning • SMSF Untuk informasi lebih lanjut dan appointment silahkan hubungi:

02 9267 7735

S e d i a AUD de ngan r ate kom petitif ! * informasi lebih lanjut hubungi per telepon/email/whatsApp

Level 6, 630 George Street, Sydney NSW 2000 Email: mail@mtan.com.au Kami dapat melayani anda dalam bahasa Indonesia, Inggris, Mandarin dan Cantonese

Siap menyediakan jasa hukum kepada warga Indonesia dalam Bahasa Indonesia dan Inggris dalam bidang berikut: • Hukum Properti • Hukum Keluarga • Hukum Dagang • Hukum Kriminal • Representasi di semua Pengadilan termasuk Naik Banding [Appeals] • Hak Kekayaan Intelektual [termasuk Hak Merek Dagang dan Nama Domain]

• Surat Wasiat dan Power of Attorney

Hubungi: Lydia Santoso segera untuk mengatasi masalah hukum anda.

fyi

Myanmar Didesak Untuk Hentikan Diskriminasi Rohingya

ekanan terhadap Myanmar terkait masalah Rohingya semakin deras. Hal tersebut bahkan datang dari Perserikatan BangsaBangsa (PBB). Penasihat Khusus Sekjen PBB untuk Myanmar, Vijay Nambiar menyebut sudah saatnya otoritas negara tersebut mengakhiri diskriminasi terhadap kaum Rohingya. Yang ia percaya menjadi pangkal permasalahan dari banyaknya etnis Rohingya kabur dari Myanmar dan menjadi imigran ilegal.

Foto: Istimewa

“Bagian dari masalah ini adalah bagaimana perlakuan terhadap kaum Rohingya di Rakhine (Myanmar),” ucap Vijay seperti dikutip dari Liputan6.com. PBB mengklaim tidak akan pernah meninggalkan Myanmar sendiri. Mereka dipastikan akan membantu negara yang dulunya bernama Burma itu untuk menemukan solusi masalah tersebut. Otoritas Myanmar mengatakan, mereka baru-baru ini menyelamatkan 200 kaum Rohingya dari tengah laut. Dalam operasi itu, Otoritas Myanmar menemukan fakta yang menurut mereka sangat mengejutkan. Fakta itu adalah para manusia perahu adalah warga Bangladesh.

Kualitas Udara di Bandung Semakin Memburuk

ingkat pencemaran udara di Bandung dilaporkan meningkat tajam setiap akhir pekan. Peringkat Kota Kembang ini sebagai wilayah dengan polutan rendah pun merosot dari posisi 1 menjadi posisi 6. Hal itu disampaikan Kepala Badan Pengelolaan Lingkungan Hidup Daerah (BPLHD) Jawa Barat Anang Sudarna kepada Detik.com. “Kualitas udara di Kota Bandung semakin buruk, terutama saat akhir pekan karena terjadi lonjakan jumlah kendaraan,” ujar Anang. Ia mengatakan, pada 2013 Bandung mendapat rangking 1 sebagai Kota dengan polutan rendah. Namun pada 2014, posisinya menurun menjadi peringkat ke-6. Anang menyebut, penambahan beban karbonmonoksida (CO) di akhir pekan pada akhir pekan dapat mencapai 2.500 Kg per hari. Bahkan kadar timbal dalam darah dari anak-anak telah mencapai 46 persen. Angka ini sudah melebihi standar World Health Organization (WHO) yakni 10 persen. Foto: Istimewa

8 Polisi Positif Gunakan Narkoba Badan Narkotika Nasional (BNN) Provinsi Sumatera Utara memastikan delapan personel Polres Deli Serdang yang diamankan beberapa waktu lalu, positif menggunakan narkoba. Diwartakan Okezone.com, Kepala BNN Provinsi Sumatera Utara Brigjen Pol Andi Loedianto menyebutkan, kedelapan personel polisi itu mengikuti tes dan terbukti menggunakan narkoba.

Foto: BigStock

fyi

Pernikahan Sejenis Disahkan di Irlandia

Alnet Migration Consulting Student visa? Skill Select? 457? Business? Visa cancellation? Unlawful? Condition 8503? MRT? RRT? Minister Intervention? With friendly and confidentiality Kualifikasi anda TIDAK diakui di Australia? Tahukah anda bahwa pengalaman kerja bisa disetarakan dengan mempunyai kualifikasi? Untuk memenuhi kriteria visa kerja ENS, RSMS, 457 - RPL tanpa perlu hadir di kelas.

Silakan hubungi kami di:

Australia: Alnet Migration Consulting (ABN 13 871 760 834) Level 1, 4 Railway Pde, Burwood, NSW 2134 Ph: +61 2 9594 5707 Mob: 0430 886 675 I 0433 570 035 Email: alnetmigration@optusnet.com.au alnetmigration@gmail.com nettybagong@yahoo.com

Hubungi kami untuk membahas strategi aplikasi visa anda (temporary atau permanent). Kami ber-asosiasi dengan specialist immigration lawyer bagi yang membutuhkan. Komitment kami selalu membantu anda mendapatkan hasil yang optimal.

Atau cabang kami di:

Jika anda mempunyai kesulitan dalam berbahasa Inggris, saya adalah orang yang tepat untuk anda hubungi.

K.H Wahid Hasyim No.11, Semarang 50137 Ph: +62 24 354442 Fax: +62 24 3567080 Contact person: Puspa

Canada:

Ph: +1 403 452 1050 Mob: +1 403 400 5937 Email: swanisidharta@yahoo.com

Indonesia:

Netty H. Bagong, MMA

MARN# 0955906, JP# 192990

-Terjemahan Dokumen Dr Ron Witton Foto: Istimewa

ernikahan sesama jenis di Irlandia dapat segera diberlakukan pada akhir tahun ini setelah sebuah referendum yang disebut sebagai sebuah revolusi sosial mendapat dukungan kuat. Diwartakan

Okezone.com seperti dikutip Morning Star, referendum mengenai pengesahan pernikahan sejenis itu mendapat dukungan dari 1,2 juta warga Irlandia.

Cepat dan Murah Dari bhs Indonesia ke bhs Inggris Oleh penterjemah terakredasi NAATI Akta kelahiran dsb: $30 Dokumen/ ijazah panjang: $30 setiap 100 kata Silahkan kirim dokumen yang sudah anda scan ke email: rwitton@uow.edu.au atau kirim dokumen anda melalui pos ke: 22 Moore St, Austinmer, NSW 2515

Webpage: http://ronwitton.blogspot.com.au/ Mob: 0409 399 752

Pro fe s s i o n al Ass ess m e nt a nd Vis a Strate gy • Unlawful Non Citizens

• Resident Return Visa

• Skilled Migration

• Child Migration

• Partner Migration

• Employer Sponsored Visas

• Sport Visa

• Distinguished Talent

fyi

Andika PratamaUssy Sulistyawati Pernah Selingkuh Keberanian ditunjukkan Andika Pratama dan Ussy Sulistyawati ketika mengangkat kisah cinta mereka ke dalam buku bertajuk Bukan Cinta Cinderella. Dilaporkan Liputan6.com, keduanya buka-bukaan cerita pahit di masa lalu. Salah satu kisah yang diumbar ialah ketika keduanya berselingkuh. “Saya sangat memuja Ussy, dia wanita impian saya. Tapi waktu itu kondisinya Ussy sudah punya pacar,” kata Andika bersama Ussy.

Harry Styles Peluk Wanita Misterius Belum lama ini personel One Direction itu terlihat bersama dengan seorang wanita berambut pirang. Mereka sempat terlihat makan bersama di Fresh Corn Grill, West Hollywood dan setelah itu sempat berpelukan sejenak sebelum berpisah. Siapakah wanita misterius itu? Dilaporkan Mirror, Harry tampak begitu akrab dengan wanita cantik itu.

Fedi Nuril Jadi Tentara Sukses memerankan tokoh Bagus yang merupakan seorang tentara di film Doea Tanda Cinta. Rupannya, Fedi dipilih langsung oleh pihak militer untuk memerankan seorang tentara. “Itu memang request dari militernya sendiri, kita mengajukan beberapa nama tapi mereka memilih Fedi,” ungkap Andi Manopo selaku

Gwyneth Paltrow Jalani Operasi Plastik Gwyneth Paltrow dikabarkan telah menjalankan operasi plastik. Dilaporkan Radar Online, mantan istri Chris Martin ini diduga telah melakukan perombakan pada wajahnya agar terlihat lebih muda. Seorang dokter dan ahli bedah Anthony Youn, M.D membenarkan hal tersebut. “Wajah Gwyneth terlihat lebih halus dan strukturnya seperti terlihat lebih muda dari sebelumnya,” ujar Youn. Dokter Youn menjelaskan lebih jauh bahwa wanita 39 tahun tersebut telah menjalani perawatan yang disebutnya sebagai Sculptra. Perawatan ini berguna untuk megurangi kerutan dan penuaan dini. Namun kabar ini belum ditanggapi oleh Gwyneth. Sebagai informasi, kini Gwyneth sudah memiliki pasangan baru, Brad Falchuk. Mereka dikabarkan menjalin hubungan sejak Agustus 2014. Keduanya sempat terlihat mesra di sebuah vila mewah di Utah, Amerika Serikat selama tiga hari. Mereka pertama kali bertemu saat Gwyneth membintangi serial Glee pada 2009. Foto: Istimewa

Dwayne Kelly Clarkson Jiplak Jimmy Eat World Johnson Sabet Rekor Selfie

Co Produser saat berbincang dengan Okezone.com.

Titi DJ Dirinya Youraisa Siapa sangka penyanyi senior Titi DJ sangat mengaggumi Raisa sebagai penyanyi muda. Bahkan menurutnya, kemampuan Raisa bernyanyi memang patut diacungi jempol. Diwartakan Okezone.com, tak sungkansungkan Titi DJ mengungkapkan jika dirinya merupakan salah satu seorang Youraisa (fans Raisa). “Dia luar biasa banyak fans-nya termasuk saya,” lanjutnya.

Foto: Istimewa

Dwayne Johnson resmi menjadi “raja selfie” karena telah berhasil memecahkan rekor Guiness untuk selfie terbanyak dalam tiga menit pada pemutaran perdana film San Andreas di London, Inggris. Diwartakan Digital Spy, untuk memecahkan rekor, salah satu aktor Fast and Furious tersebut harus mengambil lebih dari 75 foto selfie, dimana setiap fotonya harus fokus dan menampilkan kepala serta pundak.

Lagu terbaru Kelly Clarkson, Heartbeat Song, disebut menjiplak lagu milik The Middle milik band Jimmy Eat World yang rilis 2001. Namun hal itu dibantah Kelly. “Saya tidak menulis lagu itu, saya hanya menyanyikannya. Tapi saya tidak menyadarinya, tak ada yang menyadarinya. Lucunya adalah, saya merupakan penggemar berat album Jimmy Eat World yang satu ini,” ungkap Kelly seperti dikutip Digital Spy.

Dwayne pun berhasil mengambil 105 foto selfie. “Saya harus berterima kasih banyak. Saya tak bisa melakukannya tanpa bantuan semua orang. Saya menghargainya, tapi saya ke London untuk memecahkan rekor,” ujarnya. Film `San Andreas` yang dibintanginya berkisah tentang perjuangan seorang pilot helikopter pemadam kebakaran yang melakukan perjalanan bersama istrinya dari Los Angeles ke San Fransisco untuk menyelamatkan putri mereka. `San Andreas` berlatar belakang bencana alam yang melanda dunia.

Beruntung, para personel Jimmy Eat World memilih tidak menempuh jalur hukum seperti yang dilakukan keluarga mendiang Marvin Gaye terhadap Pharrell. Di pengadilan, Pharrell kalah dan harus membayar jutaan dolar karena dianggap menjiplak. “Kurasa keren jika Jimmy Eat World berkata ‘Hey, tidak masalah, cuma sama beberapa kord’,” tambah Clarkson. Kelly Clarkson baru saja merilis album terbarunya yang berjudul Stronger. Sedangkan Jimmy Eat World merilis album pada 2013 bertajuk Damage.

19 UNIAIR CARGO Serving Clients since YR 2000

ACCREDITED AGENT

INTERNATIONAL FREIGHT FORWARDER

Unit 6 / 25 Ossary st Mascot NSW 2020 THE BEST CHOICE FOR YOUR CARGO NEEDS

SYDNEY • ADELAIDE • MELBOURNE • PERTH • BRISBANE

Special Promotion $25 DISC for All PPIA members*

Untuk keterangan lebih lanjut, silakan menghubungi: Melbourne: Indria Widjaja 03 8360 9848, 0401 586 721, 0408 334 418 Sydney: Tedja 0411 811 461, 0408 33 06 06 Perth & Adelaide: Tedja 0411 811 461, 0408 330 606 Email: info@alltransindocargo.com.au Website: www.alltransindocargo.com.au

Commercial + Personal Effects Interstate Delivery Worldwide Destinations Storage, Warehousing & Distribution

FREE BOXES PROVIDED* UNIAIR CARGO CONTACT DETAILS Phone : 02 8068 5200

Chat with us online

*condition apply

• • • •

• Door to door services to Indonesia, Kuala Lumpur and Singapore • Import + Export • Air + Ocean Freight • Customs Clearance

Mobile : 0413 445 835 ( Optus ) 0402 689 100 ( Voda ) Email : enquiries@uniaircargo.com.au info@uniaircargo.com.au

www.uniaircargo.com.au

Melbourne Office : 19 Cresswell Avenue, Williams Landing, VIC 3027 Phone: 03 8360 9848 I Fax: 03 8360 9848

Please sms or email us and we will call / respond all enquiries within 24 hours

NUSA VALASINDO AUSTRALIA

Light Removals & Delivery

ABN 83881923112

World Tower Commercial

Suite 1216A , 87-89 Liverpool St , Sydney NSW 2000

Telp / Fax : 9264 0041 Email : nusa_valasindo@hotmail.com Trading Hours : Monday - Friday : 10.00am - 6.00pm Mobile : 0416 19 28 28

KIRIMAN UANG KE dan DARI INDONESIA Biaya $5 (1x kiriman dari Australia) & GRATIS dari Indonesia

GRATIS pengiriman pertama untuk pelanggan baru

• RATE KOMPETITIF • TERIMA PADA HARI YANG SAMA

“Selamat Hari Raya Idul Fitri” Office Tutup : 15 - 28 July 2015 , Buka kembali : 29 July 2015

D I J A K A R TA H U B U N G I :

P.T. NUSA VALASINDO

( AUTHORIZED MONEY CHANGER )

* conditions apply

Do you want to move out, move in - Don’t worry your boxes and luggages

Hubungi: 9211 4989 I 0404 611 279 | 0430 242 463 Email: artil@hotmail.com Removals for students & travellers, studio & 1 Bed, 2 Bed, 3 Bed Ikea Delivery, Ebay Delivery White Goods (Freezer, washing machine, TV, computer, etc) All sort of furniture

(wardrobe, table, chairs, sofa, sofabed, desk, single/double/queen size bed, etc)

Kami menerima penyimpanan barang sementara seperti boxes, luggage, storage dan lain lain FROM $2 / day All area of Sydney available ! waiting for your call from early morning till late night Old unwanted cars removed for FREE Rubbish Removal

Truck

CT VALS EP RFE REMO

Van

PERFECT T PERFEC

SPECIAL CARPET CLEANING Steam carpet shampoo cleaning Strong dust remova l Stain remover CALL NOW Lee 0424 564 332 Jackson 0431 109 074

fyi

Paul McCartney Beli Apartemen 203 Miliar

Kim Kardashian

Ingin Bekerja di PBB Tak puas dengan gelar sosialita papan atas, Kim Kardashian mengatakan kepada OK Magazine bahwa dirinya tertarik bekerja di Perserikatan Bangsa Bangsa (PBB), seperti yang selama ini dilakukan Angelina Jolie. Kim sangat berambisi menjadi seperti aktris dan produser dermawan, Angelina Jolie. Seperti yang diketahui, istri Brad Pitt tersebut memang menjadi bagian dari utusan Komisaris Tinggi PBB untuk pengungsi (UNHCR).

Foto: Istimewa

Setelah menjual rumah masa kecilnya seharga US$ 160 ribu, Paul McCartney kembali mengeluarkan uang US$ 15,5 juta atau sekitar Rp 203 milyar untuk membeli apartemen mewah. Menurut Contact Music, apartemen tersebut berlokasi di 1045 Fifth Avenue, New York. Pentolan grup band legendaris The Beatles ini membeli penthouse itu bersama sang istri, Nancy Shevell, yang dinikahinya pada 2011. Apartemen yang belum lama dibeli itu diketahui memiliki pemandangan glamour di Central Park. Yang sebelumnya tak pernah ditawarkan di pasar properti. Semula, ini adalah milik pengembang properti bernama Manny Duell. Pada 1977, Manny meninggal, dan kemuaidn apartemen itu ditempati oleh sang istri hingga kematiannya pada 2014. Well, Apakah ini pertanda bahwa Paul McCartney akan pindah dari London, ke New York?

Hal itu dirasakan ibu satu anak tersebut setelah belum lama ini mengunjungi tanah kelahiran sang ayah di Armenia. Kim seperti merasa tertantang dan ingin mengikuti jejak bintang Lara Croft: Tomb Raider itu. Jolie belakangan ini sedang ikut memperjuangkan nasib para pengungsi Suriah yang terlantar akibat perang. Ibu enam anak itu mendesak negara-negara maju untuk ikut membantu korban Suriah.

Omesh Menangis di Konser Boyzone Boyzone sukses membawa nuansa nostalgia dalam konsernya bertajuk `A Night Of Reunion With Boyzone`, di Jakarta belum lama ini. Saat mereka mengadakan tribute bagi anggota mereka yang telah meninggal, Stephen Gately, Omesh ikut terharu. “Semuanya dapat banget, kompaknya yang gue lihat. Apalagi saat tribute untuk mendiang Stephen,” ujar Omesh kepada Okezone.com.

Teuku Wisnu

Diledek Karena Berjenggot

Teuku Wisnu kini memiliki penampilan baru. Ayah satu anak itu sengaja memelihara jenggotnya hingga tumbuh lebat. Penampilannya tersebut tak jarang mengundang ejekan dari orang sekitarnya. Diwartakan Detik.com, suami Shireen Sungkar itupun santai meski penampilannya diledek. “Sering (diledek). Tapi, diamin saja, pahala datang ke saya dan dosa pindah ke mereka,” ujar Wisnu.

Foto: Istimewa

Indah Dewi Pertiwi Siapkan Lagu Religi

Nikita Willy

Keranjingan Yoga Nikita Willy mengaku dirinya tak pernah ketinggalan olahraga meski terkadang sulit mencari waktu tepat. Dilansir Detik.

Menjelang Ramadan, banyak penyanyi yang bersiap untuk merilis lagu bertema religi. Salah satunya, penyanyi Indah Dewi Pertiwi (IDP). Menurutnya, ia sedang mempersiapkan sebuah lagu yang akan diluncurkan tepat di bulan Ramadan nanti. Lagu tersebut berjudul Di Atas

com, ia menanganinya dengan memanggil guru yoga ke rumah. Banyak manfaat yang dirasakan bintang sinetron ‘Putri yang Tertukar’ itu setelah melakukan yoga. Menurutnya, selain lebih kencang, tubuhnya juga menjadi lentur.

Satu Cinta. “Kalau album religi tahun ini aku nggak bikin. Paling cuma single saja, judulnya Di Atas Satu Cinta,” kata IDP. Lagu tersebut, menurut IDP, merupakan lagu yang pernah dibuatnya di 2012. Mengutip laman Foto: Istimewa

Liputan6.com, pelantun Hipnotis ini memutuskan untuk mengaransemen kembali lagu tersebut dan merilisnya di Ramadan tahun ini. “Ini stok lama, jadi rencananya mau dikeluarkan lagi. Karena banyak yang suka dengan lagu itu,” jelas wanita kelahiran 30 Januari 1991 ini. Kesibukan menjuri di program Dance Icon Indonesia memaksa IDP untuk tak menelurkan album religi pada Ramadan kali ini. Ia mengakui, konsentrasinya terfokus ke acara tersebut.

Foto: Istimewa

Brad Pitt Hadiahi Angelina Jolie Pesawat Vintage Angelina Jolie akan genap berusia 40 tahun pada 4 Juni 2015. Brad Pitt dikabarkan telah mempersiapkan kado spesial untuk sang istri. Brad diberitakan akan membelikan sebuah seaplane atau pesawat amfibi untuk Angelina. Dikutip dari Female First, pasangan selebriti tersebut kabarnya sudah mengunjungi salah satu dealer pesawat di Eropa.

fyi

Terry Putri Putuskan Banyak Kontrak Kerja

Foto: Istimewa

Terry mengaku sempat galau sebelum memutuskan untuk menanggalkan pakaian seksinya dan mengganti busana muslim. Demi berhijab, pesinetron Putri Duyung 2 ini rela memutuskan banyak kontrak kerja. Dalam kontrak tersebut, Terry diharuskan untuk mengenakan pakaian seksi yang biasa dikenakannya. Namun, lantaran sudah berhijab, Terry pun memutus kontraknya. “Aku memutuskan semua kontrak, ada tiga atau empat kontrak kerja selama reguler. Aku ingin bekerja sesuai dengan ketaatan, aku harus yakin,” pungkas Terry. Meski begitu, Terry tak merasa takut kehilangan banyak rezeki. Justru janda 35 tahun ini yakin akan diberi rezeki yang jauh lebih baik oleh Tuhan. “Dulu aku ragu, cuma aku sekarang yakin Tuhan yang berikan rezeki, Dia tidak akan membiarkan hamba-Nya terzalimi,” kata Terry Putri kepada Liputan6.com.

Sinta Bachir Rahasiakan Sosok Suami

Ari Wibowo Ingin Keluar Dari Dunia Akting Ari Wibowo mengaku akan kembali break di dunia akting dan mulai berbisnis. Adik kandung Ira Wibowo ini pun memilih usaha dengan basis Multi Level Marketing (MLM) untuk produk suplemen. “Kemarin saya baru selesai stripping, dan saya kalau main sinetron harus totalitas. Makanya nggak bisa jalani bisnis kalau masih main sinetron. Makanya, saya memutuskan sekitar tiga bulan ke depan akan lihat perkembangan dari bisnis ini, karena juga baru launching kan,” ujar Ari Wibowo. Diakui Ari, sebelumnya ia takut untuk berbisnis secara MLM. Namun, setelah mendalaminya, ia pun kepincut. “Kenapa saya ingin terlibat, sebenarnya MLM di Indonesia sempat punya imej negatif karena ada oknumoknum yang menerapkan money game. Itu yang saya takutkan saat pertama kali ditawarkan bergabung. Apalagi saya kurang memahami kerjanya,” jelasnya kepada Liputan6. com.

Baru-baru ini manager Shinta Bachir mengungkap bahwa sebenarnya Shinta telah menikah sejak Desember 2014. Sang manager juga mengatakan bahwa Shinta telah hamil 5 bulan, dan saat ini bintang Suster Keramas tersebut ingin vakum dari dunia hiburan. Lantas apa alasan Shinta tak mau hubungannya dengan sang suami diketahui? “Nggak lah. mungkin ia nggak mau suaminya diketahuin orang. Lebih ke privacy, jadi nggak mau dipublikasi,” ucap Ricco sang manager kepada Kapanlagi.com. Ricco mengatakan, artisnya tersebut sebenarnya ingin membuka hubungannya dengan sang suami. Namun ternyata kesibukan dan kehamilan yang sudah didapatkan wanita yang mengaku sebagai mantan istri siri seorang Jenderal Polisi tersebut membuatnya urung buka-bukaan. “Tadinya mau terbuka. Berhubung masih sibuk stripping, jadi bikin acara pernikahannya kecil-kecilan dan hanya didatangi keluarga. Akad nikahnya sih sudah lama,” ujarnya.

‘Ditampar’ Suami Sudah sebulan Yulia Rachman menjalani biduk rumah tangga barunya bersama pria bernama Alzipco. Kini Yulia lebih tenang menjalani hidup. Namun ada satu hal yang membuat dirinya merasa tertampar. Diwartakan Detik.com, Alzipco yang tetap memberikan izin bekerja di luar pekerjaan ibu rumah tangga dianggap sebagai ujian khusus bagi Yulia.

Bella Shofie Nikahi Pria Beristri Pedangdut Bella Shofie dikabarkan syok, saat mengetahui kabar bahwa Suryono, yang baru saja menikahinya masih terikat pernikahan dengan perempuan lain. Dari pernikahannya itu, Suryono telah memiliki anak. Diwartakan Viva.co.id, Bella yang kerap mengumbar kekayaan pribadinya itu merasa dibohongi Suryono. Pria tersebut dikabarkan memang belum bercerai dari istri pertamanya. Foto: Istimewa

Desy Ratnasari Dianggap Galak Oleh Putrinya Desy Ratnasari memiliki kiat khusus dalam mengasuh putrinya, Nasywa Nathania Hamzah. Apalagi sebagai single parent, ia juga disibukkan dengan tugasnya sebagai anggota DPR. Bagi Desy, yang terpenting putrinya selalu mendapat perhatian penuh dalam keluarga. Ia ingin anaknya tetap mendapat sosok orangtua meskipun dirinya sedang tidak berada di rumah.

Foto: Istimewa

Yulia Rachman

“Saya bekerja, saya butuh orang-orang yang ada di kala saya tidak ada, seperti tantenya. Jadi anak saya kalo pun nggak ada saya, dia tetap merasa ada orangtua. Yang tak kalah penting, perhatian fisik dan mental,” ujar Desy kepada Kapanlagi.com. Desy mengakui bahwa dirinya merupakan sosok ibu yang disiplin bagi Nasywa. Bahkan ia dianggap galak oleh sang anak. “Saya orang yang sangat disiplin. Dibilangnya bunda galak dan kayak polisi,” ujar Desy.

Foto: Istimewa

Cut Tari Diisukan Hamil Setelah dikaitkan dengan inisial CT yang disebut-sebut masuk dalam daftar artis binaan muncikari RA, kini Cut Tari diisukan tengah hamil. Mengenai kabar miring tersebut, sahabat Tari, Indra Herlambang mengatakan tidak bisa memastikan soal kebenaran gosip itu. Dilansir Viva.co.id, Indra bahkan enggan berkomentar banyak saat ditanya mengenai isu sahabatnya itu.

Ashanty Sakit Saat Menyusui Bayinya Banyak pengalaman berharga yang ia rasakan setelah melahirkan bayi perempuannya, Arsy Addara Musicia, beberapa waktu lalu. Apalagi saat memberikan air susu ibu. Ashanty mengaku, saat Arsy lahir, produksi ASI-nya tak lancar. Mengutip laman Viva.co.id, Ashanty bahkan mengaku bahwa menyusui rasanya sangat menyakitkan.

GLORY HOME LOANS Tel: (02) 9261 0283 Bisnis kami melayani:

Australian Credit Licence No: 383640 Credit Representative No: 452720

• Home Loan: * Max 85% tanpa Mortgage Insurance * Max 80% dengan pendapatan dari luar negeri • Business loan (eg. Taxi plate, Gloria Jeans, KFC, Pizza Hut etc.) • Commercial & Construction Loan • Car & Business Equipment Loan • Caveat & Second Mortgage Loan (Cash Out) • Refinance ke suku bunga peminjaman yang lebih rendah • Debt Consolidation buat kartu kredit dan loans

*terms and conditions applied

Sekilas tentang perusahaan kami: • Pengalaman > 20 Tahun • Privasi & Konfidensialitas Terjamin • Jaminan 100% Suku Bunga Bank • Tidak Mengenakan Biaya

Suite 10, Level 14, 528-534 Kent St (corner of Liverpool & Kent St) MERITON TOWER, Sydney NSW 2000 Fax: (02) 9261 0203 • Email: gloryhl@bigpond.net.au Yenny - 0434 414 200 • Derek - 0431 382 205 • Effendi - 0413 337 319

Kami menerima intake untuk Professional Year Course

Untuk pelayanan dalam bahasa Indonesia, hubungi: Jessica - 0403 160 599 (Optus) & Betsy - 0421 118 349 / 0425 276 168 (Optus)

3 REGISTERED MIGRATION AGENTS UNDER ONE ROOF

PHILLIP AU MARN. 9473712

JESSICA MARN. 0531831

BETSY MARN. 0531913

KANTOR PHILLIP AU DI JAKARTA PHILLIP AU & ASSOCIATES Jl Gelong Baru Tengah No. 2B Tomang, Jakarta Barat 11440, Indonesia Phone: +62 21 5696 3433 | Flexi: +62 21 3331 8999 Fax: +62 21 5694 5146 | Mob: +62 858 888 57992 Contact Person: Yoana Hugeng | Email: yoana@phillipau.com.au OMARA Registered Migration Agent | MARN 0958898

Phillip Au sekarang bekerja sama dengan ‘Established Education Provider’ untuk melayani aplikasi student Australia, Singapore & Malaysia Menyediakan jasa layanan imigrasi dengan “User Friendly Service”. Kirimkan CV / resume anda untuk mendapatkan info gratis tentang kemungkinan memperoleh PR ke: jessica@phillipau.com.au atau betsy@phillipau.com.au lewat berbagai kelas, seperti: Skilled Migration, Business Visa (Temporary & Permanent), Family Visa, dan lain-lain.

Business & Migration Consultant Business Agent No: 1067312 • Migration Agent Registration No: 9473712 | Level 3, Suite 26, 301 Castlereagh Street, Sydney NSW 2000 Ph: (02) 9281 7488 / 9281 7023 Fax: (02) 9281 8991

BERINVESTASI DI MELBOURNE! “TEMUKAN CARA MEMBELI, MENYEWAKAN DAN MENGELOLA PROPERTI MELBOURNE DARI SYDNEY. ACARA BARU DI SYDNEY PADA BULAN JUNI INI!”

Lihat apartemen dan rumah baru dan tanah di kota yang paling layak huni di dunia! Melbourne telah membuktikan diri sebagai kota pilihan bagi para pembeli dari Sydney yang mencari peluang investasi atau tempat tujuan untuk pindah. Melbourne, di samping ekonominya yang maju dengan gaya hidup yang paling berkembang, juga semakin populer untuk tinggal dan dikunjungi. Dalam sepuluh tahun terakhir, Melbourne telah mengalami lonjakan pertumbuhan penduduk tertinggi di seluruh ibukota negara bagian Australia. Para pembeli properti di Melbourne tertarik dengan kehidupan seni dan budaya yang berkembang, makanan dan anggur yang luar biasa, sektor pendidikan kelas dunia, lingkungan bisnis yang kompetitif dan sukses; kegiatan olahraga dan hiburan yang menakjubkan, serta infrastruktur yang handal. Bagi warga Sydney yang ingin mengetahui perkembangan terkini properti Melbourne, Central Equity sebagai pengembang properti Melbourne yang telah memenangkan berbagai penghargaan, akan hadir kembali di Sydney untuk mengadakan “Pameran Properti Melbourne & Sesi Informasi” selama 4 hari untuk memberikan informasi yang lengkap. Dari Hari Kamis hingga Minggu, 11 - 14 Juni 2015, kami akan hadir di Rydges Hotel, World Square (di ujung Liverpool dan Pitt Street). Akan ada 2 orang pembicara tamu yang hadir dalam pameran dan sesi tanya jawab ini, termasuk bank utama Australia dan seorang pengacara yang mengkhususkan dalam bidang properti untuk menjawab semua pertanyaan Anda. Central Equity berkantor di Melbourne dan merupakan salah satu pengembang properti hunian terbesar dan paling berpengalaman di Australia. Dengan pengalaman lebih dari 25 tahun dalam membangun perumahan, Central

Equity telah menyelesaikan banyak sekali proyek termasuk apartemen dalam kota, townhouse dan serta kompleks perumahan di pinggiran kota. Para direktur eksekutif Central Equity telah dianggap sebagai sebagai pelopor gaya hidup di tengah kota Melbourne. Central Equity memiliki reputasi yang sangat baik dalam mewujudkan apa yang telah mereka janjikan, serta telah membangun reputasinya pada kualitas dan nilai dengan layanan yang luar biasa. Central Equity mempunyai layanan “onestop-shop” untuk properti di Melbourne, yang membantu layanan purna jual, termasuk pengelolaan properti, penyewaan, pemeliharaan langsung dari pengembang serta layanan penjualan kembali. Keunggulankeunggulan di atas sangat diminati oleh para investor antar negara bagian. Pameran Properti Melbourne yang diselenggarakan oleh Central Equity di Sydney akan menampilkan proyek baru untuk tahun 2015 termasuk melihat proyek apartemen baru yang berlokasi di Southbank, Melbourne. Tempat ini boleh dikatakan sebagai lokasi yang dikunjungi semua orang dari seluruh dunia.

Southbank Central Apartments adalah gedung apartemen 48 lantai, dengan lokasi prima di sudut Southbank, sehingga membuat Melbourne menjadi kota paling layak huni di dunia. Penghuni apartemen ini tinggal berjalan ke Central Business District, kawasan seni, Crown Entertainment centre, Royal Botanic Gardens, serta banyak pilihan tempat makan, transportasi, lembaga pendidikan dan banyak hal lain lagi di Melbourne. Southbank Central Apartments memberikan pilihan 1, 2 dan 3 kamar tidur apartemen dengan harga mulai dari hanya $439.000.

Pembeli dapat menghemat hingga $48.000 dalam bentuk stamp duty pemerintah (off the plan). Jendela dari lantai hingga atap dan dengan pilihan warna yang kontemporer, ruang tamunya sangat terang dengan sinar matahari dan cahaya kota pada malam hari. Penghuni bisa menikmati cahaya matahari dan udara segar ketika berada di balkon dan teras. Apartemen ini juga menggabungkan teknik akustik, AC system reverse cycle yang tersembunyi serta jendela dengan kaca berlapis. Semua unit dilengkapi dengan kabel broadband kecepatan tinggi. Penghuni juga akan dimanjakan dengan kolam renang indoor dengan air hangat, gym, common room buat penghuni, area BBQ dan layanan concierge. Jangan lewatkan peluang untuk melihat proyek yang luar biasa ini sebelum diluncurkan secara resmi di Melbourne. Kami juga akan memamerkan berbagai macam paket rumah dan townhouse di berbagai lokasi pinggiran kota Melbourne yang sedang berkembang, dengan harga mulai dari hanya $338.000. Atau pembeli bisa memilih untuk membeli tanah saja dan membangun rumah sendiri, atau memilih berbagai paket rumah dan tanah yang sesuai dengan anggaran dan gaya hidup Anda. Semua penghuni perumahan Central Equity berada di dekat sarana transportasi, pendidikan, pusat perbelanjaan utama dan peluang gaya hidup.

Pesan tempat Anda sekarang juga dengan menghubungi 1800 624 676 atau kunjungi www.melbournepropertyshow.com

BLESS Real Estate

Boutique real estate without the price tag

CAMPSIE

BLESS Real Estate

ONLY 10 UNITS AVAILABLE • L ocated at the high side of Campsie with district or City view • Walking distance to train station, Campsie shopping centre, and close to variety of schools •M odern interior design with downlights throughout •O versized kitchen with externally ducted exhaust • Completion in mid 2016 Buy before 30 June 2015 & you receive: • Free Legal fee up to $1,500 • Free Blinds up to $1,500 Contact us for more details

1 Bedroom under $560K 2 Bedroom under $700K

97 Boyce Road, Maroubra 1

CONDITIONS

Sugiharto Sales Manager 0430 983 088

BLESS

• Generous sized bedroom with built-in and balcony access • Modern bathroom • Internal laundry • Security car space

BLESS SALES PROMOTION 2015 Selling Fee 1.1% incl. gst Offers valid until 30 June 2015

NO HIDDEN

Real Estate

Located on the Pacific Square’s NORTHERLY building, this modern apartment features spacious design layout. The free flowing interiors offer a living room that opens onto a wide balcony that enjoys a pleasant and quite leafy garden.

Viona Property Manager 0433 129 795

BLESS

Freddy Wijaya Leasing Consultant 0430 183 599

Jeanine Gunawan Assistant 0433 128 971

Agnes Lie Assistant 0431 735 043

Shop 1, 159 Anzac Parade, KENSINGTON, NSW 2033 Ph: (02) 9697 9777 Fax: (02) 9697 9766 realestate@blessre.com.au www.blessre.com.au

BLESS Real Estate

Boutique real estate without the price tag

WHY INVESTORS ARE TARGETING BRISBANE CBD? Affordable price opportunity

High capital gain growth

High rental return

BRAND NEW 1 & 2 BEDROOM APARTMENT, STARTING $411,000

Special offer for investors during this seminar

“SPIRE” Perfectly positioned in the Brisbane CBD

PROPERTY SEMINAR EVENT Friday, 5th June 2015 at 6.30pm Suite 54, Level 3 - East Village 2 Defries Avenue, Zetland NSW 2017

VIP GUEST SPEAKERS ONLY 20 SEATS AVAILABLE, REGISTER NOW Call: (02) 9697 9777 or Email: reception@blessre.com.au Why invest in Brisbane CBD? •B risbane’s economy is predicted to grow to be worth over $217 billion by 2031. •O ver $134.2 billion worth of infrastructure investment in South East Queensland. •T he Brisbane LGA is projected to record a 50% increase in employment opportunities by 2031. •B risbane’s strong population growth is a key driver for local residential markets. •T he Brisbane CBD represents a 36% more affordable apartment market than the Sydney

Viona Property Manager 0433 129 795

Sugiharto Sales Manager 0430 983 088

BLESS Real Estate

Freddy Wijaya Leasing Consultant 0430 183 599

Jeanine Gunawan Assistant 0433 128 971

CBD with a difference of $220,000. •A t December 2014, active Brisbane CBD off-the-plan apartments registered 14% of the Inner Brisbane off-the-plan apartment market supply. •D riven by students and the young professional demographic, apartments in the Brisbane CBD are rating for between 12% and 16% more than the Inner Brisbane benchmark.

Agnes Lie Assistant 0431 735 043

Shop 1, 159 Anzac Parade, KENSINGTON, NSW 2033 Ph: (02) 9697 9777 Fax: (02) 9697 9766 realestate@blessre.com.au www.blessre.com.au

BLESS Real Estate

Boutique real estate without the price tag 2 Victoria Park Parade, Zetland

BLESS Real Estate

Superbly positioned in the bustling new precinct in Victoria Park, ‘Stella’ apartments is designed by Tzannes Associates to maximise light, open spaces and cross-flow ventilation. Featuring: • 2 bedroom (both built-in wardrobe) • Modern bathroom with Italian fittings • Floating timber floors throughout • Combined living/dining area • Modern kitchens with Caesar Stone bench tops

Rent $610/week BLESS Real Estate

Rent $700/week

BLESS Real Estate

and Miele appliances • Polyurethane finish joinery with ample storage • Security car space • Located walking distance to the Green Square train station with bus stops at the door and the CBD only 4km’s to the north

Viona Property Manager 0433 129 795

Sugiharto Sales Manager 0430 983 088

Jeanine Gunawan Assistant 0433 128 971

Agnes Lie Assistant 0431 735 043

1 Shirley St, Alexandria

11B Anzac Parade, Kensington

SPACIOUS 2 BEDROOM

VERY SPACIOUS 2 BEDROOM UNIT

Bright, spacious & modern 2 bedroom unit in a sought after well-maintained security block situated close to transport & local shops. The unit features huge master bedroom with en-suite, built-ins in all bedrooms, 2 modern bathroom, internal laundry with dryer, balcony, open-plan living and kitchen area, gas cooking, dishwasher, & under-cover security car space and portable storage.

Great two bedroom apartment located on the third floor, well maintained security building & parking. Large combined lounge and dining area leading to balcony. Granite kitchen, full main bathroom and en suite in master bedroom. Two double bedrooms both with built-ins. Other features include internal laundry, car space. walk to schools, transports and shops and short drive to UNSW, Sydney CBD.

175 Gale Rd, Maroubra

42 Harbourne Rd, Kingsford

TWO STOREY HOUSE

SHARED LIVING

Two storey house located in Maroubra featuring 3 bedroom, 1 bathroom + 1 toilet, separate lounge & dining area. Close to shops and transport

One bedroom fully-furnished available to rent in a apartment featuring shared bathroom and living/dining area. Rent includes water. Close to UNSW, restaurants, shops and public transport. Suitable for one single person.

Rent $700/week

Freddy Wijaya Leasing Consultant 0430 183 599

BLESS Real Estate

ED S A

Rent $600/week

BLESS Real Estate

Rent $200/week

BLESS Real Estate

Shop 1, 159 Anzac Parade, KENSINGTON, NSW 2033 Ph: (02) 9697 9777 Fax: (02) 9697 9766 realestate@blessre.com.au www.blessre.com.au

COMPLETE FINANCE CENTRE Australian Credit Licence No. 387422

“KO NS ULTAS I GR ATI S DE NG AN SE RV ICE YA NG PR OF ES SIO NA L”

You find your dream home. We’ll do the rest.

Dengan pilihan lebih dari 25 Lenders, kami akan menegosiasikan rate yang terbaik buat Anda dan mengurus segala dokumen yang diperlukan.

Di Complete Link Finance kami berfokus kepada solusi pemberian pinjaman yang terbaik buat Anda. Apakah anda first home buyer, investor ataupun ingin refinancing, kami akan membantu Anda menemukan pinjaman yang terbaik.

Simon Tungka 0414 555 329 (English & Indonesian)

HUBUNGI KAMI DI: 02 9662 2688 OR EMAIL simon@completelinkfinance.com.au

Shop 1, 393 Anzac Parade, Kingsford NSW 2032 • Phone: (02) 9662 2688 • Fax: (02) 9662 2788

your complete mortgage solutions

Dimas Andriyanto 0401 440 637 (Indonesian & English)

healthy wealthy and wise

BASIC COACHING SKILLS

alam beberapa workshop Coaching yang kami lakukan, banyak pertanyaan yang diajukan oleh para peserta, dan salah satu pertanyaan yang paling banyak diajukan adalah “bagaimana peserta yang akan menjadi seorang COACH dapat melaksanakan PROSES COACHING dengan lebih baik kepada COACHEE nya?“ Melalui tulisan ini kami memberikan beberapa Ketrampilan Dasar yang harus dimiliki oleh seorang COACH.

MEMBANGUN KEPERCAYAAN

Merupakan keterampilan dasar yang paling utama yang harus dimiliki oleh seorang coach, dalam membangun percakapan dengan coacheenya, karena dengan demikian coachee akan lebih leluasa dan nyaman dalam menyampaikan permasalahannya terutama hal-hal yang bersifat sangat peka, pribadi dan rahasia. Dalam hal ini seorang coach yang sudah terlatih akan memulai pertanyaanpertanyaan yang sangat sederhana dengan penuh kehangatan yang tidak langsung kepada bagaimana untuk menyelesaikan permasalahannya. Pertanyaan “apa kabarnya dengan anda hari ini?“ akan jauh lebih baik daripada “apa yang bisa kami bantu untuk menyelesaikan masalah anda?” Seorang coach juga harus terlihat tidak terlalu serius namun memandang coachee dengan penuh persahabatan dan rasa hormat, misalnya dengan mengatakan “terima kasih atas kesediaan waktu anda hari ini”, dengan sikap yang lebih santai dan bahasa tubuh yang menawarkan keakraban, maka suasana akan lebih cair sehingga coach dapat mengajukan pertanyaan lanjutan “bisakah saya mengenal anda lebih dekat?” Dan jika coachee sudah berbicara dengan santai, karena merasa dihargai, dihormati dan dipercayai, maka seorang coach baru dapat menawarkan pertanyaan yang merupakan isu/topik yang akan dibicarakannya.

MENDENGARKAN

Langkah berikutnya yang merupakan kunci dalam suatu proses coaching yang efektif, adalah kemampuan seorang coach untuk menjadi “pendengar yang baik”, dimana dibutuhkan disiplin diri yang tinggi untuk tidak berbicara banyak kecuali ketika harus mengajukan pertanyaan-pertanyaan. Dan ketika coachee diberi kesempatan untuk berbicara dengan lebih leluasa, dia akan semakin merasa dirinya penting, berharga dan dihormati. Coach tidak hanya mendengarkan dengan baik melalui kedua telinga, tapi juga melalui mata, hati dan segenap bahasa tubuh sehingga coachee akan mendapatkan kesan positif kalau memang coach menyukai apa yang disampaikannya. Dan disini coach mulai melakukan hipotesa dan mengambil kesimpulan sementara tentang apa yang dimaksudkan oleh coachee, menemukan tema-tema yang muncul dan sambil mengkonfirmasi kembali, serta melakukan pengecekan apakah yang disampaikan oleh coachee sudah dipahami oleh coach, dan kemudian menfokuskan inti persoalan kepada coachee, sehingga coach bisa mengkonfirmasi kebenaran hipotesanya. Disini tentu dibutuhkan daya konsentrasi yang relatif tinggi dari seorang coach, dimana jangan sampai ada hal-hal yang luput dari perhatian, sehingga pada akhirnya sasaran proses coaching dapat tercapai semaksimal mungkin.

MENGAJUKAN PERTANYAAN

Seorang coach yang profesional harus mengajukan pertanyan yang penuh daya (powerful), yang sanggup untuk membuat seorang coachee untuk melakukan refleksi diri, berpikir secara reflektif dan secara kreatif, oleh karenanya pertanyaan-pertanyaan yang diajukan seorang coach haruslah yang bersifat murni dan netral yang tidak mengandung dugaan-dugaan, tidak menghakimi, serta memprovokasi atau mengintimidasi. Pertanyaan-pertanyaan yang diajukan oleh seorang coach haruslah bersifat TERBUKA (open question) yang bisa menuntun coachee untuk memikirkan sesuatu yang sangat luas dan menemukan banyak kemungkinan jawaban, juga bersifat REFLEKTIF yang menolong coachee untuk merenung kebelakang apa yang pernah dia lakukan, alami, dan rasakan. Coach yang baik juga akan melakukan pertanyaan-pertanyaan yang berorientasi kepada masa depan (Future Oriented) dan berorientasi kepada pengembangan (Development Oriented), yang akan memberikan perspektif yang lebih baik dan luas kepada coachee. Dan sesuai dengan karakter dari proses coaching itu sendiri, maka pertanyaan yang memiliki daya besar adalah ketika pertanyaan-pertanyaan yang dilakukan oleh seorang coach harus memiliki nuansa POSITIF yang akan memberikan dorongan, dukungan, semangat, harapan, keceriaan dan keberanian kepada seorang coachee untuk mengambil RENCANA TINDAKAN (Action Plan).

MELAKUKAN INTERVENSI

Langkah intervensi merupakan salah satu upaya yang dilakukan oleh seorang coach dalam proses coaching untuk memonitor dan mendukung coachee mewujudkan komitmennya sampai tuntas dan berhasil. Seorang coach sebaiknya juga melakukan monitoring terhadap pelaksanaan rencana tindakan (action plan) yang sudah ditetapkan setelah selesainya proses coaching. Dalam beberapa pengalaman kami selama ini, memang ada beberapa coachee yang tidak merasa nyaman dengan langkah ini karena dia merasa privasinya terganggu, ingin menjaga kerahasiaan terhadap orangorang terdekatnya, atau merasa malu karena tidak dapat menjalankan komitmennya. Kiranya keterampilan-ketrampilan dasar dalam coaching tersebut diatas, dapat meningkatkan keahlian anda sebagai seorang coach, dan tentunya dapat memberikan kinerja dan juga solusi yang lebih baik bagi coachee anda. Selamat mencoba.

GANI GUNAWAN DJONG.

Profil Penulis

GANI GUNAWAN DJONG Penulis adalah seorang Coach/Trainer/Consultant/Motivator yang telah memberikan pelatihan dan konsultasi ke berbagai lembaga dan organisasi di bidang Motivasi, Manajeman, Kepemimpinan, Penjualan dan Pemasaran dan secara rutin mengisi kolom Success Motivation di majalah HUMAN CAPITAL JOURNAL dan juga pengasuh kolom MARKETING EXPERT di majalah ENTERPRISE ASIA yang menjangkau para pengusaha Indonesia di kawasan Asia Tenggara. Saat ini penulis juga telah menerbitkan dua buku Seri Panduan Manajemen Praktis “11 SPIRITS OF A CHAMPION – From Concept To Reality“, for MANAGER LEADER (buku kesatu) dan for SALES PERSON (buku kedua). Pendiri SEKOLAH MOTIVASI INDONESIA, dan juga salah satu Co Founder dari INDONESIA SALES MARKETING INSTITUTE Hubungi melalui email: impact.maker@yahoo.com atau PIN BB 21F26F16 atau Mobile +6281290015178.

property

Hadirkan Nuansa Retro dari Ruang Tamu Hingga Dapur P

ernahkah Anda begitu jatuh cinta pada sebuah rumah yang dikunjungi? Jika pernah, salah satu faktor yang mungkin membuat Anda jatuh cinta adalah kesatuan nuansa atau desain yang berkesan di hati. Saat bicara membangun nuansa dan tema, kita tak melulu dihadapkan pada budget besar atau bangunan yang megah dan luas, melainkan pada bagaimana kita menghadirkan nuansa tersebut dengan pas dan selaras. Salah satu tema yang cukup semarak dan bisa menghidupkan suasana rumah adalah gaya retro. Gaya ini merupakan jenis desain ruang atau rumah yang tekniknya mengulang gaya yang pernah populer pada masa lalu, terutama yang berkembang antara tahun 1930â&#x20AC;&#x201D;1970. Gaya retro memiliki ciri khusus lewat desain yang atraktif dan bersifat memunculkan memori yang berkaitan dengan gaya-gaya pada masa itu. Gaya retro sendiri dipengaruhi perkembangan ekonomi yang pesat dari negara Eropa sekitar 1950. Perkembangan ekonomi tersebut membawa dampak pada perkembangan teknologi yang tidak kalah pesat sehingga menghadirkan proses pembuatan karya seni yang tak lagi handmade, melainkan mesin. Pada masa tersebut, terjadi perubahan warna, garis desain, dan bentuk yang juga semakin modern. Sehingga banyak yang menyebutkan 1950 sebagai tahun perkembangan desain kontemporer. Bahanbahan yang digunakan mulai modern, seperti formika, fiber, busa karet, plastik, dan vinil. Memasuki 1970, gaya retro kembali mengalami perubahan. Kebanyakan interior yang digunakan pada era ini menggunakan bentuk-bentuk sedehana dan berbahan kayu dengan logam dan kuningan. Sedangkan, warna dinding akan didominasi abu-abu muda, kuning gading, krem, hijau, atau coklat. Meski tingkat kerumitan berkurang, tetapi ciri yang menimbulkan nuansa gelap masih digunakan. Hanya saja, selain penggunaan warna gelap, warna lain yang cenderung alami juga digunakan untuk memunculkan kesan hangat dan natural. Akhir-akhir ini, desain retro yang banyak digemari adalah desain yang menggunakan konsep yang berkembang pada 1970. Bahkan, sebagian orang meyakini desain dan gaya ini merupakan embrio dari desain gaya modern dan minimalis. Karena sering menghadirkan ornamen menonjol yang sederhana pada ruang luas dan lapang.

Langkah jitu hadirkan gaya retro di rumah Meski sudah berpuluh-puluh tahun sejak kemunculan gaya retro, tetapi desain ini masih banyak dinikmati karena tak lekang digerus tren lain. Maka dari itu, tidak ada salahnya kini Anda bereksperimen dengan gaya retro di ruangan yang paling pribadi, yaitu kamar tidur. Saat mendesain kamar tidur menjadi retro, seringkali Anda bablas dan lepas kendali menghadirkan barangbarang antik ke dalam kamar. Alhasil, bukannya menimbulkan kesan retro, justru akan terlihat jadul dan kuno. Coba lah bijak memilih furnitur dan dekorasi terkini untuk tampilan yang segar. Selain itu, perhatikan beberapa langkah berikut. Pertama, cat dinding kamar Anda dengan warna-

warna pastel seperti krem, coklat susu, atau merah mudah untuk menghadirkan kesan lapang, minimalis, dan teduh. Lalu, pilih tempat tidur dan furnitur berwarna kuning atau pirang. Dengan desain retro, Anda tidak perlu banyak meletakkan aksesoris. Cukup pilih furnitur yang fungsional saja karena sedikit benda yang ada di kamar, maka semakin baik. Pemilihan sprei untuk tempat tidur pun sebaiknya jangan terlalu tebal dan cenderung flat. Begitu pula dengan gorden warna pastel yang terdiri dari dua jenis, tipis bagian dalam dan tebal pada luar. Untuk furnitur seperti kursi dan meja, pilihlah bentuk-bentuk kotak yang sederhana, tanpa lekukan pada sudutsudutnya. Bahan sofa biasanya mengilap dan licin. Warna-warna yang dipilih bisa berwarna kuning, biru, atau hijau tua. Letakkan sofa di sudut ruangan, untuk menghindari kesan penuh jika berada di tengah.

Kedua, dari sisi pencahayaan coba lah pilih lampu tempel yang terletak di dinding, bukannya tergantung di langit-langit. Tempatkan lampu tempel di kedua sisi tempat tidur. Untuk menambah aksen lebih dari pencahayaan, gantungkan sunburst yang terbuat dari besi dan sangat populer pada era 1950an. Beda ruangan, maka beda pula penerapan desain retronya. Untuk dapur dengan gaya retro kita perlu memperhatikan seberapa luas area yang tersedia. Pasalnya, ukuran dapur kebanyakan di Indonesia justru tidak terlalu luas dan seadanya. Maka dari itu, banyak pemilik rumah yang takut dan ragu dalam menempatkan furnitur dan aksesoris dapur lantaran takut rumah bertambah sumpek. Tenang saja, karena ada dua langkah jitu untuk menghadirkan nuansa retro di dapur mungil tanpa terlihat sumpek. Pertama, padukan pola dan warna tanpa berbenturan. Kedua, ruang simpan di dapur harus dioptimalkan. Salah satu kelebihan dari gaya retro adalah langsun dapat dikenali melalui warna-warna yang hidup. Sebut saja, merah, hijau, dan kuning yang cukup identik dengan gaya ini. Namun, jika tidak pintar memadukan ketiganya, bukan indah melainkan ruangan akan terlihat penuh. Untuk ruangan sempit, solusinya adalah dengan menggunakan satu warna netral yang dominan. Cukup gunakan beberapa warna tambahan sebagai aksen saja. Misal untuk aksesoris. Sebagai contoh, pilih warna netral putih untuk melapisi seluruh bidang dinding dapur. Kemudian, gunakan warna lain seperti hijau dan merah lewat aksesori yang tergantung dan diletakkan di dapur. Alhasil, dapur akan menjadi semarak dan berkesan, tanpa harus padat dan sumpek. Selain itu, pemilihan warna merah dan hijau pun merupakan dua warna yang memiliki fungsi memaksimalkan nafsu makan. Nah, jadi apakah Anda tertarik untuk menerapkan gaya retro di kamar tidur dan dapur? Selain memperhatikan langkah-langkah di atas, jangan ragu juga untuk bereksplorasi dengan bahan-bahan yang sudah ada dan bisa dimodifikasi. Selain bisa menghemat biaya beli furnitur baru, Anda juga bisa mengasah kemampuan DIY, lho!

31 Ashfield

Ultimo NEW

• 4 bed, 1 bath, 1 car park. • Great 2 level Terrace House is positioned in very strategic location. • Close to TAFE, shops, Darling Harbour • Currently rental $1000/wk. • Expression of interest.

NEW

• 2 bed, 2 bath, 1 car park . • New apartment with winter garden balcony. • Close to Ashfield mall, train station, shops. • Construction will start soon. • Call now for more information.

Roselands NEW

Merrylands NEW

• 2 bed, 2 bath, 1 car park. • Offer 3 brand new Townhouses. • Close to Roselands shopping mall, schools & transports. • Close to M5. • Great for investment or owner occupied. • Call now for more information.

My Book

Get my tips from my book Call me to receive

FREE Book

• 4 bed, 2 bath, 2 car park. • Brand new Duplex, positioned in quiet area. • Close to stockland, trains station, shops, public transport. • Secure it now !!!

Mansen Real Estate Level 2 , 10 King street Rockdale

Steven Tam LREA M: 0423 398 500 P: 02 8061 6488 E: sales@mansenre.com.au

www.mansenre.com.au

Address : Shop 2 , 108 Maroubra Road Maroubra NSW 2035

healthy wealthy and wise

CONTENT MARKETING

“Enam bulan tidak ada penjualan? Tutup saja toko online Anda!” “Wah, sadis bener ya tulisannya, beneran tuh pak Gm dengan nasihatnya?“ Jualan online itu mudah tapi bukan berarti kita mengabaikan prosesnya sedari awal. Asal comot produk lalu di jual secara online. Tidak selalu seperti itu! Jika anda sudah salah di awal, misalnya salah menentukan produknya maka sekalipun Anda membuat program diskon gila-gilan, menggenjot promosi dengan budget tak terbatas, ya hasilnya akan sia-sia alias merugi.

Bagaimana bisa? Berikut ini akan saya jelaskan dengan sesederhana mungkin.

1. Gunakan data jangan pakai perasaan

Simple kok, kalau ada seseorang mau jualan tapi terus nanya, “kira-kira produk yang laku apa ya?”

kita bisa mendapatkan data riset menurut relevansinya. Semakin banyak variasi dari kata kunci utama maka bisa dipastikan bahwa market (demand) onlinenya tinggi. Ingat satu kata kunci itu sama dengan satu niche market (satu ceruk pasar). Mari kita pilih kata kunci yang biasa diketikkan orang yang berpotensi sebagai buyer (saya sebut kata kunci buyer). Beberapa diantaranya adalah :

Lha mau jualan kok nggak ngerti produk yg mau dijual apa, selanjutnya dia pakai ilmu kira-kira atau ilmu perasaan, seperti misalnya, “kayaknya kalo jualan fashion jenis ini bisa laku deh ..” atau “Perasaanku, kalo kita jual hijab pasti banyak yang nyari loh..” Selama kita tidak tahu produk apa yg laku dijual secara online, mau buat toko online berapapun ya susah untuk sukses. Dengan kata lain kalau kita mau jualan produk melalui internet hanya mengandalkan kata orang, berdasarkan perasaan atau bahkan iming-iming keuntungan dari produsen tanpa disertai dengan fakta (data) riset ya tentunya hasilnya mengecewakan. Lebih parah lagi kalo kita jualan hanya karena ikutikutan temen. Temen jualan handphone, kita ikut jualan, jualan baju ya ikutan jualan. Dengan kita memiliki data riset, maka sekalipun kita memutuskan untuk menjual produk fashion kita bisa tahu model baju seperti apa yang banyak dicari oleh market online, berapa harga jual yang pantas, kapan memberikan update produk terbaru, dst. Data riset ini penting, namun herannya, masih banyak dari kita yang berpikir kalo mau jualan online itu ya lebih fokus mikirin desain website toko onlinenya. Tidak, bukan seperti itu! Lalu bagaimana caranya supaya kita tahu bahwa produk yang akan kita jual ada yang mau beli?

Gunakan Google Keyword Planner

Oke, saya asumsikan anda ingin menjual produk dan sudah memiliki daftar listing produk-produk yang akan dijual, mari selanjutnya gunakan google keyword planner (login dengan data gmail anda) dan lakukan riset produk anda. Lihat contoh berikut ini:

1. Jual jam tangan online, ada 2.400 pencarian 2. Grosir jam tangan,ada 2.400 pencarian 3. Jual jam tangan murah, ada 1.600 pencarian 4. Jual jam tangan original, ada 3.600 pencarian, dst

“Pak Gm, berapa sih minimal jumlah ceruk pasar yang bisa kita garap?” Minimal 1.500 sampai 2.000 pencarian sudah bisa dikatakan layak untuk kita jadikan data awal. Karena jumlah permintaan (online demand) tersebut sudah mengindikasikan produk tersebut lumayan marketable dan selalu saja ada yang mencarinya. Berdasarkan data diatas, maka jika saya ingin menjual jam tangan maka lebih baik saya bisa memilih untuk menjual jam tangan original, dimana saya harus menyediakan harga grosir selain harga retail, menjualnya secara online dengan harga murah atau harga diskon. Artinya, dengan data sederhana tersebut saya sudah bisa mendapatkan gambaran market online yang akan membelinya produk jam tangan saya. Total ada sekitar 10.000 demand dalam 1 bulan yang bisa kita garap. (Hmm, ternyata market ‘jam tangan original’ ini di Indonesia cukup menjanjikan, ada yang mau coba ) Apakah data riset itu sudah cukup? BELUM, masih ada beberapa hal lagi yang harus jadi perhatian kita sebelum memutuskan produk seperti apa yang layak kita jual secara online. Tunggu artikel selanjutnya

Saya ingin jualan jam tangan, setelah di riset ada 60.500 pencarian artinya dalam 1 bulan ada sekitar 60.500 orang yang ada di Indonesia mengetikkan kata kunci “jam tangan” Namun ingat, ini masih terlalu umum. Kita harus tahu bahwa tidak semua orang berpotensi menjadi pembeli (buyer) karena sebagian besar dari mereka hanyalah pencari informasi. Karena itulah, mari kita lihat di menu berikutnya dimana

Hi, nama saya Gm.Susanto, seorang full timer internet marketer sejak tahun 2008. Internet benar-benar telah merevolusi seluruh bisnis saya. Sekarang, dimanapun, kapanpun asal ada koneksi internet saya bisa menghasilkan uang yang cukup layak untuk menafkahi keluarga kecil saya. Anda bisa belajar dari pengalaman saya dalam menjadikan internet sebagai sumber income utama secara GRATIS melalui blog http://kayadaribisnisinternet.com

profile

Artidewi

itemui disela-sela kesibukannya sebagai penyanyi, Artidewi seorang biduan musik Jazz menyempatkan waktu bertemu Buletin Indo untuk interview singkat. Halo apa kabar Artidewi? Sibuk apa sekarang? Hii… Lagi banyak pentas utk acara-acara tertentu dan saat ini sedang persiapan untuk tampil sebagai soloist di Trinity Youth Symphony Orchestra dalam acara Australian International Music Festival di Sydney tanggal 26 Juni sampai 4 Juli 2015. Saya akan pentas di 3 tempat yaitu: Sydney Opera House, City Hall dan Darling Harbour. Kemudian bulan November ini akan buat konser ke 4 Classic Meets Jazz utk dan bulan Februari tahun depan ikut dalam produksi opera “Tumirah Sang Mucikari” bersama Ananda Sukarlan. Saya akan berperan sebagai Tumirah.

Wah sibuk sekali ya. Kalau tidak salah, Anda dikenal sebagai salah satu penyanyi yang mengenyam pendidikan formal dalam dunia olah vokal. Boleh ceritakan bagaimana awal perjalanan karir Anda? Sejak kecil sampai remaja sebenarnya saya lebih banyak berkecimpung di dunia piano klasik, mulai tahun 2001 baru mulai aktif nyanyi jazz, tahun 2011 mulai mendalami vokal klasik. Awalnya saya pikir akan serius di piano klasik, tapi ternyata keenakan terbawa arus di dunia vokal.

Apa yang membuat Anda sangat mencintai musik jazz dan soul? Sejak smp mulai suka dengerin black music dan jazz, kebetulan genrenya pas di hati saya dan cocok dengan karakter vokal saya. Ditambah sempat tinggal dengan keluarga African American pada tahun 1997-1998 di Amerika ketika sedang mendalami piano klasik, jadi mau tidak mau terbawa musik yg mereka dengarkan juga.

Sebutkan tiga kata yang bisa menggambarkan apa itu musik jazz? Attitude, Freedom, dan Passion.

Siapa yang paling berjasa dalam karir Anda? Pertama mama saya yg sejak saya kecil sudah memasukan saya les vokal dan piano, Alm. Pranadjaja yg melatih saya bernyanyi sejak kecil dan selalu percaya akan kemampuan saya, alm. Andre Chilling (produser album pertama saya “Colour of My Soul”), Mbak Bertha, guru vokal jazz saya yg pertama yg mengenalkan saya pada dunia vokal jazz, Aning Katamsi guru vokal klasik saya, dan Indra Aziz sahabat saya yg selalu mendukung saya.

Penyanyi jazz, baik dalam maupun luar negeri yang paling menginspirasi? Aretha Franklin & Ella Fitzgerald, tapi Luciano Pavarotti (penyanyi klasik) juga adalah inspirasi terbesar saya.

Siapa penyayi jazz yang ingin Anda ajak berkolaborasi? Harry Connick Jr.

Tempat manggung paling berkesan? Esterhazy Palace, Eisenstadt-Austria

profile Proyek terbaru yang akan segera dijalankan? Konser yg ke4, Classic Meets Jazz â&#x20AC;&#x153;Differences Harmonizeâ&#x20AC;?

Bagaimana perkembangan industri musik jazz di Tanah Air saat ini? Musik jazz di Indonesia semakin banyak penggemarnya dengan range umur penggemarnya yg semakin luas.

Jazz adalah musik yang segmented. Bagaimana tanggapan Anda? Iya betul. Jazz Di Indonesia memang masih segmented. Namun di luar negeri pun, juga seperti itu, walaupun tidak sesegmented di Indonesia.

Apa harapan Anda untuk industri musik Jazz di Indonesia? Harapannya musik Jazz akan semakin diminati dan berharap akan ada lebih banyak lagi tempat2 atau event2 yg dapat menampung musik jazz di indonesia.

Seberapa pengaruhnya media sosial dan teknologi dalam karir bermusik Anda? Tadinya tidak paham. Tapi lama-lama sadar ternyata sebenarnya media sosial dan teknologi bisa sangat berguna utk mempromosikan diri kita sendiri. Juga membawa kita kepada kenalan-kenalan yang baru.

Terakhir, tips sukses seseorang untuk menjadi penyanyi sukses? Harus original, rendah hati, tulus dan jujur dalam bermusik. Tampil di banyak kesempatan, tidak merokok, dan yang paling penting tidak gengsi untuk selalu belajar dengan siapa saja, kapan saja.

PENCURIAN DI ELWOOD â&#x20AC;&#x201C; SELASA 7 APRIL 2015 Polisi sedang mencari seorang pria yang diduga memasuki Klinik Optometris di Elwood pada hari Selasa, 7 April 2015 lalu dan mencuri banyak kacamata bernilai ribuan dollar. Dua pria terlihat mendekati Klinik kacamata di Ormond Road sekitar jam 3 subuh dan kemudian salah seorang pria tersebut memecahkan kaca depan klinik dengan sebuah batu besar dan kemudian memanjat masuk. Pria ini kemudian berhasil mencuri banyak kacamata bernilai ribuan dollar dan pria yang satu lagi menunggu dan memperhatikan situasi di luar sebelum kemudian kabur meninggalkan area tersebut. Kedua pria ini dipercaya mengendarai Volkswagen Golf hatchback warna hitam. Polisi sudah mengeluarkan gambar dari pria ini yang dipercaya bisa membantu dalam penyelidikan ini. Pria ini seorang kulit putih berusia sekitar 20-30 tahunan dan perawakan tegap dan wajah yang tidak tercukur. Pria ini mengenakan penutup kepala, sarung tangan dan topi beanie pada saat itu.

If you know something, say something!

Laporkan secara rahasia melalui online di www.crimestoppers.com.au atau hubungi Crime Stoppers on 1800 333 000.

(Target Crime 22-15, please quote reference number CSV0130)

MENDUKUNG CRIME STOPPERS

highlights

Heboh Beras Plastik D

ua minggu belakangan ini masyarakat Indonesia dihebohkan dengan isu peredaran beras plastik alias beras yang mengandung bahan sintetis berbahaya semacam senyawa plastik. Kabar ini tersingkap pertama kali di Bekasi, Jawa Barat menjelang puasa dan di saat suasana politik sedang memanas. Banyak pihak yang bertanya-tanya siapa yang bermain di komoditas pangan ini? Jika berasal dari impor, pemerintah tentu saja dianggap kecolongan. Dalam menangani kasus ini pemerintah bahkan terkesan lamban dan proses laboratoriumnya pun sangat bertele-tele sehingga membuat masyarakat bimbang. Penemuan beras berbahaya ini bermula dari laporan warga Mutiara Gading Timur, Kelurahan Mustika, Bekasi, Jawa Barat bernama Dewi Septiana pada Selasa, 19 Mei 2015. Pedagang makanan ini menemukan keganjilan dengan beras yang dimasak. Sebagian beras tidak bisa bercampur dengan air. â&#x20AC;&#x153;Airnya itu, posisinya ada di atas tidak campur sama nasi. Pada saat masak bubur, nasinya malah mengendap ke bawah, airnya ke atas. Jadi nggak menyatu. Saat saya masak lagi dengan proses banyak air, berasnya malah pecah, tidak hancur seperti masak bubur pada umumnya,â&#x20AC;? kata Dewi kepada Liputan6.com. Beras yang ia beli seharga Rp 8.000 per liter itupun bila dimakan rasanya berbeda dengan beras kebanyakan.

Pengalihan Isu?

Di sisi lain, para pedagang beras meragukan kasus beras plastik yang mencuat ke permukaan. Mereka dwan pedagang pasar tradisional menduga ada pengalihan isu yang sengaja digulirkan untuk membuat suasana menjadi memanas. Ketua DPD Persatuan Penggilingan Padi dan Pengusaha Beras Indonesia (Perpadi), Nellys Soekidi menegaskan baru pertama kali mengalami penemuan beras plastik selama 26 tahun berbisnis di komoditas pangan. â&#x20AC;&#x153;Saya prihatin dengan kondisi ini, tapi saya juga bukan tendensius. Dari sisa beras setelah dibeli Dewi Septiana, itu harusnya terjual lagi ke konsumen lain dan pasti ada korban lainnya. Tapi ini nggak ada,â&#x20AC;? katanya saat menjadi pembicara di sebuah acara talkshow di salah satu stasiun televisi nasional. Ia menduga agen beras yang menjadi langganan Dewi Septiana yang bernama Sembiring tidak mengetahui beras yang dijual itu beras plastik. Sembiring, dinilai Nellys juga membeli beras dari penjual lain di Karawang. Dengan demikian, Nellys seperti menemukan kejanggalan dalam kasus ini berdasarkan pengalaman selama berpuluh-puluh tahun. Dirinya menganggap ada motif lain yang terselubung di misteri beras bersintetis, bukan karena motif ekonomi. Ia menjelaskan, ongkos produksi bijih plastik yang dicampur dengan beras lebih mahal ketimbang harga jual beras. Beras plastik curah yang dibeli Dewi Septiana seharga Rp 8.000 per liter, sehingga motif ekonomi demi mencari keuntungan pada kasus ini sangat kecil.

HOW TO ENTER • ‘ LIKE’ BULETIN INDO FACEBOOK PAGE: www.facebook.com/buletin.indo • ‘LIKE’ APSE TOURS: www.facebook.com/ApseTours Emailkan details anda ke: editor@buletinindo.com.au Nama: Mobile number: Email:

BULETIN INDO COMPETITION

Make sure, you “like” Facebook PAGE buletin indo so you will know if you Win Good luck guys!

ONE DAY SNOW TOUR AT PERISHER BLUE WITH APSE TOURS Y O U C A N C H O O S E T O G O B E T W E E N J U LY - A U G U S T

Competition di tutup tanggal: 30 June 2015 Nama 2 pemenang yang beruntung akan di umumkan di Facebook PAGE Buletin Indo, tanggal 7 July 2015

highlights

Ada di Bogor dan Palembang

dalam beras tersebut. Antara lain Benzyl butyl phthalate (BBP), Bis(2-ethylhexyl)

Sementara itu Sriwijaya Post melaporkan Polsek Klapa Nunggal menemukan

phthalate atau DEHP, dan diisononyl phthalate (DIN). “Senyawa plasticizer ini biasa

50 karung beras yang diduga sintetis dari seorang pedagang. Beras tersebut

digunakan untuk melenturkan kabel atau pipa plastik,” paparnya. Ia menjelaskan,

disimpan di sebuah gudang di Kecamatan Klapa Nunggal, Kabupaten Bogor,

pengujian ini dilakukan menggunakan alat spektrum infrared untuk melihat

Jawa Barat. Polisi langsung mengamankan pemilik beras berinisial AR (45) untuk

apakah terdapat senyawa polimer seperti plastik dalam beras tersebut. Hasilnya,

dimintai keterangan. “Iya benar, Polsek Klapa Nunggal menemukan gudang

terdapat senyawa yang identik dengan polimer. Adisam memaparkan, beras

beras yang diduga sintetis dengan jumlah 50 karung. Saat ini, petugas masih

palsu itu tak dapat dicerna oleh lambung. Dan bila dikonsumsi secara terus-

melakukan pengembangan dan memeriksa pemilik beras tersebut,” ujar AKBP

menerus dapat menyebabkan kanker. Hal ini sudah pernah diuji pada tikus. Di

Suyudi Ario Seto. Terungkapnya gudang beras tersebut kata Kapolres bermula

Eropa, senyawa ini bahkan sudah dilarang digunakan dalam komponen mainan

dari adanya laporan warga yang mengeluh kalau beras yang dimasaknya tidak

anak. Apalagi untuk bahan makanan. Meski demikian, kandungan protein beras

kunjung matang.

yang mengandung plastik tersebut tercatat sangat tinggi, yakni 7, 38 persen untuk sampel satu dan sampel dua sebesar 7, 68 persen.

Selain di Bekasi dan Bogor, beras plastik diduga beredar di Palembang, Sumatera Selatan. Warga Kompleks OPI Jakabaring Palembang heboh dengan melelehnya

India dan Vietnam Juga Jadi Korban

beras ketika ditanak. Menurut keterangan seorang warga Kelurahan 15 Ulu

Keberadaan beras plastik ternyata juga beredar di negara lain di kawasan Asia,

Kecamatan Seberang Ulu 1, ada warga tak sengaja membeli beras yang dioplos

seperti India dan Vietnam. Dikutip dari laman Shanghaiist, sejumlah perusahaan

dengan beras plastik tersebut. Diwartakan News Hanter, Warga yang diketahui

China diduga memproduksi beras palsu dengan campuran bahan plastik.

berinisial BE (55) itu mengaku beras yang dibeli dari warung menggumpal ketika

Beras plastik itu secara besar-besaran dijual di pasar China. Sejauh ini, beras

ditanak dan terlihat berbeda dengan beras biasanya. Tapi ia sendiri tidak berani

plastik yang dijual di Taiyuan, Shaanxi dibuat dari campuran kentang, kentang

menyimpulkan jika beras yang dia beli adalah beras plastik. “Saya cuma beli

manis, dan bahan plastik. Sejauh ini, pemerintah China telah melarang

beras 2 kilogram, beras menggumpal dan terlihat lebih mirip lem bewarna putih.

warganya mengonsumsi beras plastik yang sudah pasti berbahaya untuk

Saya beli di warung dekat sini, dan setelahnya ketika saya beli lagi berasnya

kesehatan manusia. Parahnya, para pedagang masih menjual beras tersebut

normal seperti biasa,” tuturnya.

dalam jumlah besar karena dianggap sangat menguntungkan. Jika ditilik dari sejarah, China dikenal memiliki pembuatan bahan pangan palsu. Pada 2010,

Mengandung Tiga Bahan Kimia

perusahaan di Xi’an, Shaanxi membuat versi palsu beras Wuchang yang sangat

Berdasarkan hasil uji laboratorium yang diumumkan PT Sucofindo diketahui bahwa

mahal dengan mencampurkan beras biasa ke dalamnya. Pada 2008, skandal

beras plastik yang ditemukan di Bekasi tersebut mengandung tiga bahan kimia

penipuan susu merebak di China, dimana sejumlah perusahaan mencampur

berbahaya. “Kami melakukan uji laboratorium dengan alat yang sensitif dan

susu formula dengan melamin. Hal ini menyebabkan 6 balita meninggal dunia

profesional. Beras ini dibedakan sampel satu dan dua, secara fisik hampir sama.

dan berdampak pada 300 ribu penduduk lainnya. Di samping itu, ada isu bahwa

Hasilnya ada suspect, kandungan yang biasa digunakan untuk membuat bahan

beras plastik juga ditemukan di Singapura. Namun, otoritas Negeri Singa tersebut

plastik,” ujar Kepala Bagian Pengujian Laboratorium Sucofindo, Adisam ZN.

bergerak dengan cepat melakukan pemeriksaan, memastikan bahwa tidak ada

Adisam mengaku ada senyawa plasticizer penyusun plastik yang ditemukan

beras plastik yang menghantui warganya.

ANL Education Services Specialising in Business, Hospitality, Tourism, English Course (General, IELTS, Academic) , etc

• We are a specialist in the education and migration services • Institutions that are represented by us:

- Holmes Institute - The Education Group - Evolution Hospitality Institute - The Sydney English Academy - Sydney Business & Travel Academy and Sydney English Language Academy - And many more

• English courses start from $145/week • English + Scuba Diving/Surfing start from $515/week • Business and Tourism courses start from $1,195/semester • Commercial Cookery courses start from $3,750/semester We offer a shopping voucher of $100/student for those who use our education services (if your application is successful)

ANL specialises in Australian immigration services, offering arrangement of student visa, temporary and permanent visas

MIGRATION SERVICES : Linda Theresia (MARN 0744127) 0433 240 920

linda.theresia@anleducationservices.com.au

Please contact us for more information : Sydney Office 21/14-18 Coleridge St, Riverwood NSW 2210 Andre Supit 0433 680 262 andre.supit@anleducationservices.com.au

Mojokerto & Surabaya Indonesian Representative Ineke Pujianto +62813 3057 5891 inkjls@yahoo.com

www.anleducationservices.com.au

ENHANCE ACCOUNTING & TAXATION SERVICES P/L INCOME TAX RETURN • Individual Tax Return • Small business • Companies • Trust • Superfunds

BUSINESS SERVICES • Accounting & Bookkeeping services • Company formation & registration • BAS & IAS preparation • Management consulting

TAX PLANNING & ADVICE

Control your biggest expense - Tax • Planning & structuring • GST • CGT • Annual Review

• MYOB training & installation • Accounting system set up & design SUPERANNUATION • Advice, set up and maintenance

We speak your language! English - Cantonese - Mandarin - Indonesian |

We can maximize your tax return

OUR OFFICES: • Ultimo Office: Suite 82, The Hub, 89-97 Jones Street - Ultimo NSW 2007 Ph: (02) 9281 5005 - Fax: (02) 9281 4220 - Email: etax@tpg.com.au • Castlereagh Office: Suite 26, 301 Castlereagh St - Sydney NSW 2000 • Concord West Office: Shop 3, 249 Queen St - Concord West 2138 • Concord Office: 6/103 Majors Bay Road - Concord NSW 2137 • Camperdown Office: Shop 1, 1-3 Larkin St - Camperdown, NSW 2050

highlights

Regio Prop 80 (R-80)

Pesawat Pesaing Airbus Karya Anak Bangsa

elum banyak yang tahu kalau sebenarnya, saat ini industri dirgantara Indonesia tengah menggeliat. Hal ini berlangsung saat Presiden ke-3 Republik Indonesia (RI), BJ Habibie, memperkenalkan pesawat besutannya di ajang National Innovation Forum (NIF) 2015 di Graha Widya Bakti Puspiptek Serpong, Tangerang Selatan, belum lama ini. Pesawat tersebut diberi nama Regio Prop 80 (R-80), yang merupakan suksesor dari pesawat N250 buatan IPTN (saat ini PT Dirgantara Indonesia). R-80 dikembangkan oleh PT Ragio Aviasi Industri (RAI), perusahaan pembuat pesawat terbang komersil milik Habibie. Ia mengklaim, pesawat ini paling tepat untuk dioperasikan di negara kepulauan seperti Indonesia. Terlebih, pesawat itu mengadopsi teknologi yang lebih canggih dan efisien dari N250 (bahkan Airbus dan Boeing), yang mana didesain untuk jarak tempuh kurang dari 600 km. Kelebihan lainnya, R80 memiliki kapasitas yang lebih banyak dari N250, yakni 80-90 kursi. Sementara N250 hanya berkapasitas 50-60 kursi. Jika tidak ada aral melintang, pada 2018 pesawat ini sudah siap diproduksi dan didaftarkan sertifikat layak terbang. Sejumlah keunggulan yang dimiliki R80, antara lain lebih ekonomis, baik dari segi harga maupun biaya pemeliharaan. Pesawat ini juga diklaim hemat bahan bakar karena mengusung mengusung teknologi baling-baling (turboprop). Baling-baling yang ada dapat menentukan antara angin dingin dan angin panas yang dihasilkan dari mesin. Dengan teknologi ini pesawat dapat melaju dengan kecepatan tinggi.

terbang ini sasarannya lebih sedikit 30% (penggunaan bahan bakar),â&#x20AC;? ungkap Habibie, seperti dikutip dari laman Liputan6.com. Habibie menjelaskan, pesawat ini memiliki perawakan dengan ukuran panjang dan besaran yang lebih maksimal ketimbang pesawat-pesawat produksi pabrikan Amerika Serikat maupun Eropa.

Asli Buatan Anak Bangsa Habibie menambahkan, dalam membangun R80, RAI tidak akan menggunakan dana Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara (APBN), melainkan akan menjalin kerjasama dengan swasta. Pesawat ini rencananya akan diproduksi bersama PT Dirgantara Indonesia, yang saat ini tengah mengembangkan pesawat baru N-219. R80 disebut sepenuhnya dikembangkan oleh anak-anak bangsa. Desain perancangannya pun dikerjakan oleh 50 ahli, termasuk para ahli dari PT Dirgantara Indonesia. Meskipun pesawat ini masih dalam tahap pengembangan, namun banyak perusahaan maskapai penerbangan yang berminat untuk membelinya. Salah satu maskapai penerbangan yang siap membeli R80 adalah Sriwijaya Air yang nantinya akan digunakan untuk anak usaha mereka yaitu NAM Air. Wuri Rejeki, Manager Marketing RAI mengatakan, walau baru dua tahun berdiri, pihaknya sudah mendapat pesanan untuk pesawat R80. Pesanan tersebut, menurutnya berasal dari maskapai penerbangan dalam negeri yang melayani penerbangan antar pulau dengan landasan bandara yang pendek. Wuri memanaparkan, R80 sudah dipesan sebanyak 145 unit dengan status `Letter of Intent (LoI)`. Maskapai penerbangan yang sudah memesan adalah Nam Air: 100 unit, Kalstar: 25 unit, dan Trigama air: 20 unit. Juga ada dari perusahaan maintanance pesawat.

Dibuat Untuk Indonesia

Keunggulan dari Boeing dan Airbus Bukan itu saja, R80 juga bisa dikendalikan secara elektronik alias fly by wire. R80 disebutkan memiliki perbandingan antara angin yang dingin dihasilkan dari udara di bodi pesawat dengan angin yang dikeluarkan pada mesin di belakang pesawat lebih tinggi (bypass ratio). Habibie menjelaskan bahwa pesawat dengan model baling-baling ini nantinya akan lebih cepat dan lebih efisien dalam penggunaan bahan bakar, dibanding Airbus ataupun Boeing. â&#x20AC;&#x153;Saya menyampaikan bahwa Airbus atau Boeing itu bypass ratio-nya 12, semakin tinggi bypass ratio tentunya kian sedikit konsumsi bahan bakar dan lebih cepat. Sementara R80 bypass ratio-nya 40. Kami perhitungkan pesawat

Sementara Ilham Habibie, Komisaris PT Regio Aviasi Industri (RAI), menyatakan bahwa R80 merupakan generasi penerus N250 yang dibuat untuk memenuhi kebutuhan transportasi udara Indonesia. Kemampuan, desain, dan teknologi R80 akan mirip dengan N250. Namun dari segi ukuran, R80 memiliki besar dan panjang yang lebih maksimal dibandingkan N250. Untuk produksi tahap awal R80 akan menghabiskan dana sekitar US$ 400 juta. â&#x20AC;&#x153;Pasar pesawat R80 paling banyak di Indonesia karena ini adalah pesawat turboprop. Jadi, bisa mendarat di landasan lebih pendek dan dapat terbang atau mendarat di landasan yang tidak terlalu mulus, bahkan bisa di landasan berkerikil karena mesinnya berada di atas,â&#x20AC;? jelas Ilham. Untuk masalah after sales, Ilham mengaku pihaknya akan bekerjasama dengan pihak ketiga. Selain itu, dirinya menegaskan akan menggelar pelatihan untuk pilot dan mekanik dari R80.

Book your Free Migration Information NOW 02 9267 8866 Jangan sampai membuat kesalahan dalam applikasi anda!

Migration Scheme (SC 187) • Skilled Nominated (SC 190) • Skilled Regional Provisional (SC489) • Skilled Independent (SC 189)

• Employer Nomination Scheme (SC 186) • Partner Visa (SC 820) • Parent Visa (SC 143)

Surabaya Pusat 60271 +62 822 3344 4688 , +62 822 3130 8228

Suite 9, Level 14, 534 Kent St (Inside Meriton Serviced Apartment) Sydney, NSW 2000 T: 02 9267 8866 M: 0433 696 511 E: progress_study@yahoo.com

SYDNEY

Suite 121, Level 1, 530 Little Collins St Melbourne, VIC 3000 T: 03 9620 3883 M: 0430 618 668 E: progress.melbourne@gmail.com

32 Hoa Phuong Street Ward 2, Phu Nhuan district, HCMC VN phone: +84 918 414347 Aus phone: +61 430 334 299 E: info@pscedu.com

VIETNAM

Kunjungilah kantor-kantor cabang kami, Call us Now...

MELBOURNE

Public High schools, Budget Diploma, TAFE dan Universitas berbagai Kota di Australia.

Progress siap melayani anda:

Punya saudara dan teman di Indo dan mau study ke Australia?

Suite 11, lantai 12, Bumi Mandiri Tower 2 Jalan Panglima Sudirman Kav 66-68

Untuk arek2 Suroboyo, Good news, Progress Surabaya kini pindah di Jantung Kota Surabaya:

Dihandle oleh 2 in-house Migration Agents berpengalaman (reg no: 0209467 & 0317320)

• Temporary Graduate Visa (SC 485) • Temporary Work (Skilled) Visa (SC 457) • Regional Sponsored

PROGRESS EXPERT DALAM PENGURUSAN TEMPORARY & PERMANENT RESIDENCE VISA:

Get the Right advise with Progress, to get successful applications! Save Cost and Time.

Free Advise buat kalian yang akan lulus di bulan Juni 2015.

MIGRATION HOT NEWS

(incl. e-book)

from $4,950/semester from $6,645/semester

Excellent Accounting course with up to $6,000 scholarship for Bachelor and $4,000 Scholarship for Master degree

Bachelor Master

Gedung Cosa, Level 3, Jl. Tomang Raya no 70, Tomang, Jkt Barat T: +62 21 567 3234 M: +62 85778 573377, +62 8138 777113 BBpin 2A5E0C36 E: jakarta@progress-study.com

JAKARTA

Pertokoan Segitiga Emas Kav 10, Jln. By Pass I Gusti Ngurah Raya No 5 KUTA BALI 80363 T: +62 361 750 548 M: +62 81805 424 590, BBpin 2BA5EDBD E: progress_bali@yahoo.com

BALI

Suite 11, lantai 12, Bumi Mandiri Tower 2, Jalan Panglima Sudirman Kav 66-68 Surabaya Pusat 60271 T: +62 3131 3228, BBpin 2BB21856 M: +62 822 3344 4688, +62 822 3130 8228 E: progress_surabaya@yahoo.com

SURABAYA

Dengan Fasilitas Pengurusan Visa anda lebih cepat dan terjamin. Kunjungi Kantor2 Progress untuk penanganan study dan visa anda.

CRICOS - 00004G

CRICOS - 02426B

KOI CRICOS - 03171A

Bachelor from $5,000/semester Master from $6,000/semester

•A pakah anda terus mengulang kursus Diploma? Sudah saat nya untuk UPGRADE ke Bachelor/Master Degree!! •D apatkan BUDGET Bachelor and Master degree bersama Progress. • Kejarlah July intake dan uruslah pendaftaran mu dari sekarang!

TIME TO UPGRADE TO DEGREE!!

PROGRESS JUNE SPECIAL

w ww.progres s -s tudy.com .au

highlights DID U KNOW?

Kecoa 100 Juta Tahun

Ukiran Indah dalam Semangka Sperma Buatan

Seorang peneliti menemukan seekor kecoa yang diawetkan. Hewan tersebut diperkirakan telah berumur 100 juta tahun. Kecoa punah yang sudah hidup pada waktu yang sama dengan dinosaurus tersebut ditemukan dalam keadaan terperangkap di batu amber. Menurut Peter Vrsansky dari Geological Institute di Bratislava, Slowakia dan Günter Bechly dari State Museum of Natural History di Stuttgart, Jerman, fosil tersebut dinamakan Manipulator modificaputis. Mengutip laman Mirror, fosil langka itu ditemukan dalam sebuah tambang di Myanmar. Sebagai informasi, penemuan berharga tersebut merupakan bagian dari jenis kecoa yang secara aktif berburu mangsa. Bahkan banyak pemelihara serangga ditemukan di wilayah tersebut, tepatnya di Noije Bum, dimana Vrsansky juga telah mengumumkan situs terpenting usia dinosaurus. Terkait dengan penemuan fosil itu para peneliti fosil akan membantu dengan merekonstruksi sejarah hewan dan ekosistem fosil tersebut.

Anda mungkin beranggapan bahwa daging buah semangka ini berlubang karena ulah manusia. Anda salah, pasalnya lubang berukir indah di semangka ini benar-benar terbentuk secara alami. Kondisi ini dikenal sebagai `Hollow Heart`. Daging semangka bisa berlubang akibat minimnya reaksi penyerbukan sehingga memicu retak pada semangka. Demikian seperti dikutip dari laman Amusing Planet. Di masa lalu, banyak yang mengklaim bahwa penyebab Hollow Heart dikaitkan dengan pertumbuhan kulit buah yang lebih cepat daripada daging buahnya, sehingga mengarah pada pemisahan tiga kompartemen buah yakni bagian ovule, locule, dan septum. Selain itu, kelebihan nitrogen juga menjadi salah satu penyebab terjadinya fenomena tersebut. Namun ada bukti bahwa pembentukan hollow heart tidak langsung terkait dengan pengelolaan air nitrogen, tetapi terkait dengan kondisi penyerbukan serta cuaca selama penyerbukan. Menariknya, fenomena ini tidak berdampak negatif pada rasa maupun kualitas semangka.

Sebuah perusahaan asal Prancis mengklaim telah berhasil menciptakan sperma buatan pertama di dunia dari laboratorium. Temuan ini diyakini bisa membantu kaum Adam agar subur. Perusahaan yang berbasis di Lyon ini mengatakan telah menciptakan sperma in vitro. CEO laboratorium Kallistem, Isabelle Cuoc mengatakan bahwa laboratorium miliknya telah menghasilkan temuan yang bisa menangani masalah besar para pria dalam hal kesuburan. “Tim ilmuwan kami adalah yang pertama di dunia yang mengembangkan teknologi untuk membuat spermatozoa in vitro,” ujarnya seperti dikutip dari laman The Independent. Kallistem mengubah jaringan kesuburan pria atau yang dikenal dengan spermatogonium dan mengubahnya menjadi sperma matang melalui tabung reaksi. Proses pembentukan sperma ini memerlukan waktu 72 hari. Hingga saat ini temuan belum dipatenkan. Penerbitan paten dijadwalkan pada 23 Juni. Namun, para ahli menyebut landasan ilmiah ini masih kurang sehingga perlu riset lanjutan.

Education Services in Australia and Outside Australia

Exclusive saving when you enrol with us

www.facebook.com/grandstudyedu

Looking to extend yo ur visa?

Kami bekerjasama dengan Migration Agent terpercaya dan berpengalaman

Please visit or contact our office for more information:

220/368 Sussex St, Sydney, NSW 2000 or just Call 02 9264 6457 0426 289 889 PIN BB : 7A437B21 Free Consultation (Guarantee)

Having problem with school?

Need consultation ASAP?

Come to us.. it’s FREE consultation LONGER VISA ~ FLEXIBLE TIME TABLE ~ EXPERIENCED CONSULTANT ~ FAST ~ EASY PROCESS

Accounting course special from $1300 / term Business course from $1250 / term Bachelor special from $5000 / trimester General English course $150 / week WE SPEAK YOUR LANGUAGE: INDONESIA, ENGLISH, HAKKA, MELAYU - CALL KRISTY FOR MORE INFORMATION

*condition apply

AUG Sydney Further Study Expo 2015 AUG Sydney Further Study, Migration and Internship Expo berlangsung dengan sukses pada tanggal 1 May 2015, Expo ini dihadiri oleh 19 institusi dari berbagai University di New South Wales and interstate. Ratusan students termasuk high school students juga datang untuk mendapatkan informasi dan konsultasi mengenai future study plan and migration concern. Pada saat Expo berlangsung, ada 6 peserta yang beruntung mendapatkan “Lucky Draw seharga $50 Shopping Gift Card” , disamping itu kami juga memberikan “Free Movie Ticket” bagi eligible peserta yang pre-register saat itu.

Dalam rangka merayakan our 20th Anniversary, kami memberikan reward “Free Vivid Sydney Cruise Ticket” kepada para students yang apply University pada hari Expo.

AUG adalah Perusahaan konsultan pendidikan yang telah berdiri 20 tahun dan memiliki 22 cabang kantor di Australia, Cina, Indonesia (Bandung-Jakarta-Surabaya), Malaysia dan Singapura.

Stay tune for our next Promotion and Give away !!!

AUG mewakili rata-rata semua institusi terkemuka di Australia, membantu para students, memberikan saran dan petunjuk dalam memilih program studi, mendaftarkan dan menindaklanjuti aplikasi pendaftaran, begitu juga dengan proses penerimaan ke institusi terkait untuk program studi pilihan anda dengan jasa konsultasi Gratis. Mendengarkan kemauan students adalah prioritas kami di AUG, dan menjadi tolak ukur visi dan misi perusahaan kami.

Buat para pelajar yang masih bingung untuk rencana studi anda, silakan hubungi kami atau anda bisa langsung datang ke kantor kami di AUG Sydney, QG 16, Prince Centre, 8 Quay Street, Haymarket NSW 2000. Telepon +61 2 9211 0966 atau Email sydney@augstudy.com

44 healthy wealthy and wise

Tips Agar Tetap Bugar di Musim Dingin Flu, batuk, dan gangguan kulit merupakan penyakit yang umum terjadi saat musim dingin datang. Alasan utama cuaca dingin dapat membuat orang mudah terserang penyakit adalah karena kita cenderung lebih sering berada di dalam ruangan. Ketika itulah penyebaran virus menyebar dari satu orang ke yang lain. Selain itu semakin banyak juga benda yang tercemar virus dan kontak langsung dengan kita. Terlebih, saat cuaca dingin dan tubuh tidak dilindungi dengan baju atau ruangan yang hangat, maka suhu tubuh ikut menurun. Suhu tubuh yang rendah menyebabkan kekebalan tubuh menurun. Kondisi inilah yang membuat kita mudah terserang virus. Cuaca yang dingin juga mengundang semakin banyaknya penyakit yang datang. Hal ini karena minimnya sinar matahari yang membantu membunuh virus. Selain itu, saat musim dingin, kita jarang terkena sinar matahari yang memberikan asupan vitamin D pada tubuh. Namun Anda tak perlu cemas dan khawatir. Ada cara jitu untuk mencegah berbagai penyakit yang mengancam di musim dingin.

Jaga Kebersihan

Konsumsi Makanan Sehat

Hal kecil seperti selalu mencuci tangan setelah bepergian dari tempat umum, sebelum menyentuh muka, atau sebelum makan bisa membawa efek yang besar terhadap kesehatan. Untuk Anda yang sudah memiliki anak, pastikan selalu mencuci tangan sebelum menyentuh atau menyiapkan makanan minuman si kecil. Segera ganti baju Anda begitu sampai di rumah untuk menghindari penyebaran kuman dari luar ruangan ke dalam rumah.

Kecukupan pasokan zat besi dan kalsium dapat meningkatkan kemampuan tubuh untuk menahan cuaca dingin. Sejumlah makanan yang kaya akan kalsium adalah produk susu kacang, rumput laut, kerang, tiram, sarden, dan udang dapat. Sementara makanan yang kaya zat besi adalah kuning telur, hati hewan, kedelai, biji wijen, dan jamur hitam. Di musim dingin, Anda juga dapat memilih makanan yang akan menguatkan limpa dan perut dengan memakan labu, ubi, buah wolfberry Cina, dan ganoderma glossy.

Bikin sarapan bisa jadi motivasi kita untuk bangun pagi. Apalagi kita akan membuat sarapan untuk orang yang spesial. Supaya tidak terburu-terburu, siapkan rencana dari malam. Saat bangun tidur, Ibu pasti tidak akan menduga kalau kita rela bangun pagi untuk menyiapkan sarapan dengan menu kesukaannya. Oh iya, jangan lupa untuk membereskan kembali dapur dan alat masak Ibu setelah kita sedikit membuat kekacauan.

Hindari Rokok dan Alkohol Alkohol dapat membuat tubuh mudah dehidrasi dan bisa mengurangi kekebalan tubuh. Pada cuaca dingin, tubuh sangat memerlukan cairan yang cukup untuk menghindari dehidrasi. Cairan yang cukup juga diperlukan untuk mengeluarkan virus dan bakteri yang bersarang di tubuh. Merokok juga bisa melemahkan saluran pernapasan. Radang tenggorokan dan infeksi saluran pernapasan merupakan penyakit yang umum terjadi saat musim dingin. Kurangi atau berhenti merokok untuk mengurangi risiko terkena virus yang menganggu sistem pernapasan.

Sup Panas Mengonsumsi semangkuk sup panas yang sehat, khususnya selama musim dingin akan memberikan kehangatan bagi tubuh Anda. Sup hangat juga dapat membantu Anda tahan terhadap angin dingin di luar ruangan. Sup bahkan dipercaya bisa memberikan bantuan instan karena dasar hangatnya membersihkan dahak di rongga hidung dan tenggorokan secara menyeluruh. Sup hangat juga diklaim mampu membersihkan tubuh dan membawa pergi bakteri jahat yang bersarang dalam tubuh.

Vitamin C Beberapa dokter mengatakan bahwa vitamin C dapat membantu tubuh untuk tahan terhadap cuaca dingin. Kandungan vitamin C bisa Anda peroleh secara alami dari kandungan buahbuahan, seperti jeruk, strawberry, dan masih banyak lagi. Mengonsumsi vitamin C secara rutin akan membantu Anda meningkatkan fungsi sistem imun dalam tubuh. Kandungan vitamin C juga dapat meringankan penyakit kulit akibat cuaca dingin, menurunkan risiko keriput serta kekeringan dan penipisan kulit.

Hangatkan Tubuh Beberapa dokter mengatakan bahwa vitamin C dapat membantu tubuh untuk tahan terhadap cuaca dingin. Kandungan vitamin C bisa Anda peroleh secara alami dari kandungan buahbuahan, seperti jeruk, strawberry, dan masih banyak lagi. Mengonsumsi vitamin C secara rutin akan membantu Anda meningkatkan fungsi sistem imun dalam tubuh. Kandungan vitamin C juga dapat meringankan penyakit kulit akibat cuaca dingin, menurunkan risiko keriput serta kekeringan dan penipisan kulit.

Hangatkan Tubuh Usahakan untuk selalu menyiapkan baju hangat dimanapun dan kapanpun. Tinggalkan baju hangat atau syal di kantor, mobil atau simpan di dalam tas Anda. Mengonsumsi makanan hangat juga bisa membantu menjaga suhu tubuh. Disarankan juga untuk meminum lebih banyak air yang dimasak, yang selain bisa menghangatkan juga bisa memberikan suplai cairan yang cukup bagi tubuh. Merendam kaki di air hangat juga dapat dijadikan pilihan untuk menghangatkan tubuh. Langkah ini merupakan cara mudah untuk memberikan rasa rileks dari sebagai terapi air yang menyenangkan. Merendam kaki dalam air hangat dapat melancarkan sirkulasi darah, sehingga meningkatkan kehangatan pada tangan dan kaki secara keseluruhan.

Kongres PPIA 2 0 1 5

Kongres PPIA adalah salah satu program inti PPI Australia, di mana ketua umum PPIA Pusat di periode tersebut resmi demisioner dan kemudian digantikan oleh ketua umum yang baru. Dalam kegiatan ini pula, apresiasi akan diberikan kepada cabang/ranting, individu dan program kerja terbaik untuk memotivasi perbaikan berkelanjutan (continuous improvement) di berbagai level dalam PPI se-Australia. Selain itu, kongres ini juga merupakan titik regenerasi kepimpinan dengan pergantian Ketua Umum PPIA Pusat. Kongres tahun ini akan mempunyai tiga acara inti yaitu talks, Kongres PPIA Pusat serta pameran kegiatan PPIA dan karya pelajar Indonesia di Australia. Program talks bermaksud untuk mengundang para tokoh yang berpengalaman baik di dalam maupun luar negeri untuk berbagi pemikiran mereka dalam bidang keahlian masing-masing serta untuk memperluas wawasan peserta yang hadir dalam acara tersebut. Tema talks tahun ini adalah â&#x20AC;&#x153;Revitalisasi Peran Pemuda sebagai Wujud Kontribusi dalam Berkarya bagi Bangsa Indonesiaâ&#x20AC;?. Salah satu tokoh yang akan hadir dalam acara talks adalah Bapak Bahlil Lahadalia, Ketua Umum Perhimpunan Pengusaha Muda Indonesia 2015-2018. Inti dari rangkaian acara Kongres PPIA ini adalah pemindahjabatan ketua umum PPI Australia dari ketua umum yang lama ke ketua umum yang baru. Acara akan berlangsung mirip dengan resepsi Kongres tahun lalu yang diadakan di Brisbane, Queesnland. Acara berikutnya, yaitu Pameran kegiatan PPIA dan Karya Pelajar Indonesia merupakan ajang apresiasi atas kerja keras yang telah dilakukan selama tahun 2014-2015 dan waktu berbagi saran antar PPI se-Australia. Tidak lupa, kesempatan ini juga terbuka bagi para pelajar yang memiliki karya terbaik di bidangnya masing-masing untuk dipamerkan selama dua hari dalam Kongres PPIA. Acara yang akan berlangsung dari 3 â&#x20AC;&#x201C; 4 Juli 2015 di Melbourne, Victoria, akan ditutup oleh ajang diskusi dan social dinner. Kongres PPIA sendiri adalah acara internal dimana hadirin hanya utusan-utusan dari PPIA cabang dan pusat. Tapi jangan takut, karena social dinner terbuka untuk publik. Acara social dinner membuka kesempatan RSVP untuk 150 hadirin, jadi segera mendaftar jika tertarik untuk bergabung!

healthy wealthy and wise

Fun Way To Stay Fit This Winter Winter is coming! Bagi sebagian orang, mungkin musim dingin tidak semenarik saat menantikan musim panas datang, karena banyak aktivitas yg terhambat di kala musim dingin datang. Salah satunya olahraga. Siapa yang ingin berolahraga ketika di luar dingin dan gelap? Tubuh kita pastinya akan jauh lebih malas ketimbang biasanya, apalagi untuk melakukan exercise.Tidak heran kalau seringkali tubuh kita drop di kala musim dingin datang. Nah untuk tetap fit di musim dingin, mudah saja kok. Pastikan kepala dan tangan anda terlindung dengan baju dingin dan lakukan extra time untuk pemanasan sebelum melakukan olahraga ataupun latihan di luar rumah. Lalu cobalah beberapa aktivitas yang fun supaya tubuh tetap bugar dan mood tetap baik selama musim dingin.

1. Lakukan winter sport Percuma saja kalau Anda melakukan exercise di dalam ruangan saat musim dingin tiba. Akan lebih asik jika Anda bersama teman ataupun keluarga bisa memanfaatkan salju yang sedang turun dengan bermain snowboarding ataupun ski. Lebih fun

4. Coba aktivitas baru seperti snowshoeing. Hanya di musim dingin seperti itulah Anda bisa melakukan permainan yang pastinya akan jarang Anda temui. Eitsss tidak hanya permainan, dampak kesehatannya pun bisa

bukan? Selain fun, tubuh Anda pastinya akan

Anda rasakan. Ibarat peribahasa â&#x20AC;&#x153;sambil

tetap fit karena biar bagaimanapun Anda sedang

menyelam minum airâ&#x20AC;?, sembari bermain

melakukan olahraga.

permainan tadi, sama halnya juga dengan

2. Ajak teman bermain di luar rumah.

jika Anda melakukan olahraga di dalam

Anda sedang berolahraga. Percuma sekali

Jangan biasakan menghabiskan waktu di dalam rumah jika sedang winter, itu akan membuat Anda semakin malas melakukan apa-apa. Banyak hal yang

ruangan, karena setiap musimnya selain musim dingin, Anda bisa lakukan olahraga tersebut ditambah sudah banyak tempat fitness yang buka tiap harinya.

bisa Anda lakukan saat sedang bersama teman, salah satunya dengan bermain bola salju di saat musim dingin datang. Bukan keringatlah yang Anda cari, melainkan kekuatan otot kaki. Otot akan bekerja lebih kuat karena salju berat untuk kaki Anda. Selain untuk melatih fisik, cara ini fun bukan?

5. Naik Gunung Bagi Anda yang punya hobi naik gunung, saat musim dingin juga bisa Anda manfaatkan to do your hobby. Anda bisa mencoba suasana baru saat naik gunung. Yang biasanya langit akan terik sekali sesampai di puncak, kali ini Anda akan merasakan dingin yang luar

3. Go Running.

biasa dan langit abu-abu. Jikalau Anda beruntung, Anda bisa menikmati salju di

Cuaca dingin bukan penghalang untuk Anda berolahraga. Justru musim dingin

puncak gunung. So, jangan lupa untuk memakai pakaian dingin dan nyaman,

harus Anda lawan dengan olahraga karena biasanya saat-saat itu nafsu makan

karena Anda akan menempuh jarak bermil-mil lamanya.

bertambah namun aktivitas sedikit. Kalau tidak diimbangi dengan olahraga, berat badan bisa naik semasa musim dingin. Maka dari itu, try to run. Anda bisa

See? Banyak bukan sebenarnya hal- hal yang bisa Anda lakukan selagi musim

berolahraga sambil menikmati udara dingin, mengapa tidak? Cukup imbangi

dingin. Jangan sampai Anda sia-siakan waktu Anda hanya untuk berdiam diri di

dengan pakaian yang menutupi kaki, lengan, dan kepala, Anda tidak akan merasa

rumah. Lagipula itu hanya akan menumpuk lemak tubuh lho. Anda harus tetap

kedinginan saat berlari.

beraktivitas demi menjaga ketahanan tubuh, salah satunya dengan melakukan hal-hal fun seperti yang sudah BI utarakan di atas. Have fun and keep healthy!

Victoria Cup 2015

Victoria Cup 2015 diselenggarakan hari Sabtu kemarin, tanggal 23 May 2015. Acara yang berlangsung di Monash Sport Centre, Clayton, ini mengangkat tema ‘Bersinergi dalam Kompetisi’. Makna dibalik acara ini adalah untuk membina rasa kekompakan antar ranting dan cabang. Acara ini juga dapat dijadikan sebagai ajang di mana mahasiswa yang tertarik dalam olahraga dapat menyalurkan bakat mereka sementara permainan mengikuti syarat ‘fair play’. Tahun ini, universitas yang turut berpartisipasi dalam Victoria Cup adalah; PPIA Holmes Institute, PPIA William Angliss, PPIA Monash, PPIA RMIT, PPIA Swinburne, PPIA Melbourne University, PPIA Deakin, dan PPIA La Trobe. Para atlit dengan sendirinya menonjolkan bakat mereka dalam tiga cabang olahraga; yaitu futsal, basket dan badminton. Acara yang berdurasi selama tujuh jam ini mempunyai tiga babak dalam setiap ajang olahraga, yaitu babak penyisihan, semifinal dan final. Berbeda dengan futsal, atlit putri turut bertanding dalam olahraga basket dan badminton. Selain itu, pemain futsal dan basket yang dinilai berprestasi diberi penghargaan most valuable player (MVP). Kategori pemenang bulu tangkis dibagi menjadi dua, yaitu pemenang bulu tangkis tunggal putri dan putra serta bulu tangkis ganda putra. Pasangan Valen dan Andi dari PPIA Melbourne University berhasil

memenangkan posisi pertama dalam kompetisi bulu tangkis ganda, sedangkan Andi dan Khrisna dari universitas yang sama berada di posisi kedua. Kevin dan Wahyu, yang mewakili PPIA La Trobe University, meraih juara ketiga dalam ajang tersebut. Untuk bulu tangkis putri tunggal, Claudia dari PPIA Melbourne University berada dalam posisi pertama sedangkan Evelyn dari PPIA RMIT University menyusul sebagai juara kedua. Pemenang juara satu bulu tangkis putra adalah Reynard dari PPIA Melbourne University dan Andre dari PPIA RMIT University untuk juara kedua. Seperti pertandingan bulu tangkis, kategori pemenang basket dibagi menjadi dua, yaitu tim putra dan putri. Tim putri dari PPIA RMIT University berhasil dalam meraih posisi pertama dalam pertandingan tersebut sedangkan tim putri PPIA Melbourne University meraih posisi kedua. Dalam basket putra, Tim RMIT A menempati posisi pertama, dengan PPIA Melbourne University dan Monash University sebagai juara kedua dan ketiga secara berturutan. Di ajang ini pula Teddy, mahasiswa RMIT University, berhasil dalam meraih status dan penghargaan most valuable player (MVP).

lancar ditemani oleh suguhan jajanan khas Indonesia dari PPIA William-Angliss Institute. Tahun ini, PPIA William-Angliss membuka booth yang menjual aneka camilan seperti risol, pisang coklat, martabak telor, roti panggang dan lain-lain. Highlight lain dalam Victoria Cup 2015 adalah kategori penghargaan best supporter yang dimenangkan oleh RMIT University. Atas keberhasilan acara Victoria Cup 2015, PPIA Victoria ingin mengucapkan terima kasih dan selamat kepada semua pemenang dan partisipan. Mohon maaf bila terdapat kesalahan atau ketidaknyamanan selama acara berlangsung. Bagi kalian yang belum berhasil meraih posisi, jangan takut! Raih kesempatan untuk menang tahun depan. Sampai jumpa di Victoria Cup 2016!

Di samping itu, PPIA Melbourne University juara pertama dalam cabang olahraga futsal, PPIA RMIT Tim A menyusul dalam posisi kedua, dan PPIA Holmes Institute menempati posisi ketiga. Penghargaan ‘most valuable player’ futsal diberikan kepada Richie Masrin dari PPIA Holmes Institute. Acara berlangsung dengan

Ph: (02)

Shop T19, Capitol Square 730-742 George St, Haymarket, Sydney 2000 OPEN 6 DAYS

Urgent Contact: 0416 219 628 / 0433 773 698 (Jimmy)

9212 0202

Fax: (02) 9212 0232

Email: jimmy@apollotravel.com.au

SPECIAL AIRFARE, TOURS & ACCOMODATION AVAILABLE

2015 Special Snowy Tours • • • • • • •

Ski Ski Ski Ski Ski Ski Ski

& & & & & & &

Snow 1 Day Tours Snow 2 Day Tours Farm 2 Day Tours CBR 2 Day Tours Snow 3 Day Tours Snow 4 Day Tours Snow 5 Day Tours

$108* $178* $228* $198* $198* $358* $498*

(Welcome Private Charter VIP Tours Available)

EUROPE 10 COUNTRY 18 DAYS SPECIAL TOURS (English Speaking Guide)

Departure: Every Friday

$3398*

(FREE Shanghai - Jiannan 7 Days Tour or Beijing - Tianjin 8 Days Tour) Add on: Guangzhou & Zhuhai 6 Days Tour

MELBOURNE TOUR

(Phillip Islands, Ballarat, 12 Apostle) Depart:

FREE breakfast

Mon, Tue, Fri & Sat

$288 (4 Days Bus Tour) fr $558 (3 Days Air Tour) fr

USA SPECIAL 19 DAYS TOURS (English Speaking Guide)

Departure every Tuesday & Friday

$3398*

FREE

China 7 Days Tour *

Visit: New York, Washington, Toronto, Otawa, Montreal, Boston, Los Angeles, Las Vegas, San Francisco, Universal, Disneyland, etc

GOLDCOAST - BRISBANE, GREAT BARRIER REEF & BUNDABERG 5 Days Bus Tours - fr $298* (ADT) 3 Days Air Tours - fr $499* (ADT) Depart: Daily • BUS: Mon-Tue & Fri-Sat

FREE breakfast

2015 CHINA SPECIAL TOURS - FROM $99

A. B. C. D.

E. F. G. H. I. J. K. L. M. N.

FOR 2 PEOPLE

BEIJING Culture & Delicious Food 5 Days Tours $99* (BUY 1 GET 1 FREE*) DEPARTURE TUES, THURS & SUN - 5* Star Hotel / Meals / Transport SHANGHAI - JIANNAN 7 Days Tours $99* (BUY 1 GET 1 FREE*) DEPARTURE TUES, FRI & SUN - 5* Star Hotel / Meals / Transport BEIJING - TIANJIN - CHENGDE 8 Days Tours $199* (BUY 1 GET 1 FREE) DEPARTURE TUES, THURS & SUN - 5* Star Hotel / Meals / Transport ZHANGJIAJIE & CHANG SHA 7 Days Tours $99* DEPARTURE EVERY SAT - 5* Star Hotel / AIRFARE / Meals / Transport YUNAN 7 Days Tours $99* DEPARTURE EVERY THURS - 5* Star Hotel / Meals / Transport JIU ZHAI GOU 8 Days Tours $99* DEPARTURE: EVERY WEDNESDAY - 5* Star Hotel / Meals / Transport HAINAN ISLAND 5 Days Around Tours $99* DEPARTURE EVERY FRI - 5* Star Hotel / Meals / Transport TAIWAN 7 or 8 Days Around Tours $299* DEPARTURE EVERY FRI - 5* Star Hotel / Meals / Transport KOREA 6 Days Deluxe Tours $299* DEPARTURE: EVERY THURSDAY - 5* Star Hotel / Meals / Transport

GUANGZHOU - FUSHAN - ZHONGSAN - ZHUHAI 5 Days Deluxe Tours $99* DEPARTURE: EVERY THURSDAY - 5* Star Hotel / Meals / Transport GUILIN, YANGSHUO 6 Days Tours $99* DEPARTURE: EVERY FRIDAY - 5* Star Hotel / Meals / Transport VIETNAM HANOI

4 Days Tours $199*

VIETNAM HOCHIMING & CAMBODIA

7 Days Tours $199*

DUBAI

4 Days Deluxe Tours $359*

highlights

DID U KNOW?

Lidah Terpanjang di Dunia

20 Tahun Menunggu Kekasih

Dengkuran Terkeras di Dunia

Bayangkan jika Anda memiliki lidah yang dapat menyentuh hidung atau bahkan mata sendiri? Pastinya Anda akan merasa terkejut dan merasa berbeda dengan kebanyakan orang. Itulah yang dirasakan oleh Adrianne Lewis. Remaja perempuan berusia 18 tahun ini bahkan berusaha memecahkan rekor dunia untuk lidah terpanjang. Setelah diukur, hasilnya panjang lidah Lewis sepanjang empat inci dan mampu menyentuh hidung, bahkan sampai matanya sendiri. Pada kesempatan wawancara dengan Barcroft TV, Lewis mengungkapkan bahwa ia telah diuji untuk mendapatkan Guinness World Record, berusaha mengalahkan peraih rekor sebelumnya, Nick Storberi, yang memiliki lidah 3,97 inci. Meskipun Lewis belum diputuskan meraih rekor dunia, namun USA Today melaporkan bahwa ia akan tampil dalam acara tahunan `Ripley Believe It or Not`. Lewis bahkan sudah memiliki saluran YouTube sendiri, dimana ia telah meng-upload video tentang lidahnya yang panjang sejak 2013.

Seorang pria Taiwan bernama Ah Ji dilaporkan telah menunggu kekasihnya di luar stasiun Tainan, Taiwan selama 20 tahun. Diwartakan Rocketnews24, Ah ji jatuh cinta dengan seorang wanita dan berencana mengajaknya kencan saat musim panas. Keduanya merencanakan untuk bertemu di stasiun Tainan. Namun sayang, sang wanita yang ditunggunya tidak pernah datang. Dalam keadaan patah hati, pria 47 tahun itu memilih menjadi seorang tunawisma yang kelaparan dan hidup luntang-lantung di luar stasiun sambil menunggu wanita pujaannya.

Kucing jantan bernama Merlin ditetapkan oleh Rekor Dunia Guinness sebagai kucing dengan dengkuran paling keras. Dengkur kucing peliharaan wanita asal Inggris, Tracy Westwood itu tercatat mengeluarkan dengkur 67,8 desibel (satuan untuk mengukur intensitas suara). Ukuran suara itu mengalahkan rekor 2011 dengan 67,68 desibel yang dipecahkan oleh kucing bernama Smokey. Guinness menjadikan proses pengukuran dengkur Merlin sebagai bagian dari episode spesial acara TV Inggris, `Cats Make You Laugh Out Loud 2`. Menurut mereka, dengkur Merlin segaduh suara pendingin ruangan dan hampir sekencang mesin pencuci piring. Bahkan, Tracy sempat terganggu dengan suara kencang kucingnya. Namun, lamakelamaan ia hanya merasa geli. “Kadang-kadang dia berisik sekali. Saat menonton film, aku harus mengencangkan volume atau memindahkannya ke luar ruangan. Aku juga bisa mendengar dengkur kencangnya saat memakai hair-dryer,” ungkapnya seperti dilansir laman Upi.com.

Maroubra Office: 9314 0425

Ia pun hanya hidup dari kemurahan hati pekerja sosial, orang sekitar, maupun anggota keluarga yang memasok makanan serta pakaian untuknya dari waktu ke waktu. Walau telah dibujuk pulang, namun pria tersebut menolak. Bahkan ketika pekerja sosial mencarikan tempat baru baginya untuk hidup, ia malah menolak dan mengatakan bahwa dirinya tidak ingin meninggalkan tempat itu dan waktunya hanya digunakan untuk menunggu.

S M I L E TRAVEL Harga Bersaing & Service Memuaskan

Te r m u ra h OZ & NZ • DAILY TOUR

Australia VISIT KOREA VIA INDONESIA

From $39.00*

Blue Mountain, Canberra, Port Stephen

• SKYDIVE

From $275.00*

• NORTH ISLAND (3N/4D) From $899.00*

• SEOUL PRIVATE TOUR (MIN. 4P) US$140.00* PP

Hotel pick up service / - Transportation, English speaking tour guide, Entrance fees / - Lunch / - Tax.

• EVERLAND 1 DAY TOUR (MIN. 4P) US$140.00* PP

Hotel pick up service / - Transportation, English speaking driver, Free ride (pass) ticket / - Tax.

• SOUTH ISLAND (5N/6D) From $1,299.00* • MELBOURNE (3N/4D)

From $299.00*

Berangkat setiap hari Senin & Jumat. Inc: Coach, tour guide & accommodation

• GOLD COAST (4N/5D)

From $339.00*

Berangkat setiap hari Senin, Jumat & Sabtu Inc: Coach, tour guide & accommodation

*Subject to change without any notice & Conditions apply

Maroubra Office City Office

Urgent: 0413 612 702

Termasuk: Air ticket, accomodation, meals, transportation, tour guide, admission fee. Tidak termasuk: Air taxes, travel insurance, tips.

• NAMI ISLAND & PETITE FRANCE TOUR (MIN. 4P) US$190.00* PP

Hotel pick up service / - Transportation, English speaking tour guide, Lunch / - Entrance fees, Nami Island Boat / - Tax.

• 3N4D NAMI - SEORAK - EVERLAND - SEOUL TOUR (MIN. 4P) US$850.00* 3 Nights at the 3-star hotel, Breakfast 3 times, lunch 3 times, dinner 3 times, All the entrance fees, English speaking tour guide for 3 days with transportation, Airport pick up service to the hotel, Tax and service charge.

• 5N6D JEJU - NAMI - SEORAK - SEOUL TOUR (MIN. 4P) US$1100.00* The round-trip flight ticket from Seoul to Jeju, 5 Nights at the 3-star hotel, Breakfast 5 times, lunch 5 times, dinner 5 times, All the entrance fees, English speaking tour guide for 5 days with transportation, Free airport pick up service to the hotel, Tax and service charge.

Ph: (02) 9314 0425 | Fax: (02) 9349 7604 | Email: smiletravel2000@yahoo.com.au Level 1 , 876 Anzac Pde , Maroubra - Near to RTA & opposite Pacific Square Suite 48 , Level 4 / 104 Bathurst St , Sydney ( NAB Building at 292 Pitt St )

PENYEWAAN

Tarago / Luxury Sedan

escape

TRAVELING TIPS B

epergian ke luar negeri bukanlah hal yang sulit. Kini, beragam perusahaan travel menawarkan banyak jasa penerbangan murah, baik ke dalam negeri maupun luar negeri. Adapun artikel ini akan membahas hal-hal yang perlu dipersiapkan saat pergi ke luar

negeri. Selain tiket pesawat, apa saja sih yang dibutuhkan? Berikut penjabaran lengkapnya.

1. Backpack dan tas kecil

5. Obat-obatan

Ketika jalan-jalan, tentu Anda tak ingin repot bukan? Ada baiknya apabila

Cuaca di setiap negara pasti berbeda-beda. Anda yang tak terbiasa

Anda tidak menggunakan koper untuk mengemas barang. Selain harus

dengan cuaca tertentu, mungkin dapat mudah terserang penyakit. Maka

diletakkan pada bagasi pesawat, koper memiliki bobot yang lebih berat.

dari itu, tak ada salahnya mempersiapkan obat-obatan pribadi, seperti

Maka, Anda pun dapat mempergunakan tas backpack sehingga mudah

obat pilek, batuk, masuk angin, maag, ataupun multivitamin.

untuk dibawa kemanapun. Jangan lupa membawa tas kecil untuk meletakkan barang-barang berharga Anda sehingga mudah digunakan.

2. Mata uang asing

7. Konverter internasional Di banyak negara, bentuk stop kontak tidak sama dengan di Indonesia.

Setiap orang tentu tak luput dari uang. Maka, perlengkapan barang ini

Beberapa negara menggunakan tiga lubang ataupun bentuk strip. Maka

sangat penting untuk dibawa. Hal pertama yang Anda lakukan adalah

dari itu, ada baiknya Anda membawa konverter internasional yang memiliki

mengecek berapa nilai tukar uangmu di negara asal terhadap uang

beragam colokon sehingga tak mengalami kesulitan untuk mengisi baterai

negara tujuan. Anda dapat menukarnya sesuai dengan budget yang ada.

gadget.

3. Paspor Namanya juga pergi ke luar negeri, tentu pasor menjadi hal yang utama. Sebelum berangkat, periksalah masa berlakunya. Jangan sampai paspor Anda habis masa berlaku dalam jangka enam bulan, lho!

4. Telepon genggam dengan roaming internasional beserta chargernya Ingin tetap selalu eksis dimanapun? Nah, bagi Anda yang aktif dalam sosial media, tentu tak ingin ketinggalan untuk sharing foto dan momen yang dilakukan, bukan? Maka dari itu, ponsel dengan roaming internasional sangat dibutuhkan. Jangan lupa lengkapi dengan charger ponsel!

8. Pakaian secukupnya Hitunglah secara teliti berapa jumlah hari liburan Anda sehingga Anda dapat menyesuaikannya. Jangan lupa pula untuk mengecek musim di tempat tujuan. Misalnya musim dingin/hujan, Anda dapat menyediakan beberapa jaket dan baju hangat.

9. Kamera Tak perlu kamera mahal dan canggih untuk pergi ke luar negeri. Anda cukup membawa kamera pocket saja sehingga mudah untuk dibawa dan digunakan. Namun, jika kamera handphone sudah cukup, perlengkapan kesembilan hanyalah opsi bagi Anda. Nah, perlengkapan Anda sudah siap, selamat berlibur!

55 Suite 31, Level 4, 301 Castlereagh St (cnr Goulburn St), Sydney NSW 2000 PH (02) 9212 3393 | Mob 0430 311 707 (Voda) info@iwatatravel.com.au | www.iwatatravel.com.au

(02) 8007 7062

GARUDA & SINGAPORE AIR ON SALE PLEASE CALL US FOR VERY COMPETITIVE PRICES INTERNATIONAL PACKAGE TOURS SPECIAL 10 DAYS BEIJING & SHANGHAI TOUR ONLY $ 399.00 P/P TWSH incl English speaking, domestic air, 5* Hotel, B/L/D and tour visiting Beijing, Shanghai, Hangzhou, Suzhou, Nanjing, Wuxi

EUROPE TOURS

EUROPE SOUTHERN - 9 DAYS fr $1068.00*P/P TWSH Madrid, Zaragoza, Barcelona, Granada, Seville, Lisbon and Toledo

7 DAYS SHANGHAI TOURS from $ 49.00 P/P TWSH (Mandarin Tour) visiting Wuxi, Suzhou, Hangzhou, Nanjing, includes 5* hotel, meals , transfer and tour

WESTERN EUROPE - 9 DAYS fr $1068.00*P/P TWSH Paris, Lucerne,Milan, Verona,Rome, Vatican, Florence, Pisa, Genoa, Monaco, Nice, Cannes and Avignon

ONLY $ 99.00 P/P TWSH (Mandarin Tour)

9 DAYS SHANGHAI & HUANGSHAN (Yellow Mtn) ONLY $ 99.00* P/P TWSH (Mandarin Tour) - incl 5* Hotel, B/L/D and tours 7 DAYS TAIWAN TOUR from $ 299.00* P/P TWSH (Mandarin Tour) incl 4* Hotel, B/L/D and tours visiting Taipei, Taroko Gorge, Kaoshiung, Sun Moon Lake, etc

HALLO TAIPEI TOUR SPECIAL 6 DAYS FROM $ 388.00 P/P TWN SH Incl: airport transfer, hotel 3 and 4 star, BLD and ENGLISH speaking tour guide Visiting: Taipei, Kaohsiung, Hua Lien, Sun Moon Lake, Taroko Gorge, etc Please call us for flyer and departing date

VALUE TOURS

Huadong Fujian and Chaozhou Shantou 11 days $ 99.00 (Mandarin) Including Airport transfer, Hotel 5 star, BLD Tour and DOMESTIC TICKET Jiangnan and YangTze River 10 days $ 299.00 p.p twn share (Mandarin) Including Airport transfer, Hotel 5 star, BLD Tour and DOMESTIC TICKET

8 DAYS BEIJING TIANJIN AND CHENGDE TOUR from $ 49.00 P/P TWSH (Mandarin Tour) - includes 5* hotel, meals, transfer and tour

7 DAYS GUILIN & YANGZHAOU incl 5* Hotel, B/L/D & tour

Jiangnan and Zhingjiajie 11 days from $ 99.00 p/p twn share (Mandarin) Including Airport transfer, Hotel 5 star, BLD Tour and DOMESTIC TICKET

9 DAYS BRITAIN fr $1068.00*P/P TWSH Paris, Canterbury, Cambridge, York, Edinburgh, Glasgow, Lake District Manchester, Stafford, Bicester EUROPE CLASSIC - 9 DAYS fr $1068.00*P/P TWSH Frankfurt, Bonn, Cologne, Amsterdam,The Haque Brussel, Paris, Versailles, Reims, Luxemburg

7 DAYS ZHANGJIAJIE from $ 99.00 P/P TWSH (Mandarin Tour) includes 5* hotel, meals B/L/D, transfer and tour

NEW 2015 CHINA TOUR

EUROPE TOUR 9 DAYS from $ 1198.00* P/P TWSH ENGLISH SPEAKING GUIDE, Hotel 3 star, airport transfer, breakfast and tour Tour 1: visiting Paris-Luxembourg- Frankfurt-Bonn-Amsterdam-Brussel-Paris $ 1198.00* P/P TWSH Tour 2 : visiting Paris-Lucerne-Milan-Verona-Rome-Florence-Pisa-Genoa-MonacoNice-Cannes -Avignon $ 1198.00* P/P TWSH

8 DAYS JIUZHAIGOU TOUR from $ 99.00 P/P TWSH (Mandarin Tour) includes 5* Hotel, B/L/D and tour

7 DAYS YUNNAN KUMMING DALI from $ 99.00 P/P TWSH (Mandarin Tour) includes 5* hotel, B/L/D, tour visiting Kumming, Dali and Yunnan

Shanghai and Penglai 11 days $ 199.00 p/p twn share (Mandarin) Including Airport transfer, Hotel 5 star, BLD Tour and DOMESTIC TICKET Beijing Pemglai and Qingdao $ 199.00 p/p twn share (Mandarin) Including Airport transfer, Hotel 5 star, BLD Tour and DOMESTIC TICKET Jiuzhai Chengdu and YangTze River Cruise 11 days $ 399.00 p/p Twn share Including Airport transfer, Hotel 5 star, BLD Tour (Mandarin)

EASTERN EUROPE - 9 DAYS fr $1068.00*P/P TWSH Frankfurt, Praque, Bratislava, Budapest, Vienna, Salzburg, Innsbruck, Lucerne, Titisee

Guangzhou Shenzhen Zhuhai and Hong Kong 11 days $ 299.00 p/p twn share Including Airport transfer, Hotel 5 star, BLD Tour (Mandarin)

USA TOURS

Guangzhaou Zhuhai and Shenzhen 6 days $ 99.00 p/p twn share Including Airport transfer, Hotel 5 star, BLD Tour (Mandarin)

18 DAYS NEW USA EAST & WEST COAST & CANADA from $ 1280.00 pp ( quad share ) FREE Disney, Universal and Seaworld tickets on West Coast Tour Excludes: international and domestic airfare, theme parks entry and meals Includes: Land Tour Only, 4/5* Hotel, Coach & Tours Visiting: New York, Philadelphia, Washington DC, Toronto, Niagara Falls, Ottawa, Montreal, Quebec, Boston, LA, Las Vegas, San Fransisco, San Diego etc

Jiangnan Shanghai and Beijing 10 days including domestic ticket from $ 49.00 p/p twin share (Mandarin Speaking tour) Include airport transfer, hotel 5 star, BLD Tour ENGLISH SPEAKING SHANGHAI 3 DAYS $ 199.00 P/P TWN SHARE Including Airport transfer, Hotel 5 star, BLD Tour

VIETNAM TOURS

BEIJING 5 DAYS $ 199.00 P/P TWN SHARE Including Airport transfer, Hotel 5 star, BLD Tour

Hanoi, Ho Chi Minh, Ha Long Bay, etc. ( flexible departure date ) Including airport transfer, BLD, Hotel 3 or 4 star, English speaking guide

DOMESTIC TOURS

KOREA VALUE TOUR Start from $ 299.00 P/P TWIN SHARE Including Airport transfer, Hotel 4 star, BLD and Mandarin speaking tour guide Visiting Mt Seorak, Nami island, Gyeongbokung palace, Myeong dong and Seoul

KOREA 7 DAYS $ 850.00 P/P TWIN SHARE Including airport transfer, hotel, BLD and English speaking tour guide KOREA 7 DAYS USD $ 1100.00 P/P TWIN SHARE Including Jeju Island, Seoul, Mt Seorak, Namie Island, domestic ticket, airport transfer, hotel 3*, BLD and English speaking tour guide VIETNAM 9 DAYS $ 899.00 P/P TWIN SHARE Including airport transfer, hotel, BLD and English speaking tour guide Visiting : Hanoi, Ha Long bay, HCM, Danang JAPAN 9 DAY FROM $ 1799.00 P/P TWIN SHARE INC: OSAKA AND TOKYO, AIRPORT TRANSFER, BLD, HOTEL 4*, SHINKANSEN EXPERIENCE, ENGLISH SPEAKING TOUR, ETC JAPAN 6 DAYS $ 1450.00 P/P TWIN SHARE INCL: AIRPORT TRANSFER, TOKYO, BLD, HOTEL 4 *, ENGLISH SPEAKING TOUR

MELBOURNE TOUR 4 DAYS (4* Hotel) ONLY $289.00* Visiting Melbourne, Philip Island, 12 Apostle and Ballarat BRISBANE & GOLDCOAST, GREAT BARRIER REEF TOUR 5 DAYS (4* Hotel) ONLY $299.00* Visiting Gold coast and Brisbane (Tangalooma optional)

JAPAN VALUE TOUR 6 DAYS

BLUE MOUNTAIN/PORT STEPHEN/CANBERRA from $30.00*

From $ 549.00 P/P TWIN SHARE Departing Weekly ( Mandarin Speaking ) Visiting Tokyo, Nagoya, Osaka, Hakone

TASMANIA TOUR 3 DAYS from $450.00 p/p twnshare (mandarin) Including 3 star hotel, airport transfer, bus tour, some admission and breakfast 1 DAY SNOWY TOUR from $99.00* (English speaking guide)

We have many packaged tour to Japan and Korea and Taiwan. We are agent for Trafalgar, Cosmos, Insight, APT , Contiki and all leading tour operator. Please call or email us for the details & quote.

VISIT US ON FACEBOOK IWATATRAVEL FOR MORE TICKETS ON SPECIAL

HUNTER VALLEY DAY TOUR $99.00* p/p (min 4 person) Departing Daily , include lunch and tip WOLLONGGONG TOUR $99.00* p/p (min 4 person)

*Prices and taxes are subject to change at anytime without notice and based on seat availability. *All prices quoted do not include taxes and conditions apply

APSE WINTER SALE 2015 SKI

$220 pp

2 Days 1 Night 3 Star Hotel July : 10 - 12 July : 17 - 19 • Luxury Coach 60 seats • 1 x night hotel • Breakfast + Refreshment • 2 course dinner • 2 x KNP • Local Guide

EVERYDAY TOURS

Sydney Melbourne Tasmania Perth

$88 pp $69 pp $58 pp $179 pp

[JUN - AUG]

English Speaking Guide / No Tipping Tours

Mandarins Picking & Farm Lifestyle

$49 pp

Every Sunday 21 Jun - Aug Depart: 8am

WEEKEND TOURS

Jenolan Caves Porth Stephens Hunter Valley

$69 pp $99 pp $69 pp

e-mail: info@apsetours.com For more information, contact: Vicky 0404 127 058 (24 Hours) Ticket sale: All Indonesia Travel Agencies Dwitour, Smile Travel, Iwata Travel DK - 9264 4566 (City) - Indo speaking info

We sale the ticket online. MORE INFO: WWW.APSETOURS.COM

I n fo r m a s i Te m p at I b adah All Available Online: buletinindo.com.au

Sunday Service: 9.57am Youth & Kids Church: 10.30am Family Counseling Randwick Public School, Cowper Street, Randwick.

“Not Just To Do But To Be”

Gembala: Janto D. Suganda

Networking with: Rehobot Ministr y Jakar ta

Mailing address P.O. Box 3210, Eastlakes, NSW 2018 Email: care@rhemachurch.org.au Web: www.rhemachurch.org.au Ph: (02) 9663 4910 Mob: 0452 339 878

Green Square - Hills – North Strathfield

Gembala Sidang : Pdt J. David Widjaja NLICC Green Square Cnr Victoria St dan Collins St, Green Square, NSW

NLICC Hills 524 Windsor Rd, Baulkham Hills, NSW

NLICC North Strathfield 2A Napier Street, North Strathfield, NSW

Minggu Kebaktian Umum: 8.30 pagi Sekolah Minggu: 8.30 pagi

Minggu Kebaktian Umum: 4.00 sore Sekolah Minggu: 4.00 sore

Minggu Kebaktian Umum: 11 pagi Sekolah Minggu: 11 pagi

Reborn Youth Fellowship (English Service) Every second Saturday 5PM

Ecclesia Mission Eastern Ibadah Raya: Minggu 10.00AM

Korespondensi: 2A Napier Street, North Strathfield NSW 2137 Ph: (02) 8812 5672 Mob: 0419 245 220 Email: jdwidjaja@gmail.com

Level 1, 944 Anzac Parade, Maroubra NSW 2035 Pastor: Pdt. Gideon Sunindito Ph. 9700 9520 • Mobile. 0412 610 831

Life Centre International

19 Dowling St., Arncliffe NSW 2205 (Entrance from Kembla St.) Ph : (02) 9567 8133           Fax : (02) 9567 8978 e-mail : mail@bocmc.org    website: www.bocmc.org Pastoral Team: Ps. Ben & Cisca Irawan (Gembala) Ps. Elizabeth Brookshaw

Kebaktian Hari Minggu:

Kebaktian Bahasa Indonesia & Sekolah Minggu, jam 9.00 pagi  International Service & King’s Kidz : (Bahasa Inggris),  jam 11.00 pagi

Wollongong :

Kebaktian Hari Minggu : pukul 10.00 pagi Building 20.5, University of Wollongong Northfield Avenue,   NSW   2522 , Wollongong

Ecclesia Mission Hills Ibadah Raya Minggu 10.00AM

THIS SPACE AVAILABLE

Castle Grand Community Centre Cnr. Pennant St & Castle St. (opposite Castle Hill Police Station) Castle Hill NSW 2154 Pastor: Ps. Nicholas Sofyan Ph. 9787 4907 • Mobile: 0413 252 770

PLEASE CALL

Ecclesia Mission Chatswood Ibadah Raya 10.00AM

(02) 9211 2424

Dougherty Community Centre 7 Victor St. Chatswood NSW 2067 Pastor: Pdt. Samuel Djunaedi Ph. 9873 2245 • Mobile 0410 540 273

0406 133 299

Menghadirkan Kerajaan Allah, dalam setiap Keluarga untuk mencapai kepenuhan didalam Kristus Charismatic Worship Service, Sydney New Location: Concord Senior Citizen’s Centre Corner of Bent and Wellbank Streets, Concord NSW 2137 Ibadah Raya: Minggu, 10am Gembala: Ps. Joy Rambitan 0424 297 771 Wakil Gembala (Pulse Ministry) : Ps. Jason Teh 0430 232 448 Sunday School: Minggu, 10am Youth Service: Minggu, 10am Ps. Jason Teh 0430 232 448 Persekutuan Doa Bersama: Jumat, 7.30pm Contact : sdr.Erwan. 0433 254 748 Pulse Ministry (Kaum Muda): Sabtu, 6pm Pulse Ministry Hotline: Sunny 0433 168 568 Sekretariat CWS: PO Box 946, Kensington NSW 2033 Mail Correspondence: cwssydney@yahoo.com.au

CWS Perth

11a Pitt Way Booragon WA 6154 Kebaktian Raya: Minggu, 10.30am Gembala Sidang: Pdt Hendri Limanta Ph: (08) 9417 9442 - 0422 450 777

59 MARANATHA MINISTRY

Christian Revival Fellowship

Gereja Pantekosta di Indonesia (GPdI) Gembala Sidang: Pdt. Max Meiruntu

Baith Yahweh

• Kebaktian Umum 1: Sementara tidak ada Karena Renovasi Hotel Holiday Inn maka Kebaktian Umum 1 digabung ke Earlwood jam 10:30am

Ibadah : Hari Jumat jam 7.30pm Ibadah Shabath : Hari Sabtu jam 5.00pm Tempat Ibadah : 2A Bond road , Riverwood

• Kebaktian Umum 2: Minggu, Jam 10:30am 12 William Street , Earlwood

• Kebaktian Umum 3: Minggu, Jam 5:00pm

More Information , Hubungi : Tonny Salimin : 0412 403 174 Ps. Max Assa : 0408 581 336 E-Mail : crf.gpdi@iinet.net.au

12 William Street , Earlwood

Sekretariat: 5 Griffiths St, Ermington NSW 2115 Ph. (02) 9684 1851 I Mob. 0412 246 195

Indonesian Christian Fellowship

JKI Jireh Setiap Minggu @11.00am Ibadah Raya 1 & Kebaktian Anak Pastoral: Pdt. Petrus Haryono 0401 543 435 Pdm. Iwan Santoso 0430 006 212

JKI House of Sacrifice Setiap Minggu @4.00pm Ibadah Raya 2 & Kebaktian Anak Mailing Address: PO Box 3104, Eastlakes, NSW 2018 Email: JKI.jireh@outlook.com @JKIJireh

*Affiliate with: Church of The Foursquare Gospel (Australia) Limited

FREE

GEREJA KRISTEN INDONESIA di AUSTRALIA (GKIA) (Indonesian Christian Church in Australia)

Congregation of The Lutheran Church of Australia New South Wales District

Yagoona Concordia LCA 167 Rose St. Yagoona NSW 2199

Kebaktian Minggu & Sekolah Minggu : mulai pukul 4.00pm Perjamuan Kudus setiap bulan minggu pertama Pemahaman Alkitab : setiap Hari Jumat pukul 7.00pm di Pastori Pendeta: Pdt. Sahat Simanullang Email: sahat_manulang@hotmail.com Phone: 02 8971 7149 ; Mobile: 0407 923 123 We b s i t e : h t t p : / / w w w. g k i a . o rg . a u

GKKI Ensample Church Sunday service 11 am 80 Ross Street Port Melbourne 3207 m: 0432 290 722 (Siti) m: 0430 155 765 (Ruth)

http://www.gkki.org/

Indonesian Reformed Church

Member of CRCA (Christian Reformed Churches of Australia) NSW Classis Gembala Sidang : Pdt. Yohan Candawasa Sunday Service & Sunday School : 10.30am - 11.45am Lokasi Kebaktian : Castle Hill Seventh-day Adventist Church 84-88 Cecil Avenue Castle Hill NSW 2154 Hubungi: Pdt. Yohan Candawasa I Mobile: 0469 423 586 Sekretariat: PO BOX 501, Doonside, NSW 2767 Email: info@ircsydney.org.au | Website: www.ircsydney.org.au

healthy wealthy and wise

What to say when.... W

ajar rasanya kita sebagai manusia kadang kehilangan pengendalian diri. Apalagi di saat kita sedang emosi, terkadang kita kehilangan penguasaan diri terhadap mulut kita. Saat kita menemukan stress dalam

diri kita, kita bisa berkata-kata tanpa pikir panjang yang tidak masuk akal. Lalu bisa saja 5 menit kemudian, kita baru bisa berpikir “kenapa saya bisa berkata seperti itu?” Dengan berpikir seperti itu, walaupun terlambat, setidaknya tanda tersebut menunjukkan kalau Anda bisa berubah. Nah, kali ini ada beberapa tips dari Glenn Kinsey mengenai cara mengontrol bicara Anda sebelum Anda mendapat masalah karena perkataan Anda. Let’s check this out!

You’re Nervous

Mengoceh ketika Anda sedang merasa gugup adalah masalah yang seringkali terjadi. Anda sedang merasa dalam tekanan, jadi terkadang ucapan yang Anda katakan salah, mulai membesar-besarkan beberapa hal, atau kebohongan yang menyolok. Anda sedang menggali sebuah lubang percakapan yang konyol semata-mata hanya karena Anda tidak bisa mengambil waktu untuk berhenti bicara sejenak. Inilah tanda Anda sedang gugup. Yang harus dilakukan: • Anda bisa membayangkan seseorang yang sangat percaya diri yang Anda kenal. Pikirkan bagaimana cara mereka berbicara dan bagaimana cara mereka menangani kesunyian. Tiru mereka. • Buat orang lain mengatasi percakapan panas tersebut. Alihkan perhatian mereka dengan menanyakan beberapa pertanyaan dan berikan mereka waktu untuk menjawab. • Coba berpikir, “Jika aku adalah mereka, berdiri disana dan berkata kepada mereka, apa yang akan saya katakan?” kemudian katakan tentang hal tersebut. Yang tidak harus dilakukan: • Berkata “OMG. Aku gugup. Tidak, tapi, yeah, tapi, tidak”. Hal tersebut sangat mengganggu sekali dan benar-benar menunjukkan kalau Anda terlihat sangat gugup. Kalau bisa hindari kata-kata tersebut, karena itu akan membuat Anda lebih gugup.

You Have to Keep a Secret

Adalah hal yang cukup sulit ketika Anda sudah berjanji untuk tetap menjaga sebuah rahasia. Pujian yang diterima jika Anda menjadi orang yang tahu akan sesuatu memang sebuah hal yang susah ditolak. Ditambah, teman-temanmu akan mencoba setiap trik untuk membuatmu bercerita. Tapi kenyataannya adalah menceritakan rahasia seseorang akan selalu berakhir dengan penyesalan. Yang harus dilakukan: • Lets say, “Ketika saya diberitahu hal yang rahasia, saya akan tetap menjaganya sebagai rahasia. Dan saya yakin kamu akan melakukan hal yang seperti itu.” Orang-orang akan sangat menghargai itu. • Membuat sebuah kesepakatan dimana “Tidak bernegosiasi” dan yang mengkhianati atau membeberkan rahasia adalah salah satu dari mereka. • Berpikirlah “Dua telinga, satu mulut” jika Anda pernah mencoba untuk membeberkan. Dengan kata lain, mendengar lebih banyak daripada berkata-kata. Yang tidak harus dilakukan: • Berpikir bahwa Anda bisa menukar gosip dengan popularitas. Jika Anda mendapat reputasi sebagai seorang yang tidak bisa menjaga rahasia, itu akan menjadi boomerang bagi dirimu sendiri. • Mendorong orang-orang untuk menggali lebih jauh dengan cara meneruskan tentang kebenaran yang Anda tahu dari yang mereka tidak tahu. Ini pun juga tidak boleh Anda lakukan.

You’re Upset

Menjadi kecewa mempunyai efek yang sama seperti marah. Otak Anda melepaskan bahan kimia yang sebenarnya membuatnya sulit untuk membuatmu berpikir secara rasional. Tetapi kata pertama yang keluar dari kepala saat Anda sedang kecewa ataupun murung akan membuat hal-hal ini menjadi lebih buruk. Yang harus dilakukan: • Tersenyumlah. Itu akan membuat hal menjadi lebih sulit untuk orang lain menilai moodmu, jadi mereka tidak akan bisauntuk memberitahumu bahwa Anda itu sebenarnya sedang sedih. •Minta orang lain untuk memberimu waktu untuk berpikir. Saat itu Anda bisa berpikir dengan jernih. Kesunyian itu lebih baik daripada reaksi seketika yang mungkin akan Anda sesali. Yang tidak harus dilakukan: • Menjadi takut untuk melangkah dan melanjutkan pembicaraan ketika Anda sedang dalam kondisi sulit untuk tenang. • Berkata, “Kenapa hal ini terjadi padaku?” dan menangis. Itu tidak akan menyelesaikan masalah. Justru memberikan siapapun yang membuatmu sedih dan kecewa menjadi lebih senang. • Melihat situasi lebih buruk daripada yang seharusnya. Mencoba untuk melangkah keluar dari dirimu sendiri dan melihat masalah dengan cara terpisah. Jangan sampai Anda terbawa oleh perasaan yang berlebihan.

You’re Angry

Ketika Anda merasa heboh, suaramu menjadi sangat tinggi dan sangat cepat karena otot lidah menjadi tegang. Ketika Anda merasa tersakiti, insting pertama adalah mengamuk untuk sebuah pembalasan karena adrenalin di sekeliling tubuhmu biasanya meningkat. Kondisi marah seperti ini bisa menjadi bumerang jika Anda tidak pandai mengatasinya. Yang harus dilakukan: •Ingatlah bahwa Anda lah yang mengendalikan perasaan. Mungkin seseorang bisa merusak atau berusaha menghancurkanmu, tapi akhirnya semua kembali tergantung pada Anda untuk memutuskan apakah hal itu membuatmu marah atau tidak. •Tarik nafas yang panjang sebelum Anda berbicara. Tingkat oksigen yang semakin meningkat yang Anda hirup akan membuatmu menjadi tenang. Yang tidak harus dilakukan: • Melupakan setiap kesempatan untuk melihat beberapa hal dari sudut pandang orang lain sebelum Anda meresponi. • Jika Anda sampai berkata kasar dengan intonasi yang tinggi dan kemudian membanting pintu. Hal seperti ini hanya akan memperparah situasi.

spirit and soul

PADA SAAT TUHAN BILANG “TUNGGU” Habakuk 2:3 “Sebab penglihatan itu masih menanti saatnya, tetapi ia bersegera menuju kesudahannya dengan tidak menipu; apabila berlambat-lambat, nantikanlah itu, sebab itu sungguh-sungguh akan datang dan tidak akan bertangguh.”

eskipun saat kamu membuat keputusan untuk mengikuti impian yang Tuhan tempatkan di hatimu, ada kemungkinan kamu berhadapan dengan apa yang disebut ‘penundaan’. Ketahuilah, ketika Allah tidak segera memenuhi impianmu, sesungguhnya hal tersebut adalah cara Allah untuk membangun imanmu. Dalam Habakuk 2, TUHAN berkata, “Sebab penglihatan itu masih menanti saatnya, tetapi ia bersegera menuju kesudahannya dengan tidak menipu; apabila berlambatlambat, nantikanlah itu, sebab itu sungguh-sungguh akan datang dan tidak akan bertangguh” (Habakuk 2:3) Ketika penundaan datang menghadang impian Anda, kemungkinan besar, Anda akan akan mulai bertanya, “Kapan, Tuhan? Kapan Engkau akan menjawab doaku?”. Dan kita benci menunggu. Kita tidak suka menunggu giliran di klinik, terjebak macet, menunggu makanan di restoran, menunggu hadiah Natal, atau menunggu banyak hal lain. Namun dari semuanya itu, apa yang paling kita benci adalah menunggu jawaban Tuhan. Kita semua harus melalui masa-masa menunggu. Bahkan, Yesus pun menunggu selama 30 tahun di toko seorang tukang kayu, sebelum keluar menjalankan misi pelayanan-Nya. Mengapa kita harus menunggu? Menunggu mengajarkan kita untuk percaya padaNya. Kita belajar bahwa waktu Tuhan itu sempurna. Dan kita harus belajar salah satu kebenaran : penundaan Tuhan tidak pernah menghancurkan rancangan-Nya. Penundaan bukanlah penolakan. Anak-anak harus belajar perbedaan antara “tidak” dan “belum”, dan demikian juga dengan kita. Seringkali kita pikir Tuhan berkata, “Tidak,” tapi sebenarnya Dia hanya berkata, “Belum.” Kita belajar bahwa waktu Tuhan itu sempurna, penundaan Tuhan tidak pernah menghancurkan rancangan-Nya. (Diterjemahkan dari Daily Devotional by Rick Warren)

64 techno

Ingin Beli Smartphone? Ikuti Tips Berikut Ini

etiap tahunnya, hampir semua vendor smartphone mengeluarkan produk andalan terbarunya. Maka tak heran, bila membeli smartphone adalah aktivitas yang sering dilakukan oleh kebanyakan orang saat ini. Di era digital, perangkat mobile tersebut bahkan sudah menjadi produk yang bisa dibilang sebagai kebutuhan utama. Memilih smartphone sesuai dengan kebutuhan tentunya merupakan langkah yang bijak. Dalam memilih atau membeli smartphone, baik itu yang berbasis Android, iOS, BlackBerry atau Windows Phone, tentunya Anda harus mengetahui secara pasti kebutuhan Anda. Ini agar Anda tidak salah dalam membeli smartphone, baik itu dari segi desain maupun spesifikasi software dan hardware. Bagi Anda penyuka game, dipastikan harus memperhatikan spesifikasi prosesor, GPU, dan RAM. Untuk game yang ada saat ini, minimal Anda harus memilih smartphone berprosesor quad-core. Sedangkan GPU minimal Adreno 405 dan Untuk RAM 1 GB.

Sesuaikan kegunaan

Dengan batas minimal tersebut, maka Anda akan mendapatkan smartphone terbaik untuk bermain game, baik yang ringan maupun berat. Jika Anda kerap menggunakan smartphone untuk aktivitas media sosial, Anda tak perlu memilih smartphone berspesifikasi tinggi. Untuk RAM, Anda hanya perlu kapasitas 768 MB dan prosesor dual-core. Dan yang tak kalah penting, Anda membutuhkan jaringan internet HSPA+. Sementara bagi penikmat musik, Anda hanya perlu tahu vendor smartphone mana yang membenamkan speaker internal atau headset bawaan berkualitas tinggi, misalnya saja seperti Sony dan Apple. Jika Anda lebih sering menggunakan smartphone untuk aktivitas bekerja, Anda perlu smartphone dengan ukuran layar yang cukup besar yaitu 5.5 inci. Akan lebih baik, smartphone yang Anda beli sudah dilengkapi dengan stylus. Dengan bantuan stylus, Anda dapat mengoperasikan smartphone dengan lebih mudah dan cepat. Untuk yang suka fotografi, pastikan Anda membeli smartphone yang dilengkapi resolusi kamera belakang minimal 8 megapiksel (MP) dan kamera depan minimal 2 MP. Dengan resolusi kamera tersebut, Anda akan mendapatkan kualitas gambar yang diinginkan.

Lakukan riset

Tak cukup sampai di situ, dalam memilih smartphone, sebaiknya Anda melakukan riset terlebih dahulu serta mengetahui smartphone yang benar-benar diinginkan dan dibutuhkan sehingga perangkat tersebut dapat dipakai secara maksimal. Pertama-tama, pastikan bahwa Anda memang membutuhkan smartphone. Meskipun tampak sepele, langkah ini perlu Anda ambil. Jika ingin lebih terkoneksi, seperti selalu update dengan tweet terbaru, termasuk berita, maka memiliki smartphone adalah pilihan tepat. Terlebih jika harus terhubung sepanjang waktu saat bekerja, seperti untuk kebutuhan email. Pertimbangan lainnya jika secara pribadi Anda memiliki tuntutan kebutuhan transportasi publik, maka berbagai fitur di smartphone bisa sangat berguna untuk mendapatkan informasi yang diperlukan. Memiliki smartphone berarti semua hal bisa terhubung dengan email kantor, media sosial hingga berbagai website.

Pilih yang nyaman

Hal lain yang harus dilakukan sebelum membeli smartphone adalah mencobanya terlebih dahulu. Misalnya dari segi kenyamanan layar sentuh saat digunakan. Anda juga bisa menjajal keyboard fisik atau virtual dan kemudahan berpindah antar aplikasi. Agar lebih mantap memilih, baca berbagai ulasan yang diberikan konsumen di internet mengenai smartphone yang akan dibeli. Setelah itu Anda harus mempertimbangkan soal dana. Untuk harga smartphone, program promosi dan diskon bisa menjadi â&#x20AC;&#x2DC;peluang manisâ&#x20AC;&#x2122; jika perangkat impian Anda dijual dengan harga jauh lebih murah. Sebagai catatan, pastikan bahwa budget Anda sesuai dengan smartphone yang diinginkan. Anda juga perlu menyiapkan dana untuk paket data. Jika ingin menggunakan smartphone untuk mengunduh aplikasi, game, dan film, maka Anda harus menyiapkan paket internet yang cukup besar per bulannya.

Sesuaikan Kepribadian

Ada empat jenis smartphone yang saat ini tengah digandrungi para pecinta gadget. Beberapa di antaranya adalah smartphone berbasis Android, iOS, BlackBerry, dan Windows Phone. Sistem operasi (OS) smartphone adalah platform yang digunakan untuk menjalankan berbagai program. Saat ini Android dan iOS adalah dua OS mobile terpopuler di pasar smartphone. Di luar itu, Windows Phone dan BlackBerry OS juga bisa menjadi pilihan. Masing-masing OS memiliki keunggulan dan kelemahan masing-masing. Misalnya BlackBerry yang unggul dengan layanan email, tapi tidak memiliki begitu banyak aplikasi. Untuk keragaman aplikasi, iOS dan Android bisa menjadi pilihan. Sedangkan Windows Phone memiliki keunggulan jika ingin melakukan pekerjaan di smartphone. Berikut adalah ulasan singkat dari jenis smartphone di atas yang mungkin bisa menjadi acuan untuk membeli smartphone yang tepat dan sesuai dengan kepribadian Anda.

Psikologis berdasarkan smartphone Android

Smartphone Android cenderung selalu update secara teknis. Sebagian besar aplikasi yang tersedia adalah gratis, namun tidak mengutamakan privasi dan keamanan. Pengguna smartphone Android kemungkinan paling paham dalam hal teknologi. Jenis smartphone ini cocok digunakan oleh pengguna yang suka bermain-main dan bereksplorasi dengan berbagai hal.

BlackBerry

BlackBerry bisa dibilang sebagai smartphone yang paling baik dalam hal keamanan. BlackBerry memiliki banyak fitur berguna, seperti fitur PDA, akan tetapi tidak menyediakan banyak aplikasi. Pengguna BlackBerry rata-rata adalah pekerja kantoran yang mengutamakan keamanan data dan kebanyakan mempunyai karakter serius dan tidak suka bermainmain. Namun bukan berarti mereka tidak memiliki smartphone lain selain BlackBerry untuk penggunaan non-profesional.

iOS

Hampir semua model iPhone yang diluncurkan di pasaran dipaket dengan desain elegan dan menyediakan aplikasi berbeda dari yang lain. Pengguna iPhone biasanya lebih mengutamakan status sosialnya. Pengguna iPhone juga suka bermain, tetapi mereka ingin memamerkan sesuatu yang lebih. Mereka bahkan lebih mementingkan kualitas dan bersedia membayar mahal untuk hal yang disukainya.

Windows Phone

Windows Phone dikenal dengan kecepatan dan terintegrasi dengan perangkat berbasis Windows. Pengguna smartphone besutan Microsoft ini biasanya lebih mementingkan kecepatan dan efisiensi. Mereka tidak ingin terlihat sama dengan orang lain dan mengutamakan kualitas, seperti desain yang terlihat clean dan tidak membosankan. Pengguna Windows Phone memiliki karakter lebih menyenangkan dari pengguna BlackBerry, lebih mandiri dari pengguna iPhone, namun kurang toleran terhadap perubahan ketimbang pengguna Android.

techno

8 Smartphone Menggiurkan di Tahun 2015 Rasanya baru bulan lalu kami membeli smartphone keluaran terbaru dan sebulan kemudian telah hadir produk anyar dengan spesifikasi yang lebih menggiurkan. Hal ini terkadang memang menyebalkan, karena pastinya kita akan merasa menyesal telah membeli smartphone tersebut. Sebab tak lama kemudian muncul perangkat anyar dengan spesifikasi lebih tinggi. Meskipun baru memasuki kuartal kedua 2015, daftar smartphone terbaik di tahun ini sudah mulai bermunculan. Beberapa diantaranya ada yang sudah meluncur di pasaran dan ada yang direncanakan bakal dirilis dalam waktu dekat ini. Setidaknya ada empat smartphone teranyar dan empat smartphone yang rumor kedatangannya tidak akan lama lagi. Penasaran? Simak ulasan lengkapnya berikut ini.

LG G Flex 2

Samsung Galaxy S6 Maret 2015, Samsung Galaxy S6 resmi meluncur ke pasar ponsel dunia. Smartphone ini hadir dengan berbagai macam fitur terbaru, diantaranya layar AMOLED Quad HD (2560x1440) 5,1 inci, prosesor setara Octacore dengan perpaduan Quad 2.1GHz + Quad 1.5Ghz dengan sistem operasi (OS) Android Lollipop 5.0, kamera depan 5 megapiksel (MP), dan kamera belakang 16 MP. Smartphone premium ini tak datang sendirian, yang mana ditemani oleh saudaranya Galaxy S6 Edge. Perbedaan antara Galaxy S6 dan Galaxy S6 Edge adalah Galaxy S6 Edge dilengkapi layar tambahan di samping. Untuk daya baterai ada perbedaan sedikit, dimana Galaxy S6 mempunyai kapasitas baterai 2550 mAh, sedangkan Galaxy S6 Edge 2600 mAh.

LG G4 Smartphone ini dirilis pada 5 Januari 2015 di ajang Consumer Electronic Show (CES) di Las Vegas, Amerika Serikat. Ini merupakan upaya LG untuk menghasilkan ponsel berlayar melengkung yang kedua. Smartphone layar lengkung pertama dari LG adalah G Flex dengan layar 6 inci. Untuk G Flex 2 hadir dengan layar lebih kecil yaitu 5,5 inci, yang mampu menampilkan gambar berkualitas HighDefinition (HD).. Smartphone ini datang dengan kamera belakang 13 MP dan kamera depan 2,1 MP. Spesifikasi lainnya termasuk prosesor Qualcomm 810 dan berjalan di atas OS Android terbaru Lollipop. G Flex 2 memiliki lapisan â&#x20AC;&#x2DC;self-healingâ&#x20AC;&#x2122;, sehingga mampu menutupi goresan di bagian belakang ponsel dalam waktu 10 detik.

LG G4 merupakan generasi baru dari G2 yang telah dirilis terlebih dahulu pada September 2013, sedangkan G3 dirilis pada Mei 2014. LG G4 ditopang prosesor Snapdragon 808 dari Qualcomm yang dipadu RAM 3 GB. Layarnya sudah menggunakan teknologi IPS Quantum Display dengan resolusi 2560 x 1440 piksel. Teknologi baru yang dimiliki LG diklaim akan membuat layar G4 akan 20% lebih kuat dari layar smartphone biasanya. Di sektor kamera, smartphone ini memiliki bukaan lensa kamera f1.8 yang diklaim mampu mengambil gambar 80% lebih terang ketimbang yang dipakai di pendahulunya, G3. Untuk sisi resolusi, kamera belakang menggunakan 16 MP dan 8 MP di kamera depan.

indo

buletin

The Most Wanted Indonesian Media in Australia

“t hink different

Ju st ADV ER TIS E” buletinindo.c om.au

LARKE HOSKINS HONDA ROSEBERY Cnr Epsom Rd & Joynton Ave Rosebery NSW 2018

e. ad v ertising@buletinindo.com.au

m. 0406 133 299

p . 02 9211 2424

9313 8833 *conditions apply

BALANCE AUSTRALIA P/L 402-404 Canterbury Rd, Campsie, NSW 2193 (Entry via Northcote St, Customer Parking Available) Phone: (02) 9787 1253 Tina: 0433 481 016

urs ng Ho Openi - Fri: Mon pm 5 9am Sat: 5pm 9am -

SPECIAL • Alternator • Motor Starter • Full Services • All Mechanical Repairs • All Electrical • Tune Up • Rem • Kopling • Suspensi • Knalpot

Kami menerima pembuatan Online Pink Slip Kami bisa membantu menjual atau membeli mobil untuk Anda Mobil anda akan di WRITE OFF Asuransi ! HUBUNGI KAMI... Kami akan membelinya kembali Mau buang mobil bekas Anda dengan FREE COST ? Hubungi kami sekarang !

Menerima Pengurusan “ PINK SLIP “ Online

techno

HTC One M9 HTC One M9 hadir dengan tampilan yang hampir mirip dengan One M8. Perbedaan yang menonjol nampak pada spesifikasi yang dimiliki. HTC One M9 hadir dengan prosesor Snapdragon 810 dengan RAM 3 GB. Spesifikasi tersebut membuat smartphone ini memiliki kinerja yang agresif dan mampu menjalankan multitasking dengan lancar. HTC One M9 juga dilengkapi kamera belakang 20,7 MP dan kamera depan 4 MP. One M9 mengadopsi layar full HD 5 inci, baterai 2840 mAh, memori internal 32 GB yang bisa diperluas dengan kartu microSD, dan dual speaker BoomSound di bagian depan dengan Dolby Audio. Smartphone berbasis Android 5.0 Lollipop ini memiliki sejumlah pilihan warna yaitu Gunmetal Gray, Amber Gold, Silver/Rose gold, dan Gold/Pink.

RUMOR Sony Xperia Z4 Sony Xperia Z4 dikabarkan akan dirilis pada September 2015. Sony adalah satu-satunya produsen smartphone yang merilis dua tipe handset premium per tahunnya. Xperia Z4 dibekali layar full HD 5,2 inci beresolusi 1920 x 1080 piksel, dan didukung prosesor octacore 64-bit Snapdragon 810, RAM 3 GB, dan memori internal 32 GB. Xperia Z4 juga dipersenjatai kamera utama 20,7 MP dan kamera depan 5,1 MP untuk yang hobi berfoto selfie. Semua fitur smartphone ini berjalan di atas OS Android 5.0 Lollipop, dengan dukungan baterai 2930 mAh. Unsur anti air dan debu tetap dipertahankan, sama seperti para pendahulunya. Smartphone ini telah mengantongi sertifikat antidebu IP6X dan IPX8 untuk tahan air.

Samsung Galaxy Note 5 Samsung dikabarkan akan meluncurkan sebuah produk baru dari keluarga Galaxy Note pada perhelatan IFA di Berlin, Oktober 2015. Kelebihan Samsung Galaxy Note 5 adalah memiliki layar 6 inci beresolusi 4K UHD 2160 x 3840 piksel dengan kerapatan 746 ppi. Soal desain disebutkan akan mengusung material bodi bersasis metal dan kaca seperti Galaxy S6. Phablet ini diinformasikan akan didukung secara eksklusif dengan chipset Exynos buatan Samsung sendiri. Juga terdengar kabar bahwa Exynos 7422 sedang diuji untuk digunakan pada unit. Chipset ini digadanggadang akan melampaui kemampuan chipset versi standar, yang kemungkinan bakal dipadu dengan CPU, GPU, RAM, memori penyimpanan, dan modem LTE besutan Samsung dalam satu paket.

Microsoft Lumia 940

iPhone 6s

Semenjak Microsoft membeli Nokia, lini smartphone hadir dengan nama baru yang dikenal dengan Lumia. Dengan hadirnya sistem operasi Windows 10, Microsoft dikabarkan akan membenamkannya pada Lumia 940. Microsoft Lumia 940 rencananya akan diluncurkan pada Oktober 2015. Smartphone ini telah disuguhkan layar sentuh 5 inci beresolusi 1920 x 1080 piksel dengan teknologi ClearBack AMOLED 441 ppi. Soal kinerja, Lumia 940 dibekali prosesor quad core 2,7GHz, RAM 3GB, dan pengolah grafis dari Adreno 420. Selain itu Lumia 940 juga dipersenjatai kamera depan 5 MP dan kamera utama 24 MP lengkap dengan lensa Carl Zeiss fitur Optical Image Stabilization (OIS), dan LED flash.

Apple telah merilis smartphone setiap tahun sejak 2007. Di tahun ini perusahaan asal Amerika Serikat tersebut akan merilis kembali smartphone terbaru yang diperkirakan akan meluncur September 2015 yaitu iPhone 6s. Handset ini dikabarkan akan ditopang prosesor A9 generasi baru, memiliki bodi 15% lebih kecil, 20% lebih kuat, dan 35% lebih hemat daya dibanding iPhone 6. Ditambah memori RAM sebesar 2 GB. Rumor juga menyebutkan bahwa Apple telah meningkatkan resolusi kamera menjadi 12 MP. Jika benar demikian, ini akan menjadi perubahan terbesar untuk kamera iPhone. Apple telah menyematkan sensor kamera iPhone di resolusi 8 MP sejak iPhone 4s dirilis pada 2011.

Sylvia Hair Story Korean Salon

• Special 1 • Men Cut + Colour $60 Women Cut + Colour $95 + Mucota extra $50

NEW

• Sp e c i a l 2 • Japanese Straightening + Treatment + Cut

$180

2001 – 2003

* NANOMAX

Luxury treatments for beautiful hair

“NANOMAX is a life-saver; my hair feels softer and looks as shiny as it did when I was a teenager”

Provided Quality Training of Professional Techniques in Hair Straightening Technology against Professor of Petersham TAFE Hair Class & Directors of related Hair/Beauty Industry Mon - Sat : 9.30am - 7.30pm Sun : 10.00am - 7.30pm I Tuesday Closed

SHOP 9 339 Sussex Street NSW 2000 Phone: 02 9264 2009

( Early Morning Bookings Available on Sunday )

* Global Keratin Complex Smoothing Therapy

* Indonesian Cream Bath by Indonesian Lady

Thursday, Friday & Saturday (by appointment only)

Alex Prince Centre Shop 115 8 Quay Street, Haymarket, NSW 2000 (Di atas Cafe Joy) Ph: (02) 9281 2776 Fax: (02) 9269 0653

Opening Hours: Mon: Appointment only | Tue - Sat: 11am - 7pm | Sun: 11am - 5pm

SPECIALIST ORTHODONTIST (AHLI KHUSUS MERAPIHKAN GIGI)

Sebelum

• Dokter gigi ahli khusus merapikan gigi dengan kawat (Braces) untuk anak-anak dan orang dewasa • Menggunakan teknologi yang terbaru • Lingkungan yang bersahabat, peduli dan personal • Pengalaman lebih dari 21 tahun • Instruktur Orthodontist di Sydney University • Lokasi yang nyaman dekat stasiun Parramatta • Tidak diperlukan surat pengantar

Tel 9891 4393

Sesudah

Dr Franciskus Tan Orthodontist

15/181 Church Street Parramatta 2150

www.orthoforsmile.com.au

70 techno

Bahaya Radiasi Smartphone dan Cara Mengatasinya Di zaman modern dan era bring your own devices (BYOD) seperti sekarang ini, smartphone sepertinya sudah menjadi bagian dari hidup kita. Kemana pun kita pergi, perangkat mobile ini kerap menemani hampir di semua aktivitas, termasuk untuk memenuhi kebutuhan komunikasi, informasi, hiburan, dan bekerja. Namun, cara kerja sebuah smartphone yang mentransmisi sinyal melalui frekuensi radio diklaim memiliki dampak yang sangat buruk bagi kesehatan.

Menurut sejumlah penelitian, radiasi sinyal smartphone memiliki frekuensi radio rendah (EMR) layaknya sebuah microwave maupun radio AM/FM. Jika terlalu sering terpapar tubuh, frekuensi ini diyakini dapat menimbulkan sejumlah penyakit. Beberapa diantaranya adalah sakit kepala, gangguan tidur, tumor otak, alzheimer, parkinson, berubahnya fungsi memori, konsentrasi dan kesadaran spasial, hingga memicu jenis kanker-kanker yang lain.

Kontroversi Bahkan World Health Organization (WHO) pernah memberikan penyataan bahwa penggunaan ponsel dapat meningkatkan kemungkinan terkena penyakit kanker. Namun demikian, hingga saat ini belum ada bukti ilmiah yang menyatakan bahwa smartphone dapat mempengarungi kesehatan seseorang. Setelah melakukan penelitian selama 11 tahun, program penelitian kesehatan Mobile Telecommunications and Health Research Programme (MTHR) menerbitkan laporan akhir tentang masalah tersebut. Ditemukan bahwa tidak ada bukti penggunaan ponsel yang menyebabkan peningkatan risiko kanker. MTHR juga menemukan paparan emisi dari Base Transceiver Station (BTS) selama kehamilan tidak mempengaruhi risiko kanker pada anak usia dini. Mengenai kekhwatiran frekuensi radio medan elektromagnetik sebagai kemungkinan karsinogenik (pemicu kanker) pada manusia disebutkan masih bias. Pun demikan, WHO telah mendirikan badan International Electromagnetic Fields (EMF), sebuah proyek yang didirikan sejak 1996 untuk menemukan bukti ilmiah tentang efek kesehatan yang merugikan dari paparan radiasi sinyal smartphone. Rencananya, WHO akan melakukan penilaian dan mempelajari semua hasil studi tersebut pada 2016 mendatang.

Merusak Kualitas Sperma Di samping itu, sebuah hasil penelitian terbaru menemukan fakta bahwa paparan radiasi EMR yang berasal dari smartphone dapat merusak kualitas sperma pria. Peneliti dari University of Exeter, Fiona Mathews, bersama sejumlah rekannya melakukan studi terkait peran smartphone terhadap kesuburan seorang pria. Mereka menyimpulkan, dari total 1.492 sampel sperma yang digunakan, terbukti bahwa paparan radiasi EMR dari smartphone mampu menurunkan penetrasi sperma hingga 8 persen dan ketahanan hidup sperma 9 persen. Mengutip laman Time, kesimpulan penelitian yang dilakukan Mathews senada dengan apa yang telah diungkapkan oleh beberapa studi yang telah lebih dulu dilakukan. Sebelumnya, hasil penelitian telah menunjukkan potensi bahaya medan magnet terhadap kualitas sperma pria. Tak hanya menyebabkan kemandulan, paparan radiasi medan magnet juga mampu merusak kestabilan DNA. Selain tiu, menaruh ponsel di dalam saku celana juga berbahaya karena suhu pada kulit dapat meningkat sebesar 2,3 derajat celcius. Peningkatan suhu pada kulit di area kemaluan pria dinilai berpotensi mengganggu produksi sperma.

Kurangi Dampak Buruk Radiasi Terlepas dari bahaya atau tidak, sesuatu yang berlebihan tentunya berujung tidak baik. Untuk menghindari hal yang tak diinginkan, sepatutnya Anda menggunakan smartphone secara bijak. Tidak menggunakan smartphone secara berlebihan dan menganggap perangkat tersebut layaknya seperti â&#x20AC;&#x2DC;teman hidupâ&#x20AC;&#x2122;. Berikut ini adalah cara mengurangi dampak buruk yang ditimbulkan dari radiasi sinyal smartphone.

1. Hindari menggunakan smartphone saat sinyal lemah. Pada kondisi ini, ponselakan bekerja lebih keras untuk memperoleh koneksi sehingga menciptakan kemungkinan radiasi lebih besar. 2.

Kurangi penggunaan smartphone di ruang tertutup, seperti di dalam lift dan mobil. Radiasi yang cukup besar akan terjadi saat smartphone mencoba menciptakan koneksi pada sinyal.

Jangan menelepon saat berada di atas kendaraan. Berbicara di ponsel sambil bergerak dengan cepat membuat smartphone terus berusaha mencari koneksi berulang ke menara berikutnya sehingga melepaskan energi dalam jumlah besar.

4. Saat ponsel menyala, jangan menyimpannya dekat bagian tubuh karena badan Anda dapat menyerap radiasi yang berbahaya. Jadi, jauhkanlah dari anggota tubuh Anda. 5. Jika menggunakan fitur Bluetooth, alihkan dari satu sisi ke sisi lainnya. Cara ini untuk menghindari radiasi yang terkonsentrasi di satu sisi. 7. Gunakan headset jenis ferrite bead. Ini adalah aksesori ponsel yang berfungsi untuk mengurangi radiasi.

automotive

Ford Focus ST Sporty Namun Irit Bahan Bakar ampil pertama kali di ajang Specialty Equipment Market Association (SEMA) Show di Las Vegas, Amerika Serikat, Ford Focus ST hadir dengan sejumlah fitur baru dan desain yang telah direvisi untuk performa yang lebih baik serta tampil dengan sejumlah perubahan, baik di sektor eksterior maupun interior. Focus generasi terbaru ini mendapatkan face-lift yang sama sebagai mobil sedan berukuran kecil, bersamaan dengan revisi suspensi, steering, dan upgrade kabin dengan teknologi tinggi.

Dari sisi eksterior, Focus ST mengusung desain styling sporty dengan profil bodi yang lebih rendah, bonnet lebih dinamis, grille dengan motif heksagonal, lampu depan lebih ramping, dan lampu kabut baru berbentuk persegi panjang. Focus ST juga mendapat sentuhan lampu belakang yang lebih ramping dan bemper baru. Ditambah bodykit sporty, termasuk side skirt dan elemen diffuser di kedua sisi, dan spoiler yang dioptimalkan untuk mendukung akselerasi. Teknologi Perintah Suara

Tampilan Lebih Segar Sebagai pelengkap di bagian ekterior, Ford menawarkan warna baru, seperti Stealth, Deep Impact Blue, Tangerine Scream, Frozen White, Panther Black, Moondust Silver, dan Race Red. Juga dipersentai velg standar berdiameter 18 inci. Focus ST juga menawarkan teknologi chassis control terbaru, suspensi yang bisa disetel, serta kemudi yang lebih responsif, seimbang, dan menyuguhkan pengalaman berkendara yang lebih agresif. Fitur anyar yang kali pertama hadir di keluarga Focus adalah Auto Start Stop untuk meningkatkan efisiensi bahan bakar. Fitur ini menjadikannya sebagai Focus ST paling hemat bahan bakar dengan rating pemakaian bahan bakar 7,3 liter/100km. Tampil sebagai mobil sedan, Focus ST dirancang sebagai kendaraan serbaguna, menawarkan kenyamanan, dan tampilan yang modis dengan tampilan yang lebih segar. Kalibrasi dari Electronic Power Assisted Steering (EPAS) dan sistem kontrol elektronik kendaraan yang ada bahkan telah direvisi untuk memenuhi specific sporting requirements dari Focus ST. Teknologi lainnya termasuk Enhanced Transitional Stability (ETS) sebagai bagian dari penyempurnaan Dynamic Stability Control (DSC). ETS dirancang untuk merasakan stabilitas kendaraan, memprediksi kapan mobil selip atau kehilangan kontrol yang mungkin terjadi, dan intervensi yang diperlukan untuk mempertahankan presisi yang optimal.

Masuk ke ruang kabin, Focus ST membenamkan perangkat lunak baru, Sync 2 dan layar sentuh 8 inci, dengan pengaturan kontrol audio sederhana di bawahnya. Perangkat lunak baru ini memiliki perintah suara berteknologi tinggi yang dapat menafsirkan suara pengemudi dengan lebih sensitif. Misalnya, jika Anda mengatakan â&#x20AC;&#x2DC;Saya Laparâ&#x20AC;&#x2122;, Sync 2 akan membawa Anda ke daftar restoran lokal dan kemudian Anda dapat memberitahu satellite navigation (sat-nav) untuk membawa ke salah satu restoran. Tampilan interiornya sendiri telah didesain ulang dengan lay-out yang lebih intuitif dan juga sederhana - dengan koneksi visual yang lebih jelas antara komponen utama dan tombol - secara signifikan lebih sedikit di dalam kabin. Tak ingin menghilangkan karakter Focus ST, Ford tetap menyajikan tiga gauge tools pada instrumen binnacle yang menampilkan tekanan turbocharger, oil temperature, dan oil pressure. Elemen pemanis lainnya adalah kemudi yang dilapisi kulit, tuas perseneling yang ditutup bahan satin, dan pedal yang bisa disesuaikan.

Varian Mesin Baru Pada sektor jantung pacu, varian sporty hatchback 5 pintu ini untuk pertama kalinya menawarkan dua pilihan mesin yaitu bensin dan diesel. Untuk Focus ST bermesin bensin, dapur pacunya masih tetap dijejali mesin berkapasitas 2.0 Liter, 4-Silinder berteknologi Ford EcoBoost yang secara teknis memiliki tenaga 252 dk dan dapat menghasilkan tenaga puncak sebesar 247 kpj hanya dalam kurun waktu 6,5 detik. Pada model mesin diesel, tenaganya bisa dibilang cukup mumpuni sebagai mobil berbahan bakar solar yang ada saat ini. Semua itu berkat adanya dukungan mesin 4 Silinder bervolume 2.0 Liter yang secara langsung telah didukung teknologi TDCi turbo diesel. Mesin diesel ini diklaim dapat melaju dengan kecepatan maksimal 217 kpj dalam waktu 8,1 detik.

Harga dan Ketersediaan Produk Untuk harga, melansir laman Nextcar.com.au, Ford Focus ST ditawarkan mulai AU$ 38.990 untuk varian mesin bensin manual 2.0 liter. Namun sayang, pihak Ford Australia belum menginformasikan di dealer mana saja mobil ini akan tersedia.

automotive

5 GPS Terbaik Teman Setia Mobil Anda

etika mengendarai mobil menuju ke suatu tempat yang tak pernah Anda kunjungi sebelumnya, kemungkinan Anda akan kehilangan arah dan akibatnya banyak waktu yang terbuang sia-sia. Untuk membantu menunjukkan arah yang tepat, Anda bisa menggunakan perangkat GPS (Global Positioning System). GPS merupakan alat yang akan menentukan atau menunjukkan peta pada sebuah monitor yang akan membantu Anda melihat suatu tempat (alamat) yang akan dituju.

GPS bekerja dengan memanfaatkan koneksi jaringan dan tentunya citra satelit. GPS menentukan sebuah titik lokasi dengan sinyal dari tiga satelit yang berbeda. Perangkat ini bergerak dengan mencari jarak dari satelit-satelit dan menghitung satu-satunya tempat di mana ketiga sinyal satelit tertuju secara bersamaan. Informasi lokasi berupa koordinat lalu diterjemahkan ke dalam tampilan posisi pada peta digital. Dewasa ini ada beberapa jenis atau merek GPS mobil terbaik di pasaran. Berikut ini adalah perangkat GPS yang patut dijadikan teman setia mobil Anda.

Garmin Nuvi 2589LMT GPS ini memiliki bentuk yang ramping dan compact. Di belakang layar sentuh 5 inci terdapat mount yang dirancang khusus dan bisa dilipat untuk kenyamanan berkendara. Garmin Nuvi 2589 dilengkapi dengan voice recognition system, 10 juta Point of Interests (POI), indikator kecepatan serta teritegrasi dengan Foursquare yang dapat melacak keberadaan restoran, pusat perbelanjaan, rumah sakit, dan fasilitas umum lainnya yang ada di sekitar Anda. Bukan itu saja, GPS ini juga memiliki koneksi Bluetooth yang berfungsi untuk menghubungkan perangkat ke smartphone dan fitur Voice Activated Navigation. Ditambah fasilitas lifetime traffic untuk memantau kondisi lalu lintas secara real-time.

automotive

Magellan Smart GPS 5390 TomTom Go 500 Ini adalah perangkat GPS dengan perpaduan warna hitam dan silver, yang memiliki bentuk kecil dengan layar LCD 3,5 inci. Layar yang ada menampilkan resolusi 320 x 240 piksel dan memiliki kedalaman warna 4.096 warna. TomTom Go 500 dilengkapi fitur Lifetime TomTom Traffic yang memungkinkan Anda dapat berkendara dengan informasi lalu lintas real-time dan fasilitas Lifetime Maps yang menyuguhkan peta terbaru tanpa biaya tambahan. Yang menarik, GPS ini menampilkan peta 3D sehingga Anda tahu persis di mana Anda berada. Selain itu, Anda juga bisa menghubungkannya ke smartphone untuk mengetahui informasi lalu lintas secara mobile.

Garmin Nuvi 68LMT Garmin N端vi68LMT memiliki layar 6 inci dengan dual-orientation display dan juga menyediakan fitur navigasi yang jelas dan mudah dimengerti. GPS ini bahkan menyuguhkan peta yang selalu update secara gratis seumur hidup serta tidak mengandalkan sinyal seluler dan terpengaruh zona di luar jangkauan seluler. Dilengkapi pula dengan instruksi suara bernama Spoken Garmin Real Directions, yang menyajikan petunjuk arah dan kondisi lalu lintas terkini layaknya seorang teman untuk memberikan pengalaman berkendara yang lebih baik. Selain itu, Garmin N端vi68LMT juga terintegrasi dengan Foursquare yang membantu Anda untuk mencari tempat makan yang tepat di sekitar Anda.

GPS yang satu ini memiliki bentuk yang ramping dan modis, yang mampu mengintegrasikan konten lokal, sosial, dan mobile sehingga bisa dengan cepat menavigasi tujuan Anda. Magellan Smart GPS 5390 memiliki layar LCD 5 inci dan dilengkapi dengan sistem cloud yang menghubungkan smartphone dan tablet. Perangkat ini juga dilengkapi aplikasi Yelp dan Foursquare pra-terintegrasi yang membantu Anda untuk memilih restoran yang tepat di sekitar Anda memungkinkan Anda untuk membaca ulasan sebelum Anda makan. Dilengkapi pula dengan aplikasi Smart GPS untuk membuat penggunaan GPS lebih optimal. Magellan Smart GPS 5390 juga menyajikan beberapa informasi penting, seperti informasi harga bahan bakar secara up-to-date dan kondisi lalu lintas tanpa biaya tambahan.

Garmin Nuvi 58LMT Perangkat navigasi ini diklaim mampu memberikan pengalaman berbeda dalam setiap perjalanan Anda. Garmin Nuvi 58LMT dilengkapi peta yang selalu update setiap saat tanpa harus mengeluarkan biaya tambahan, ditambah informasi lalu lintas terkini yang paling up-to-date. Fitur Real Directions akan memberikan Anda kemudahan untuk mengetahui landmark, bangunan, dan lampu lalu lintas untuk memandu Anda membaca marka jalan. Garmin Nuvi 58LMT juga terintegrasi dengan Foursquare yang memungkinkan Anda untuk mengakses ke 10 juta POI atau tempat-temat menarik di sekitar Anda.

automotive

CARA CEPAT Hilangkan Bau di Dalam Mobil Baking Soda dan kulit jeruk

au tak sedap di dalam mobil tak hanya mengganggu penumpang, tetapi juga

Bahan alami lainnya yang juga manjur untuk menghilangkan bau tak sedap adalah

bisa mempengaruhi konsentrasi pengemudi saat berkendara. Untuk mengusir

baking soda dan kulit jeruk. Cara mengunakan baking soda atau bahan pembuat

bau tersebut, Anda bisa menggunakan pewangi atau penyegar udara. Akan tetapi,

adonan kue yang mengembang ini adalah dengan cara menaburkannya pada

pengharum memiliki harga yang cukup mahal. Di samping itu, menurut Natural

kabin mobil atau bisa menggunakan sebuah kotak persegi yang atasnya dilubangi

Resources Defense Council, pengharum dapat menyebarkan udara sintetis yang

kemudian isi dengan baking soda tersebut. Proses ini harus didiamkan selama

berbahaya bagi kesehatan.

kurang lebih dua hari dan dilakukan secara berkala agar bau tak sedap cepat hilang.

Salah satu bahan alami yang tidak memiliki efek samping untuk kesehatan

Di samping itu kulit jeruk ternyata juga bermanfaat untuk menghilangkan bau rokok

adalah bubuk kopi. Jenis bahan minuman ini sendiri sudah lama dikenal sebagai

dan tak sedap di dalam kabin mobil kesayangan Anda. Caranya pun sangat mudah!

menghilangkan beragam bau tak sedap secara alami. Untuk menghilangkan bau di

Jika Anda memakan jeruk, cukup buang saja kulitnya di dalam mobil dan biarkan

dalam kabin mobil dengan bubuk kopi, Anda dapat menggunakannya dengan dua

sampai seluruh ruangan beraroma jeruk, Setelah bau tak sedapnya menghilang,

cara, yaitu menabur bubuk kopi secara langsung atau menaruhnya di dalam wadah.

singkirkan kulit jeruk dari dalam mobil.

Pastikan titik bau tak sedap

Bubuk vanila dan kayu manis

Namun pertama-tama, pastikan terlebih dulu dari mana bau tak sedap tersebut

Selain bubuk kopi, Anda juga dapat memanfaatkan bubuk vanila untuk menebarkan

berasal. Lalu taburkan langsung bubuk kopi tersebut. Diamkan selama satu malam

wangi sedap pada kabin mobil sekaligus menyerap bau tak sedap, khususnya bau

dan bersihkan sisa bubuk kopi dengan vacum cleaner. Anda harus memperhatikan

asap rokok. Caranya bungkus bubuk vanila menggunakan kain tipis, kemudian taruh

dengan cermat, bubuk kopi yang digunakan harus benar-benar kering karena kalau

di bawah kursi mobil. Diamkan bahan ini selama sehari penuh dan ketika bau hilang,

tidak bubuk kopi dapat meninggalkan noda.

Anda bisa mengeluarkannya dari mobil.

Jika tak ingin hal itu terjadi, maka gunakan cara kedua yaitu dengan memasukkan

Selain itu, bubuk kayu manis yang dikenal sebagai bahan pembuat kue juga memiliki

bubuk kopi pada wadah atau bungkus dalam kantung kecil. Sama dengan cara

wewangian yang harum dan manis. Untuk menghilangkan bau tak sedap, caranya

ditabur, Anda cukup menaruh kopi yang sudah terbungkus tersebut pada titik

adalah dengan mencampurkan bahan bubuk kayu manis dengan seperempat gelas

bau dan diamkan selama semalaman. Setelah bau hilang, bubuk kopi dapat Anda

takar cuka apel. Selanjutnya campur dua bahan ini menjadi satu dan letakkan pada

keluarkan dari dalam mobil.

sebuah wadah yang atasnya terbuka. Tak butuh waktu lama, bau tak sedap berubah menjadi harum.

CATERING

HEN-11E C AT E R I N G

KRISTINA CATERING

Bandung Rasa

KELAPA GADING

PRIME CATERING

KHARISMA RESTAURANT Medium or Large FREE Dessert every Friday NOW OPEN FOR NEW AREA

Macquarie, Ryde, Marsfield, Eastwood, Epping dan sekitarnya

North Sydney Area Coming Soon Delivery Area : City, Eastern/Western suburb, Inner City, Inner West area, Lidcombe, Newington, Homebush, Strathfield, Padstow, Panania, Revesby dan daerah sekitarnya. Kami Menerima Pesanan : • Nasi Tumpeng • Untuk Pesta, Function, Birthday dll ... ( Termasuk Pemanas Makanan ) SETIAP PUBLIC HOLIDAY - CATERING TUTUP

HUBUNGI : (02) 9344 4044

0406 131 000 , 0413 247 550

Catering

Since 1995

• Menu2 BARU in 2014 • Cooked FRESH and NO MSG • Cooked DAILY and NO instant Sauces • Terima ANY functions

• Kecil • Besar

Monday – Friday Masakan Indonesia & Chinese Menu ber variasi dengan rasa istimewa Terjamin kualitas dan kebersihannya

Facebook: Kristina Catering www.kristinacatering.com.au

0401 099 517 (3G)

0413 888 140

HUBUNGI : (02) 9586 3004 0432 882 232

Telah dibuka Toko INDO di Campsie

*condition apply For the first full week and valid for different household.

INDONESIAN GROCERY

128 Beamish Street (Corner of Ninth Avenue) Shop 6, Campsie, NSW 2194 Ph: (02) 9787 9122 • Fax: (02) 9787 9122 Email: seahorse_brother@hotmail.com

Buka 7 hari:

KAMI MENYEDIAKAN BARANG MAKANAN INDONESIA, ASIA & KARTU TELEPON Berbagai macam kartu telepon : Fantastic, Sunshine, Harvest, Welcome, Bee Happy, Lebara, Lyca

Ninth Ave WE ARE HERE

• RESOLES RAGOUT

(02) 9341 2072 PHONE CARD

PIJAT

KAMI MENJUAL TVP MINCE (ONCOM) , BANDENG PRESTO TEA OF NAMASTE ( Teh untuk menurunkan diabetes & darah tinggi )

Orion Centre

Setiap hari Sabtu & Minggu kami menjual berbagai macam masakan Indonesia & kue-kue Indonesia

DOA NOVENA

LOWONGAN KERJA

JOB VACANCY

Part Time / Flexible Hours / Work from Home • With a friendly and supportive Local and International team. • Financially exciting in a Quickly expanding market. Please call for a friendly chat to find out more. Kate: 0403 008 428 or Miranda: 0424 018 088 PENTERJEMAH

For more information, Contact 0479 137 551 or email scacan@hotmail.com

Senin - Minggu : Jam 9am - Jam 7pm

Beamish Street

OPPORTUNITY

Menerima pesanan tumpeng dan buffet buat party or special occasion

SEAHORSE BROTHER

• Menu berbeda tiap minggu • Coba dan rasakan masakan kami yang UNBELIEVABLE • Bisa untuk makan siang dan malam • Setiap hari KAMIS, menu seafood • FREE delivery monday - friday • Delivery EASTERN SUBURB ONLY

04304 64529

Greenacre, Lakemba, Punchbowl, Campsie, Canterbury, Roselands, Kingsgrove, Hurstville, Reversby, Padstow, Bankstown, Chester Hill, Yagoona, dan sekitarnya. New Area: Granville & Mascot

SUPERMARKET

BAKERY

UNBELIEVABLE INDONESIAN FOOD

More info, Hubungi

Delivery Area:

Hurstville, Campsie, Belmore, Earlwood, Kogarah, Rockdale, Wolli Creek, Banksia, Strathfield, Marrickville, Newtown, Camperdown, Holsworthy, Moorebank dan sekitarnya.

PARNI CATERING

Small (500ml) $55/wk Medium (650ml) $65/wk Large (1000ml) $100/wk

Special $5.00 off for new customer/s*

EASTERN SUBURB

0433-198-796 (Mariana)

Indonesian - Asian Food

• Monday - Friday (except Public Holidays) • Small or Large • Experience the wide range of high-quality Asian cuisine • Semua masakan dibuat tanpa MSG dan hanya menggunakan cage free eggs dan sunflower oil/rice bran oil • Menu tidak berulang sampai 8 minggu

Visit our website for catering menu www.kelapagadingrestaurant.com.au

DELIVERY AREA :

Delivery area: Hampir semua suburbs CALL now

CATERING

Catering

• Warehouse person • Can drive forklift

PIJAT TRADISIONAL KHUSUS WANITA (Cabut angin)

Datang ke tempat,

$60/2 jam (diluar biaya transportasi)

HUBUNGI INES:

0410 887 594 PENTERJEMAH

• Involve heavy lifting • Part time

Terima kasih atas terkabulnya Doa Novena Tiga Salam Maria - FLAVIA -

• Bankstown area

More information Please contact Nicole 02 9790 2844

FACEBOOK PAGE - BULETIN INDO

facebook.com/buletin.indo

The Most Wanted Indonesian Media in Australia

Maya M Yasmin, MEd TESOL 30 / 33-39 Wilga Street Burwood NSW 2134 Tel: 0424 646 794 Fax: (02) 9745 3629 maya_myasmin@yahoo.com

76 time out

INFO MUSIK Blur The Magic Whip Blur menjadi salah satu ikon britpop pada masa pertengahan 90-an, tetapi setelah melakukan inovasi besar Blur sukses melepas baju britpop yang sudah mulai usang dan memakai baju baru bernama experimental alternative rock. Berbekal pengalaman dari Asia Timur untuk melakukan beberapa konser dan sesi jamming ala kadarnya di sana karena konser mereka sempat batal di Jepang, akhirnya mereka merilis album setelah dua belas tahun dunia musik menunggu materi baru mereka dan diberi titel “The Magic Whip”

Roxette XXX 30 Biggest Hits

Various Artists Now R&B Volume 1

Siapa yang mau menolak kalau satu album ada 30 lagu? Ya ini lah

Ini dia salah satu album kompilasi yang sudah lama diproduksi sejak

yang ditawarkan oleh pelantun lagu It Must Have Been Love ini.

puluhan tahun lalu, NOW. Kali ini NOW mengeluarkan kembali album

Roxette merupakan grup musik asal Swedia yang beranggotakan

kompilasinya bertajuk Various Artist – Now R&B, Vol. 1. Dibagi dalam

2 orang Per Gessle dan Marie Fredriksson. Mereka belum lama ini

dua keping dengan masing-masing bagian terdiri atas 19 track, jelas

merayakan 30 tahun kebersamaannya dengan melakukan tur dari

album ini sangat kaya akan materi. Sehingga jumlah lagu yang ada

2014 hingga ke 2016 nanti, sekaligus memaketkan lagu-lagu terbaik

dalam paket album ini adalah 36 lagu yang sedang hits di tahun ini.

mereka dalam album “XXX The 30 Biggest Hits“.

Josh Groban Stages

Apa yang terlintas di benak kalian jika mendengar nama Josh Groban? lagu You Raise Me up? Ya. Tetapi kali ini Groban muncul dengan lagu-lagu baru yang akan dinyanyikkannya di album terbarunya. Sebanyak 15 lagu akan memanjakkan para penggemar Groban yang selama ini menunggu albumnya keluar. Tidak hanya lagu berbahasa inggris saja yang dilantunkan dalam albumnya kali ini, ada pula lagu berbahasa prancis berjudul “Le Temps Des Cathédrales”. Pria kelahiran 34 tahun silam ini tampaknya tidak menyia-nyiakan kesempatan untuk memamerkan vokal khasnya yang istimewa.

David Cook Wait for Me

Wait For Me merupakan single teranyar dari David Cook setelah sempat vakum selama 4 tahun setelah album This Loud Morning yang di rilis tahun 2011.Setelah beberapa tahun ini ia telah merilis beberapa single, termasuk di tahun ini dengan Wait For Me. Adakah ini menjadi pertanda akan hadirnya album baru? We’ll wait. Wait For Me sendiri masih berbau rock, akan tetapi dihadirkan dengan tone yang lebih lepas atau minimalis ketimbang rock menggebu yang biasa kita dengar dari Cook. Berbeda tetapi tetap menyenangkan untuk disimak.

LOWONGAN KERJA

MASSAGE & MENGAJARKAN BELADIRI / KUNGFU / TAICHI

JOB VACANCY

KUNG FU MASSAGE CENTRE

REAL ESTATE SALES AND ADMIN

Ideally we are looking for someone with previous real estate experience however if you have a passion in real estate, ready to build a career in sales, have a Real Estate Licence and own a car, we are happy to hear from you as well.

The successful applicant needs to have:

Master Zheng dari Kelenteng Qiu Hua Shan China, murid keturunan Ke 69. Special mempelajari Ilmu Keahlian turun temurun dari pengobatan jamu dan pijat dari ajaran Tao. Pengobatan dilakukan dengan cara pijat, tepuk, shiatsu, refleksi kaki dan akupuntur.

SPESIAL MENGOBATI :

• Macam macam penyakit baru atau lama • Luka otot/sendi dari olahraga (sport injury) • Luka otot/sendi dari pekerjaan rutin (professional injury) • Sakit encok, sakit pinggang, sakit bahu • Sakit tangan tenis, sakit kesemutan Master Zheng • Sakit angin (penyakit wanita sehabis melahirkan) • Sakit leher, pinggang dan lain lain karena terlalu banyak di komputer dan mobile phone

• Real Estate Licence • Have exceptional people skills and be able to build rapport easily with varied clientele • Be confident and articulate in their spoken word • Be prepared to put in the initial hard works to ensure success • A current driver license and reliable car • To be eligible to apply for this position you must have an appropriate Australian or New Zealand work visa

Master Zheng juga mengajarkan Chinese Kungfu untuk Kesehatan, Beladiri dan Taichi untuk para orang tua. Menerima pembayaran dengan harga pantas dan menerima pembayaran penuh dengan Claim Asuransi.

Please forward your CV / resume to viona@blessre.com.au or call 9697 9777

3/132 Beamish street, Campsie NSW 2194 Phone: (02) 9787 8777 I Mobile: 0413 729 117 JASA TRANSPORTASI

DRIVING SCHOOL

CLEANING

JASA TRANSPORTASI

JOHAN

DRIVING SCHOOL Driving School Indonesia Pertama yang memiliki tingkat kelulusan tertinggi www.friendly-cleaning.com friendlycleaningsyd@gmail.com

• Berpengalaman dan profesional dalam mengajar • Belajar mengemudi dengan murah dan cepat untuk mendapatkan driving license • Cara parkir yang sangat mudah • Instructor dapat berbahasa Indonesia, Hokkian dan English

JOHAN

Melayani:

• Sewa Mobil Nissan Elgrand bersama supir harian / mingguan • Antar - Jemput Sydney Airport •S ydney Area, North Coast, Central Coast, Hunter Valley and South Coast • Blue Mountain, Canberra, Wollongong & Snowy Mountain • Kapasitas 7 orang beserta luggage (tersedia juga mobil untuk 5 orang)

Hubungi : Johan 0404 388 380 Email : johandrivingschool@yahoo.com.au

Hubungi Rico 0450 235 665 Indra 0433 816 069 ADVERTISING

DRIVING SCHOOL

SUHENDRA DRIVING SCHOOL • Dijamin dapat SIM dengan Murah & Cepat • Mobil auto model terbaru • Cara parking dengan sangat mudah • Ribuan pelajar lulus pada test pertama • Berpengalaman, sabar dan professional • Instructor berbahasa Indonesia L

More info, please call: Suhendra 0433-207-744 REMOVAL & TERSEDIA TEMPAT PENYIMPANAN BARANG

CLEANING SERVICE

Driving School ABN: 699 282 607 83 Lic No: 010061

BI CLASSIFIED

Print + Online www.buletinindo.com.au

...Mau... • Kenalkan Bisnis/Jasa/Produk… • Special 10 jam + 1x test $450 • Special 2 jam + 1x test $160 • Special untuk CBD area only 2 jam $80 - 10 jam $370 • Pengalaman 20 tahun

TONY LAWRENCE 0403 038 428 (3G)

u Tr

S ECT VAL PERF REMO

Old unwanted cars removed for FREE

PERFECT

• Specialised in House, Office & Unit Removals • Single Item Removals • Friendly & Reliable Service • Expert Furniture Moving & Storage • Rubbish Removal Service • Reasonable Rate for Professional Service • No Job Too Big or Small • Free Quotes

Rubbish Removal

Penyimpanan barang From $2 / day

• Jual Bisnis/mobil/barang... • Cari pegawai…

Kami Menerima Penyimpanan Barang Sementara seperti Boxes, Luggage, Storage dan lain-lain

www.perfectremovals.com.au

START FROM $2 / day

help@perfectremovals.com.au

ABN : 65077695754

• Cleaning services and steam carpet • Gardening • Painting • Removal van for student

Guarantee Service !!! 10% Disc for students ... Call us for a FREE quote !!!

• Akomodasi/sewa… • Doa Novena… • Dan lain lain…

Hubungi : 9211 2424 0406 133 299 advertising@buletinindo.com.au

REMOVAL & CLEANING SERVICES

PINGU REMOVAl

PINGU REMOVAL.COM.AU & PROFESSIONAL CARPET CLEANING Truck & Vans Removalist - from $35/hr

Van

CLEANING

MASTER KUS

GRASIA

Perfect Removals & Delivery All Areas of Sydney Available! Affordable Excellent Service! Please Call: 9211 4989 Mob: 0404 611 279 / 0430 242 463

Professional Cleaner

Lee 0424 564 332 Jackson 0431 109 074

Carpet Cleaning Specialist

Tel. 04888 PINGU or 04320 33359

Hubungi : Kustomo 0430 704 609 ( Indo & Chinese )

Chin Chin 0430 99 76 86 ( Indo & English )

CLEANING

BLESSING RNB

CLEANING SERVICES ABN: 79 128 496 290

• STEAM CARPET • REGULAR CLEANING • MOVING OUT / IN CLEANING • CARPET FLOODED • PEST CONTROL • REMOVAL VAN FOR STUDENT

Call Now : Budi 0412 870 171 Email : budi_52@hotmail.com

78 time out

INFO BUKU In a Blue Moon Ilana Tan

Buku Ilana yang kelima ini menceritakan tentang pertemuan pertama antara Lucas Ford dan Sophia Wilson pada tahun terakhir SMA-nya. Namun, Sophia membencinya. Mereka kembali bertemu di bulan Desember sepuluh tahun kemudian di kota New York dan gadis itu tetap membencinya. Sampai pada suatu ketika, Sophie mengetahui kalau statusnya sudah ditetapkan sebagai tunangan Lucas oleh kakeknya yang suka ikut campur. Kok bisa? Penasaran bukan kelanjutan ceritanya? Apakah Lucas bisa mengubah pendapat Sophie tentang dirinya? Juga apakah Lucas bisa membuat Sophie menyukai dirinya sebesar Lucas menyukai gadis itu?

Rindu

Darwis Tere Liye

Marry Now, Sorry Later

Bared To You

Ayah

Novel ke-empat belas karya Christian Simamora ini baru saja terbit Mei kemarin. Novel ini unik dan pastinya membuat para pembaca penasaran karena mengisahkan dua sejoli yang tak saling cinta, tapi harus bertahan untuk tetap bersama. Sejak awal, Jao Lee sudah tahu kalau Reina tidak mencintainya. Namun, bisa menikah dengan putri satusatunya direktur Hardiansyah Electronics memberi ilusi cukup bahwa Jao memilikinya. Siapa sangka? Nyatanya Reina kabur sebelum acara resepsi dimulai. Akhirnya setelah 6 bulan bersembunyi, Jao berhasil menemukan Reina dan memaksanya pulang bersama ke Jakarta. Tapi, apa sebenarnya yang dia harapkan? Semacam membuka lembaran baru dan hidup bersama sebagai suami-istri sungguhan? Perlukah mereka jatuh cinta dahulu supaya bisa merasakan kebahagiaan?

Masuk dalam New York Times Bestseller, menjadi kebanggaan tersendiri pastinya bagi sang penulis. Novel ini merupakan seri pertama dari Trilogi Crossfire Novel. Jika Anda membaca novel ini, Anda bisa merasakan gaya penulis EL. James dari buku larisnya, Fifty Shades of Grey. EL. James patut bangga karena cerita novelnya tersebut bisa menginspirasi seorang Sylvia Day untuk menuliskan cerita serupa. Cerita dengan genre passionate atau ero romance ini benar-benar memiliki kemiripan yang hampir sama persis dengan Fifty Shades. Alur hingga plot dalam novel ini juga terlihat mirip. You have to read this novel, apalagi jika sebelumnya sudah membaca Fifty Shades, pasti seru untuk membedakannya.

Masih ingat bukan dengan film Laskar Pelangi? Akhirnya awal tahun 2015, Andrea Hirata mengeluarkan novel terbarunya. Masih sama seperti karya-karya sebelumnya, novel ini mengangkat tema budaya. Masih sebuah novel dengan tema budaya yang sangat kental di dalamnya. Penulis novel Laskar Pelangi ini merasa dengan mengangkat aspek budaya membuat dirinya merasa sangat nyaman. Karena masih dalam kategori buku baru, belum banyak yang menuliskan review tentang keseluruhan novel ini. Penasaran dengan novel karya Andrea Hirata yang baru ini? Akankah booming seperti karyanya Laskar Pelangi?

Sylvia Day

Andrea Hirata

Christian Simamora

Novel ini sempat menjadi perbincangan akhir tahun kemarin dikarenakan memiliki cerita yang kuat dan mengharukan. Novel ini bercerita tentang perjalanan panjang sebuah kerinduan dan membawa banyak hal yang terbeban di hati. Mulai dari bagaimana ia menghadapi perjalanan dengan penuh dosa di masa lalu. Adapun seseorang yang melakukan perjalanannya dengan penuh kebencian, kehilangan cinta menjadi sebab mengapa ia melakukan perjalanan seperti itu. Tere Leye mampu meracik cerita dengan begitu menarik. Belum lagi pemilihan latar yang unik dengan nuansa kehidupan di atas kapal uap besar. Kalau Anda belum pernah membacanya, grab it fast!

WATCH SPECIALIST

KOMPUTER

De WATCH

LAPTOP & PC

WATCH & CLOCKS SPECIALIST WATCH MAKER • Antique Watch n Clocks Repair/Service • Waterproof Testing Package • Batteries Replacement $10-$25 • Watch Band $15-$30 • Watch n Clock Repair • Watch Seal $10-$25 • Watch New Glass • Special Requirements / Quote • We handle all Swiss / European / Japanese n Designer Watches Brand

All Repair Guaranteed

We only use Original batteries such as RENATA Swiss, SEIKO, SONY, MAXELL, ENERGIZER Phone: 0410 199 711 We Speak Indonesian

CARPET & FLOORING

TUNE UP / REPAIR STARTS FROM

BANKSTOWN

Australia’s Largest Flooring Retailer

$39.00

NO FIX NO FEE 24/7 RAPID RESPONSE

Data Backup Virus Removal Windows Upgrade Hardware Repair System Optimizing

ANDY 0430 469 677

As part of a 200 store network nationwide, Bankstown Carpet Court can help you choose the perfect flooring solution for your home or business.

• carpet • vinyl • laminate • timber • blind • shutter Contact: Christian Judianto 0433 157 907 / 02 9790 2844

HANDYMAN

JASA HANDYMAN

• Masalah listrik dan plumbing (minor) • Pemasangan toilet spray (utk cebok) dan security lock • Assembling flat pack ikea produk • Reparasi perkakas elektronik rumah tangga dan masalah umum rumah

• Masalah Kelistrikan (Minor) • Masalah plumbing (Minor) • Pemasangan Vanity • Pengecatan – Wall / Ceiling • Pemasangan Carport / Pergola (Colorbond Product) • DLL

*Sydney ONLY*

Hubungi : DENNY 0402 630 498

HUBUNGI 0422 670 899

Open on Sunday at Kingsford Market - Anzac Parade

Office: 55 Market St. 2000 Home: 25 Windarra St. 2209

8/54 Fairford Rd, Bankstown info@bankstowncarpetcourt.com.au www.carpetcourt.com.au

STORAGE

CONDITIONING AIRAIR CONDITIONING

AIR CONDITIONING

AIR CONDITIONING & REFRIGERATION

ASTRO air

AUSTAIRE REFRIGERATION & AIR-CONDITIONING Lisence No: RTA : AU 22936

AU 30045 I ABN: 11 154 960 942 I Lic. 244350C

We do Installation, Repair and Maintenance on

Cheap...Cheap Cheap...Cheap • 1 month rental FREE* • Storage facility from $25 • Located in Mascot, secured warehouse building *conditions apply st

Please contact

02 8068 5200

KEVIN

Air Conditioning Best Prices, Expert Services, TOP Quality ABN: 12 506 305 995 Lic No: 240976C AU 34522

• Installation - Services - Supply • Experienced Split & Ducted Specialist

CASH BACK $400 for Ducted $200 for Splits FREE QUOTE *Conditions Applied

for more details

Contact: Kevin 0430 823 492 kevin.airconditioning@yahoo.com

AKOMODASI

GREENACRE

SEVEN HILLS

• Disewakan Single Room • $125 / week / person • Dekat Bus Stop ke Strathfield, Bankstown, Hurstville, dll • Fully Furnished • Termasuk air, listrik, gas, dan Internet • Parabola tiap kamar • Non Smoking • Fasilitas : Pintu tersendiri, Ruang Makan, Kamar Mandi dan WC

M o re In for ma ti on

H ubungi 0413 979 197

• Kamar disewakan • 15 menit ke University of Western Sydney • Fully furnished, bersih dan rapi • 5 menit ke train station • 30 menit train ke City • Ada saluran TV channel Indo dan telepon • Price from $110 - $140/week (2 weeks bond money) • Termasuk listrik, air, gas dan internet • Available NOW

Please CALL atau SMS

0403 735 506

PTY LTD

Air Conditioning & Electrician

Paket Hemat Pasang AC

Jangan tunggu panas, mumpung murah!

This Mon th Only!!!

Split + Installation

from $1000*

AC Central ( Ducted ) For The Best Price !!! Bisa Panas - Dingin & Hemat Energy (Inverter) Andy (02) 9889 2106 0488 98 98 77

Free dastroair@gmail.com Quote! *Hurry !!! L i m i te d t i m e o f fe r s !

AKOMODASI

Domestic: • Home Unit Air Conditioning

Commercial: • Coolroom and Freezer Room • Display Cabinet • Under Bar Fridge

7 Days Available !!! Please Contact : James 0401 625 322 AKOMODASI

KINGSFORD CAMPBELLTOWN & MASCOT • Kamar SINGLE BED disewakan untuk WANITA, suka kebersihan & kerapihan, non-smoker • Fully furnished • Sewa sudah termasuk Listrik, Gas dan Air • Ada wardrobe + AC/Heater sendiri • 5 menit jalan kaki ke Junction (Anzac Pde, Kingsford atau Botany Rd, Mascot): Toko2, Bus Stop, Bank, Restoran, Kantor Pos, dll • 10 menit jalan kaki ke UNSW dari Kingsford

HUBUNGI 0411 439 697 0403 380 082

AKOMODASI

KINGSFORD $260 - $280 per-person/week

• Kamar disewakan untuk wanita • Kamar mandi ada di dalam kamar • Fully furnished • Dekat Bus Stop • Dekat Western Sydney University • 10-15 menit jalan kaki ke Train Station • Termasuk listrik, air, gas dan Unlimited internet

• Kamar Disewakan • Dekat Bus Stop • Dekat Train Station • Fully Furnished • Termasuk Listrik, Air & Gas

More info, Hubungi

MORE INFO, HUBUNGI

0406 120 448

ROCKDALE $160 - $180 per-person/week

0469 924 916

indo

AIR CONDITIONING

buletin

‘Selamat Menunaikan Ibadah Puasa’

80 time out

APPS REVIEW

TravelSafe Pro

Sebuah aplikasi berbayar yang dapat menyelamatkan pada segala situasi dengan memberikan nomor layanan darurat untuk hampir setiap negara yang akan Anda kunjungi. Ada juga rincian kedutaan jika paspor Anda hilang dan untuk Anda yang benar-benar paranoid atau takut disituasi yang genting terdapat pilihan untuk pin layanan tertentu ke layar awal sebagai widget, untuk akses sekali sentuhan ke polisi, ambulans, dan pemadam kebakaran.

The Snow Report Bagi Anda yang menyukai olahraga ski yang mengharuskan Anda berada di negara atau tempat bersalju, aplikasi ini sangat tepat sekali untuk Anda unduh. Dalam aplikasi yang hanya bisa untuk iOS dan Android ini juga memberikan kemudahan bagi Anda yang ingin mengetahui rute atau arah secara rinci dari perjalanan ski Anda. Dijamin perjalanan ski Anda pasti akan lebih menyenangkan dengan aplikasi ini.

M25 Cams Aplikasi berbayar ini hanya dapat dinikmati oleh para pemilik handphone Android saja. Aplikasi ini membuat hidup lebih mudah pada saat diperjalanan. Anda dapat mencari 150 rekaman langsung dari jalanan tol yang biasanya mengalami kemacetan atau kejadian lainnya. Anda juga dapat memberikan informasi langsung disaat Anda terjebak kemacetan dan membagikannya kepada pengguna lainnya.

Perfect World Clock

Packing Pro

Apakah saat berpergian ke luar negeri Anda merasa kesulitan mengetahui waktu di tempat Anda berada dengan waktu rumah Anda? Sekarang tidak perlu khawatir lagi. Aplikasi Perfect World Clock memudahkan Anda untuk mengetahui waktu dari berbagai negara dengan satu layar di handphone Anda. Aplikasi keren ini hanya ada bagi pengguna Android saja dan dapat diunduh secara gratis.

Bagi Anda yang pelupa jika ingin membawa barang ke berbagai tempat khusunya pada liburan, berterimakasihlah karena aplikasi ini menjawabnya. Packing Pro adalah aplikasi yang memudahkan Anda mengecek atau menyiapkan barang-barang bawaan Anda saat ingin berlibur. Entah itu passpor, baju, celana, gadgets, dan barang penting lainnya. Jadi dengan aplikasi ini barang bawaan Anda tidak ada yang terlupakan lagi.

time out

INFO FILM SPY Rencana tayang: 5 Juni 2015 Film ini bergendre action comedy ini menceritakan tentang Susan Cooper (Melissa McCarthy), ia seorang ahli analisis dari CIA dan seorang wanita yang sederhana. Suatu saat terdapat sebuah bom dan mereka harus segara mungkin menemukannya sebelum bom itu meledak. Tetapi agen tersebut gagal menemukan bom berbahaya tersebut. CIA mencari cara agar dapat menemukan bom tersebut karena mereka mengetahui sang penjahat sudah memiliki identitas seluruh agen rahasia. Oleh karena itu, Susan mengajukkan diri untuk menjalani misi berbahaya ini. Apakah Susan dapat menyelesaikan misi ini dengan menjadi seorang agen rahasia?

INSIDE OUT

INSIDIOUS: CHAPTER 3

Rencana tayang: 19 Juni 2015

Rencana tayang: 5 Juni 2015 Film Insidious Chapter 3 diharapkan dapat menyedot jutaan penonton seperti kedua film sebelumnya. Film produksi Focus Features ini menceritakan sesaat sebelum Elise Rainier (Lin Shaye) tewas dan menjelma menjadi hantu gentayangan dan meneror beberapa orang. Saat masih hidup, Elise adalah seorang paranormal yang dimintai pertolongan untuk melakukan komunikasi dengan roh orang yang sudah mati. Tujuan komunikasi tersebut adalah untuk membantu seorang gadis (Stefanie Scott) yang diteror oleh roh jahat. Namun tanpa diketahui sebabnya, Elise menjadi ragu untuk menggunakan kekuatan supranaturalnya itu.

Lagi-lagi Disney Pixar mengeluarkan film animasi yang pastinya ditunggutunggu para pecinta film kartun. Inside Out bercerita tentang anak perempuan berusia 11 tahun bernama Riley yang memiliki emosi yang tak menentu. Dalam pikiran Riley ada 5 wujud emosi dalam tubuhnya yaitu, Joy (bahagia), fear (takut), anger (marah), disgust (jijik), dan sadness (sedih). Keadaan berubah saat Riley harus pindah ke San Fransisco bersama ayahnya. 5 wujud emosinya tersebut menjadi kacau saat Riley berusaha beradaptasi. Kelima emosi ini berseteru tentang bagaimana cara Riley menghadapi kehidupannya di kota yang baru.

JURASSIC WORLD

TED 2

Rencana tayang: 12 Juni 2015

Rencana tayang: 26 Juni 2015 Dua puluh dua tahun setelah peristiwa Jurassic Park (1993), Isla Nublar sekarang menjadi taman bagi seluruh dinosaurus, Jurassic World sesuai visi dari John Hammond. Setelah 10 tahun beroperasi dan tingkat pengunjung yang semakin menurun, untuk memenuhi mandat perusahaan, mereka membuat atraksi baru untuk meningkatkan daya tarik bagi pengunjung, yang pada akhirnya menjadi bumerang yang sangat buruk bagi mereka. Film ke-empat dari Jurassic Park film series ini disutradarai oleh Colin Trevorrow dan telah menghabiskan dana yang fantastik yakni, kurang lebih $150â&#x20AC;&#x201C;180 juta atau setara dengan lebih dari 2 triliun rupiah.

Si beruang lucu dan dapat bicara kembali menghiasi layar bioskop di seluruh dunia. Film komedi Hollywood berjudul â&#x20AC;&#x153;Ted 2â&#x20AC;? ini adalah film yang bercerita tentang boneka beruang yang bernama Ted yang akan menikah dengan kekasihnya Tami Lynn (Jessica Barth) dan mereka pun berencana untuk punya anak. Mereka memutuskan untuk ke tempat donor sperma sebagai cara untuk mendapatkan anak. Namun untuk bisa memiliki hak asuh Ted harus membuktikan di pengadilan bahwa dia adalah manusia. Ted bersama teman semasa kecil hingga dewasa John Bennett (Mark Wahlberg) harus mencari cara untuk bisa membuktikan segalanya di pengadilan.

trivia

PERTANYAAN TTS JUNI 2015 MENDATAR

1. Provinsi di Indonesia 5. Hak istimewa presiden 12. Diulang: yang ada di pesawat terbang 13. Tahun yang panjang 14. Ikan sotong 15. Bersemangat 16. Jumpa 17. Akhir (Inggris) 19. Saya (Arab) 20. Parlemen 22. Waktu 24. Transportasi umum (sinkt) 27. Olahragawan 29. Sejenis gendang 31. Kertas kupon/token 33. Aku (Latin) 35. Minuman khas Jepang 37. Salah satu Unit Kerja Presiden 39. Kain tatakan untuk bayi 42. Penyakit menahun 45. Ukuran luas 46. Panggilan shalat 48. Kerajaan jaman dahulu 51. Tambang batu bara di Sumatera 53. Penyakit sesak napas 54. Keluar (Inggris) 55. Susu (Jepang) 58. Mata uang Jepang 60. Susunan tulang 63. Jenis pupuk 65. Kode minta tolong 66. Program 69. Lubang kecil pada kulit 70. Perhentian bis 73. Tempat tinggal kepala negara 74. Penjepit kertas 76. Lain-lain (Inggris) 78. Mata (Arab) 79. Dwi 80. Milik (Inggris) 81. Bantuan (tentara) 82. Organisasi Persatuan Afrika (singkt. Inggris) 83. Tempat mendarat helikopter 84. Taman (Inggris) 85. Komunikasi antar-kota 86. Agraria

MENURUN

1. Sauh 2. Kebiasaan; tradisi 3. Terima kasih (Jepang) 4. Itik berleher panjang 6/8. Menteri Pertahanan AS 7. Riwayat hidup 9. Cenderung (Inggris) 10. Ilmu alam 11. Janji 12. Pulau timah 18. Pakta Pertahanan Atlantik Utara 21. Alat memarut kelapa 23. Pemain Persija (Timnas PSSI) 25. Melampaui (Inggris) 26. Ini (Inggris) 28. Kain pembersih 30. Biro penyelidik AS 32. Ujian Akhir Nasional

Words Search 34. Ukuran berat 36. Praktek negatif dalam birokrasi 38. Pegas 39. Lebah-lebah (Inggris) 40. Penolong dalam melahirkan 41/69. Ketua DPR AS 43. Satuan tahanan listrik 44. Sifat yang buruk 47. Sayatan daging goreng 48. Menara masjid (Inggris) 49. Kulit yang tipis 50. Sesuatu yang tidak diketahui 52. Mengelilingi roda 53. Sejenis bambu 55. Kecil 56. Senang hati 57. Alat untuk mengecat 59. Ukuran panjang 61. Kaki (Jepang) 62. Istilah olah raga bola 64. Sirkuler 65. Bagian dari lengan 67. Bangsawan 68. Asa 71. Wahana antariksa AS 72. Analgesik untuk rasa sakit 75. Keluar dari gunung berapi 77. Sandi (Inggris) 78. Sudut (Inggris) 79. Nyanyi berdua 81. Buncis (Inggris)

CONSTELLATIONS

ANDROMEDA BOOTES CANCER DRACO INDUS

LACERTA LYNX MONOCEROS NORMA ORION

PAVO PEGASUS PISCES SCULPTOR VIRGO

Indonesian & Asian Supermarket in Adelaide Offer wide range of Indonesian and Asian groceries for daily needs We do wholesale and retail

Tersedia Channel* TV INDO from $289 (hanya sekali bayar) Plus biaya iuran 44 cent/hari.

Juga tersedia lebih dari 10,000 Film/Movie Cinema Extra $45 (hanya sekali bayar) *conditions apply • Bagi anda yang telah mempunyai WORLD TV juga bisa UPGRADE • Anda bisa menikmati program TV INDO di Rumah / Apartement / Unit / Office / Anywhere ... - Anda tidak perlu Parabola tapi harus ada Internet. - Harga diatas sudah termasuk alat dan biaya pemasangan.* - Kami akan datang ke tempat anda. • Kami juga menerima pemasangan Parabola, CCTV dan Intercom.

More information , Hubungi Steven 0430 77 00 99

For more info , check our website www.asianfoodwholesalers.com.au Asian Food Wholesalers 3 Findon Road, Woodville, South Australia 5011 Tel : (08) 8243 0898 Fax : (08) 8445 2088 • Offer Retail & wholesale • Easy Parking Open 6 days Mon – Sat : 10 am – 6 pm

Asian Grocery

162 Henley Beach Road, Torrensville, South Australia 5031 Tel : (08) 8443 3449 Fax : (08) 8443 7036 • Sell fresh meat & vegetables • Parking at rear Open 7 days Mon - Fri : 9am - 7pm Sat & Sun : 9am - 6pm

Anzac Parade,Kingsford Kingsford 2032 9697 00300030 464464 Anzac Parade, 2032• •Ph:(02) Ph:(02) 9697

Terkenal karena Kelezatannya Tersedia: • • • • •

Udang Goreng Cumi Goreng Ayam Goreng / Bakar Sayur Asam Ayam Goreng Mentega

• • • • •

Sate Ayam Sate Kambing Sop Buntut Soto Ayam Soto Babat

• • • • •

Lontong Sayur Bakmi Ayam Baso 99 Capcay Kangkung Cah

Trading hours:

Wednesday - Sunday: Lunch : 11.30pm - 4.00pm | Dinner : 6.00pm - 9.00pm Monday & Tuesday : CLOSED

Telah dibuka Toko Indonesia di Campsie

303 Beamish St, Campsie NSW 2194 ( 7 Toko dari KFC ) Corner Evaline St. Phone: (02) 9787 7075

Yo u r ev e r y d a y n e e d s

BERMACAM UKURAN BOX KUE, DI JUAL ECERAN

341A Anzac Parade, Kingsford NSW 2032 Ph: (02) 9662 3706 I Mob: 0420 688 608 Special Menu

BOX MIKA

Pilih kombinasi isi sesuai dengan selera anda Original/Pandan/Black Forest/ Green Tea/Tipker, Coklat, keju, kacang, pisang, jagung, kismis. (max. 4 macam, extra $1 per tambahan) * extra $2 tambah nutella * extra $2 dengan mentega wisman

FREE HOME DELIVERY!!!

Tersedia dalam beberapa pilihan isi: Sapi, seafood, sosis ayam, vegetarian, bakso, chilli tuna, tomato tuna, smoked salmon, smoke mussels, smoke oyster, corned beef dan kepiting.

SPECIAL FRESH NATURAL TEMPE ONLY $2.70 OR 5 FOR $12

TERSEDIA ABON SAPI TERLEZAT DI SYDNEY. HANYA ADA DI 7 MUTIARA DAN LAKEMBA ORIENTAL HALAL

IKAN ASIN JAMBAL SUDAH MATENG

Kami juga menerima titipan masakan dan kue kue Indonesia.

* Delivery start at 5pm everyday Sat & Sun start at 12pm

Menu Lain • Bakso Campur/ Special • Mie Hotplate Ayam/ Beef/Seafood • Nasi Goreng Ayam/ Seafood/Pete/Ikan Asin

• Mie Ayam Baso/ Pangsit • Bihun/Bakmi Goreng • Ketoprak • Ayam Bakar Bumbu Rujak • Lontong Tahu telor • Dan lain-lain

New Drinks MARTABAK TELUR

OPEN 7 DAYS A WEEK Setiap hari Sabtu dan Minggu kami juga menjual kue dan makanan masakan Indonesia.

Any 2 Martabak FREE 2 Tehbotol

MARTABAK MANIS

Trading Hours: Senin - Jum’at 9.30am - 6pm Sabtu 9.30am - 6pm Minggu/Holiday 10am - 6pm

• Ice / Hot Coffee • Ice / Hot Milo • Ice / Hot Honey Lemon

• Ice Bandung • Ice Sirup Lemon • Ice Milo T-rex • Dan lain lain

Tersedia jajanan ala Indo setiap sabtu dan minggu !!

Trading Hours Monday - Sunday : 12.00 pm - 10.00 pm

facebook.com/buletin.indo

The Most Wanted Indonesian Media in Australia

84 escape

Escape From Winter

usim dingin yang sudah datang, menandakan saatnya liburan bagi pencari hangatnya matahari. Siapkan dress cantik, t-shirt nyaman kalian dan juga sunblock. Karena kita akan menuju ke beberapa negara hangat yang bisa jadi tujuan kamu untuk berlibur. Yeay!

Khao Ping Khan

Maya Bay Thailand

Raja Ampat Indonesia Dipilih oleh kurang lebih 9 ribu orang disitus travel terbesar di dunia, WAYN (Where Are You Now), Indonesia menempati urutan ke-3 sebagai destinasi impian traveler. Memiliki iklim tropis dan terdiri dari banyaknya kepulauan membuat Indonesia menjadi salah satu destinasi liburan yang wajib dikunjungi. Bali masih memiliki pesonanya sendiri bagi para turis lokal maupun asing. Tahun 2014 saja, Bali dikunjungi oleh lebih dari 3 juta turis asing. Selain Bali, tentunya masih banyak destinasi lain di Indonesia yang wajib dikunjungi untuk liburan. Sebut saja Pink Beach yang berada di NTT, Pulau Ora yang berada di Maluku, Pulau Weh di Sumatra, Karimun Jawa dan masih banyak lagi. Jika kita yang merindukan sinar matahari sekaligus pemandangan sunset pinggir pantai yang menakjubkan, silakan kunjungi pulau-pulau tersebut di Indonesia. Selain berjemur kita juga bisa menikmati pemandangan laut yang tidak kalah menakjubkan, cocok banget buat yang suka menyelam. Dijamin tidak akan menyesal dan bikin nagih. Terbukti kalau Indonesia termasuk pilihan tempat menyelam yang dicari para turis. Sebut saja Bunaken, Pulau Rubiah, Pulau Kakaban, Wakatobi yang masuk list Worldâ&#x20AC;&#x2122;s Greatest Diving Spot versi travelandleisure.com, dan tentunya Kepulauan Raja Ampat yang menurut The Nature Concervancy dan Conservation International, kalau terdapat kurang lebih 75% spesies laut dari seluruh dunia yang hidup di pulau ini.

Bukan rahasia lagi kalau Thailand memiliki tempat yang indah bernama Phuket. Beberapa Pulau di Phuket pernah menjadi tempat syuting untuk film-film Hollywood. Sebut saja Maya Bay (The Beach) dan Khao Ping Khan (James Bond: The Man with the Golden Gun). Selain dimanjakan dengan pemandangan yang biru, kita juga bisa melakukan snorkeling dan berjalan-jalan menggunakan kano untuk melihat-lihat isi dari goa-goa tersembunyi. Selain bisa menikmati wisata pantai, kita bisa mengunjungi Promthep Cape, kuil yang dikelilingi oleh ratusan patung gajah ini men jadi destinasi para turis untuk sekedar foto. Jangan lupa untuk keliling kota Phuket untuk melihat bangunan bersejarah yang khas. Meski sempat dilakukan renovasi, tapi tidak menghilangkan ciri khas bangunan yang merupakan campuran dari budaya Tiongkok dan Portugis. Jinping juga berusaha meredam kekhawatiran negara-negara Asia soal perseteruan dengan China. â&#x20AC;?China tetap berkomitmen untuk mencari penyelesaian sengketa secara damai dengan negara-negara lain atas kedaulatan teritorial, hak-hak, dan kepentingan maritim,â&#x20AC;? ujarnya. Meskipun tidak menyebut Amerika Serikat, sekutu militer negara-negara Asia yang berseteru dengan China secara tidak langsung mengarah ke Gedung Putih. Seperti diketahui, Jepang dan Filipina merupakan sekutu Amerika Serikat. Presiden Barack Obama, meyakinkan Jepang dan Filipina bahwa pengaruh China merupakan hal yang nyata di Asia.

Pulau Ora

trivia

Uni Emirat Arab Apalagi kalau bukan Dubai dan Abu Dhabi, terkenal dengan wisata padang pasir dan juga bangunan-bangunan megahnya. Setelah muncul dibeberapa film Hollywood seperti Sex and The City dan Fast and Furios 7, Abu Dhabi semakin populer untuk dijadikan tempat wisata. Bangunan megah mulai dari Mesjid Syeikh Zayed yang merupakan mesjid terbesar nomor tiga di dunia. Burj Khalifa, yang merupakan menara tertinggi di dunia. Menara Burj Al-Arab yang terletak ditengah laut dan desain yang unik mampu menarik perhatian para turis. Abu Dhabi seolah datang dengan segala ke-modern-an mereka. Jangan lupa untuk mengunjungi Ferrari World, dan naik roller coaster tercepat di dunia. Dijamin akan jadi pengalaman tidak terlupakan.

Kheops-Pyramid

JAWABAN TTS & WORD SEARCH JUNI 2015

Dubai

Burj Al-Arab

Afrika

Yunani

Dikenal dengan taman nasional dan juga hewan-hewan liar yang hidup bebas disana. Belum lagi padang Savana dan gurun Sahara menjadikan Afrika termasuk ke dalam negara yang ingin dikunjungi oleh para traveler dari seluruh dunia. Mulai dari Mesir dengan keajaiban Piramida-nya, tempat makam bersejarah, sampai bendungan Aswan yang menjadi salah satu bendungan terbesar di dunia. Taman nasional Serengeti yang terletak di Tanzania, merupakan salah satu taman nasional yang populer di Afrika. Setiap tahunnya akan terlihat migrasi dari jutaan wildbeest diikuti ratusan ribu zebra dan rusa.

Hadir dengan sejarah dan seninya, Yunani memiliki Athena yang merupakan Ibukota dari Yunani yang menjadi destinasi bagi para turis yang penasaran akan rupa dari kota para dewa dewi ini. Tempat paling populer di Athena adalah Acropolis yang letaknya ada di puncak bukit di atas kota Athena. Pada masanya, Acropolis ini berfungsi sebagai benteng pertahanan dari serangan musuh. Setelah melihat salah satu situs terbesar UNESCO ini, kita bisa belajar sejarah Acropolis secara mendalam di Acropolis Museum yang terletak di dasar bukit. Disinilah tempat penyimpanan artefak dan patung-patung bersejarah. Selain Acropolis, ada beberapa tempat yang wajib banget dikunjungi saat kita berada di Athena. Mulai dari pasarnya yang paling terkenal, Agora, untuk sekedar lihat-lihat atau mecicipi makanan khas sekitar yang berada di stal-stal yang jumlahnya mencapai puluhan. Dan juga Stadion Kallimarmaro yang seluruh bangunannya dibuat dari batu marmer. (Ika)

86 86

yummy yummy

RESEP RESEP

Mushroom Cream Soup BAHAN BAHAN 1/4 cup mentega tawar 1/4 cup mentega tawar 3 siung bawang putih, cincang 3 siung bawang putih, cincang 1 1/2 pon jamur cremini, iris tipis 1 1/2 pon jamur cremini, iris tipis 1 bawang, potong dadu 1 bawang, potong dadu Garam dan lada hitam, secukupnya Garam dan lada hitam, secukupnya 1 cup anggur merah 1 cup anggur merah 4 cup kaldu ayam 4 cup kaldu ayam 1 cup krim kental 1 cup krim kental 1/2 sendok teh thyme kering 1/2 sendok teh thyme kering 2 sendok makan tepung maizena 2 sendok makan tepung maizena

CARA MEMBUAT CARA MEMBUAT Lelehkan mentega dalam panci besar atau oven Belanda atas api sedang. Tambahkan Lelehkanputih mentega dalam dan panci besaraduk atau sesekali, oven Belanda atas api sedang. Tambahkan bawang dan jamur, masak, sampai empuk dan kecoklatan, sekitar bawang putih dan jamur, dan masak, aduk sesekali, sampai empuk dan kecoklatan, sekitar 5-6 menit; bumbui dengan garam dan merica, secukupnya. Aduk bawang dan masak 5-6 menit; bumbui dengan garam dan merica, secukupnya. Aduk bawang dan masak sambil diaduk sampai warna berubah, sekitar 2-3 menit. sambil diaduk sampai warna berubah, sekitar 2-3 menit. Masukkan 1 cup anggur merah, Aduk dan didihkan; kecilkan api dan didihkan sampai soup Masukkan 1 cup anggur merah, Aduk dan didihkan; kecilkan dankrim didihkan sampai soup sedikit berkurang, sekitar 5 menit. Masukkan dan aduk kalduapi ayam, kental dan thyme. sedikit berkurang, sekitar 5 menit. Masukkan dan aduk kaldu ayam, krim kental dan thyme. Dalam mangkuk kecil, kocok tepung maizena dan 1/4 gelas air. Aduk campuran untuk sup Dalam mangkuk kecil, kocok tepung maizena dan 1/4 gelasgaram air. Aduk untuk sup sampai agak mengental, sekitar 1-2 menit; bumbui dengan dancampuran merica, secukupnya. sampai agak mengental, sekitar 1-2 menit; bumbui dengan garam dan merica, secukupnya. Jika sup terlalu encer, tambahkan tepung maizena sesuai keinginan sampai konsistensi Jika terlalu encer, tambahkan tepung maizena sesuai keinginan sampai konsistensi yangsup diinginkan tercapai. yang diinginkan tercapai. Sajikan segera Sajikan segera

Tips Menyimpan Jamur: Tips Menyimpan Jamur:

Dikarenakan â&#x20AC;&#x2DC;karakterâ&#x20AC;&#x2122; yang sangat sensitif terhadap suhu dan juga Dikarenakan â&#x20AC;&#x2DC;karakterâ&#x20AC;&#x2122; yang sangat sensitif terhadap suhu yang dan juga sentuhan fisik, diperlukan penanganan khusus agar jamur kita sentuhan fisik, diperlukan penanganan khusus agar jamur yang kita simpan tidak mudah membusuk yang mengakibatkan jamur yang simpan tidak mudah membusuk yang mengakibatkan jamur yang sudah kita beli tidak layak untuk kita konsumsi. sudah kita beli tidak layak untuk kita konsumsi. Berikut beberapa tips untuk menyimpan jamur: Berikut beberapa tips untuk menyimpan jamur: Tempat penyimpanan jamur paling baik adalah dalam lemari es. Tempat penyimpanan paling baik adalah lemari es. Suhu dinginnya dapat jamur menjaga umur jamur dandalam memperlambat Suhu dinginnya dapat menjaga umur jamur dan memperlambat proses pembusukan. proses pembusukan. Masukkan jamur ke dalam kantong kertas, atau bisa juga dibungMasukkan dalam kantong kertas, atau bisa juga dibungkus kertas jamur coklatke polos untuk menghindari sentuhan dengan dindkus atau kertas coklat polos ing lantai lemari es.untuk menghindari sentuhan dengan dinding atau lantai lemari es. Berikan alas antara kantong kertas pembungkus jamur dengan Berikan alas antara kantong jamur dengan lantai lemari es, karena lantaikertas lemaripembungkus es suhunya lebih dingin dari lantaidibutuhkan lemari es, karena lemari es suhunya lebih dingin dari yang jamur,lantai dan lebih dingin dari suhu udara di dalam yang dibutuhkan jamur, dan lebih dingin dari suhu udara di dalam lemari es. lemari es.

Jamur dapat dimasak sebagai bahan utama, bahan tambahan Jamur dapat dimasak bahan utama,bahan bahanutama tambahan ataupun hanya sebagaisebagai pelengkap. Sebagai jamur ataupun hanya Jamur sebagai pelengkap. bahan dapat ditumis. memiliki rasa Sebagai yang khas yangutama dapat jamur dimundapat ditumis. memiliki rasa yangseperti khas yang dapatatau dimunculkan dengan Jamur penambahan sederhana mentega minculkan dengan penambahan sederhana mentega minyak zaitun. Jamur mengandung banyak seperti air, sehingga akanatau menyu yak selama zaitun. proses Jamur mengandung banyak sehingga akan menyu sut memasak. Juga harapair, disadari bahwa jamur sut selama proses lemak, memasak. disadari bahwa jamur mudah menyerap jadi Juga selaluharap gunakan mentega atau minyak mudahuntuk menyerap lemak, jadi selalu gunakan mentega atau minyak zaitun memasaknya. zaitun untuk memasaknya. Menumis yang tepat membutuhkan panas tinggi dan minyak yang Menumis yang tepat membutuhkan panas tinggi dan minyak cukup untuk melapisi panci dan jamur. Teknik memasak yang yang tidak cukup dapat untuk mengakibatkan melapisi panci dan jamur. Teknik memasak yang tidak benar jamur lembek atau berlendir dengan benar dapat mengakibatkan jamur lembek atau berlendir dengan rasa yang buruk. rasa yang buruk. Beberapa jamur cocok digabungkan dengan telur. Bisa dibuat Beberapa jamur cocok digabungkan dengansebagai telur. Bisa dibuat omelet jamur. Jamur juga dapat digunakan bahan tamomeletseperti jamur. Jamur juga dapat digunakan bahan tambahan dalam saus atau pasta jamur. sebagai Jamur yang cocok bahan seperti dalam atau pastajamur jamur.merang Jamur ataupun yang cocok digunakan untuk saussaus jamur adalah jamur digunakan untuk saus yang jamurberukuran adalah jamur merang ataupun jamur champignon/kancing kecil. champignon/kancing yang berukuran kecil.

Simpan di lemari es bagian bawah dikarenakan biasanya suhu Simpan didalam lemarilemari es bagian bawah dikarenakan suhu terdingin es adalah bagian atas, dibiasanya mana letak blower terdingin dalam lemari es adalah bagian atas, di mana letak blower pendinginnya tersimpan. pendinginnya tersimpan.

Tips Memasak Jamur: Tips Memasak Jamur: Karena sangat sensitif terhadap suhu, suhu dingin dan panas sangat mem-

Karena sangat sensitif terhadap suhu,kita suhu dingin dan panas sangat mempengaruhi kualitas jamur ketika akan konsumsi nanti. Berikut beberapa pengaruhi jamur ketika akan kita konsumsi nanti. Berikut beberapa tips dalam kualitas memasak jamur: tips dalam memasak jamur: Hindari mencuci jamur. Mencuci jamur akan membuat jamur lemHindari Mencuci jamur membuat jamur bab danmencuci merusakjamur. tekstur. Apabila inginakan membersihkan jamur,lembisa bab dan merusak tekstur. Apabila ingin membersihkan jamur, dengan menggunakan kuas khusus membersihkan jamur ataubisa juga dengan kuas khusus dengan menggunakan kain ataupun kertas kering. membersihkan jamur atau juga dengan kain ataupun kertas kering.

KAMI TUTUP 1 JULI - 31 AGUSTUS 2015

Tersedia Es Kelapa dan minuman segar lainnya

Menu : Bakmi Goreng, Nasi Goreng, Lomie. Jika anda memesan langsung diatas 2 porsi sekaligus saat order, dapat tambahan 10% discount

ALL MENU DISCOUNT

20%

HOME MADE NOODLE

Kami juga menjual MIE & bahan2 lainnya Thursday - Sunday : Open (Tersedia WIFI) Lunch 11am - 3pm I Dinner 6pm - 8.30pm Monday - Wednesday : Closed

(Kami juga bisa melayani anda, jika telepon dulu) DICARI PARTNER BUSINESS MORE INFO CALL US 0419 216 888

Menu Baru Bubur Ayam

$ 2.50

R A ND W I C K

www.wokmaster.com.au

- Take Away - Online Order - Credit Card OK

Check Our Menu & Delivery Area Delivery 7 Days : 12.00pm - 9.30pm

Shop 48b / 73 Belmore Road, Randwick I Ph: (02) 9398 6888

yummy

Santapan Pengusir Dingin

etika hujan turun dan cuaca yang mulai terasa lebih dingin tentu akan berpengaruh bagi tubuh Anda. Menyantap makanan yang hangat dan lezat pasti akan menjadi pilihan tepat untuk membantu penyesuaian suhu tubuh terhadap cuaca dingin. Namun, tahukah Anda jika santapan hangat dan lezat saja belum cukup, ada baiknya Anda juga memperhatikan kandungan yang pas untuk menjaga tubuh agar tetap sehat, salah satunya dengan memilih makanan yang bergizi. Saat cuaca dingin tiba, biasanya ikut bermunculan berbagai penyakit, seperti batuk dan flu yang jangan disepelekan karena dapat mengganggu aktivitas sehari-hari. Mencukupi nutrisi tubuh dengan makanan sehat dapat membantu menjaga metabolisme tubuh sehingga tidak mudah terserang penyakit saat musim dingin tiba. Berikut ini adalah tujuh santapan yang pas dikonsumsi saat cuaca dingin.

5. Kari

1. Bubur

Umumnya menu bubur disantap pada saat sarapan, Anda dapat membuat sendiri ataupun membeli santapan lezat ini. Mulailah dengan mengonsumsi semangkuk bubur hangat saat cuaca dingin datang. Tidak hanya

Kari adalah santapan lezat dan sehat lainnya yang dapat Anda konsumsi di musim dingin. Sajian hangat yang kaya akan rempah-rempah ini dapat menghangatkan tubuh Anda dan juga keluarga.

menghangatkan tubuh, tapi juga membuat Anda kenyang.

2. Sup

Musim dingin membuat Anda rentan terkena flu, mengonsumsi sup yang penuh gizi dapat membantu mencegah Anda dari flu. Agar lebih hangat, Anda juga dapat menambahkan cabai dan jahe pada kuah sup sehingga badan dapat berkeringat dan tubuh terasa hangat.

3. Kentang Panggang

Tekstur kentang panggang yang lembut di dalam dan renyah di luar juga menjadi santapan lezat yang dapat Anda pilih sebagai menu sajian hangat di musim dingin. Dengan menambahkan bumbu, seperti bubuk cabai, akan membantu menambah kehangatan bagi tubuh.

4. Bakso

Nah, siapa sih yang tidak tahu makanan tradisional yang satu ini? Bakso merupakan makanan umum yang mudah ditemukan. Saat musim dingin, kenikmatan menyantap bakso dan menyeruput kuahnya akan semakin bertambah. Mau bakso urat yang super besar atau bakso Malang lengkap dengan sambalnya? Hmmm.... yummy!

6. Pasta

Menu ini juga merupakan makanan berat yang pas untuk disantap saat cuaca dingin. Sebagian orang menyukai hidangan pasta hangat. Ada beberapa resep klasik pasta yang dapat Anda kreasikan sendiri, seperti fettucini alfredo dengan saus marinara, makaroni dan keju, macaroni schottel, pasta primavera, aglio oglio, dan resep lainnya. Cobalah berkerasi dengan resep favorit Anda untuk santap bersama keluarga.

7. Krim Kentang

Semangkuk krim kentang yang hangat akan membuat tubuh menjadi hangat. Sebagai tambahan, Anda dapat mencampurkan bumbubumbu dan bahanbahan masakan lain yang disukai, seperti keju, dan bawang putih.

Sweet & Sour Fish Fillet

TASTE OF THAI RANDWICK

Deep Fried Pork Leg

Spicy Fried Pipis

Malay Style Mongolian Pork Rib

Yam Basket with Gong Bao Chicken

www.cintarasa.wix.com/cintarasamr • Curry Chicken • Hainanese Chicken • Pork Spare Rib King • Bak Ku Teh • Sambal Squid • Spicy Fried Pipis • Cinta Rasa Crispy Fish • King Prawn Sambal Petai • Seafood with Bean Curd Hot Pot • Belacan Kang Kong • Belacan Eggplant • Char Kuey Teow • Hokkien Fried Noodle • Mamak Mee Goreng • Penang Har Mee • Laksa • Nasi Lemak with Curry Chicken/ Rendang Beef • Many More ...

140 Beamish street, Campsie I Phone: (02) 8033 9569 Open 6 Days : Wed - Mon (Tuesday Closed) Lunch: 11am - 3pm I Dinner: 5pm - 10pm

(THAI HALAL FOOD) 16 BELMORE ROAD, RANDWICK P. 02 9399 7911 www.tasteofthaionline.com.au

LUNCH SPECIAL from $10

plus one FREE can of soft drink*

*(FREE soft drink with cash payment only. Monday to Friday Only. Except Public Holiday)

NO MSG Lunch time : - 7 days from 11.00am - 4.00pm

Dinner time : - 7 days from 4.00pm - 10.30pm

FREE home delivery minimum $25 and over $40 FREE Prawn Crackers to Randwick, Kensington, Coogee, Clovelly, Bronte and Waverley. (Other areas surcharge will be applied)

1131 Botany Rd, Mascot NSW 2020 p. 02 8021 8048 • Bakso Abang • Bakso Encek • Mie Ayam Jamur • Mie Ayam Babi Kecap • Mie Ayam Campur (Babi + Ayam + Pangsit)

• Nasi Tim • Empal Goreng • Empal Cabe Hijau

• Nasi Goreng • Nasi Uduk • Nasi Putih • Rendang • Sate Babi • Sate Ayam • Gado Gado • Kredok • Rujak

• Ayam Goreng • Ayam Bakar • Ayam Kalasan • Ayam Kremes • Ayam Cabe Hijau • Orange Juice • Coconut Juice • Teh Kotak • Teh Botol

Trading Hours : 6 Days Tuesday - Sunday : 11am - 9pm I Monday : Closed

ATL

AYAM GORENG TULANG LUNAK CRISPY

NOW OPEN @ KINGSFORD 470 Anzac Parade , Kingsford Phone: (02) 9662 8788 Open 7 Days : 10am - 10pm

282 Beamish Street , Campsie Phone: (02) 9718 8302 Open 7 Days : 10am - 10pm

Tersedia Bebek Goreng Tulang Lunak

Char Hor Fun

Ayam Goreng Telur Asin

Ayam Goreng Tulang Lunak

We use Corn-Fed Chicken

Coba Aja Kelezatannya !

WE HAVE MOVED TO SHOP 1 / 702 - 710 BOTANY RD MASCOT , NSW 2020 (02) 8339 0660

Hainan Chicken

Namyu Pork Rib

• Nasi Ayam Hainan • Nasi Lemak dengan: (a) Beef Rendang (b) Sambal Udang (c) Daging Ayam • Kari Ayam / Kambing / Kepala Ikan Cod (Hot Pot) • Butter Prawn / Chicken • Laksa Chicken / Seafood • Pandan Chicken • Satay Chicken / Beef

• • • •

Sambal Petai Udang Kangkung Balacan Famous Curry Puff Laksa Kuching Sarawak hanya di Campsie (Fri, Sat, Sun) Hakka Hand Made Noodle (Sun & Mon) Macam - Macam Nyonya Style Kue Es Cendol, Es Campur, Es kacang Dan masih banyak lagi ...

NOW OPEN Trading Hours : Monday closed

Tuesday to Saturday : 11am - 4pm I 6pm - 9pm Sunday : 12pm - 4pm I 6pm - 9pm

Penang Hae Mee

Lor Bak

Curry Puff

Catering Available I www.albeeskitchen.com.au

facebook.com/ kharisma catering

C a t e r i n g

65 Bunnerong Road Kingsford NSW 2032 P. (02) 9344 4044 l M. 0406 131 000

N OW O PE N - N E W AREA FO R CATE RI N G Macquarie, Ryde, Marsfield, Eastwood, Epping dan sekitarnya North Sydney Area - Coming Soon

MENERIMA C ATERING

UNTUK CITY EASTERN / WESTERN SUBURB & INNER WEST Marrickville, Rockdale, Campsie, Hurstville, Bankstown, Lidcombe, Newington, Homebush, Strathfield, Padstow, Panania, Revesby & sekitarnya (More Information - Call Us Now)

M E N E R I M A P ESA N A N • TUMPENG • PAKET LENGKAP UNTUK : - FUNCTION - BIRTHDAY - WEDDING Termasuk: Dekorasi, Prasmanan, Piring, Sendok, Garpu, Meja, Taplak Meja dengan Aneka Pilihan Warna, dan lain lain

SETIAP PUBLIC HOLIDAY - CATERING TUTUP