Buletin Indo September 2016 by Buletin Indo

MAGAZINE National Edition No. 214 I Sep 2016

www.buletinindo.com.au

$150 OFF* For Buletin Indo Readers see page 91 for details

“UNTUK SOLUSI MORTGAGE YANG CEPAT DAN TERPERCAYA, HUBUNGI KAMI DI COMPLETE LINK FINANCE”

• HOME LOAN • INVESTMENT LOAN • COMMERCIAL LOAN

Simon Tungka 0414 555 329

• LOW DOC LOAN Australian Credit Licence No. 387422

Shop 3, 668 Botany Road, Alexandria, NSW 2015 P: (02) 8065 7598 • F: (02) 8084 9991 E: simon@completelinkfinance.com.au

SPESIALIS PELAYANAN PROFESIONAL DALAM JUAL-BELI PROPERTI Ph : (02) 9737 8225 Fax : (02) 9647 2025 Email : irwan@irwan.com.au IRWAN IE L.R.E.A 8 Newington Drive, 0402 235 707 NEWINGTON, NSW 2127

www.irwan.com.au

MELBOURNE PROPERTY SPECIALIST • Brand New / Resale • Investment Property • Leasing Management

“Servicing ALL Suburbs”

Sujono Goi

0417 142 683

Suite 307 / 2 Queens Street, Melbourne , VIC 3000 T : 03 9667 0222 F : 03 8677 2952 E : info@vpre.com.au www.vpre.com.au

JUAL BELI PROPERTI BARU DAN BEKAS DENGAN SERVICE DAN HARGA YANG TERBAIK A. 2049A/Lv 20, Tower 2 Darling Park 201 Sussex Street, Sydney 2000 M. +61 425 204 315 E. sunardiw@sw-property.com.au W. www.sw-property.com.au

SUNARDI WONGSO LREA

indo

FREE

buletin

AL I N S T I O AL FESI PER I S O E SP PRO LI PR N A BE AN ALY LA JU PE AM L Member of: DA

Testimonial: I would like to thank you for your great assistance in the purchase of my new apartment at 507/7 Keats Avenue, Rockdale. You are honest, friendly and very responsible to your client even if it was outside your job descriptions. With these attitudes, there are no doubt that you would find further success in helping people selling and buying properties. I would definitely get in touch with you if I need help purchasing and selling properties in the future. Keep up the good work! Kind Regards, Paramitha S

URGENT WANTED !!! PROPERTIES FOR RENT Call: Mira Lie (02) 9737 8225

www.irwan.com.au

“ Tu j u a n ka m i s a n g a t j e l a s : Pe m b e l i d a n Pe n j u a l H A P PY, Pe m i l i k d a n Pe ny ew a H A P PY ” CHIPPENDALE

$725,000

CHIPPENDALE

503/2 Chippendale Way Central Park with private back yard • 1 bedroom suite, 1 bath • East facing , private back yard • Close to universities

CHIPPENDALE

• • • •

CHIPPENDALE

$1,125,000

1311/2 Chippendale Way Central Park One West Tower • 1 bed, 1 bath • Close to Central station • Air conditioning

KENSINGTON

$655,000

• 1 bed , 1 bath • Close to NSW University • Close to shops & transport CHIPPENDALE

• Facing Sydney University • Close to Central Station

$3,9 M

15 Kirkham Rd Development Site / Land • DA Approved 12 Town Houses • • • •

4-5 bed , 2-3 bath Popular Location Good size land Opposite Mirvac Development

$675,000

1019/2 Chippendale Way Central Park West Facing East • 1 bedroom suite, 1 bath • East facing / swimming pool • Close to Central Station

• 1 bed , 1 bath

$650,000

207 / 9-15 Ascot St For Investor or Home Buyer

711/2 Chippendale Way Central Park West Tower

AUBURN SOUTH

2501/3 Carlton St Central Park One East Tower 2 studio (1 apartment with dual key) 2 bath, 1 car space Close to Central Station Above Shopping Centre with view

$678,000

BRAND NEW PROPERTY

AVAILABLE IN SUBURBS : City, Victoria Park, Waterloo, Parramatta, Rhodes, Kensington, Camperdown, Glebe, Wentworth Point, Mascot, Killara, Roseville, Putney Hills, Chippendale, Burwood, Ryde, and many more ...

Pastikan anda menghubungi kami terlebih dahulu sebelum anda membeli/menjual properti untuk mendapatkan “better deal”

Ph: (02) 9737 8225 FAX: (02) 9647 2025 EMAIL: irwan@irwan.com.au 8 Newington Drive, NEWINGTON, NSW 2127

Irwan IE L.R.E.A 0402 235 707

Daniel Lukas 0409 528 758

Irwan Setiadi 0415 322 329

buletinindo.com.au

a division of GOLDEN BERG Enterprises Pty. Ltd. est 1988

A: 487/315 Castlereagh St. Sydney NSW 2000 T: +61 2 8209 6411 E: info@goldenberg.com.au Member of

contents buletinindo.com.au

HAPPY FATHER’S DAY! Wah sudah bulan September ya, udah siapin hadiah buat daddy? Kalau bingung mau kasih apa, simak dulu deh di halaman 34 untuk tahu hadiah apa yang cocok buat beliau. Juga ada beberapa ulasan yang mungkin bisa kasih kamu ide hadiah apa yang cocok seperti DJI Phantom 4 di halaman 31, beberapa ulasan VR Headset di halaman 36, turntable Technics di halaman 53 untuk daddy yang suka banget dengan musik, Garmin Varia Vision di halaman 54 untuk daddy yang suka bersepeda, atau mungkin 1 pak kopi Dead Wish seperti yang diulas di halaman 40? Kalau masih bingung juga, buatkan beliau masakan spesial Taiwanese Sticky Rice sesuai dengan resep yang ada di halaman 88. Dan untuk para WNI, jangan lupa untuk mempergunakan kesempatan pengampunan pajak, lihat infographic di halaman 50. And to all the dads out there.... Happy Father’s Day! Cheers.. Riadi Soegiono

10 12

Agenda Acara

EDITOR: Riadi Soegiono MARKETING: Rudi DESIGN: Tazkia WEB DESIGN: Jimmy WRITERS: Iskandar, Olivia, Ika CONTRIBUTOR: Gani G. Djong The views and reviews expressed in this publication are not necessarily those of the publisher, nor do we necessarily endorse the advertising or the contents. Any material supplied to Buletin Indonesia are at the contributors risk. No responsibility will be taken by the publisher, its staff or agents. Reproduction without permission prohibited.

50 53

Technics SL-1200G Turntable Untuk Audiophile

Berita Selebriti

Garmin Varia Vision Mata Kedua Para Pesepeda

Krisis Venezuel, Negeri Kaya Minyak yang Miskin Pangan

Pemimpin yang Melayani

Rudi - 0406 133 299 phone: 02 9211 2424 fax: 02 9280 4488 email: advertising@buletinindo.com.au

Pasar Malam Taiwan, Surga Berburu Aneka Kuliner

Marty The Robot

Buletin Indo distributed nationaly and also available online: www.buletinindo.com.au

29 31

Fakta Unik dan Menarik Tentang Taiwan

68 72

Vespa 946, Skuter Matic yang Stylish dan Ikonik

33 34 36

10 Hari Libur Paling Aneh

Ketika Kopi Asli Indonesia Populer di Australia

Radinn Electric Board Wakeboard Electric Pertama di Dunia

Death Wish Coffee, Startup Paling “Mematikan” di Dunia

Berita Indonesia

Techno DJ Phantom 4

Father’s Day Gift Pertarungan VR Headset yang Kian Memanas

74 76 84

Tax Amnesty Infographic

Seberapa Percaya Dirikah Anda?

ADVERTISING

LIKE & FOLLOW US ON

Facebook

facebook.com/buletin.indo

VISIT OUR WEBSITE

BuletinIndo

www.buletinindo.com.au

Print Post Approved

TTS Word Search

PP 100005411

Time Out 7 Manfaat Chia Seeds untuk Daya Tahan Tubuh Kuat

SUBSCRIPTION

Formulir Berlangganan Name Address

Suburb Phone

$30

$35

Waktu yang Tepat untuk Makan Usai Olahraga

10 Kebiasaan Agar Tetap Awet Muda

7 Kuliner Khas Taiwan yang Tidak Boleh Terlewatkan

Money Order / Cheque, please send to: Buletin Indo, PO BOX 940 Strawberry Hills, NSW 2012

Indonesia Jadi Pemberi Bonus Olimpiade Terbesar Kedua

Resep: Taiwanese Sticky Rice

Email/SMS your detail to: advertising@buletinindo.com.au mobile 0406 133 299

6 months NSW area

6 months outside NSW

buletinindo.com.au

Sunardi Wongso (L.R.E.A) +61 425 204 315

Astrid Sales Consultant +61 421 348 183 , BB: 2761F1D4

CK Chen Sales Consultant +61 424 076 889

Merlin Kandow Sales Consultant +61 406 906 872

Lilis Sutanto Sales Consultant +61 408 493 804

MASCOT

PAGEWOOD

SCHOFIELDS

PENRITH

SCHOFIELDS

MELBOURNE

MASCOT

SOUTH WEST

www.sw-property.com.au Sydney office: 2049A / Level 20, Tower 2 Darling Park, 201 Sussex Street, Sydney NSW 2000 I E: sunardiw@sw-property.com.au Jakarta office: SCBD Level 11, One Pacific Plaza, Jl. Jendral Sudirman Kav 52-53, Jakarta I P: +62 21 2985 9888

events buletinindo.com.au

EVENTS SEPTEMBER 2016 BRISBANE FESTIVAL Brisbane, 3-24 September 2016 www.brisbanefestival.com.au Di Brisbane Festival, Anda dapat bergabung dengan lebih dari satu juta orang yang disuguhi program budaya tahunan terbesar di kota ini. Selama lebih dari tiga minggu, terdapat sejumlah acara menarik yang dimeriahkan oleh artis lokal dan internasional, mulai dari konser musik klasik dan kontemporer hingga ke komedi, opera, dan pertunjukan teater.

DESERT MOB Alice Spring, 8 September– 23 Oktober 2016 www.artsandmuseums.nt.gov.au Desert Mob adalah salah satu tempat terbaik untuk menyaksikan hasil karya para seniman Aborigin yang sudah tersohor maupun pendatang baru. Acara tahunan ini memberi Anda kesempatan untuk melihat-lihat dan membeli benda seni dari 300 lebih karya seniman yang berasal dari 35 pusat seni di Central Australia. Acara ini juga memberikan kesempatan unik untuk

FLORIADE

OZASIA FESTIVAL

Canberra, 17 September– 16 Oktober 2016 www.floriadeaustralia.com

Adelaide, 17 September– 2 Oktober 2016 www.adelaidefestivalcentre.com.au

Musim dingin Canberra yang terkenal memberikan

OzAsia Festival yang diselenggarakan oleh

kondisi pemeliharaan yang sempurna bagi jutaan

Adelaide Festival Centre mempersembahkan

tulip dan bunga tahunan yang mekar tepat pada

kesenian dan budaya paling termasyhur dari Asia

penghujung musim semi di taman yang menghadap

dan menunjukkan bagaimana kawasan Asia Pasifik

Lake Burley Griffin. Dulu hanya acara siang hari,

telah menyuntikkan semangat unik pada Adelaide.

sekarang festival Floriade termasuk NightFest,

Anda dapat menyaksikan penampilan dari

dengan instalasi lampu canggih dan hiburan selama

sebagian kelompok seniman, musisi, artis, dan ahli

5 malam yang menakjubkan di bulan September.

sinematografi terbaik Asia serta mengamati Moon

mengamati perkembangan dan perubahan gaya kesenian Aborigin.

Lantern Parade yang menawan.

THE HANGING Sydney, 3 Agustus–10 September 2016 www.sydneytheatre.com.au Sydney Theatre Company mempersembahkan pemutaran perdana dunia The Hanging besutan Angela Betzien yang menciptakan sebuah thriller kejahatan yang tegang dan menggoda nalar. Cerita dimulai dari hilangnya 2 anak perempuan di pedalaman Melbourne, rahasia yang disimpan oleh seorang guru bahasa Inggris dan seorang saksi anak perempuan 14 tahun yang manipulatif dan cerdik.

BLACKMORES SYDNEY RUNNING FESTIVAL Sydney, 18 September 2016 www.sydneyrunningfestival.com.au Jalan-jalan di kota Sydney diubah menjadi ruang artistik mahaluas selama berlangsungnya City of Sydney’s Art & About Festival. Jalanan menjadi ruang galeri untuk menggantung karya seni, taman-taman dipenuhi dengan foto, taman bermain berubah menjadi ruang teater, dan gedung perkantoran menjadi kanvas kosong untuk instalasi seni visual. Pusat kota juga menjadi tuan rumah untuk konser, film, dan lokakarya.

buletinindo.com.au events

MELBOURNE WRITERS FESTIVAL Melbourne, 25 Agustus-4 September 2016 www.mwf.com.au Melbourne Writers Festival adalah perayaan bakat sastra terbaik dari Australia dan dunia yang diadakan selama dua minggu. Menampilkan ratusan penulis tersohor, pemikir, dan pembaca, Anda akan menjadi salah satu dari 50.000 pengunjung yang menikmati beraneka ragam program menarik yang terdiri atas diskusi panel, ceramah, debat, bercerita, serta acara musik dan seni.

BIRDSVILLE RACES Queensland, 2-3 September 2016 www.birdsvilleraces.com Meskipun populasi normal Birdville hanya 120 jiwa, jumlah orang di kota pedalaman di Queensland barat tengah yang berada di tepi gurun ini meningkat menjadi ribuan untuk salah satu program pacuan kuda tersohor di Australia. Diselenggarakan selama dua hari sejak tahun 1882, puluhan pacuan digelar di lintasan berdebu dengan pemerintah kota juga mengadakan hiburan harian untuk seluruh keluarga.

MELBOURNE FRINGE FESTIVAL Melbourne, 15 Septemberâ&#x20AC;&#x201C;2 Oktober 2016 www.melbournefringe.com.au Baik artis yang sudah mapan maupun yang baru naik daun ikut ambil bagian di Melbourne Fringe Festival, mengajak

KINGS PARK FESTIVAL Perth, 1-30 September 2016 www.bgpa.wa.gov.au

para penonton untuk sepenuhnya merasakan pengalaman

Dimulai pada tahun 1964, Kings Park Festival berkembang menjadi festival warna-warni dan

artistik. Selain memanfaatkan ruang-ruang publik di

kembalinya musim semi yang diselenggarakan selama lima hari. Diadakan di Kings Park Botanic

Melbourne untuk menyuguhkan pertunjukan gratis, Fringe

Gardens yang menawan, di tepi Kawasan Pusat Bisnis Perth, festival ini menarik ribuan pengunjung

juga menyelenggarakan Independent Arts Program untuk

dan menampilkan musik langsung, tur berpemandu, hiburan keluarga, karya seni, lokakarya,

membantu seniman muda mengembangkan bakat mereka.

pameran, dan tentu saja, pameran flora.

TOOWOOMBA CARNIVAL OF FLOWERS Toowoomba, 16 - 25 September 2016 www.tcof.com.au Acara yang sudah diselenggarakan sejak tahun 1949 ini semakin berkembang dan diakui sebagai salah satu acara terbaik di Australia yang menampilkan acara musik, parade bunga, acara untuk keluarga, pameran bunga yang semarak, merasakan melimpahnya makanan yang lezat, merasakan pengalaman menaiki kereta uap dari Brisbane ke Toowoomba, dan banyak kegiatan lain yang dapat dilakukan bersama keluarga

SWELL SCULPTURE FESTIVAL Goldcoast, 9 - 18 September 2016 www.swellsculpture.com.au Datang dan saksikan patung-patung yang fenomenal dari seniman lokal, nasional dan internasional di festival ke-14 dari SWELL Sculpture Festival. Tinggal sedikit lebih lama dan temukan berbagai pengalaman yang unik; jalan-jalan senja yang dipandu dan pembicaraan dengan artis, lokakarya bersama artis, tidak ketinggalan makanan lezat di The Green dan musik hidup di SWELL Sounds.

FYI buletinindo.com.au

Layanan Angkutan Darat Indonesia Belum Maksimal Pelayanan angkutan darat di Tanah Air, khususnya di DKI Jakarta, diakui Menteri Perhubungan (Menhub)

Ratusan Kaum LGBT di London Unjuk Rasa Tak kurang dari 200 orang lengkap dengan atribut bendera pelangi memenuhi sebuah supermarket di London timur, Inggris. Mereka yang merupakan

Budi Karya Sumadi belum dikelola secara maksimal.

kaum LGBT berkumpul untuk menggelar aksi ciuman

Ia menganggap, masih banyak fasilitas baik terminal

maraton massal, sebagai bentuk protes diusirnya

maupun kendaraan umum yang bandel dan beroperasi

pasangan gay yang berpegangan tangan di toko

tanpa mengutamakan prosedur kelayakan transportasi

tersebut.

massal. “Selama ini kelayakan angkutan darat memang belum secara paripurna kita lakukan dengan

dalam hal keamanan dan kenyamanan para penumpang dalam menggunakan moda transportasi tersebut.

Pembunuh Ulama di New York Tertangkap

“Pertama kali kita mengutamakan safety-nya dulu. Safety, security, dan pelayanan kita benerin. Setelah itu,

Kepolisian New York memastikan bahwa pelaku

baik,” tutur Budi Karya kepada Liputan6. Saat ini, pihaknya mengaku sedang menjalankan sejumlah rencana dan target dalam meningkatkan pelayanan dan fasilitas dari angkutan darat. Terutama

maka angkutan darat ini akan menjadi daya tarik. Nanti akan dikombinasikan dengan kereta api, kapal laut, dan udara,” tambahnya. Budi Karya mengklaim, pengoptimalan pelayanan angkutan darat dapat terlaksana dengan cepat.

penembakan ulama asal Banglades telah tertangkap. Kepala Detektif Kepolisian New York Robert Boyce, menyebut pelaku diketahui berusia 36 tahun.

Ketua MPR Puji Kinerja Jokowi - JK

Penangkapan terduga pelaku ini terkesan tak sengaja. Pelaku yang tak diungkapkan identitasnya itu, terlebih dahulu ditangkap karena kasus tabrak lari.

yang masif. Jokowi-JK, lanjutnya, telah menggenjot

Ibu Hamil Melahirkan di Tengah Penerbangan

pembangunan fasilitas umum, jembatan, dan jalan untuk

Seorang wanita terpaksa harus menjalani proses

Dalam sidang tahunan parlemen belum lama ini, Ketua MPR Zulkifli Hasan memuji kinerja pemerintahan Joko Widodo (Jokowi)-Jusuf Kalla (JK). Menurutnya, pemerintahan Jokowi mendukung perkembangan perekonomian di pelosok Indonesia. Salah satunya indikatornya adalah pembangunan infrastruktur

pemerataan ekonomi.

persalinan di tengah penerbangan dari Dubai menuju Filipina. Pengguna jejaring sosial Facebook, Missy

“Berkat kinerja Jokowi-JK, pembangunan infrastruktur banyak digiatkan, seperti pembangunan jalan dan jembatan. Ini akan menjadi dukungan mobilisasi pemerataan

Berberabe Umandal, membagikan foto kelahiran itu

ekonomi, dengan didukung dana desa dan kredit murah,” kata Zulkifli sebagai mana dikutip dari laman

setelah pesawat terpaksa mendarat darurat di India.

Liputan6. Namun, ia mengingatkan Jokowi-JK soal potensi masalah yang bakal dihadapi masyarakat. Salah

Berdasarkan penjelasan Umandal, wanita itu belum

satunya, soal upah kerja. Zulkifli mengatakan masih ada kesenjangan upah antara tenaga kerja Indonesia dan

memasuki jadwal melahirkan. Prediksi kelahiran baru

asing. “Perbedaan pendapatan lebar jangan sampai menjadi jalan magma sosial,” tandasnya.

akan terjadi pada Oktober 2017.

Densus 88 Ringkus Terduga Teroris Bom Bunuh Diri

China Telah Luncurkan Satelit Anti-Retas

Filipina Akan Tingkatkan Anggaran Perang

Densus 88 kembali menangkap tersangka teroris yang

Ilmuwan China mengaku telah meluncurkan sebuah

Presiden Filipina Rodrigo Duterte, mengatakan

masih ada kaitannya dengan pelaku bom bunuh diri di

satelit yang mampu mengirim pesan yang tidak

bahwa pemerintah akan meningkatkan anggaran

Mapolresta Solo, Nur Rohman. Kepala Divisi Humas

mungkin diretas. Kantor berita Xinhua menyebut,

untuk membiayai perang melawan kejahatan. Duterte

Polri Irjen Pol Boy Rafli Amar mengatakan, petugas

satelit tersebut dapat mengirim data dalam bentuk

mengusulkan, pada 2017 anggaran belanja negeri

menangkap MK di kawasan Gunung Putri, Bogor, baru-

partikel subatom yang tidak akan bisa diretas oleh

itu akan menjadi 72.3 miliar dolar AS atau hampir Rp

baru ini. “Yang bersangkutan mengatur pertemuan

hacker. Teknologi ini dikembangkan oleh ilmuwan

960 triliun, naik 11,6 persen dari anggaran tahun ini.

Ibrohim dengan Nur Rohman di Solo,” ujar Boy melalui

China bersama ilmuwan Austria.

Anggaran kepolisian akan naik 24,6 persen menjadi

keterangan tertulis.

110,4 miliar peso.

buletinindo.com.au FYI

Sistem Ganjil-Genap Atasi Macet Jakarta

Turki Tutup Surat Kabar Pro-Kurdi

Seperti yang diketahui, Dinas Perhubungan dan Transportasi DKI Jakarta, hampir sebulan ini memberlakukan sistem pelat nomor Ganjil-Genap di sejumlah ruas jalan untuk mengurangi kemacetan. Kepala Dinas Perhubungan dan Transportasi

Pengadilan di Turki memerintahkan untuk menutup sementara sebuah surat kabar

(Kadishubtrans) DKI Jakarta Andri Yansyah mengaku puas dengan peraturan

yang dituduh mendukung kelompok militan Kurdi dan menyebarkan propaganda

tersebut. Program tersebut diklaim membuahkan hasil yang positif, terhitung sejak

teroris. Pengadilan menuduh harian Ozgur Gundem menjadi media bagi Partai

peraturan itu mulai diterapkan sejak 27 Juli 2017.

Pekerja Kurdistan (PKK) yang terlarang. Diwartakan AFP, Seorang pejabat Turki mengatakan, keputusan penutupan surat kabar itu tak terkait dengan status

“Sudah keren. Sudah cakep. Kemarin baru evaluasi,” tutur Andri kepada Liputan6.

darurat menyusul gagalnya kudeta militer bulan lalu.

Ia membeberkan, dengan sistem Ganjil-Genap terjadi penurunan volume kendaraan dan penurunan lama waktu perjalanan. Kecepatan kendaraan pun

“Terdakwa bisa mengajukan banding,” ujar pejabat tersebut. Sebagai informasi,

terpantau mengalami peningkatan. “Dari hasil uji coba, travel time waktu perjalanan

harian Ozgur Gundem diterbitkan sejak 1992. Media ini kerap menjadi sasaran

mengalami penurunan rata-rata 16 persen dari utara ke selatan. Dari timur ke barat

penutupan dan penyerangan di masa lalu serta para jurnalisnya sering dijebloskan

juga demikian. Kecepatan kendaraan juga meningkat 17 persen. Volume secara

ke penjara. Harian ini pernah ditutup pada 1994 dan baru kembali beroperasi pada

keseluruhan mengalami penurunan rata-rata 15 persen di empat titik pengamatan,”

April 2011. Ozgur Gundem sering memuat tulisan pemimpin PKK Abdullah Ocalan

jelasnya.

yang dipenjara sejak 1999.

FYI buletinindo.com.au

6 Polisi Banda Aceh Dipecat Kepolisian Daerah Aceh belum lama ini memberhentikan enam anggotanya yang bertugas di Mapolresta Banda Aceh dengan tidak hormat. Mereka terbukti melakukan desersi dan tidak melaksanakan tugasnya secara tidak sah selama lebih dari 30 hari. Mengutip laman Kompas, ke-enam personel kepolisian ini diberhentikan dari kepolisian dalam sebuah upacara di halaman Mapolresta Banda Aceh. Salah satu anggota Polresta Banda Aceh yang ditanggalkan pakaian dinasnya oleh Wakapolresta Banda Aceh AKBP Sugeng Hadi adalah T Fadli berpangkat Brigadir bertugas di Sat Sabhara. “Dari enam orang yang dipecat, hanya satu yang hadir dalam upacara pemecatan ini sementara lima lainnya tidak hadir dan tanpa alasan yang jelas,” ujar Wakapolresta AKBP Sugeng Hadi. Personel Polresta Banda Aceh lainnya yang tidak hadir pada pemecatan ini adalah Zulkarnen, Tawardi dan Muamar Iqbal berpangkat Brigadir dan tugas di Satuan Sabhara. Kemudian Suhelfian pangkat Bripka dan Edwar Nur pangkat Bripda yang bertugas di satuan sama.

Jokowi Ingin Jadikan Indonesia Pusat Ekonomi Digital Terbesar Presiden Joko Widodo menegaskan ingin menjadikan Indonesia sebagai pusat ekonomi digital terbesar di Asia Tenggara. Pada pidato kenegaraan dalam rangka peringatan 71 tahun kemerdekaan RI di DPR RI, belum lama ini, Jokowi mengatakan bahwa untuk mewujudkan hal itu, pemerintah terus meningkatkan kualitas dan jangkauan infrastruktur telekomunikasi. “Dari segi modernitas, pemerintah telah mengaktifkan teknologi 4G,” ujar Jokowi. Sementara, untuk jangkauannya, pemerintah juga meneruskan pembangunan Palapa Ring yang telah menghubungkan konektivitas komunikasi sebanyak 400 kabupaten/kota dengan jaringan serat optik pada tahun 2015. Hingga April 2016, pemerintah telah menyelesaikan tahap persiapan pembangunan Palapa Ring Paket Barat dan Paket Tengah untuk menjangkau makin banyak daerah di Tanah Air. Dilansir Kompas, Jokowi percaya bahwa pembangunan infrastruktur, salah satunya infrastruktur digital, dapat mengentaskan kemiskinan, pengangguran, ketimpangan dan kesenjangan sosial.

Pemerintah Siasati Belanja RAPBN 2017 dengan Utang Untuk menyiasati belanja RAPBP 2017 yang tinggi, pemerintah membuka kemungkinan menerbitkan Surat Berharga Negara (SBN) untuk menarik utang lebih cepat atau front loading pada awal tahun depan. Namun, pemerintah masih akan melihat dinamika situasi keuangan di akhir 2016. “Saya kira untuk mengamankan pembiayaan di awal tahun dan mengantisipasi gejolak tentu saja akan kami lihat kondisi pengelolaan kas, tetapi front loading bisa kita terapkan di 2017,” ujar Direktur Jenderal Pengelolaan Pembiayaan dan Risiko (PPR) Robert Pakpahan kepada Kompas. Di dalam RAPBN 2017, anggaran belanja negara mencapai Rp 2.070,5 triliun, sedangkan penerimaan negara hanya Rp 1.737,6 triliun. Defisit ditargetkan Rp 332,8 triliun atau 2,41 persen dari PDB. Penarikan utang lebih cepat dirasa perlu dilakukan, mengingat masih rendahnya harga komoditas yang menjadi sumber pemasukan negara. Belum lagi, sumber penerimaan pajak masih belum maksimal. Oleh karena itu, pemerintah membutuhkan pendanaan jangka pendek untuk membiayai pembangunan 2017.

Tiongkok Ingin BI Terbitkan Miliki Industri Peraturan Pasar Gambut Terbesar Uang Pemerintah Tiongkok diam-diam ternyata ingin menjadi negara dengan industri gambut terbesar di dunia. Hal ini diungkapkan oleh Xiancheng Zeng, perwakilan dari China Humic Acid Industry Association, yang juga menjadi salah satu pembicara di ajang 15th International Peat Congress di Kuching, Sarawak, Malaysia. Alasan utamanya adalah pemerintah China ingin memberdayakan gambut sebagai sumber ekonomi.

Bank Indonesia (BI) menerbitkan Peraturan Bank Indonesia (PBI) Nomor 18/11/PBI/2016 tentang Pasar Uang. Peraturan ini untuk memayungi PBI dan ketentuan lainnya terkait instrumen, pelaku, uang, transaksi, infrastruktur, acuan suku bunga dan hal-hal lain terkait pasar uang. PBI ini merupakan penjabaran lebih lanjut dari kewenangan BI dalam UU tentang Bank Indonesia pasal 7 dan pasal 10 terkait upaya mencapai dan memelihara kestabilan nilai rupiah.

buletinindo.com.au

Alnet Migration Consulting 457 or 186/187 but no sponsor? Skill Select? Sched 3 Criteria? Lost PR? Student? AAT? MI? Unlawful becomes lawful onshore? With friendly and confidentiality Kualifikasi anda TIDAK diakui di Australia? Tahukah anda bahwa pengalaman kerja anda bisa disetarakan dengan kualifikasi di Australia? Untuk memenuhi kriteria visa kerja ENS, RSMS, 457 - tanpa perlu hadir di kelas. Hubungi kami untuk membahas strategi aplikasi visa anda (temporary atau permanent). Kami ber-asosiasi dengan specialist immigration lawyer bagi yang membutuhkan. Komitment kami selalu membantu anda mendapatkan hasil yang optimal. Jika anda mempunyai kesulitan dalam berbahasa Inggris, saya adalah orang yang tepat untuk anda hubungi. By appointment only atau anda harus membuat janji terlebih dahulu sebelum bertemu dengan kami.

Silakan hubungi kami di:

Australia: Alnet Migration Consulting (ABN 13 871 760 834)

Suite 4, 10th Floor, 99 York St, Sydney, NSW 2000 Mobile: +61 430 886 675 Phone: +61 2 9594 5707 Email: alnetmigration@gmail.com alnetmigration@optusnet.com.au

Canada:

Ph: +1 403 452 1050 Mob: +1 403 400 5937 Email: swanisidharta@yahoo.com

Semarang:

Jl. K.H. Wahid Hasyim No.11, Semarang 50137 Jawa Tengah Contact : Puspa Tang +62 812 288 0055 Ph: +62 24 354442 Fax: +62 24 3567080 Email: puspaandrijo@hotmail.com

Netty H. Bagong, MMA MARN# 0955906

-Terjemahan Dokumen Dr Ron Witton Cepat dan Murah Dari bahasa Indonesia ke bahasa Inggris Oleh penterjemah terakredasi NAATI Akta kelahiran dsb: $30 Dokumen / ijazah panjang: $30 setiap 100 kata

Margaret Tan & Associates Solicitors & Migration Agents MARN 9255561

Margaret Tan berpengalaman lebih dari 30 tahun dalam menyediakan jasa hukum dan siap membantu anda dalam bidang : • Kontrak jual beli property Rumah, Strata, Off the plan dan Commercial • Kontrak jual beli Usaha, Perusahaan dan Toko • Perjanjian sewa menyewa - Commercial dan Retail • Pembuatan surat wasiat (wills) dan melaksanakan pembagian warisan • Business Mentoring • Migration • Family Law • Pengadilan Masalah Perdata / Sipil JAM KERJA : Senin - Jumat 9am - 5pm KAMI JUGA BUKA SETELAH JAM KERJA ( perlu perjanjian / appointment ) Senin sampai jam 8pm I Sabtu : 1pm - 5pm

Silahkan kirim dokumen yang sudah anda scan ke email: rwitton44@gmail.com atau kirim dokumen anda melalui pos ke: 22 Moore St, Austinmer, NSW 2515

Untuk informasi lebih lanjut dan appointment silahkan hubungi:

Webpage: http://ronwitton.blogspot.com.au/ Mob: 0409 399 752

Kami dapat melayani anda dalam bahasa Indonesia, Inggris, Mandarin, Cantonese dan Japanese

02 9267 7735

Level 6, 630 George Street, Sydney NSW 2000 Email: mail@mtan.com.au

Siap menyediakan jasa hukum kepada warga Indonesia dalam Bahasa Indonesia dan Inggris dalam bidang berikut: • Hukum Properti • Hukum Keluarga • Hukum Dagang • Hukum Kriminal • Representasi di semua Pengadilan termasuk Naik Banding [Appeals] • Hak Kekayaan Intelektual [termasuk Hak Merek Dagang dan Nama Domain]

• Surat Wasiat dan Power of Attorney

Hubungi: Lydia Santoso segera untuk mengatasi masalah hukum anda.

FYI buletinindo.com.au

Justin Bieber Bongkar Perselingkuhan Selena Gomez Justin Bieber dan Selena Gomez saling tuding di media sosial soal kesalahan masingmasing yang terjadi di masa lalu. Keduanya saling membalas komentar pedas dalam akun Instagram Bieber, setelah Bieber menuliskan kekeselan dengan penggemarnya yang selalu mengejek pacar barunya, Sofia Richie. Selena pun ikut-ikutan berkomentar mengenai hubungan baru Bieber. Tak lama, keduanya pun saling serang dan menuduh satu sama lain. Selena menuduh Bieber telah berselingkuh beberapa kali darinya. Tak terima dituding berselingkuh, Bieber pun langsung membalasnya dengan menulis bahwa ada sesuatu antara Selena dan Zayn Malik. “Aku selingkuh.. Oh aku lupa tentang kamu dan Zayn?,” tulis Bieber di laman komentar fotonya sebagaimana dikutip dari laman Daily Mail. Aksi Bieber yang menuding Selena telah berselingkuh, belum mendapatkan respon dari Selena. Namun, sesaat setelah pernyataan Bieber ini tersebar di dunia maya, sebuah artikel muncul terkait Selena dan mantan personil One Direction itu.

Channing Tatum Jadi Guru Menari Channing Tatum dan istrinya, Jenna Tatum bertemu saat membintangi film Step Up pada 2006. Saat ini, mereka ingin menularkan kecintaannya pada dunia tari kepada putrinya, Everly, yang berusia 3 tahun. Channing dan istrinya pun kemudian membuka kelas tari khusus hanya untuk putri dan teman-temannya. Pada unggahan di akun Instagram sang istri, Channing terlihat sedang memperhatikan teman Everly yang melakukan gaya headstand di atas karpet biru. Diwartakan Hollywood Reporter, Lagu Justin Timberlake “Can’t Stop The Feeling” terdengar mengiringi kegiatan mereka. Aktor 36 tahun itu terlihat serius memperhatikan “muridnya”. Sementara Jenna terlihat sedang mengawasi gadis kecil lain yang sedang melakukan gerakan sama. Sedangkan putri mereka, terlihat mengamati secara serius. Setelahnya, Jenna juga mengunggah foto semua anak-anak yang mengikuti sesi menari itu berpose di depan rumah mereka. Ia lalu melabeli postingan itu dengan: “The cutest”.

Ray J Akhirnya Menikah Kabar bahagia datang dari mantan kekasih Kim Kardashian, Ray J. Pria yang video sex tape-nya bersama Kim pernah tersebar luas di internet ini baru saja melangsungkan pernikahan dengan tunangannya, Princess Love. Mereka menggelar acara pernikahan di Vibiana, Los Angeles, yang mana dikabarkan dihadiri oleh 150 tamu undangan. Ray J menikahi Princess setelah mengikat tali pertunangan selama setahun.

Wajah Freckles Kylie Jenner Kylie Jenner kembali memperlihatkan wajah aslinya di depan kamera. Tak tanggungtanggung, ia memamerkan deretan freckles-nya secara detail via akun Instagram pribadinya. Mantan kekasih rapper Tyga ini tampak berpose selfie di atas ranjang dengan ekspresi flat face. Foto tanpa makeup Kylie ini pun langsung banjir pujian karena wajahnya tetap cantik meski penuh dengan freckles.

Beyonce Selingkuh dengan Pengawal Pribadi? Kabar tak sedap menghampiri Beyonce Knowles. Mantan personel Destiny Child itu dikabarkan tengah kembali mengandung. Namun, kehamilan kedua Beyonce kabarnya bukan hasil hubungan dengan sang

David Beckham Jual Mansion Mewah David Beckham dan istrinya dikabarkan menjual salah satunya mansion mewahnya yang berada di Prancis Selatan. Diyakini, suami istri yang sudah dikaruniai empat anak ini menjual mansion yang dibangun sejak abad ke-19 itu gara-gara jarang ditempati. Namun anehnya, harga yang mereka tawarkan di bawah harga pasaran, sehingga mereka terancam rugi.

suami, Jay-Z, melainkan pengawal pribadinya, Julius. Pelantun “Single Ladies” itu diduga telah berselingkuh dengan Julius. Rumor itu beredar usai foto-foto kemesraannya dengan Julius tersebar di dunia maya. Dilaporkan Ace Showbiz, saat itu Beyonce sedang berlibur di Verano, Italia dan Julius terlihat tak

Kendall Jenner Terserang Trypophobia

canggung merangkul Beyonce. Pemandangan itu pun langsung menuai spekulasi negatif dari publik.

Melalui situs pribadinya, bintang Keeping Up

Pasalnya, bahasa tubuh Beyonce dan Julius sangat

with the Kardashians itu mengakui bahwa

mencurigakan. “Sekarang mungkin tak berarti apa-apa.

dirinya terkena trypophobia. Ini merupakan

Tapi kontak fisik mereka menunjukkan bahwa keduanya

ketakutan terhadap pola atau konstruksi yang

sangat dekat. Ketika Beyonce duduk di antara suami

tidak teratur. Biasanya, penderita memiliki

dan pengawalnya, ia memilih bersandar ke Julius

phobia terhadap kumpulan lubang maupun

ketimbang Jay-Z,” ujar seorang sumber.

benjolan-benjolan kecil yang polanya tak seimbang. Ia menganggap, hal ini memang konyol, tapi banyak orang yang juga memiliki trypophobia.

buletinindo.com.au ads

DID YOU KNOW? Pria Ini Terbang Pakai Hoverboard Hoverboard yang merupakan papan mirip skateboard tanpa roda yang bisa dikendarai dengan cara melayang di udara, ternyata bisa diterbangkan dengan tinggi . Seorang pria asal Prancis, Franky Za-pata, berhasil memecahkan rekor dunia ‘Guinness World Records’ dengan terbang sejauh lebih dari 2 km menggunakan hoverboard. Tepatnya, pria 37 tahun itu mengendarai hoverboard sejauh 2.252 meter. Diwartakan Japan Times, ia menyusuri kota pesisir Sausset-les-Pins di French Atlantic dengan ketinggian 50 meter di atas permukaan air. Aksi Zapata telah mengalahkan rekor sebelumnya yang mengendarai hoverboard sejauh 275,9 meter oleh Catlin Alexandru Duru dari Kanada. Penerbangan dengan hoverboard yang dilakukan Zapata merupakan bagian dari proses pengembangan perusahaan otomotif miliknya, Zapata Racing. Sebelumnya, ia juga telah memecahkan rekor dengan melakukan 26 kali backflips menggunakan jet air selama satu menit.

Segera Dibuka, Hotel dengan 10.000 Kamar Sebuah hotel terbesar di dunia akan dibuka di kota Mekkah, Arab Saudi pada 2017. Hotel mewah bernama Abraj Kudai itu akan memiliki 10.000 kamar dengan area seluas 1,4 juta meter persegi. Hotel ini juga menyediakan 70 restoran, pusat perbelanjaan, dan ruang serba guna yang sangat megah. Bukan itu saja, bangunan ini juga memiliki 12 menara--10 menara di antaranya akan digunakan sebagai hotel bintang lima--dua lainnya untuk para tamu VVIP. Diwartakan Telegraph, menara tertinggi terdiri dari 45 lantai dan yang terpendek diisi 30 lantai dengan dilengkapi setidaknya 4 helipad. Pembangunan hotel raksasa ini disebut menghabiskan dana 2,7 miliar poundsterling, dibiayai Kementerian Keuangan Arab Saudi, dan dirancang kelompok konsultan bangunan internasional Dar al-Handasah. Hotel megah ini dibangun sejauh dua kilometer dari Masjidil Haram, yang setiap tahun didatangi 5 juta umat Muslim saat menjalankan ibadah haji atau umrah.

‘Ngorok’ Berujung Gigi Rontok Mendengkur atau juga disebut ‘ngorok’, merupakan gangguan yang umum terjadi. Namun, suara yang timbul karena adanya getaran jaringan pada saluran udara bagian atas ini cukup mengganggu. Seorang tahanan didakwa penganiayaan setelah memukul rekan satu selnya hingga gigi korban rontok. Tahanan itu marah saat ditegur untuk berhenti mendengkur. Dilansir laman Worldwideweirdnews, polisi dari wilayah St. Lucie menyebutkan, narapidana yang diamankan itu bernama Cedric Maynor. Dalam persidangan, Maynor menyatakan dirinya tak bersalah atas dakwaan yang dijatuhkan kepadanya. Ia berkilah, pemukulan dilakukan sebagai bentuk pembelaan diri, karena dia dilarang tidur. Kepada penyidik, korban mengaku Maynor memukulnya sesaat setelah dia mengeluhkan suara ‘ngorok’ yang mengganggu. Korban membangunkan Maynor dan menyuruhnya berhenti ‘ngorok’. Perkelahian pun terjadi antara kedua tahanan itu. Korban mengalami memar di bagian pipi dan giwginya rontok.

PERAMPOKAN BERSENJATA DI ENDEAVOUR HILLS Hp / WhatsApp : +62 812 1347 6511 (nomor utama) 0452 628 383 Email : express_mt@yahoo.com Fb : Express Money Transfer

Kiriman Uang Ke dan Dari Indonesia • • • •

Rate kompetitif Pelayanan cepat, aman dan terpercaya Terima pada hari yang sama Biaya hanya $5 per-kiriman GRATIS ongkos kirim untuk pelanggan baru

S e d i a AUD de ngan r ate kom petitif !

Selasa, 17 MEI 2016

Polisi sedang mencari tiga pria yang diduga melakukan perampokan di sebuah convenience store dan menyerang seorang pria penjaga tokonya di Endeavour Hills, Selasa, 17 Mei 2016. Ketiga pria itu memasuki toko dengan membawa palu dan besi pembuka ban sekitar jam 9 malam dan lari masuk menuju counter, dua dari tiga perampok itu kemudian mencuri rokok dalam jumlah yang besar. Perampok yang ketiga kemudian menyerang penjaga toko pria tersebut, memegang dan menyudutkannya ke meja. Korban berusaha membebaskan dirinya tetapi perampok ini terus melakukan penyerangan atasnya. Perampok yang ketiga ini kemudian meninggalkan toko tak lama setelah itu. Polisi sudah mengeluarkan gambar dari CCTV dari ketiga pria ini yang dianggap bisa membantu dalam penyelidikan ini. Dua orang pria tersebut digambarkan memiliki perawakan sedang dan mengenakan jumper berpenutup kepala berwarna gelap dan celana warna gelap. Pria yang ketiga digambarkan memiliki perawakan kekar dan mengenakan jumper berpenutup kepala warna gelap dengan tulisan merah besar “NIKE” didepannya.

IF YOU KNOW SOMETHING, SAY SOMETHING! Laporkan secara rahasia melalui online di www.crimestoppersvic.com.au

* informasi lebih lanjut hubungi per telepon/email/whatsApp

atau hubungi Crime Stoppers on 1800 333 000. (Target Crime 34-16. Reference number: CSV 1304)

FYI buletinindo.com.au

Azealia Banks Ejek Blake Shelton Zayn Malik Dihujat Karena Dianggap Rasis

Azealia Banks menyebut Zayn seperti transgender. Sontak, para penggemar Zayn pun langsung naik pitam. Hal itu diungkapkannya saat mengomentari salah satu foto hasil pemotretan Zayn dengan GQ magazine yang diunggah di Instagram. Azealia menilai, wajah Zayn kurang macho untuk ukuran laki-laki. “Ia (Zayn) terlihat seperti terbiasa menjadi perempuan. Ia memberiku tanda-tanda seorang pria transgender,” tulisnya di kolom komentar foto tersebut. Mengutip laman Daily Mail, ini bukan kali pertama Azealia mengejek Zayn. Pihak Twitter pada pertengahan Mei 2016 bahkan resmi menutup akun Azealia akibat segala ucapan kasarnya terhadap mantan personel One Direction itu. Lalu, apakah Instagram akan melakukan hal yang sama? Tapi sebelum itu terjadi, Azealia sudah lebih dulu memutuskan untuk mundur dari dunia jejaring sosial. Ia juga berencana menutup akun Facebook-nya lantaran bosan dengan teguran para netizen terhadapnya.

Rachel Amanda Ogah Nikah Muda

Pembicaraan tentang menikah muda belakangan ini menjadi perbincangan hangat, ketika putra dari pemuka agama Arifin Ilham, Muhammad Alvin Faiz, resmi menikah di usia 17 tahun pada 6 Agustus 2016. Berbagai pendapat masyarakat muncul melalui media sosial. Saat disinggung soal keinginan menikah muda, Rachel Amanda langsung menggelengkan kepala. “Enggak mau (nikah muda),” ujar Rachel Amanda kepada Liputan6. Rachel mengatakan, tidak ingin buru-buru menikah lantaran ada hal-hal penting yang ingin ia capai dalam hidupnya. “Karena mikirnya kuliah belum selesai. Habis itu masih ada rencana-rencana karier yang pengen dikejar. Belum keinginan S2. Jadi masih long way to go,” ucap Rachel. Mengejar mimpi rupanya menjadi hal utama yang ingin ia raih sebelum memutuskan untuk menikah. Meskipun demikian, paling tidak ia sekarang telah memiliki kekasih yang telah dipertemukan dengan orangtuanya.

Seorang netizen menemukan kicauan lama Blake Shelton di Twitter yang berisi kata-kata ofensif. Di dalam tweet yang sekarang sudah dihapus itu, Blake Shelton menulis: “Kuharap orang brengsek di ruang sebelah berhenti bicara atau belajar bahasa Inggris, jadi aku setidaknya bisa tahu apa yang direncanakan untuk dibom.” Tulisan itu kemudian membuat penyanyi berusia 39 tahun tersebut dianggap rasis, sekaligus Islamophobic. Demikian seperti dilansir Daily Mail. Banyak juga netizen yang mengatakan, seharusnya orang-orang tidak perlu terkejut mengetahui bahwa Blake Shelton adalah seorang rasis. Seorang netizen bahkan mengatakan, “Aku tidak tahu kenapa kalian semua kaget. Blake Shelton adalah seorang penyanyi country berkulit putih, Mereka kebanyakan adalah orang kampung yang rasis.” Walaupun tweet itu segera dihapus, foto hasil screenshot netizen sudah terlanjur beredar. Sampai saat ini, perwakilan dari kekasih Gwen Stefani ini belum mengeluarkan komentar atau pembelaan apapun.

Pemeran R2-D2 Meninggal Dunia Kenny Baker, aktor Inggris yang dikenal atas perannya sebagai robot R2-D2, menghembuskan nafas terakhirnya di usia 83 tahun, belum lama ini. Ia diketahui memiliki masalah dengan paru-parunya. Keponakannya, Abigal Sheild, mengatakan bahwa di beberapa tahun terakhir Kenny sudah sakit parah. Ia bahkan tak bisa menghadiri premiere Star Wars terbaru karena tidak kuat bepergian jauh.

Adele Dilarang Makan Pizza Adele mengaku telah berhenti memakan pizza demi mempertahankan keindahan suaranya. Pelantun “Hello” itu memutuskan untuk meninggalkan makanan favoritnya tersebut setelah mendapat peringatan keras dari dokter pribadinya. Dokter menuturkan, kalau Adele masih bersikukuh untuk terus makan pizza, apa yang dilakukannya tersebut berpotensi untuk merusak tenggorokan serta kemampuannya dalam bernyanyi.

Bebi Romeo Produseri Penyanyi Indonesia Timur

Marcelino dan Dewi Rezer Resmi Bercerai

Bebi Romeo langsung terpikat dengan suara seorang penyanyi bernama Doddie Latuharhary. Ia sudah sangat terkenal sebagai penyanyi di bagian Indonesia Timur. Bebi mengaku, pertama kali mendengar suara Doddie yang khas, ia langsung luluh dan tak berpikir dua kali untuk mengajaknya kerja sama. Menurut suami Meisya Siregar ini, kualitas vokal yang dimilik Doddie sangat spesial.

Setelah melalui sejumlah persidangan, Pengadilan Negeri Jakarta Selatan pun mengabulkan gugatan cerai Dewi Rezer terhadap Marcelino Lefrandt. Itu artinya, pasangan ini sudah resmi bercerai. Bintang sinetron Bidadari itu pun perlahan mencoba menghapus bayang-bayang Dewi Rezer dari kehidupannya. Salah satu cara yang dilakukannya yakni dengan membuat akun Twitter baru.

“Ini pertamakalinya aku kerja sama dengan penyanyi dari Timur. Dulu ingin banget kerja sama dengan Broery Marantika, tapi enggak kesampaian. Mudah-mudahan dengan Doddie ini bisa terwakili,” ujar Bebi. Diwartakan Liputan6, bagi Bebi, Doddie ibarat permata. Dirinya optimistis bisa memperkenalkan Doddie lebih luas lagi kepada pecinta musik Tanah Air. Ia pun yakin, latar belakang Doddie sebagai penyanyi Indonesia Timur akan mempermudah pemuda Maluku itu untuk melangkahkan kakinya di industri musik Tanah Air.

Raffi Ahmad Diminta Tambah Anak Ibunda Raffi Ahmad, Amy Qanita mengaku ingin menambah cucu lagi dari Raffi Ahmad dan Nagita Slavina. “Pastilah, maunya jangan satu juga. Ya Insya Allah Raffi nambah anak,” ucap Amy Qanita. Putra pertama Raffi, Rafathar Malik Ahmad, baru saja merayakan ulang tahunnya yang pertama. Melihat perkembangan sang cucu, membuat Amy Qanita bahagia.

buletinindo.com.au

UNIAIR CARGO in partner with

Alltrans Indo Cargo We do care for your valuable things

ACCREDITED AGENT

INTERNATIONAL FREIGHT FORWARDER

FREE

Unit 6 / 25 Ossary st Mascot NSW 2020

THE BEST CHOICE FOR YOUR CARGO NEEDS

BOXES!

Harga mulai dari

$2.30/Kg* *Conditions apply

- Airfreight & Sea Freight (FCL) - Interstate: Melbourne > Sydney Sydney > Melbourne

Door to door service untuk Indonesia Waktu pengiriman sangat cepat Barang ditimbang di tempat Free pick up di Metropolitan area (tidak ada minimum berat)

- Pengurusan dokumen pengiriman sangat mudah - Free new boxes untuk packing (akan diantar ke rumah anda) - Melayani jasa packing untuk furniture - Prosedur pengiriman sangat sederhana

E: info@alltransindocargo.com.au w: www.alltransindocargo.com.au Melbourne: Indria Widjaja 0401 586 721 - 0408 33 44 18 Sydney:

• Door to port services TO Worldwide Destinations • Door to door service FROM Indonesia, Malaysia & Singapore • Air Freight / Sea Freight

PREMIUM SERVICE: -

• Door to door services TO Indonesia, Malaysia & Singapore

MELAYANI PENGIRIMAN BARANG: - Personal Effect / Unaccompanied Baggage / Excess Baggage - Ke seluruh kota di Indonesia - Ke Singapore dan Malaysia

Special Rate from $1.99 per kg for DTD shipment to Indonesia*

Tedja 0411 811 461 - 0408 33 06 06

Melbourne office 19 Cresswell Avenue Williams Landing, VIC 3027 Phone: 03 8360 9848

Jakarta office PT Alltrans Jasa Andalan Jl. Slamet Riyadi no. 7 Jakarta 13150 Phone: 021 858 3970

• Commercial, Personal Effects & Excess Baggage • Interstate delivery within Australia • Warehousing / Storage for business or residential CONTACT

Chat with us online

Phone

: 02 8068 5200

Mobile

: 0413 445 835 ( Optus )

: enquiries@uniaircargo.com.au

0402 689 100 ( Voda )

www.uniaircargo.com.au

info@uniaircargo.com.au

FREE BOXES PROVIDED*

* conditions apply

SYDNEY • ADELAIDE • MELBOURNE • PERTH • BRISBANE

Light Removals & Delivery

Do you want to move out, move in - Don’t worry your boxes and luggages ******* MTC EXPRESS USAHA INDONESIA ******* DOOR TO DOOR DARI SYDNEY KE: JAKARTA, SURABAYA, BALI & KOTA-KOTA LAIN DI INDONESIA Sydney: Unit 13/566 Gardeners Road Mascot NSW 2020 Tel. (02) 9669-2133 Fax. (02) 9669-5211 Email: norman@mtcexpress.com.au Norman Ambarita 0433 117 867 Suriani 0430 228 228 Melbourne: 9C International Square Tullamarine VIC 3043 Suri 0433 886 182 Jakarta: Sentra Pemuda Jl. Pemuda 61 Kav 39, Jakarta Timur Tel. (62 21) 4786-2038 Fax. (62 21) 4786-6197 Email : mtc1@indo.net.id Neli 0818 951 304 Bali: Jl. Gong Suling IV No. 8, Jimbaran Denpasar, Bali Dudi 0811 135 570 Surabaya: Perum Karah Indah II Blok M 25 Surabaya Zul 0813 8854 6306 Medan: Jl. Sisingamangaraja 2, Medan Rere 0857 1421 2281 Tangerang: Jl. Perintis No. 21 Pamulang Riko 0813-8473 4283 Kabian 0853-1953 6666

KARDUS GRATIS!

Hubungi: 9211 4989 I 0404 611 279 | 0430 242 463 Email: artil@hotmail.com Removals for students & travellers, studio & 1 Bed, 2 Bed, 3 Bed Ikea Delivery, Ebay Delivery White Goods (Freezer, washing machine, TV, computer, etc) All sort of furniture

(wardrobe, table, chairs, sofa, sofabed, desk, single/double/queen size bed, etc)

PROMO : SEP - DEC 2016 +20 +50 +100 +500

kg kg kg kg

= = = =

$4/kg $3/kg $2/kg $1.80/kg

Kami menerima penyimpanan barang sementara seperti boxes, luggage, storage dan lain lain FROM $2 / day All area of Sydney available ! waiting for your call from early morning till late night Old unwanted cars removed for FREE Rubbish Removal

Truck

SYDNEY TO JAKARTA Berlaku untuk barang pindahan PINDAH RUMAH KE JAKARTA & SURABAYA?? PAKE CONTAINER 20” DOOR-TO-DOOR?? 3 KAMAR MUAT UNTUK 1 CONTAINER. HUBUNGI KAMI UNTUK INFORMASI

KAMI BISA KIRIM: KULKAS / WASHING MACHINE

TARIF BISA DILIHAT DI WEBSITE : WWW.MTCCARGO.COM.AU

CT VALS EP RFE REMO

Van

PERFECT T PERFEC

SPECIAL CARPET CLEANING Steam carpet shampoo cleaning Strong dust remova l Stain remover CALL NOW Lee 0424 564 332 Jackson 0431 109 074

FYI buletinindo.com.au

Regina Andriane Cerai Lagi Belum genap setahun, pernikahannya dengan

Chris John Main Yuni Shara Bangun Film Bareng Deddy Sekolah PAUD Corbuzier

Krisna Murti kandas di tengah jalan. Hal itu di-isyaratkan Regina yang sudah merasa tak nyaman lagi bersama seorang pengacara tersebut. Akhir 2015, mantan istri siri Farhat Abbas itu sempat menghebohkan dunia hiburan. Pasalnya, baru beberapa bulan dicerai Farhat Abbas, Regina langsung mendeklarasikan pernikahannya dengan Krisna Murti.

Nirina Zubir Kembali Jadi Penyiar Radio Setelah 15 tahun vakum, Nirina Zubir memutuskan kembali menjadi penyiar radio. Keputusan itu diambil Nirina setelah melakukan pertimbangan panjang. Mantan VJ MTV itu sempat menolak ajakan penyiar lainnya, Augie Fantinus, yang coba merayunya. Setelah melakukan pendekatan berbulan-bulan, akhirnya Augie mendapatkan jawaban positif dari bintang film 30 Hari Mencari Cinta tersebut.

Laudya Cynthia Dilamar Kekasih? Beberapa waktu lalu Laudya Cynthia Bella sempat mengunggah foto bersama sang kekasih Afifudin Kalla. Banyak netizen yang mengira mantan pacar Chicco Jericho itu baru saja melangsungkan lamaran dengan keponakan Wakil Presiden Jusuf Kalla tersebut. Namun, saat disinggung lebih lanjut perihal kabar pertunangannya dengan Afiffudin, Bella langsung mengelak.

Mantan petinju, Chris John, digaet Deddy Corbuzier untuk tampil dalam film Triangle: The Dark Side. “Ini debut pertama saya di perfilman. Dikasih peran walaupun enggak banyak, ini membanggakan dan luar biasa untuk saya,” kata Chris John kepada Liputan6. Saat disodori tawaran berakting di film tersebut, Chris John tak butuh waktu lama untuk mengiyakan. Apalagi, ia diberi kebebasan oleh Deddy untuk memperlihatkan aksinya bertinju.

Belakangan ini Yuni Shara diketahui disibukkan dengan aktivitas di luar dunia hiburan, yaitu membangun sekolah Pendidikan Anak Usia Dini (PAUD) di Kota Batu, Jawa Timur. Penyanyi bertubuh mungil itu memberikan nama Cahaya Permata Abadi untuk sekolahnya tersebut. “Saya membangun sekolah itu sudah 4 tahun ya. Kalau ditanya apa yang membuat saya ingin melakukan hal ini, saya nggak tahu,” ujar Yuni.

“Apalagi ini menyangkut bela diri. Jadi, saya lebih tonjolkan bela diri saya di tinju,” pungkas Chris John. Terbiasa bertinju di atas ring, pria yang memiliki julukan “The Dragon” ini pun mengakui sempat kikuk saat diminta bertinju di depan kamera. Namun ia bersyukur, akting bertinjunya di film dipuji oleh sutradara. Saya kebetulan diarahkan langsung sama sutradara. Semua serba fun, saya bisa lakukan adegan-adegan yang keren. Sampai harus lawan Chika Jessica segala,” tutupnya.

“Saya hanya berpikir, sekolah ini mau tutup. Sayang kalau ditutup. Akhirnya saya jalani. Saya fokus dengan anak-anak dan perempuan. Jadinya saya tidak berpikir terlalu jauh, mudah-mudahan mendapat rezeki, yang penting adalah niatnya, membantu manusia lain,” tambahnya. Diwartakan Kapanlagi, kakak dari penyanyi Krisdayanti itu mengatakan bahwa muridnya semakin bertambah sampai kelas yang dibangun tidak bisa menampung siswa baru. Membangun sekolah di tanah kelahirannya sendiri, dikatakannya seperti membayar kembali apa yang telah didapat selama ini.

Nikita Mirzani Lebih Sexy Setelah Suntik Bibir Jika diperhatikan, ada yang berbeda dari penampilan Nikita Mirzani. Kini bibir Nikita terlihat lebih seksi dan tebal. Di saat rumor operasi plastik mulai bermunculan, ia pun akhirnya angkat bicara. “Bukan dioperasi. Tapi di-filler. Bikin line bibir lebih jelas,” ujar Nikita kepada Kapanlagi. Seperti yang diketahui, lip filler atau lip injection belakangan menjadi tren kecantikan yang paling diminati. Nikita pun mengaku bahwa ia ingin terlihat seperti Kylie Jenner yang

Agnez Mo Rilis Lagu Baru Agnez Mo mengumumkan single terbarunya

memang dikenal memiliki bibir seksi. Tak berhenti sampai di situ, Nikita juga akan mengikuti jejak Kylie untuk berbisnis produk kosmetik lipstik. “Aku mau keluarin produk lipstick, jadi biar mendukung. Kylie saja mau keluarin

yang bertajuk “Sebuah Rasa” lewat Instagram

lipstik, masa aku nggak,” ujar ibu dua

pribadinya, baru-baru ini. Lagu ini sekaligus

anak ini. Namun, punya bibir seksi

menandakan kembalinya Agnez Mo ke industri

bukanlah satu-satunya tujuan bagi

musik Tanah Air, setelah terakhir kali mantan

Nikita. Ia juga berjuang keras untuk

artis cilik itu merilis single “Rindu” pada 2011.

menjaga bentuk tubuhnya. Selain rajin

“Sebuah Rasa” tercipta berkat tangan dingin

berolahraga, ia pun mengubah pola

Dewiq, Pay, dan Erwin Gutawa.

makannya.

buletinindo.com.au

highlights

Krisis Venezuela Negeri Kaya Minyak yang Miskin Pangan

risis di Venezuela hingga kini masih menjadi perhatian dunia. Keadaan ini bahkan sampai

membawa negara tersebut pada bencana kelaparan. Institusi Simon Bolivar University menyebutkan, sekitar 87 persen warga Venezuela tidak mempunyai uang untuk membeli makanan yang layak. Sementara Center for Documentation and Social Analysis mengungkap, akibat krisis ini 72 persen penghasilan bulanan dialokasikan hanya untuk membeli bahan pangan. Ironisnya, dalam waktu dua minggu berturut-turut, sedikitnya ada 50 kerusuhan dan unjuk rasa terkait pangan. Situasi krisis Venezuela semakin parah karena negara mengontrol harga, ditambah dengan kelangkaan makanan membuat inflasi

Barter Minyak ke Jamaika Untuk memenuhi kebutuhan pangan, Venezuela bahkan membarter minyak produksinya dengan bahan makanan, obat-obatan, peralatan pertanian, dan

meninggi. Untuk makanan standar bagi

bahan bangunan ke Jamaika. Pemerintah Jamaika

anggota keluarga berjumlah lima kepala,

mengumumkan, pihaknya akan menyediakan berbagai

harga meningkat hingga 20 kali lipat.

produk pangan dan jasa ke Venezuela dengan nilai

Bahkan, mereka yang memiliki uang, tak bisa menemukan makanan pokok di supermarket.

mencapai US$ 4 juta. “Anda bisa mengatakan produk pangan dan jasa ini sebagai barter dengan minyak. Terserah pada Venezuela untuk memutuskan barangbarang apa saja yang mereka butuhkan,” ujar Wesley Hughes, CEO Petro Caribe Development Fund milik

Distribusi makanan dari rumah ke rumah yang dilakukan Presiden Nicolas Maduro agar mencegah makanan

pemerintah Jamaika. Dilaporkan New York Times, bentuk pembayaran ini merupakan bagian dari fakta perdagangan antara

di pasar gelap justru menambah

kedua negara. Kondisi Venezuela saat ini memang

frustrasi. Hal itu karena dilakukan oleh

sangat menyedihkan. Selain kelaparan, sejumlah warga

sekutu politiknya yang justru diperalat untuk meraih pendukung. Diwartakan

meregang nyawa akibat minimnya peralatan dan obatobatan di rumah sakit. Parahnya lagi, meski kondisi negara ini sudah memburuk, pemerintah Venezuela

Reuters, krisis itu memicu kekerasan,

menolak bantuan dari kelompok kemanusiaan

kriminal, kekurangan listrik, dan bahkan

internasional, seperti Perserikatan Bangsa-Bangsa dan

kehancuran ekonomi. Merasa geram

Amnesty International.

dengan situasi ini, lebih dari 70.000 warga Venezuela antre memberikan

“Bagi mereka, menerima bantuan kemanusiaan berarti mengakui bahwa krisis ini diciptakan sendiri oleh pemerintah,” jelas Erika Guevara Rosas, Americas

tanda tangan di referendum agar

Director Amnesty International kepada CNN Money. Di

Maduro lengser.

sisi lain, Venezuela menerima barang-barang sebagai bentuk pembayaran dari Jamaika. Jamaika sendiri baru saja pulih dari keterpurukan ekonomi setelah mendapatkan bailout terakhir kali dari Badan Moneter Internasional (IMF) pada 2013. Untuk diketahui, ini bukan pertama kali Venezuela melakukan transaksi non-tunai (barter). Sebelumnya, menurut data Inter-American Dialouge, pemerintah

Tiongkok pernah meminjamkan uang kepada Venezuela senilai US$ 65 miliar pada 2007. Sebagian dana pinjaman itu dibayar dalam bentuk minyak. Perusahaan minyak BUMN Venezuela, PDVSA, ratarata mengirimkan sekitar 579.000 barel minyak per hari ke China pada 2015. Berdasarkan proyeksi IMF, ekonomi Venezuela merupakan yang terburuk di dunia. Venezuela diestimasi akan terkontraksi sebesar 10 persen pada tahun ini dan tingkat inflasi akan meroket hingga 700 persen.

Menerobos Kolombia Selain menyasar Jamaika, warga Venezuela juga menerobos perbatasan Kolombia. Kementerian Luar Negeri Kolombia mengatakan, setidaknya 35.000 warga Venezuela memasuki Kolombia untuk membeli makanan dan obat-obatan, setelah pihak berwenang membuka perbatasan usai ditutup selama hampir satu tahun. “Mereka masuk secara tertib dan tidak menimbulkan gangguan keamanan,” kata Kementerian Luar Negeri Kolombia kepada The Guardian.

Suite 904, 265 Castlereagh St, Sydney NSW 2000, Australia T: +61 2 8068 8806 E. info@rnjrealty.com.au W. www.rnjrealty.com.au

Rusli Hartono Sales Manager 0433 228 881

Thomas Krisno Property Manager 0430 600 288

Aqua Apartment @ Bondi Junction 241 Oxford Street Bondi Junction • Kesempatan untuk berinvestasi di Aqua apartment yang 608 / 270 Liverpool Street, Ashfield • • • •

605 / 5 Park Lane, Chippendale • Apartment di gedung tinggi dimana bisa menikmati pemandangan kota Sydney yang indah • Lokasi sangat cocok, berseberangan dengan UTS (University of Technology Sydney), hanya beberapa menit ke Ultimo TAFE, University of Sydney, Chinatown, Central Station and Broadway Shopping Centre

210 / 1 Magdalene Terrace, Wolli Creek

menakjubkan

Lumina Apartment, Ashfield NSW 2131 1 Kamar Tidur dilengkapi Kamar Multifungsi di Ashfield Cocok untuk berinvestasi Berlokasi hanya 9km dari Sydney CBD, dan terdapat sangat banyak akses publik transportasi dan 2 menit dari Ashfield Station

115 Bathurst Street, Sydney

• Lokasi sangat dekat dengan Westfield, Bondi Junction Station and Restaurant

• 1 Bedroom and 1 Bathroom apartment • Apartment yang baru selesai bulan July 2016, lokasi strategis, dekat dengan Wolli Creek Train Station, beberapa restaurant, supermarket dan shop sekitarnya • Sangat cocok untuk berinvestasi

Unit 63, 78, 106, 110 / 849 George St, Ultimo

• Apartment dengan 1 Kamar Tidur

• Taragon Apartment

• Apartment Residential Skyscraper

• Taragon Central Apartement di tengah kota Sydney

• Kesempatan yang sangat bagus untuk membeli

• Terletak di samping UTS University, Tafe, dan

gedung tertinggi di Sydney • Property ini masih dalam proses pembangunan dan akan selesai sekitar tahun 2017

hanya 1 menit ke Central Train Station • Apartment yang siap dihuni dan dilengkapi fasilitas swimming pool, intercom, dll

For Rent

For Rent Available

Town House di Rydalmere

• Townhouse Unit 7/360 Victoria Road

• Townhouse dengan design modern menawarkan keindahan interior dengan rumah yang proposion. • Dilengkapi dengan ruang tamu yang luas dan tempat makan serta 3 kamar

308 / 2 Chisholm Street, Wolli Creek • 3 Bedrooms, 2 Bathrooms and 2 Car Space • Apartemen yang baru saja selesai pada bulan July 2016, lokasi strategis, hanya 5 menit ke Wolli Creek Station, 5 stop ke City, beberapa restaurants, supermarket disekitarnya • Dilengkapi pula fasilitas swimming pool, gym dan sebagainya • Cocok untuk berinvestasi ataupun tempat tinggal

3A / 102 Boyce Road, Maroubra • NEXUS APARTMENTS • 1 Bedroom, 1 Bathroom dan 1 Car Space • Apartment di Maroubra, hanya beberapa menit ke Pacific Square Shopping Centre, beberapa toko, supermarket, café dan restaurant sekitarnya • Maroubra merupakan area yang sangat bagus untuk berinvestasi, dekat dengan Maroubra Junction dan sebagainya.

tidur yang luas, 2 Kamar mandi dan 1 Area Parkir. • Terletak di lokasi yang strategis dengan beberapa menit jalan ke Shopping Centre, Sekolah dan Transportasi publik.

Rydalmere NSW 2116 3 Bedrooms, 2 Bathrooms and 1 Car Space • 871/1 Cooper Place Zetland NSW 2017 2 Bedrooms, 2 Bathrooms and 1 Car Space

Konsultasi gratis untuk menjual dan membeli rumah dengan free call number 1800 50 60 97 atau email ke info@rnjrealty.com.au

buletinindo.com.au

highlights

seperti singa dan harimau dialihkan menu makanannya menjadi labu dan buah-buahan karena kelangkaan daging.

Kesalahan Pengelolaan Ekonomi Krisis yang dialami Venezuela dilaporkan akibat kesalahan pengelolaan ekonomi dan harga minyak dunia yang merosot tajam. Negara anggota OPEC dan pemilik cadangan minyak terbesar dunia ini sangat mengandalkan ekonominya pada pendapatan ekspor minyak. Namun, Venzuela terpukul harga minyak yang jatuh drastis sejak 2014. Dalam beberapa bulan terakhir, Presiden Nicolas Maduro melakukan berbagai cara strategis guna mengatasi bencana ekonomi tersebut. Sebagai informasi, perekonomian Venezuela 95 persennya bergantung pada sektor minyak. Maka tak heran, pasca-menurunnya harga minyak mentah dunia, perekonomian negara ini terkoyak, bahkan nyaris runtuh. Selama ini, pendukung pemerintah mengklaim bahwa di bawah kepemimpinan Maduro, banyak pendapatan negara dari minyak disubsidi untuk memberi makan orang miskin selama 14 tahun Menteri Pertahan Kolombia, Luis Carlos Villegas

dan dilahap oleh warga setempat. Peristiwa itu terjadi

pemerintahan. Hal tersebut bahkan mengundang

mengatakan, “Kami telah membuat upaya semaksimal

di Kebun Binatang Caricuao di Caracas, Venezuela.

pujian PBB kala itu.

mungkin guna menyediakan persediaan yang cukup

Sekelompok warga disebut telah membunuh seekor

untuk rakyat Venezuela, yang akan menyeberang ke

kuda jantan hitam langka di kandangnya untuk

Namun, pasca-anjloknya harga minyak yang

wilayah perbatasan. Sementara Gubernur Tachira,

disantap dagingnya. Penjaga kebun binatang pun

menyebabkan resesi, Maduro menyalahkan krisis

wilayah Venezuela yang berbatasan dengan Kolombia,

terkejut setelah menemukan kandang kuda itu terbuka

ini pada “perang ekonomi”. Pemimpin oposisi

Jose Vielma mengatakan bahwa Presiden Nicolas

dan melihat ada sisa-sisa tubuh kuda itu di dalamnya.

mencemooh hal itu sebagai alasan. Menurut analis,

Maduro mendukung dibukanya wilayah perbatasan.

Padahal, kuda tersebut adalah koleksi penting dari

upah minimun kini hanya sekitar 20 persen dari biaya

Kebun Binatang Caricuao. Tak hanya itu, kebun

makan keluarga beranggotakan lima orang. Padahal,

Ia bahkan memerintahkan agar warga Venezuela

binatang tersebut juga kehilangan sejumlah spesies

Maduro menyatakan telah meningkatkan upah

dimudahkan ketika mereka menyeberang ke

babi yang diimpor dari Vietnam dan seekor domba

minimum negara hingga 30 persen. Namun, langkah

Kolombia. Maduro menuding kurangnya makanan,

langka. Hewan-hewan itu ternyata telah dibunuh dan

ini berujung pada kritikan tajam. Pemerintah dinilai

obat-obatan, dan kebutuhan pokok di Venezuela

menjadi santapan warga. Namun, kelaparan tak hanya

gagal total membendung inflasi dan resesi yang kian

disebabkan permainan lawan politiknya. Ia bahkan

dialami oleh warga Venezuela, tetapi juga hewan-

mendalam. “Penaikkan (upah) yang dilakukan adalah

dengan lantang menuding bahwa lawan-lawan

hewan yang ditampung kebun binatang setempat.

lelucon. Inflasi meroket!,” kata pemimpin oposisi

politiknya berusaha menabur kekacauan ekonomi

Henrique Capriles melalui akun Twitter pribadinya.

untuk menggulingkannya. Namun, para kritikus menilai

Menurut sejumlah kelompok aktivis hewan, mereka

Capriles menambahkan, inflasi Venezuela pada Maret

bahwa krisis di Venezuela akibat pemerintah Sosialis

(hewan-hewan di kebun binatang) tidak hanya mati

2016 mencapai 20 persen. Bahkan, sejak Maduro

salah dalam mengurus ekonomi.

karena menjadi santapan warga, tetapi juga malnutrisi.

mengambil alih pemerintahan, bolivar telah jatuh 98

Mengutip laman CNN Money, dalam enam bulan

persen terhadap dolar di tingkat pasar gelap. Bagi

Hewan Kebun Binatang Jadi Korban

terakhir, ada lebih dari 50 ekor hewan di beberapa

masyarakat Venezuela, krisis ekonomi membuat

Situasi ini bahkan membuat hewan-hewan yang ada

kebun binatang di Venezuela yang tewas akibat

mereka harus berjuang ekstra mendapat kebutuhan

di kebun binatang menjadi korban. Mereka ditangkap

malnutrisi dan kelaparan. Banyak hewan karnivora,

pokok dengan uang yang mereka miliki. Isk

escape buletinindo.com.au

alah satu negara di Asia Timur ini memiliki nama resmi Republic of China (ROC), terletak di utara Filipina dengan ibukota Taipei. Dengan luas sekitar 35.000 mÂ˛ Taiwan menawarkan beragam destinasi menarik untuk para turis yang ingin berkunjung. Mulai dari wisata kebudayaan, kuliner, hingga wisata alam. Atau jika kita hanya ingin city tour, Taiwan tentu bisa menyajikan tempat-tempat yang ciamik.

Pasar Malam Taiwan Surga Berburu Aneka Kuliner

idak perlu khawatir untuk urusan transportasi, karena ada kereta super cepat Taiwan High Speed Rail yang bisa digunakan untuk menjelajah hampir seluruh Taiwan dibagian barat. Namun jika kita ingin berkunjung ke Taiwan timur dan selatan, kita bisa menggunakan jasa bus atau kereta biasa. Selain harganya yang terjangkau, bus di Taiwan juga nyaman. Bagi para pecinta kuliner, Taiwan bisa menjadi salah satu tempat yang bisa memanjakan lidah dan perut kita. Sebut saja Ji-pai atau biasa disebut big fried chicken steak ini menjadi salah satu menu wajib yang harus kita coba saat berpelesir ke Taiwan. Bagi kita penggemar minuman bubble tea, kita bisa langsung mencicipi bubble tea paling populer di Gong Guang Market. Tapi kita harus sabar menunggu antrian yang cukup panjang. Selain tempat wisata dan kuliner, negara dengan 4 musim ini juga memiliki beragam festival diantaranya; festival hari kemerdekaan Taiwan, lantern festival dan dragon boat festival.

buletinindo.com.au

GLORY HOME LOANS Tel: (02) 9261 0283 Bisnis kami melayani:

Sekilas

• Home Loan: * Max 85% tanpa Mortgage Insurance * Max 80% dengan pendapatan dari luar negeri • Business loan (eg. Taxi plate, Gloria Jeans, KFC, Pizza Hut etc.) • Commercial & Construction Loan • Car & Business Equipment Loan • Caveat & Second Mortgage Loan (Cash Out) • Refinance ke suku bunga peminjaman yang lebih rendah • Debt Consolidation buat kartu kredit dan loans

*terms and conditions applied

Australian Credit Licence No: 383640 Credit Representative No: 452720

• • • •

tentang perusahaan kami:

Pengalaman > 20 Tahun Privasi & Konfidensialitas Terjamin Jaminan 100% Suku Bunga Bank Tidak Mengenakan Biaya

GREAT NEWS!!

WE STILL CAN DO NON-RESIDENT LENDING*

Level 3, 377-383 Sussex Street, Sydney NSW 2000 Fax: (02) 9261 0203 • Email: gloryhl@bigpond.net.au Yenny - 0434 414 200 • Derek - 0431 382 205 • Effendi - 0413 337 319

26 escape

buletinindo.com.au

Selain wisata kuliner, berikut tempat-tempat yang bisa kita kunjungi saat berlibur ke Taiwan.

Kaohsiung City Salah satu kota yang terletak di selatan Taiwan ini merupakan kota terbesar nomor 2 di Taiwan. Kaohsiung City berkembang dengan sangat cepat dari sebuah desa kecil menjadi salah satu pusat aktivitas kota mulai dari politik, transportasi, ekonomi, pariwisata dan banyak lagi. Kita bisa menemukan banyak tempat ciamik di Kaohsiung City mulai dari Dragon and Tiger Pagodas atau Pagoda kembar di Lotus Lake, pulau kecil di pelabuhan Kaohsiung bernama Cijin Island, Kaohsiung Museum of Arts yang memiliki banyak ruangan untuk memamerkan karya dari seniman Taiwan dan the famous Love River.

Taipei 101 Gedung yang terdiri dari 101 lantai ini merupakan salah satu gedung tertinggi di dunia. Pada musim liburan, Taipei 101 akan ramai dikunjungi oleh para turis lokal maupun asing yang penasaran akan keindahan panorama kota Taipei dilihat dari atas hingga 360. Untuk bisa mencapai lantai paling atas, kita harus merogoh kocek sekitar NT$500 untuk dewasa dan NT$450 untuk anakanak. Tiket ini bisa dibeli di lantai 5 gedung Taipei 101, selain bisa menikmati pemandangan kota Taipei, kita juga bisa mencoba sensasi menaiki salah satu lift tercepat di dunia.

Chiang Kai-Shek Memorial Hall

Taichung

Berlokasi di Zhongzheng, Chiang Kai-shek adalah monumen nasional yang dibangun untuk mengenang Presiden pertama Taiwan. Merupakan bangunan bersejarah yang biasa dikunjungi oleh para turis lokal maupun asing. Chiang Kai-shek Memorioal Hall menyajikan pemandangan yang menarik baik pada pagi hingga sore dan malam hari. Di area tersebut juga terdapat National Concert Hall dan National Theatre yang terletak di sebelah kanan dan kiri Chiang Kai-shek Memorial Hall.

Ingin merasakan pengalaman berbelanja seperti di Manhattan dan Tokyo. Mungkin Taichung menjadi destinasi yang tepat untuk kita. Pasar malam paling terkenal, The Feng Chia hadir dengan produk lokal yang siap dijajakan kepada para pengunjung mulai dari pukul 06.30 hingga 11.30 malam. Jangan lupa untuk mengunjungi National Museum of Fine Arts yang merupakan salah satu museum terbesar di Asia. Setiap bulan Oktober diadakan festival jazz yang juga mengundang musisi dari luar Taiwan.

Night Market

Xinbei Selain menawarkan pemandangan pantai pesisir yang terkenal dengan pantai Yeliu dan formasi bebatuan uniknya, Xinbei juga menyajikan tur kuil, wisata air panas di Wulai, menelusuri jalan tua di Chiufen yang bisa dikatakan sebagai Santorininya Taiwan dan juga mengunjungi museum keramik di desa Yingge.

Untuk melengkapi liburan kita di Taiwan jangan lupa untuk mengunjungi pasar malam di Taiwan. Berikut beberapa pasar malam yang terkenal di Taiwan; Ruifeng Night Market, Shilin Night Market, Gong Guang Night Market dan Ximending Night Market untuk pasar malam yang lebih modern. Banyak produk yang dijajakan di pasar malam mulai dari aksesoris, pakaian, makanan, sepatu, dan masih banyak lainnya. Ika

buletinindo.com.au

Mansen Real Estate Level 2 , 10 King street , Rockdale

P: 02 8061 6488 E: sales@mansenre.com.au W: www.mansenre.com.au

Roselands

Steven Tam LREA 0423 398 500

Coomera

Belmore

Erica Gunawan 0449 002 805

Queensland

Natalia Tedjalaksana 0414 332 868

Rockdale NEW

• New Townhouses 2 bedrooms, 3 bathrooms and 1 carpark is currently tenanted for 1 year lease $550/week • Located at the opposite of Wiley Park and short walk to Wiley Park train station • Close to Shopping mall • Call us for more info ...

Brisbane

• Brand new custom designed luxury homes • Close to major Westfield shopping centre and future health precinct • Take advantage of 12 months rental guarantee • Call us for more info ...

• Boutique development of 26 spacious apartments all with parking • 300m to the train station, close to major roads and highways including the M5 motorway • Close to all amenities - top schools, universities, transport and hospitals • Affordable and very competitively priced • Call us for more info ...

Bardia

Bondi NEW

• Off The Plan Apartment in Brisbane • Luxury 1, 2 and 3 bedroom • High quality finishes • Prime location • Close to public transport • Close to the amenities • Call us for more info ...

• Growing suburb only 2 minutes drive to future Edmonson Park town centre • New complex duplex close to swimming pool and recreation area • Convenient living, either invest or own occupy, you enjoy all benefits • Only 10% deposit, no construction loan needed • Call now for more info ...

• Great investment with dual dwelling house in Queensland • Double the income • Great return • Don’t miss out ! • Call us for more info ...

• Where else can you find, 2 minutes walk to Rockdale station, 10 minutes drive to Brighton Le Sand beach, Airport by train & close to City • Everything is only on your doorstep • Look no further, selling fast • Call now for further information

Botany

Melbourne

NEW

• Luxurius home in eastern suburb, with inspiring design, and great finishes with modern kitchen, and bathroom, include private swimming pool as a tranquil retreat. • Located only 6 minutes drive to Westfield Bondi Junction, and short drive to Bondi beach. • Call now for more info ...

• Bayside living offers stylish • Oversized apartments with spacious entertaining terraces or wintergarden • All apartments come with parking and ample storage • Close to CBD and Transport • Short walk to Park, Shops, Aquatic centre, Cafes & Schools • Don’t miss this superb opportunity • Call now for more info ...

• Melbourne house and land package • Lease back 5 years • Don’t miss out ! • Call us for more info ...

buletinindo.com.au

FOR SALE

2 bedroom Apt at Kingsgrove $695,000 - $720,000 11C Mashman Avenue Kingsgrove NSW 2208

NEAR NEW APARTMENT

Perfectly located just footsteps away from Shops, Restaurants, Cafes and Transport including Kingsgrove Railway Station, is this near new well presented level one apartment. Currently leased to good tenants. • 2 bedrooms with built-ins, ensuite to main bedroom • Bright open plan living • Large modern kitchen with gas cooking • Caesar stone benchtops, stainless steel appliances • 2 quality bathrooms, internal laundry • Private undercover balcony • Ducted reverse cycle air conditioning • Top quality inclusions, security parking • Excellent investment opportunity

PRIME LOCATION next to train station Romeo Safetly 0411 399 874 I (02) 9502 2111 romeo@prdkg.com.au

Shop 6, 215-231 Kingsgrove Road Kingsgrove, NSW 2208

COMPLETE FINANCE CENTRE Australian Credit Licence No. 387422

“KO NS ULTAS I GR ATI S DE NG AN SE RV ICE YA NG PR OF ES SIO NA L”

You find your dream home. We’ll do the rest.

Dengan pilihan lebih dari 25 Lenders, kami akan menegosiasikan rate yang terbaik buat Anda dan mengurus segala dokumen yang diperlukan.

Di Complete Link Finance kami berfokus kepada solusi pemberian pinjaman yang terbaik buat Anda. Apakah anda first home buyer, investor ataupun ingin refinancing, kami akan membantu Anda menemukan pinjaman yang terbaik.

Simon Tungka 0414 555 329 (English & Indonesian)

HUBUNGI KAMI DI: (02) 8065 7598 OR EMAIL simon@completelinkfinance.com.au

Shop 3, 668 Botany Road, Alexandria NSW 2015 • Phone: (02) 8065 7598 • Fax: (02) 8084 9991

your complete mortgage solutions

Dimas Andriyanto 0401 440 637 (Indonesian & English)

buletinindo.com.au healthy wealthy wise

FAKTA UNIK DAN MENARIK TENTANG TAIWAN

alah satu negara unik dan menarik di Asia adalah Taiwan. Pernahkah Anda berlibur ke negara ini? Mungkin masih sedikit turis-turis yang menjadikan Taiwan sebagai destinasi mereka, padahal negari yang memadukan budaya dari China, Jepang, Barat dan penduduk asli ke dalam satu masyarakat sipil yang sangat beragam ini, sayang sekali apabila Anda lewatkan. Biarpun begitu, Taiwan menjadi salah satu destinasi wisata terbaik di Asia. So, penasaran dengan 12 fakta menarik tentang Taiwan?

1. Taiwan memiliki Presiden perempuan pertama di negaranya, yakni Tsai Ing-wen yang resmi dilantik Jumat, 20 Mei 2016 di Taipei. Tsai terpilih menjadi presiden Taiwan setelah pemilihan umum Januari lalu yang menang telak atas Kuomintang. 2. Di Taiwan terdapat 14 suku Aborigin, yang mencapai 1,8% dari penduduk Taiwan. Suku Aborigin diperkirakan sudah mendiami Taiwan selama 8.000 tahun sebelum imigrasi masal oleh Dinasti Han Cina pada abad 17. 3. Anda penggemar berat Hello Kitty? Sejak Maret kemarin, kereta Taroko Ekspress yang bertema Hello Kitty sudah beroperasi di stasiun Taipei, Taiwan. Seseorang berkostum Hello Kitty di dalam kereta memperlihatkan ketotalan tema kartun kucing tersebut. Sangking lucu dan menariknya desain Hello Kitty di kereta Taroko Ekspress, banyak penumpang yang mengambil moment untuk berfoto di kereta. 4. Taiwan mempunyai tingkat kemiskinan terendah di dunia. Agama yang banyak dianut di Taiwan adalah Konfusianisme, Taoisme, dan Buddhisme. 5. IKEA Taiwan telah menciptakan pemanas “hotpot” yang ‘memaksa’ para pihak meletakkan ponsel mereka. Sebelum adanya candu media sosial, kita sekeluarga bisa makan bersama dengan meninggalkan ponsel masing-masing. Namun sekarang, sepertinya kebiasaan tersebut sudah jarangkali kita temui. Akhirnya IKEA Taiwan berhasil menciptakan hotpot yang menggunakan gawai (ponsel) untuk mengatur suhu panas panci. Setiap kali ada yang menaruh ponsel di tempat yang sudah disediakan, tingkat kepanasan hot pot akan meningkat. Sebaliknya, jika ponsel diambil, tingkat kepanasan juga akan berkurang dan pastinya akan menganggu proses memasak. Benar-benar salut dengan Taiwan! Akhirnya mereka bisa lebih menikmati makanan bersama keluarga dan teman tanpa gangguan media sosial. 6. Pada 18 Januari kemarin Taiwan merayakan Tahun Baru Imlek dan membuat sepatu hak tinggi yang berukuran raksasa di Chiayi, Taiwan. Tinggi sepatu ini sekitar 17 meter dan lebar 11 meter. Banyak warga yang mengabadikan gambar di dekat sepatu yang pembangunannya tercatat mencapai $685.000, sekitar 9,5 Miliar Rupiah.

7. Taiwan menjadi negara di Asia yang masyarakatnya paling optimistis terhadap masa depan dengan skor 80. Hal ini diperoleh berdasarkan indeks Mastercard’s Next Generation Well-Being. Disusul Korea Selatan di posisi kedua dengan skor 71,8 dan Hong Kong di posisi ketiga dengan skor 69,3 seperti dikutip dari agenda.weforum.org, Januari 2016. 8. Menarik dan unik sekali, Taiwan memiliki Restaurant bertema seks. Jangan anggap negatif dulu, karena pengunjung resto ini bukan dominan oleh pria, bahkan ada pasangan yang mampir ke resto ini karena penasaran dengan seni yang ada di dalamnya. Seperti dimuat laman Munchies, restoran Funny Sex ini berada di Kaoshing, Selatan Taiwan. Menurut Manajer restoran, tidaklah mudah mengembangkan kreativitas imajinasi seks pada restoran, karena makanan yang dibentuk sedemikian rupa sehingga tidak boleh terkesan menjijikkan. Banyak dekorasi-dekorasi yang mengejutkan seperti piring raksasa berbentuk payudara sampai sabun berbentuk kelamin lelaki. Meski terkesan ekstrem, baru-baru ini laman berita CNN melaporkan kalau resto ini memiliki pendidikan seks juga didalamnya. 9. Taiwan jadi negara ‘Paling Cepat Tua’, why? Dewan Pembangunan Nasional (NDC) Amerika Serikat baru saja mengungkap kalau Taiwan menjadi negara dengan penuaan tercepat di dunia dekade ini menyalip Jepang, AS, Inggris, dan negara maju lainnya. Itu dikarenakan Taiwan memiliki total populasi 23,4 juta warga dan 2,86 dari jumlah populasi tersebut berusia 65 tahun ke atas. Diperkirakan segmen tersebut bakal mencapai lebih dari 14% dari tahun 2018 dan 20% pada 2025. Hal itulah yang bakal membuat Taiwan menjadi menua dan memiliki banyak penduduk lansia. 10. Banyak orang Taiwan yang percaya pada takhayul dan magis. Ada kepercayaan bahwa jika kita bersiul ada malam hari maka akan mengundang hantu. Makanya orang Taiwan tidak berani bersiul atau membunyikan peluit ada malam hari. Juga ada cerita bahwa Hotel Grand Hyatt yang berada di Taipei adalah hotel yang berhantu, karena dulunya dibangun di bekas penjara kuno dan banyak hantu penjara yang menghuni hotel sampai sekarang. 11. Taiwan mempunyai Rumah Sakit yang menyiapkan Bank darah anjing pertama di dunia. Anjing yang

mendonorkan darahnya biasa berusia 1-8 tahun dan harus mempunyai ketentuan berat yang ditentukan. Tak hanya anjing, pihak setempat juga berencana menyediakan bank darah untuk kucing dan binatang lainnya. 12. Berkeliling ke dalam rumah terbalik di Taiwan yang bisa membuat Anda tercengang. Tepatnya di Huashan Creative Park, Taipei, Taiwan, pengunjung bisa masuk ke dalam bangunan unik yang berdiri terbalik dengan luas sekitar 300-an meter persegi ini dan dibuka untuk umum hingga 22 juli kemarin dari 8/3/2016. Rumah yang dibangun selama 2 minggu itu menghabiskan biaya USD 600 ribu, namun berhasil menarik banyak wisatawan. Tercengang bukan akhirnya dengan Taiwan? Masih banyak lagi fakta menarik di balik negara yang mempunyai nama resmi Republic of China atau ROC ini. Penasaran? Jangan enggan untuk menabung demi mengunjungi Taiwan karena ternyata banyak sekali tempat-tempat wisata di negara Asia ini. Ov

BLESS

Boutique real estate without the price tag

Real Estate

BLESS

Meet Our Agents

Real Estate

NO SALE NO CHARGE Property Owners Love Spring Event at Bless! Sell your property through us, your trusted agent, and we’ll bless you by not charging advertising fee*.

Viona Property Manager 0433 129 795

Sugiharto Sales Manager 0430 983 088

Jeanine Gunawan Assistant 0433 128 971

Agnes Lie Assistant 0431 735 043

Freddy Wijaya Leasing Consultant 0430 183 599

Sutono Pratiknya Sales Consultant 0430 581 453

Ryan Lee Sales Consultant 0451 589 807

Janet Alvina Sales Consultant 0447 000 479

Leo Hendy Sales Consultant 0404 500 338

Steven Tjan Sales Consultant 0420 486 679

What are you waiting for? Contact the sales team at Bless Real Estate now *$0 standard advertising *Private treaty sales only *Offer valid until 30 Nov 2016

Bless Real Estate would like to thank you our newly joined vendors and landlords for their supports to our newly opened branch in Wolli Creek. Bless Real Estate Wolli Creek has been gaining its momentum and as a result the office has been bringing in many interests from property vendors and landlords in nearby suburbs like: • Arncliffe • Kogarah • Rockdale • Marrickville

Contact our team with your sales or property management enquiries

BLESS

Oversized 1 Bedroom Apt + Multipurposed Room or Study Brand New Apartment close to Mascot Train station, Sydney Airport, opposite to newly proposed Woolworths, childcare center and open parklands. Luxury living with European appliances, timber floors and ducted air-conditioning. Completion early 2017, resale from existing owner. Do not miss out on the opportunity to secure a brand new designer apartment at Esprit by Bridgehill.

BLESS Real Estate

Keep following our exciting news in Facebook

Real Estate

7-9 Kent Rd , Mascot

Real Estate

BLESS

Real Estate

BLESS

1709/10 Trinity St

40-42 Coogee Bay Rd

Fortitude Valley

Randwick

BRAND NEW UNIT WITH STUNNING CITY VIEW Ready to move in to your new home or boost your passive income, Then this versatile unit will satisfy buyers of both worlds.

Head Office Branch Office

Landmark Residential Property Licensed for 86 beds This property is an unprecedented opportunity for investors and developers. Currently used as a licensed shared budget accommodation solution, the four level brick & concrete, Mediterranean style building is a great cash-flow opportunity in the making for the right buyer.

Rudy Djie Sales Consultant 0430 518 099

IS THIS YOU ???

Position available for Sales Consultant to join our team. Position available for Licensed Estate Agent in North West Sydney to join our team. Apply to : viona@blessre.com.au

: Shop 1, 159 Anzac Parade, KENSINGTON, NSW 2033 : Shop 27, 76 - 90 Bonar Street, WOLLI CREEK, NSW 2205 Ph: (02) 9697 9777 I Fax: (02) 9697 9766 realestate@blessre.com.au I www.blessre.com.au

buletinindo.com.au techno

DJI Phantom 4 Drone Pintar untuk Pemula

JI Phantom 4 sangat ditunggu-tunggu kehadirannya oleh pecinta pesawat nirawak (drone) di seluruh dunia. Pasalnya, drone ini diklaim sebagai drone konsumer pertama yang memiliki sensor untuk mendeteksi keberadaan obyek yang menghalanginya. Dengan demikian, Phantom 4 dapat diterbangkan dengan mudah oleh pemula, tanpa harus repot-repot berlatih menjadi pilot drone profesional.

Dari segi tampilan, Phantom 4 memiliki desain yang tak jauh berbeda dengan pendahulunya yaitu Phantom 3. Namun, Phantom 4 hadir dengan bodi yang lebih sleek dan compact. Soal material, drone ini dibalut plastic shell yang telah disesuaikan dengan bentuk quadcopter. Selain itu, gimbal 3-axis yang hadir di Phantom 4 telah didesain ulang. Meski tidak bisa diputar penuh, gimbal tersebut bisa diarahkan ke atas dan bawah serta ke kiri dan ke kanan secara fleksibel. Bukan itu saja, gimbal pada Phantom 4 juga dilengkapi USB port dan slot microSD memory card di bagian sasis. Di sisi lain, desain remote control Phantom 4 juga tidak berubah dari Phantom 3. Akan tetapi, satu dari beberapa tombol yang dulu tidak ditandai di remote control Phantom 3, kini ditandai dengan tombol “Pause” yang bisa menghentikan drone terbang untuk sementara. Secara teori, ada dua cara untuk menerbangkan Phantom 4 ke udara. Anda bisa menggunakannya dengan remote control

BLESS

dan menerbangkannya secara manual atau secara otomatis. Fitur yang paling menonjol dari drone ini adalah teknologi vision yang sangat canggih. Hal ini membuat Phantom 4 dijuluki sebagai drone cerdas yang mampu menghindari obyek mengganggu ketika tengah mengudara. Untuk menerbangkan Phantom 4 pertama kali, DJI telah melengkapi drone ini dengan teknologi TapFly. Pengguna cukup menyentuh layar perangkat mobile (yang terhubung ke Phantom 4) untuk menerbangkannya. Soal kualitas kamera, Phantom 4 didukung sensor yang mampu merekam video hingga 4K dengan frame rate 30 fps dan resolusi full HD dengan frame rate 120 fps untuk slow motion. Selain itu, Phantom 4 juga dilengkapi fitur Professional Post Production yang membantu pengguna mengedit video dan foto lebih mudah. Isk

Boutique real estate without the price tag

Real Estate

LARGE FAMILY HOME

VOUCHER

Rent $1450/week

Let Bless look after your Rental Property and get Property Maintenance Voucher up to $500*

$500

*Conditions apply

BLESS Real Estate

LARGE FAMILY HOME

BLESS Real Estate

STUDIO IN THE CITY

Rent $1450/week

Rent $520/week

BLESS Real Estate

Brompton Road, Kensington

197 Castlereagh St, Sydney

2-6 Goodwood Ave, Kensington

Situated in amid resort style grounds in the prestigious Raleigh Park Estate with a luxuriant garden setting, access to swimming pools, tennis courts and security. Just ten minutes from the CBD, beaches, Fox Studios, airport and many of the popular eastern suburb’s golf courses. Featuring 4 large bedroom with built-ins, 1 study room, 1 sunny room, 2 modern bathroom plus 3 toilets, separated dining and living area, internal laundry, double lock up garages.

STUDIO IN THE CITY WITH SECURE CAR SPACE Located in a quality city building is this great studio apartment featuring modern kitchen and bathroom, internal laundry and security car space. In a sought after position close to shops and transport.

Located in Sydney’s highly desired location is this furnished two levels of luxury penthouse. Featuring 2 generous bedrooms with build-in wardrobe, 2 modern bathrooms plus one toilet, open plan living room with high quality travertine tiles, good-sized balcony, 2 security car spaces, and a storage. Close to CBD, UNSW, public transport and many more.

Real Estate

Sugiharto Sales Manager 0430 983 088

Jeanine Gunawan Assistant 0433 128 971

Agnes Lie Assistant 0431 735 043

Freddy Wijaya Leasing Consultant 0430 183 599

Sutono Pratiknya Sales Consultant 0430 581 453

Ryan Lee Sales Consultant 0451 589 807

Janet Alvina Sales Consultant 0447 000 479

Leo Hendy Sales Consultant 0404 500 338

Steven Tjan Sales Consultant 0420 486 679

Rudy Djie Sales Consultant 0430 518 099

Rent $890/week

BLESS

Viona Property Manager 0433 129 795

BRAND NEW PENTHOUSE

S LEA

Head Office Branch Office

Meet Our Agents

: Shop 1, 159 Anzac Parade, KENSINGTON, NSW 2033 : Shop 27, 76 - 90 Bonar Street, WOLLI CREEK, NSW 2205 Ph: (02) 9697 9777 I Fax: (02) 9697 9766 realestate@blessre.com.au I www.blessre.com.au

buletinindo.com.au

PRODIGY Solar & Electrical Pty Ltd Special dimmable LED downlight installation supply & install $75* T&C apply

Split system Mitsubishi Heavy Industry air conditioning Special $1200* T&C apply

• Residential, Commercial, Industrial, Solar, Air Conditioning & Level 2 ASP Electrician • We Serve All Greater Sydney • Competitive Price & Good Honest Service

Contact: Billy Kurniawan 0413 631 463

“want to get the latest info / events / etc LIKE our facebook Page”

buletinindo.com.au

facebook.com/buletin.indo

indo

“want to read online? go to our website & click latest edition”

buletin

The Mo s t Want ed Indonesian M edia in Aust ralia

Kami menerima intake untuk Professional Year Course

MIGRATION AGENT Kantor Phillip Au di Jakarta PHILLIP AU & ASSOCIATES Jl Kamboja Raya No. 2B (Apotik Century) Lt 2 Palmerah, Jakarta Barat 11430, Indonesia Phone: +62 21 5696 3433 Fax: +62 21 5694 5146 Mob: +62 858 888 57992 Contact Person: Yoana Hugeng Email: yoana@phillipau.com.au OMARA Registered Migration Agent MARN: 0958898

3 REGISTERED MIGRATION AGENTS UNDER ONE ROOF • Phillip au - marn. 9473712

• Jessica

- marn. 0531831

• Betsy

- marn. 0531913

Untuk pelayanan dalam bahasa Indonesia, hubungi: Jessica - 0403 160 599 (Optus) & Betsy - 0421 118 349 / 0425 276 168 (Optus)

Phillip Au sekarang bekerja sama dengan ‘Established Education Provider’ untuk melayani aplikasi student Australia, Singapore & Malaysia

Menyediakan jasa layanan imigrasi dengan “User Friendly Service”. Kirimkan CV / resume anda untuk mendapatkan info gratis tentang kemungkinan memperoleh PR ke: jessica@phillipau.com.au atau betsy@phillipau.com.au lewat berbagai kelas, seperti: Skilled Migration, Business Visa (Temporary & Permanent), Family Visa, dan lain-lain.

Business & Migration Consultant Business Agent No: 1067312 • Migration Agent Registration No: 9473712 | Level 3, Suite 26, 301 Castlereagh Street, Sydney NSW 2000 Ph: (02) 9281 7488 / 9281 7023 Fax: (02) 9281 8991

buletinindo.com.au healthy wealthy wise

10 HARI LIBUR YANG TIDAK BIASA

anyak dari kita pasti tahu hari-hari besar yang dirayakan oleh dunia, salah satunya 04 September mendatang

selalu kita peringati sebagai hari Ayah, biasa kita kenal Father’s Day di Australia. Setiap negara di belahan dunia ini pasti mempunyai hari besar atau hari libur nasional yang berbeda-beda untuk memperingati sebuah moment bersejarah yang selalu dirayakan setiap tahunnya. Jika kita kenal dengan hari libur nasional seperti Natal dan Tahun Baru, bagaimana dengan perayaan hari kencing? Anda pasti kaget bukan? Ternyata selain harihari libur popular di dunia yang kita ketahui, ada banyak sekali hari libur yang paling aneh di beberapa negara yang mereka rayakan. Berikut ada 10 hari libur teraneh dari berbagai negara di dunia.

Hari Kencing Sabtu kedua bulan Maret Hari libur teraneh pertama datang dari kota Princenton, New Jersey, Amerika. Mereka biasa menyebut hari libur ini sebagai “Peeing Day” atau “Pissing Day”. Bagaimana bisa kegiatan rutin yang dirayakan tiap hari ini bisa menjadi hari libur? Walaupun terdengar sedikit menjijikkan, bukan berarti pada hari tersebut semua orang boleh saling mengencingi satu sama lain. Hari aneh itu hanya untuk mengenang saat peristiwa perang revolusioner, rumor mengatakan bahwa tentara Amerika mengencingi tentara Inggris setelah mengeluarkan mereka dari Princenton. Hari Meninju Tetangga “Tinku” Minggu pertama bulan Mei Hari raya ini disebut juga Tinku Festival yang biasanya dilakukan oleh orang yang memiliki masalah dengan tetangga. Festival aneh ini dirayakan oleh penduduk Bolivia, Amerika Selatan terutama di kota Macha dan Potosi. Bukan berarti saling meninju dan memukul untuk menyakiti seseorang, festival ini justu memiliki alasan dan tujuan. Masyarakat Bolivia percaya, festival ini sebagai ritual kepada Dewi Pachamam (Dewi Bumi) untuk memohon kesuburan dan kesuksesan panen supaya mendapat hasil yang baik. Hari Melempar Tomat Rabu terakhir sebelum bulan Agustus Jika baru-baru ini Anda mengunjungi kota Spanyol, Anda pasti merasakan bagaimana anehnya perayaan perang makanan besar-besaran yang dilakukan setiap tahunnya. Festival yang cukup terkenal ke penjuru dunia dengan nama La Tomatina ini berlangsung di seluruh jalanan Spanyol dengan dipenuhi kerumunan orang yang saling melempar dan memukul dengan tomat. Festival Melompat Bayi Minggu pertama setelah Corpus Christi

Masih dari kota Spanyol, festival melompati bayi ini memang terdengar berbahaya, akan tetapi sudah berlangsung lama sekali untuk dirayakan. Festival yang dikenal El Colacho ini dilakukan rutin setiap tahunnya oleh orang-orang Katolik di Spanyol sebagai tanda pengusiran setan yang ada pada bayi. Di festival tersebut seorang pria memakan kostum mirip dengan setan dan mulai melompati bayi-bayi yang ditidurkan pada matras di jalanan. Namun, Paus Benedict kerapkali menekankan umatnya untuk tidak mengikuti festival aneh ini, lebih baik melalui pembaptisan dengan air dibandingkan dengan melompati bayi.

permen penis sampai dekorasi penis.

Festival Buffet Monyet Minggu terakhir bulan November Ternyata ada festival yang lebih aneh dan lucu lagi dari perayaan-perayaan sebelumnya. Festival yang dirayakan di Thailand ini dilakukan untuk memberi penghormatan dan rasa terima kasih kepada dewa monyet. Saat perayaan ini, masyarakat biasanya akan datang beramai-ramai memberikan segala macam jenis makanan kesukaan monyet. Sejarah menceritakan kalau festival ini dilakukan untuk mengingat cerita Rama yang memberikan kota Lopburi kepada Raja Monyet Hanuman. Sehingga rakyat Thailand memperingatinya pada hewan serupa yakni monyet.

Hari Nyepi Tahun Baru Saka Ternyata ada juga dari Indonesia yang menurut pandangan orang-orang luar menjadi salah satu hari raya teraneh di dunia, tepatnya di Bali yang dikenal Hari Nyepi. Hari Nyepi dirayakan setiap Tahun Baru Saka yang berdasar pada penanggalan kalendar umat Hindu. Hari Nyepi ini termasuk salah satu hari libur teraneh karena sebagaimana namanya, selama satu hari itu, Bali menjadi kota yang sangat sunyi senyap. Aktivitas umum sampai bandara pun ditutup, namun tidak untuk Rumah Sakit. Hari Raya ini bertujuan untuk meminta Yang Kuasa menyucikan manusia dan semestanya. Nyepi dirayakan dari jam 6 pagi Tahun Baru Saka sampai jam 6 pagi esok harinya.

Hari Bermuda Setiap tanggal 24 Mei Perayaan unik ini biasa diikuti negara beriklim tropis dengan cara memakai celana Bermuda selama satu hari. Bermuda adalah sebutan untuk celana pendek yang biasa digunakan untuk berjalan, baik digunakan oleh pria dan wanita yang memiliki panjang 1 inchi di atas lutut. Saat merayakan hari Bermuda, mereka bahkan menggunakannya saat pergi ke kantor. Festival Penis Minggu pertama bulan April Masyarakat Jepang menyebutnya Kanamara Matsuri. Jangan berpikiran negatif dulu saat Anda mendengar perayaan ini karena Kanamara Matsuri hanyalah festival yang bertujuan untuk mengapresiasi penis. Perayaan ini dirayakan oleh orang-orang kota Komaki, Jepang untuk merayakan kebesaran dari penis sebagai suatu simbol kesuburan. Festival ini dimeriahkan dengan segala sesuatu yang berbentuk penis, mulai dari

Hari Hangul Setiap tanggal 9 Oktober Rakyat Korea memperingati adanya hari Hangul, bahasa nasional mereka, sebagai peringatan yang pantas dirayakan. Hangul adalah sebutan untuk hurufhuruf yang digunakan oleh penduduk Korea Selatan dalam menulis bahasa Korea. Biasanya di hari libur tersebut, orang-orang akan datang ke patung Raja Sejong yang berada di kota Seoul untuk mengenang sejarah bagaimana huruf Hangul ditemukan.

Festival Bola Api Setiap tanggal 31 Agustus Akhir bulan Agustus ini akan ditutup dengan perayaan Las Bolas de Fuego di kota Nejapa, El Salvador. Perayaan ini dirayakan sebagai penggambaran antara San Jeronimo dengan Iblis. Mereka merayakannya dengan membentuk 2 tim yang terdiri dari priapria muda dan muka mereka dilukisi layaknya seperti sedang berperang, kemudian mereka akan melemparkan bola api ke satu sama lainnya. Festival ini benar-benar layaknya berada di zona perang. Aneh sekali bukan perayaan tiap perayaan yang dilakukan beberapa negara tersebut? Walaupun aneh dan unik, mereka merayakannya bukan tanpa alasan dan tujuan. Maka dari itu, kita boleh saling menghormati setelah mengetahui beberapa hari raya paling aneh di dunia. Ov

healthy wealthy wise buletinindo.com.au

Father’s Day Gift A

yah juga memegang peran penting di dalam keluarga, terutama di benak anak-anak. Maka dari itu, kita tidak hanya mengenal hari

Ibu saja lho, 04 September nanti kita akan merayakan hari Ayah untuk mengenang peran dan jasa Ayah di hidup kita. Lantas, kita sebagai anak, apakah sudah mempersiapkan kado kecil yang bisa menyentuh hatinya? Namun sebelum kita memilih kado apa yang cocok untuk ayah, akan lebih baik apabila kita mengerti tipe kepribadiannya. Meskipun sebenarnya banyak sekali tipe-tipe seorang ayah, akan tetapi untuk edisi kali ini cukup 5 kategori saja yang mewakilkan tipe-tipe seorang ayah...

Ayah Cuek

Ayah Serba Bisa

Ayah yang cuek biasanya kerapkali lupa hal-hal kecil

Tipe Ayah satu ini benar-benar mengerti akan segala

soal anaknya, misalnya saja ia lupa akan ulang tahun,

isi rumah termasuk anak-anak mereka. Segala urusan

tidak tahu di mana letak pakaian atau outfit anaknya,

tentang anak, ayah pasti tahu. Ia juga senang hati

dan bahkan kerapkali lupa menanyakan apakah

mengurusi anak apabila sang istri sedang kerepotan

anaknya sudah makan atau belum. Jadi biasanya sifat

dengan pekerjaannya, ayah yang seperti ini juga tidak

ayah yang cuek juga diikuti dengan sikap yang kurang

enggan membantu sang istri membersihkan rumah.

sensitif dan inisiatif. Namun bukan berarti ayah cuek seperti ini tidak sayang dengan anak-anak mereka lho.

Gift: Coba Anda perhatikan, biasanya ayah yang

Hanya saja memang bawaan dirinya sudah seperti itu,

cekatan akan lebih berantakan dan tidak peduli dengan penampilannya. Anda bisa berikan grooming

Gift: Kalau Anda melihat kurang lebih sikap daddy

set pada Ayah sekedar mengingatkan untuk bercukur.

seperti itu, cocok sekali jika Anda hadiahkan reminder

Pasti senang bukan melihat Ayah tampil keren selain

contohnya jam tangan. Saat Anda memberikan

handal dalam segala hal? Sang Ayah juga akan merasa

hadiah untuknya, Anda bisa selipkan secercah alasan

tampak lebih muda.

mengapa Anda menghadiahkan kado tersebut, misalnya “supaya daddy selalu ingat hari ulang tahunku, Happy Father’s Day Daddy :)” Ayah pasti

Ayah Tulang Punggung

terkejut dan senang sekali dengan kado sederhana

Ayah dengan tipe ini biasanya memiliki rasa tanggung

tapi sangat berkesan itu.

jawab yang besar dan selalu berusaha keras memikirkan kebahagiaan keluarganya. Tipe Ayah seperti ini sudah pasti pekerja keras. Terkadang ia juga melarang sang istri untuk bekerja supaya fokus saat mengurusi anak. Peran ibu di sini tetaplah nomor satu untuk Anak, akan tetapi Ayah dengan tipe ini memikirkan masa depan si kecil dari mulai mengurusi asuransi untuk keluarga tercintanya sampai tabungan investasi untuk anak-anak mereka di masa depan. Gift: Jika Anda melihat Ayah Anda seorang yang pekerja keras, Anda bisa hadiahkan Gift Card, contohnya Voucher Hotel untuk Father’s Day supaya Ayah bisa sedikit berlibur dan pastinya menjadikan hubungan keluarga lebih dekat lagi.

buletinindo.com.au healthy wealthy wise

Ayah Modis Biasa kita kenal dengan Ayah keren atau kece. Tipe seperti ini akan selalu memastikan penampilannya terlihat keren. Ia mampu memadukan pakaiannya sendiri sampai-sampai tidak terlihat sudah menikah dan memiliki anak. Ayah seperti ini biasanya hanya memantau anak-anak mereka dari sang istri, jarang sekali ikut campur dalam urusan anak akan tetapi bisa bawel saat memilih perlengkapan kamar ataupun pakaian mereka. Gift: Tidak cukup mudah untuk membelikan kado ayah yang punya selera tinggi untuk penampilan mereka. Namun, kemeja atau parfum bisa jadi ide. Paling tidak Anda tahu apa kesukaan sang Ayah untuk menunjang penampilan mereka. Pastinya bangga bukan bisa menambah koleksi barang yang mereka sukai?

Ayah Gadget Tipe yang terakhir ini memiliki ciri-ciri gadget everyday. Sepertinya Ayah tidak bisa hidup tanpa gadget mereka. Saat sedang bersama anak saja saja, dirinya bisa asyik bermain dengan gadget mereka. Pokoknya Ayah gadget ini sangat handal di bidang digital. Gift: Pastinya tablet dan handphone sudah dimiliki Ayah tipe ini. Anda bisa belikan Handphone Case atau Power Bank di saat sang Ayah belum memilikinya. Atau Anda juga bisa membelikan Phone Holder untuk di mobil supaya Ayah tidak kesulitan membaca GPS saat sedang menyetir. Intinya, seperti apa kepribadian seorang Ayah, mereka selalu menyayangi anakanaknya. Tanpa sosok seorang Ayah, pastinya kita merasa ada yang kurang seperti tidak memiliki “superman” dalam hidup kita. So, apapun itu, kita harus mengapresiasikan jasa mereka. Happy Father’s Day for all Daddy in the world. Ov

Reignhart Tax & Business Advisory

Since 1993

Our Services :

• Income Tax Return Lodgement ( Pengajuan Pajak Penghasilan Kembali ) • GST / PAYG Reporting ( Pelaporan GST / PAYG ) • Company Registration ( Pendaftaran Perusahaan ) • Business Advisory ( Memberikan Nasehat Bisnis ) • Tax Planning ( Perencanaan Pajak ) • Tax Audit Consultation ( Konsultasi Pemeriksaan Pajak ) • Investment Property Consultation ( Konsultasi Investasi Property ) Opening Hours : Monday - Friday 9.30am - 6.00pm Saturday & Sunday 10.00am - 4.00pm

Address: Suite 326 - 330 , Level 3 Sussex Centre 401 Sussex Street , Sydney ( CHINATOWN )

Telephone: (02) 9281 1288

techno buletinindo.com.au

Pertarungan VR Headset yang Kian Memanas T

eknologi virtual reality (VR) yang sebelumnya hanya ada di film-film science fiction, kini sudah masuk ke industri teknologi yang dinilai sangat menjanjikan. Bahkan,

VR headset, perangkat yang mulanya cuma dilirik startup, kini menjadi proyek utama sejumlah perusahaan teknologi kenamaan dunia. Sebut saja Facebook, Samsung, Sony, HTC, dan bahkan LG. Mereka berlomba-lomba untuk menghadirkan VR headset berteknologi mutakhir untuk menggoda para pecinta teknologi. VR sendiri sebenarnya adalah pengembangan dari teknologi kacamata 3D yang populer pada tahun 90an. Namun, kacamata 3D hanya menampilkan tampilan visual nampak lebih dekat dan tidak terlalu real. Sementara VR headset menawarkan pengalaman mendalam untuk membawa penggunanya merasakan dunia virtual yang lebih nyata. Bicara soal teknologi VR, setidaknya ada lima VR headset yang kini tengah bertarung di pasaran. Mereka adalah Oculus Rift, Samsung Gear VR, HTC Vive, LG 360 VR, dan yang terbaru adalah PlayStation VR. Mana yang paling keren? Simak ulasannya berikut ini. Isk

PlayStation VR

Oculus Rift

Tidak seperti Oculus Rift dan HTC Vive, PlayStation

Sejak Facebook membeli Oculus Rift seharga US$

VR tidak membutuhkan PC dengan spesifikasi tinggi.

2 miliar pada Maret 2014, proses pengembangan

Untuk menjalankan PlayStation VR, pengguna cukup

produk ini kian meroket. Facebook memiliki visi untuk

menyediakan PlayStation 4. Akan tetapi, untuk

menjadikan VR tidak hanya sebagai platform game,

memaksimalkan penggunaan, juga membutuhkan

tetapi juga untuk pendidikan, kesehatan, dan hiburan.

PlayStation Camera dan PlayStation Move (untuk

Dibanderol US$ 600, pengoperasian Oculus Rift masih

beberapa judul game). Sayangnya, PlayStation VR

harus membutuhkan PC. Bukan sekadar PC, tapi PC

yang seharga US$ 400, tidak termasuk PlayStation

dengan spesifikasi high-end.Paket pembelian Oculus Rift

Camera. Untuk membeli PlayStation Camera, paling

sudah meliputi kontroler Xbox One, sensor, serta kopian

tidak penguna harus merogoh kocek sekitar US$ 70.

gratis game Eve: Valkyrie dan Luckyâ&#x20AC;&#x2122;s Tale. Oculus Rift

PlayStation VR dilengkapi teknologi head tracking,

dilengkapi head tracking dan controller tracking, serta

controller tracking, dan mobility tracking. Menariknya,

mendukung berbagai macam game melalui software Oculus Home. Perangkat ini dapat dihubungkan ke DVI dan

headset ini juga bisa dipakai sebagai layar kedua untuk

port USB yang ada di PC. Kemudian, Oculus Rift akan melacak pergerakan kepala pengguna untuk dihubungkan

bermain game non-VR atau pun menonton film.

ke gambar 3D dan menyalurkan audio.

LG 360 VR LG 360 VR memberikan pengalaman virtual reality maksimal seperti menonton TV 130 inci yang dilihat dari jarak 2 meter. LG mengklaim, VR headset ini berbeda dengan VR headset keluaran vendor lainnya. Jika pada VR headset lainnya pengguna harus memasukkan smartphone ke dalam perangkat headset, LG 360 VR hanya perlu dihubungkan dengan smarphone LG G5 menggunakan kabel yang masuk ke port USB.Yang menarik dari LG 360 VR adalah bodinya, di mana tampil dengan desain yang lebih kecil dan ramping jika disandingkan dengan Samsung Gear VR. Perangkat seharga US$ 199 ini hanya memiliki berat 118 gram, sedangkan Samsung Gear VR memiliki berat 318 gram, itu belum termasuk berat smartphone. Tak hanya itu, pengguna juga bisa melipatnya sehingga dapat dibawa untuk ditonton dimana pun dan kapan pun.

buletinindo.com.au techno

HTC Vive Tak lama setelah Facebook mengumumkan Oculus Rift, HTC langsung memperkenalkan headset virtual reality besutannya yang merupakan hasil kerjasamanya dengan Valve yaitu Vive. VR headset ini dilengkapi dengan IR emitter, yang memungkinkan pengguna untuk bergerak dengan jarak tertentu. HTC Vive juga dilengkapi kamera depan, sehingga pengguna bisa melihat lingkungan asli di sekitar melalui headset. Tak berbeda dengan Oculus Rift, Vive juga beroperasi dengan menggunakan PC berspesifikasi tinggi. Harganya sendiri dibanderol lebih mahal dari Oculus Rift, yakni sekitar US$ 800. Meski demikian, Vive hadir dengan sejumlah perangkat pendukung bawaan, seperti dua kontroler gerak nirkabel, dua base station, link box untuk terhubung dengan PC, dan sepasang earbud.

Samsung Gear VR Dalam menggarap perangkat ini, Samsung menggandeng Oculus. Maka tak mengherankan bila konten virtual reality yang disajikan Samsung Gear VR tersedia di platform Oculus Home. Menariknya, untuk mengoperasikan Gear VR, pengguna hanya membutuhkan perangkat smartphone Samsung, seperti Galaxy S6, S6 Edge, S6 Edge+, S7, S7 Edge, dan Galaxy Note 5. Maka dari itu, meskipun hanya dibanderol US$ 99, pengguna mesti merogoh kocek yang lebih dalam karena harus membeli smartphone premium.Walau hanya menggunakan smartphone sebagai mesin utama, Gear VR mampu membawa pengguna tenggelam ke dalam dunia virtual reality. Cara kerjanya hampir sama dengan Google Carboard, hanya saja pengguna harus menyambungkan smartphone ke port micro USB yang tersedia pada Gear VR. Di dalam Gear VR juga di sediakan beberapa sensor pendukung: Gyro, Accelerometer, dan Proximity.

ENHANCE ACCOUNTING & TAXATION SERVICES P/L INCOME TAX RETURN • Individual Tax Return • Small business • Companies • Trust • Superfunds

BUSINESS SERVICES • Accounting & Bookkeeping services • Company formation & registration • BAS & IAS preparation • Management consulting

TAX PLANNING & ADVICE

Control your biggest expense - Tax • Planning & structuring • GST • CGT • Annual Review

• MYOB training & installation • Accounting system set up & design SUPERANNUATION • Advice, set up and maintenance

We speak your language! English - Cantonese - Mandarin - Indonesian |

We can maximize your tax return

OUR OFFICES: • Ultimo Office: Suite 82, The Hub, 89-97 Jones Street - Ultimo NSW 2007 Ph: (02) 9281 5005 - Fax: (02) 9281 4220 - Email: etax@tpg.com.au • Castlereagh Office: Suite 26, 301 Castlereagh St - Sydney NSW 2000 • Concord West Office: Shop 3, 249 Queen St - Concord West 2138 • Concord Office: 6/103 Majors Bay Road - Concord NSW 2137 • Camperdown Office: Shop 1, 1-3 Larkin St - Camperdown, NSW 2050

healthy wealthy wise buletinindo.com.au

Ketika Kopi Asli Indonesia Populer di Australia

ustralia bisa dibilang sebagai negara yang memiliki penikmat kopi terbesar. Hal ini terbukti dari banyaknya kedai kopi yang tersebar di kota-kota besar Negeri Kanguru tersebut. Diwartakan News.com.au, Melbourne memiliki reputasi sebagai kota di Australia dengan proporsi pecinta kopi tertinggi. Patricia Coffee Brewers mengambil posisi teratas dan sekitar 27 kedai kopi terbaik di Australia tersebar di Victoria. Namun, Australia sendiri bukan negara produsen kopi sehingga harus mengimpor dari negara lain. Berbagai kopi kelas premium yang berasal dari banyak negara masuk ke Australia. Dan menariknya, di antara banyak jenis biji kopi yang masuk ke Australia, ada dua jenis kopi asli Indonesia yang tengah populer di negara ini, yaitu kopi Gayo Aceh dan kopi Toraja. Bahkan, di banyak kedai kopi atau kafe yang tersebar di Australia, kopi Gayo hampir selalu ada di daftar menu. Rasa asam kopi Gayo pun menjadi daya tarik bagi para penikmat kopi. “Gayo dan Toraja sudah kami jual beberapa tahun lalu. Banyak pelanggan yang suka kopi Gayo. Keasamannya sangat khas,” kata Development Manager Bean! Roasters, Michael Sloggett, sebagaimana dikutip dari laman Australia Plus. Bean! Rosters sendiri adalah cafe atau kedai pembuat kopi yang memegang medali emas Australian International Coffee Awards 2016 di Melbourne untuk kategori Best Roaster. Michael memaparkan, Gayo sangat cocok untuk bahan cappuccino, di mana rasa asamnya tidak akan hilang meskipun sudah dicampur susu.

Ciri Khas Kopi Indonesia Kedai kopi tersebut juga menjual kopi Gayo dan Toraja dalam bentuk biji kopi yang sudah di-roasting. Mereka me-roasting sendiri biji kopi asli Indonesia itu dan kemudian menjualnya dengan merek Bean!

Rosters. Namun tetap ditulis dalam kemasan bahwa

akan berimbas pada nilai jual mereka. Belum lama ini

kopi Gayo dan Toraja berasal dari Indonesia. Menurut

digelar acara tahunan Australian International Coffee

petugas di bagian quality control Bean! Roaster, Attilio,

Awards di Melbourne. Kompetisi ini dihelat sebagai

keistimewaan Gayo ada pada rasa asamnya. Saat

ajang pembuka Melbourne International Coffee Expo

diminum, Gayo akan meninggalkan rasa asam di mulut.

yang berlangsung pada 17-19 Maret 2016.

“Setiap kopi memiliki ciri khas sendiri dan Gayo

Seperti yang disebutkan di atas, Bean! Roasters

punya ciri khusus rasa asam,” pungkasnya. Sebagai

berhasil meraih medali emas sebagai Best Roaster.

informasi, budaya minum kopi (ngopi) di Australia

Tak mau kalah dengan tuan rumah, Tanamera Coffee

benar-benar menyatu dengan kehidupan masyarakat.

sebagai wakil dari Indonesia berhasil meraih dua trofi

Warga Australia seakan tak bisa hidup tanpa menikmati

terbaik dalam ajang tersebut: Champion International

pahitnya kopi. Di sejumlah tempat di Australia, bahkan

Roaster dan Champion Filter Coffee. Ditambah

di kota-kota kecil dan terpencil sekali pun, pasti ada

penghargaan lain, seperti satu medali emas, lima

kedai kopi yang menyediakan aneka kopi.

medali perak, dan tujuh medali perunggu. “Dari 20 jenis kopi yang kami bawa, 13 di antaranya meraih

Kopi disebut sudah seperti ‘pembuka hari’ bagi warga

penghargaan. Ini merupakan kemajuan bagi industri

Australia. Hal itu membuat bisnis kafe di Australia

kopi Tanah Air,” kata Direktur Tanamera, John Lee

berkembang pesat. Kafe-kafe menjamur di berbagai

kepada Kantor Berita Antara.

tempat dan menawarkan produk kopi terbaik. Setiap kafe berlomba-lomba untuk bisa menyajikan kopi

Tak hanya di Australia, kopi premium asli Nusantara

terbaik kepada pelangggan. Kafe yang mengantongi

juga dilirik di Amerika Serikat di mana Indonesia

label kopi terbaik, tentunya akan kebanjiran

ditetapkan sebagai “Official Portrait Country” dalam

pengunjung.

pameran kopi berkelas dunia yang diadakan Specialty Coffee Association of America (SCAA) pada 14-17 April

Kopi Indonesia Sabet Penghargaan

2016 di Atlanta, Georgia, Amerika Serikat. Dengan

Di Australia sendiri, setiap tahunnya menggelar

predikat tersebut, Indonesia disorot oleh lebih dari 12

kompetisi pengolah dan barista kopi. Kontes bergengsi

ribu pengunjung pameran, sebagai salah satu negara

ini menjadi pertaruhan para pemilik kedai kopi karena

penghasil kopi terbaik dunia. Isk

buletinindo.com.au techno

Radinn Electric Board Wakeboarding Listrik Pertama di Dunia

Dan kini, alat canggih yang diberi nama Radinn Electric Board itu siap meluncur di tahun ini dengan harga 15.000 Euro. Papan seluncur ini memungkinkan Anda melakukan banyak atraksi tanpa harus ditarik oleh perahu dan bahkan tidak perlu lagi menunggu ombak datang untuk beraksi. Papan berdesain futuristik ini terbuat dari serat

Seharusnya,

karbon dengan berat sekitar 29 kg

daya tahan

(termasuk baterai). Papan tersebut juga

baterai dari Radinn

dilengkapi sistem jet tahan air dan didukung

ermain wakeboarding dengan kecepatan tinggi di atas laut berombak besar, tentunya sangat mengasyikan dan menantang. Namun, aktivitas olahraga ini cukup merepotkan karena membutuhkan orang untuk menjadi pengemudi perahu agar bisa menarik wakeboard. Agar kegiatan semakin seru, desainer asal Swedia bernama Alexander Lind memperkenalkan wakeboardi berdaya listrik pertama di dunia di ajang Cannes Yachting Festival, Prancis pada 2014.

Electric Board bisa jauh lebih

baterai lithium. Semua itu berada di kompartemen kedap air dan mudah dilepas untuk pengisian baterai yang lebih mudah. Untuk mengendarai Radinn Electric Board, Anda bisa mengendalikannya dengan wireless remote yang tahan air. Soal performa, papan ini bisa melaju dengan kecepatan hingga 25 knot atau 46 km/ jam, meskipun versi final untuk komersil diklaim akan memiliki kecepatan yang lebih tinggi. Tapi sayangnya, untuk ketahanan baterai hanya dapat bertahan selama 45 hingga 60 menit dengan penggunaan normal.

baik, mengingat para pecinta olahraga wakeboard kerap melakukan aktivitas ini dengan waktu yang cukup lama. Radinn sendiri adalah sebuah startup yang lahir dari proyek ambisius. Radinn bermarkas di Ideon Science Park, Lund di selatan Swedia. Perusahaan perintis ini kemudian melakukan tes lebih lanjut terhadap Radinn Electric Board yang mulai membuka sesi pre-order pada akhir 2014 dan kemudian masuk ke proses produksi pada awal 2015. Sebuah purwarupa dikembangkan oleh Lind dan kedua

Sementara jika pada penggunaan dengan kecepatan

rekannya yaitu Oskar Oden dan Filip Bottcher. Isk

penuh, cuma bisa bertahan sekitar 20 hingga 30 menit.

ANL Education Services www.anleducationservices.com.au

Specialising in Business, Hospitality, Tourism, English Course (General, IELTS, Academic), etc • We are a specialist in the education and migration services • Institutions that are represented by us: - Holmes Institute - Evolution Hospitality Institute - The Education Group

- The Sydney English Academy - And many more

• English courses start from $145/week • English + Scuba Diving/Surfing start from $515/week • Business courses start from $1,200/semester • Commercial Cookery courses start from $4,500/semester We offer a shopping voucher of $100/student for those who use our education services (if your application is successful)

ANL specialises in Australian immigration services, offering arrangement of student visa, temporary and permanent visas

MIGRATION SERVICES : Linda Theresia (MARN 0744127) 0433 240 920

linda.theresia@anleducationservices.com.au

Please contact us for more information : Sydney Office 21/14-18 Coleridge St, Riverwood NSW 2210 Andre Supit 0433 680 262 andre.supit@anleducationservices.com.au

Mojokerto & Surabaya Indonesian Representative Ineke Pujianto +62813 3057 5891 inkjls@yahoo.com

healthy wealthy wise buletinindo.com.au

Death Wish Coffee, Startup Paling “Mematikan” di Dunia

i era pola hidup dan perilaku hipster seringkali jadi kiblat, tak heran jika

Lantas, apa yang membuat kopi berkafein ‘ganas’ ini

sebuah startup dari New York muncul mencengangkan dunia setelah

berhasil mengeliminasi 15.000 pebisnis kecil sebuah

mengeliminasi 15.000 kontestan sekaligus pada sebuah kontes kelas

kontes besar?

Nasional. Pasalnya, startup satu ini mengombinasikan dua hal yang selalu seksi

Merasa yakin dengan produk mereka dan konsep

dan jadi bahan perbincangan di kalangan hipster, generasi muda, dan penggiat

yang diusung, pada Agustus 2015 Mike Brown

kreatif, yakni kopi dan startup yang melebur jadi ide bisnis cemerlang oleh

mengikutsertakan Death Wish Coffee dalam kontes

racikan tangan Mike Brown.

Intuit Quickbooks “Small Business Big Game”. Sebuah kontes berbasis voting dengan hadiah utama sebuah produksi iklan dan placement pada

Dilabeli Death Wish Coffee, Mike Brown menjual bubuk kopi dengan kafein 200

pertandingan football terbesar di dunia. Pada tahun

persen lebih banyak dari kadar kafein di kopi pada umumnya. Jumlah kafein

penyelenggaraan pertama, sebuah perusahaan kecil

sebanyak itu didapatkan dari proses pemilihan biji, penyangraian yang spesial,

Goldiblox memenangkan kontes ini dan membuat ia

serta beberapa teknik dan metode rahasia yang bisa menghasilkan kafein begitu besar. Tak hanya itu, kandungan kafein yang terbilang ekstrem dikonsumsi

mendapatkan ratusan juta penggemar seketika. Bisnis mainan mereka tumbuh lima kali lipat dalam setahun.

tersebut pun dikemas dengan pouch berlabel tengkorak layaknya barang-barang

Pada penyelenggaraan 2015, berbagai industri ikut

kimia berbahaya. Anehnya, strategi itu justru membuat Death Wish Coffee makin

serta dalam kontes ini. Mulai dari perusahaan energi,

laris dibeli oleh para konsumen yang penasaran.

kedai pizza, pembuat perhiasan, desainer grafis dan bidang apapun diantaranya. Mike Brown melihat keikutsertaan bisnisnya dalam kontes ini sebagai sesuatu yang menyenangkan. Tetapi, ia sadar betul kemungkinan apa yang dihadapi jika berhasil dalam kontes ini. Maka ia langsung menjawab seluruh pertanyaan yang diberikan dengan sungguh-sungguh. Meski sudah telat sebulan dibanding peserta yang lain, Mike Brown tak patah semangat untuk terus menyebarkan voting link pada seluruh teman dan penggemar Death Wish Coffee. Alhasil, nama mereka keluar sebagai pemenang mengalahkan 15.000 bisnis yang ikut dalam kontes. Lantas, mereka lanjut pada tahap-tahap berikutnya seperti Quickbooks Connect dan babak final. Pada Januari 2016, di perhelatan Super Bowl 50, Death Wish Coffee mendapat kesempatan untuk bisa berpromosi di momen football terbesar yang pernah ada di dunia. Ia mendapatkan slot iklan berdurasi 30 detik—dengan estimasi biaya lebih dari 5 juta dollar AS—selama tiga kuarter di Super Bowl. Death Wish Coffee menjadi satu-satunya pebisnis kecil yang berhasil masuk dalam lineup para pengiklan kelas

Dari testimoni yang beredar di media sosial, ternyata

langsung melakukan riset dan mencampur biji-biji

beberapa konsumen memang menyatakan efek dari

kopi terkuat di dunia; Indonesia, Ethopia dan Amerika

Death Wish Coffee jauh lebih keras dibanding kopi

Selatan,” jelas Mike Brown.

yang biasa mereka konsumsi. Bahkan, para dokter pun lantas mengeluarkan peringatan pada para

Apa yang dituturkan oleh Mike Brown memang bukan

penikmat kopi agar bijak dan tidak mengonsumsinya

mengada-ada. Pasalnya, sebagian besar orang selalu

berlebihan karena bisa berdampak buruk pada tubuh.

menjadikan kopi sebagai amunisi mereka menjalani hari

Namun, menurut Mike Brown justru efek itulah yang

untuk bekerja; mulai dari stamina hingga konsentrasi

selama ini dicari oleh para konsumen hingga akhirnya

yang terus terjaga. Namun, kopi juga tetap sebuah

ia menemukan ide untuk membuat kopi dengan

minuman yang perlu memiliki cita rasa aduhai di

kandungan kafein supertinggi.

lidah. Maka dari itu Death Wish Coffee tetap menjaga keduanya pada kualitas terbaik yang bisa mereka

“Banyak pelanggan yang datang dan berkata, ‘beri

sajikan. Alhasil, kini nama mereka terkenal di berbagai

saya kopi terkuat yang Anda punya!’ Maka saya

negara hingga menjadi most wanted coffee.

nasional. Pada iklan Death Wish Coffee berdurasi 30 detik tersebut, terlihat pengumpamaan secangkir kopi Death Wish Coffee bak para petarung Viking yang menerjang ombak dan badai dengan ‘kegaharan’. Tak tanggungtanggung, pada jajaran tim produksi ide kreatifnya digarap oleh agensi iklan RPA serta sutradara Isaiah Seret dan Claudio Miranda yang baru memenangkan penghargaan sinematografi di Oscar. Ika

buletinindo.com.au

CAUSINDY Bali Conference 2016: Meeting the Sydney-based Australian delegate SYDNEY, AUSTRALIA. In its fourth year, the Conference for Australian and Indonesian Youth (CAUSINDY), will be held in Bali September 7-10 and will be attended by 30 young leaders from Australia and Indonesia. The Sydney-based delegate and UTS Alumni Novia Dewi http://2016. causindy.org/delegates/indonesia/ who is representing Australia got a chance to meet and talk about her aspirations for the conference. Also on hand were past CAUSINDY delegates who shared their experiences of the conference. The conference is bilateral youth event organised by the Australia-

Indonesia Youth Association, with the goal to foster stronger ties between Australia and Indonesia. UTS:INSEARCH Managing Director Alex Murphy was there to promote the exchange of ideas and knowledge between the two nations. Hundreds of Indonesian have studied at UTS:INSEARCH, and the premium pathway provider has a proud history of promoting closer educational ties between the two countries. UTS Alumni Novia Dewi is looking forward to her participation at the Bali, Conference and meeting all the other delegates.

healthy wealthy wise buletinindo.com.au

10 Kebiasaan Agar Tetap Awet Muda

ika seseorang telah memiliki wajah yang kusam dan keriput meski usianya belum beranjak tua, mungkin ada yang salah dengan kebiasaannya sehari-hari. Kebiasaan yang tidak sehat dapat

menyebabkan penuaan dini, mulailah mengubah kebiasaan Anda dari sekarang agar tetap awet muda. Adi

Jangan Terlalu Sering Styling Rambut

Pakailah Krim Mengandung SPF Tiap Hari

Konsumsi Makanan Tinggi Protein

Rambut muda yang sehat akan tampak berkilau dan

Ahli kulit selalu mengimbau kita untuk menggunakan

Jika Anda ingin rambut tampak sehat, Anda harus

elastis. Namun, menggunakan pelurus, pengriting

krim anti-matahari setiap hari untuk melindungi kulit

mulai dengan hal dasar, yakni mengonsumsi makanan

dan pengering rambut dapat membuat cahaya muda

dari kanker kulit. Sebuah penelitian dari Annals of

dengan kandungan protein yang cukup untuk menjaga

rambut Anda menghilang. Menurut ahli Rambut

Internal Medicine pada tahun 2013 menunjukkan

produksi rambut normal. Nutrisi protein ini berfungsi

Fransesca Fusco, Profesor Dermatologi dari Icahn

bahwa orang yang menggunakan krim SPF selama

untuk membuat rambut Anda tetap kuat dan tampak

School of Medicine, faktor utama perusak rambut

tiga atau empat kali dalam seminggu akan mengurangi

sehat, tak mudah rontok dan rapuh. Berdasarkan

adalah penggunaan alat-alat styling rambut seperti

efek terkena penuaan kulit. Menurut para ahli kulit, krim

saran ahli, perempuan butuh 46 gram protein tiap

catokan dan hair dryer. Bebaskan rambut Anda dari

yang mengandung SPF 30 memiliki kualitas terbaik.

harinya, hal tersebut tergantung situasinya, bisa lebih

proses styling tiap dua hari dalam satu minggu. Cara

Gunakan saat panas maupun hujan, dimana saja dan

saat perempuan itu hamil, menyusui atau berprofesi

ini akan membantu rambut Anda rehat dari aktivitas

kapan saja.

sebagai atlet. Misalnya, mengonsumsi 3 ons salmon

styling. Biarkan rambut Anda kering secara alami tanpa

sama dengan protein 22 gram dan segelas susu rendah

menggunakan pengering yang dapat merusak rambut.

lemak mengandung 8 gram protein.

Kurangi Ketergantungan Smartphone

Kumur dengan Mouthwash secara Rutin

Konsumsi Sayuran dan Buah Hijau

Berkali-kali dalam sehari menundukkan kepala sembari

Jika Anda sudah menjalani kebiasaan mencuci mulut

Sayuran dan Buah hijau adalah pembersih gigi natural

mengirim pesan dan browsing atau update status di

dengan mouthwash, maka Anda ada pada jalur

terbaik. Sayuran berserat tinggi seperti bayam, brokoli

media social lewat Smartphone akan menyebabkan

sehat yang benar. Mouthwash yang mengandung zat

dan selada secara alami dapat membersihkan gigi.

kerutan pada leher Anda. Gerakan yang dilakukan

pembunuh bakteri akan melunturkan partikel-partikel

Serat pada sayuran hijau tersebut dapat mencegah

berulang-ulang tersebut akan menyebabkan garis

kuman yang menempel pada mulut dan membersihkan

plak dan zat-zat pengganggu gigi menempel.

permanen hasil dari lekukan pada leher Anda. Jika

gusi. Gigi yang lebih putih dan gusi yang tampak merah

Menambahkan sayuran pada konsumsi harian Anda

Anda kerap melakukan tugas kantor seperti mengetik di

muda adalah tanda sehat dan awet muda. Gunakan

tentu saja berpengaruh pada kulit Anda yang bisa

kantor, usahakan layar monitor computer Anda sejajar

mouthwash yang bebas kandungan alkohol tentunya

semakin cerah.

dengan pandangan mata.

untuk hasil terbaik.

Kontrol Stress Anda

Olahraga Teratur

Warnai Kuku

Stress tak hanya mengganggu emosional Anda tapi

Olahraga baik untuk kesehatan, memperlancar

Berdasarkan penelitian dari American Society of Plastic

juga berefek terhadap tubuh. Stres mempengaruhi

peredaran darah serta membuat kulit tampak kencang

Surgeons , bagian tubuh yang menunjukkan umur Anda

inlamasi pada kulit yang dapat menyebabkan timbulnya

dan muda. Penelitian dari Universitas McMaster Kanada

sebenarnya bukanlah wajah, tapi tangan. Salah satu

jerawat dan eksim. Untuk menanggulanginya, maka

menemukan bahwa olahraga teratur dapat melawan

trik untuk mengelabui umur Anda sebenarnya sehingga

Anda perlu mengatur kehidupan social Anda agar

penuaan dini. Anda bisa mulai melakukan olahraga

terlihat lebih muda adalah mengenakan cat kuku. Pilih

seimbang dengan waktu bekerja. Anda juga harus

teratur dengan menyediakan waktu 30 menit untuk lari

warna cat kuku yang terlihat segar pada warna kulit

mulai melatih teknik pernapasan untuk menenangkan

ringan, tread mill atau senam.

Anda seperti merah dan ungu. Catatan: Ini lebih cocok

pikiran.

untuk dilakukan oleh wanita saja ya :)

Gunakan Lotion pada Tangan

Hindari Makanan Penyebab Noda di Gigi

Kulit pada bagian belakang tangan Anda sangat tipis

Gigi yang terlihat putih adalah tanda gigi yang sehat.

sehingga proses penuannya lebih cepat dibandingkan

Makanan-makanan berwarna gelap dan lengket seperti

kulit pada bagian tubuh lain. Jika pelembab alami kulit

saus barbeque, kecap, anggur, kopi dan kola adalah

hilang maka kulit terlihat lebih tua. Menggunakan lotion

penyebab noda pada gigi yang harus dihindari. Kurangi

membantu Anda memperlambat penuaan kulit. Pilih

konsumsi jenis makanan dan minuman itu agar gigi

produk lotion yang mengandung anti-matahari.

Anda terawat.

buletinindo.com.au

highlights

limpiade Rio 2016 diikuti oleh 206 negara. Lebih dari 11 ribu atlet dari 28 cabang olahraga berjuang untuk

meraih kemenangan. Sejumlah negara pun memberikan bonus bagi atlet berprestasi di Olimpiade Rio 2016. Sebelum berlangsungnya Olimpiade Rio 2016 di Rio de Janeiro, Brasil, secara mengejutkan Menteri Pemuda dan Olahraga (Menpora) Imam Nahrawi mengumumkan bahwa pemerintah akan memberikan bonus sebesar Rp 5 miliar bagi atlet Indonesia yang mendapatkan medali emas.

Indonesia Jadi Pemberi Bonus Olimpiade Terbesar Kedua Keputusan yang sangat membanggakan ini diklaim

ketiga ada Azerbaijan dengan bonus medali emas

untuk memberikan dukungan secara langsung kepada

sebesar US$ 255.000 atau sekitar Rp 3,3 miliar, disusul

para atlet Indonesia yang berjuang mengibarkan Merah

Kazakhstan dengan US$ 230.000 atau Rp 3 miliar.

Putih di Negeri Samba tersebut. “Bonus kali ini bagi peraih medali emas Olimpiade Rio 2016 adalah Rp 5

Amerika Serikat, yang biasa menjadi penguasa

miliar untuk satu medali emas, Rp 2 miliar untuk peraih

perolehan medali di multi-event sekelas Olimpiade,

perak, dan Rp 1 miliar untuk perunggu,” tegas Nahrawi

tercatat hanya memberi bonus US$ 20.000 atau sekitar

kepada Kompas.

Rp 328 juta untuk atletnya yang meraih medali emas. Bahkan, angka yang diberikan Amerika Serikat masih

Menurutnya, angka tersebut merupakan capaian luar

kalah besar dari Italia (US$ 185.000), Prancis (US$

biasa. Meskipun anggaran Kementerian Pemuda dan

66.000), Rusia (US$ 61.000), dan Afrika Selatan (US$

Olahraga (Kemenpora) terbatas, berkat dukungan dari Presiden Joko Widodo (Jokowi), semua dapat terlaksana dengan baik. Nahrawi pun berpesan kepada seluruh atlet Olimpiade untuk tidak menjadikan bonus sebagai tujuan utama. Ia menyebut, hal yang paling utama adalah menorehkan sejarah dan mengharumkan nama bangsa dan negara dengan raihan medali Olimpiade serta memberikan motivasi kepada atletatlet lain untuk meraihnya.

Tunjangan Hari Tua “Selain bonus, pemerintah memberikan perhatian sangat serius kepada para atlet, di antaranya semua atlet diberangkatkan dengan pesawat bisnis, uang saku, dan peralatan mumpuni,” tambah Nahrawi. Menpora menegaskan, kebijakan pemerintah untuk mengangkat kesejahteraan atlet tak berhenti sampai di bonus saja. Pemerintah juga telah menyiapkan tunjangan hari tua untuk peraih medali olimpiade yang akan diberikan seumur hidup. “Tunjangan hari tua sebesar Rp 20 juta akan diberikan kepada peraih emas per bulan, Rp 15 juta untuk peraih perak per bulan, dan Rp 10 juta peraih perunggu per bulan. Tetapi, akan diberikan per tahun yakni Rp 240 juta untuk peraih emas, Rp 180 juta peraih perak, dan Rp 120 juta peraih perunggu,” jelas pria jebolan UIN Sunan Ampel, Surabaya tersebut.

Nilai bonus dan penghargaan bagi atlet Olimpiade itu, lanjut Imam, juga berlaku kepada atlet Paralympic. Sebagai informasi, usai Olimpiade Rio 2016 akan

36.000). Namun, masih lebih tinggi dari Jerman (US$ 20.000), Kanada (US$ 15.000), dan Australia (US$ 15.000).

digelar Paralympic pada September 2016 dan Indonesia akan mengirimkan 9 atlet dan 10 ofisial. “Pemerintah ingin serius dan sungguh-sungguh menghormati dan memberikan penghargaan kepada para olimpian (atlet Olimpiade),” tutur pria kelahiran Bangkalan, Jawa Timur, 8 Juli 1973 itu.

Fakta Menarik

Sebagai informasi, pada Olimpiade kali ini Komite Olah Raga Nasional Indonesia (KONI) telah mengirim 28 atlet yang terdiri dari 16 putra dan 12 putri untuk berkompetisi meraih medali di 7 cabang olahraga Olimpiade Rio 2016. Setelah seluruh atlet putra/putri Indonesia berjuang sekuat

Dari bonus sebesar Rp 5 miliar tersebut, muncul

tenaga di masing-masing nomor cabang

fakta menarik. Indonesia ternyata berada di urutan

olahraga, Indonesia harus puas mengakhiri

negara pemberi bonus kedua paling tinggi di antara

Olimpiade Rio 2016 dengan meraih 1 medali

negara-negara peserta Olimpiade Rio 2016. Nominal

emas dan 2 medali perak.

itu lima kali lipat lebih tinggi dari bonus yang diberikan pemerintah untuk atlet Indonesia pada Olimpiade

1 medali emas dipersembahkan pasangan

London, empat tahun lalu. Bukan itu saja, bonus Rp

Tontowi Ahmad/Liliyana Natsir dari nomor

5 miliar atau sekitar US$ 383.000 untuk atlet peraih medali emas tahun ini juga menjadi salah satu yang paling tinggi dari 205 negara peserta Olimpiade Rio 2016. Berdasarkan data yang diungkap lembaga survei

ganda campuran cabang bulu tangkis. Sedangkan 2 medali perak disumbangkan dua atlet cabang angkat besi, yaitu Sri Wahyuni Agustiani pada nomor 48 kilogram putri, dan Eko Yuli Irawan di nomor 62 kilogram putra. Sejarah terbaik Indonesia di Olimpiade sampai saat ini terjadi di ajang Olimpiade Barcelona

Statista, Indonesia berada di peringkat kedua sebagai

1992, yaitu dengan perolehan 2 medali emas,

negara pemberi bonus tertinggi. Peringkat teratas

1 perak, dan 5 perunggu. Saat itu, kontingen

ditempati Singapura, yang menjanjikan US$ 753.000

Merah Putih berada di urutan ke-24. Isk

atau sekitar Rp 9,8 miliar. Sementara, di peringkat

buletinindo.com.au

Ph: (02)

Shop T19, Capitol Square 730-742 George St, Haymarket, Sydney 2000 OPEN 6 DAYS

Urgent Contact: 0433 773 698 / 0416 219 628 (Jimmy)

9212 0202

Fax: (02) 9212 0232

Email: jimmy@apollotravel.com.au

SPECIAL AIRFARE, TOURS & ACCOMODATION AVAILABLE

FLORIADE CANBERRA SPECIAL DAY TOURS

TIBET DELUXE 8 DAYS TOURS Airplane, Coach & Train Multiple Transport Departure : 7,21,28 Sep or 12,15,26 Oct 9 Nov or 28 Dec’16

$1990*

$35* Depart : Daily Start 19 Sept - 16 Oct 2016 Charter Group - Special rates available

JAPAN & KOREA & JEJU ISLAND 15 DAYS DELUXE TOURS Visit: Tokyo, Mt. Fuji, Kyoto, Osaka, Seoul & Jeju Island (English/Indonesian & Mandarin speaking guide)

EUROPE 10 COUNTRY 18 DAYS SPECIAL TOURS (English Speaking Guide)

Departure: Every Friday

$3398*

(FREE Shanghai - Jiannan 7 Days Tour or Beijing - Tianjin 8 Days Tour) Add on: Guangzhou & Zhuhai 6 Days Tour

MELBOURNE TOUR

(Phillip Islands, Ballarat, 12 Apostle) Depart:

FREE breakfast

Mon, Tue, Fri & Sat

$288 (4 Days Bus Tour) fr $558 (3 Days Air Tour) fr

JAPAN HONSHU 8 DAYS DELUXE TOURS

Departure 12 Oct’16

Visit: Tokyo, Mt Fuji, Nagoya, Kyoto, Osaka * Include: airfares with taxes, hotel, meals, all transportations, entry fees & Indonesian speaking guide Departure: 12 Oct’16

$2698

$3800*

(incl airfares & airport tax)

USA SPECIAL 19 DAYS TOURS (English Speaking Guide) Departure every Tuesday & Friday

$3398*

FREE

China 7 Days Tour *

Visit: New York, Washington, Toronto, Otawa, Montreal, Boston, Los Angeles, Las Vegas, San Francisco, Universal, Disneyland, etc

GOLDCOAST - BRISBANE, GREAT BARRIER REEF & BUNDABERG 5 Days Bus Tours - fr $298* (ADT) 3 Days Air Tours - fr $499* (ADT) Depart: Daily • BUS: Mon-Tue & Fri-Sat

FREE breakfast

• • • • •

2016 SPECIAL TOURS

Japan 6 Days Tours $699 Taiwan 8 Days Tours $299 Thailand 6 Days Tours $199 China Silk Road 6 Days Tours $99 Vietnam & Cambodia 7 Days Tours $199

SPECIAL NEW ZEALAND SOUTH ISLAND 6 Days Tours inc airfares Depart: Monday & Thursday

$1398*

• • • • •

Korea 6 Days Tours $249 India 6 Days Tours $699 Bali 6 Days Tours $499 Vietnam 4 Days Tours $99 Jiu Zhai Gou 8 Days Tours $99

SPECIAL NEW ZEALAND SOUTH & NORTH ISLAND 9 Days Tours inc airfares Depart: Monday & Friday

$1988*

NEW SOUTH WALES CUP

buletinindo.com.au FYI

Technics SL-1200G dan SL-1200GAE

Turntable yang Didedikasikan Untuk Audiophile

urntable legendaris Technics SL-1200 telah menjadi andalan para DJ profesional selama lebih dari beberapa dekade. Maklum, senjata andalan para DJ ini mampu mengeluarkan suara yang sangat berkualitas sehingga mampu memuaskan dahaga para audiophile. Untuk merayakan ulang tahun yang le-50, Technics merilis dua model baru yang masuk dalam keluarga ‘Grand Class’ yaitu SL-1200G yang dibungkus alumunium dan edisi terbatas SL1200GAE berbalut magnesium yang hanya diproduksi 1.200 unit.

Terlepas dari material case yang membalutnya, baik SL-1200G maupun SL-1200GAE (AE = anniversary edition) dilengkapi teknologi baru high-dampening tonearm dan three-layered turntable. Ditambah mikroprosesor yang dikendalikan sistem direct-drive. Fitur ini diklaim sanggup menghilangkan sesuatu yang disebut ‘cogging’. Untuk diketahui, teknologi sistem direct-drive turntable sendiri sangat digemari oleh penggemar HiFi sejak 1972. Namun, satu masalah yang selalu menghantui sistem direct-drive adalah degradasi kualitas suara yang disebabkan oleh ‘cogging’, atau getaran kecil dari motor dan fluktuasi kecepatan rotasi. Pun demikian, dengan menggabungkan kemampuan dan keahlian

Maroubra Office: 9314 0425

yang ada pada sistem direct-drive turntable rancangan Technics, ‘cogging’ bisa dihilangkan. Potensi getaran dari motor per menitnya bisa dikompres dengan sensor rotary positioning berpresisi tinggi dan sistem mikroprosesor yang dikendalikan. Ini adalah fitur unik yang dirancang khusus oleh Technics untuk kedua turntable anyar tersebut. Sementara itu, sasis pada SL-1200G dan SL-1200GAE didesain dengan empat-lapis, panel atas aluminium dengan ketebalan 10 mm serta ditambahkan diecast aluminium, Bulk Moulding Compound (BMC), dan lapisan karet. Struktur desain ini bisa dibilang membuatnya tahan peluru dan super-padat dengan berat sekitar 18 kg.

S M I L E TRAVEL Harga Bersaing & Service Memuaskan

Te r m u ra h OZ & NZ • DAILY TOUR

From $39.00*

• SKYDIVE

From $275.00*

• NORTH ISLAND 4D/3N From $978.00* • SOUTH ISLAND 6D/5N From $1,299.00* • MELBOURNE 4D/3N

From $299.00*

Berangkat: setiap hari Senin & Jumat Inc: Accommodation + breakfast + transportation

• GOLD COAST 2D/1N ( AIR TOUR )

From $589.00*

Berangkat: setiap hari Inc: Flight + accommodation + breakfast + transportation Tidak termasuk: Air taxes, travel insurance, tips

Urgent: 0413 612 702

Australia

Visit Korea - Golden Route 8N/9D from AUD $2599.00*

Blue Mountain, Canberra, Port Stephen

*Subject to change without any notice & Conditions apply

Penjualan vinyl record sendiri tengah booming akhir-akhir ini, sehingga tidak mengherankan bila Technics memanfaatkan fenomena tersebut dengan meluncurkan turntable SL-1200G dan SL-1200GAE. Soal harga, keduanya dibanderol sekitar US$ 4.000. Versi sebelumnya yaitu SL-1200MK2 mungkin telah menjadi turntable pilihan di kalangan DJ, dan belum pernah menjadi pilihan audiophiles. Mereka lebih memilih turntable dengan belt driven (bukan directdrive). Namun Technics SL-1200G dan SL-1200GAE, akan mengubah opini tersebut. Isk

Depart: 14 Nov & Arrive: 22 Nov by Asiana Airlines (A380) Day 1: (14 Nov) Depart Sydney Airport and arrive in Inchoen airport – Seoul (L) Day 3: Seoul-Buyeo-Jeonju-Gwangju (B,L) Day 2: Seoul (B,L) Day 5: Yeosu-Busan-Gyeongju (B,L) Day 4: Gwangju-Yeosu (B,L) Day 7: Wonju-Mt.Sorak-Seoul (B,L) Day 6: Gyoengju-Wonju (B,L) Day 8: Seoul-Incheon Airport (B) Day 9: (22 Nov) arrive in Sydney Airport (B) *Includes: • Airfare + Hotel accommodation with breakfasts + Admission + A guide + Transfers *Not includes: • Entry Visa fees • Personal expenses • Tips or gratuities for guides and drivers • Some lunches & dinners • Travel insurance etc... Conditions Apply* • Above price is based on private tour and per person in twin sharing room. • Price is subject to change without prior notice due to local circumstance.

Ph: (02) 9314 0425 | Mob: 0413 612 702 | Email: smiletravel2000@gmail.com Add: Level 1 / 876 Anzac Pde , Maroubra ( Walking distance to Indonesian Consulate )

PENYEWAAN

Tarago / Luxury Sedan

techno buletinindo.com.au

Garmin Varia Vision Mata Kedua Para Pesepeda

Sebuah layar kecil akan menampilkan sederet informasi, mulai dari data performa, panduan navigasi hingga notifikasi yang berasal dari smartphone. Informasi ini dikumpulkan dari perangkat yang kompatibel, seperti navigator Garmin Edge 1000 atau Varia Rearview Radar. Meski agak terkesan ribet, akan tetapi hal ini justru bisa membuka potensi Varia Vision lebih luas lagi. Misalnya, ketika dipasangkan dengan Varia Rearview Radar, Varia Vision akan menampilkan peringatan terkait mobil atau pun kendaraan lain yang sedang melaju di belakang pengendara sepeda.

ini produk Varia diperkenalkan Garmin dengan tujuan misi mulia, yaitu mengurangi angka kecelakaan dan cedera yang dialami para pengendara sepeda di jalan raya. Kurang dari setahun, perusahaan teknologi yang bermarkas di Canton of Schaffhausen, Switzerland ini kemudian mengungkap anggota terbaru dari keluarga Varia yaitu Varia Vision di ajang Consumer Electroics Show (CES) 2016 di Las Vegas, Amerika Serikat.

Perangkat ini menyajikan informasi penting dengan cara yang lebih intuitif ketimbang alat GPS navigator standar. Sesuai dengan namanya, perangkat ini berhubungan erat dengan mata pengguna, terutama bagi para pegiat olahraga sepeda. Berbeda dengan Google Glass, Varia Vision merupakan sebuah aksesori pelengkap yang bisa dijepitkan ke frame kacamata sehingga bisa menyulap semua jenis kacamata menjadi sebuah heads-up display (HUD). Informasi yang disajikan pun mudah dipahami tanpa mengganggu konsentrasi ketika berada di jalan.

Dengan demikian, mereka bisa lebih berhati-hati dan waspada terhadap kondisi lalu lintas yang seringkali tak bisa diprediksi. Untuk mengendalikan Varia Vision, pengguna cukup memanfaatkan panel sentuh yang berada di bagian sisi, tepat di sebelah frame kacamata. Panel sentuh ini bisa dioperasikan dengan sarung tangan atau ketika tangan pengguna basah akibat keringat. Garmin Varia Vision sendiri memiliki spesifikasi tahan air sehingga pengendara sepeda tak perlu khawatir bila melaju di kondisi hujan. Bentuknya pun sangat ramping dan ringan (hanya mencapai 1 ons), sehingga pengguna merasa tak ada yang menempel pada kacamatanya. Mengenai harga, Garmin melego perangkat canggihnya ini dengan harga US$ 400.

APSE SPRING SALE 2016

[SEP - OCT]

English Speaking Guide / No Tipping Tours Departs:

Adult $59pp Child (under 4 years) $39pp Group of 10 GET 1 FREE End 14 Oct 2016

TION MEN IN INDO ET ET L U B TO G RICE P THIS

Sep: 24, 25 Oct: 1, 2, 3, 8, 9, 15 Oct: 3 (Public Holiday)

Adult $59pp Child (under 4 years) $39pp Group of 10 GET 1 FREE End 17 Sept 2016

TION MEN IN INDO ET ET L U B TO G RICE P THIS

Luxury Heated Coach Returns National Park Fees Tea & Coffee English Speaking Guide

Departs FRI 23.45pm, Returns: Next day

Sep 2 , 9

e-mail: info@apsetours.com For more information, contact: Vicky 0404 127 058 (24 Hours) Ticket sale: All Indonesia Travel Agencies Dwitour, Smile Travel, Iwata Travel DK - 9264 4566 (City) - Indo speaking info

We sale the ticket online. MORE INFO: WWW.APSETOURS.COM

buletinindo.com.au ads buletinindo.com.au

DID YOU KNOW? Demi Ponsel, Wanita Kendarai Mobil Pakai Kaki Pasangan suami istri (pasutri) yang melakukan perjalanan dengan mobil di Pennsylvania, Amerika Serikat, melinhat pemandangan yang mencengangkan. Mereka melihat sebuah mobil yang melintas dikendalikan dengan kaki, sementara kedua tangan si pengemudi mengetik di layar ponsel. Pasangan bernama Sarah dan Shawn Delong, kemudian merekam peristiwa itu. Diwartakan United Press International, peristiwa itu terjadi di jalur tol Schuylkill, Center City. “Orang itu mungkin ingin bunuh diri, karena itu saya marah melihat pemandangan itu,” kata Sarah. Pasutri ini mengaku sudah berupaya untuk menarik perhatian pengemudi wanita itu. “Kami membunyikan klakson ke arah mobilnya, bahkan saya berteriak, ‘taruh ponselmu,” ungkap Sarah. “Tapi dia hanya menoleh dan menyeringai ke arah saya, lalu melanjutkan perbuatannya itu,” sambungnya. Sang sumia, Shawn, mengaku bingung atas apa yang ia saksikan. “Saya pernah melihat orang membaca dan menulis dokumen saat mengemudi, tapi tidak mengemudi dengan kaki,” katanya.

Suite 18, Level 2, 301 Castlereagh St (cnr Goulburn St), Sydney NSW 2000 PH (02) 9212 3393 | Mob 0430 311 707 (Voda) info@iwatatravel.com.au | www.iwatatravel.com.au

GARUDA & QANTAS , SQ & CATHAY PACIFIC ON SALE PLEASE CALL US FOR VERY COMPETITIVE PRICES INTERNATIONAL PACKAGE TOURS SPECIAL 10 DAYS BEIJING & SHANGHAI & XIAN TOUR FROM ONLY $ 1550.00 P/P TWSH - LAND WITH THE TICKET (China Eastern Air) and BULLET TRAIN TICKET incl English speaking, domestic air, 5* Hotel, B/L/D and tour visiting Beijing, Shanghai, Hangzhou, Suzhou and Xian 8 DAYS JIUZHAIGOU TOUR from $ 99.00 P/P TWSH (Mandarin Tour) BUY 1 GET 1 FREE - includes 5* Hotel, B/L/D and tour 8 DAYS BEIJING TIANJIN AND CHENGDE TOUR from $ 99.00 P/P TWSH (Mandarin Tour) - BUY 1 GET 1 FREE - includes 5* hotel, meals, transfer and tour 7 DAYS SHANGHAI TOURS from $ 99.00 P/P TWSH (Mandarin Tour) BUY 1 GET 1 FREE - visiting Wuxi, Suzhou, Hangzhou, Nanjing, includes 5* hotel, meals, transfer and tour 7 DAYS YUNNAN KUMMING DALI from $ 99.00 P/P TWSH (Mandarin Tour) BUY 1 GET 1 FREE - includes 5* hotel, B/L/D, tour visiting Kumming, Dali and Yunnan 7 DAYS ZHANGJIAJIE from $ 99.00 P/P TWSH (Mandarin Tour) BUY 1 GET 1 FREE - includes 5* hotel, meals B/L/D, transfer and tour 7 DAYS GUILIN & YANGZHAOU ONLY $ 99.00 P/P TWSH (Mandarin Tour) BUY 1 GET 1 FREE - incl 5* Hotel, B/L/D & tour 9 DAYS SHANGHAI & HUANGSHAN (Yellow Mtn) ONLY $ 99.00* P/P TWSH (Mandarin Tour) - BUY 1 GET 1 FREE - incl 5* Hotel, B/L/D and tours 7 DAYS TAIWAN TOUR from $ 299.00* P/P TWSH (Mandarin Tour) incl 4* Hotel, B/L/D and tours visiting Taipei, Taroko Gorge, Kaoshiung, Sun Moon Lake, etc

KOREA TOUR 6 DAYS FROM $ 299.00 P/P TWN SHARE

Include: Hotel 4 star, Airport transfer, Meals and Mandarin speaking tour guide Visiting: Mt Seorak, Nami Island, Seoul, Myong Dong, DMZ, Dong Dae Mun, Aquaworld, etc

2016 KOREA TOURS 6 DAYS 5 NIGHTS JEJU AND SEOUL TOUR Dep every weekdays (not inc. public holidays and high season)

Min. 4 pax to go/private tour, incl domestic return ticket Seoul to Jeju Island, English speaking tour guide, meals B/L/D as per itinerary and entrance fees as per itinerary, 3*hotel Tour dates Nov 2015 - Dec 2016, subject to availability

EUROPE TOURS EUROPE TOUR 9 DAYS from $ 1068.00* P/P TWSH ENGLISH SPEAKING GUIDE, Hotel 3 star, airport transfer, breakfast and tour Tour 1: visiting Paris-Luxembourg- Frankfurt-Bonn-Amsterdam-Brussel-Paris $ 1068.00* P/P TWSH Tour 2 : visiting Paris-Lucerne-Milan-Verona-Rome-Florence-Pisa-Genoa-MonacoNice-Cannes -Avignon $ 1068.00* P/P TWSH 9 DAYS BRITAIN fr $1068.00*P/P TWSH Paris, Canterbury, Cambridge, York, Edinburgh, Glasgow, Lake District Manchester, Stafford, Bicester EUROPE CLASSIC - 9 DAYS fr $1068.00*P/P TWSH Frankfurt, Bonn, Cologne, Amsterdam,The Haque Brussel, Paris, Versailles, Reims, Luxemburg EUROPE SOUTHERN - 9 DAYS fr $1068.00*P/P TWSH Madrid, Zaragoza, Barcelona, Granada, Seville, Lisbon and Toledo WESTERN EUROPE - 9 DAYS fr $1068.00*P/P TWSH Paris, Lucerne,Milan, Verona,Rome, Vatican, Florence, Pisa, Genoa, Monaco, Nice, Cannes and Avignon EASTERN EUROPE - 9 DAYS fr $1068.00*P/P TWSH Frankfurt, Praque, Bratislava, Budapest, Vienna, Salzburg, Innsbruck, Lucerne, Titisee

USA TOURS 18 DAYS NEW USA EAST & WEST COAST & CANADA from $ 1430.00 pp ( quad share ) FREE Disney, Universal and Seaworld tickets on West Coast Tour Excludes: international and domestic airfare, theme parks entry and meals Includes: Land Tour Only, 4/5* Hotel, Coach & Tours Visiting: New York, Philadelphia, Washington DC, Toronto, Niagara Falls, Ottawa, Montreal, Quebec, Boston, LA, Las Vegas, San Fransisco, San Diego, etc

DOMESTIC TOURS

NEW DEAL SPECIAL WE HAVE A NEW WEBSITE WITH NEW DEAL SPECIAL ( FOR TICKET AND TOURS ) PLEASE VISIT OUR WEBSITE

www.iwatatravel.com.au

We have MOVED to new address Suite 18, Level 2, 301 Castlereagh St, Sydney NSW 2000 Phone number and Email address are the SAME

NEW 2016 TOURS RUSSIA AND ST PETERSBURG 7 DAYS FROM $ 799.00 P/P TWIN SHARE ( MANDARIN SPEAKING TOUR GUIDE ) VISITING: MOSCOW AND ST PETERSBURG ( INCLUDE SLEEPER TRAIN BETWEEN MOSCOW TO ST PETERSBURG ) SCANDINAVIAN TOUR 9 DAYS FROM $ 1068.00 P/P TWIN SHARE ( MANDARIN SPEAKING TOUR GUIDE ) VISITING: COPENHAGEN, STOCKHOLM, LILLE HAMMER, BERGEN, OSLO, GOTENBURG SPAIN AND SOUTHERN FRANCE 9 DAYS FROM $ 1068.00 P/P TWIN SHARE ( MANDARIN SPEAKING TOUR GUIDE ) VISITING: PARIS, AVIGNON, BARCELONA, ANDORRA, LOURDRES, BORDEAUX USA YELLOW STONE NP, LAKE POWELL AND ANTELOPE CANYON 8 DAYS FROM $ 580.00 P/P QUAD SHARE ( ENGLISH AND MANDARIN SPEAKING TOUR GUIDE ) VISITING: LOS ANGELES, LAS VEGAS, ANTELOPE CANYON, SALT LAKE CITY, GRAND TETON NP, YELLOW STONE NP, GRAND CANYON, FACTORY OUTLET

MELBOURNE TOUR 4 DAYS (4* Hotel) ONLY $ 289.00* Visiting Melbourne, Philip Island, 12 Apostle and Ballarat

ROCKY MOUNTAIN 6 DAYS FROM $ 595.00 P/P QUAD SHARE ( MANDARIN SPEAKING TOUR ) 7 AND 8 DAYS AND HOTEL UPGRADE ARE AVAILABLE

BRISBANE & GOLDCOAST, GREAT BARRIER REEF TOUR 5 DAYS (4* Hotel) ONLY $ 299.00* Visiting Gold coast and Brisbane (Tangalooma optional)

ALL INCLUDE: AIRPORT TRANSFER, HOTEL, MEALS AS INDICATED IN THE ITINERARY ON EACH TOUR

BLUE MOUNTAIN / PORT STEPHEN from $ 30.00* p/p (mandarin) CANBERRA from $ 30.00* p/p (mandarin) TASMANIA TOUR 3 DAYS from $ 450.00 p/p twnshare (mandarin) Including 3 star hotel, airport transfer, bus tour, some admission and breakfast SNOWY TOUR DAY TRIP (english speaking) from $ 99.00 p/p

4 pax USD $1075 p/p TWSH

5 pax USD $985 p/p TWSH

SNOWY TOUR 3 DAYS is available from $ 289.00 (min 4 person) (mandarin speaking tour)

6 pax USD $915

7 pax USD $860 p/p TWSH

SNOWY TOUR 3/4/5 DAYS are available (please call)

p/p TWSH

VISIT US ON FACEBOOK IWATATRAVEL FOR MORE TICKETS ON SPECIAL

JAPAN SPECIAL TOURS Japan Special Tour 11 days $ 2999.00 p/p twin share (inc ticket) Including : Round trip ticket (Southern China Air), Tokyo, Osaka, Kyoto, Mt Fuji, Shinkansen experience (extra) , etc Meals as per itinerary, English speaking tour guide, Airport transfer, Hotel 4 star, Entrance fees as per itinerary

Vietnam dan Japan 11 days from $ 3300.00 p/p twin share English speaking guide, Ticket, Hotel 4 star, Meals, etc Departure 12 Nov

*Prices and taxes are subject to change at anytime without notice and based on seat availability. *All prices quoted do not include taxes and conditions apply

buletinindo.com.au renungan buletinindo.com.au

Sepotong Cerita Tentang Ayah

Suatu malam seorang anak merengek meminta dibelikan makanan kesukaannya kepada Ayahnya. Sang Ayah yang sedang membaca koranpun tidak menggubris rengekan sang anak. Karena merasa diacuhkan, sang anak berpikir bahwa ia harus merengek lebih keras lagi supaya sang Ayah memenuhi keinginannya. Akan tetapi, sang Ayah membentaknya sehingga anaknya semakin keras merengek, sampai akhirnya ia mengambil rotan dan memukul punggung sang anak. Setelah sadar dari perbuatannya ia melemparkan rotan itu lalu pergi meninggalkan anaknya yang terisak-isak merintih kesakitan. Selang beberapa jam Ibunya membawakannya sebungkus bihun goreng dan memintanya untuk menghabiskannya, karena Ayahnya akan marah jika ia tidak mau memakannya. Di dalam hati sang anak, ia berjanji bahwa tidak akan pernah meminta apapun lagi dari sang Ayah karena untuk sekedar mendapatkan makanan saja ia harus merasakan kesakitan. Kini 20 tahun sudah berlalu sejak kejadian itu, tetapi ingatan sang anak terhadap perlakuan Ayahnya masih tersimpan di dalam

ingatannya. Walaupun ia berkata tidak membenci sang Ayah tetapi tindakannya secara otomatis menunjukkan sebuah penolakan. Sampai pada suatu hari, sang Ibu tidak sengaja bercerita tentang peristiwa itu kembali. Di dalam hatinya sang anak mengeluh mengapa kenangan buruk itu yang diungkit kembali oleh Ibunya. Namun ia tersentak begitu Ibunya menceritakan kejadian yang tidak pernah ia ketahui sebelumnya.

Nak, Ayahmu menyesal setelah itu, lalu ia keluar dengan membawa beberapa potong celana dan pakaian terbaiknya. Kamu tahu apa yang ia lakukan? Ia menjual semuanya ke penjual barang bekas di dekat pasar demi mendapatkan sedikit uang untuk membeli makanan yang kamu mintaâ&#x20AC;?

Ibunya berkata : â&#x20AC;&#x153;Nak, ketika itu Ayahmu kesal dan memukul kamu sampai menimbulkan bekas luka di punggungmu. Ibu tidak bisa membantu apa-apa saat itu. Tetapi janganlah marah pada Ayahmu, ia tidak sengaja melakukannya. Kamu terlalu kecil saat itu untuk mengerti bahwa Ayah dan Ibu tidak memiliki uang lebih untuk membeli bihun goreng kesukaanmu. Ayahmu sedang memikirkan bagaimana kita dapat makan esok hari dan amarahnya memuncak mendengar rengekkanmu.â&#x20AC;?

Hati sang Anak terenyuh dan tersimpan penyesalan yang dalam saat ia mendengar kata-kata Ibunya. Dari hal ini ia dapat merasakan kasih Ayahnya yang tulus, sebab sang Ayah tidak pernah menceritakan atau bahkan mengungkit hal itu ketika mereka bertengkar. Akhir pekan ini Ayahnya akan pulang ke Jakarta, ia teringat setiap kali Ayahnya datang ia selalu menolak jika diminta untuk menjemput di stasiun, ia juga menghabiskan banyak waktu di luar rumah entah lembur dikantor atau pergi dengan teman-temannya agar tidak bertemu muka dengan sang Ayah.

Sang anak bertanya, jika memang Ayahnya tidak memiliki uang, mengapa kemudian ia pergi setelah memukulnya dan membelikan makanan tersebut. Sang Ibu tersenyum dan menjawab :

Di dalam kamarnya ia berlutut dan berdoa, ia menyesali kesombongannya karena selama ini ia tidak pernah sungguh-sungguh mengampuni sang Ayah. Dan sekarang sudah berapa banyak waktu dan pen-

galaman-pengalaman yang seharusnya ia dapat rasakan bersama dengan sang Ayah telah terlewatkan. Tetapi ia sadar bahwa ia tidak dapat memutar kembali waktu yang telah berlalu, yang ia miliki adalah hari ini untuk menebus tahun-tahun yang hilang. Hari itu ia mengambil keputusan untuk mengampuni dan mengasihi Ayahnya. Kemudian ia menelepon Ayahnya dan berkata bahwa beliau tidak perlu memesan taksi karena ia yang akan menjemputnya, diujung telepon sana terdengar suara terkejut Ayahnya. Akhir pekan tiba, ia menanti kereta yang membawa sang Ayah menuju Stasiun Kota. Tidak berapa lama ia melihat sesosok pria paruh baya dan berkacamata, dengan guratan-guratan di keningnya, tampak tua dan lelah. Senyumnya merekah di ujung jalan dan airmatanya mengalir ketika sang anak membisikkan kata maaf dan memeluknya. Sungguh kisah cinta yang terhebat ketika hati bapa kembali kepada anaknya, dan hati anak kembali kepada bapanya. HAPPY FATHERS DAY !!!

buletinindo.com.au info ibadah MARANATHA MINISTRY

Gereja Pantekosta di Indonesia (GPdI) Gembala Sidang: Pdt. Max Meiruntu • Kebaktian Umum 1: Sementara tidak ada Karena Renovasi Hotel Holiday Inn maka Kebaktian Umum 1 digabung ke Earlwood jam 10:30am

• Kebaktian Umum 2: Minggu, Jam 10:30am 12 William Street , Earlwood

• Kebaktian Umum 3: Minggu, Jam 5:00pm 12 William Street , Earlwood

Sekretariat: 5 Griffiths St, Ermington NSW 2115 Ph. (02) 9684 1851 I Mob. 0412 246 195

Christian Revival Fellowship

Baith Yahweh Ibadah : Hari Jumat jam 7.30pm Ibadah Shabath : Hari Sabtu jam 5.00pm Tempat Ibadah : 2A Bond road , Riverwood More Information , Hubungi : Tonny Salimin : 0412 403 174 Ps. Max Assa : 0408 581 336 E-Mail : maxassa999@gmail.com

GKKI Ensample Church Sunday service 11 am 80 Ross Street Port Melbourne 3207 m: 0432 290 722 (Siti) m: 0430 155 765 (Ruth)

http://www.gkki.org/

Green Square - Hills – North Strathfield

Gembala Sidang : Pdt J. David Widjaja NLICC Green Square Cnr Victoria St dan Collins St, Green Square, NSW

NLICC Hills 524 Windsor Rd, Baulkham Hills, NSW

NLICC North Strathfield 2A Napier Street, North Strathfield, NSW

Minggu Kebaktian Umum: 8.30 pagi Sekolah Minggu: 8.30 pagi

Minggu Kebaktian Umum: 4.00 sore Sekolah Minggu: 4.00 sore

Minggu Kebaktian Umum: 11 pagi Sekolah Minggu: 11 pagi

Reborn Youth Fellowship (English Service) Every second Saturday 5PM

Ecclesia Mission Eastern Ibadah Raya: Minggu 10.00AM

Korespondensi: 2A Napier Street, North Strathfield NSW 2137 Ph: (02) 8812 5672 Mob: 0419 245 220 Email: jdwidjaja@gmail.com

Level 1, 944 Anzac Parade, Maroubra NSW 2035 Pastor: Pdt. Gideon Sunindito Ph. 9700 9520 • Mobile. 0412 610 831

Ecclesia Mission Hills Ibadah Raya Minggu 10.00AM Castle Grand Community Centre Cnr. Pennant St & Castle St. (opposite Castle Hill Police Station) Castle Hill NSW 2154 Pastor: Ps. Nicholas Sofyan Ph. 9787 4907 • Mobile: 0413 252 770

Ecclesia Mission Chatswood Ibadah Raya 10.00AM Dougherty Community Centre 7 Victor St. Chatswood NSW 2067 Pastor: Pdt. Samuel Djunaedi Ph. 9873 2245 • Mobile 0410 540 273

@ Riverwood @ RIVERWOOD COMMUNITY CENTRE

151 Belmore North Road, Riverwood, NSW 2210

Menghadirkan Kerajaan Allah, dalam setiap Keluarga untuk mencapai kepenuhan didalam Kristus Charismatic Worship Service, Sydney New Location: Concord Senior Citizen’s Centre Corner of Bent and Wellbank Streets, Concord NSW 2137

Sunday Service:10am Sunday School | Teenager | Youth:10am

Ibadah Raya: Minggu, 10am Gembala: Ps. Joy Rambitan 0424 297 771 Wakil Gembala (Pulse Ministry) : Ps. Jason Teh 0430 232 448 Sunday School: Minggu, 10am Youth Service: Minggu, 10am Ps. Jason Teh 0430 232 448

Youth Fellowship on Saturday Every Fortnight Contact: 0404 866 972 / 0404 302 402 youth@bocmc.org.au

Persekutuan Doa Bersama: Jumat, 7.30pm Contact : sdr.Erwan. 0433 254 748 Pulse Ministry (Kaum Muda): Sabtu, 6pm Pulse Ministry Hotline: Sunny 0433 168 568

Bible Study Every Friday jam 7.30 pm @ 32 Earls Ave, Riverwood, NSW 2210 Contact: 0438 280 450 Pastoral Team: Timothy Rudy & Jenny Wijaya 0410 304 050 / 0410 463 000 email: pastoral@bocmc.org.au

Sekretariat CWS: PO Box 946, Kensington NSW 2033 Mail Correspondence: cwssydney@yahoo.com.au

CWS Perth

11a Pitt Way Booragon WA 6154 Kebaktian Raya: Minggu, 10.30am Gembala Sidang: Pdt Hendri Limanta Ph: (08) 9417 9442 - 0422 450 777

info ibadah buletinindo.com.au

buletinindo.com.au info ibadah

“ Mengalami Tuhan ” LISTING IBADAH

Gembala: Janto D. Suganda

PLEASE CALL 02 9211 2424

Logos to Rhema, Sunday - 9:01

advertising@buletinindo.com.au

at 3/30 Barber Avenue Eastlakes NSW 2018

Indonesian Christian Fellowship

JKI Jireh Setiap Minggu @11.00am Ibadah Raya 1 & Kebaktian Anak Pastoral: Pdt. Petrus Haryono 0401 543 435 Pdm. Iwan Santoso 0430 006 212

JKI House of Sacrifice Setiap Minggu @4.00pm Ibadah Raya 2 & Kebaktian Anak Mailing Address: PO Box 3104, Eastlakes, NSW 2018 Email: JKI.jireh@outlook.com @JKIJireh

*Affiliate with: Church of The Foursquare Gospel (Australia) Limited

FREE

GEREJA KRISTEN INDONESIA di AUSTRALIA (GKIA) (Indonesian Christian Church in Australia)

Congregation of The Lutheran Church of Australia New South Wales District

Yagoona Concordia LCA 167 Rose St. Yagoona NSW 2199

Kebaktian Minggu & Sekolah Minggu : mulai pukul 4.00pm Perjamuan Kudus setiap bulan minggu pertama Pemahaman Alkitab : setiap Hari Jumat pukul 7.00pm di Pastori Pendeta: Pdt. Sahat Simanullang Email: sahat_manulang@hotmail.com Phone: 02 8971 7149 ; Mobile: 0407 923 123 We b s i t e : h t t p : / / w w w. g k i a . o rg . a u

Networking with: Rehobot Ministr y - Jakar ta Mailing address P.O. Box 3210, Eastlakes, NSW 2018 Email: care@rhemachurch.org.au Web: www.rhemachurch.org.au Ph: (02) 9663 4910 Mob: 0452 339 878

Indonesian Reformed Church

Member of CRCA (Christian Reformed Churches of Australia) NSW Classis Sunday Service & Sunday School : 10.30am Lokasi Kebaktian : Castle Hill Seventh-day Adventist Church 84-88 Cecil Avenue Castle Hill NSW 2154 Hubungi: Sekretariat I Mobile: 0404 498 761 Sekretariat: PO BOX 501, Doonside, NSW 2767 Email: info@ircsydney.org.au | Website: www.ircsydney.org.au

healthy wealthy wise buletinindo.com.au

PEMIMPIN YANG MELAYANI

nda semua tentu pernah dipimpin sebelum memimpin, dan ketika anda masih sebagai karyawan apakah Anda pernah merasa dimanfaatkan oleh atasan atau perusahaan yang mempekerjakan Anda, dimana ketika Anda sudah berhasil

menolong mereka untuk melewati masa-masa sulit yang dihadapinya, Anda ternyata tidak dihargai, dipaksa untuk mengundurkan diri atau bahkan terancam dipecat. Anda tentu sangat marah dengan apa yang Anda alami, namun Anda tidak berdaya dan paling-paling anda mulai berpikir untuk mencari pekerjaan di tempat yang lain. Pengalaman ini tentu bisa berpengaruh baik namun tidak jarang juga bisa memberikan pengaruh buruk terhadap Anda ketika suatu hari Anda mendapat giliran untuk memimpin para bawahan Anda.

Dalam beberapa workshop COACHING WITH

2. Memberikan PERLINDUNGAN

STYLE, beberapa pemimpin bisnis mengakui

Jika Anda ingin para karyawan melakukan

kalau gaya kepemimpinannya yang buruk

pekerjaannya dengan lebih baik, maka Anda harus

dipengaruhi oleh gaya kepemimpinan atasan

memberikan perhatian yang lebih baik juga kepada

disiplin dan koreksi, bahkan seorang Pemimpin

mereka sebelumnya. Namun sebagian peserta

mereka, karena pada prinsipnya semua orang ingin

bernama WALT WILEY pernah berkata bahwa

lainnya mengatakan justru mereka bisa menjadi

diperlakukan demikian, sehingga semua pihak bahagia

“seorang pemimpin yang melayani membawa

pemimpin bisnis yang baik dengan memperbaiki

dan menang. Dan tentu saja perusahaan Anda akan

keuntungan besar bagi orang-orang yang

gaya kepemimpinan yang buruk atasan mereka

semakin makmur.

mengikutinya”.

mengulangi kesalahan yang sama kepada

3. Memberikan PENGHARGAAN

5. Memberikan PELATIHAN

bawahan mereka di kemudian hari. Lantas apa

Tanpa para karyawan tentu saja apa yang dapat kita

Memberikan pelatihan merupakan salah satu hal

yang membedakan mereka? Ini semua karena

kerjakan sendiri sangat terbatas, sehingga kita perlu

serius karena melaluinya para karyawan akan

kelompok yang kedua lebih memahami peranan

menambahkan orang-orang yang cakap dan kreatif,

menjadi lebih baik, perusahaan juga menjadi

mereka yang sebenarnya sebagai PEMIMPIN

sehingga kita bisa lebih memaksimalkan potensi yang

lebih baik, dan tentu saja para pelanggan akan

dimana mereka haruslah menjadi seorang

tidak terbatas dan produktivitas pribadi kitapun akan

mendapatkan pelayanan yang lebih baik. Dan

PELAYAN. Mereka menyadari bahwa ketika

meningkat pesat. Untuk itu kita harus membiarkan

sebuah perusahaan yang mau belajar adalah

mereka melayani dengan lebih baik kepada para

mereka tahu bahwa kita menghargai, membutuhkan

perusahaan yang akan berkembang. Beberapa

karyawannya, maka mereka juga akan melayani

dan menghormati mereka. Dengan demikian mereka

pemimpin dan perusahaan yang tidak mau melatih

lebih baik kepada para pelanggannya dan ini

akan semakin percaya diri, kreatif, penuh pengertian,

karyawan mereka akhirnya hanya akan mengeluh

tentu saja akan membuat BISNIS mereka untuk

memberi dan menguntungkan. Pemimpin yang

kalau para karyawannya hanya makan gaji buta

BERTUMBUH dengan lebih baik.

melayani akan berkata bahwa ANDA bukan berkerja

dan menjadi beban bagi mereka. Para karyawan

UNTUK saya, melainkan BERSAMA saya.

yang terlatih dengan baik justru akan menjadi salah

sebelumnya, dan mereka sadar tidak mau

Berikut ini ada beberapa PRINSIP yang akan

satu aset terbesar bagi perusahaan dan pemimpin

menjadikan anda sebagai seorang PEMIMPIN

4. Memberikan PENGARAHAN

YANG MELAYANI.

Sebagai seorang Pemimpin kita harus mengambil

1. Menyediakan LEBIH DARI SEKADAR

mereka.

peran aktif dalam membantu para karyawan mencapai

Selamat mencoba.

sasaran mereka. Memberikan pengarahan berarti juga

HAPPY FATHER’S DAY

UANG Bisnis memang dilakukan untuk menghasilkan uang, dimana dari sekian banyak unsur seperti produk, pelayanan, biaya, gaji dan lain-lain, ada

Profil Penulis

GANI GUNAWAN DJONG

satu unsur yang seringkali dilupakan oleh para pemimpin bisnis yakni PARA KARYAWAN. Sebagai seorang pemimpin jika kita bisa membantu para karyawan untuk mencapai cita-cita mereka, maka mereka juga pasti akan membantu anda untuk mencapai cita-cita anda sebagai seorang pemimpin bisnis.

Penulis adalah seorang Coach/Trainer/Consultant/Motivator yang telah memberikan pelatihan dan konsultasi ke berbagai lembaga dan organisasi di bidang Motivasi, Manajeman, Kepemimpinan, Penjualan dan Pemasaran dan secara rutin mengisi kolom Success Motivation di majalah HUMAN CAPITAL JOURNAL dan juga pengasuh kolom MARKETING EXPERT di majalah ENTERPRISE ASIA yang menjangkau para pengusaha Indonesia di kawasan Asia Tenggara. Saat ini penulis juga telah menerbitkan dua buku Seri Panduan Manajemen Praktis “11 SPIRITS OF A CHAMPION – From Concept To Reality“, for MANAGER LEADER (buku kesatu) dan for SALES PERSON (buku kedua). Pendiri SEKOLAH MOTIVASI INDONESIA, dan juga salah satu Co Founder dari INDONESIA SALES MARKETING INSTITUTE Hubungi melalui email: impact.maker@yahoo.com atau PIN BB 21F26F16 atau Mobile +6281290015178.

techno buletinindo.com.au

Techno Review

Penulis: Iskandar

Raden

Seagate 60 TB SAS SSD

Koper dengan Timbangan Digital dan Powerbank

SSD Berkapasitas Super Besar Seagate memperkenalkan sebuah Solid State Drive (SSD) dengan kapasitas 60 TB. Ini merupakan yang terbesar di ranah SSD saat ini. Seagate mengklaim bahwa SSD tersebut mampu menampung sekitar 12.000 film dengan kualitas DVD dan 400 juta foto. Gudang penyimpanan ini hadir dengan form factor 3.5 inci yang membuatnya mudah untuk dipasang dan digunakan. Saat ini, SSD 60 TB ini masih berupa produk demo, dan rencananya akan dilepas ke pasaran pada 2017.

Koper ini hadir dengan dua pilihan model, Raden A28 Check (US$ 395) berdimensi 28 inci dan A22 Carry (US$ 295) 22 inci. Keduanya dirancang dengan material berdaya tahan tinggi, namun bobotnya sangat ringan. Untuk model A28 hanya sekitar 5,8Kg, sementara A22 cuma 3,8Kg. Uniknya, Raden dilengkapi dengan serangkaian sensor dan beragam fitur pintar yang terhubung ke aplikasi smartphone. Fitur lainnya adalah timbangan digital, baterai terintegrasi lengkap dengan 2 port USB dan 1 port micro USB untuk isi ulang baterai gawai.

Logitech Pop Home Switch

Marty The Robot

Sulap Rumah Jadi Lebih Pintar

Guru Robotik yang Menyenangkan

Logitech memperkenalkan sebuah solusi yang memungkinkan Anda mengontrol semua perangkat pintar yang ada di rumah. Logitech Pop Home Switch akan bertugas sebagai terminal agar semua produk rumah tangga pintar yang ada di rumah bisa dikendalikan dengan lebih cepat dan mudah. Dengan demikian, Anda tidak lagi direpotkan dengan membuka satu per satu aplikasi dari masingmasing produk. Keunggulan dari perangkat seharga US$ 99.99 ini adalah kompatibel dengan sederetan perangkat rumah tangga pintar yang sudah tersedia di pasaran saat ini. Ilmu seputar robotis memang sangat menarik, namun ini bukanlah bidang keilmuan yang mudah untuk dipelajari. Sebagai solusi, Dr. Alexander Enoch yang bergelar PhD di bidang robotic merancang sebuah robot yang dapat membantu Anda yang ingin mengenal lebih jauh atau memperdalam ilmu robotik. Marty The Robot, demikian nama robot itu diperkuat prosesor ARM Cortex M4 yang mana bisa menjalankan beragam perintah dasar, seperti melakukan gerakan secara real time, membaca sensor, dan terhubung ke WiFi. Marty The Robot akan mulai tersedia pada Januari 2017 dengan harga mulai US$ 110.

buletinindo.com.au

Temu Lawak “Kembali Berjuang untuk Indonesia!” Dalam rangka memperingati hari kemerdekan Republik Indonesia ke71, teman teman pelajar Indonesia di Melbourne sudah sejak lama mempersiapkan sebuah acara unik berbau nasionalisme yang bertajuk Temu Lawak, Teater Muda Langkah Awal Merdeka. Acara persembahan PPIA Victoria ini diselenggarakan pada hari Sabtu, 20 Agustus 2016 lalu, di Athenaeum Theater. Kesibukan daripada para panitia di hari itu sudah dimulai sejak pukul 6 dini hari, dengan harapan bahwa acara ini dapat benar benar berjalan lancar, berkesan, menghibur dan mendidik para penonton. Semangat para panitia sangatlah berkobar! bagaimana tidak? Masyarakat Indonesia di Melbourne ini memberi sambutan yang sangat baik untuk acara Temu Lawak, sampai sampai seluruh tiket terjual habis lama sebelum acara diselenggarakan. Acara Temu Lawak ini berkonsepkan drama musikal karya anak bangsa di Melbourne yang berkolaborasi dengan Juru Bicara World Tour yang dibawakan oleh komedian Indonesia papan atas, Pandji Pragiwaksono. Selaku project manager, Betari Britania, berpendapat bahwa inti sari dari acara ini adalah untuk memberikan dan menyalurkan harapan harapan PPIA Victoria kepada pemuda Indonesia di Melbourne, khususnya untuk lebih mencintai dan tergerakkan hatinya untuk terus berkontribusi dalam memperjuangkan kemajuan masa depan negara Indonesia.

Lebih lanjut mengenai drama musikal Temu Lawak, sesuai dengan namanya yaitu “Budaya Kite”, kesenian ini dikemas dengan mengadopsikan unsur budaya Betawi. Pada saat drama ini ditampilkan, paduan daripada lawakan, lagu lagu, tarian tarian dan kostum kostum khas Indonesia benar benar membawa para penonton bernostalgia mengenang Indonesia yang jauh dimata namun dekat dihati. Sorak sorai dan tawa terbahak penonton saat itu pecah memenuhi seluruh ruangan and kebahagiaan tampak jelas memenuhi wajah mereka. Empat orang penulis naskah, sembilan belas aktor, empat orang penanggung jawab musik dan banyak lagi anggota daripada production team yang diketuai oleh Berlina Halim dikerahkan untuk mengemas cantik penyajian acara ini. Tentu dengan bantuan seluruh panitia lainnya, kerja keras para pelajar dalam membagi waktu berkuliah dan mempersiapkan drama Temu Lawak ini akhirnya terbayar sudah dengan banjir pujian yang ditujukan pada penampilan drama ini. “Aksi dramanya seru dan lucu sekali! Terlebih lagi, nilai nasionalisme tetap ada dan dikemas secara baik, sesuai dengan perayaan hari kemerdekaan RI.” ujar Dany Muhajir, salah seorang pelajar, perihal tanggapannya mengenai acara ini. Pandji Pragiwaksono dengan stand up komedinya pun tidak kalah seru!. komedian andalan satu ini, sukses mengocok perut para penonton acara Temu Lawak dengan sentilan sentilan nakal dalam tur dunianya yang bertajuk Juru Bicara. Dengan banyolan

banyolan khas Pandji, berbagai isu, solusi dan motivasi seputar Indonesia disampaikannya untuk para pemuda Indonesia di Melbourne ini. Nilai nilai yang terkandung terhitung berat, tetapi pembawaan materinya yang lucu mempermudah para penonton, yang kebanyakan adalah para pelajar, untuk memahami dan belajar dari pengalaman pengalaman menarik Juru Bicara andalan satu ini. Menurut Aulya Salsabila “Juru Bicara serasa seperti kuliah terbuka yang mengingatkan kita kepada individu individu jarang diperdengarkan isi hati atau pikirannya. Apabila kelas setiap saat di kampus seperti ini, janji deh nggak bakal skip skip lagi!”. Di acara Temu Lawak ini, Pandji berpesan pada para pelajar untuk terus berkarya dan membanggakan Indonesia. Dengan berakhirnya acara Temu Lawak ini, Regina Suwono, selaku project manager mengutarakan, “Ketika melihat penonton semua terhibur kemarin, saya dan seluruh tim Temu Lawak merasakan bahwa kerja keras kami terbayar sudah dalam menyampaikan pesan moral ini. Saya dan seluruh panitia merasakan betapa sedihnya bahwa acara ini telah usai. Empat bulan bukanlah waktu yang singkat untuk saling mengenal satu sama lain di dalam sebuah tim. Meskipun kepanitiaan Temu Lawak akan segera dibubarkan, kita adalah keluarga dan saya yakin kita bisa terus berkontribusi untuk Indonesia kedepannya”. Merdeka Indonesia! Dan selamat untuk Temu Lawak! Semoga kita, para pemuda Indonesia, bisa terus memberikan kontribusi nyata dan memajukan Indonesia di masa yang akan datang.

techno buletinindo.com.au

Techno Review

Penulis: Iskandar

Golchi

NES Classic Edition

Termos Multifungsi Panas-Dingin

Konsol NES Versi Mini

Jika kebanyakan termos dirancang untuk menyimpan air panas, berbeda dengan termos yang satu ini karena bisa menyimpan air panas dan dingin secara bersamaan. Golchi hadir dengan bodi staintelss steel yang memiliki sistem modular. Termos seharga US$ 49 ini terdiri dari 3 bagian yaitu 2 kompartemen untuk menyimpan air dan 1 kompartemen untuk menyimpan makanan kecil atau obat-obatan. Agar air tidak mudah tumpah atau bocor, Golchi hadir dengan sistem pengucian magnetik. Sebagai termos, Golchi mampu menyimpan air dingin hingga 24 jam dan air panas hingga 12 jam.

Bagi Anda yang kangen ingin bernostalgia dengan konsol sekaligus koleksi game klasik dari Nintendo Entertainment System (NES), Anda sangat beruntung! Pasalnya, Nintendo telah â&#x20AC;&#x153;menghidupkanâ&#x20AC;? kembali NES dengan meluncurkannya dalam versi mini. Menariknya, konsol yang berjuluk NES Classic Edition ini telah dibekali port HDMI sehingga bisa terhubung ke TV masa kini. Dalam paket penjualannya, tersedia controller yang didesain sama dengan versi originalnya dan dibekali dengan 30 game bawaan. NES Classic Edition akan diluncurkan pada 11 November 2016 seharga US$ 59.99.

The New Sega Megadrive

Sony LSPX-S1 Glass Sound Speaker Speaker Elegan yang Mirip Lentera

Peringati 25 Tahun Sonic the Hedgehog

Setelah speaker berbentuk bohlam yang masuk dalam Life Space UX, produk selanjutnya yang diperkenalkan Sony adalah LSPX-S1 Glass Sound Speaker. Mengusung desain yang tampil modern dan elegan, speaker ini mengadaptasi desain mirip lentera. Tampilannya yang minimalis seakan menyatu dengan desain interior di ruangan. Anda bisa menghubungkannya ke perangkat mobile untuk mendengarkan musik lewat Bluetooth LDAC. Produksi suara speaker seharga US$ 799 ini mengandalkan tweeter berbentuk tabung gelas dan woofer berdimensi 2 inci. Didukung pula dengan fitur audio S-Master, DSEE, dan ClearAudio+ untuk mendongkrak performa suaranya.

Mengikuti jejak Nintendo, Sega juga mengambil langkah serupa dengan menghidupkan kembali Sega Megadrive. Langkah ini diambil untuk memperingati ulang tahun ke 25 tokoh game Sega paling populer, Sonic the Hedgehog. Seperti NES, konsol seharga US$ 66.5 ini hadir dalam versi mini. Di dalamnya, terdapat 80 judul game lawas dan serunya Anda tetap bisa memasang koleksi kaset game Sega lawas. Tersedia pula slot kartu memori SD. Namun sayang, belum dilengkapi port HDMI sehingga Anda harus menggunakan kabel AV untuk terhubung ke TV.

buletinindo.com.au

Sylvia Hair Story Korean Salon

~ Sp ecial 1 ~ Men Cut+Colour $60 Women Cut+Colour $95 +Mucota Hair Treatment extra $50

SPECIALIST ORTHODONTIST (AHLI KHUSUS MERAPIHKAN GIGI)

~ S p e cial 2 ~ Japanese Straightening +Treatment+Cut $180 Our Products from Korea & Japan SHOP 9, 339 Sussex St, NSW 2000 | Ph 02 9264 2009 Mon - Sat : 9.30am - 7.30pm Sun : 10.00am - 7.30pm I Tuesday Closed

Sebelum

• Dokter gigi ahli khusus merapikan gigi dengan kawat (Braces) untuk anak-anak dan orang dewasa • Menggunakan teknologi yang terbaru • Lingkungan yang bersahabat, peduli dan personal • Pengalaman lebih dari 21 tahun • Instruktur Orthodontist di Sydney University • Lokasi yang nyaman dekat stasiun Parramatta • Tidak diperlukan surat pengantar

Tel 9891 4393

Sesudah

Dr Franciskus Tan Orthodontist

15/181 Church Street Parramatta 2150

www.orthoforsmile.com.au

automotive buletinindo.com.au

Vespa 946 Skuter Matic yang Stylish dan Ikonik Siapa yang tidak mengenal Vespa? Skuter yang satu ini adalah kendaraan roda dua besutan pabrikan otomotif asal Italia, Piaggio Group. Nama Vespa sendiri begitu populer di seluruh dunia karena memiliki desain yang khas dan ikonik. Vespa bahkan telah menjadi suatu fenomena yang melibatkan kehidupan sosial dan gaya hidup. Bukan itu saja, Vespa juga terus dikenal antar generasi sebagai sebuah kendaraan yang identik dengan kebebasan. Salah satu model skuter keluaran Piaggio yang paling menyita perhatian pecinta kendaraan roda dua adalah Vespa 946. Nama â&#x20AC;&#x2DC;Vespa 946â&#x20AC;&#x2122; diambil dari nama prototipe Vespa MP6 yang dirancang Piaggio Group pada tahun 1946. Ada tiga tipe Vespa 946 yang saat ini sudah mengaspal di sejumlah negara, yaitu Vespa 946 Ricordo Italiano yang diluncurkan pada 2013, Vespa 946 Bellissima pada 2014, dan Vespa 946 Emporio Armani pada 2015. Di pasar otomotif Australia, Vespa 946 Ricordo Italiano hanya tersedia 52 unit dengan harga AU $ 12.990. Sementara Vespa 946 Bellissima hanya tersedia 40 unit dengan harga yang sama dan Vespa 946 Emporio Armani cuma tersedia 14 unit dengan banderol AU$ 14.990.

Penulis: Iskandar

Vespa 946 Ricordo Italiano Vs Bellissima Sepintas, tampilan Vespa 946 Bellissima tak jauh berbeda dari pendahulunya, Vespa 946 Ricordo Italiano. Namun jika diperhatikan lebih seksama, banyak rombakan yang dilakukan Piaggio Group pada varian flagship-nya ini. Perubahan yang cukup mencolok adalah pada bagian jok, warna bodi, pelek, dan mesin. Bentuk jok single seater Vespa 946 Bellissima dibuat lebih mungil dari Vespa 946 Ricardo Italiano. Maka dari itu, jika ingin berboncengan, Anda harus memasang jok tambahan di dudukan belakangnya. Selanjutnya, perubahan eksterior terlihat pada pilihan warna. Vespa 946 Ricordo Italiano ditawarkan dengan dua pilihan warna yaitu putih dan hitam, sedangkan Vespa 946 Bellissima tersedia dengan pilihan warna silver dan biru. Pada bagian peleknya, Vespa 946 Bellissima terlihat lebih dinamis dengan palang miring. Sementara Vespa 946 Ricordo Italiano dilengkapi dengan pelek klasik berpalang rapat. Beralih ke sektor dapur pacu, mesin Vespa 946 Bellissima juga diperbaharui. Tak ada lagi mesin 125 cc yang digendong Vespa 946 Ricordo Italiano. Sebagai gantinya, mesin 155 cc 3 valve baru menjadi senjata Vespa 946 Bellissima.

Vespa 946 Emporio Armani Berbeda dengan Vespa 946 Ricordo Italiano dan Vespa 946 Bellissima, Vespa 946 Emporio Armani tampil jauh lebih ekslusif karena menggandeng desainer fashion kenamaan Giorgio Armani. Dan secara kebetulan, tahun 2015 adalah tahun ke-40 kehadiran Giorgio Armani dan juga ulang tahun Piaggio Group yang ke-130. Warna bodi yang dipilih adalah abuabu gelap, yang merupakan warna khas Emporio Armani. Uniknya, sang perancang memberikan sentuhan warna hijau yang hanya dapat terlihat bila terkena cahaya tertentu. Hasilnya, skuter modern ini terlihat mewah dan trendy. Bisa dibilang, desain baru skuter matic yang satu ini merupakan interpretasi modern akan gaya orisinil Vespa. Bodi metal dari Vespa 946 Emporio Armani menggunakan pengolahan galvanik dengan finishing efek matte. Di bagian bodi samping kiri, terpasang emblem Emporio Armani dan emblem logo elang Giorgio Armani yang terpasang di batok lampu utama.

Di bagian mesin, blok silindernya terbuat dari material alumunium yang diklaim dapat melepas panas lebih baik dan tentunya bobot mesin menjadi lebih ringan. Mesin silinder tunggal dengan kapasitas 155 cc menggunakan catalytic converter dan sistem suplai bahan bakar Port Injected Injection. Kedua fitur itu merupakan salah satu inovasi teknologi untuk menghemat bahan bakar, juga meminimalisir emisi gas buang. Hal itu merupakan perpaduan yang sempurna dengan warna bodi ekslusif, finishing jok kulit berwarna coklat, aksesoris mewah, dan electronic riding control. Untuk kenyamanan dan keamanan saat berkendara, Piaggio Group menerapkan suspensi depan dengan tipe single link arm dengan coil spring dan dual-action hydraulic shock absorber serta monoshock dengan progressive lever system di bagian belakang. Sedangkan untuk menghentikan laju kendaraan, Vespa 946 Emporio Armani mengadopsi rem bersistem ABS 2 channel dengan ASR system yang didukung cakram berdimensi 220 mm di kedua rodanya.

buletinindo.com.au

LARKE HOSKINS HONDA

Our Service : • Supply & Fitted Tyres • Balance and Wheels Allignment • Full Service • Brakes & Disc Machining • Menerima Pink Slip Online • Supply & Fitted Car Battery • Ganti Kopling & Timing Belt

Price start from $28,490*

Kami datang ke tempat anda untuk Eastern suburb or City area

MOBILE MECHANIC

HUBUNGI 0468 348 268 (7 DAYS) Price start from $32,990*

*condition apply

LIMITED EDITION - CALL NOW !!! HOMEBUSH Cnr Bridge Rd & Parramatta Rd Pal Ong 0410 326 757

Ph: 8789 6888

ROSEBERY Cnr Epsom Rd & Joynton Ave

Ph: 8323 6800

w w w. l a r k e h o s k i n s . c o m . a u

BALANCE AUSTRALIA P/L 402-404 Canterbury Rd, Campsie, NSW 2193 (Entry via Northcote St, Customer Parking Available) Phone: (02) 9787 1253 Tina: 0433 481 016

ACN. 081 561 328

1499 Botany Road, Botany NSW 2019

urs ng Ho Openi - Fri: n o M 5pm 9am Sat: 5pm 9am -

SPECIAL • Alternator • Motor Starter • Full Services • All Mechanical Repairs • All Electrical • Tune Up • Rem • Kopling • Suspensi • Knalpot

Kami menerima pembuatan Online Pink Slip Kami bisa membantu menjual atau membeli mobil untuk Anda Mobil anda akan di WRITE OFF Asuransi ! HUBUNGI KAMI... Kami akan membelinya kembali Mau buang mobil bekas Anda dengan FREE COST ? Hubungi kami sekarang !

•S emua perbaikan mekanik •W heel Balancing

• • • • •

Ganti Kopling Full Service Tune Up Knalpot Rem

Menerima Pengurusan ‘PINK SLIP’ Online

Phone (02) 9666 9900 Fax (02) 9666 9911

automotive buletinindo.com.au

Aksi Ferrari Pangku Mercy Lawas

Sepeda Motor ala Star Wars Mulai Mengaspal

Maskot RollsRoyce Jadi Incaran Pencuri

Sebuah mobil Mercedes-Benz 380 SL lawas menindih Ferrari 458 Speciale di Great Falls, Virginia, Amerika Serikat. Kejadian ini seakan memperlihatkan Ferrari tengah memangku Mercy tua tersebut. Hal ini terjadi ketika MercedesBenz 380 SL ingin mengeluarkan mobilnya yang diparkir paralel. Karena sang sopir tidak ahli, mobil ini malah mundur dan melesat ke atas kap mesin Ferrari.

Rumah desain Vintage Works di Wisconsin,

“Kamu serius? Itu hal terbodoh yang pernah saya lihat,” ujar pemilik Ferrari yang melihat kendaraanya lecet dan penyok, sebagaimana dikutip dari laman Guardian. Sementara pengemudi Mercy nampak terkejut. Ia kemudian keluar dari mobil untuk berbicara pada pemilik Ferrari. “Ya Tuhan, saya gemetar,” ujar pemilik mobil lawas itu. Beruntung, tak ada yang cedera dalam insiden ini. Sebagai informasi, Ferrari 458 Speciale keluaran tahun 2015 menggendong mesin V8 4,5 liter yang mampu menyemburkan tenaga hingga 597 Tk. Luxury Vehicle menyebut, mobil ini dibanderol mulai US$ 291.744.

pneumatik pada sepeda motor.

Ornamen patung Spirit of Ecstasy yang melekat pada ujung kap depan Rolls-Royce disebutsebut sebagai daftar barang bernilai tinggi. Bahkan, simbol status ini perlu mendapat perlindungan karena materialnya yang cukup eksklusif. Maka tak heran bila maskot itu menjadi incaran para pencuri. Pun demikian, Rolls-Royce memiliki cara tersendiri untuk mengamankan patung bersayap itu dari tindak kriminal.

Amerika Serikat merancang sepeda motor yang ada dalam film Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi. Hasilnya, terciptalah kendaraan roda dua yang disebut Speeder Bike. Pun demikian, Speeder Bike ini tidak seperti dalam sekuel film fenomenal itu, yang mana melaju dengan cara melayang. Untuk menghasilkan efek seperti terbang, tim Vintage Works memasang suspensi

Diwartakan Io9, sepeda motor futuristik ini memakai sistem suara yang mengeluarkan efek dengungan mirip dengan yang ada di film Return of Jedi. Namun, Speeder Bike memiliki kelemahan, di mana larinya kurang cepat dan pengendaliannya tidak lincah. Untuk saat ini, Vintage Works baru menyelesaikan satu unit Speeder Bike dan telah diuji di jalan raya. Akan tetapi, tidak dijelaskan berapa kisaran biaya yang dihabiskan untuk membangun sepeda motor ini.

Dilaporkan Autoevolution, pabrikan otomotif asal Inggris ini melengkapi mobil buatannya dengan fitur keamanan yang memungkinkan maskot tersebut ‘lenyap’ ketika akan diambil paksa. Ornamen Spirit of Ecstasy langsung masuk ke dalam kap begitu merasakan suatu tarikan tertentu. Untuk diketahui, Rolls-Royce menyediakan beberapa pilihan finishing dari Spirit of Ecstasy, yakni gelap atau transparan dengan tambahan pencahayaan. Pada versi aftermarket, patung ini bahkan ada yang dilapisi emas. Patung Spirit of Ecstasy pertama kali muncul pada 1911.

Mobil Ambulans Diadu dengan Ferrari

Dijual: Porsche 944 + Bonus Suara Gaib Leonardo da Vinci

Di tangan pebalap Sebastian Vettel, catatan waktu mobil ambulans berbeda tipis dengan Ferrari 488. Hal ini dibuktikan pebalap kelahiran Jerman ini dalam tantangan adu kecepatan melawan sopir ambulans. Vettel mengemudikan van Mercedes-Benz Sprinter, sementara si sopir ambulans memacu Ferrari 488. Menurut laporan Motor1, aksi adu cepat ini berlangsung di Brutingthrope Proving Ground, Inggris.

Tentunya Anda pernah mendengar kisah mistis yang menyelimuti mobilmobil bekas. Cerita menyeramkan kali ini menghinggapi sebuah Porsche 944 yang kabarnya telah ‘dikutuk’. Informasi ini muncul setelah seorang pria menawarkan mobil sport bermesin 2,5 liter itu di situs jual beli online, eBay. Dikutip Carscoops, pemilik 944 ini sangat ingin menghancurkan mobilnya dengan berbagai cara, seperti mendorong ke danau atau menerjunkannya dari tebing.

Lawan yang dihadapi Vettel adalah Alex Knapton, anggota paramedis kawakan yang telah menerima panggilan darurat hingga 1.356 kali. Dari segi spesifikasi mesin, ambulans yang dikendarai Vettel kalah jauh dibandingkan Ferrari 488. Van besutan Jerman tersebut hanya memiliki tenaga maksimum 116 Tk dan kecepatan tertinggi 169 km/jam. Di atas trek, Knapton berhasil mencatatkan waktu 2 menit 10 detik. Sementara Vettel mencatatkan waktu yang tidak berselisih jauh, yaitu hanya jeda tujuh detik di belakang Knapton.

Selama memiliki mobil ini, ia mengaku mendengar suara-suara gaib Leonardo da Vinci dan Paus. Entah cerita itu karangan atau tidak, namun cara ini bisa meyakinkan pembeli kalau ia benar-benar ingin menjual mobil sport bikinan besutan Zuffenhausen, Jerman tersebut dengan cepat. Porsche 944 mistis ini dijual seharga 1.120 poundsterling, terbilang paling murah bila dibandingkan dengan mobil sekelasnya.

2016

buletinindo.com.au

PPIA SWINBURNE - DEAKIN

Melewati Batas

‘Khatulistiwa’

PPIA Swinburne-Deakin membuka kesempatan untuk pengusaha-pengusaha Indonesia di Melbourne untuk merentangkan sayap menembus batas ‘Khatulistiwa’ dengan kesempatan mempromosikan usaha yang dimiliki melalui bisnis workshop yang akan diselenggarakan bulan Oktober mendatang.

Bisnis workshop yang bertajuk ‘Khatulistiwa’ ini bertujuan untuk memotivasi dan memfasilitasi pengusaha maupun calon pengusaha Indonesia yang ada di Melbourne untuk mengembangkan koneksi bisnis dan yang terutama mempromosikan bisnis yang dimiliki di kalangan komunitas Indonesia di Melbourne, maupun masyarakat internasional yang ada di Melbourne. Selain pameran bisnis acara workshop ini juga dimeriahkan dengan adanya bazaar, performance, talk show dan pelatihan / demo bisnis.

Acaranya sendiri akan dilangsungkan pada tanggal 1 Oktober 2016, dari pukul 11 am sampai dengan pukul 6 pm, berlokasi di Konsulat Jendral Republik Indonesia di Melbourne, 72 Queens Rd, 3004. Bagi para pengusaha pengusaha yang tertarik untuk mendaftarkan usahanya untuk pembukaan tenant/pameran, bisa segera menghubungi: • Erick : 0416 630 580 • Rizky: 0414 061 306 by Ignatia Cirila

trivia buletinindo.com.au

SEBERAPA PERCAYA DIRIKAH ANDA? S

eberapa percaya dirikah Anda sehari hari? Apakah Anda selalu mencela diri sendiri atau jangan jangan orang lain

memandang Anda sebagai pribadi yang arogan? Berikut ini 25 pertanyaan untuk mengetahui kesan yang Anda tampilkan selama ini.

1. Maukah Anda tampil di acara kuis di televisi? A. Ya B. Tidak Tahu C. Tidak 2. Apakah memberi pidato panjang pada pernikahan sahabat membuat Anda malu setengah mati? A. Tidak B. Sedikit C. Ya 3. Apakah Anda merupakan orang yang sangat positif? A. Ya B. Kadang kadang C. Tidak 4. Maukah Anda menjadi pilot sebuah pesawat? A. Ya B. Tidak Tahu C. Tidak 5. Maukah Anda mendapat kesempatan bertemu anggota kerajaan? A. Ya B. Saya tidak perduli C. Tidak 6. Pernahkah Anda menyatakan tidak sependapat dengan atasan Anda di kantor? A. Ya B. Sekali dua kali C. Tidak 7. Apakah bertelanjang bulat di hadapan teman membuat Anda malu? A. Tidak B. Tergantung siapa C. Ya 8. Akankah Anda berargumen dengan seorang polisi lalu lintas apabila anda pikir tidak bersalah? A. Ya B. Saya tidak yakin C. Tidak

9. Apakah menurut Anda menyerang adalah bentuk pertahanan yang paling baik? A. Ya B. Kadang kadang C. Tidak

18. Apakah Anda berpikir bahwa Anda lebih cerdas dari orang kebanyakan? A. Ya B. Tidak tahu C. Tidak

10. Apakah menyetir dalam lalu lintas yang parah mengganggu Anda? A. Ya B. Tidak terlalu C. Tidak

19. Apakah Anda mau mencoba menjadi pengarah drama? A. Ya B. Mungkin C. Tidak

11. Apakah Anda merasa percaya diri saat menyeberang jalan? A. Ya B. Kebanyakan C. Tidak

20. Apakah Anda tertarik untuk menjadi pembalap mobil rally? A. Ya B. Tidak yakin C. Tidak

12. Apakah Anda mau naik kapal feri bila sedang ada badai? A. Ya B. Mungkin C. Tidak

21. Akankah Anda berjalan sendirian melewati pemakaman pada malam hari? A. Ya B. Mungkin C. Tidak

13. Apakah Anda pernah bersikap kejam? A. Ya B. Kadang kadang C. Tidak

22. Beranikah Anda menaiki pesawat pesawat kecil berbaling-baling ganda? A. Ya B. Mungkin C. Tidak

14. Apakah Anda terkesan oleh orang dengan kekuasaan? A. Tidak B. Jarang C. Ya

23. Apakah Anda tertarik untuk menjadi politisi? A. Ya B. Tidak tahu C. Tidak

15. Apakah Anda suka mengacuhkan tanda tanda peringatan? A. Ya B. Kadang kadang C. Tidak

24. Maukah Anda mencoba berjalan akrobat di atas tali tambang? A. Ya B. Mungkin C. Tidak

16. Apakah Anda akan menerima pekerjaan baru yang lebih sulit? A. Ya B. Mungkin C. Tidak

25. Apakah Anda akan menantang seorang pencuri yang masuk ke rumah anda? A. Ya B. Tidak yakin C. Tidak

17. Maukah Anda menjadi bintang sebuah reality show? A. Ya B. Hmmmâ&#x20AC;Ś C. Tidak

buletinindo.com.au trivia

Kebanyakan A

Anda yakin dengan apa yang anda lakukan Andalah orang yang tepat untuk mengemban tugas tugas berisiko tinggi. Anda yakin dengan apa yang Anda lakukan dan senang terlibat dalam kegiatan kegiatan yang berlangsung di sekitar. Contohnya, bila departemen Anda di kantor mengalami restrukturisasi total, Anda akan meminta untuk diikutsertakan dalam proses reorganisasinya untuk mengesankan atasan Anda atau bahkan supaya Anda mendapatkan posisi yang lebih baik. Dalam situasi serupa, orang yang kurang percaya diri akan merasa takut akan perubahan yang akan datang terhadap posisi mereka. Meskipun begitu, janganlah terlihat percaya diri secara berlebihan dan menakar kemampuan Anda terlalu tinggi agar Anda tidak mengambil resiko yang tidak perlu dan terlihat arogan di mata orang orang terdekat Anda. Ingatlah bahwa kesuksesan itu diraih dengan kerja keras, dan bukan sesuatu yang bisa Anda minta begitu saja.

Kebanyakan C Anda kurang mempercayai kemampuan diri sendiri Pribadi Anda cenderung gugup dan terlalu rendah hati â&#x20AC;&#x201C; dan terkadang hal ini membuat Anda meremehkan diri sendiri. Banyak orang menghargai kerendahan hati, terutama di kalangan orang orang yang mempunyai kekuasaan di dunia. Cobalah untuk merenungi segala pencapaian dalam hidup Anda dan bakat bakat yang Anda miliki untuk membandingkan dirimu dengan orang orang yang terlihat sangat yakin dengan diri nya sendiri. Saat berkilas balik ke perjalanan karir Anda, bisa jadi Anda menemukan kejutan kejutan menyenangkan dan menemukan bahwa Anda pantas untuk lebih mempercayai kemampuan Anda sendiri di kemudian hari. Kalau Anda kurang percaya diri karena kurang berani memimpin orang lain, cobalah untuk bergaul lebih

Kebanyakan B Anda cukup percaya diri hingga mendapat kepercayaan dari orang lain

banyak bergaul. Tonjolkanlah kekuatanmu. Kalau Anda pandai bermain catur, bergabunglah dengan klub catur. Kalau Anda menyukai bahasa asing, ikutlah kursus bahasa. Seiring tumbuhnya kepercayaan diri Anda, akan tumbuh pula kepercayaan orang sekitar dan Anda akan semakin mudah meraih kesuksesan.

Anda pada umumnya percaya diri dan sigap untuk mengambil resiko resiko terukur untuk mencapai kesuksesan. Walaupun Anda percaya pada kemampuan diri sendiri, Anda berhati hati untuk tidak menakarnya secara berlebihan dan selalu mengambil keputusan setelah menelaah semua pilihan yang ada. Peliharalah sikap seperti ini terhadap resiko resiko yang perlu dan senantiasa bawa diri Anda keluar dari zona nyaman dalam situasi situasi yang cukup aman agar Anda bisa melatih kapasitas Anda dalam menghadapi segala ketakutan Anda. Biasakanlah diri akan keberhasilan dan juga kegagalan. Hal ini dapat melatih kepercayaan diri untuk menghadapi apapun yang terjadi dalam hidup Anda - baik ataupun buruk â&#x20AC;&#x201C; selagi Anda terus belajar membangun keahlian dan menemukan bakat alami Anda.

trivia buletinindo.com.au

PERTANYAAN TTS SEPTEMBER 2016 MENDATAR 1. Nama kejuaraan bulu tangkis beregu putra 7. Bahan sintetis yang memiliki bermacam-macam warna 11. Pegawai negeri; alat negara 12. Bulu halus pada tumbuhan 14. Kosong; lowong 16. Patung/gambar/lukisan suci 17. Kuning telur (Inggris) 18/66. Tokoh pendiri PLO 19. Nama huruf ke-3 abjad Yunani 20. Sombong; congkak (Arab) 21. Kejang otot 23. Menggigit (Inggris) 24. Pelanggan 28. Pagi-pagi sekali 29. Arak Jepang 30. Asir gulai 32. Patung batang tubuh tanpa lengan dan kaki 35. Gelanggang Olah Raga 36. Nama teluk di Sulawesi Tengah 37. Kredit Investasi Kecil 38. Kolot; berpandangan kuno 41. Indera penglihatan 43. Kebijakan Mendiknas yang banyak ditentang (singkatan) 45. Sajak atau cerita rakyat yang mengharukan 47. Congkak; angkuh 49. Kabar angin 51. Pabean 53. Porselen 56. Tempat menyimpan lembarlembar kertas 57. Singgah 58. Gelar kebangsaan di Turki 59. Pendapat 61. Dewa asmara 62. Belum jinak 65. Sebutan; gelar 70. Orang yang ahli membuat keris 72. Orang 73. Bunga mawar 74. Bangga; megah 76. Senjata untuk menembak tank 77. Sistem penjualan hasil bumi petani pada tengkulak yang merugikan petani 79. Alat tukar yang sah 80. Rumah adat Palembang 81. Perancang busana bordir (alm) 82. Cara kerja; cara melakukan sesuatu 83. Lingkungan hidup asli 84. Tanaman hias yang berasal dari Filipina

MENURUN 1. Tepung pati ubi kayu 2. Berbuat sesuatu dengan sesuka hati 3/46. …… Kuncoro pemain bulu tangkis Indonesia 4. Kelenjar ludah perut 5. Tempua (nama burung) 6. Ibarat; misal 8. Keluar bila melihat makanan lezat 9. Diulang: Lapas tempo dulu

yang terkenal di AS 10 Daya tampung 12. Bangunan yang menjulang tinggi di Jakarta (singkatan) 13. Nama gurun yang luas di benua Asia 14. Kurang (Inggris) 15. Bagian kayu yang keras dan berwarna hitam 22. Ibu kota salah satu negara anggota ASEAN 23. Perempuan (binatang) 25. Sebutan terhadap keluarga raja 26. Tempat parkir pesawat terbang 27. Menyertai orang bepergian 28. Nama salah seorang nabi 31. Minyak rambut yang kental dan berbau harum 33. Tikus besar (Inggris) 34. I Gusti Made …. Sulaksana (peselancar angin Indonesia) 39. Alat musik dari kayu yang ujungnya berbentuk kerucut 40. Juru khotbah 42. Rumpun bangsa 44. Bapak; ayah (Arab) 47. Yang sudah digelar Indonesia pada 9 April 2014 48. Baki 49. Turun naik lagu yang beraturan 50. Pemimpin pemerintahan (Arab) 51. Daftar Pencarian Orang 52. Unggul; besar 53. Pemilik tanah pribadi yang sangat luas 54. Nama kakak Arjuna 55. Limpa 60. Kepala lembaga/perusahaan 61. Tempat menyimpan obat suntik 63. Riuh rendah 64. Tidak mau menerima; membantah 67. Hati batang pisang 68. Jenis anggar 69. Penyakit mata yang dapat menular 71. Miskin (Inggris) 75. Tulang daun nyiur 76. Kemalangan; malapetaka 78. Kata bilangan yang berarti sembilan (arkeologi) 79. Kayu langka khas Kalimantan yang dilindungi

Words Search LINGUISTIK

ACTIVE AORISTIC ARTICLE DATIVE DIGRAPH

DIPHTHONG PRESENT RADICAL REFLEXIVE ROOTWORD

SONANT SUBJECT SURD TONE VOICED

CATERING

HEN-11E C AT E R I N G

KRISTINA CATERING

Bandung Rasa

KELAPA GADING

KHARISMA RESTAURANT Medium or Large FREE Dessert every Friday NOW OPEN FOR NEW AREA

Macquarie, Ryde, Marsfield, Eastwood, Epping dan sekitarnya

North Sydney Area Coming Soon Delivery Area : City, Eastern/Western suburb, Inner City, Inner West area, Lidcombe, Newington, Homebush, Strathfield, Padstow, Panania, Revesby dan daerah sekitarnya. Kami Menerima Pesanan : • Nasi Tumpeng • Untuk Pesta, Function, Birthday dll ... ( Termasuk Pemanas Makanan ) SETIAP PUBLIC HOLIDAY - CATERING TUTUP

HUBUNGI : (02) 8937 4324

0406 131 000 , 0413 247 550

Catering

Since 1995

• Menu2 BARU in 2016 • Cooked FRESH and NO MSG • Cooked DAILY and NO instant Sauces • Terima ANY functions

• Kecil • Besar

DELIVERY AREA :

0405 933 506

0401 099 517 (3G)

Facebook: Kristina Catering www.kristinacatering.com.au

0413 888 140

Hurstville, Campsie, Belmore, Earlwood, Kogarah, Rockdale, Wolli Creek, Banksia, Strathfield, Marrickville, Newtown, Camperdown, Holsworthy, Moorebank dan sekitarnya.

HUBUNGI : 0432 882 232

Small (500ml) $55/wk Medium (650ml) $65/wk Large (1000ml) $100/wk

More info, Hubungi

04304 64529

SEAHORSE BROTHER INDONESIAN GROCERY

Indonesian & Asian Cuisine

Telah dibuka Toko INDO di Campsie

• Senin-Jumat (kecuali hari besar) • Deliver to suburbs around the following suburbs : Blacktown, Kellyville, Glenwood, Cherrybrook, Baulkham Hills, Carlingford, Eastwood, Marsfield, Ryde, Parramatta, Lidcombe & Strathfield. • Kita utamakan kualitas dan rasa makanan kita dengan variasi yang tidak terikat dengan menu tetap.

128 Beamish Street (Corner of Ninth Avenue) Shop 6, Campsie, NSW 2194 Ph: (02) 9787 9122 • Fax: (02) 9787 9122 Email: seahorse_brother@hotmail.com

Buka 7 hari:

Senin - Minggu : Jam 9am - Jam 7pm

Ninth Ave

www.facebook.com/lezat.kitchen/photos

WE ARE HERE

• RESOLES RAGOUT

(02) 9341 2072

SPESIALIS UBIN

CARPET & FLOORING BANKSTOWN

D .H. Z . P T Y LT D LI C: 237465C

Spesialis pemasangan ubin Khusus untuk: Dinding & Lantai ubin, Granit, Marmer, Batu, Renovasi kamar mandi dan dapur, balkoni / teras, dll Harga yang kompetitif & Ahli dalam pekerjaan dan Bertanggung Jawab. (Display Proyek atas permintaan) HUBUNGI : Master Danny Zhang 0413 151 851 / 9787 8777 263 Kingsgrove Rd , Kingsgrove , NSW 2208 PO BOX 660 Kingsgrove NSW 2208

Australia’s Largest Flooring Retailer

As part of a 200 store network nationwide, Bankstown Carpet Court can help you choose the perfect flooring solution for your home or business.

• carpet • vinyl • laminate • timber • blind • shutter Contact: Christian Judianto 0433 157 907 / 02 9790 2844 8/54 Fairford Rd, Bankstown info@bankstowncarpetcourt.com.au www.carpetcourt.com.au

PENERJEMAH

Beamish Street

Actual dishes delivered for last month are accessible at :

PENERJEMAH

• Menu berbeda tiap minggu • Coba dan rasakan masakan kami yang UNBELIEVABLE • Bisa untuk makan siang dan malam • Setiap hari KAMIS, menu seafood • FREE delivery monday - friday • Delivery EASTERN SUBURB ONLY

SUPERMARKET

LEZAT KITCHEN Catering

ABN: 82 155262543

UNBELIEVABLE INDONESIAN FOOD

Monday – Friday Masakan Indonesia & Chinese Menu ber variasi dengan rasa istimewa Terjamin kualitas dan kebersihannya

BAKERY

CALL OR SMS 0466 837 817 lezat.kitchen@gmail.com find us on facebook

PARNI CATERING

Catering

Visit our website for catering menu www.kelapagadingrestaurant.com.au

EASTERN SUBURB

Delivery area: Hampir semua suburbs CALL now

CATERING

KAMI MENYEDIAKAN BARANG MAKANAN INDONESIA, ASIA & KARTU TELEPON KAMI MENJUAL BUMBU SELERA INDO (34 MACAM) TVP MINCE (ONCOM) , BANDENG PRESTO TEA OF NAMASTE ( Teh untuk menurunkan diabetes & darah tinggi )

Orion Centre

HANDYMAN

JASA HANDYMAN

• Masalah listrik dan plumbing (minor) • Pemasangan toilet spray (utk cebok) dan security lock • Assembling flat pack ikea produk • Reparasi perkakas elektronik rumah tangga dan masalah umum rumah

• Masalah Kelistrikan (Minor) • Masalah plumbing (Minor) • Pemasangan Vanity • Pengecatan – Wall / Ceiling • Pemasangan Carport / Pergola (Colorbond Product) • DLL

*Sydney ONLY*

Hubungi : DENNY 0402 630 498

HUBUNGI 0422 670 899

AIR CONDITIONING

PIJAT

ASTRO air

PTY LTD

Air Conditioning & Electrician AU 30045 I ABN: 11 154 960 942 I Lic. 244350C

Paket Hemat Pasang AC

Jangan tunggu panas, mumpung murah!

This Mon th Only!!!

Split + Installation

from $1000*

AC Central ( Ducted ) For The Best Price !!! Bisa Panas - Dingin & Hemat Energy (Inverter) Maya M Yasmin, MEd TESOL 30 / 33-39 Wilga Street Burwood NSW 2134 Tel: 0424 646 794 Fax: (02) 9745 3629 maya_myasmin@yahoo.com

Hubungi : Andy 0488 98 98 77

PIJAT TRADISIONAL KHUSUS WANITA (Cabut angin)

Datang ke tempat,

$60/2 jam (diluar biaya transportasi)

Free

Quote! dastroair@gmail.com *Hurry !!! L i m i te d t i m e o f fe r s !

HUBUNGI INES:

0410 887 594

time out buletinindo.com.au

INFO FILM

Penulis: Iskandar

Blood Father Rilis: 1 September 2016 Jenis Film: Aksi dan Thriller Pemeran: Mel Gibson, Erin Moriarty, Diego Luna John Link baru saja keluar dari penjara. Setelah bebas dari penjara, ia menjadi seniman tatto di karavan. Setelah lama berpisah, akhirnya John bertemu dengan putri kesayangannya, Lydia. Tapi kebahagiaannya tak berlangsung lama karena ada seorang pengedar obat terlarang sedang memburunya. Dengan alasan yang tidak jelas, ia berniat untuk membunuh Lydia.

Operation Chromite

The Secret Life of Pets

Rilis: 1 September 2016 Jenis Film: Aksi, Drama, Sejarah Pemeran: Liam Neeson, Jungjae Lee, Beom-su Lee

Rilis: 8 September 2016 Jenis Film: Animasi, Keluarga Pemeran: Louis C.K., Eric Stonestreet, Kevin Hart

Film ini menceritakan tentang sebuah Operation Chromite yang menjadi nama kode dalam sebuah Pertempuran Incheon yang terjadi pada 15 September 1950, setelah Perang Korea pecah pada 25 Juni. Inti dari film ini adalah menceritakan tentang perjuangan 8 tentara yang berjuang matimatian dalam sebuah perang antara Korea Selatan dan Korea Utara.

Film animasi ini mengambil tempat di sebuah gedung apartemen bernama Manhattan. The Secret Life of Pets menceritakan tentang kisah seekor hewan bernama Max yang pada awalnya sangat disayangi oleh para majikannya. Akan tetapi, semua itu berubah seketika saat majikannya membawa pulang seekor anjing jenis Bastar yang kotor bernama Duke.

A Beautiful Planet

Rilis: 8 September 2016 Jenis Film: Dokumenter Pemeran: Jennifer Lawrence, Terry Virts Ini adalah film dokumenter yang memperlihatkan sebuah planet warna biru nan megah dan indah. Dihiasi dengan berbagai cahaya dan awan tipis. Di luar angkasa, bumi terlihat sebagai sebuah planet yang berkobar pada saat malam hari yang seolah-olah melindungi planet ini, akibat dari intensitas cahaya yang dihasilkan oleh manusia dari listrik.

Equity Rilis: 29 September 2016 Jenis Film: Drama Pemeran: Anna Gunn, James Purefoy, Sarah Megan Thomas Naomi Bishop adalah seorang wanita cerdas yang berpengalaman dalam bidang Bankir Investasi. Ditambah lagi, Naomi bekerja di Wall Street. Seketika, kebahagiannya berkhir dengan kasus yang membuatnya jatuh ke titik terbawah. Untuk membalikkan keadaan, Naomi harus bisa memahami dan mempelajari segala yang sudah terjadi di dalam hidupnya.

TRANSPORTASI - QLD

TRANSPORTASI - NSW

DOOR TO DOOR PRIVATE TRANSFER SERVICE - QLD

HANSE PRIVATE DRIVER OUR SERVICES

• Service area in Brisbane, Gold Coast, Sunshine Coast • Tour Driver, Airport Pick up/ Drop off, Company Event Booking with 8 seater van • We speak English and Bahasa Indonesia • Travel agent inquiries are welcome

• Point to Point • IKEA & Gumtree Pick up Deliveries • Weekend Getaway • 1 Day Tour • Also we do Carpet Cleaning for moving in or out

More info contact

MASSAGE & MENGAJARKAN BELADIRI / KUNGFU / TAICHI

KUNG FU MASSAGE CENTRE Master Zheng dari Kelenteng Qiu Hua Shan China, murid keturunan Ke 69. Special mempelajari Ilmu Keahlian turun temurun dari pengobatan jamu dan pijat dari ajaran Tao. Pengobatan dilakukan dengan cara pijat, tepuk, shiatsu, refleksi kaki dan akupuntur.

SPESIAL MENGOBATI :

• Macam macam penyakit baru atau lama • Luka otot/sendi dari olahraga (sport injury) • Luka otot/sendi dari pekerjaan rutin (professional injury) • Sakit encok, sakit pinggang, sakit bahu • Sakit tangan tenis, sakit kesemutan Master Zheng • Sakit angin (penyakit wanita sehabis melahirkan) • Sakit leher, pinggang dan lain lain karena terlalu banyak di komputer dan mobile phone Master Zheng juga mengajarkan Chinese Kungfu untuk Kesehatan, Beladiri dan Taichi untuk para orang tua. Menerima pembayaran dengan harga pantas dan menerima pembayaran penuh dengan Claim Asuransi.

More info, Hubungi

0425 810 412

3/132 Beamish street, Campsie NSW 2194 Phone: (02) 9787 8777 I Mobile: 0413 729 117

0468 348 268

DRIVING SCHOOL

JOHAN

GRASIA

DRIVING SCHOOL

APPLIANCE REPAIR & SERVICES

Ferry Appliance Repair & Services

Driving School ABN: 699 282 607 83 Lic No: 010061

Driving School Indonesia Pertama yang memiliki tingkat kelulusan tertinggi • Berpengalaman dan profesional dalam mengajar • Belajar mengemudi dengan murah dan cepat untuk mendapatkan driving license • Cara parkir yang sangat mudah • Instructor dapat berbahasa Indonesia, Hokkian dan English

JOHAN

Hubungi : Johan 0404 388 380 Email : johandrivingschool@yahoo.com.au Hubungi : Suyanti 04 2626 5341 Email : suyantikoeswibowo79@gmail.com

ABN: 39611059011 (Wii Transport U Pty Ltd)

• Washer • Dryer • Fridge • Dishwasher • Stove • Oven • Cooktop • Hotwater

Mobil baru Pengalaman 22 tahun

Install / Removal / Maintenance / Sale Domestic / Commercial Job Strata Job Welcome

HUBUNGI TO N Y LAWRE N C E 0 4 0 3 0 3 8 4 2 8 (3 G )

02 8394 4000 (24 Hour Emergency)

CLEANING

BLESSING RNB

Friendly Home Cleaning Services

MASTER KUS

DRIVING SCHOOL

CLEANING SERVICES

• All your Cleaning needs • Move in and out Cleaning • Strong Carpet Cleaning • Window Cleaning services

ABN: 79 128 496 290

• Mengajarkan teknik mengemudi yang efektif, efisien dan aman. • Instructor sabar dan

professional. • Waktu dan tempat yang Noni 0414 296 828 noni_koes@yahoo.com

• STEAM CARPET • REGULAR CLEANING • MOVING OUT / IN CLEANING • CARPET FLOODED • PEST CONTROL • REMOVAL VAN FOR STUDENT

• Dijamin dapat SIM dengan Murah & Cepat • Mobil auto model terbaru • Cara parking dengan sangat mudah • Ribuan pelajar lulus pada test pertama • Berpengalaman, sabar dan professional • Instructor berbahasa Indonesia L

More info, please call: Suhendra 0433-207-744

Reliable & Honest Service Eco friendly chemicals used

Email : budi_52@hotmail.com

mudah.

SUHENDRA DRIVING SCHOOL

Professional Cleaner

Lee 0424 564 332 Jackson 0431 109 074

Call Now : Budi 0412 870 171

fleksibel untuk belajar. • Cara parkir yang sangat

DRIVING SCHOOL

www.friendly-cleaning.com friendlycleaningsyd@gmail.com

CLEANING SERVICE

ABN : 65077695754

• Cleaning services and steam carpet • Gardening • Painting • Removal van for student • Handyman, Plaster semen, Pagar, Pasang kunci pintu, Pergola, Pemasangan Ikea, dll Guarantee Service !!! 10% Disc for students ... Call us for a FREE quote !!!

Hubungi : Kustomo 0430 704 609 ( Indo & Chinese )

Chin Chin 0430 99 76 86 ( Indo & English )

REMOVAL & TERSEDIA TEMPAT PENYIMPANAN BARANG

REMOVAL

Perfect Removals & Delivery

KOREAN MOVER

u Tr

All Areas of Sydney Available! Affordable Excellent Service! Please Call: 9211 4989 Mob: 0404 611 279 / 0430 242 463

S ECT VAL PERF REMO

Old unwanted cars removed for FREE

PERFECT

• Specialised in House, Office & Unit Removals • Single Item Removals • Friendly & Reliable Service • Expert Furniture Moving & Storage • Rubbish Removal Service • Reasonable Rate for Professional Service • No Job Too Big or Small • Free Quotes

Rubbish Removal

Penyimpanan barang From $2 / day

Van

Kami Menerima Penyimpanan Barang Sementara seperti Boxes, Luggage, Storage dan lain-lain

www.perfectremovals.com.au

• House, Office Relocation in Sydney area • Interstates : Brisbane Melbourne, Newcastle... • Rubbish Removals • Van, 5 Ton Truck, 10 Ton Truck

START FROM $2 / day

help@perfectremovals.com.au

More information, Call : Ricky 0430 466 781 Email: sonata4953@gmail.com

time out buletinindo.com.au

INFO BUKU

Penulis: Iskandar

The Lunar Chronicles: Winter Marissa Mayer

Putri Winter dikagumi oleh penduduk Bulan karena kebaikan hatinya. Meskipun ada luka di wajahnya, banyak orang yang mengatakan bahwa Sang Putri lebih cantik ketimbang Ratu Levana. Iri dengan Sang Putri, Levana memerintahkan Jacin Clay, pengawalnya, untuk mengawasi Winter agar tidak mempermalukan sang Ratu dan kerajaannya.

The Life-Changing Magic of Tidying Up Marie Kondo

Konsultan berbenah asal Jepang, Marie Kondo, memperkenalkan metode merapikan yang ampuh, KonMari. Keampuhan metode yang kini semakin marak diterapkan di Jepang dan telah dikemas dalam program televisi laris, Tidy Up with KonMari! ini, telah menular ke seluruh dunia. Saking ampuhnya, tak seorang pun klien Kondo kembali ke kebiasaan berantakan.

The Invasion of The Tearling Erika Johansen

Ratu Merah dan pasukan Mortmesne sudah di depan mata, ancaman invasi semakin nyata. Kelsea, sang Ratu Tearling, harus memutar otak mencari cara agar rakyatnya tidak kembali dibantai. Penguasa Cadare, negara tetangga, hanya mau berkoalisi jika Kelsea mau menjadi salah satu dari sekian banyak istrinya. Sesosok iblis berbahaya akhirnya menawarkan bantuan jika Kelsea bersedia

100 facts T Rex Steve Parker

Kembali ke masa di mana berhadapan dengan salah satu predator terkuat yang pernah menjelajahi Bumi, T Rex. Dinosaurus paling terkenal ini dipotret secara cerdas lewat seratus fakta, ilustrasi fantasi, dan kartun lucu. Baca semua mengenia anatomi T rex, temukan caranya membunuh mangsa, dan temukan di mana spesimen fosil paling lengkap dan paling besar ditemukan di dunia.

membebaskannya dari kutukan.

Once Upon A Friendship Tara Taylor Quinn

Mencintai Liam adalah hal yang tak pernah terpikirkan. Gabi dan Liam sudah menjadi sahabat sejak kuliah, dan tidak lebih dari itu. Semua bertambah parah semenjak Liam menjadi klien Gabi. Gabi tidak akan pernah mempertaruhkan persahabatan mereka hanya karena perasaan cintanya. Dia adalah Liam Conelly, si tampan dan anak dari seorang miliarder.

LOWONGAN KERJA

SUPERMARKET

JOB VACANCY

LUCKY

LOWONGAN CHILDCARE KERJA

MINILAND CHILDCARE

Administrative Assistant & Office All Rounder Full Time in Western Sydney (Regents Park/Auburn)

High quality programs Trusted and loving educators Convenient location

CALL US NOW 7900-2993 Child Care Rebate and Child Care Benefit available for the eligible family

( Pay only 50% fee or less ) GRATIS 1 hari childcare fee

untuk 50 pendaftar pertama! Tempat terbatas

1123 Anzac Parade Matraville, NSW 2036 info@miniland.com.au I www.miniland.com.au

To apply please send your resume to : admin@sakurafilters.com.au or Fax : 02 9644 1062

Dicari: Trainee / Casual Worker untuk Childcare Centre di Matraville

• Kamar Disewakan • Di Belmore • $150 p/w tidak termasuk utilities • Dekat Belmore station

Hubungi Mieke 0433 885 593

Melayani pesanan (delivery) Bahan-bahan untuk keperluan Restaurant, Catering, perorangan. Menjual: - Majalah Indonesia - makanan Asia - Terutama Indonesia dan macam macam rokok Address:

132 Anzac Parade,

Kensington NSW 2033 Tel: 02 9697 2703

AKOMODASI

LOWONGAN KERJA

KINGSFORD & MASCOT

KINGSFORD

NARWEE / CAMPSIE

JOB VACANCY

AKOMODASI LOWONGAN KERJA

BELMORE

• Sakura Filters Australia is a growing car parts importer company operating for over 25 years in Australia. • Our head office in Sydney is currently looking for a full time Admin Assistant with strong Excel to assist day to day reporting requirement. • Excellent communication skills are essential as you will be dealing with internal management and staff. • To be considered you must have good organisational skills, be able to work well under pressure, strong attention to detail, show initiative and professionalism. At least one year experience in the role is desirable.

S U P E R M A R K E T

• GRANNY Flat / Kamar SINGLE BED disewakan KHUSUS untuk WANITA, suka kebersihan & kerapihan, NON-SMOKER • Fully furnished • Sewa sudah termasuk Listrik, Gas, Air dan Wifi • Ada wardrobe + AC/Heater sendiri • 5 menit jalan kaki ke Junction (Anzac Pde, Kingsford atau Botany Rd, Mascot): Toko2, Bus Stop, Bank, Restoran, Kantor Pos, dll • 10 menit jalan kaki ke UNSW dari Kingsford • Harga sewa mulai dari $170/minggu

HUBUNGI 0411 439 697 0403 380 082

$260 - $280 per-person/week

• Kamar Disewakan • Dekat Bus Stop • Dekat Train Station • Fully Furnished • Termasuk Listrik, Air & Gas

• Disewakan 2 kamar ukuran besar • Dekat Train station Narwee • $200 / week per person • Fully furnished • Termasuk listrik, air, gas dan internet

MORE INFO, HUBUNGI

More info, Hubungi

ROCKDALE $160 - $180 per-person/week

0469 924 916

0414 277 212

Dicari:

Trainee / Casual Worker untuk Childcare Centre di Matraville MORE INFO HUBUNGI 02 7900 2993

info@miniland.com.au

H U M O R MENCARI ISTRI IDAMAN Mina: “Bang, pacar abang pinter masak gak?” Budi: “Gak pinter.” *cuek Mina: “Kalau Mina pinter masak lho bang. Terus pacar abang pinter nyuci baju gak?” Budi: “Gak pinter.” Mina: “Kalau Mina pinter nyuci baju lho bang. Terus pacar abang pinter beres-beres rumah gak?” Budi: “Gak pinter.” Mina: “Kalau Mina pinter beres-beres rumah lho bang. Lha, jadi ngapain abang pacaran sama dia kalo dia semua gak bisa?” Budi: “Abang cari istri dek, bukan cari pembantu. Nanti kalo abang butuh pembantu baru abang cari kamu ya..” Mina: gerogotin sepatu wk..wk...wk..

ALAT YANG HEBAT Seorang laki-laki datang ke Institute of science merupakan tempat para peneliti memperagakan hasil penemuan mereka dan mendapatkan hak patent bagi penemuan tersebut. “Saya telah menemukan alat untuk membuat manusia bisa berbicara dengan manusia lain di tempat yang berjauhan.” “Dan saya menamakan alat itu ... TELEPON,” katanya. Para hadirin terkagum-kagum. Tak lama kemudian, datang lagi dua orang bersaudara.

“Kami telah menemukan alat untuk membuat manusia bisa terbang seperti burung. Dan kami menamakan alat itu ... PESAWAT TERBANG.” Para hadirin semakin kagum. Tiba-tiba, datanglah seseorang dari Indonesia. “Saya telah menemukan alat untuk bisa membuat Manusia bisa berjalan menembus dinding, kaca dan besi,” katanya. Para hadirin pun heboh. “Dan saya menamakan alat itu ... PINTU.”

ANGIN MALAM,,,, Pak Erte heran melihat glamournya gaya hidup para mahasisiwi yang ngekos di rumah Mbah Slamet. Gadget terbaru, sepatu dan tas bermerek, lipstik dan bedak yang lumayan berat buat kantong mahasiswi. Iseng-iseng Pak Erte nanya dengan salah satu penghuni kos. Pak Erte: “Wah penampilan mbak oke banget ya, pasti kiriman ortu gede banget ya.”

RESTORAN INDONESIA

Mahasisiwi: “Ah nda koq Pak biasa aja kirimannya.”

Dulu temen Saya pernah makan siang di restoran Indonesia sederhana di Amsterdam. Temen Saya kaget krn salah satu menu, ada masakan gudeg Yogya. Penasaran. Temen saya pesan satu porsi.

Pak Erte: “Lha terus segala yang mbak pake uang dari mana?”

Setelah temen saya cicipi percaya atau tidak ternyata rasanya lebih enak daripada gudeg di Yogya yang asli. Temen saya tanya: “Mas, apa rahasianya kok gudeg di sini rasanya lebih enak dibanding di tempat aslinya?”

Mahasisiwi: “Bisnis kecil-kecilan Pak.” Pak Erte: “Buka online shop ya? Apa makelar tanah? Atau mungkin ternak tuyul?” Mahasisiwi: “Nda Pak, cuma jualan kroto.” Pak Erte: “Masa sih..... Gimana ceritanya?”

“Oh, itu krn nangkanya Mas. Di Yogya kan pakai nangka lokal. Nah kalau kami di sini memakai nangka impor,” jawabnya.

Mahasisiwi: “Tau kan Pak, kroto itu apa?” Pak Erte: “Makanan untuk burung !”

“Emang nangkanya impor dari mana?” “Dari Yogya, Mas...”

Mahasisiwi: “Ya itulah bisnis saya !!!!! Jual Makanan BURUNG”

time out buletinindo.com.au

INFO CD

Penulis: Iskandar

Putra Nusantara Shaggydog

Album baru Shaggydog yang berjudul Putra Nusantara dirilis bertepatan dengan Hari Kemerdekaan Indonesia kemarin. Album dalam format digital itu bisa dibeli melalui iTunes dan Spotify. Sementara itu, format fisik dari album ini akan dirilis kemudian dalam bentuk CD dan piringan hitam. Single hits berjudul sama, Putra Nusantara, merupakan buah kolaborasi manis bersama salah satu rapper kenamaan Tanah Air, Iwa K.

Revolution Radio Green Day

Boys Donâ&#x20AC;&#x2122;t Cry

Unleashed

Frank Ocean

Skillet

American punk rock band ini dikabarkan bakal

Musisi neo soul Frank Ocean cukup lama tidak

Unleashed adalah album kesepuluh dari American

merilis album terbarunya bertajuk Revolution Radio,

merilis karya baru. Bahkan sudah empat tahun

Christian rock band, Skillet. Album ini dirilis pada

pada 7 Oktober 2016. Bang Bang dipilih Green Day

berlalu semenjak album fenomenal Channel

5 Agustus 2016, namun sebelumnya sudah

sebagai single perdananya. Billy Joe Armstrong cs

ORANGE pada 2012. Boys Donâ&#x20AC;&#x2122;t Cry yang berisi

diumumkan sejak 20 Mei 2016. Klip video yang

akan menempatkan 12 lagu dalam album mereka.

18 tracks secara eksklusif tersedia di Apple

berisi lirik untuk lagu Feel Invincible ditayangkan

Rencana untuk merilis album ini sebenarnya

Music. Alunan musik mid-tempo terdengar sangat

pada saat yang sama di channel YouTube. Enam

telah dibicarakan oleh Billy setelah mendapatkan

menonjol, di mana suara vokal yang cukup

hari kemudian, band ini merilis video untuk single

penghargaan Rock and Roll Hall Of Fame 2015.

melonjak terdengar dalam lagu Florida dan Device

Stars yang juga di-upload di channel YouTube

Control.

mereka.

Suicide Squad: The Album Original Soundtrack Soundtrack Suicide Squad berisi 14 tracks, yang mana merupakan gabungan dari lagu-lagu lama dan baru. Panic! At The Disco mendapat kesempatan untuk membawakan lagu legendaris milik Queen, Bohemian Rhapsody. Sedangkan Confidential MX menyanyikan lagu I Started A Joke yang dipopulerkan oleh Bee Gees.

buletinindo.com.au time out

INFO APPS

Penulis: Iskandar

Adobe Photoshop Touch Developer: Adobe Systems, Inc. System: iOS dan Android Aplikasi pengolah foto yang sudah sangat populer di PC ini sudah hadir di Android dan merupakan salah satu aplikasi edit foto terbaik. Sayangnya, Anda harus membelinya seharga US$ 5 untuk versi smartphone dan US$ 10 untuk versi tablet. Aplikasi ini sangat cocok untuk dipakai para profesional yang terbiasa dengan layer, seperti di versi PC.

HaloDoc

Developer: Media Dokter Investama System: iOS dan Android

Bigo Live - Live Broadcasting

Aplikasi yang bisa diunduh secara gratis di App Store atau Google Play Store ini merupakan

Bigo Live adalah aplikasi yang saat ini

ekosistem layanan kesehatan terpadu bagi

sedang digemari pengguna perangkat

penggunanya. Dalam aplikasi ini pengguna

mobile. Bigo Live masuk 10 besar

bebas memilih dokter yang sesuai dengan

sebagai aplikasi gratis terpopuler di

kebutuhan dan biaya yang bervariasi. Pengguna

Google Play Store. Aplikasi ini digunakan

juga bebas memilih fitur voice, video call, atau

untuk menyiarkan aktivitas sehari-

chat, untuk berkomunikasi dengan dokter.

hari broadcaster ke member Bigo Live lainnya. Pada halaman muka, Anda akan disuguhkan dengan beragam pilihan broadcaster Bigo yang dapat ditonton siarannya.

Developer: Bigo Technoloy PTE.LTD System: iOS dan Android

Reigns

Developer: DevolverDigital System: iOS dan Android Reigns adalah game humor simulasi tentang aktivitas kepemimpinan monarki yang dikemas layaknya aplikasi Tinder. Menentukan keputusan kerajaan dengan melakukan swipe kiri dan kanan adalah nilai jual dari permainan Reigns. Tugas Anda hanya menentukan satu dari dua pilihan yang bercabangcabang dan menghadapi konsekuensi dari keputusan tersebut.

HIGO Developer: HIGO Apps System: iOS dan Android HIGO merupakan aplikasi yang memungkinkan pembaca menikmati konten majalah cetak melalui smartphone. HIGO telah menggandeng 32 penerbit majalah, dengan produk majalah seperti The Wedding, Young On Top Magazine, dan Cek & Ricek, dan masih banyak lagi. Pilihan majalah yang tersedia dipisahkan dalam 10 kategori, mulai dari Food & Travel, Lifestyle, Sport, hingga Entertainment.

trivia buletinindo.com.au

DID YOU KNOW? Lumba-lumba Caplok iPad dari Tangan Turis Seorang wanita yang mengunjungi arena SeaWorld di Orlando, Amerika Serikat, tak menyangka bahwa lumba-lumba yang menggemaskan dapat bertindak di luar batas. iPad yang ia gunakan untuk merekam gerak-gerik mamalia laut tersebut dicaplok oleh lumba-lumba. Mengutip laman Independent, seekor lumba lumba menyembul dari air dan mengarahkan paruhnya kepada para penonton. Jarak lumba-lumba dan penonton sangat dekat, hanya dibatasi pagar setinggi pinggang. Saking dekatnya, hewan itu bisa mencaplok iPad ber-cover merah muda yang dipegang wanita tadi. Tentu saja, iPad itu langsung lepas dari genggaman si empunya iPad, dan ikut bersama lumba-lumba masuk ke air. Dengan gerakan spontan, wanita itu langsung mengambil iPad-nya dari air. Dia pun langsung berbalik dan pergi meninggalkan arena. “Oh my God, Oh my God,” hanya itu ucapan yang terdengar dalam rekaman video yang diunggah oleh pengunjung Facebook.

Baru Akrab 4 Jam, Pasangan Ini Langsung Menikah Bagi pasangan asal China, Tang Xi dan Zhang Yan, hanya butuh beberapa jam untuk menemukan belahan jiwa. Kisah ini kemudian menarik perhatian sejumlah netizen. Sebenarnya, mereka sudah saling kenal selama tiga tahun, tetapi hanya sebatas rekan kerja di sebuah perusahaan transportasi di kota Chingqing. Tang Xi bekerja di bagian administrasi dan Zhang Yan di bagian keuangan. Demikian seperti dikutip dari laman BBC. Selama berada satu kantor, keduanya tak sering bertegur sapa , apalagi berkencan. Namun semua berubah ketika mereka duduk bersebelahan saat makan malam di kantor. Ketika Tang Xi mengantar Zhang Yan pulang ke rumahnya empat jam kemudian, Zhang Yan melamar dan Tang Xi menerimanya. Keesokan harinya, mereka menikah, bertepatan dengan Festival Qixi yang dikenal sebagai hari kasih sayang versi China. Foto buku nikah mereka kemudian diunggah ke media sosial Weibo dan menjadi viral.

JAWABAN TTS SEPTEMBER 2016 MENDATAR 1. Thomas Cup 7. Plastik 11. Aparat 12. Miang 14. Luang 16. Ikon 17. Yolk 18/66. Yasser Arafat 19. Gama 20. Rua 21. Kram 23. Bite 24. Relasi 28. Dini 29. Sake 30. Kuah 32. Torso 35. GOR 36. Tomini 37. KIK 38. Ortodoks 41. Netra 43. UAN 45. Balada 47. Pongah 49. Isu 51. Duane 53. Tembikar 56. Map 57. Mampir 58. Aga 59. Opini 61. Amor 62. Liar

65. Nama 70. Empu 72. Nara 73. Ros 74. Agul 76. Bazoka 77. Ijon 79. Uang 80. Limas 81. Ramli 82. Metode 83. Habitat 84. Nusa indah

MENURUN 1. Tapioka 2. Sesuka hati 3/46. Sony Dwi 4. Pankreas 5. Manyar 6. Tamsil 8. Liur 9. Sing 10. Kapasitas 12. Monas 13. Gobi 14. Less 15. Galih 22. Manila 23. Betina 25. Engku 26. Apron 27. Ikut 28. Daud 31. Pomade

33. Rat 34. Oka 39. Obo 40. Khatib 42. Ras 44. Abu 47. Pemilu 48. Nampan 49. Irama 50. Umara 51. DPO 52. Adi 53. Tuan tanah 54. Bima 55. Kura 60. Presiden 61. Ampul 63. Ramai 64. Sanggah 67. Rias 68. Floret 69. Tracom 71. Poor 75. Lidi 76. Bala 78. Nawa 79. Ulin

Koin Langka Terjual Rp 11,4 Miliar Dua keping uang logam langka peninggalan masa-masa pertama berdirinya Amerika Serikat, yang dikeluarkan tahun 1792, terjual dengan harga Rp 11,4 miliar. Penjualan itu disepakati dalam sebuah lelang yang digelar di Anaheim, California, AS belum lama ini. Salah satu koin itu dikenal dengan nama “Birch Cent,” terjual seharga Rp 6,8 miliar. Sementara, kepingan koin lainnya yang disebut “Silver Center Cent,” laku seharga Rp 4,6 miliar. Eric Bradley, selaku Juru bicara untuk rumah lelang Heritage, mengatakan, sekalipun angka penjualan kedua koin itu tak mencapai sekitar Rp 13 miliar seperti yang diharapkan, namun penyelenggara tetap puas dengan capaian ini. “Koin itu terjual dengan harga lebih dari 43 juta kali nilai yang tertera di atasnya,” ungkap Bradley sebagaimana dikutip dari laman Associated Press. Namun, tidak diperoleh kejelasan mengapa salah satu koin memiliki harga yang lebih tinggi dibanding satu koin lainnya. Sementara nama para pemenang lelang tidak diungkapkan ke publik, dan akan terus dirahasiakan.

JAWABAN WORDSEARCH SEPTEMBER 2016

83 83

buletinindo.com.au ads buletinindo.com.au

DID YOU KNOW?

Tersedia Channel TV INDO , MALAYSIA CHINA & FILM/MOVIE from $289*

10 Pekerja Dipecat Karena Aniaya Ayam Perusahaan makanan bernama Tyson Foods Inc, memberhentikan 10 pekerja yang kepergok menganiaya ayam di tempat pembiakan Virginia, Amerika Serikat (AS). Diwartakan Associated Press, hal itu terjadi setelah kelompok pembela hak-hak binatang AS, merilis video hasil rekaman tersembunyi. Dalam rekaman video terlihat pekerja menendang, memukul, dan melempar ayam-ayam hidup. Salah seorang pekerja bahkan tertangkap kamera sedang menginjak kepala ayam. “Kami muak melihat video yang menunjukkan perlakuan tidak tepat terhadap unggas tersebut,” kicau perusahaan yang berbasis di Arkansas itu via Twitter. Christine Daugherty, Wakil Presiden Tyson Foods, menulis dalam sebuah pernyataan bahwa ia marah. “Para pekerja, semuanya dilatih dalam penanganan hewan secara tepat, namun mereka justru memilih untuk mengabaikannya,” kata Daugherty. Manajemen Tyson Foods mengklaim telah melatih kembali para pekerja yang menangani ternak unggas, dengan memperhatikan kebijakan kesejahteraan hewan setelah masalah penganiayaan ini menjadi sorotan.

(hanya sekali bayar) Plus biaya iuran 44 cent/hari. *conditions apply

• Anda bisa menikmati program TV INDO di

Rumah / Apartement / Unit / Office / Anywhere ... - Anda tidak perlu Parabola tapi harus ada Internet. - Harga diatas sudah termasuk alat dan biaya pemasangan.* - Kami akan datang ke tempat anda. • Menerima pemasangan CCTV dan TV Antenna.

Kami Menerima pemasangan

PARABOLA

More information , Hubungi Steven 0430 77 00 99

Anzac Parade,Kingsford Kingsford 2032 9697 00300030 464464 Anzac Parade, 2032• •Ph:(02) Ph:(02) 9697

Terkenal karena Kelezatannya Tersedia: • • • • •

Udang Goreng Cumi Goreng Ayam Goreng / Bakar Sayur Asam Ayam Goreng Mentega

• • • • •

Sate Ayam Sate Kambing Sop Buntut Soto Ayam Soto Babat

• • • • •

Lontong Sayur Bakmi Ayam Baso 99 Capcay Kangkung Cah

Trading hours:

Wednesday - Sunday: Lunch : 11.30pm - 4.00pm | Dinner : 6.00pm - 9.00pm Monday & Tuesday : CLOSED

SUN LI A S IAN SUPER MAR KET

341A Anzac Parade, Kingsford NSW 2032 Ph: (02) 9662 3706 I Mob: 0420 688 608 Special Menu

Any 2 Martabak FREE 2 Tehbotol

MARTABAK MANIS Pilih kombinasi isi sesuai dengan selera anda Original/Pandan/Black Forest/ Green Tea/Tipker, Coklat, keju, kacang, pisang, jagung, kismis. (max. 4 macam, extra $1 per tambahan) * extra $2 tambah nutella * extra $2 dengan mentega wisman

MARTABAK TELUR Tersedia dalam beberapa pilihan isi: Sapi, seafood, sosis ayam, vegetarian, bakso, chilli tuna, tomato tuna, smoked salmon, smoke mussels, smoke oyster, corned beef dan kepiting.

Untuk Pembelian diatas $20 dapatkan

DISKON 15%*

OPEN 7 DAYS A WEEK

*Conditions apply. Promo diskon tidak berlaku untuk semua produk seperti beras. Untuk informasi lebih lanjut, silahkan tanya salah satu staff di toko kami.

193 Maroubra Rd, Maroubra NSW 2035 I Ph: (02) 9349 8683

( for delivery or takeaway only )

Mon - Sat : 9.00am - 6.00pm I Sun : 9.00am - 5.00pm

FREE HOME DELIVERY!!!

Telah dibuka Toko Indonesia di Campsie

* Delivery start at 1pm everyday ( kecuali hari rabu mulai jam 6pm )

303 Beamish St, Campsie NSW 2194 ( 7 Toko dari KFC ) Corner Evaline St. Phone: (02) 9787 7075

Menu Lain • Bakso Campur/ Special • Mie Hotplate Ayam/ Beef/Seafood • Nasi Goreng Ayam/ Seafood/Pete/Ikan Asin

• Mie Ayam Baso/ Pangsit • Bihun/Bakmi Goreng • Ketoprak • Lontong Tahu telor • Dan lain-lain

Yo u r ev e r y d a y n e e d s

BERMACAM UKURAN BOX KUE, DI JUAL ECERAN

New Drinks • Ice / Hot Coffee • Ice / Hot Milo • Ice / Hot Honey Lemon

BOX MIKA

• Ice Bandung • Ice Sirup Lemon • Ice Milo T-rex • Dan lain lain

Opening Hours start 12:00 - 22:00 Hari kamis - Tutup

Trading Hours: Senin - Jum’at 9.30am - 6pm Sabtu 9.30am - 6pm Minggu/Holiday 10am - 6pm

OPEN 7 DAYS A WEEK Setiap hari Sabtu dan Minggu kami juga menjual kue dan makanan masakan Indonesia.

SPECIAL FRESH NATURAL TEMPE ONLY $2.70 OR 5 FOR $12

TERSEDIA ABON SAPI TERLEZAT DI SYDNEY. HANYA ADA DI 7 MUTIARA DAN LAKEMBA ORIENTAL HALAL

IKAN ASIN JAMBAL SUDAH MATENG

Kami juga menerima titipan masakan dan kue kue Indonesia.

healthy wealthy and wise buletinindo.com.au

7 Manfaat Chia Seeds untuk Daya Tahan Tubuh Kuat

etiap orang menginginkan tubuh sehat dan kuat. Terutama bagi Anda yang

memiliki rutinitas padat setiap harinya, mengonsumsi makanan sehat tentunya menjadi pilihan yang harus dijalani. Makanan super merupakan jenis makanan sehat yang dapat dipilih untuk meningkatkan daya tahan tubuh. Berikut 7 manfaat chia seeds untuk daya tahan tubuh kuat. Chia seeds merupakan salah satu jenis makanan super yang saat ini begitu diminati. Bentuknya yang kecil dan praktis menjadikan chia seeds sebagai makanan super favorit. Chia seeds diketahui memiliki kandungan gizi yang bermanfaat bagi tubuh. Beberapa manfaat chia seeds untuk memperkuat daya tahan tubuh meliputi:

1. Mengontrol Kadar Gula Darah

5. Memperbaiki Sel Tubuh yang Rusak

Beberapa orang memiliki permasalahan terhadap

Selain kaya akan kandungan serat dan Omega-3, chia

peningkatan kadar gula darah di dalam tubuh.

seeds juga memiliki kandungan protein dalam jumlah

Tingginya konsumsi makanan kurang sehat menjadi

yang melimpah. Protein diketahui memiliki manfaat

penyebab utama dari permasalahan ini. Kandungan

yang besar untuk membentuk dan memperbaiki sel

gizi pada chia seeds terbukti mampu mengontrol gula

yang ada di dalam tubuh. Daya tahan tubuh yang

darah di dalam tubuh secara efisien untuk daya tahan

baik tentunya akan mudah didapatkan dengan

tubuh kuat.

mengonsumsi chia seeds.

2. Menurunkan Kadar Kolesterol Jahat

6. Menjaga Kesehatan Gigi dan Tulang

Chia seeds memiliki kandungan Omega-3 dalam

Gigi, dan tulang merupakan bagian tubuh yang

jumlah yang tinggi. Omega-3 memiliki manfaat secara

rentan dengan kerusakan akibat perkembangan usia.

langsung untuk menurunkan kadar kolesterol jahat di

Mengonsumsi chia seeds yang kaya akan kandungan

dalam tubuh. Mengonsumsi chia seeds secara rutin

mineral akan membantu Anda untuk menjaga

akan menjaga kesehatan jantung Anda.

kesehatan gigi dan tulang. Dengan gigi dan tulang yang sehat, tentunya daya tahan tubuh Anda akan lebih

3. Antidehidrasi

terjaga.

Keistimewaan lain chia seeds ada pada karakteristik senyawa dalam biji yang apabila dikonsumsi akan

7. Antidepresi

mampu menyerap kandungan air beberapa kali lebih

Chia seeds diketahui memiliki kandungan senyawa

banyak. Proses metabolisme dalam tubuh akan

Triptophan yang melimpah. Mengonsumsi Triptophan

berlangsung secara optimal. Anda yang mengonsumsi

akan membuat Anda untuk dapat tidur dengan baik,

chia seeds akan jarang merasakan dehidrasi selama

meningkatkan mood, dan membantu Anda terhindar

beberapa waktu.

dari bahaya depresi akibat kesehatan emosional yang kurang baik. Dengan emosi yang stabil, tentunya daya

4. Melancarkan Sistem Pencernaan

tahan tubuh Anda pun akan semakin terjaga.

Chia seeds memiliki kandungan serat yang melimpah. Mengonsumsi chia seeds secara rutin akan membantu

Demikianlah 7 manfaat chia seeds untuk daya

melancarkan sistem pencernaan. Dengan sistem

tahan tubuh kuat. Memiliki daya tahan tubuh yang

pencernaan yang lancar, maka Anda pun akan merasa

kuat tentunya bukan lagi menjadi mimpi jika Anda

lebih bugar.

mengonsumsi chia seeds secara rutin. Semoga bermanfaat. Adi

buletinindo.com.au yummy

agi Anda yang ingin selalu bugar dan sehat, aktivitas olahraga tentunya wajib untuk dijalankan. Waktu yang tepat untuk berolahraga adalah di pagi hari, jam istirahat

kantor atau sore hari. Selain mengetahui waktu yang tepat untuk berolahraga, Anda juga harus tahu kapan waktu yang pas untuk makan usai berolahraga. Anda tentunya sering tak menyadari bahwa jumlah kalori yang terbuang setelah olahraga, harus segera diganti. Namun, jumlah kalori yang harus diganti tidak sama pada setiap orang, tergantung pada jenis kelamin, tinggi badan, usia, dan tingkat aktivitas. Maka dari itu, Anda wajib tahu berapa jumlah kalori yang masuk dalam tubuh usai berolahraga dan kapan waktu terbaik untuk melakukannya?

Waktu yang Tepat untuk Makan Usai Olahraga Secara umum, National Institutes of Health merekomendasikan, orang yang berolahraga perlu mendapatkan 45-65 persen dari kalori harian dari karbohidrat, 25-35 persen dari lemak, dan 10-35 persen berasal dari protein. Asupan kalori ini tidak harus bertambah, baik saat Anda bekerja atau tidak. â&#x20AC;&#x153;Jika Anda berolah-raga selama 30 menit, 40 menit atau 50 menit sehari, Anda tidak perlu tambahan karbohidrat serta minuman berenergi,â&#x20AC;? kata Dr. Michael Joyner dari Mayo Clinic, sebagaimana dikutip dari laman Independent. Menurutnya, hanya orang-orang yang membakar lebih dari 500 kalori per jam yang perlu meningkatkan asupan kalori mereka. Seseorang dengan berat 154 pon (sekitar 70 kg) harus berjalan selama setidaknya satu jam untuk membakar lebih dari 500 kalori. Anda harus ingat, kelebihan karbohidrat dan kalori dapat menyebabkan kenaikan berat badan. Ini bukan berarti Anda tidak makan sebelum pergi ke tempat fitness. Makanlah seperti biasa, yang penting tidak berlebihan. Sebuah harian medis merekomendasikan untuk tetap menjaga keseimbangan yang baik dari karbohidrat dan protein sekitar 30-60 menit sebelum berolahraga. Bahkan, Anda bisa mengonsumsi tepat sebelum pergi ke tempat fitness, karena mitos lama yang mengatakan bahwa Anda bisa latihan setidaknya 30 menit setelah makan tidak memiliki dasar faktual. Anda juga tidak harus melewatkan makan, baik sebelum atau setelah berolahraga. Hormon otot, seperti testosteron, memiliki level tertinggi dalam aliran darah 15-30 menit setelah latihan. Jadi kesimpulannya, ini adalah saat yang tepat untuk mengisi bahan bakar tubuh Anda dengan camilan sehat. Sesudah latihan ringan, camilan terbaik adalah pisang, alpukat atau makanan dengan protein dan gula yang cepat dicerna tubuh. Isk

Makanan yang Cocok Sebelum, Selama, dan Sesudah Olahraga Mencukupi asupan nutrisi tubuh sebelum, selama, dan setelah berolahraga, sama pentingnya dengan olahraga yang Anda lakukan. Hal ini penting untuk memastikan bahwa tubuh Anda benar-benar mendapatkan asupan yang cukup untuk berolahraga dan pemulihan setelah berolahraga. Sebagaimana dikutip dari laman Dunia Fitness, berikut ini adalah beberapa jenis makanan yang cocok untuk dikonsumsi sebelum, selama dan sesudah berolahraga. Hal ini perlu dilakukan agar Anda bisa memperoleh manfaat optimal dari aktivitas olahraga.

Jenis makanan dan minuman sebelum olahraga: - Roti gandum dengan selai kacang dan madu + minuman sarapan instan. - Smoothie buah dan yoghurt + sereal atau oatmeal rendah lemak. - Oatmeal dengan gula merah dan almond (bisa diganti jenis kacang lainnya) + susu skim + pisang. - Keju cottage rendah lemak + selai apel + cracker + anggur. - Hamburger dengan daging rendah lemak, selada dan tomat + salad + yoghurt dengan buah. - Sandwich ayam dan keju + buah + protein shake. - Sandwich tuna + buah + yoghurt bebas lemak.

Jenis makanan dan minuman selama berolahraga : - Minuman penunjang olahraga yang mengandung karbohidrat dan elektrolit. - Makanan tinggi karbohidrat yang mudah dicerna selama berolahraga ketahanan, misalnya pisang, bolu gulung madu atau selai, makanan penunjang olahraga (energy gel, energy gummy chew), atau sport bar. - Konsumsilah makanan di atas diselingi minum untuk mempercepat pengiriman bahan bakar ke seluruh otot tubuh yang bekerja.

Jenis makanan dan minuman usai berolahraga (untuk pemulihan): - Smoothie dengan yoghurt dan stroberi. - Sport drink (karbohidrat dan elektrolit) + energy bar (karbohidrat dan protein). - Protein shake (whey protein shake). - Susu coklat rendah lemak + cracker dengan selai kacang + pisang. - Sandwich roti gandum isi ayam dan sayuran + susu rendah lemak + pretzel. - Nasi beras merah dengan kacang-kacangan (buncis) + keju + alpukat. - Steak daging sapi bebas lemak (lean) dengan brokoli, paprika, wortel, dan nasi beras merah.

yummy buletinindo.com.au

7 KULINER KHAS TAIWAN YANG TIDAK BOLEH DILEWATKAN Tidak hanya terkenal dengan Taipei 101, Taiwan juga terkenal karena beragam kuliner uniknya seperti bubble tea hingga chicken steak raksasa. Berikut adalah kuliner di Taiwan yang tidak boleh dilewatkan. Ika OYSTER OMELETTE Salah satu menu makanan terpopuler di Taiwan dan bisa ditemukan hampir disetiap pasar malam. Namun yang paling terkenal terletak di Laiâ&#x20AC;&#x2122;s egg oyster omelette di pasar malam Ningxia. Merupakan hasil campuran telur yang sudah dikocok dengan tepung kentang dan berisi tiram atau udang (isiannya bisa dipilih sesuai selera). Di sajikan bersama saus gurih khas Taiwan, dan juga sambal yang sudah dicampur dengan air jeruk nipis. Selain Oyster omelette, oyster pancake juga menjadi salah satu jajanan favorit di pasar malam Ningxia.

JI-PAI

TAI YANG BING

Jika kita mengunjungi pasar malam Taiwan, kurang lengkap rasanya kalau belum mencicipi salah satu kuliner pasar malam yang bernama Ji-pai atau bisa disebut dengan big fried chicken steak. Ji-pai adalah potongan daging ayam tanpa tulang yang digoreng dengan tepung dan varian bumbu yang berbeda. Kita bisa menikmati Ji-pai bersama dengan teman mengingat ukurannya yang cukup besar.

Merupakan original dessert dari Taichung-Taiwan, Tai Yang Bing bisa disebut juga suncake karena bentuknya yang bundar terlihat seperti matahari. Makanan yang biasanya dijadikan buah tangan ini adalah roti yang didalamnya terdapat isian rasa yang berbeda. Bisa juga disantap bersama teh atau dilarutkan dalam air panas hingga menjadi bubur.

XIAOCHI Sebenarnya Xiaochi merupakan aneka kudapan di Taiwan dan biasanya disantap bersama dengan teman-teman atau kerabat. Porsinya yang kecil namun beraneka ragam ini memang sangat cocok dinikmati saat beramai-ramai. Kita bisa menemukan aneka Xiaochi di pasar malam dengan pilihan yang beraneka ragam juga. Mulai dari sup, pudding, hingga gorengan. Isinya pun banyak pilihan dari seafood, tahu, daging, mie hingga ikan.

BEEF NOODLE Selain Lu Rou Fan, mie kuah daging sapi menjadi salah satu makanan yang digemari oleh masyarakat Taiwan. Kita bisa menemukan mie kuah daging sapi ini hampir disetiap kios di Taiwan, harganya berkisar mulai dari 70 hingga 200 NT. Namun, ada satu restoran bernama Niu Ba Ba yang menjual mie kuah daging sapi ini dengan harga yang cukup mengejutkan, yaitu berkisar $310. Wang selaku pemilik dan koki utama di restoran ini menjelaskan kalau dirinya telah mempelajari cara pembuatan mie kuah daging sapi selama bertahun-tahun. Daging sapi yang digunakan Wang juga diekspor langsung dari Australia, Jepang, Brasil dan Amerika. Wang juga menggunakan teknik pemotongan khusus agar bisa menemukan potongan yang menghasilkan rasa kaldu terbaik. Apakah Anda tertarik untuk mencobanya?

buletinindo.com.au yummy

LU ROU FAN Satu porsi Lu rou fan yang disajikan dalam mangkuk ini berisi nasi panas yang di atasnya ditaburi irisan daging atau daging cincang yang sebelumnya sudah dimasak dengan saus kedelai dan aneka bumbu khas Taiwan. Karena kenikmatan rasanya, Lu rou fan menjadi salah satu makanan favorit masyarakat Taiwan. Pada tahun 2011, pemerintah Taipei melakukan kampanye besar-besar dengan membagikan 1000 Lu rou fan dan meng-klaim kalau Lu rou fan adalah makanan khas Taiwan. Kita bisa dengan mudah menemukan Lu rou fan di kios-kios Taiwan namun salah satu Lu rou fan terbaik berada di Jin Feng restoran, Taipei.

BUBBLE TEA Siapa yang belum pernah mencicipi minuman populer satu ini? Campuran teh dengan bubble yang terbuat dari tepung tapioka atau lebih dikenal dengan QQ ini merupakan salah satu minuman paling digemari oleh masyarakat Taiwan. Bubble tea yang paling terkenal di Taiwan terletak di Gong Guang Market, kalau kita menemukan antrian yang panjang maka kita sudah tiba di tempat yang menjual bubble tea tersebut. Tidak hanya populer di Taiwan saja, bubble tea juga bisa ditemukan di negara-negara besar seperti Indonesia, Malaysia, Australia dan masih banyak lagi. Tentunya dengan merk dan varian rasa yang berbeda.

XIAO LONG BAO Sekilas, cemilan khas Taiwan ini mirip dengan dimsum. Xiao long bao yang sangat populer di restoran Din Tai Fung ini adalah memiliki arti roti stim yang didalamnya terdapat daging dan kuah sup yang lezat. Xiao long bao dimasak dengan cara dikukus dengan keranjang bambu. Citarasanya beragam, tergantung dari isiannya. Kebanyakan isian xiao long bao menggunakan daging ayam serta udang. Namun ada satu yang tidak pernah lepas dari cemilan ini yakni rasa serta aroma jahenya yang khas.

Monday - Closed Tuesday - Friday : Lunch 11am - 3pm Dinner 5pm - 9pm Saturday 11am - 9pm Sunday 12pm - 9pm

Phone: 02 9580 2008

indo

TRADING HOURS:

Cabang Jakarta

• Ayam Bakar • Ayam Goreng Kuning • Hati-Ampla Bakar/Goreng • Tahu-Tempe Bakar/Goreng • Sayur Asam

• Petai Goreng • Lalapan • Nasi Kuning • Nasi Uduk • Ketoprak

• Gado - Gado • 2/3 Choices Menu • Sop Buntut • Soto Madura • Dan lainnya

------------3hrs FREE PARKING at Connelly St, at the Rear of the Shop -------------

buletin

Parklea Markets Shop No. 451-452 (dekat Entry No.3, Fresh Produce Area)

601 Sunnyholt Rd, Parklea NSW 2768

The Most Wanted Indonesian Media in Australia

AL ARRIV NEW

34 Penshurst Street, Penshurst, NSW 2222 TERSEDIA :

M: 0433 391 210 / 0401 191 809 Trading Hours: Friday - Sunday 9.00am - 5.00pm

• Telah dibuka Kios Indonesia di daerah Western Sydney & The Hills Tersedia Meterai Tempel • Menjual berbagai macam bahan makanan Indonesia, box kue berbagai ukuran, alas Menjual TVP Mince kue (bulat/persegi) dan cetakan-cetakan kue (Oncom) • T ersedia masakan dan kue-kue Indonesia setiap hari Sabtu dan Minggu Shop and Earn Rewards.. buletinindo.com.au • Kami juga menerima titipan makanan dan kue-kue Get Kios Koe Loyalty Card in store! Indonesia

“think different

J ust A DVERT I SE”

L PECIA ON S

NEW ARRIVAL

Follow our Facebook Page for special offers: facebook.com/kioskoesydney

e. advertising@buletinindo.com.au m. 0406 133 299 p. 02 9211 2424

TJ Halal Meats PH: 02 8065 4713 ( Previously of TJ Muamullah Halal Butchery Kensington ) Genuine Halal Meat Indonesian Butchery Established in 1991 • • • • • • • • • •

Wagyu Beef (Grade 5) and Burgers Organic Lamb and Chicken Ducks, Quails and Spatchcocks Variety of Flavoured Chicken Kebab Beef, Lamb and Chicken Sausage Huge Range Of Salami Smoked Products Tj’s Famous BBQ Marinade Sauce Halal Beef Ball (Bakso) Beef Sukiyaki (Bulgogi) Follow us on facebook to get more special every week

“want to read online? go to our website & click latest edition”

“want to get the latest info / events / etc LIKE our facebook Page”

buletinindo.com.au

facebook.com/buletin.indo

We Also Cater / Wholesale for : Restaurants, Clubs, Hotels, Cafes, Schools and Parties

We accept order for Aqeeqah and Qurbani

789 ANZAC PARADE , MAROUBRA , SYDNEY NSW 2035 www.tjhalalmeats.com.au I Mob: 0421 338 125 I Fax: 02 8065 4719

The Mo s t Wa n ted Indonesian M edia in Aust ralia

yummy buletinindo.com.au

Taiwanese Sticky Rice Bahan-bahan untuk nasi

Cara Membuat:

3 cangkir beras ketan 2 sdm saus tiram 2 sdm kecap asin 1 sdm minyak wijen 1.5 cangkir air

Memasak nasi 1. Cuci dan tiriskan beras dan tempat dalam rice cooker. 2. Campuran dalam saus tiram, kecap, minyak wijen, dan air. 3. Biarkan beras untuk terendam selama sekitar 30 menit sampai sekitar 1 jam.

Bahan-bahan untuk campuran

Memasak bahan campuran 1. Panaskan minyak wijen dalam wajan tumis yang besar dan goreng bawang merah sampai kecoklatan. 2. Masukkan semua sisa bahan dan masak dengan api sedang sampai tinggi hingga daging babi/sapi sepenuhnya matang. 4. Set kompor dengan api kecil dan tuangkan nasi ke dalam wajan dan gunakan sendok kayu besar untuk mengaduk nasi. Hiasi dengan daun ketumbar dan sajikan dengan saus cabai manis atau kecap kental. digunakan dalam saus. 5. Tambahkan 1/2 cangkir minyak yang digunakan kembali ke dalam panci. Goreng bawang putih dan cabai hingga harum dengan api sedang atau menengah-rendah. Aduk terus setiap saat untuk mencegah bawang putih menjadi gosong. Bawang putih tidak harus coklat dan renyah, hanya sedikit kecoklatan dan masih lunak. 6. Ketika bawang putih harum, tambahkan saus asam jawa, gula aren dan ikan. Panaskan dan didihkan selama sekitar 1-2 menit, aduk dengan baik.

2 sdm minyak wijen ½ cangkir irisan bawang merah 5-6 jamur shiitake kering dilarutkan dengan air dan iris 8 ons irisan daging babi/sapi (tenderloin) 1 sdm udang kering kecil direndam dalam air selama 5 menit dan dikeringkan 1 sdt lada putih 1 sdm kecap asin

7. Tuangkan saus di atas ikan dan hiasi dengan garnis ketumbar

Typo Bikin Buku Harry Potter Bernilai Rp 380 Juta Peristiwa ini memperlihatkan kepada kita bahwa kesalahan tak selalu bernilai buruk. Contohnya, buku seri pertama “Harry Potter” yang typo (salah ketik) ditaksir akan bernilai Rp 380 juta. Angka tersebut diperkirakan akan diperoleh dari penjualan di Bonhams Fine Books dan Manuscripts di London pada 9 November 2016. Buku berjudul Harry Potter and the Philosopher’s Stone itu mengalami kesalahan langka--hanya ada satu dari 500 eksemplar—mengalami pengulangan kata “1 wand” sebanyak dua kali dalam daftar perlengkapan sekolah Harry untuk masuk ke Hogwarts. Kesalahan itu muncul pada halaman 53. “Sebagai buku pertama dalam seri, Harry Potter and the Philosopher’s Stone memiliki tempat khusus di hati jutaan pembaca di seluruh dunia. Bukti kesalahan tentang ‘tongkat sihir’ dalam edisi pertama, tentu saja menjadi berharga dari sepotong bagian Harry Potter,” kata Kepala Bonhams Books and Manuscripts Matius Haley, sebagaimana dikutip dari laman Independent.

Anjing Menguntit Pramugari Selama 4 Bulan Seekor anjing menguntit pramugari asal Jerman setiap kali ia berada di Argentina selama sekitar 4 bulan. Akhirnya, pramugari bernama Olivia Sievers tersebut mengadopsi anjing itu dan membawanya terbang ke Jerman. Diwartakan United Press International, Olivia pertama kali bertemu dengan anjing itu ketika dirinya sedang berjalan menuju hotel di Buenos Aires. “Saya mencoba untuk mengganti jalur karena saya tak mau dia terus mengikuti saya ke hotel,” kata Olivia. “Tapi ternyata itu tidak mungkin, dia selalu muncul dan lalu mengikuti saya lagi. Pernah selama hampir satu jam, dia selalu mengawasi dan mengikuti saya,” sambungnya. Olivia lalu memberi anjing yang akhirnya diberi nama Rubio tersebut makanan. Hal itu dilakukan rutin oleh Oliva setiap kali ia akan masuk hotel. Terakhir, Olivia memberinya selimut dari maskapai penerbangan di mana ia bekerja. Selimut itu dipakai untuk alas tidur bagi si anjing, saat menunggunya di luar hotel.

DID YOU KNOW? Kaget Dibangunkan Tidur, Ayah Tembak Anak Seorang ayah mengaku tak sengaja menembak anak perempuannya hingga tewas. Ia mengatakan sangat kanget ketika dibangunkan saat sedang tidur nyenyak. Kepada polisi, pria bernama Timothy Batts itu menjelaskan, putrinya tiba-tiba berteriak dan mengejutkannya. Akhirnya, bocah perempuan berusia 11 tahun itu pun tewas. Kronologi kejadian itu terungkap dalam dokumen pemeriksaan pengadilan wilayah Sumner, sebagaimana dilansir laman USA Today. Di hadapan polisi, pria asal Hendersonville, California Utara, AS itu mengaku sedang tertidur pulas, namun terbangun saat mendengar suara yang mengagetkan. Tanpa pikir panjang, ia mengambil pistol yang tersimpan di bawah lemari di dekatnya. Ia lalu menembakkan pistol itu ke arah perut si anak, Timea Batts. Awalnya, Batts mengaku kepada polisi anaknya datang kepadanya dalam keadaan terluka akibat tembakan saat turun dari bus sekolah. Akhirnya, penyelidikan di lokasi kejadian membuktikan bahwa penembakan terjadi di dalam rumah.

buletinindo.com.au

Sweet & Sour Fish Fillet

Shop 5, 37 Ultimo Rd, Haymarket NSW 2000 P. 02 8065 5083 Monday - Friday: 10.00 - 21.00 | Saturday - Sunday: 09.00 - 21.00

Deep Fried Pork Leg

Spicy Fried Pipis

Malay Style Mongolian Pork Rib

Yam Basket with Gong Bao Chicken

www.cintarasa.wix.com/cintarasamr • Curry Chicken • Hainanese Chicken • Pork Spare Rib King • Bak Ku Teh • Sambal Squid • Spicy Fried Pipis • Cinta Rasa Crispy Fish • King Prawn Sambal Petai • Seafood with Bean Curd Hot Pot • Belacan Kang Kong • Belacan Eggplant • Char Kuey Teow • Hokkien Fried Noodle • Mamak Mee Goreng • Penang Har Mee • Laksa • Nasi Lemak with Curry Chicken/ Rendang Beef • Many More ...

140 Beamish street, Campsie I Phone: (02) 8033 9569 Open 6 Days : Wed - Mon (Tuesday Closed) Lunch: 11am - 3pm I Dinner: 5pm - 10pm

Nasi Komplit

Rice with (1/4) fried chicken, salty fish, fried tofu and soybean cake, hot and sour soup + chili sauce $12.00

Nasi Kuning Komplit

Tumeric rice with (1/4) marinated chicken, tofu, soybean cake, balado egg and clear soup $12.50

Nasi Uduk Komplit

Coconut rice with (1/4) marinated chicken, tofu, soybean cake, balado egg and clear soup $12.50

Nasi Podomoro

Coconut rice & Tumeric rice with curry chicken, tofu, soybean cake, potato curry, soya sauce egg curry prawn and clear soup $12.50

3 Choices Menu available during Lunch, other menus also available

Breakfast Available (Weekend Only)

buletinindo.com.au

CAMPSIE NEW ADDRESS 279 Beamish Street, Campsie Phone: (02) 9718 8302 Open 7 Days : 10am - 10pm

470 Anzac Parade, Kingsford Phone: (02) 9662 8788 Open 7 Days : 10am - 10pm

Char Hor Fun

• Nasi Ayam Hainan

• Sambal Petai Udang

• Nasi Lemak dengan:

• Kangkung Balacan

(a) Beef Rendang

• Famous Curry Puff

(b) Sambal Udang

• Laksa Kuching Sarawak

• Macam - Macam Nyonya Style Kue

• Laksa Chicken / Seafood

• Es Cendol, Es Campur, Es kacang

• Pandan Chicken

Penang Hae Mee

(Fri, Sat, Sun) • Hakka Hand Made Noodle (Sun & Mon)

• Butter Prawn / Chicken

Namyu Pork Rib

hanya di Campsie

• Satay Chicken / Beef

Lor Bak

• Dan masih banyak lagi ...

Curry Puff

Catering Available I www.albeeskitchen.com.au

C a t e r i n g

Shop 1A/331 Gardeners Road Rosebery NSW 2018 P. (02) 8937 4324 l M. 0406 131 000

NOW OP EN - NEW AR EA FOR CATER I NG Macquarie, Ryde, Marsfield, Eastwood, Epping dan sekitarnya North Sydney Area - Coming Soon

MENERIMA CATE R I N G

UNTUK CITY EASTERN / WESTERN SUBURB & INNER WEST Marrickville, Rockdale, Campsie, Hurstville, Bankstown, Lidcombe, Newington, Homebush, Strathfield, Padstow, Panania, Revesby & sekitarnya (More Information - Call Us Now)

MEN ERI MA P E S A N A N • TUMPENG • PAKET LENGKAP UNTUK : - FUNCTION - BIRTHDAY - WEDDING Termasuk: Dekorasi, Prasmanan, Piring, Sendok, Garpu, Meja, Taplak Meja dengan Aneka Pilihan Warna, dan lain lain

SETIAP PUBLIC HOLIDAY - CATERING TUTUP